CETIME news Responsable de la publication: Mohamed Férid HERELLI Coordination : S. Ben Fadhel - ont participé à ce numéro : M. Ouazaâ - T. Ben Saâd - B. Zarrouk -

Photographe : E. Trabelsi - Conception et réalisation: A. Ghariani LE CETIME - GP7 - Z.I. Ksar Saïd - 2086 La Manouba - Tél.: 70 146 000 - Fax : 70 146 071

Numéro vert : 80100348 - E-mail : contact@cetime.com.tn - site web : www.cetime.ind.tn

Edito :- Au rythme des mutations technologiques

Actualités :- 2ème Congrès International IIW de la Soudure etdes Techniques Connexes (26-28 /5/ 2010)- CETIME Tunisia - a model of adaptation toindustrial changes- Le secteur industriel tunisien se modernise- Partenariat tripartite CETIME / ENIS / US- Salon de la création des entreprises

Veille & Informations :- Fini le prototypage, vive la fabrication directe!

- La Co-conception, une autre façon d'innover

Données du Secteur :- Indicateurs du secteur IME pour les 4 premiersmois 2010

Agenda :- Formation spécialisée au technopôle de Sousse

P. 1

P. 2

P. 5

P. 6P. 7P. 8

P. 9

P. 10

P. 11

P. 14P. 15

Fidèle à sa stratégie élaborée, il y a à peine quelques années,visant essentiellement la consolidation de son positionnementde leader du processus de développement technologique dusecteur IME, le CETIME n’a de cesse pour multiplier les champsd’investigation des créneaux porteurs de valeurs ajoutées pourl’industrie tunisienne et de consolider en permanence sonréseau de partenariat à l’international en vue d’ouvrir denouveaux horizons et de nouvelles perspectives dedéveloppement aux entreprises tunisiennes opérant dans cesecteur pilier de l’industrie tunisienne.

Placé en tête de liste des secteurs industriels, le secteur IMEenregistre une évolution croissante durant ces dernièresannées lui permettant de se distinguer à plus d’un niveau,notamment en termes d’exportations, enregistrant à lui seul, letiers des exportations industrielles.Aussi, et conformément aux orientations stratégiquesindustrielles à horizon 2016 et aux larges perspectives dedéveloppement qu’il dispose, ce secteur locomotive de l’exportindustriel est appelé à réaliser la plus forte croissance pourenregistrer de nouvelles performances en matièred’exportation et d’investissement, qui devraient atteindre destaux de 46 % des exportations industrielles et 27 % pour lesinvestissements.

Conscient des enjeux majeurs auxquels est confronté notreindustrie en pleine mutation et agissant en tant que facilitateuret coordinateur entre les différents opérateurs économiques(donneurs d’ordre publics et privés, industriels, professionnels,structures d’appui à l’industrie, structures d’enseignement etde Recherche,… ) le CETIME s’accommode en permanenceavec les orientations stratégiques de développement desentreprises du secteur en se plaçant en avant-garde de leursbesoins en vue d’assurer pleinement son rôle de vecteur dedéveloppement et de croissance. Ainsi, et au bout de quelquesannées le Centre s’est forgé une renommée à l’échelleinternationale lui permettant d’asseoir les bases d’unorganisme de notoriété agissant en tant que tel dans différentsdomaines relevant de ses compétences et nécessaires à lamise en valeur aussi bien du produit tunisien que descompétences tunisiennes.Les champs investis dans le domaine de la valorisation descompétences, d’habilitation et de certification sont nombreuxet pour ne citer que les plus importants, nous pouvonsmentionner à ce titre :

l’apport de la coopération avec l’Institut International de laSoudure (IIW) depuis juillet 2007 et les retombées positivessur le développement des compétences tunisiennes dans ledomaine du soudage et des techniques connexes parl’organisation de sessions de formations qualifiantes dansdifférentes spécialités pointues,l’organisation avec la coopération suédoise de sessions deformations qualifiantes en faveur de techniciens enmaintenance industrielle.

La mise sur le marché de compétences hautement qualifiées,sur lesquelles mise notre nouvelle économie du savoir, est unatout supplémentaire pour consolider l’infrastructuretechnologique de notre industrie et drainer davantaged’investisseurs étrangers sur notre site de production.

Aussi, et en se basant sur sa compétence techniqueconfirmée, le CETIME, en sa qualité de tierce partie, a pristoutes les dispositions pour assurer la fonction d’organismenotifié lui permettant ainsi d’évaluer la conformité desproduits tunisiens destinés à l’exportation vers l’espaceéconomique européen et ce, dans le cadre de l’accord dejumelage (ACAA) conclu avec le Ministère français del’Economie favorisant la reconnaissance du système decertification tunisien.

A ces démarches tant nécessaires au développement del’infrastructure qualité de l’industrie tunisienne et à lavalorisation des compétences, s’ajoute une présence au cœurdu pôle technologique de Sousse en tant que fédérateur duCentre de Ressources technologiques pour veiller à ladynamisation de la synergie qui s’y installe entre lesopérateurs de l’innovation, autour des projets innovants et àforte valeur ajoutée pour notre industrie nationale. D’ailleurs,les récentes directives présidentielles concernant la mise enœuvre de l’étude de la stratégie industrielle à horizon 2016sont orientées vers le renforcement de la contribution desCentres techniques sectoriels dans la concrétisation de sesobjectifs.

EDITO RIAL

SOMMAIRE

Page 2

CETIME NEWS N° 42ACTUALITES

Présentation et déroulement du congrès :

Lors de la 61ème assemblée annuelle des pays membres de l'Institut international de la Soudure (IIW)

organisée à Gras-Autriche du 06 au 11 juillet 2008, Il a été décidé de confier l'organisation du congrès

international du soudage et des techniques connexes au Centre Technique des Industries Mécaniques et

Electriques (CETIME) en Tunisie courant le mois de mai 2010. Ce choix vient conforter l’adhésion du CETIME à

l'Institut international de la Soudure (IIW) depuis juillet 2007 en tant que membre représentant la Tunisie.

Ce congrès a couvert tout les aspects se rapportant à la maîtrise des procédés de soudage et techniques

connexes et aux innovations et évolutions technologiques permettant un rendement et une qualité optimale. Il

vient au moment opportun, supporter les efforts nationaux et régionaux en matière de développement de

l’infrastructure et du secteur industriel en permettant de faire le point sur les grands projets dans les domaines

de l’énergie et infrastructures prévus lors de la prochaine décennie.

Les thèmes développés durant le congrès ont porté sur les principales thématiques suivantes jugées

particulièrement appropriées à la région :

Innovation et numérisation en soudage,

Méthodes et instrumentations,

Métallurgie de soudage,

Formation virtuelle en soudage,

Qualification et certification des compétences en soudage selon les référentiels internationaux et les

exigences de l’IIW,

Contrôles Non Destructifs (CND) des soudures et inspection en service,….

Le congrès a réuni environ 200 participants dont 40 experts en provenance de 14 pays, avec la présentation de

37 conférences par 29 conférenciers.

Une exposition s’est tenue en marge de ce congrès réunissant 24 exposants opérant dans le domaine industriel,

de services en CND et en soudage, notamment les outils pour la formation virtuelle, le développement de

solutions informatiques et les matériels et consommables.

La projection d’un film sur la réalité de l’environnement industriel tunisien et les grands ouvrages faisant appel

aux activités de soudage et des techniques connexes a également fait partie du programme de ce congrès.

Sous l'égidedu Ministère de l'Industrie et de La Technologie

Le CETIME, en collaboration avec l’IIW,a organisé

le 2ème congrès International Nord Africain sur le Soudage et lesTechniques Connexesdu 26 au 28 mai 2010

Diar Lemdina – Yasmine HammametLE CETIME

Page 3

CETIME NEWS N° 42ACTUALITES

La séance d’ouverture de ce congrès a été présidée par

Monsieur Abdelaziz RASSAA – Secrétaire d’Etat

auprès du ministre de l’Industrie et de la

Technologie, chargé de l’énergie renouvelable et des

industries alimentaires, en présence de Monsieur Chris

SMALLBONE Directeur Général de l’Institut australien

de la Soudure et Président de l’IIW de 2005 à 2008 et

Mme Cécile MAYER Directrice Générale de l’IIW.

Quant à la séance de clôture, elle a été présidée par

Monsieur Ahmed DHOUIB Directeur Général de

l’Innovation et du Développement Technologique,

Monsieur Abdallah BEN ABDALLAH Directeur Général de l’ATFP, Monsieur Adnane BELLAMINE Président de la

chambre syndicale de construction métallique relevant de l’UTICA et Mme Cécile MAYER Directrice Générale de

l’IIW.

Les sessions plénières et les ateliers techniques qui se sont succédés ont suscité un grand intérêt et des

échanges fructueux entre les participants.

Recommandations :

1. Le CETIME en sa qualité de membre de l’IIW représentant de la Tunisie, doit se positionner en

Fédérateur pour la mise en place du système IIW pour l’éducation, la formation, la qualification

et la certification. Ceci est valable aussi bien pour le personnel que pour la qualité en soudage.

Dans ce contexte, il est vivement recommandé d’achever les procédures d’habilitation du

CETIME en tant que « ANB « (Authorized National Body) et en parallèle celles relatives aux

Centres de formation relevant de l’ATFP et des structures de formation privée en tant que

« ATB » (authorized training body) et ce, conformément aux prescriptions de

« l’ IAB » (International authorized Body).

2. Consolider les échanges techniques entre les entreprises, les écoles d’ingénieurs, les centres de

recherche et les laboratoires en intégrant le principe participatif de l’IIW et le développement

du partenariat régional.

3. Continuer de faire reconnaître la certification nationale par le biais des échanges entre les pays

africains et l’Europe en vue de promouvoir l’emploi des spécialistes sur les marchés de l’emploi

à l’échelle nationale et internationale.

4. Organiser d’autres séminaires technologiques permettant l’information et la participation des

entreprises aux démarches R&D et Innovation.

5. Œuvrer pour la création d’un Institut Tunisien de la Soudure qui constitue une plateforme

d’enseignement, de formation de base et de R&D en soudage pour les cadres spécialistes.

Monsieur Abdelaziz Rassaâ, Secrétaire d’Etat auprès duministre de l’Industrie et de la Technologie lors de son

discours d’ouverture du congrès

Page 4

CETIME NEWS N° 42ACTUALITES

Conclusion :Ce congrès pleinement réussi, a permis aux participants de partager l’expérience des partenaires du

CETIME, de l’IIW, et des partenaires étrangers de divers horizons : centres de recherche, universitaires,grandes entreprises nationales et internationales à l’instar de l’Institut de Soudure Français et le CETIM Françaiset a permis de mettre en avant-garde la démarche permanente d’amélioration de la qualité et de la compétencedu personnel en soudage.

Aussi, cet évènement a permis à l’IIW de confirmer la position stratégique et centrale de la Tunisie dans le

bassin méditerranéen sud et des perspectives de mise en œuvre de la stratégie industrielle 2016.

A l’issue de ce congrès les participants ont adressé leurs vifs remerciements aux organisateurs et à toutes les

structures qui ont contribué à la réussite de cet évènement d’envergure internationale, notamment les

ministères de l’Industrie et de la Technologie, de l’Emploi et la Formation Professionnelle, de l’Enseignement et

de la recherche Scientifique, la chambre syndicale de la construction métallique relevant de l’UTICA et le Staff

de l’IIW.

Contact : M. K. Bouaziz– Tél: 70 146 076

Séances plénières

Monsieur Ahmed Dhouib , DG de l’Innovation et duDéveloppement Technologique lors de sa visite au stand

CETIME

Photo de groupe réunissant les cadres du CETIME avecMadame Cecile Mayer directrice Générale exécutive de l’IIS

Page 5

CETIME NEWS N° 42ACTUALITES

Source:

Le numéro juin 2010 du journal officiel de l’ICNDT a consacrél’article ci-après au CETIME

Page 6

CETIME NEWS N° 42ACTUALITES

Source: http://www.eurojar.org/fr/video-mediterraneennes/le-secteur-industriel-tunisien-se-modernise/10556

Le secteur industriel tunisien

se modernise

Le programme de modernisation de l’industrie tunisienne

PCAM, financé à hauteur de 23 millions d’euros, vise à

soutenir le secteur secondaire au niveau de la conformité

aux normes, de la formation professionnelle et de la

compétitivité, pour un accès plus aisé au marché européen.

C’est dans ce cadre qu’une équipe de la chaine de

télévision libanaise « LBC » a consacré une émission sur

les potentialités et perspectives de l’industrie tunisienne .

Interview accordée par Monsieur Mohamed Férid HerelliDG CETIME à la chaine libanaise « LBC »

Des moyens de contrôle et d’essai au service de l’infrastructurequalité de l’industrie tunisienne

Site web http://www.icndt.org/

Source:

Page 7

CETIME NEWS N° 42ACTUALITES

Le Tchèque Karel CAPEK nous donna le nom « robot », Asimov fabriqua le nom de la science « robotique » et ildonna, à nous tous roboticiens, une éthique.

Tout roboticien tunisien rêvait de voir la robotique devenir une réalité industrielle et par là économique enTunisie, le 19 Mai 2010 restera une date mémorable.

En effet, grâce aux efforts réunis de l’UTICA, d’industriels (TELNET, CARTHAGO CERAMIC, SOPAL, et etc.), deprofessionnels de la recherche de l’école nationale d’ingénieurs de Sfax et du ministère de l’industrie et de latechnologie représenté par l’apii et le Cetime, Robotics@Sfax était le début d’une ère prometteuse pour larobotique en Tunisie.

On parle de créer un centre de compétitivité en robotique au technopôle de Sfax, de développer la recherchescientifique en robotique par la création d’un master de recherche pour l’année scolaire 2010-2011 et plusieursprojets de thèses et d’habilitation en robotique.Nos jeunes chercheurs auront la chance de collaborer avec le laboratoire RiSYS de robotique et de systèmesintelligents du département mécanique et science des matériaux de l’université Rice Houston, Texas, USAdirigé par le professeur Fethi Ghorbel, Tunisien au USA depuis plus de 29 ans, membre du comité de haut niveaupour la science et la technologie et à la tête d’une association non lucrative à caractère scientifique, pourpromouvoir et fixer les axes du développement de la robotique en Tunisie.La nano robotique était présente à Robotics@Sfax par les travaux du professeur Fethi Ghorbel, ainsi queplusieurs travaux de recherche de la robotique mobile, humanoïde et domotique exposés par les étudiants docto-rant de l’école d’ingénieurs de Sfax. Des travaux qui montrent un savoir et un savoir faire honorables.

Le Cetime dynamiseur d’innovation n’a pas laissé passer une telle manifestation sans y participer et sedistinguer. Une convention de partenariat tripartite a été signée avec la faculté de Sfax et l’école nationaled’ingénieurs de Sfax pour travailler en étroite collaboration dans les domaines scientifiques et techniques de lamécanique et l’électronique, et ceci dans l’intérêt général des industriels et de la profession.

Bref, Robotics@Sfax était l’occasion de réunir les passionnés de la robotique. Et c’est avec un amour distinguépour cette science devenue une réalité industrielle et économique et avec l’espoir de voir la robotique devenirune des orientations stratégiques de notre pays, qu’on s’est donné tous rendez-vous le 24 mai 2011 pourRobotics@Sfax 2.

Dr M. ABDELHEDI

Partenariat tripartite

CETIME / ENIS / US

Signature de la convention ENIS / US —CETIME en présence deMM. Mohamed Ben Salem Gouverneur de Sfax et Hamed Ben Dhia

Président de l’Université de Sfax

Page 8

CETIME NEWS N° 42ACTUALITES

Le CETIME a participé au salon de création de l’entreprise organisé par le Centre d’Affaire de

Sfax qui s’est tenu du 13 au 15 mai 2010 au centre ville de Sfax.

La participation du CETIME a été placée sous le logo de l’ACTIT (Association des Centres

Techniques Industriels Tunisiens) avec cinq autres centres techniques ; qui ont présenté leurs

gammes de prestations notamment celles dédiées aux nouveaux promoteurs.

L’objectif visé par le salon est de créer un espace de rencontre et de communication entre les

nouveaux promoteurs et les structures d’appui et d’aide à la création d’entreprises tels que les

centres techniques industriels, les institutions financières, les pépinières d’entreprises et les

représentations des différents départements ministériels afin d’aider les nouveaux promoteurs à

mieux approfondir leurs connaissances et les orienter dans la constitution de leurs projets.

Le salon a intégré aussi des séminaires d’informations qui ont été axés sur la présentation des

fonds alloués aux projets innovants et aux différents mécanismes et incitations de l’Etat au profit

des nouveaux promoteurs.

Salon de la création des entreprises

LE CETIME

Photo de groupe réunissant les représentants des CTS

Contact : Mme. B. Zarrouk – Tél: 70 146 021

Page 9

CETIME NEWS N° 42VEILLE & INFORMATIONS

Fini le prototypage, vive la fabrication directe!Les industriels confrontés à lafabrication des pièces biscornues doivents'attendre à un bouleversement de leurmétier. En effet, après plus de deuxdécennies de bons et loyaux services, lessystèmes de prototypage rapide passent àla fabrication directe. Cette technologie estdésormais capable de produire, dans le ma-tériau cible, des pièces ou des outilsconformes au cahier des charges. Deuxméthodes cohabitent : la déposition de métalpar laser (LMD) et la fusion laser sélective(SLM). «Dans les deux cas, un laser assurele frittage ou la fusion.Pour Benoît Verquin, spécialiste auCentre technique des industriesmécaniques (Cetim), pas de doute: «Lafabrication directe connaît actuellementun essor considérable». L'évolutiontechnologique des machines et lesimpératifs d'économie expliquent cetengouement. « Plus d'une trentaine demachines sont actuellement utilisées enFrance pour la production des prothèsesdentaires », constate l'expert du Cetim. «La fabrication directe séduitl'aéronautique, qui utilise des pièces àforte valeur ajoutée, fabriquées dans desmatériaux onéreux et dont la mise enforme nécessite des usinages coûteux»,indique Didier Boisselier, responsabletechnique à l'Irepa Laser, un centretechnologique installé à Illkirch(Bas-Rhin). Des machines SLM commecelles de 3D Systems, EOS, ConceptLaser, MTT, Realizer, Phénix Systemsou des équipements LMD comme laClad de l'Irepa Laser, peuvent répondreà ces contraintes. Rien d'étonnant, donc,si les industriels démarrent, dans unerelative discrétion, des applications defabrication directe, comme la réparationdes pièces difficiles à traiter - ou à uncoût trop élevé - par les moyensclassiques tels que le chargement parmétallisationDistinguée par un prix de l'innovation,l'installation de fabrication rapide miseen œuvre par Rolls-Royce dans sonusine allemande d'Oberursel fait appel àune machine Lasercell 1005 de Trumpf.«Nous avons utilisé les technologiesLMD et SLM pour réparer des piècescomplexes et pour réaliser desoutillages», explique GregorKappmeyer, le responsable du projet.Réduction de coût et amélioration de larésistance mécanique ont été constatéesdans la réparation de pièces de turbines

haute pression et d'engrenages en titanede moteurs aéronautiques. Les avantagessont aussi nets pour la fabricationd'outillages: «Pour des fabrications en petitesérie, la technologie SLM réduit les coûtstout en améliorant la flexibilité », ajoute lespécialiste. Autres atouts : l'intégration plusfacile des capteurs de contrôle du moteurdirectement dans les pièces, et l'améliorationdes capacités de lubrification du moteur.En fait, l'intérêt de l'aéronautique pourles technologies LMD ne peut ques'affirmer d'ici à 2020, en raison de lapart croissante des matériaux difficiles àtraiter autrement. « Les impératifs deréduction de poids, de résistance auxhautes températures et de diminution descoûts vont renforcer l'utilisation dutitane et des alliages à base nickel», esti-me Karl-Hermann Richter, du motoristeMTU Aero Engines. L'équipementierutilise une installation robotisée 5 axesde chargement par soudage laserd'Arnold Engineering pour réparer etfabriquer des composants de moteur enalliage de nickel ou en titane.Des projets cherchent à étendre lechamp d'application de ces technologies.Ainsi, l'ILT, à Aix-la-Chapelle, vise lafabrication directe de piècesmulti matériaux, en utilisant desmachines comme celles d'EOS et deTrumpf. Même objectif pour les équipesde l'Institut de recherche encommunications et cybernétique deNantes (Irccyn) et du centre de transfert

technologique belge Sirris, qui utilisent,entre autres, la machine Clad de l'IrepaLaser.Vieux routier du prototypage rapide,Thierry Dormal, du Sirris, confirmel'évolution de ces équipements vers lafabrication rapide. «De nombreuxindustriels de la Wallonnie (Sonaca,TechSpace Aero, etc.) et du nord de laFrance font appel à nous pour validerces procédés », explique le spécialiste.Les deux équipes se sont lancé un autredéfi : le développement des piècescomposées de plusieurs matériaux.«Cela permettra de répondre à dessollicitations mécaniques et thermiquescomplexes et élargira l'éventail desapplications», souligne Jean-YvesHascoet, de l'Irccyn. Dans ce but, leSirris envisage de s'équiper de machinesSLM d'EOS et MTT. «On pourra ainsifabriquer une pièce sur une machine dece type et la transférer sur l'équipement Clad de l'Irepa pour rajouterdes éléments dans des matériaux différents »,indique Thierry Dormal. Enfin, le Sirris par-ticipe, avec l'Institut Fraunhofer, l'institutdanois DTI, son homologue hollandais TNOet la société française MB Proto, à un projeteuropéen qui devrait permettre auxindustriels d'y voir plus clair dans un domai-ne émergent et foisonnant. L'objectif est deréaliser une étude exhaustive destechnologies existantes de fabrication directe.

Source: N° 3194-27 MAI 2010 – L’Usine Nouvelle

Page 10

CETIME NEWS N° 42VEILLE & INFORMATIONS

Au départ réservé à l'aéronautique puis àl'automobile, le principe de la co-conception sedéveloppe dans l'univers industriel, notammentdans le bâtiment ou le génie civil ou pour toutsecteur nécessitant des ensembles complexes met-tant en œuvre des savoir-faire différents. L'idéeici consiste à voir plusieurs sous-traitantsindépendants les uns des autres s'associer le tempsd'une production. Le phénomène touche autant lesobjets physiques que les logiciels ou les procédés.Grâce à cette collaboration, un grand donneurd'ordre optimise l'externalisation de sa production :il peut faire appel à des compétences diverses,complexes, et les combiner entre elles. Pour lessous-traitants, la co-conception apporte unsurcroît de valeur ajoutée à leur cœur de métier enl'ouvrant à d'autres technologies. Cette nouvellefaçon de travailler ne va pas sans contrainte ets'accompagne d'un changement des méthodes detravail au sein de la sous-traitance. En effet, il fautmettre en place une organisation interne adaptée àcette co-conception : partage d'information ouinterventions d'interlocuteurs externes à l'entreprisedoivent être pris en compte. Ce travail collaboratif,s'il existe au sein d'une entreprise, demande à êtrerepensé quand on s'ouvre à d'autres structures etqu'on ne maîtrise plus l'ensemble

d'une production de bout en bout. Afin de rendrepossible la co-conception, il faut déployer des so-lutions pour partager un même calendrier,utiliser le même référentiel qualité, exploiter desformats de fichiers compatibles ou encoredévelopper des batteries de tests et de contrôlessimilaires d'un sous-traitant à l'autre.CAPITALISER SUR L'EXPÉRIENCEPour exister, les sous-traitants doivent aussidévelopper un réseau d'entreprises partenaires aveclesquelles ils prennent l'habitude de travailler surce type de projet : pas besoin à chaque dossier derecréer les conditions de la collaboration, oncapitalise sur les expériences précédentes. Laco-conception demande d'investir dans des outils, deCAO par exemple, parfois lourds financièrement ettechniquement, qui ne sont pas toujours à la portéedes structures les plus petites. Certains groupes(associations professionnelles, collectivitésterritoriales, etc.) cherchent à mettre à leurdisposition des plateformes dites "collaboratives"pour que l'accès à la co-conception ne reste pasréservé aux groupes déjà très structurés. Pour lesPME, la co-conception constitue sans aucun douteune façon de concurrencer les grands groupes enmettant en avant une plus forte réactivité et dessavoir-faire pointus.

o Apporter de la valeur ajoutée à uneproduction industrielle, tel est leconcept de la co-conception.

o La co-conception associe plusieurssous-traitants afin de produire non plusdes pièces mais des ensembles finis.

o Les PME y voient une façon deconcurrencer les grands groupes

La co-conception,une autre façon d'innover

La co-conception combine des compétences et complexes pour un surcroît devaleur ajoutée.

Source: N° 3193– 20 MAI 2010 – L’Usine Nouvelle

Page 11

CETIME NEWS N° 42

Les indicateurs du secteur IME pour les 4 premiers mois 2010

DONNEES DU SECTEUR

I/ Ensemble du secteur IME

Durant les 4 premiers mois 2010, les paramètres du secteur des industries mécaniques et électriques

« IME » ont affiché une hausse au niveau des exportations par rapport à la même période de l’année 2009.

Cette augmentation de 32,5 % soit 598,5 millions de dinars (2440,4 MD pour les 4 premiers mois de

2010 contre 1 841,9 MD pour la même période 2009).

Les exportations des IME, représentent 33,4% de l’ensemble des exportations des produits industriels contre

29,2 % par rapport à la même période de l’année précédente.

Durant la même période, les importations ont aussi enregistré une augmentation de 36,6 % soit

1273,9 millions de dinars (4758,3 MD pour les 4 premiers mois 2010 contre 3484,4 MD pour la même

période de l’année 2009).

Concernant le taux de couverture et selon dans le graphique, il affiche une valeur de 51,3 %, soit une

légère baisse de 3,0 % par rapport aux 4 premiers mois de l’année 2009. Pour le régime offshore, le taux

de couverture enregistre une valeur satisfaisante de 148,8% et ce en dépit d’une baisse de 9,0 % par

rapport aux 4 premiers mois de 2009.

Exportations, importation et taux de couverture du secteur IME

1 66

8,0

2 19

5,9

1 84

1,9

2 44

0,4

2 32

6,9

3 23

7,8

3 62

5,0

3 48

4,4 4 75

8,3

1 16

9,4

51,3%52,9%

60,6%

51,5%50,3%

0500

1 0001 5002 0002 5003 0003 5004 0004 5005 000

4 mois 2006 4 mois 2007 4 mois 2008 4 mois 2009 4 mois 20100,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

Exportations (MD) Importations (MD) Taux de couverture (%)

Taux de couverture et part de l'export des IMEdans l'ensemble des produits

60,6%52,9%

51,3%

9,5%9,9%11,5%

148,8%

163,5%165,3%

33,4%28,0% 29,2%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

140%

160%

180%

4 mois 2008 4 mois 2009 4 mois 2010

Taux de couverturedes IME

Taux de couverturedes IME pour lerégime général

Taux de couverturedes IME pour lerégime offshore

Export des IME /Export ensemble desproduits

Source: INS

Source: INS

Page 12

CETIME NEWS N° 42DONNEES DU SECTEUR

II) Analyse par sous secteurs

Le graphique suivant montre l’évolution des exportations des sous-secteurs :

N.B : -Matériel de transport : tracteurs, camions, bus etcars, voiture de tourisme, châssis et carrosserie …- Autres industries mécaniques : Toutes les industriesmécaniques sauf le Matériel de transport

L’analyse de l’export par sous secteur montre que lesindustries électriques occupent la première place etreprésentent 64,0 % de l’ensemble du secteur IME, soit1561,4 MD dont les fils et câbles électriques affichent unevaleur de 551,4 MD et les transformateurs 139,8 MD.La seconde place revient aux autres industries mécaniquesavec 27,9 % suivies par le matériel de transport avecseulement 8,1 % des exportations du secteur IME.

Cependant, et comme le montre le graphique ci-après, lesimportations pour les autres industries mécaniques sontclassées en première position avec une part de 48,2% soit2291,9 MD dont l’ensemble fer, aciers, cuivre, aluminiumreprésente 602,4 MD, les engins agricoles, machines pourl’industrie et pour manutentions enregistrent une valeur de255,2 MD.

Les importations des industries électriques nereprésentent que 32,2 % de l’ensemble des importationsdu secteur IME alors que le matériel de transport occupe latroisième place avec une part de 19,6%.

Contact : M. A. Elloumi – Tél: 70 146 095Source : MDCI / INS

Les résultats enregistrés pour l’export et l’import dessous secteurs de l’IME dégagent les résultats indiquésdans le graphique ci-après. En effet, l’analyse du taux decouverture montre que :- Pour les industries électriques : le taux de couvertureaffiche pour les 4 premiers mois, une valeur légèrementsupérieure à 100% (101,7%) et ce en dépit d’une petitebaisse de 4,4 % par rapport à la même période de l’annéeprécédente.- Pour les autres industries mécaniques : le taux decouverture est de 29,7% pour les 4 premiers mois de2010, soit une augmentation de 3,1% par rapport à lamême période de l’année précédente.- Pour le matériel de transport : le taux de couverture estle plus bas pour le secteur IME : 20,2% .

Evolution des exportations des sous secteursmatériel de transport,mécanique et électrique (MD)

202,3 197,4

644,9544,7

681,6

1348,7

1147,0

1561,4

150,20

500

1000

1500

2000

2500

3000

4 mois 2008 4 mois 2009 4 mois 2010

Export IndustriesElectriques (MD)Export Autres IndustriesMécaniques (MD)Export Matériel deTransport (MD)

Evolution des importations des sous secteursmatériel de transport, mécanique et électrique (MD)

584,6 516,5931,6

1898,5 1889,9

2291,9

1141,9 1078,0

1534,8

0500

100015002000250030003500400045005000

4 mois 2008 4 mois 2009 4 mois 2010

Import IndustriesElectriques (MD)Import Autres IndustriesMécaniques (MD)Import Matériel deTransport (MD)

Evolution des taux de couverture par sous secteur

101,7%

118,1%106,4%

29,7%

Autres industriesmécaniques; 28,8%

Autres industriesmécaniques; 34,0%

20,2%matériel de transport(%); 29,7%

matériel de transport(%); 36,2%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

4 mois 2008 4 mois 2009 4 mois 2010

Taux decouverture pourles industriesélectriques

Taux decouverture pourles autresindustriesmécaniquesTaux decouverture pour lematériel detransport

Source: INS

Source: INS

Source: INS

Page 13

CETIME NEWS N° 42DONNEES DU SECTEUR

Contact : M. A. Elloumi – Tél: 70 146 095

Source : MDCI / INS

INDICE DES PRIX DE VENTE INDUSTRIELSBase 100 en 2000

Année 2010

Janvier Février Mars Avril

MACH. ET MAT. MECA. ET ELECT.

Produits de la sidérurgie 172,8 172,8 172,8 172,8

Tubes et tuyaux 121,8 121,8 126,1 126,1

Produits en acier 200,6 200,6 200,6 225,2

Métaux non ferreux 103,2 103,2 103,2 103,2

Produits de fonderie 124,1 124,1 124,1 124,1

Construction métallique 150,3 150,3 150,3 155,6

Réservoirs métalliques 158,7 158,7 158,7 181,1

Outillage et quincaillerie 153,5 153,5 156,2 156,2

Autres ouvrages en métaux 134,1 134,1 135,3 135,6

Autres appareils d'usage général 96,8 96,8 96,8 96,8

Equipements ménagers 118,2 118,2 118,2 118,2

Moteurs électriques 172,2 172,2 172,2 172,2

Matériel électrique 138,8 138,8 138,8 138,8

Fils et câbles isolés 293,8 293,8 293,8 293,8

Accumulateurs et piles électriques 190,1 190,1 190,1 190,1

Lampes et tubes électriques 115,4 115,4 115,4 115,4

Appareils de réception de l'image 43,0 43,0 43,0 43,0

Instruments de mesure 180,6 180,6 180,6 180,6

Matériels optiques 156,9 156,9 156,9 156,9

Cycles et Motocycles 120,5 120,5 117,8 117,8

TOTAL BRANCHE I.M.E. 140,6 140,6 140,9 142,9

Page 14

CETIME NEWS N° 42AGENDAS

«Aerospace Meeting Tunisie»du 5 au 7 juillet 2010

Site web : http://www.bciaerospace.com/tunis/

Formations spécialisées au CETIME: juin 2010

Contact: Mme F. Ammar - Tél: 70 146 000

Workshop : « Comment vulgariserles pratiques des CND et connaître

les avantages qu'ils offrent pourl'amélioration de la qualité des produits

industriels Ȉ Nabeul du 4 au 8 octobre 2010

avec l'Agence Arabe del'Energie Atomique AAEA (siège à Tunis)

et L'Agence Arabe de DéveloppementIndustriel AIDMO (siège à Rabat)les journées 6 et 7 octobre 2010

sont programmés pour des visites techniques en entreprises.

Thèmes de formation continue 2010 Dates DuréeMaintenance des installations frigorifiques niveau I 08-10/06/2010 3 jours

Formation pratique en soudage à l'arc avec électrodes enrobées (EE)niveau II

14-18/06/2010 5 jours

L’audit maintenance : méthodologie et mise en œuvre 15-16/06/2010 2 jours

Formation qualifiante en sécurité des installations électriques H.T & B.T

14-25/06/2010 10 jours

Ultrasons Niveau I 14-22/06/2010 7 jours

Etalonnage et vérification des instruments de mesure 16-17/06/2010 2 jours

Les essais de compatibilité électrique « CEM » sur les produitsélectriques

16-17/06/2010 2 jours

La maintenance et l’exploitation des chaudières dans l’industrie 22-24/06/2010 3 jours

Maintenance Expo, Le salon de toutes les solutions maintenanceDu 02 au 05 novembre 2010http://www.maintenance-expo.com

MECATRONIC Connection2010

Turin (Italie) - 3ème édition12 et 13 octobre 2010

Les journées d'affairesEuropéennes de laMécatronique

Site : http://www.firstconnection.fr/index.asp?ID=519

E-mail : odg@thesame-innovation.com

Page 15

CETIME NEWS N° 42AGENDAS

Ministère de l’Industrie et de la Technologie

Le CETIME

Le CETIME Organise les actions de formation suivantes au Technopole deSousse :

Activités Intitulé du Thème Date Prix HT

EnergieEfficacité énergétique des installations indus-trielles

15-17 juin 2010 450

Métrologie

Calcul d’incertitudes de mesure (cas pratique) 29-30 juin 2010 400

Gestion d’un parc d’appareils de mesures 06-07 juill. 2010 400

MaintenanceTechniques de contrôle par thermographie infra-rouge en maintenance industrielle

08-09 juill. 2010 400

Essaisélectriques

Les essais de compatibilité électromagnétique(CEM) sur les produits électriques

07-08 oct. 2010 400

Les essais de conformité sur les produits électri-ques et électrodomestiques

02-03 nov. 2010 450

Qualité Les exigences de la norme ISO 14001 12-13 oct. 2010 350

Pour plus d’information et inscription contacter :Le CETIME : Tél : 70.146.000 - Fax : 70.146.071 - E-mail : F.ammar@cetime.com.tn

Le CRT : Tél : 73.822.967 - Fax : 73.822.966 - E-mail : T.haha@cetime.com.tn

Avec le CETIME,Prenez une technologie d’avance… www.cetime.ind.tn

Page 16

CETIME NEWS N° 28 42

12 2010

.

.

2016 .28

.

)2009–2014 (

2016

46%27%.

.

– : : / :--- :

: : . .76––2086-

:70 146 000 :70 146 071-www.cetime.ind.tn

2010 40%

50% .

.

.

.

31

.