Arts Libre du 22 février 2013

© S.A. IPM 2013. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

Supplément à La Libre Belgique - N°175 - Semaine du 22 au 28 février 2013

CHEZLOUIZAAUCTIONS :

COLLAG

EDE

PAPIER

SVINY

LESSU

RCA

RTON

DEPLAS

TIQU

E,“BIDIM

MC”,VICTO

RVA

SARE

LY,150

X100CM

.LOU

IZAAU

KTIONS

.

VASARELYPage15

Le marché PhotographieLe photographe YaakovIsraël évoque la complexitéde son pays. P.16

Pierre Bergé vend ses livresd’art à Paris le 7 mars soitplus de 2500 volumes. P.12

Deux expos solo de DanyDanino qui crée à la pointedu stylo bille. P.4

Expo en vue

COUR

TSEY

GAL.AN

VERS

VILLE/E.BR

OEKA

ERT


2 L'actu SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE 3L'actuSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

l Expo en vue

Quand Hockney se diversifie,se multiplie à l’ordi !

h Il a 75 ans et n’arrête jamaisd’innover ! Curieux de tout et créateurinné, David Hockney explore,surprend, étonne, séduit.

DES ESTAMPES À TOUS LES ÉTAGES, de la galerie proprement dite à la boutique du rezdechaussée, ce qui, àpremière vue, surprend chez Lelong. Mais étonne beaucoup moins quand l’on sait combien, réactif à tout cequi bouge et l’active, David Hockney, gentleman et artiste, n’en est pas à une audace près, lui qui aura ruédans les brancards de l’art et, il y a bien longtemps déjà,après sa veine pop, avait installé la photo polaroïd enœuvre d’art à déclinaisons subtiles et dynamiques. Sagrande rétrospective de Londres, passée depuis par Bilbao et Cologne, n’est pas passée inaperçue. Et tant auniveau du recours au monumental et à des colorationsqui tranchent et flamboient qu’à celui des technologiesnouvelles. Ne s’y estil pas imposé en héraut d’un double credo, celui de cracher de la couleur qui explosetant, qu’elle paraît aller de soi ? Une conquête visuellecombinée à la nouvelle vérité d’images issues d’appa

reils qui ont installé la virtualité en facteur dominant.Sacré Hockney ! Même si le ciel à l’entour est gris et laroute terne, pourquoi ne pas les peindraitil pas orangeet mauve, comme on les rêverait ? Il n’a pas hésité àfranchir le Rubicon et ses saisons à lui ont pris le taureau par les cornes. Ont approfondi et imposé de nouvelles normes chromatiques.

Balafrée d’une suite de portraits très vivants dansleurs couleurs flash et ces puissants contrastes colorésqui les galvanisent, mais aussi par trois paysages saturésde verts et d’outrances, l’expo parisienne de l’Hockneynouveau laisse toute la place aux estampes. Elles rendent compte d’un travail à l’ordinateur que le peintreaurait d’ailleurs pu laisser tel qu’en son originalité première, c’estàdire sur écran, comme il l’avait en partiefait, à l’ipad, dans sa rétrospective londonienne de laRoyal Academy. Pourquoi pas des estampes dans unegalerie plus au fait des peintures dites originales, surtoile, sur bois, sur papier ! Cette technique artistique,originale à son tour, qui autorise la multiplication destirages, fut galvaudée quand le marché s’est emparé dela poule aux œufs d’or. Mais de grands créateurs et defameux lithographes, graveurs ou sérigraphes, soucieux de la noblesse de leur métier, et l’on pense à desgens comme Picasso, Tapiès, Alechinsky côté créateurs,

à Mourlot, Bordas ou Crommelynck version imprimeurs, ont su en maintenir les exigences et les particularités. Et chez Lelong, on a toujours défendu la belle estampe des artistes de la maison.

Hockney avait prévu l’édition de ses dessins et collages en couleurs des dernières années, il ne s’est pas dédit. Les voici donc dans toute l’amplitude d’une approche très novatrice du quotidien et de l’environnement,ces pôles convergents d’une réalité qui lui est chère etqu’il transpose dans cette espèce de troisième dimension à laquelle il s’attache en ouvrier juré des technologies qui bousculent le monde. Son monde, même sic’est indirectement. Route et paysage, paysage et réserve de bois fraîchement coupé et mis en tas, portraitsdivers en pied (marin, jeune homme assis, couple quiprend son café matinal, homme qui lit le journal oufemme le coude appuyé sur un guéridon), l’atelier à cielouvert.. Hockney peint son quotidien. Simplement. A lafaçon de Matisse, décorative et explicite. Son art n’estpas expressionniste, sinon par ses couleurs, jamais parle trait. Hockney aborde l’art d’une manière personnelle, respectable. Au rezdechaussée, des estampesplus anciennes, datées de 1976 à 1995, témoignent duchemin parcouru. Très intéressant.Roger Pierre Turine

Infos pratiques

Galerie Lelong, 13 rue deTéhéran, 75008 Paris. Jusqu’au2 mars. Infos : 01.45.63.13.19 etwww.galerie-lelong.comParis en 1h22 avec Thalys, 25fois par jour. Renseignements :070.79.79.79et www.thalys.com

Commentaire

Art on line,virtuel etnumérique

Par Claude Lorent

Les développements technologiques,Internet en particulier, ont ouvert unespace infini demises en relation etd’informations auquel tout un chacun,connecté, peut avoir accès, n’importeoù dans lemonde. Tout naturellementle commercemondial s’est emparé decet outil pour élargir son réseau decontacts et la branche artistique n’apasmanqué de s’y engouffrer. On necompte plus les sites d’artistes, degaleries, demarchands, demusées…,les blogs et autres sources de renseignements dont la véracité n’est pastoujours vérifiable.Le phénomène allant croissant denouvelles formes prennent lentementpied. Ainsi, JeanFrançois Picaud –Laethier et Carole De Vleeschouwer,initiateurs d’Artwigo, débarquentdepuis peu dans l’Applestore avec la “1e

application interactive gratuite, sur iPadet iPhone, au service des amateurs d’artet des artistes”. Le projet est accompagné d’un planmédia, il est payant pourles artistes qui se présentent via cettevoie sélective puisque leur candidatureest soumise à un comité de six professionnels de l’art en Belgique. Les artistes repris sont déjà plus de 120 !D’autre part, l’idée de la foire d’artvirtuelle, lancée par Vip Art Fair, n’apas rencontré le succès escompté etpatine quelque peu. Le site Vip Art s’estsurtout transformé en une plateformequi informe sur l’actualité de galeriesmembres, d’événements qui s’y accrochent, qui propose des visites vidéod’ateliers d’artistes et de collectionsprivées ou publiques, qui réamorce leprincipe de foires via des galeries oùl’on trouve notamment la bruxelloiseAéroplastics, et qui présente un choixd’œuvres à négocier auprès de galeries.La dernière nouveauté est la premièrebiennale d’art contemporain virtuelle,la BiennaleOnline. Sur le thème “Reflection&Imagination” elle est pilotéepar le Gantois Jan Hoet toujours auxavantpostes qui réunira personnellement 25 artistes entourés de 150autres sélectionnés par 30 commissaires dont le Belge de service est LaurentBusine directeur duMac’s. Chacunsélectionne cinq artistes dont obligatoirement deux de son pays. Cette foirevirtuelle s’ouvre le 26 avril. Le ticketest à 8 €, pour la preview à partir du 19il est à 60 €. A suivre… Bien, maisn’oubliez pas, le virtuel est un outil,rien d’autre ! L’art, ce sont des œuvreset rien ne vaut leur contact direct engaleries, enmusées, en foires !

Bio express

Né à Bradford, Grande-Breta-gne, en 1937. Le plus grand Popanglais. Revenu vivre dans sonYorkshire natal depuis 2005.Depuis janvier 2012, membre del’Ordre du Mérite britannique.En 2012, vaste Rétrospective :Royal Academy, Londres, MuséeGuggenheim, Bilbao, MuséeLudwig, Cologne.

COUR

TESY

GALERIELELO

NG/PHO

TOFA

BRICEGIBE

RT

En haut à gauche,David Hockney, “Michele and

John Spike”, 2009, dessinnumérique, impression jet

d’encre sur papier,124,5 x 85 cm.

A droite, “Summer Sky”,2008, dessin numérique,

87x 115,5 cm.En bas, “Matelot Kevin Druez1”, 2009, dessin numérique,

124,5 x 85 cm.

COUR

TESY

GALERIELELO

NG/PHO

TOFA

BRICEGIBE

RT

COUR

TESY

GALERIELELO

NG/PHO

TOFA

BRICEGIBE

RT

PRIXŒuvres récentes de 2005 à 2009, petitstirages : de 12000 à 35000 euros.Œuvres plus anciennes, entre 1976et 1995 : de 2000 à 15000 euros.

“… Travailler à l’huile ouà l’aquarelle, cela prenddu temps. Ces œuvresrécentes sont réaliséesgrâce au dessin et aucollage, elles existent soitsur un écran, soit surpapier. Elles ont étéréalisées dans le butd’être imprimées, et l’ontété. Il ne s’agit en aucuncas de reproductionsphotographiques. Monidée a été de les publieren éditions limitées, entre7 et 30 exemplaires.”David Hockney


3L'actuSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

FAUS

TOUR

RU

l Expo en vue

Quand Hockney se diversifie,se multiplie à l’ordi !

h Il a 75 ans et n’arrête jamaisd’innover ! Curieux de tout et créateurinné, David Hockney explore,surprend, étonne, séduit.

DES ESTAMPES À TOUS LES ÉTAGES, de la galerie proprement dite à la boutique du rezdechaussée, ce qui, àpremière vue, surprend chez Lelong. Mais étonne beaucoup moins quand l’on sait combien, réactif à tout cequi bouge et l’active, David Hockney, gentleman et artiste, n’en est pas à une audace près, lui qui aura ruédans les brancards de l’art et, il y a bien longtemps déjà,après sa veine pop, avait installé la photo polaroïd enœuvre d’art à déclinaisons subtiles et dynamiques. Sagrande rétrospective de Londres, passée depuis par Bilbao et Cologne, n’est pas passée inaperçue. Et tant auniveau du recours au monumental et à des colorationsqui tranchent et flamboient qu’à celui des technologiesnouvelles. Ne s’y estil pas imposé en héraut d’un double credo, celui de cracher de la couleur qui explosetant, qu’elle paraît aller de soi ? Une conquête visuellecombinée à la nouvelle vérité d’images issues d’appa

reils qui ont installé la virtualité en facteur dominant.Sacré Hockney ! Même si le ciel à l’entour est gris et laroute terne, pourquoi ne pas les peindraitil pas orangeet mauve, comme on les rêverait ? Il n’a pas hésité àfranchir le Rubicon et ses saisons à lui ont pris le taureau par les cornes. Ont approfondi et imposé de nouvelles normes chromatiques.

Balafrée d’une suite de portraits très vivants dansleurs couleurs flash et ces puissants contrastes colorésqui les galvanisent, mais aussi par trois paysages saturésde verts et d’outrances, l’expo parisienne de l’Hockneynouveau laisse toute la place aux estampes. Elles rendent compte d’un travail à l’ordinateur que le peintreaurait d’ailleurs pu laisser tel qu’en son originalité première, c’estàdire sur écran, comme il l’avait en partiefait, à l’ipad, dans sa rétrospective londonienne de laRoyal Academy. Pourquoi pas des estampes dans unegalerie plus au fait des peintures dites originales, surtoile, sur bois, sur papier ! Cette technique artistique,originale à son tour, qui autorise la multiplication destirages, fut galvaudée quand le marché s’est emparé dela poule aux œufs d’or. Mais de grands créateurs et defameux lithographes, graveurs ou sérigraphes, soucieux de la noblesse de leur métier, et l’on pense à desgens comme Picasso, Tapiès, Alechinsky côté créateurs,

à Mourlot, Bordas ou Crommelynck version imprimeurs, ont su en maintenir les exigences et les particularités. Et chez Lelong, on a toujours défendu la belle estampe des artistes de la maison.

Hockney avait prévu l’édition de ses dessins et collages en couleurs des dernières années, il ne s’est pas dédit. Les voici donc dans toute l’amplitude d’une approche très novatrice du quotidien et de l’environnement,ces pôles convergents d’une réalité qui lui est chère etqu’il transpose dans cette espèce de troisième dimension à laquelle il s’attache en ouvrier juré des technologies qui bousculent le monde. Son monde, même sic’est indirectement. Route et paysage, paysage et réserve de bois fraîchement coupé et mis en tas, portraitsdivers en pied (marin, jeune homme assis, couple quiprend son café matinal, homme qui lit le journal oufemme le coude appuyé sur un guéridon), l’atelier à cielouvert.. Hockney peint son quotidien. Simplement. A lafaçon de Matisse, décorative et explicite. Son art n’estpas expressionniste, sinon par ses couleurs, jamais parle trait. Hockney aborde l’art d’une manière personnelle, respectable. Au rezdechaussée, des estampesplus anciennes, datées de 1976 à 1995, témoignent duchemin parcouru. Très intéressant.Roger Pierre Turine

COUR

TESY

GALERIELELO

NG/PHO

TOFA

BRICEGIBE

RT

A


4 L'actu SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE 5L'actuSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

l Expo en vue

Les bleus des tourmentesexistentielles

EN QUELQUES ANNÉES, il a accompliavec ténacité un chemin assez considérable le plaçant aujourd’hui, chez nous,aux avantpostes de la création dans unregistre à la fois très personnel et enmême temps profondément relié à unelongue tradition du dessin qui a traverséles siècles et qui a marqué une part fondamentale de l’art. On laissera àd’autres le soin d’entamer une étude surle sujet qui exigera de fouiller dans lesrecoins de Dürer à Rembrandt, de DaVinci à Ensor, ce dernier constituantl’évidente et inévitable référence nationale. Sans doute cet aspect attiretil denombreux regards car être relié à l’histoire et perpétuer des valeurs artistiques communément reconnues et solidement ancrées sont des accroches solides, rassurantes, vers lesquelles on setourne volontiers face un éclatementactuel tous azimuts des réalisationsd’art visuel.

Avec le dessin, diton, on ne triche pas,il est une forme de talent à l’état pur etdirect, pour autant, comme c’est le casici, qu’il soit exécuté à main levée sansautre support que la dextérité et la capacité de conduire la ligne là où elle exprime avec le plus d’intensité l’inten

tion à mille lieues de tout réalismemême au cœur d’une figuration souvent fidèle aux apparences. Ce queDany Danino livre est avant tout une vision qui passe par le filtre de son moiexistentiel. Ce n’est pas à proprementparler un reflet du monde, c’est aumieux l’image démultipliée et éminemment complexe de ce qu’il perçoit, connaît, imagine, retient, interroge et vit.Son œuvre, qui comme toutes les grandes œuvres est une interrogation sur lesens de la vie et sur la tragédie du destinfuneste de l’homme venu de l’hommeet voué au néant, une fois encore, se situe dans un lignée séculaire dont onpeut dire qu’elle perdurera puisque l’interrogation restera sans réponse définitive.

C’est ce malstrom de l’intranquillité

de tout être que dessine et peint avecacharnement et obsession Dany Daninodans un baroquisme plus tourmentéque flamboyant, dans une inquiétudetaraudante, dans une forme de désespoir dramatique qu’il convient de surmonter par une ardeur vitale, pour s’ensortir temporairement. Ses champignons, violents comme des monstresmenaçants, comme des tornades qui accumulent dans leurs entrailles toutesles réalités, les virtualités, les affres et lesjouissances, les dieux et les êtres, sont,qu’ils soient ou non surmontés d’unetête de mort, des épées de Damoclès quis’abattront un jour ou l’autre. Qu’il dessine des crânes bourrés d’images, descorps humains bien charnels habités oudévorés par toutes les passions, qu’il livre des visages meurtris ou défigurés,

qu’il peuple ses dessins d’animaux quel’on croirait sortis de la géhenne mythique ou qu’il enferme en d’autres figurescet amalgame d’érotisme exacerbé, decultures mélangées, de biologies improbables, de religions mixées, Dany Danino en confrère de Bosch et de Dantepourchasse ses démons et interrogel’énigme de l’univers.

Dans les deux expositions conjointes,où il livre ses bleus à l’âme avec âpreté etses affinés à travers des portraits d’artistes, il multiplie aussi les techniques etélargit sa palette en s’orientant, par leslavis et encres diluées, vers plus de picturalité. Ce faisant, il poursuit surtoutson besoin de scruter au plus profondautant par la pratique que par l’image cequ’il entreprend et ce qui le vrille.Claude Lorent

h À la pointe du stylo bille eten deux expositions solo,l’une à Bruxelles, l’autre àAnvers, Dany Danino livre endessins, lavis, lithos etsérigraphies, lesbouillonnements vitaux etles affres du destin humain.

PRIXSuivant les formats et les techniques, de 580 à 10000euros.

“Un arbre croît en moi reflétant cetteimage que je suis.”Dany Danino, dessin, 2009.

COUR

TESY

GALERIEPIER

REHA

LLET,BRU

XELLES.©

D.R.

Dany Danino, “Champignon horizontal”, 2012, eau forte et monotype, 100 x 200 cm. Dany Danino, “Les amants réguliers”, 325 x 215 cm, technique mixte, 2013.

Infos pratiques

Dany Danino. Bile Bleue. Galerie Anversville, Wolstraat, 33,Anvers. Du jeudi au samedi de 14h à 18h.Dany Danino. Bile bleue. Galerie Pierre Hallet, 33, rue ErnestAllard, 1000 Bruxelles. Jusqu’au 10 mars. Mardi, du jeudi ausamedi, de 14h30 à 18h30, dimanche de 11h30 à 13h30.Participe jusqu’au 24 mars à l’exposition “Sex, Money &Power” à la Maison Particulière, 49 rue du Châtelain, 1050Bruxelles. Mardi et du jeudi au dimanche de 11h à 18h, jeudijusqu’à 19h30.

Bio express

Formé à l’Aca de Bruxelles,Dany Danino, né en 1971, vitet travaille à Bruxelles.Détenteur de plusieurs prixentre 1992 et 2007, dont leJos Albert décerné par l’Aca-démie de Belgique, il exposerégulièrement en Belgiquedepuis 1999 en Belgique etrécemment en France, engaleries, centres d’art (Bo-zar), foires et musée (Rops etIanchelevichi). Au printemps2013, il participera à Epider-mique à Lille et Dunkerque.

Publication : Dany Danino.Bile Bleue. Monographie,80 p., textes (fr, ang) dePascale Viscardy et LaurentCourtens, ill. coul. Ed. Anver-sville et Yellow Now.

COUR

TSEY

GALERIEAN

VERS

VILLE,AN

VERS

.©PH

OTO:ELISA

BETH

BROE

KAER

T

l Portrait

Vous avez dit Bach ?Oui, Valérie !

LE PROJET EST SOLIDE, mirifique : un pâté de maisons àreconvertir en lieu de découvertes, d’art, d’expositions etsaveurs qui se veulent éclectiques et d’importance. Délaissant ses premiers pas au Sablon, Valérie Bach a recentréses pénates rue Faider. Hautde la ville, quartier vivant, àtrois portes de la galerie deVéronique Menu qui la joueplus modeste mais attrayantaussi. Revenonsen à Valérieet à son lieu d’envergure, unespace sis en l’ancienne Patinoire Royale ouverte, en1877, aux concupiscencessportives d’une bourgeoisieen veine d’élans et d’audaces.Et Valérie Bach n’en manquepas, qui s’érige en concurrente loyale des meilleuresenseignes de la ville. Elle apour elle une folle envie demontrer de l’art qui émoustille, provoque, rigole, tord laqueue aux suffisances. Sanscomplexes, la suive quil’aime !

Ses premières démonstrations avec Bernier et ses potes,Rancillan, Alary, ne sont paspassées inaperçues. Danscette maison, avec PhilippeAustruy, son compagnon, on ale goût du beau, du bon. En témoigne à sa manière le restaurant Peyrassol, antenne vivante des vins de leur antreprovençal, un ancien domaine des Templiers qui, àdeux pas de Nice, réserve auxvisiteurs ses meilleurs crusmais aussi, plaisir du chef depuis douze ans, une balladedans un parc de sculptures armorié de César, Venet, Tinguely, Delvoye, Tapiès, Stella,Roulin, Raynaud, Poirier, Panamarenko, Lavier, Dubuffetet autres. L’art au cœur du savoirvivre avec les saisons. Revenonsen à Valérie !

Rien ne la prédisposait à devenir une égérie des arts. L’enthousiasme de la découverte aprévalu sur un destin qui

aurait pu virer conforme.Naissance à Paris, jeunesse àArcachon, une famille sportive avant tout – “Et je continueà apprécier le sport !” Un boulot d’intérimaire chez le galeriste parisien Baudouin Lebonagit en contrepouvoir. Entréelà par hasard, elle y resta septans… “J’y ai tout appris. Projetéedans ce milieu inconnu à 22ans, j’ai de suite adoré les contacts avec les artistes, les conservateurs de musées, l’aventure permanente d’un secteurqui vous fait voir la vie autrement. La passion m’est entréedans la peau. Et c’est chez Lebonque j’ai rencontré Philippe…Puis, j’ai repris des études et mesuis retrouvée au Sablon.”

Enthousiaste, elle confirmel’engouement né sur le tas…“L’art fut le plus fort. J’ai ouvertune galerie au Sablon avec Kermarec et Witkin, à l’enseigne duCafé Français, conseillée par Lebon. Continuai seule sous monnom. Bernier fut mon premierBelge ! Je suis une jeune galerieet j’y mélange jeunes et moins

jeunes. Je travaille aux coups decœur avec un vaste champ d’investigation. Comme dans notrecollection, pas d’exclusives. Jepense que, comme en musique,on peut aimer en art des chosestrès diverses. Avec des rêves : acquérir un jour un Gormley, unFlavin. Je suis devenue plus minimaliste grâce à Bernar Venet,qui réside très près de chez nous.J’ai collectionné les photos, maisj’éprouve moins de plaisir avecla photographie actuelle.”

Les projets ne manquent pasau couple. En avril 2014,ouverture d’un grand espacepour des expos thématiques,sans renoncer aux monographies. Avec Anne et David, sesprécieux collaborateurs, elleenvisage l’avenir ouvert auxpartages, coups de cœur desuns et des autres. “Une maisonsans rien sur les murs, c’est sitriste ! A Bruxelles, en cherchantune maison, nous regardionsd’abord les murs…“L’art doitêtre inventif ou subversif”, disait Dubuffet. J’aime l’art quidérange !”Roger Pierre Turine

JOHA

NNADE

TESSIERE

S

h Svelte et belle,enjouée et décidée,énergique et curieuse,la dame s’installe dansses nouveaux atours,des espaces à pertede vue…


5L'actuSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

l Portrait

Vous avez dit Bach ?Oui, Valérie !

LE PROJET EST SOLIDE, mirifique : un pâté de maisons àreconvertir en lieu de découvertes, d’art, d’expositions etsaveurs qui se veulent éclectiques et d’importance. Délaissant ses premiers pas au Sablon, Valérie Bach a recentréses pénates rue Faider. Hautde la ville, quartier vivant, àtrois portes de la galerie deVéronique Menu qui la joueplus modeste mais attrayantaussi. Revenonsen à Valérieet à son lieu d’envergure, unespace sis en l’ancienne Patinoire Royale ouverte, en1877, aux concupiscencessportives d’une bourgeoisieen veine d’élans et d’audaces.Et Valérie Bach n’en manquepas, qui s’érige en concurrente loyale des meilleuresenseignes de la ville. Elle apour elle une folle envie demontrer de l’art qui émoustille, provoque, rigole, tord laqueue aux suffisances. Sanscomplexes, la suive quil’aime !

Ses premières démonstrations avec Bernier et ses potes,Rancillan, Alary, ne sont paspassées inaperçues. Danscette maison, avec PhilippeAustruy, son compagnon, on ale goût du beau, du bon. En témoigne à sa manière le restaurant Peyrassol, antenne vivante des vins de leur antreprovençal, un ancien domaine des Templiers qui, àdeux pas de Nice, réserve auxvisiteurs ses meilleurs crusmais aussi, plaisir du chef depuis douze ans, une balladedans un parc de sculptures armorié de César, Venet, Tinguely, Delvoye, Tapiès, Stella,Roulin, Raynaud, Poirier, Panamarenko, Lavier, Dubuffetet autres. L’art au cœur du savoirvivre avec les saisons. Revenonsen à Valérie !

Rien ne la prédisposait à devenir une égérie des arts. L’enthousiasme de la découverte aprévalu sur un destin qui

aurait pu virer conforme.Naissance à Paris, jeunesse àArcachon, une famille sportive avant tout – “Et je continueà apprécier le sport !” Un boulot d’intérimaire chez le galeriste parisien Baudouin Lebonagit en contrepouvoir. Entréelà par hasard, elle y resta septans… “J’y ai tout appris. Projetéedans ce milieu inconnu à 22ans, j’ai de suite adoré les contacts avec les artistes, les conservateurs de musées, l’aventure permanente d’un secteurqui vous fait voir la vie autrement. La passion m’est entréedans la peau. Et c’est chez Lebonque j’ai rencontré Philippe…Puis, j’ai repris des études et mesuis retrouvée au Sablon.”

Enthousiaste, elle confirmel’engouement né sur le tas…“L’art fut le plus fort. J’ai ouvertune galerie au Sablon avec Kermarec et Witkin, à l’enseigne duCafé Français, conseillée par Lebon. Continuai seule sous monnom. Bernier fut mon premierBelge ! Je suis une jeune galerieet j’y mélange jeunes et moins

jeunes. Je travaille aux coups decœur avec un vaste champ d’investigation. Comme dans notrecollection, pas d’exclusives. Jepense que, comme en musique,on peut aimer en art des chosestrès diverses. Avec des rêves : acquérir un jour un Gormley, unFlavin. Je suis devenue plus minimaliste grâce à Bernar Venet,qui réside très près de chez nous.J’ai collectionné les photos, maisj’éprouve moins de plaisir avecla photographie actuelle.”

Les projets ne manquent pasau couple. En avril 2014,ouverture d’un grand espacepour des expos thématiques,sans renoncer aux monographies. Avec Anne et David, sesprécieux collaborateurs, elleenvisage l’avenir ouvert auxpartages, coups de cœur desuns et des autres. “Une maisonsans rien sur les murs, c’est sitriste ! A Bruxelles, en cherchantune maison, nous regardionsd’abord les murs…“L’art doitêtre inventif ou subversif”, disait Dubuffet. J’aime l’art quidérange !”Roger Pierre Turine

JOHA

NNADE

TESSIERE

S

h Svelte et belle,enjouée et décidée,énergique et curieuse,la dame s’installe dansses nouveaux atours,des espaces à pertede vue…


6 Les galeries SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE 7Les galeriesSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

GaleriesBRUXELLES

A.L.I.C.E.Interieurs. Oeuvres de Pica Pica.‣ Jusqu'au 01·03. Du Me. au S. de 14à 18h ou sur rdv.URue du Pays de Liège 4 - 1000 Bruxelles -02 513 33 07 - www.alicebxl.com

ABCMichel Smolders. Sculptures et des-sins. ‣ Jusqu'au 09·03. Du Ma. au S.de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à18h30 ou sur rdv.URue Lebeau 53 - 1000 Bruxelles -02 511 32 53 ou 0475 37 59 27

Albert DumontYvonne Cattier. Peintures.‣ Jusqu'au 24·03. Du J. au D. de13h30 à 19h ou sur rdv.URue Léon Lepage 43 - 1000 Bruxelles -02 512 49 43 - www.galeriedumont.be

aliceday - project spaceBernard Saby. Peintures. ‣ Jusqu'au09·03. Du Ma. au S. de 14 à 18h ousur rdv.UQuai au Bois à Brûler 39 - 1000 Bruxelles-02 646 31 53 - www.aliceday.be

B-GalleryPast Forward. Photos de KatherineLongly. ‣ Du 28·02 au 23·03. Du Me.au S. de 13 à 18h.UGalerie Bortier - Rue Saint-Jean 17 -1000 Bruxelles - 02 279 64 03www.brupass.be

C L E A R I N GMoon and a Half. Oeuvres de KorakritArunanondchai, Aaron Aujla, HenriMichaux et Loïc Raguénès.‣ Jusqu'au 23·03. Du Me. au S. de 14à 18h ou sur rdv.The Shadow Knows. Oeuvres de Dy-lan Bailey, William Blake, Isaac Brest,Natalie Czech, Cooper Jacoby, DylanLynch et Lili Reynaud-Dewar.

‣ Jusqu'au 23·03. Détails pratiquesci-dessus.UAvenue Louise 292 - 1000 Bruxelles -02 644 49 11 - www.c-l-e-a-r-i-n-g.com

Catherine BastideFiccionario. Oeuvres vidéo de Sebas-tian Diaz Morales. ‣ Jusqu'au 23·03.Du Ma. au S. de 11 à 18h ou sur rdv.URue Vandenbrandenstraat 1 -1000 Bruxelles - 02 646 29 71www.catherinebastide.com

ChampakaLéon-la-Terreur. Planches de Theovan den Boodaard. ‣ Jusqu'au 02·03.Du Me. au S. de 11 à 18h30, le D. de10h30 à 13h30.URue Ernest Allard 27 - 1000 Bruxelles -02 514 91 52 ou 0475 26 94 08www.galeriechampaka.com

Crown GallerySecond Sight. Peintures de TinaGillen. ‣ Jusqu'au 02·03. Du J. au S.de 14 à 18h.UNouveau Marché aux Grains 13 -1000 Bruxelles - 0475 52 18 72www.crowngallery.be

dépendanceOscar Tuazon. Sculptures. ‣ Jusqu'au28·02. Du Me. au V. de 14 à 18h, le S.de 12 à 18h ou sur rdv.URue du Marché aux Porcs 4 -1000 Bruxelles - 02 217 74 00 - www.de-pendance.be

Design VlaanderenParadigm. L'expo présente le travailde 18 artistes norvégiens utilisant lacéramique, le verre et le métal.‣ Jusqu'au 17·03. Du Ma. au V. de 12à 17h, les S. et D. de 13 à 17h ou surrdv.URue de la Chancellerie 19 - 1000 Bruxel-les - 02 227 60 60 - www.designvlaande-ren.be

Double One Photo Art GalleryCrop Circles. Photos de Philippe Ul-lens ‣ Du 28·02 au 30·03. Du Ma. auD. de 11 à 19h.UGalerie du Roi 11 - 1000 Bruxelles -0484 47 83 81

Espace BlanchePaysages intimes. Oeuvres d'Annie Le-blanc. ‣ Jusqu'au 03·03. de 14 à 18h,présence de l'artiste les S., D. et j.f.URue Marché au Charbon 3 - 1000 Bruxel-les - 02 510 01 41 - www.espaceblanche.be

Galerie 2016 & Mira

Sandro Godel. Peintures. ‣ Du 23·02au 30·03. Du J. au D. de 13 à 18h.

URue des Pierres 16 - 1000 Bruxelles -02 502 81 16 - www.galerie2016-mira.be

Gladstone GallerySzindbád. Peintures et dessins de Vic-tor Man. ‣ Jusqu'au 02·03. Du Ma.au V. de 10 à 18h, le S. de 12 à 18h.URue du Grand Cerf 12 - 1000 Bruxelles -02 513 35 31 - www.gladstonegallery.com

Group 2 GalleryLe Monde magique de la naturemorte. Oeuvres de Gaston Bertrand,Zéphir Busine, Jean Milo, Mig Quinet,Louis Van Lint, Albert Saverys...‣ Jusqu'au 02·03. Du Me. au S. de 14à 18h.URue Blanche 8 - 1000 Bruxelleshttp://artalog.net/gallery/gal-lery.php?id=286

Jan MotReptile brain, or reptile body, it'syour animal. Oeuvres de JoachimKoester. ‣ Jusqu'au 02·03. Du J. au S.de 14 à 18h30 ou sur rdv.URue A. Dansaert 190 - 1000 Bruxelles -02 514 10 10 - www.janmot.com

Keitelman GalleryResonance. Photos de Lisette Model.‣ Jusqu'au 02·03. Du Ma. au S. de 12à 18h.URue van Eyck 44 - 1000 Bruxelles -02 511 35 80 - www.keitelmangallery.com

Meessen De ClercqContinuum. Les grands travaux d'Eva-riste Richer soulignent son intérêtpour l'immensité. ‣ Jusqu'au 23·03.Du Ma. au S. de 11 à 18h.The Philosophical Nail. Oeuvres deJames Lee Byars. ‣ Jusqu'au 23·03.Détails ci-dessus.The Price of Nails. Susan Collis ex-plore la vastitude et la complexité denotre environnement en mettant enconfrontation monde réel et imagesperçues. ‣ Jusqu'au 23·03. Détailsci-dessus.URue de l'Abbaye 2 - 1000 Bruxelles -02 644 34 54 - www.meessendeclercq.com

MOT InternationalRepeated Affinity. Oeuvres d'Alek-sandra Domanovic, Gaillard & Claudeet Manfred Jade. ‣ Jusqu'au 16·03.Du Me. au S. de 11 à 18h ou sur rdv.URue Vandenbranden 1 - 1000 Bruxelles -02 511 16 52 - www.motinternational.org

Petits PapiersFrançois Avril & Claude Viallat. Frag-ments de tissus et bâches monumen-tales au motif coloré exécutés parClaude Viallat se déploient sur lesmurs, aux côtés de dessins inéditsréalisés par François Avril.‣ Jusqu'au 24·02. Du Me. au D. de 11à 18h30.UPlace du Grand Sablon - Rue de Boden-broek 8 - 1000 Bruxelles - 0478 31 92 82www.petitspapiers.be

Pierre HalletBile bleue. Oeuvres de Dani Danino.‣ Jusqu'au 10·03. Du Ma. au S.(fermé le Me.) de 14h30 à 18h30, leD. de 11h30 à 13h30.URue E. Allard 33 - 1000 Bruxelles -02 512 25 23 - www.galeriepierrehallet.com

Sorry We're ClosedA Naked Eye On A Welldressed Lie.Peintures de Michael Kvium.‣ Jusqu'au 10·03. Uniquement surrdv.URue de la régence 65 - 1000 Bruxelles -0478 35 42 13 - www.sorrywereclosed.com

SynthèseEntre deux. Sélection d'oeuvres surpapier. ‣ Du 23·02 au 16·03. Du J. auS. de 14h30 à 18h30.URue E. Allard 24 - 1000 Bruxelles -02 514 40 55 - www.galeriesynthese.be

van der MiedenDistance, M > B’. Oeuvres de Kris VanDessel. ‣ Jusqu'au 23·02. Du Me. auS. de 14 à 18h.URue d’Alost 10 - 1000 Bruxelles -02 513 62 12 - www.vandermieden.com

Young GalleryLes Sieff. Oeuvres de Jeanloup, Bar-bara, Sonia et Sacha Sieff. ‣ Jusqu'au06·04. Du Ma. au S. de 11 à 18h30.UAvenue Louise 75b (Hôtel Conrad) -1050 Bruxelles - 02 374 07 04www.younggalleryphoto.com

ArtiscopeForeshadow. L’artiste florentin Fabri-zio Corneli envahit la galerie de sesœuvres dans lesquelles la lumière etles ombres sont les composantes es-sentielles. ‣ Du 25·02 au 26·04. DuL. au V. de 14 à 18h.UBoulevard Saint-Michel 35 - 1040 Bruxel-les - 02 735 52 12 - www.artiscope.be

QuadriWerycolor. Oeuvres de Bern Wéry.‣ Jusqu'au 09·03. Les V. et S. de 14 à18h ou sur rdv.UAvenue Reine Marie-Henriette 105 -1190 Bruxelles - 02 640 95 63www.galeriequadri.be

Albert BaronianInterritorial und territòriàlis. Sculp-tures d'Olaf Holzapfel. ‣ Jusqu'au23·03. Du Ma. au S. de 12 à 18h.URue Isidore Verheyden 2 - 1050 Bruxelles-02 512 92 95 - www.baronianfrancey.com

anyspaceDrift. Photographies de MichelMazzoni. ‣ Jusqu'au 02·03. Du J. auS. de 14 à 18h ou sur rdv.URue Van Eyck 59 - 1050 Bruxelles -0471 88 26 17 - www.anyspace.be

Bodson-EmelinckxStop-Over. Street Art avec ROA.‣ Jusqu'au 23·03. Du Me. au S. de 14à 19h.URue de Hennin 70 - 1050 Bruxelles -02 648 40 06www.bodson-emelinckx.com

Box GalerieVol à tire d'yeux. Photos de l'artistemexicaine Graciela Iturbide.‣ Jusqu'au 09·03. Du Me. au S. de 14à 18h.URue du Mail 88 - 1050 Bruxelles -02 537 95 55 - www.boxgalerie.be

Dubois FriedlandIndisciplinées / Carte blanche à Ka-rine Marenne. Avec les oeuvres dePascale Barret, Karine Marenne et Do-minique Thirion. Performance en com-mun, photos, dessins, vidéos etoeuvres plastiques se réunissent pourcréer un moment de partage, de poé-sie et de provocation. ‣ Jusqu'au16·03. Du Me. au S. de 12 à 19h, du04 au 16·03: uniquement sur rdv.URue Souveraine 97 - 1050 Bruxelles -0470 54 98 98 - www.duboisfriedland.com

Elaine Levy ProjectBreakin' Windows. Oeuvres de Ste-phen Felton. ‣ Jusqu'au 30·03. Du J.au S. de 14 à 19h ou sur rdv.URue Fourmois 9 - 1050 Bruxelles -02 534 77 72 - www.elainelevyproject.com

Espace Van AaMexico. Photos de Sarah Morissens.‣ Jusqu'au 28·02.URue du Viaduc 66 - 1050 Bruxelleswww.sarahmorissens.com

Persistance dumodèle religieux

Chez Immix, espace d’art contemporain dédiéaux images mixtes, on diversifie les approcheset multiplie les échanges et rencontres tousterrains. Ils sont trois cette fois : une fille etdeux garçons, un Chinois et deux Français,trois manières différentes d’aborder lecontexte de leurs travaux aujourd’hui réunispar un mobile unificateur : le religieux dansl’art. Ou la vie telle qu’elle s’écoule. Il s’agitd’iconographie, dégagée de tout prosélytisme.Un vaste programme néanmoins dans uneépoque qui se débarrasse des dieux ou alorsles exacerbe. Née en 1988, Elise Mazac, qui vità Paris, aborde un patient travail de recherche,de collage et de réinterprétation trèscontemporaine de l’Enfant Jésus des peinturesrenaissantes. Le propos n’est pas de réattribuerles bambins aux peintres qui les ont conçus,mais d’en appréhender les collusionsformelles réinventées. Ca ne colle pas toujourstrès bien, mais c’est amusant, instructif,différent et coloré de saveurs inédites. Arrivéde Chine en 2007, Zhenhua Xiang a étudié la

mode, la peinture et la photographie. Ce quilui aura servi à imaginer ces gisants,essentiellement photographiques, maishabités d’autres vertus que celles de la photo :ils sont là, gisants tranquilles et sereins, poséssur le sol et réchauffés de légères colorations.Ils contrastent avec les images de Mazac et lessculptures blanches d’Essalhi, composantensemble une ode à la vie qui passe, sereine oucontemplative, à peine voilée d’inquiétudes.Troisième intervenant : le sculpteur TarikEssalhi, né du côté de Toulouse en 1981. Delui, quelques plâtres non dénués de tragédiesque subodorent les positions des corps oulinceuls. Ils sont troublants et interpellent.Trois états face à nos vies. (R.P.T.)

U Immix, 116 Quai de Jemmapes, 75010 Paris.Jusqu’au 2mars, du lundi au vendredi, de 9 à22h30; samedi, de 13 à 22h30. Infos :www.galerie.immix.free.fr

UParis avec Thalys en 1h22 : www.thalys.com

Iconographie

COUR

TESY

GALERIEIM

IX


7Les galeriesSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

Group 2 GalleryLe Monde magique de la naturemorte. Oeuvres de Gaston Bertrand,Zéphir Busine, Jean Milo, Mig Quinet,Louis Van Lint, Albert Saverys...‣ Jusqu'au 02·03. Du Me. au S. de 14à 18h.URue Blanche 8 - 1000 Bruxelleshttp://artalog.net/gallery/gal-lery.php?id=286

Jan MotReptile brain, or reptile body, it'syour animal. Oeuvres de JoachimKoester. ‣ Jusqu'au 02·03. Du J. au S.de 14 à 18h30 ou sur rdv.URue A. Dansaert 190 - 1000 Bruxelles -02 514 10 10 - www.janmot.com

Keitelman GalleryResonance. Photos de Lisette Model.‣ Jusqu'au 02·03. Du Ma. au S. de 12à 18h.URue van Eyck 44 - 1000 Bruxelles -02 511 35 80 - www.keitelmangallery.com

Meessen De ClercqContinuum. Les grands travaux d'Eva-riste Richer soulignent son intérêtpour l'immensité. ‣ Jusqu'au 23·03.Du Ma. au S. de 11 à 18h.The Philosophical Nail. Oeuvres deJames Lee Byars. ‣ Jusqu'au 23·03.Détails ci-dessus.The Price of Nails. Susan Collis ex-plore la vastitude et la complexité denotre environnement en mettant enconfrontation monde réel et imagesperçues. ‣ Jusqu'au 23·03. Détailsci-dessus.URue de l'Abbaye 2 - 1000 Bruxelles -02 644 34 54 - www.meessendeclercq.com

MOT InternationalRepeated Affinity. Oeuvres d'Alek-sandra Domanovic, Gaillard & Claudeet Manfred Jade. ‣ Jusqu'au 16·03.Du Me. au S. de 11 à 18h ou sur rdv.URue Vandenbranden 1 - 1000 Bruxelles -02 511 16 52 - www.motinternational.org

Petits PapiersFrançois Avril & Claude Viallat. Frag-ments de tissus et bâches monumen-tales au motif coloré exécutés parClaude Viallat se déploient sur lesmurs, aux côtés de dessins inéditsréalisés par François Avril.‣ Jusqu'au 24·02. Du Me. au D. de 11à 18h30.UPlace du Grand Sablon - Rue de Boden-broek 8 - 1000 Bruxelles - 0478 31 92 82www.petitspapiers.be

Pierre HalletBile bleue. Oeuvres de Dani Danino.‣ Jusqu'au 10·03. Du Ma. au S.(fermé le Me.) de 14h30 à 18h30, leD. de 11h30 à 13h30.URue E. Allard 33 - 1000 Bruxelles -02 512 25 23 - www.galeriepierrehallet.com

Sorry We're ClosedA Naked Eye On A Welldressed Lie.Peintures de Michael Kvium.‣ Jusqu'au 10·03. Uniquement surrdv.URue de la régence 65 - 1000 Bruxelles -0478 35 42 13 - www.sorrywereclosed.com

SynthèseEntre deux. Sélection d'oeuvres surpapier. ‣ Du 23·02 au 16·03. Du J. auS. de 14h30 à 18h30.URue E. Allard 24 - 1000 Bruxelles -02 514 40 55 - www.galeriesynthese.be

van der MiedenDistance, M > B’. Oeuvres de Kris VanDessel. ‣ Jusqu'au 23·02. Du Me. auS. de 14 à 18h.URue d’Alost 10 - 1000 Bruxelles -02 513 62 12 - www.vandermieden.com

Young GalleryLes Sieff. Oeuvres de Jeanloup, Bar-bara, Sonia et Sacha Sieff. ‣ Jusqu'au06·04. Du Ma. au S. de 11 à 18h30.UAvenue Louise 75b (Hôtel Conrad) -1050 Bruxelles - 02 374 07 04www.younggalleryphoto.com

ArtiscopeForeshadow. L’artiste florentin Fabri-zio Corneli envahit la galerie de sesœuvres dans lesquelles la lumière etles ombres sont les composantes es-sentielles. ‣ Du 25·02 au 26·04. DuL. au V. de 14 à 18h.UBoulevard Saint-Michel 35 - 1040 Bruxel-les - 02 735 52 12 - www.artiscope.be

QuadriWerycolor. Oeuvres de Bern Wéry.‣ Jusqu'au 09·03. Les V. et S. de 14 à18h ou sur rdv.UAvenue Reine Marie-Henriette 105 -1190 Bruxelles - 02 640 95 63www.galeriequadri.be

Albert BaronianInterritorial und territòriàlis. Sculp-tures d'Olaf Holzapfel. ‣ Jusqu'au23·03. Du Ma. au S. de 12 à 18h.URue Isidore Verheyden 2 - 1050 Bruxelles-02 512 92 95 - www.baronianfrancey.com

anyspaceDrift. Photographies de MichelMazzoni. ‣ Jusqu'au 02·03. Du J. auS. de 14 à 18h ou sur rdv.URue Van Eyck 59 - 1050 Bruxelles -0471 88 26 17 - www.anyspace.be

Bodson-EmelinckxStop-Over. Street Art avec ROA.‣ Jusqu'au 23·03. Du Me. au S. de 14à 19h.URue de Hennin 70 - 1050 Bruxelles -02 648 40 06www.bodson-emelinckx.com

Box GalerieVol à tire d'yeux. Photos de l'artistemexicaine Graciela Iturbide.‣ Jusqu'au 09·03. Du Me. au S. de 14à 18h.URue du Mail 88 - 1050 Bruxelles -02 537 95 55 - www.boxgalerie.be

Dubois FriedlandIndisciplinées / Carte blanche à Ka-rine Marenne. Avec les oeuvres dePascale Barret, Karine Marenne et Do-minique Thirion. Performance en com-mun, photos, dessins, vidéos etoeuvres plastiques se réunissent pourcréer un moment de partage, de poé-sie et de provocation. ‣ Jusqu'au16·03. Du Me. au S. de 12 à 19h, du04 au 16·03: uniquement sur rdv.URue Souveraine 97 - 1050 Bruxelles -0470 54 98 98 - www.duboisfriedland.com

Elaine Levy ProjectBreakin' Windows. Oeuvres de Ste-phen Felton. ‣ Jusqu'au 30·03. Du J.au S. de 14 à 19h ou sur rdv.URue Fourmois 9 - 1050 Bruxelles -02 534 77 72 - www.elainelevyproject.com

Espace Van AaMexico. Photos de Sarah Morissens.‣ Jusqu'au 28·02.URue du Viaduc 66 - 1050 Bruxelleswww.sarahmorissens.com


8 Les galeries SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE 9Les galeriesSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

Contact

Agenda culturel :Tél. : 02.211.27.23Email : [email protected]

Rigueur et souplesseL’un tire ses lignes selon la perspective. Tout est droit oupresque, angulaire, sec, stylisé, figé. Les maisons, les rues,même les personnages. François Avril est dessinateur desensembles urbanisés qu’il livre à la manière de croquisparfois coloriés. Auteur bien reconnu de bandes dessinées, ceFrançais (Paris, 1961) appartient à la mouvance dite de laligne claire.L’autre, le peintre français bien connu Claude Viallat répèteinlassablement un faux rectangle penché, une formeindéfinissable, sinueuse, fermée. Toujours identique,toujours différente car tracée à la main, par habitude, parautomatisme, comme une signature, un logo, qui remplit lesespaces selon une certaine ordonnance.Ce qui relie les deux artistes ? Une œuvre commune, àquatre mains, dans laquelle tout les oppose et qui pourtanttient la route. Comme quoi les contraires peuvent s’accorder.Des quatre membres du groupe BMPT (1966), Claude Viallat(Nîmes, 1936) est celui qui est resté à la fois le plus fidèle àluimême (avec Toroni) et le plus créatif en élargissant sanscesse ses espaces d’interventions. Sa participation aumouvement Support/Surface (1969) l’a conduit à multiplierles supports tout en conservant la forme de base qu’il déclineen toutes circonstances. Petites à un seul motif ou composéesde figures répétitives ses toiles sont toujours libres, sanschâssis et proviennent de récupérations en tous genres, detoutes textures et de tous formats réguliers ou pas, ce quileur donne une identité de base sur laquelle le peintre vientimprimer la sienne, énergique par le tracé, vive par lacouleur. Viallat est un peintre et un coloriste à part entièrequi sait faire chanter et les formes et les tonalités dans unevariété dont l’exposition montre quelques superbesexemples. Son œuvre est énergie. (C.L.)

UFrançois Avril&Claude Viallat. Dessins et peintures. GaleriePetits Papiers, Place du Grand Sablon, 8A rue Bodenbroeck, 1000Bruxelles. Jusqu’au 24 février. Du mercredi au samedi de 11h à18h, dimanche de 11h à 17h.

Duo

COUR

TESY

GALERIEPETITS

PAPIER

S,BR

UXELLES

Feizi GalleryCheap Body. Oeuvres de Qin Ga.‣ Jusqu'au 06·04. Du Me. au S. de 14à 18h.URue de l'Abbaye 8b - 1050 Bruxelles -02 647 55 16 - www.feizi-gallery.com

Fred LanzenbergPascal Courcelles. Peintures.‣ Jusqu'au 02·03. Du Ma. au V. de 14à 19h, le S. de 10 à 19h.UAvenue des Klauwaerts 9 - 1050 Bruxel-les - 02 647 30 15 ou 0475 73 40 15www.galeriefredlanzenberg.com

Galerie d'YsPoupées Masquées. Peintures et des-sins de Yasemin Senel. ‣ Du 24·02 au24·03. Du J. au S. de 14 à 18h, le D. de11 à 15h.URue de l'Arbre Bénit 84 - 1050 Bruxelles -0499 22 57 66 - www.galeriedys.com

Galerie LazarewThe Birth of Gravity. Photographiesde Yuriko Takagi. ‣ Jusqu'au 30·03.Du Ma. au V. de 14 à 19h, le S. de 11 à20h.UAvenue Louis Lepoutre 112 - 1050 Bruxel-les - 02 345 30 83 - www.galerie-lazarew.fr

Jozsa GalleryEspace Jeux. Oeuvres de LaurenceSkivée. ‣ Jusqu'au 09·03. Du J. au S.de 12 à 18h ou sur rdv.URue Saint-Georges 24 - 1050 Bruxelles -0478 48 77 09 - www.jozsagallery.com

Nathalie ObadiaSpanning Time. Peintures de BrennaYoungblood. ‣ Jusqu'au 06·04. DuMa. au V. de 10 à 18h, le S. de 14 à18h.URue Charles Decoster 8 - 1050 Bruxelles -02 648 14 05 - www.galerie-obadia.com

Rodolphe JanssenSam Moyer & Elaine Cameron-Weir.‣ Jusqu'au 23·02. Du Ma. au V. de 10à 18h, le S. de 14 à 18h.

URue de Livourne 35 - 1050 Bruxelles -02 538 08 18www.galerierodolphejanssen.com

Xavier HufkensDavid Altmejd. ‣ Jusqu'au 20·03.Du Ma. au S. de 11 à 18h.URue Saint-Georges 6-8 - 1050 Bruxelles -02 639 67 30 - www.xavierhufkens.com

XXL ART on Waterloo 503En marge de l'Ecole de Nice. Oeuvresd'Arman, Ben, Sosno, Vennet, Christo,Viallat, Chubac... ‣ Jusqu'au 16·03.Du J. au S. de 14 à 18h.UChaussée de Waterloo 503 - 1050 Bruxel-les - 0472 45 81 49

100 TitresOn s'en souviendra de la planète. Lagalerie propose de (re)découvrir undes derniers grands surréalistes enBelgique, André Stas, à travers sesprincipales séries de collages, depuisles années 70 à nos jours. ‣ Jusqu'au24·03. Du J. au D. de 14 à 19h.URue A. Cluysenaar 2 - 1060 Bruxelles -02 534 03 43 - www.100titres.be

Aeroplastics ContemporaryFearless Realism. Peintures récentesde Till Rabus. ‣ Jusqu'au 16·03. DuMa. au V. de 11 à 18h, le S. de 14 à18h ou sur rdv.Les non-dupes errent. Dessins ré-cents de Dennis Scholl. ‣ Jusqu'au16·03. Détails pratiques ci-dessus.URue Blanche 32 - 1060 Bruxelles -02 537 22 02 - www.aeroplastics.net

Antonio NardoneLaurent Dierckx. Peintures.‣ Jusqu'au 16·03. Du Me. au S. de 14à 18h ou sur rdv.URue Saint-Bernard 34-36 - 1060 Bruxelles-02 333 20 10www.galerieantonionardone.be

AutomatesgalerieLes Artistes de la galerie. Automates,sculptures et peintures de Nedko Zhe-chev, Georges Collignon, CésarBailleux, Patrick Goblet... ‣ Jusqu'au02·03. Du Me. au S. de 13 à 18h ousur rdv.UChaussée de Charleroi 24-26 -1060 Bruxelles - 0487 16 32 23www.automatesgalerie.be

D+T ProjectZachary Formwalt. Films et photos.‣ Jusqu'au 30·03. Du J. au S. de 12 à18h30 ou sur rdv.

URue Bosquet 4 - 1060 Bruxelles -02 537 76 30 - www.dt-project.com

Galerie Arielle d'HauterivesMantras. Oeuvres de Muriel deCrayencour. ‣ Jusqu'au 24·02. Du J.au S. de 14 à 19h ou sur rdv.URue Tasson Snel 37 - 1060 Bruxelles -0477 70 02 32 - www.arielledhauterives.be

Le Salon d'ArtIci et là. Dessins et peintures d'AnneDesobry. ‣ Jusqu'au 02·03. Du Ma.au V. de 14 à 18h30, le S. de 9h30 à12h et de 14 à 18h.

URue de l'Hôtel des Monnaies 81 -1060 Bruxelles - 02 537 66 40www.lesalondart.be

Libre ChoixDe terre et d'encre. Gravures contem-poraines d'Anic Flahou. ‣ Jusqu'au03·03. Du V. au D. de 14 à 19h.URue Defacqz 152 - 1060 Bruxelles -0476 77 53 60 - www.librechoix.be

Pascal PolarVisions. Exposition collective.Oeuvres de Miroslav Tichý, MaïmounaGuerresi, Max Neumann, BernadettePrédair, Karl Waldmann... ‣ Jusqu'au09·03. Du Ma. au S. de 14 à 19h ousur rdv.UChaussée de Charleroi 108 - 1060 Bruxel-les - 02 537 81 360 ou 0477 25 26 92www.pascalpolar.be

Valérie BachMacula. Peintures de Gérard Alary.‣ Jusqu'au 30·03. Du J. au S. de 11 à13h et de 14 à 19h, le Me. sur rdv.URue Faider 6 - 1060 Bruxelles -02 502 78 24 - www.galerievaleriebach.com

LaGalerie.beEx-voto. L'exposition réunit 79 artis-tes, dont Michel Bocart, John Bulteel,Olivier Marcovich, Romina Remmo,Jean-Claude Saudoyez... ‣ Du 24·02au 17·03. Uniquement sur rdv.URue Vanderlinden 65 - 1030 Bruxelles -0485 79 95 01 - www.lagalerie.be

RossicontemporaryLe Bleu du ciel est sans pourquoi.Dessins de Romain Cadilhon. ‣ Du23·02 au 13·04. Les J. et V. de 13 à17h, le S. de 14 à 18h ou sur rdv.Non madame, tout ne va pas si mal.Peintures de Jean-Louis Micha. ‣ Du23·02 au 13·04. Détails ci-dessus.Second-Hand Emotions. Peintures deSimon Laureyns. ‣ Du 23·02 au13·04. Détails pratiques ci-dessus.URivoli Building - Chaussée de Waterloo690 - 1180 Bruxelles - 0486 31 00 92www.rossicontemporary.be

Galerie VerhaerenDeepam, festival des lumières. Oli-vier Vin présente, en noir et blanc, sesimages d'un festival religieux du sudde l'Inde, célébration des dieux et dela lumière. ‣ Du 27·02 au 31·03. DuMe. au S. de 14 à 18h, le D. de 10 à13h.Fragments et Formes. Le photographeAlex Koutsalexis construit, à partir dela réalité, des images apparemmentabstraites mais auxquelles de courtstextes donnent un sens et une vie pro-pres. ‣ Du 27·02 au 31·03. Détailspratiques ci-dessus.URue Gratès 7 - 1170 Bruxelles -02 662 16 99 - www.lavenerie.be

BRABANT WALLON

BRAINE-L'ALLEUDGalerie 360°Maurits Ringoot. Gravures.‣ Jusqu'au 23·02. Le Me. de 15 à 18h

et le S. de 14 à 17h en présence del'artiste.UPlace Abbé Renard 1 - 1420 Braine-l'Al-leud - 02 384 63 17http://galerie360.braine-lalleud.be

HAINAUT

COUILLETJacques CeramiInSides. Oeuvres de Lore Rabaut etFrank Depoorter. ‣ Jusqu'au 23·02.Du Me. au V. de 14 à 19h, le S. de 11 à18h.URoute de Philippeville 346 -6010 Couillet -071 36 00 65 ou 0477 78 44 34www.galeriecerami.be

LIÈGE

LIÈGELiehrmannPierre Alechinsky. Estampes.‣ Jusqu'au 15·03. Du Me. au S. de 13à 18h30, le D. de 11 à 13h.UBoulevard Piercot 4 - 4000 Liège -04 223 58 93 - www.galerie-liehrmann.be

Nadja VilenneExposition collective. Oeuvres de Ca-pitaine Lonchamps, Sophie Langohr,Pol Pierart et Valerie Sonnier.‣ Jusqu'au 03·03. Du J. au S. de 14 à18h ou sur rdv.

URue du Commandant Marchand 5 -4000 Liège - 04 227 19 91www.nadjavilenne.com

STAVELOTTriangle bleuPieter Laurens Mol. L'artiste déclineson oeuvre en sculptures, installa-tions, photos, peintures, dessins etmixedc media, avec un sens tantôtmystique, tantôt poétique et mysté-rieux versant parfois dans la poésiede l'absurde. ‣ Jusqu'au 14·04. Du J.au D. de 14 à 18h30.UCour de l'Abbaye 5 - 4970 Stavelot -080 86 42 94 - www.trianglebleu.be

NAMUR

GRAND-LEEZExit11 Contemporary ArtPlease leave a message. Oeuvresd'Alain Bornain, Jörg Coblenz, Luc Fie-rens, Christian Grenier, Jacques Len-nep, Robert Quint, Alice Janne...‣ Jusqu'au 07·04. Les S. et D. de 10 à18h ou sur rdv.UChâteau de Petit-Leez - Rue de Petit-Leez129 - 5031 Grand-Leez - 081 64 08 66www.exit11.be

JAMBESDétourEclosion(s). Dans l'oeuvre de Cla-rence Delmont, les outils sont variés:

crayons, bics, plumes... ainsi que sessupports (murs, papiers variés), et sestechniques également: dessin, gra-vure et infographie. ‣ Jusqu'au09·03. Du Ma. au V. de 12h30 à17h30, le S. de 14 à 18h.UAvenue Jean Materne 166 - 5100 Jambes -081 24 64 43 - www.galeriedetour.be

NAMURRive GaucheExposition collective. Oeuvresd'Alain Schank, Patrick Van der Elst,Corinne Lecot... ‣ Jusqu'au 23·02. DuMe. au S. de 11 à 13h et de 14 à18h30.URue de la Croix 17 - 5000 Namur -0477 39 18 70 - www.rivegauche.be

ANVERS

ANTWERPENFifty One Fine Art PhotographyThe Quest for the Man on the WhiteDonkey. Le photographe Yaakov Is-rael explore son pays d'origine: Is-raël. ‣ Jusqu'au 30·03. Du Ma. au S.de 13 à 18h ou sur rdv.UZirkstraat 20 - 2000 Antwerpen -03 289 84 58 - www.gallery51.com

Galerie ZuidWatercolours. Oeuvres de CatherineJansens. ‣ Jusqu'au 09·03. Du Me.au S. de 14 à 18h, le J. jusqu'à 20h.UPacificatiestraat 34 - 2000 Antwerpen -03 248 84 83 - www.galeriezuid.be

Micheline SzwajcerManfred Pernice. Sculptures.‣ Jusqu'au 09·03. Du Ma. au V. de 10à 18h30, le S. de 12 à 18h30.UVerlatstraat 14 - 2000 Antwerpen -03 237 11 27 - www.gms.be

Zeno X GalleryWorks on Paper. Oeuvres de DirkBraeckman, Yun-Fei Ji, Kim Jones etAnne-Mie Van Kerckhoven.‣ Jusqu'au 09·03. Du Me. au S. de 14à 18h.ULeopold De Waelplaats 16 - 2000 Antwer-pen - 03 216 38 88 - www.zeno-x.com

FLANDRE OCCIDENTALE

ROULERSGalerie Negen Punt NegenXavier Noiret-Thomé. ‣ Jusqu'au02·03. Du Ma. au V. de 10 à 17h, lesS. et D. de 13 à 17h.USt Amandstraat - 8800 Roulers -051 21 20 12 - www.noiretthome.com

FLANDRE ORIENTALE

GENTFortlaan 17Hunt. Peintures et sculptures de StiefDesmet. ‣ Jusqu'au 20·04. Du Me.au V. de 14 à 18h, le S. de 12 à 18h.UFortlaan 17 - 9000 Gent - 09 222 00 33www.fortlaan17.com

Bacon etSilvester

Les entretiens entre lepeintre Francis Bacon(19091992) etl’historien de l’art DavidSylvester (19242001)dans une traduction quel’on doit à, troisièmelarron des arts,l’ethnographe, critiqueet essayiste MichelLeiris (19011990) estun classique de longuedate puisque publiés,pour la première fois, en1975. Neuf entretiens,

neuf dialogues étalés entre 1962 à 1986. Un quart de sièclede complicités sur le terrain des remises en forme et endoute qu’entretient tout créateur avec sa vérité. Bacon s’ylivre tel qu’en luimême à ses moments de lucidité, yévoquant ses admirations pour Velasquez et Picasso ou songoût de la poésie. Il y parle de son métier de peintre et de samanière d’aborder la forme humaine. “Vous m’avez dit unefois qu’avec mes tableaux, les gens ont toujours le sentiment dela condition mortelle”, dit Bacon à son interlocuteur en 1971et il explicite les fondements de son art. Bacon dit aussi : “Ceque je fais avec les formes, je le fais pour des raisons esthétiques,pour faire passer l’image de manière plus aiguë, plus précise.” Etajoute ailleurs : “On a une intention de départ pour un tableau,mais ce qui se passe vraiment arrive en cours de travail – c’estpour ça que c’est si difficile d’en parler… Quand vous travaillez,vous suivez vraiment cette espèce de nuage de sensations qui esten vous, mais vous ne savez pas ce que c’est au juste. Et ças’appelle l’instinct… Je crois aussi qu’une bonne part de lacréation s’accomplit à partir de l’autocritique de l’artiste…”Voici un Bacon de pied en cap qui vient à son heure, le Palaisdes BeauxArts de Bruxelles nous offrant, dans quelquesjours, une expo attendue sur “L’atelier de Bacon”, antre etcréation à l’état brut. La rencontre avec un géant du derniersiècle. (R.P.T.)

UFrancis Bacon/David Sylvester : Entretiens. Introduction ettraduction de Michel Leiris, 253 pages illustrées en noir et blanc.Flammarion, environ 24 euros.

Le livre de la semaine

FLAM

MAR

ION

Arts Libre. Supplément hebdomadaire à La Libre Belgique. Coordina-tion rédactionnelle :Gilles Milecan et Camille de Marcilly.Réalisation :IPM Press Print. Administrateur délégué- éditeur responsable : Fran-

çois le Hodey. Rédacteur en chef : Vincent Slits. Rédacteur en chef adjoint : Pierre-François Lovens.Conception graphique : Bruno Bausier, Jean-Pierre Lambert. Publicité : Martine Levau(0032.2.211.29.12 – [email protected]).


9Les galeriesSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

Contact

Agenda culturel :Tél. : 02.211.27.23Email : [email protected]

et le S. de 14 à 17h en présence del'artiste.UPlace Abbé Renard 1 - 1420 Braine-l'Al-leud - 02 384 63 17http://galerie360.braine-lalleud.be

HAINAUT

COUILLETJacques CeramiInSides. Oeuvres de Lore Rabaut etFrank Depoorter. ‣ Jusqu'au 23·02.Du Me. au V. de 14 à 19h, le S. de 11 à18h.URoute de Philippeville 346 -6010 Couillet -071 36 00 65 ou 0477 78 44 34www.galeriecerami.be

LIÈGE

LIÈGELiehrmannPierre Alechinsky. Estampes.‣ Jusqu'au 15·03. Du Me. au S. de 13à 18h30, le D. de 11 à 13h.UBoulevard Piercot 4 - 4000 Liège -04 223 58 93 - www.galerie-liehrmann.be

Nadja VilenneExposition collective. Oeuvres de Ca-pitaine Lonchamps, Sophie Langohr,Pol Pierart et Valerie Sonnier.‣ Jusqu'au 03·03. Du J. au S. de 14 à18h ou sur rdv.

URue du Commandant Marchand 5 -4000 Liège - 04 227 19 91www.nadjavilenne.com

STAVELOTTriangle bleuPieter Laurens Mol. L'artiste déclineson oeuvre en sculptures, installa-tions, photos, peintures, dessins etmixedc media, avec un sens tantôtmystique, tantôt poétique et mysté-rieux versant parfois dans la poésiede l'absurde. ‣ Jusqu'au 14·04. Du J.au D. de 14 à 18h30.UCour de l'Abbaye 5 - 4970 Stavelot -080 86 42 94 - www.trianglebleu.be

NAMUR

GRAND-LEEZExit11 Contemporary ArtPlease leave a message. Oeuvresd'Alain Bornain, Jörg Coblenz, Luc Fie-rens, Christian Grenier, Jacques Len-nep, Robert Quint, Alice Janne...‣ Jusqu'au 07·04. Les S. et D. de 10 à18h ou sur rdv.UChâteau de Petit-Leez - Rue de Petit-Leez129 - 5031 Grand-Leez - 081 64 08 66www.exit11.be

JAMBESDétourEclosion(s). Dans l'oeuvre de Cla-rence Delmont, les outils sont variés:

crayons, bics, plumes... ainsi que sessupports (murs, papiers variés), et sestechniques également: dessin, gra-vure et infographie. ‣ Jusqu'au09·03. Du Ma. au V. de 12h30 à17h30, le S. de 14 à 18h.UAvenue Jean Materne 166 - 5100 Jambes -081 24 64 43 - www.galeriedetour.be

NAMURRive GaucheExposition collective. Oeuvresd'Alain Schank, Patrick Van der Elst,Corinne Lecot... ‣ Jusqu'au 23·02. DuMe. au S. de 11 à 13h et de 14 à18h30.URue de la Croix 17 - 5000 Namur -0477 39 18 70 - www.rivegauche.be

ANVERS

ANTWERPENFifty One Fine Art PhotographyThe Quest for the Man on the WhiteDonkey. Le photographe Yaakov Is-rael explore son pays d'origine: Is-raël. ‣ Jusqu'au 30·03. Du Ma. au S.de 13 à 18h ou sur rdv.UZirkstraat 20 - 2000 Antwerpen -03 289 84 58 - www.gallery51.com

Galerie ZuidWatercolours. Oeuvres de CatherineJansens. ‣ Jusqu'au 09·03. Du Me.au S. de 14 à 18h, le J. jusqu'à 20h.UPacificatiestraat 34 - 2000 Antwerpen -03 248 84 83 - www.galeriezuid.be

Micheline SzwajcerManfred Pernice. Sculptures.‣ Jusqu'au 09·03. Du Ma. au V. de 10à 18h30, le S. de 12 à 18h30.UVerlatstraat 14 - 2000 Antwerpen -03 237 11 27 - www.gms.be

Zeno X GalleryWorks on Paper. Oeuvres de DirkBraeckman, Yun-Fei Ji, Kim Jones etAnne-Mie Van Kerckhoven.‣ Jusqu'au 09·03. Du Me. au S. de 14à 18h.ULeopold De Waelplaats 16 - 2000 Antwer-pen - 03 216 38 88 - www.zeno-x.com

FLANDRE OCCIDENTALE

ROULERSGalerie Negen Punt NegenXavier Noiret-Thomé. ‣ Jusqu'au02·03. Du Ma. au V. de 10 à 17h, lesS. et D. de 13 à 17h.USt Amandstraat - 8800 Roulers -051 21 20 12 - www.noiretthome.com

FLANDRE ORIENTALE

GENTFortlaan 17Hunt. Peintures et sculptures de StiefDesmet. ‣ Jusqu'au 20·04. Du Me.au V. de 14 à 18h, le S. de 12 à 18h.UFortlaan 17 - 9000 Gent - 09 222 00 33www.fortlaan17.com

Bacon etSilvester

Les entretiens entre lepeintre Francis Bacon(19091992) etl’historien de l’art DavidSylvester (19242001)dans une traduction quel’on doit à, troisièmelarron des arts,l’ethnographe, critiqueet essayiste MichelLeiris (19011990) estun classique de longuedate puisque publiés,pour la première fois, en1975. Neuf entretiens,

neuf dialogues étalés entre 1962 à 1986. Un quart de sièclede complicités sur le terrain des remises en forme et endoute qu’entretient tout créateur avec sa vérité. Bacon s’ylivre tel qu’en luimême à ses moments de lucidité, yévoquant ses admirations pour Velasquez et Picasso ou songoût de la poésie. Il y parle de son métier de peintre et de samanière d’aborder la forme humaine. “Vous m’avez dit unefois qu’avec mes tableaux, les gens ont toujours le sentiment dela condition mortelle”, dit Bacon à son interlocuteur en 1971et il explicite les fondements de son art. Bacon dit aussi : “Ceque je fais avec les formes, je le fais pour des raisons esthétiques,pour faire passer l’image de manière plus aiguë, plus précise.” Etajoute ailleurs : “On a une intention de départ pour un tableau,mais ce qui se passe vraiment arrive en cours de travail – c’estpour ça que c’est si difficile d’en parler… Quand vous travaillez,vous suivez vraiment cette espèce de nuage de sensations qui esten vous, mais vous ne savez pas ce que c’est au juste. Et ças’appelle l’instinct… Je crois aussi qu’une bonne part de lacréation s’accomplit à partir de l’autocritique de l’artiste…”Voici un Bacon de pied en cap qui vient à son heure, le Palaisdes BeauxArts de Bruxelles nous offrant, dans quelquesjours, une expo attendue sur “L’atelier de Bacon”, antre etcréation à l’état brut. La rencontre avec un géant du derniersiècle. (R.P.T.)

UFrancis Bacon/David Sylvester : Entretiens. Introduction ettraduction de Michel Leiris, 253 pages illustrées en noir et blanc.Flammarion, environ 24 euros.

Le livre de la semaine

FLAM

MAR

ION


10 Adjugé! SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE 11Adjugé!SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

GalléCet étonnantvase aux deuxcarpes signé deuxfois d’Emile Gallé(18461904)était à vendre ce16 février à Parischez Sotheby’s. Ilprovenait d’unmusée du Japon,qui constituaitd’ailleurs la totalité de la vacation. En verreémaillé, gravé etdoré, haut de

44,5 cm et posé sur une terrasse enbronze doré, il était attendu entre15 000 et 20 000 €. Il a été vendu à54750 € frais compris.

54750€

SOTH

EBY’S

l Foire

Cuvée classique a u pays du péketh La foire des antiquairesde Hasselt ouvre ses portesce weekend. Petite baladeaux temps passés.

LE SALON D’ANTIQUITÉS ET D’ART de Hasseltouvre ses portes cet aprèsmidi et se terminerale 26 février. L’art ancien surtout, régionalistenotamment et contemporain un peu, sont iciréunis pour une chasse aux trésors dans un décor feutré et accueillant. Disons d’emblée quetout n’est pas génial ni d’un esthétisme sublime, mais au moins, et particulièrement dansl’art contemporain, Hasselt offre à des artistesinconnus de se montrer et d’occuper, parfois àleurs frais, des espaces où le public se presse.2000 visiteurs par jour, telle est la moyenne dusalon de Hasselt depuis bien longtemps. Et onne sait jamais qui passe les portes de ce genred’endroit. Une rencontre peut être formidableet changer des perspectives. Il se peut aussi quel’on n’y vende rien. Et alors, pour les contemporains, cela peut devenir un calvaire. C’est lamême chose avec la foire d’“Affordable Art Fair”qui est ouverte ce weekend à Tour et Taxis àBruxelles.

Cette année, le salon de Hasselt fête ses trenteans. Trente ans avec JeanPierre Defossé à satête, hormis quelques années passées par lemaître d’œuvre aec son épouse Anne, sous lescieux plus clément de l’IslesurlaSorgue. C’esten effet en 1983 qu’a été organisé le premier salon des antiquaires dans un “Grenslandhallen”,alors entièrement neuf et bien plus petit qu’iln’est aujourd’hui. Avec ses septante exposantset ses six pays représentés, le salon de Hasseltattire chaque année plus de 10000 amateursvenus principalement de l’Eurégio MeuseRhin. Les Allemands et les Hollandais, plus que

surfaces commerciales pour des meubles, desobjets de vitrines et des lustres sur la route menant à Maestricht. Au fond, les foires de Hasseltet de Ciney posent la question de la survivanced’un certain type de commerce d’antiquités,qui n’est pas celui de la “topquality” commeon la voit au Sablon à Bruxelles ou au Carré RiveGauche à Paris pour ne citer que ces deux zones. La libéralisation complète de l’accès des

brocantes à tout un chacun a fini par tuer unecertaine économie. Il n’empêche que certainsprofessionnels résistent. JeanPierre Defossénous disait par ailleurs que “le secret de longévitédu salon réside aussi dans la volonté des organisateurs de mélanger les stands présentant des piècesde haute qualité (NdlR : il y a de très bonnes choses en argenterie, porcelaine et on ne peut fairel’impasse de ce genre de foire si on aime chiner),à ceux défendant les antiquités régionales. Ils’adresse ainsi à tous les goûts et toutes les bourses.On ne peut rayer de la carte cette frange du négoced’autant que les exposants comme ceux qui viennent ici, proposent des objets de charme qui décorent joliment des maisons et des appartements.Cela évite de devoir subir des lieux de vie totalement vides où l’architecture prime sur tout”.

Les exposants, réputés dans leur spécialitérespective, présenteront un panel quasi complet des styles et des époques étoffant le marchéde l‘art et de l’antiquité : mobilier, design, objetsusuels, décoratifs ou d’apparat, bijoux, argenterie, livres anciens, bronzes, peintures et sculptures anciennes et contemporaines, gravures,verrerie, céramique, art asiatique.

Cette année la foire accueille comme nouveaux exposants la galerie PR de Paris qui vientétoffer l’offre en art contemporain. Puis on yverra un spécialiste en antiquités chinoises degrande qualité, Ollis & Oostermeijer de Beekbergen (aux PaysBas), la Galerie Dick van Straten et ses peintures des XIXe et XXe siècles…

Afin d’assurer le niveau de qualité etd’authenticité requis, le salon s’adjoint les services d’un expert dont la mission consiste àconseiller et guider les visiteurs et à assister lesantiquaires dans les expertises.Philippe Farcy

U Infos : Jusqu’au 26 février, de 13 à 18h, leweekend, de 11 à 18h. Entrée : 9€.www.hasseltartanticfair.com

les Belges sans doute, possèdent encore en centreville ou au cœur de leurs villages, des magasins de brocante et de petites antiquités. Il suffitd’aller à Maestricht ou à Montjoie (Munschau),pour s’en convaincre. Tongres qui n’est pas loinet qui conserve son marché dominical de brocante, “est bien moins achalandé qu’il y a vingtcinq ans” comme nous le disait très récemmentLuc Marcellis, brocanteur à Oreye, “tant du côtédes exposants que du côté des visiteurs”. La citédes Eburons ne conserve plus grandchose enville dans ce segment qui jadis attirait pas malde touristes. Par contre, il y a encore quelques

KOOS

LIMBU

RGJR

Chez Koos Limburg Jr,on verra cette très

belle commoded’Abraham Roentgen

(1755-1760),façonnée à Neuwied

non loin du Rhinet de Coblence.

HorlogeLors de la même vente àParis chez Sotheby’s, onproposait cette magnifique horloge de parqueten noyer teinté et étainciselé. Les panneauxétaient décorés defeuillages et de corps defemmes dansant et formant un bouquet derondeurs dans des fleursde tournesols et de coquelicots. Ce meuble délicat créé par Ferdinand

de Saintilan et Jules Jouant, haut de 253 cmet large de 68 cm, était estimé entre 15000et 20000 €. Il a été vendu à 43950 €.

43950€

SOTH

EBY’S

WrightMagnus von Wright (18051868), était un peintre et ornithologue distingué finlandais mais d’expression suédoise. Né dans une famille dela bonne société, il a pu exercer ses talents d’observateurde la faune dès son adolescence. Scientifique autantqu’artiste, il a mêlé les deuxgenres pour étudier et vulgariser la faune de son pays quiétait alors un grandduché,mais aussi de la Suède. Dansla salle de vente Bukowskis àStockholm à la midécembre,il y avait plusieurs tableaux

de cet artiste rare dont des oiseaux bien sûr. Mais aussi ce délicat et transparentpaysage de Kaukola, à l’huile sur toile (40,5 x 49 cm), que la salle a vendu, avec lesfrais, à 31756 € sur une fourchette d’estimations de 12000 à 15000 €.

31756€

BUKO

WSK

IS


11Adjugé!SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

l Foire

Cuvée classique a u pays du péket

surfaces commerciales pour des meubles, desobjets de vitrines et des lustres sur la route menant à Maestricht. Au fond, les foires de Hasseltet de Ciney posent la question de la survivanced’un certain type de commerce d’antiquités,qui n’est pas celui de la “topquality” commeon la voit au Sablon à Bruxelles ou au Carré RiveGauche à Paris pour ne citer que ces deux zones. La libéralisation complète de l’accès des

brocantes à tout un chacun a fini par tuer unecertaine économie. Il n’empêche que certainsprofessionnels résistent. JeanPierre Defossénous disait par ailleurs que “le secret de longévitédu salon réside aussi dans la volonté des organisateurs de mélanger les stands présentant des piècesde haute qualité (NdlR : il y a de très bonnes choses en argenterie, porcelaine et on ne peut fairel’impasse de ce genre de foire si on aime chiner),à ceux défendant les antiquités régionales. Ils’adresse ainsi à tous les goûts et toutes les bourses.On ne peut rayer de la carte cette frange du négoced’autant que les exposants comme ceux qui viennent ici, proposent des objets de charme qui décorent joliment des maisons et des appartements.Cela évite de devoir subir des lieux de vie totalement vides où l’architecture prime sur tout”.

Les exposants, réputés dans leur spécialitérespective, présenteront un panel quasi complet des styles et des époques étoffant le marchéde l‘art et de l’antiquité : mobilier, design, objetsusuels, décoratifs ou d’apparat, bijoux, argenterie, livres anciens, bronzes, peintures et sculptures anciennes et contemporaines, gravures,verrerie, céramique, art asiatique.

Cette année la foire accueille comme nouveaux exposants la galerie PR de Paris qui vientétoffer l’offre en art contemporain. Puis on yverra un spécialiste en antiquités chinoises degrande qualité, Ollis & Oostermeijer de Beekbergen (aux PaysBas), la Galerie Dick van Straten et ses peintures des XIXe et XXe siècles…

Afin d’assurer le niveau de qualité etd’authenticité requis, le salon s’adjoint les services d’un expert dont la mission consiste àconseiller et guider les visiteurs et à assister lesantiquaires dans les expertises.Philippe Farcy

U Infos : Jusqu’au 26 février, de 13 à 18h, leweekend, de 11 à 18h. Entrée : 9€.www.hasseltartanticfair.com

KOOS

LIMBU

RGJR

Chez Koos Limburg Jr,on verra cette très

belle commoded’Abraham Roentgen

(1755-1760),façonnée à Neuwied

non loin du Rhinet de Coblence.

HESELM

ANS

WrightMagnus von Wright (18051868), était un peintre et ornithologue distingué finlandais mais d’expression suédoise. Né dans une famille dela bonne société, il a pu exercer ses talents d’observateurde la faune dès son adolescence. Scientifique autantqu’artiste, il a mêlé les deuxgenres pour étudier et vulgariser la faune de son pays quiétait alors un grandduché,mais aussi de la Suède. Dansla salle de vente Bukowskis àStockholm à la midécembre,il y avait plusieurs tableaux

de cet artiste rare dont des oiseaux bien sûr. Mais aussi ce délicat et transparentpaysage de Kaukola, à l’huile sur toile (40,5 x 49 cm), que la salle a vendu, avec lesfrais, à 31756 € sur une fourchette d’estimations de 12000 à 15000 €.

31756€

BUKO

WSK

IS


12 Le marché SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE 13Le marchéSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

l Vente publique

Pierre Bergé vend ses livres d’arth 370 lots et bien plus de livres serontà prendre à Paris le 7 mars prochain.

IL DOIT BIEN Y AVOIR 2500 VOLUMES dans cette vacation qui ne comprend pas plus de 370 lots, soit dequoi tenir un bon aprèsmidi dans les salles deDrouot, rue de Richelieu. Dans son préambule, le trèscélèbre partenaire d’Yves Saint Laurent signale plusqu’il n’avoue que pour tout collectionneur qui se respecte, posséder des livres est chose indispensable. Selon lui, le goût ne suffit pas et l’instinct non plus. Il estvrai que les livres, récits, témoignages, monographieset autres études, sans oublier les catalogues de ventesanciens, dont la future vacation sera joliment ornée,sont des sources considérables d’inspiration et desgardefous contre les excès et les erreurs. “Ils nous onttout appris. Ils ont accompagné nos recherches, levé nos

doutes, confirmés nos certitudes”, dit le vendeur avecune réconfortante modestie.

Il y a bien dans cet important ensemble de fort bellesraretés, mais l’essentiel n’est pas là, il se trouve dansles nombreux catalogues d’expositions, les monographies d’artistes et plus largement les études sur desmouvements ou des régions, en fonction des différentes périodes abordées. La bibliothèque est encyclopédique et quasiment universelle. Pierre Bergé le ditd’ailleurs, faisant savoir à tous que ces livres l’ont faitvoyager sur tous les continents, à travers le temps, lesgens et les lieux.

Livres de travail donc, les estimations en sont doncaccessibles et vont rarement audelà des 400 € pourdes séries d’ouvrages groupés par six, huit, dix oudouze. Un des lots les plus rares est la suite complètedes sept volumes de l’œuvre de Georges Braque, entre 1907 et 1957, publiée et éditée par Adrien Maeghtentre 1959 et 1982. Ici, il faudra entre 1500 et 2000 €.Dans le domaine des ventes publiques, le lot 50 ren

ferme le souvenir de la dispersion du palais de San Donato à Florence, appartenant en 1880 au prince Demidoff. Le catalogue en parfait état, avec son invitation àla visite privée n’est évalué qu’entre 200 et 300 €. Lescatalogues d’artistes peintres, dessinateurs et graveurssont les plus nombreux; on les a classés par périodes.Fragonard dessinateur, étudié par Ananoff et publiéen 1961 est annoncé entre 400 et 600 €. On trouveaussi de nombreux catalogues de musées; tout le Louvre s’illustre ici, réuni en une suite magistrale.

Pour terminer ce petit tour destiné à mettre en appétit, l’une des grandes raretés est le lot 189 où l’on vousservira sur un plateau d’argent le catalogue fameux de1913 à l’Armory Show de NewYork consacré à l’“International Exhibition of Modern Art”. Le lot est évalué entre 1000 et 1500 €. Il fera beaucoup plus. C’estune relique.Ph. FyU Infos : www.pbaauctions.com. Vente le 7 mars à 2h derelevée.

PIER

REBE

RÉET

ASSO

CIÉS

De Picasso, ce “Linoleum Cuts. Bacchanals...” de 1962, imprimé à New York en folio oblong devrait se vendre entre600 et 800 € lors de la vente des livres d’art de Pierre Bergé, à Paris, le 7 mars.


13Le marchéSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE


14 Le marché SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE 15Le marchéSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

l Compte-rendu

Gros succès automobile à Paris

DEVANT UNE ASSISTANCE DE PRÈS DE 2000 personnes qui réunissait d’importants collectionneursvenus de l’Europe entière et même des USA, la vented’Artcurial du 8 février dernier a donné le change àcelle organisée par sa grande rivale Bonham’s, sousles voûtes du GrandPalais. La vacation a duré 6h30,ce qui est d’une longueur inhabituelle et montracombien les enchères furent nombreuses. 90 % des115 lots d’automobiles et des 25 motocyclettes ontété adjugés sous le marteau de maître Hervé Poulain.Deux voitures ont dépassé le million d’euros. Les patrons d’Artcurial étaient aux anges; mais ils ne sontpas encore au sommet de la hiérarchie. Les Anglaisdominent toujours leur sujet.

Parmi les quelques lots remarquablement vendus,notons la TalbotLago T150C de 1936, estimée1200000 euros et qui fut acquise par un collectionneur français à 1461800 euros. Ensuite, la Duesenberg modèle J Cabriolet par Murphy de 1929, estimée à 850000 € et qui changea de mains contre lasomme de 1036 300 €. Plus proches de nous arrivèrent deux Ferrari. Il y eut d’abord la Ferrari “marseillaise” 250 GT cabriolet Série II Pininfarina de1962, estimée à 550 000 euros qui s’est envolée à846000 euros. Puis tout le monde attendait celle dela star du cinéma français Alain Delon. Il s’agissaitd’une Testarossa, estimée seulement entre 40000 et80000 euros, car Delon la vendait sans raison particulière en laissant jouer les pulsions de la concurrence et en pariant sur son irrésistible réputation.Bien lui en prit car cela a déclenché des enchères en

fiévrées qui se sont achevées au marteau à 171500euros.

Pour revenir un peu en arrière dans le temps, il nefaut pas oublier la Bugatti Type 57 Cabriolet Vanvooren estimée 550 000, négociée juste audessus del’estimation haute à 586100 €. Enfin, apparut la Bugatti EB 110 SS, exArtioli, estimée 380000 € qui futadjugée à 448900 euros. Parmi les 25 motocyclettes,la Ducati 750 SS estimée 60000 € a atteint la sommeformidable de 114400 euros.Ph. Fy.

h Le 8 février dernier, pendant le salon“Retromobile”, Artcurial a posé sespions en la Porte de Versailles.Du monde et plein de sous;quoi de mieux ?

ARTCUR

IAL

la Talbot-Lago T150C de 1936, fut acquise par un collectionneur français à1461800 euros. La Testarossa d’Alain Delon s’est envolée à 171500 euros.

l Vente publique

Images mouvanteschez Louiza

LA SALLE DE VENTES LOUIZA Auktions reprend du service en cette année 2013 en s’appuyant sur des artistescélèbres ou moins célèbres des annéescinquante et soixante du siècle passé.Mais face à des Vasarely, Leblanc, Delahaut, Bury et autres Gilioli, on trouverades artistes encore vivants, nés dansl’aprèsguerre et qui furent fortementinfluencés par leurs aînés précités.

263 lots seront à prendre et à découvrir pour ceux qui n’auraient pas encore effectué un tour, ce vendredi et cesamedi. La vente aura lieu à 15heuresen la salle de la place Stéphanie.

Aux mouvements des masses peintes, aux couleurs franches, il faut ajouter les formes sculptées en bois ou métal, parfois mélangés comme le lotnommé “Vibration” de 1958 créé parAntonio Assis. L’artiste né en 1932 voitson œuvre de 62 x 55 cm estimée entre8000 et 10000 €. La même fourchetted’estimations orne le “Cercle jaune” de1972 du même maître. Dans un espritde mouvement assez proche, on trouvera au lot 41 le “Braek Dance” d’Alberto Biasi, né en 1937. L’œuvre datede 1998. C’est une pièce unique quidevrait monter entre 10000 et 15000€ pour un format carré d’un mètre decôté.

La poésie linéaire de Michel Seuphor(19011999) sera deux fois au programme avec des feuilles datées de1962 et de 1983. Elles sont traitées àégalité de valeurs, soit entre 1 000et 1200 €. On appréciera encore les effets linéaires et le jeu des masses chromatiques harmonieuses d’Elie Borgrave (19161992) dont les œuvressont toujours raffinées et nous sembletil assez fréquentes ces tempsci ensalles de ventes. Les cotes ne flambentguère ceci dit et ici comme ailleurspour une toile de 100 x 80 cm, on escompte de 1800 à 2000 €. JeanPierre Yvaral (19342002) est, lui, un suiveur de Vasarely et pourcause puisqu’il est le fils du grand maître. L’œuvre très réussie d’Yvaral “Vibration sur le carré(diamant)” de 1969, une gouache sur papier de 500 x 500 mm, est évaluée entre 2000 et 2500 €.On sait que cet artiste fut le fondateur du mouvement GRAV et sans doute l’inventeur du terme“numérique” dans les arts plastiques, vocable utilisé pour les nombres et non pas pour leurs implications informatiques. Dans un tout autre genre, la belle gouache de Jean Hélion (19041987),nommée “Equilibre” et datée de 1933, devrait retenir l’attention des amateurs par la sensibilitédes lignes. La feuille de 207 x 268 mm devrait monter entre 4000 et 6000 €.

Vasarely justement apparaît plus loin avec d’abord une sculptureobjet en céramique de 50 x50 cm de côté, éditée chez Rosenthal. Le lot nommé “Composition”, inscrit au numéro 71, est annoncé entre 3000 et 5000 €. Il y a mieux encore en termes d’importance plastique avec le lot 75intitulé “Bidim Mc”. La chose date de 19681988 et mesure 150 x 100 cm. Il s’agit d’un collage depapiers vinyles carrés de couleurs variées, posés sur un panneau de plastique. Ici, le marteau devrait choir entre 20000 et 25000 €. On terminera ce petit tour des grandes cimaises de la galerieaccessible également par la rue Crespel, pour mettre en exergue “Cheval et Cavaliers” daté de1953 et créés à la gouache par Marino Marini (19011980). L’œuvre est juste un peu tardive dansle corpus du maître italien, mais elle est de belle qualité et ne manque pas de force. L’estimationtourne ici entre 50000 et 60000 €.Ph. Fy.UTout se voit sur www.louizaauktion.com

LOUIZA

AUCTIONS

Ce collage de papiers vinyles sur carton de plastique,nommé “Bidim MC” par Victor Vasarely, devrait se vendredemain chez Louiza Auktions entre 20000 et 25000 €. Lapièce mesure 150 x 100 cm.

h Claire Rothärmel fait la fête aux couleurs et à l’art cinétique.La vente de ce samedi est pleine de bonnes petites surprises.

l Livres

Petites raretés à Liège

PARMI LES QUELQUES DIZAINES delots mis en avant par la publicationd’un catalogue à prix marqués quevient de sortir Michel Grommen àLiège, il se dégage quelques élémentsqui ne manquent pas d’intérêt. C’est lecas entre autres de ce numéro avec les15 € demandés pour les deux volumesde R. Frederich sur l’histoire de Lambermont et de Sclassin, parus en 1976.Puis on peut retenir les 45 € désiréspour l’histoire de la seigneurie de NivellesurMeuse et de l’entité de LixhesurMeuse, juste à côté d’un importantbarrage. Le volume avait été écrit parPierre Debouxtay et Floribert Dubois.

Remacle Detrooz en 1812 avait publiéchez Bassompierre à Liège un volumeconsacré à l’histoire de Spa et de sesfontaines. Le volume est affiché à 90 €.Le catalogue indique que c’est la “seuleédition de cette brochure dont l’auteurest Remacle Detrooz de Verviers, ancienprocureur et officier de police de l’Evêquede Liège. Il remet ici au jour la discussiontant de fois rallumée, relative au passagede Pline à Spa ou à Tongres. Prenant àpartie de Villenfagne et l’abbé de Feller,Detrooz argumentait en faveur de Spa.”Il faudra par ailleurs assumer 30 €pour emporter le volume de LéonMaurice Crismer sur l’histoire et le

commerce des eaux de Chevron auXVIIIe siècle, sorti de presse en 1979.Pour 120 €, il y a là une rare édition liégeoise d’un livre scolaire destiné auxjeunes voulant en connaître sur le latin. L’auteur n’est pas connu mais onsait que le volume fut édité chez Christian Bourguignon, rue Feronstrée. Onserait vers 1775. D’après le catalogue, ils’agit de la: “seconde édition corrigéeet augmentée, imprimée d’un “Caractère tout neuf, plus gros que le précédent, sur un papier beaucoup plusbeau”(cf Avertissement de l’éditeur),de ce rare livre scolaire liégeois destinéaux “apprentis” et à la “jeunesse” pour

leur faciliter leurs “premières routesde la Latinité”.

L’un des lots les plus onéreux est celui concernant le sieur Bovy, marchandde vins, mais aussi par extraordinaire,maître en chirurgie…. Nous sommes àLiège entre 1783 et 1806 et l’on y constate les transactions opérées, si on peutdire, avec des centaines de gens actifsen ville ou dans les environs. Le volume de plus de 500 pages manuscritessous reliure locale, est à prendre contre650 €.Ph. Fy.U Infos : 04.222.24.48; 38 rue du Pont,4000 Liège

h Le Libraire mosan vient de sortir son catalogue à prix marqués. Il s’y trouve des documents intéressants et amusants.

ARTCUR

IAL


15Le marchéSEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

l Vente publique

Images mouvanteschez Louiza

LA SALLE DE VENTES LOUIZA Auktions reprend du service en cette année 2013 en s’appuyant sur des artistescélèbres ou moins célèbres des annéescinquante et soixante du siècle passé.Mais face à des Vasarely, Leblanc, Delahaut, Bury et autres Gilioli, on trouverades artistes encore vivants, nés dansl’aprèsguerre et qui furent fortementinfluencés par leurs aînés précités.

263 lots seront à prendre et à découvrir pour ceux qui n’auraient pas encore effectué un tour, ce vendredi et cesamedi. La vente aura lieu à 15heuresen la salle de la place Stéphanie.

Aux mouvements des masses peintes, aux couleurs franches, il faut ajouter les formes sculptées en bois ou métal, parfois mélangés comme le lotnommé “Vibration” de 1958 créé parAntonio Assis. L’artiste né en 1932 voitson œuvre de 62 x 55 cm estimée entre8000 et 10000 €. La même fourchetted’estimations orne le “Cercle jaune” de1972 du même maître. Dans un espritde mouvement assez proche, on trouvera au lot 41 le “Braek Dance” d’Alberto Biasi, né en 1937. L’œuvre datede 1998. C’est une pièce unique quidevrait monter entre 10000 et 15000€ pour un format carré d’un mètre decôté.

La poésie linéaire de Michel Seuphor(19011999) sera deux fois au programme avec des feuilles datées de1962 et de 1983. Elles sont traitées àégalité de valeurs, soit entre 1 000et 1200 €. On appréciera encore les effets linéaires et le jeu des masses chromatiques harmonieuses d’Elie Borgrave (19161992) dont les œuvressont toujours raffinées et nous sembletil assez fréquentes ces tempsci ensalles de ventes. Les cotes ne flambentguère ceci dit et ici comme ailleurspour une toile de 100 x 80 cm, on escompte de 1800 à 2000 €. JeanPierre Yvaral (19342002) est, lui, un suiveur de Vasarely et pourcause puisqu’il est le fils du grand maître. L’œuvre très réussie d’Yvaral “Vibration sur le carré(diamant)” de 1969, une gouache sur papier de 500 x 500 mm, est évaluée entre 2000 et 2500 €.On sait que cet artiste fut le fondateur du mouvement GRAV et sans doute l’inventeur du terme“numérique” dans les arts plastiques, vocable utilisé pour les nombres et non pas pour leurs implications informatiques. Dans un tout autre genre, la belle gouache de Jean Hélion (19041987),nommée “Equilibre” et datée de 1933, devrait retenir l’attention des amateurs par la sensibilitédes lignes. La feuille de 207 x 268 mm devrait monter entre 4000 et 6000 €.

Vasarely justement apparaît plus loin avec d’abord une sculptureobjet en céramique de 50 x50 cm de côté, éditée chez Rosenthal. Le lot nommé “Composition”, inscrit au numéro 71, est annoncé entre 3000 et 5000 €. Il y a mieux encore en termes d’importance plastique avec le lot 75intitulé “Bidim Mc”. La chose date de 19681988 et mesure 150 x 100 cm. Il s’agit d’un collage depapiers vinyles carrés de couleurs variées, posés sur un panneau de plastique. Ici, le marteau devrait choir entre 20000 et 25000 €. On terminera ce petit tour des grandes cimaises de la galerieaccessible également par la rue Crespel, pour mettre en exergue “Cheval et Cavaliers” daté de1953 et créés à la gouache par Marino Marini (19011980). L’œuvre est juste un peu tardive dansle corpus du maître italien, mais elle est de belle qualité et ne manque pas de force. L’estimationtourne ici entre 50000 et 60000 €.Ph. Fy.UTout se voit sur www.louizaauktion.com

LOUIZA

AUCTIONS

Ce collage de papiers vinyles sur carton de plastique,nommé “Bidim MC” par Victor Vasarely, devrait se vendredemain chez Louiza Auktions entre 20000 et 25000 €. Lapièce mesure 150 x 100 cm.

h Claire Rothärmel fait la fête aux couleurs et à l’art cinétique.La vente de ce samedi est pleine de bonnes petites surprises.


16 L'actu SEMAINE DU 22 AU 28 FÉVRIER 2013 ARTS LIBRE

l Photographie

Israelianprospects

LE TRAVAIL DU PHOTOGRAPHE YAAKOV ISRAËLexposé en ce moment à la galerie Fifty One Fine ArtPhotography à Anvers se place résolument dans la ligne ouverte par les coloristes américains de la fin desannées 1970. On y retrouve d’abord la beauté incroyable de la précision photographique du format4x5 inch. On y retrouve aussi la capacité d’un Stephen Shore à nous révéler le sens de tout ce qui peutpasser pour banal au quotidien. On y retrouve surtout le balancement entre le paysage et le portraitpour nous décrire, à l’instar de Joel Sternfeld dansAmerican prospects (1987), la réalité sociale profondede son pays.

L’exposition s’ouvre sur la juxtaposition d’une photographie d’une jeune Palestinienne dans un décorbiblique avec celle d’un réserviste de Tsahal appuyé,mitraillette en bandoulière, à une colonne d’un roseimprobable soutenant un bâtiment plutôt décati.C’est à la fois clair et ouvert. Nul doute qu’on nousparlelà de la complexité de la société israélienne,mais manifestement avec une volonté de laissertoute la liberté de lecture que permettent les bonnesimages. S’il est question de la dualité congénitale dece pays depuis sa création en 1948, il n’est en rienquestion ici de vision binaire ou manichéenne.

Dans un paysage en grand format dont la moitié estoccupée par la roche du désert apparaît au loin dansla brume la silhouette d’une ville étendue. C’estmoins en l’occurrence une opposition entre la natureet l’œuvre humaine qu’une version Far West de laTerre promise, une avancée contre vents et marée dela conquête. Cette vision est complétée par des scènes de farniente au bord de la Mer Morte, par des clichés évoquant l’urbanisation globale tel celui, à faire

pâlir Edward Hopper de jalousie, d’une station à essence magnifique. Des clichés évoquant aussi uneutopie inachevée, empêtrée dans l’incertitude.

La série est intitulée “The Quest for the Man on TheWhite Donkey” en référence à la tradition juive orthodoxe qui dit que le messie arrivera un jour sur unâne blanc. Quel autre titre l’auteur auraitil pu donner après s’être retrouvé, dans la chaleur torride dudésert de Judée, face à un paysan palestinien sur sonâne blanc ?Jean-Marc BodsonU“The Quest for the Man on theWhite Donkey”photographies de Yaakov Israël. Anvers, Fifty One FineArt Photography Gallery, Zirkstraat 20.Jusqu’au30mars, du mardi au samedi de 13h à 18h. Rens. :www.gallery51.com

h Le photographe Yaakov Israël et lacomplexité de son pays.

YAAK

OVISRA

ËL

Un balancement entre paysage et portraitpour nous décrire, à l’instar de Joel Sternfelddans American prospects (1987), une réalité

sociale de son pays.

YAAK

OVISRA

ËL

Bio express

Né en 1974 à Jérusalem, Yaakov Israël y a étudiéla photographie de 1997 à 2002 et y enseigne lemême medium depuis 2007. En 2012, il a obtenule Prix “découvertes” lors du prestigieux festivalPhotoEspaña PHE12.

Documents

Arts Libre du 22 février 2013