CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 1

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Version N°1.0 du 12/02/2020

Financement : AUTOFINANCEMENT

CERTIFIEE

ISO 9001 v. 2015

Agence pour la Sécurité de la Navigation Aérienne en Afrique et à Madagascar

(ASECNA) DIRECTION GENERALE

32-36 Avenue Jean-Jaurès B.P. 3144 DAKAR - SENEGAL

Téléphone : (221) 33 849 66 00 – Télécopie : (221) 33 823 46 54 Février

2020 Ecole Régionale de la Navigation Aérienne et de Management

(ERNAM) B.P. 8001, route de l’aéroport militaire LSS – DAKAR YOFF – SENEGAL

Téléphone : (221) 33 869 51 80 – Télécopie : (221) 33 820 71 04

e-mail : ernamcontact@asecna.org

PSE 2018 – 2022

Projet N°9804 – NPE 82660

ACQUISITION DE MATERIELS INFORMATIQUES ET PEDAGOGIQUES DE L’ERNAM, A DAKAR AU SENEGAL

o BENIN

o BURKINA FASO

o CENTRAFRIQUE

o COMORES

o CONGO

o COTE D’IVOIRE

o FRANCE

o GABON

o CAMEROUN

o SIEGE

o ERSI

o GUINEE BISSAU

o GUINEE

EQUATORIALE

o MADAGASCAR

o MALI

o MAURITANIE

o NIGER

o SENEGAL

o TCHAD

o TOGO

o EAMAC

ERNAM

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 2

DESCRIPTION

ACQUISITION DE MATERIELS INFORMATIQUES ET PEDAGOGIQUES

DE L’ERNAM, A DAKAR AU SENEGAL

Type : Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP).

Commentaire :

Le présent document constitue le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) pour

l’ACQUISITION DE MATERIELS INFORMATIQUES ET PEDAGOGIQUES

de L’ERNAM à DAKAR au SENEGAL

Mots clés : Fourniture – Installation – Mise en service – ERNAM

HISTORIQUE DES MODIFICATIONS

Version. Date

(jj/mm/aa)

DESCRIPTION DE

L’EVOLUTION OBSERVATION

1.0 12/02/2020 Création Pour validation

MAITRISE DU DOCUMENT

Acteurs Diffusion

Rôle Fonction Nom Visa Date

Rédaction Cadre

Maintenance

M. ALFRED EBHAMBOH

NTUI

Vérification Chargé

Maintenance M. DIAW Oumar Médoune

Approbation

Chef

d’Etablissement

ERNAM

Mme LARE TOLGA

PASCALE

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 3

SOMMAIRE

1. INTRODUCTION........................................................................................... 4

1.1. Présentation ............................................................................................................... 4

1.1.1. Prestations ..................................................................................................................... 4

1.1.2. Livraisons ...................................................................................................................... 4

1.1.3. Installation .................................................................................................................... 4

1.3. Normes à respecter .................................................................................................... 4

1.4. Garanties .................................................................................................................... 4

2. DESCRIPTIF DU MATERIEL ..................................................................... 5

2.1. Caractéristiques minimum exigées du matériel demandé ..................................... 5

ANNEXE

CADRE DE DETAIL QUANTITATIF ET ESTIMATIF………………. 14

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 4

1. INTRODUCTION

Ce cahier des charges s'applique à la fourniture de matériels informatiques et pédagogiques pour

l’Ecole Régionale de la Navigation Aérienne et de Management (ERNAM) dans le cadre

1.1. Présentation

L’Ecole Régionale de la Navigation Aérienne et de Management (ERNAM) de l’ASECNA,

souhaite remplacer les équipements informatique et pédagogique.

1.1.1. Prestations

Ce présent cahier des charges a pour objet la définition de la fourniture de matériels informatiques et

pédagogiques pour l’Ecole Régionale de la Navigation Aérienne et de Management (ERNAM) : - Ordinateur PC de type poste pédagogique format compact pour la salle informatique,

- Ordinateur PC de type poste pédagogique format tout-en-un pour labo langues,

- Ordinateur PC de type poste de bureautique format microtour pour des bureaux,

- Ordinateur PC de type poste Station de travail pour la comptabilité,

- Ordinateur PC de type PC portable,

- Imprimante Multifonction de bureau,

- Photocopieur professionnel,

- Scanner professionnel,

- Vidéoprojecteur wifi avec écran mobile adaptateur wifi,

- Système sonorisation salles de cours avec enceintes murale.

1.1.2. Livraisons

La livraison des fournitures sera faite dans les conditions de l’article 15 et de l’article 42 du C.C.A.G.-

F.C.S.

1.1.3. Installation

Avant toute mise en service, et avant l'utilisation du matériel par le personnel de l’ERNAM, il sera

procédé à une vérification générale du matériel. Les observations éventuelles seront consignées sur un

document avec indication des points nécessitant une intervention ou un retour de l’équipement chez le

titulaire pour échange.

1.2. Normes à respecter

Les matériels proposés devront respecter les règles et normes européennes, françaises ou

internationales en vigueur, à la date du marché.

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 5

1.3. Garanties

Tout le matériel fourni doit être sous garantie (au moins 1 an) et leur entretien sur site, assuré

gratuitement par le fournisseur durant toute la période de garantie. Cette garantie couvrira les

déplacements, la main d'œuvre et le matériel.

2. DESCRIPTIF DU MATERIEL

2.1. Caractéristiques minimum exigées du matériel demandé

Fourniture et installation d’ordinateur pédagogique format compact (Salle informatique)

Modèle : UC+ écran +souris + clavier AZERTY

Ecran : Écran PC Full HD 24" Argent (IPS LED. 1920 x 1080 à 60 Hz. 5ms. 16:9. HDMI.

VGA)

Processeur : Intel® Core™ i7 9700

RAM: SRAM DDR4 8GB extensible 64Go

Disque Dur : SATA 2TB

Carte graphique : Intel HD Graphics 630

Interfaces : 2 x USB 2.0, 3 x USB 3.0, 1 x USB-C 3.0, 1 x entrée de ligne audio, 1 x sortie de

ligne audio, 1 x microphone, 1 x casque-microphone, 2 x LAN (Gigabit Ethernet), 1 x HDMI, 1

x VGA

Technologie audio : Haut-parleurs stéréo, double tableau de microphone, HD Dolby Audio X2

Lecteur de carte : 4 en 1 (SD, SDHC, SDXC)

Lecteur optique : Lecteur DVD-ROM ultra-plat /Graveur : DVD

Système d’exploitation : Windows 10 Professionnel 64 bits pour les entreprises

Clavier professionnel ultraplat USB

Souris à molette optique USB

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 6

Fourniture et installation d’ordinateur pédagogique format Tout-en-un (salle Labo

Langues)

Modèle : Tout-en-un +souris + clavier AZERTY

Système d’exploitation : Windows 10 Edition Enterprise 64 bits avec licence Microsoft

Processeur ! Intel® Core™ i7-9700T

Chipset : Intel® H370

Fonctions spéciales : Inclinaison : de 0° vers l'avant à 25° vers l'arrière

Dimensions (L x P x H) : 54,09 x 1,63 x 41,95 cm

Sans fil : Carte Realtek 802.11b/g/n/a/ac (1 x 1) et Bluetooth® 4.2

Ecran : Écran tactile IPS Full HD ZBD antireflet à rétroéclairage WLED et micro-bords sur

trois côtés, diagonale 23,8 pouces, 250 nits, 72 % NTSC (1920 x 1080)

Ports : 2 ports USB 2.0; 2 ports USB 3.0; 1 prise combo casque/microphone ;

Connecteurs vidéo : 1 sortie HDMI 1.4

Appareil pour carte mémoire : Lecteur de carte mémoire 3-en-1

Webcam : Webcam de confidentialité HD avec microphone numérique intégré

Fonctions audios : DTS Studio Sound™, deux haut-parleurs de 2 W

Mémoire : 8 Go de mémoire SDRAM DDR4-2400 (1 x 8 Go) Taux de transfert pouvant

atteindre 2400 MT/s.

Disque dur ; Disque dur SATA 2 To 7 200 tours/min

Lecteur optique : Lecteur DVD-ROM ultra-plat

Type d'alimentation électrique : Adaptateur secteur intelligent 90 W

Clavier professionnel ultraplat USB

Souris à molette optique USB

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 7

Fourniture et installation d’ordinateur Station de travail

Modèle : UC+ écran +souris + clavier AZERTY

Système d’exploitation : Windows 10 Pro 64 pour stations de travail ;

Processeur évolutif Intel® Xeon® Silver 4108

Chipset : Intel® C622

Environnementale : Faible teneur en halogène

RAM: 32 GB SDRAM DDR4 2666 MHz

Baies pour lecteurs Baies pour lecteurs externes ! Deux 5,25 pouces

Disque dur: 1 TB - SATA - 7200 tours/minute

Contrôleur de stockage : SATA 6,0 Go/s intégré

Lecteur optique : Lecteur DVD-ROM ultra-plat ;

Graveur DVD SuperMulti SATA ultra-plat

ECRAN 24" IPS LED FHD 1 port VGA, 1 port HDMI 1.4, 1 DVI-D***

Clavier professionnel ultraplat USB

Souris à molette optique USB

internes : Quatre disques 2,5 po ou 3,5 po

Fourniture et installation d’Imprimante Multifonction de bureau (équivalent HP

Officejet Pro 8730)

Impression, copie, scan, fax

Impression les documents en couleur et en noir et blanc

A4, A5, A6, B5 (JIS); Enveloppe (DL, C5, C6)

1 port USB 2.0 ; 1 hôte USB ; 1 Ethernet ; 1 port sans fil 802.11b/g/n ; 2 ports modem RJ -

11

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 8

Fourniture et installation d’ordinateur de bureau format Microtour

Modèle : UC+ écran +souris + clavier AZERTY

Ecran : Écran PC Full HD 24" Argent (IPS LED. 1920 x 1080 à 60 Hz. 5ms. 16:9.

HDMI. VGA)

Processeur : Intel® Core™ i7 9700

RAM: SRAM DDR4 8GB extensible 64Go

Disque Dur : SATA 2TB

Carte graphique : Intel HD Graphics 630

Interfaces : 2 x USB 2.0, 3 x USB 3.0, 1 x USB-C 3.0, 1 x entrée de ligne audio, 1

x sortie de ligne audio, 1 x microphone, 1 x casque-microphone, 2 x LAN

(Gigabit Ethernet), 1 x HDMI, 1 x VGA

Technologie audio : Haut-parleurs stéréo, double tableau de microphone, HD

Dolby Audio X2

Lecteur de carte : 4 en 1 (SD, SDHC, SDXC)

Lecteur optique : Lecteur DVD-ROM ultra-plat /Graveur : DVD

Système d’exploitation : Windows 10 Professionnel 64 bits pour les entreprises

Clavier professionnel ultraplat USB

Souris à molette optique USB

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 9

Fourniture et installation d’un HD Mini Projecteur, LED

Support 1080P with Audio AV HDMI SD Card Slot USB VGA, Built in 3W Speaker

(BLACK)Portable wifi professionnel

Fourniture et installation d’ordinateur portable

Modèle : compact avec clavier AZERTY

CPU : Intel Core i7-8565U

Ecran : tactile 13.3" - IPS - 1920 x 1080 (Full HD)

RAM : 16 Go DDR4-SDRAM

Disque Dur : SSD 1To

Processeur graphique : Intel HD Graphics 620

Interfaces : 1xUSB 3.0 Always On Charging, 1xUSB 3.0, 1xMicro-HDMI, 1xPrise combo

casque-microphone, 1 x LAN (Gigabit Ethernet)

Technologie audio : Haut-parleurs stéréo, double tableau de microphone, HD Dolby Audio X2

Lecteur de carte : 4 en 1 (SD, MMC, SDHC, SDXC)

Lecteur/Graveur : DVD

Sans fil : Bluetooth 4.0, wifi 802.11a-b-g-n-ac

Autonomie batterie : Lithium Ion 8heures

Système d'exploitation : Windows 10 Edition Professionnelle 64 bits avec licence Microsoft

Sacoche

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 10

Fourniture et installation d’ordinateur portable

Modèle : compact avec clavier AZERTY

CPU : Intel Core i5 7200U - 3 GHz

Ecran: tactile 13.3" - IPS - 1920 x 1080 (Full HD)

RAM : 8 Go

Disque Dur : SSD 1To

Processeur graphique : Intel HD Graphics 620

Interfaces : 1xUSB 3.0 Always On Charging, 1xUSB 3.0, 1xMicro-HDMI, 1xPrise combo

casque-microphone, 1 x LAN (Gigabit Ethernet)

Technologie audio : Haut-parleurs stéréo, double tableau de microphone, HD Dolby Audio X2

Lecteur de carte : 4 en 1 (SD, MMC, SDHC, SDXC)

Lecteur/Graveur : DVD

Sans fil : Bluetooth 4.0, wifi 802.11a-b-g-n-ac

Autonomie batterie : Lithium Ion 8heures

Système d'exploitation : Windows 10 Edition Professionnelle 64 bits avec licence Microsoft

Sacoche

Fourniture et installation de scanner de bureau professionnel

Résolution : élevée, couleur

Vitesse : 60 ppm, recto verso

Chargeur de documents : grande capacité

Format : A4, carte postale, etc.

Vitre d'exposition : A4 intégré

Interface : 1x USB 3.0

Protocole : TWAIN, WIA, ICA, SANE

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 11

Compatible: PC (XP, Vista, Win 7, Win 8, Win 10, UNIX)

Fourniture et installation de photocopieur professionnel pédagogique

Type : Laser color

Fonctionnalités : Multifonction (impression, copie, numérisation, envoi numérique, port USB facile d'accès)

Nbre de BAC : 1 universel + 2

Format papier: A3, A4, A5, A6, B5, 10 x 15 cm, cartes postales (JIS simple et double) ;

enveloppes (DL, C5, C6, B5);

Unité recto verso automatique

Ecran d’affichage

Interfaces : 1x hôte USB 2.0 haut débit ; 1x périphérique USB 2.0 haut débit ; 1 LAN Gigabit Ethernet ; 1x port Foreign Interface (FIH) ; 1x compartiment d'intégration matérielle (HIP Pocket) ; 2x hôtes USB 2.0 internes, 1x interface WIFI

Jusqu’à 150 000 pages

support roulant Compatible: PC (XP, Vista, Win 7, Win 8, Win 10, UNIX) MAJ sur site : disponible

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 12

Fourniture et installation de vidéoprojecteur wifi avec écran mobile, et système

sonorisation salles de cours avec Enceintes murale

Vidéoprojecteur :

Type : LED

Qualité image : excellente

Contraste : bon

Bruit : faible

Consommation : faible

Interfaces : 1x VGA, 1x HDMI, 1x sortie audio, 1x port USB

Accessoires : 1 commande à distance, 1 câble VGA 10m, 1 câble HDMI 10m,1 adaptateur

Micro HDMI/HDMI, 1 adaptateur wifi usb + module wifi, 1 support plafond

Compatible : PC (XP, Vista, Win 7, Win 8, Win 10, UNIX)

Ecran à affichage mobile :

Taille affichage : 180x180 cm (70 "x 70")

Angle de visionnement : 160 °

Déroulement : motorisé, silencieux, synchrone, faible consommation

Interrupteur mural : 3 voies détachables

Télécommande RF à distance

Interfaces : VGA et HDMI

Support : mural/plafonnier

Système sonorisation salles de cours avec Enceintes murale

1 Mini amplificateur stéréo 2 x 30 W SA-160BT Mini amplificateur stéréo, 2x30 W avec interface Bluetooth, NFC et télécommande

Amplificateur audio Hi-Fi intégré

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 13

Pour haut-parleurs d'impédance 8 Ω

Réglage de volume avec fonction intégrée de sélection de sources, affichage LED

Communication NFC

Borniers haut-parleurs plaqués or

1 entrée stéréo par prises RCA femelles D/G

1 sortie ligne par jack 3,5 femelle stéréo

Antenne fixe

Boîtier métallique

Alimentation par bloc secteur livré

2 Canaux

Dimensions 150 x 49 x 122 mm

Poids 610 g

Branchements RCA D/G (ligne), bornes Hauts Parleurs

1 Paires d'enceintes murales 8 ohms 50 Watts Max - IP 55 MKS-232/WS Paire d'enceintes murales 2 voies, 50 WMAX, 8 Ω, résistantes aux intempéries

Enceintes avec une très bonne image sonore, haut-parleur de grave médium 13 cm polypropylène, haut-

parleur d'aigu à dôme. Très bon rendement pour des enceintes aussi compactes. Disponibles en ABS noir

(SW) ou blanc (WS), grille métallique laquée, design moderne. Supports muraux métalliques

correspondants livrés.

1 Mini amplificateur stéréo 2 x 30 W SA-160BT Mini amplificateur stéréo, 2x30 W avec interface Bluetooth, NFC et télécommande

Amplificateur audio Hi-Fi intégré

Pour haut-parleurs d'impédance 8 Ω

Réglage de volume avec fonction intégrée de sélection de sources, affichage LED

Communication NFC

Borniers haut-parleurs plaqués or

1 entrée stéréo par prises RCA femelles D/G

1 sortie ligne par jack 3,5 femelle stéréo

Antenne fixe

Boîtier métallique

Alimentation par bloc secteur livré

2 Canaux

Dimensions 150 x 49 x 122 mm

Poids 610 g

Branchements RCA D/G (ligne), bornes Hauts Parleurs

Fourniture et installation de Relieur professionnel robuste pour tout type de reliure avec

perforateur électrique professionnel

Type reliure : anneau plastique

Type perforateur : automatisé, électrique

CCTP-ERNAM-ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET PEDAGOGIQUE

Page 14

Format : multi-format

Capacité de perforation : 50 feuilles

Pas de perforation :14.28

Nota Bene : les images insérées dans ce tableau ci-dessus sont à titre indicatif.

CCTP_ ACQUISITION DE MATERIELS INFORMATIQUES ET PEDAGOGIQUES DE L’ERNAM Page 15

ACQUISITION MATERIEL INFORMATIQUE ET DIDACTIQUE

DE L’ERNAM, A DAKAR AU SENEGAL

CADRE DU DETAIL QUANTITATIF ET

ESTIMATIF

CCTP_ ACQUISITION DE MATERIELS INFORMATIQUES ET PEDAGOGIQUES DE L’ERNAM Page 16

CADRE DE DETAIL QUANTITATIF ET ESTIMATIF Matériel informatique et didactique

N° Désignation Unité Qté PU Montant

1 Fourniture et installation d’ordinateur pédagogique format compact (Salle informatique)

Ens 30

2 Fourniture et installation d’ordinateur pédagogique Tout-en-un (salle Labo Langues)

Ens 30

3 Fourniture et installation d’ordinateur Station de travail

Ens 13

4 Fourniture et installation d’ordinateur de bureau format Microtour

Ens 5

5 Fourniture et installation d’ordinateur portable

Ens 7

6 Fourniture et installation de photocopieur professionnel pédagogique

Ens 4

7 Fourniture et installation de scanner de bureau professionnel

Ens 3

8 Fourniture et installation d’Imprimante Multifonction (équivalent HP Officejet Pro 8730)

Ens 25

9

Fourniture et installation de vidéoprojecteur wifi avec écran mobile, et système sonorisation salles de cours avec Enceintes murale + les Accessoires.

Ens 11

10 Fourniture et installation d’un mini vidéoprojecteur wifi professionnel

Ens 1

11

Fourniture et installation de Relieur professionnel robuste pour tout type de reliure avec perforateur électrique professionnel

Ens 2

TOTAL GENERAL (HT/HD)

Remarque : Les équipements demandés sont destinés à compléter le parc Informatique mais

aussi à remplacer des matériels obsolètes. Une uniformité dans l’ensemble de la collectivité, est

recherchée. Aussi, les matériels proposés devront être de même marque pour la partie postes et

portables.

Il s’agit de fournir :

Des postes de travail fixes

Des portables