Embed Size (px)
Citation preview
�����
Communications orales
�����������������
Disponible en ligne sur
Toxicologie des hydrocarbures aromatiquespolycycliques et des derives petroliers
www.sciencedirect.com
T09-CO-1Revue bibliographique des niveaux d’exposition de lapopulation generale aux hydrocarbures aromatiquespolycycliques (HAP) en vue de la constitution d’unematrice emploi-expositionC. Bernardeta,*, J. Fevotteb, S. Liaudya, B. Charbotelc, A. Maıtrea
a Equipe EPSP, laboratoire TIMC, universite Joseph-Fourier, CHU deGrenoble, Grenoble, France ; b UMRESTTE et INVS, Lyon et Saint-Maurice, France ; c UMRESTTE, Lyon, France* Auteur correspondant.
Introduction.– Les HAP sont a la premiere place des agents cancero-genes en France selon l’etude Sumer mais les niveaux d’expositionsont tres variables entre les differents secteurs industriels et ont sanscesse diminue au cours de ces dernieres decennies. Afin de developperune matrice emploi-exposition, nous avons recherche dans une pre-miere etape les niveaux d’exposition aux HAP de la populationgenerale, veritables niveaux de reference necessaires a la constructionde cette matrice.Methodologie.– A l’aide des bases de donnees Medline et Toxline,l’ensemble des etudes contenant des niveaux d’exposition atmos-pherique ou biologique aux HAP en milieu environnemental ont eteselectionnees selon les criteres suivants : etude conduite dans despays d’Europe de l’Ouest, publication anglaise ou francaise, elimina-tion des mesures en air interieur ou en zone peri-industrielle, aucunelimite de date. Ces donnees internationales ont ete completees par lesdonnees regionales mesurees au cours de l’etude EXPORISQ-HAP etpar celles des reseaux de surveillance de la qualite de l’air. L’ensemblede ces donnees ont ete classees et traitees.Resultats.– Sur un total de 1913 references initialement trouvees,47 references sont retenues pour determiner les niveaux d’expositionseuil dans la population generale. L’analyse des niveaux atmosphe-riques de benzo[a]pyrene fait ressortir 3 grandes periodes distinctes :avant 1990, de 1991 a 2000 et apres 2001 ou les moyennes pondereessont respectivement de 6,5 ng/m3, 1,3 ng/m3 et 0,8 ng/m3, avec desniveaux plus eleves en hiver et en milieu urbain. L’etude des medianesest peu contributive.Concernant les niveaux urinaires du 1-hydroxypyrene, les donneessont moins nombreuses et il en existe tres peu avant les annees 1990.Les resultats sont plus lisses, mais en utilisant les memes periodes, lesmoyennes ponderees chez les sujets non-fumeurs sont egales a0,19 avant 1990, 0,09 entre 1991 et 2000 et 0,04 mmol/mol creatapres 2000. Les niveaux maximum sont en general inferieurs a0,3 mmol/mol creat. Chez les fumeurs, les niveaux sont plus elevesavec des moyennes ponderees a 0,26 mmol/mol creat avant 1990 et0,14 mmol/mol creat apres 1990, et des maximums plus variables.Conclusion.– Ces donnees d’exposition publiees pour la populationgenerale vont nous servir de niveaux de reference auxquels serontcompares les niveaux d’exposition professionnelle. Ce travail est
526
1775-8785X/$ - see front matter10.1016/j.admp.2010.03.038 Archives des Maladies Professionnelles et de l’Environnement 2010
poursuivi par le recensement des donnees publiees dans les differentssecteurs industriels (huiles, bitumes, pneumatiques, emissions diesel,metallurgie. . .) afin de constituer une matrice emploi-exposition auxHAP, outil d’estimation des risques professionnels indispensable pourles expositions passees.
T09-CO-2Evaluation de l’exposition aux HAP en populationgenerale chez les non-fumeurs et fumeurs et chez lesprofessionnels exposes : utilisation de biomarqueursurinairesC. Le Marquanda,*, M. Canala, M. Rinaldoa, C. Verdun-Esquerb,P. Brocharda
a EA 3672, laboratoire sante travail environnement (LSTE), CHU deBordeaux, Bordeaux, France ; b CHU de Bordeaux, Bordeaux, France* Auteur correspondant.
Les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) representent unefamille de substances qui contiennent au moins deux noyaux benze-niques fusionnes. Ils proviennent principalement des processus depyrolyse ou de la combustion incomplete de la matiere organique.Les emissions de HAP resultent surtout d’activites anthropiques(industries, milieu de travail, automobiles, avions, fumee de cigaret-tes, foyers domestiques), mais certains evenements naturels tels queles feux de forets y contribuent egalement. Ils sont donc ubiquitaires,presents dans l’air urbain et industriel, dans les aliments grilles oufumes, dans l’eau de certains lacs, dans les sols et sediments marins.Les HAP sont classes substances dangereuses prioritaires par l’EPA(Environmental Protection Agency) en raison de leur potentiel cance-rogene. Il importe donc de bien controler l’exposition a ces substan-ces. Traditionnellement, l’evaluation de l’exposition aux HAP etaitbasee uniquement sur la mesure des concentrations atmospheriques.Toutefois, elles ne permettent pas de determiner de facon fiable ladose absorbee. L’analyse des niveaux urinaires de metabolites de HAPindividuels est une approche plus precise, utilisee pour obtenir uneindication de la dose absorbee d’un HAP et donc de l’expositionintegree par differentes voies d’entree. Cette approche est doncd’un interet particulier pour determiner l’exposition globale auxHAP puisqu’elle se fait non seulement par l’inhalation de l’airambiant, mais aussi par la fumee de tabac et l’ingestion d’aliments.Le laboratoire sante travail environnement de Bordeaux a realise uneevaluation de l’exposition aux HAP en population generale chez lesnon-fumeurs et fumeurs et chez des professionnels exposes. Cesexpositions ont ete estimees grace aux biomarqueurs urinaires desprincipaux HAP tels que le 1 hydroxypyrene, le 3 hydroxybenzo(a)py-rene, le 1 naphtol, le 2 napthol, le 9 Phenanthrol ou le 2 hydroxy-fluorene, reflets de l’exposition recente a ces substances. Les objectifsetaient de comparer les doses internes d’HAP des differentes
;71:526-529
Communications orales
populations, d’etablir un spectre d’impregnation en fonction du typed’exposition et de proposer une surveillance medicale par biometro-logie urinaire des professionnels exposes.
T09-CO-3Interet du dosage de differents metabolites urinairesdans l’evaluation de l’exposition professionnelle auxhydrocarbures aromatiques polycycliquesN. Lepagea,*, A. Leroyerb, F. Jeandelc, C. Champmartinc, M. Howsamd,A. Maitree, M. Lhermittef, J.-P. Bonted, C. Nisseb
a CHRU de Lille, Cereste, Lille, France ; b CHRU de Lille, universite Lille 2,Cereste, Lille, France ; c INRS, Vandœuvre-Les-Nancy, France ; d universiteLille 2, Lille, France ; e CHU de Grenoble, Grenoble, France ; f CHRU deLille, universite Lille 2, Lille, France* Auteur correspondant.
L’evaluation de l’exposition aux hydrocarbures aromatiques polycy-cliques (HAP) en milieu professionnel reste imparfaite. Elle se faitactuellement par le dosage du 1-hydroxypyrene urinaire (1-OHP). Mais,dans certains cas, l’interpretation d’un resultat « acceptable » d’1-OHPpourrait faire sous-estimer l’exposition a d’autres HAP (notammentles HAP cancerogenes) presents dans l’environnement de travail.Objectifs.– Ce projet de recherche vise donc a etudier, dans plusieurssecteurs d’activite, le profil d’exposition a differents HAP par le biaisdu dosage de leurs metabolites urinaires, et de determiner ainsil’interet de ces autres metabolites pour la surveillance du personnelprofessionnellement expose.Methodologie.– Une centaine de salaries travaillant dans des secteursexposant aux HAP seront inclus. L’evaluation de l’exposition estrealisee par prelevements atmospheriques individuels pendant leposte de travail (7 HAP gazeux, 10 HAP particulaires) et prelevementsurinaires de fin de poste (FP) et de 16 heures apres la fin du poste(FP16) (1-hydroxypyrene, 3-hydroxybenzo(a)pyrene (3-OHBaP), 1- et2-naphtols, 2- et 9-hydroxyfluorenes, 2-, 3- et 9-hydroxyphenanthre-nes). La prise en compte de facteurs confondants comme le tabagismepermettra de mieux interpreter les resultats des dosages.Resultats.– Nous avons inclus a ce jour 65 salaries de novembre 2008 ajuin 2009. Sur 61 prelevements atmospheriques interpretables, lamediane des HAP totaux est de 50 431 ng/m3, celle des HAP gazeuxest de 34 311 ng/m3 et des HAP particulaires est de 17 751 ng/m3.L’exposition atmospherique mediane la plus importante est celledu naphtalene avec 25 330 ng/m3. En ce qui concerne le pyrene, lamediane est de 1688 ng/m3 et elle est de 2022 ng/m3 pour le Ben-zo(a)Pyrene. Pour ce qui est des resultats partiels des metabolitesurinaires des 65 sujets deja inclus, les medianes du 1-OHP, de lasomme des 1 et 2 naphtols sont plus elevees en FP (respectivement1,10 [n = 59] et 25,63 [n = 48] mmol/mol.creat), au contraire du3-OHBaP dont la mediane est plus importante en FP16 (0, 29 nmol/mol.creat [n = 59]).Conclusions.– Aussi, ce projet contribue au developpement d’outilsutiles a l’evaluation des expositions aux HAP en milieu professionnel.Il concourt a ameliorer les connaissances sur les niveaux d’expositiona differents HAP, notamment cancerogenes, dans des secteurs d’acti-vite differents.Projet finance par l’Afsset et la region Nord-Pas-de-Calais.
T09-CO-4Interet du 1-hydroxypyrene urinaire pour evaluerl’exposition aux hydrocarbures aromatiquespolycycliques des travailleurs exposes aux poussieresde bois creosotes
N. Bouhot-Kaufman, C. Habert*
SNCF, Paris, France* Auteur correspondant.
La creosote est un melange complexe de plus de 150 composants,principalement des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)legers, dont le pyrene et le naphtalene. Elle contient egalement unefaible quantite d’HAP lourds cancerogenes, comme le benzo(a)pyrene(B(a)P). La substitution de la creosote n’etant actuellement pas tech-niquement possible, ce produit cancerogene de categorie 2 est tou-jours utilise pour traiter les traverses en bois du reseau ferre. Quatreetudes biometrologiques ont ete realisees entre 2000 et 2009 pourevaluer l’exposition aux HAP chez quatre travailleurs d’un atelierd’usinage de bois creosotes et verifier l’efficacite des mesures deprevention mises en œuvre.Lors des deux premieres campagnes, les dosages urinaires des naph-tols, du 1-hydroxypyrene (1-OHP) et du 3-hydroxybenzo(a)pyrene(3-OHB(a)P), metabolites respectifs du naphtalene, du pyrene et duB(a)P) ont montre que les concentrations des naphtols etaient faibleset que celles du 3-OHB(a)P, marqueur d’exposition aux HAP cance-rogenes, etaient toujours inferieures a la valeur observee dans lapopulation generale. Cependant, il existait une impregnation destravailleurs par le pyrene (HAP non cancerogene), dont les etudestoxicocinetiques ont montre qu’elle resultait principalement d’unepenetration percutanee (pics de 1-OHP en fin de semaine et en fin deposte [fp] + 4 h), ce qui a necessite de renforcer les mesures deprevention collectives et individuelles. Par ailleurs, la metrologie de16 HAP qui a ete associee a l’une de ces etudes, a montre que lesconcentrations du B(a)P et du naphtalene etaient tres inferieures aleurs valeurs limites d’exposition professionnelle.En mars 2009, une troisieme etude biometrologique a ete realisee endosant seulement le 1-OHP. Elle a mis en evidence une nette diminu-tion de l’exposition chez le travailleur occupant le poste le plus exposelors des precedentes etudes. En revanche, pour deux postes, lesconcentrations du 1-OHP etaient beaucoup plus elevees que lorsdes etudes precedentes et etaient liees a une exposition par voiecutanee (pics de 1-OHP en fin de semaine et fp + 4 h) en raison demesures de prevention individuelles et d’hygiene insuffisantes.En septembre 2009, un nouveau controle a montre une nette diminu-tion du taux de 1-OHP a ces deux postes, temoignant d’une meilleureapplication des mesures de prevention.Au vu des resultats obtenus au cours de quatre etudes successives, le1-OHP semble etre le marqueur biologique le plus pertinent pourobtenir des informations sur les voies de penetration des HAP pre-sents dans la creosote, ainsi que pour verifier l’efficacite et assurer lesuivi de l’application des mesures de prevention.
T09-CO-5Exposition aux HAP des huiles minerales moteurs busdans un atelier de maintenance RATPF. Jeandela, C. Champmartina, N. Matteib, C. Allanicb,*
a INRS, Nancy, France ; b RATP, service de sante au travail, Paris, France* Auteur correspondant.
De par l’importance des volumes d’huiles minerales moteurs (HMM)neuves utilises (environ 120 000 litres/an) et la frequence des ope-rations de maintenance preventive, vidange-graissage (VG) (35 a 50/j)et visite controle technique (VCT) sur l’ensemble des ateliers demaintenance du materiel roulant bus (MRB), l’evaluation de l’exposi-tion des salaries aux hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)des HMM neuves et usagees pendant ces operations de maintenancepreventive est de premiere importance dans un objectif d’optimisa-tion de la prevention primaire appliquee dans les ateliers MRB del’entreprise RATP.
527
Archives des Maladies Professionnelles et de l’Environnement 2010;71:526-529
Pilotee par la cellule de toxicologie du service de sante au travail avecl’assistance scientifique de l’INRS, l’etude a ete effectuee au sein d’unatelier MRB sur 4 series d’operations VG et VCT incluant des bus demotorisation et de modalites de service differentes (Paris intra muroset banlieue).Les objectifs definis ont ete l’evaluation des niveaux d’exposition (airinhale et air ambiant) et de contamination interne pendant lesoperations VG et VCT et la quantification de l’enrichissement enBenzo(a)Pyrene (BaP) des HMM bus en fin de cycle d’utilisation.Les conditions de realisation des operations VG et VCT (duree, modesoperatoires, protection collective et individuelle) et les caracteristi-ques anonymisees des operateurs dont le tabagisme, ont ete noti-fiees.Il a ete procede a la mesure des concentrations en BaP et Pyrene dansl’air de la zone de travail et dans celui inhale par l’operateur pendanttoute la duree des operations, au dosage urinaire des metabolites duBaP et du Pyrene avec 5 temps de recueil et au mesurage du BaP dansl’HMM neuve et en fin de cycle d’utilisation (dosage par chromato-graphie en phase liquide).Les niveaux d’exposition atmospheriques ambiants et individuels etde contamination interne mesures sont tres nettement inferieurs auxseuils de recommandation des organismes de prevention et compara-bles en periode de travail et de repos. Les resultats plaident pourl’absence d’un facteur « sur exposition professionnelle » au BaPpendant les operations VG et VCT evaluees. Les donnees de l’etudepermettent d’apporter des elements de reponse forts au vu desconnaissances scientifiques actuelles en termes d’evaluation durisque toxicologique cancerogene lie aux HAP dont ceux du groupelourd des HMM neuves et usagees et sur l’efficacite des mesures deprevention primaire operatoires et collectives appliquees dans l’ate-lier MRB. La contamination surfacique visuellement observee desgants des operateurs par les HMM usagees fortement enrichies enBaP (dosage) justifie d’une vigilance permanente, dans l’observancedu port continu des gants lors des operations VG.
T09-CO-6Evaluation de l’exposition aux hydrocarburesaromatiques polycycliques lors d’interventions decourte duree sur des boıtiers de telecommunicationM. Dupuy-Bernarda, A. Hauterb, N. Bouhot-Kaufmana, A. Pellota,C. Haberta,*
a SNCF, Paris, France ; b APST BTP, Juvisy, France* Auteur correspondant.
Le brai de houille et le BitumisolTM (melange de bitumes et de fioullourd), produits classes cancerogenes de categorie 2 et contenant deshydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), ont ete utilises pourl’isolation des boıtes de jonction de telecommunication qui se trou-vent le long des voies de chemin de fer. Ces produits sont desormaisremplaces par des boıtes a fermeture mecanique, mais les operationsde maintenance necessitent toujours d’ouvrir les anciennes boıtes enles chauffant au chalumeau. Les objectifs de cette etude etaientd’evaluer l’exposition aux HAP lors de l’activite d’ouverture desanciennes boıtes et de verifier l’efficacite des mesures de preventionmises en œuvre.Cette etude a ete realisee sur deux jours chez quatre travailleurs :deux d’entre eux ont ouvert une boıte recouverte de brai le premierjour, et les deux autres une boıte traitee par le BitumisolTM lelendemain. Des mesures atmospheriques individuelles et d’ambiancede 16 HAP (phases gazeuse et particulaire) ont ete realisees lors dechaque ouverture de boıte (duree inferieure a 2 heures). Les urines ontete recueillies chez chaque travailleur en debut, milieu, fin de poste,fin de poste + 3 heures, au coucher, et le lendemain matin, afin de
528
doser les metabolites du benzo(a)pyrene (B(a)P) et du pyrene, res-pectivement le 3-hydroxybenzo(a)pyrene (3-OHB(a)P) et le 1-hydro-xypyrene (1-OHP).Les resultats des mesures atmospheriques ont montre que les concen-trations en B(a)P etaient superieures a la valeur recommandee par laCNAM et que les concentrations en naphtalene etaient tres inferieu-res a la valeur limite d’exposition professionnelle. Les concentrationsdu 3-OHB(a)P etaient toujours inferieures a la moitie de l’indicebiologique d’exposition et chez deux travailleurs, elles etaient tou-jours en deca de la valeur maximale observee dans la populationgenerale. Les concentrations du 1-OHP etaient toujours inferieures a lavaleur de reference dans les cokeries, mais elles augmentaient pro-gressivement et etaient maximales plusieurs heures apres la fin deposte, ce qui est en faveur d’une penetration du pyrene principale-ment par voie cutanee.La realisation simultanee de dosages atmospheriques et urinaires apermis de verifier l’efficacite de la protection respiratoire (cagoule aventilation assistee avec filtre ABEKP3) des travailleurs exposes a desconcentrations elevees de B(a)P. Par ailleurs, la biometrologie a permisde mettre en evidence une faible penetration des HAP par voiepercutanee et de renforcer les mesures de prevention (hygiene,protection cutanee).
T09-CO-7Exposition au brai de houille des salaries intervenantsur les canalisations de gazM. Deslauriersa,*, S. Bouchardb, F. Rivierec, A. Landrind
a Pole toxicologie SCAST GDF Suez, Paris, France ; b Toxilabo, Nantes,France ; c service de sante des armees, Paris, France ; d CRIGEN GDF Suez,Saint-Denis La Plaine, France* Auteur correspondant.
Le brai de houille a ete utilise comme revetement de protection descanalisations acier enterrees des reseaux de transport et de distribu-tion de gaz, il a ete remplace dans les annees 1980 par des revete-ments en polyethylene. Le brai de houille est classe 1B par l’Unioneuropeenne : cancerogene probable pour l’homme. Il est composenotamment d’hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dontcertains sont classes cancerogenes a l’instar du benzo(a)pyrene (BaP)considere comme leur marqueur.Les activites de maintenance et de renovation des reseaux de gaznaturel necessitent le retrait du brai des canalisations par cassage etraclage pour mettre l’acier a nu, suivi d’une phase de decoupe et d’unephase de soudage.L’objectif des campagnes realisees etait d’evaluer l’exposition auxHAP cancerogenes des agents intervenant sur ces canalisations enprenant le BaP comme traceur (recommandation de la Caisse natio-nale d’assurance maladie en l’absence de valeur limite : 150 ng/m3/8 h) ; cette metrologie a ete realisee en situation, les capteurs etantplaces dans la zone respiratoire des agents.Parallelement, chaque operateur a fait l’objet d’analyses biometro-logiques avec recueil des urines avant la prise de poste, en fin de poste(tFP) puis a tFP + 3 h, tFP + 6 h, au coucher et le lendemain matin.Cette analyse dosait le metabolite du pyrene : 1-hydroxypyrene etcelui du BaP : 3-hydroxybenzo(a)pyrene. Les agents en charge ducassage etaient equipes du kit « brai de houille » : masque FFP3,combinaison jetable, ecran facial et gants nitrile. Les soudeurs por-taient un heaume, veste et gants de cuir.Trois chantiers ont ete realises sur le reseau transport (6 preparateurset 6 soudeurs) et quatre sur le reseau de distribution en milieu urbain(4 preparateurs et 4 soudeurs).Concernant les activites de cassage, l’exposition au BaP est maximaleau transport avec des valeurs atteignant 8 fois la recommandation
Communications orales
CNAM ; avec le kit prescrit, aucun des 10 agents concernes n’a depassela moitie de l’indice biologique (0,83 ng/g de creatinine).Quant au soudage, l’exposition au BaP est toujours inferieure a lavaleur CNAM au transport, de l’ordre de 2 fois cette valeur endistribution ; la biometrologie au transport est toujours inferieurea la moitie de l’indice biologique, elle varie entre 10 et 70 % de cetindice en distribution.Au total, les mesures metrologiques et biometrologiques aupresd’operateurs constituant des groupes d’exposition homogene dansces deux types de chantiers sont indispensables a l’evaluation desrisques et aux obligations de tracabilite. La biometrologie confirmel’efficacite des equipements de protection, elle permet de proposer lesmesures d’hygiene et de prevention complementaires les plus per-tinentes.
T09-CO-8Comment sensibiliser les mecaniciens automobiles etles responsables de garages au risque benzene et HAP ?P. Robineta,*, C. Nisseb, M. Tonneauc
a ASTAV, Valenciennes, France ; b laboratoire de toxicologieenvironnementale et professionnelle, Lille, France ; c Institut de sante autravail du nord de la France, Lille, France* Auteur correspondant.
Parmi les CMR auxquels les mecaniciens automobiles sont exposesfigurent le benzene (carburants) et les HAP (gaz d’echappement et leshuiles usagees).Evaluation.– Nous avons evalue l’exposition au benzene en dosantl’Ac.tt muconique et aux HAP en dosant le 1 OH pyrene dans les urinesen fin de poste, fin de semaine. Un questionnaire recueillait leshabitudes tabagiques, alimentaires et professionnelles.Population etudiee.– Cent quarante garages de 1 a 45 salaries dansdivers secteurs : automobile, poids lourds, moto, engins de jardin. . .
soit 652 dosages pour les HAP, 26 medecins y ont participe.
Un financement regional nous a permis de faire des dosages gratuits.Resultats.–– benzene : seuls 32 % ont une valeur > 0,2 mg/g de creat, avec unemoyenne a 0,28. Six personnes (4 fumeurs) ont une valeur superieurea 1 mg/g ;– HAP : les valeurs retrouvees sont tres variables d’un garage a unautre et d’un salarie a un autre dans le meme garage (moyenne341,6 ng/g de creat, 553,8 chez les fumeurs et 218,6 chez les non-fumeurs avec des valeurs pouvant atteindre 2500 ng/g). Les secteursles plus exposants sont : l’entretien d’engins, de moteurs 2 temps, despoids lourds. L’etude des pratiques montre que l’existence d’unaspirateur de gaz d’echappement a un effet benefique, de memeque le port de gants. Par contre plus le contact avec les huiles estfrequent, plus l’impregnation est importante, demontrant de manierenette l’importance du passage transcutane des substances.Communication.– Afin de sensibiliser les salaries et leurs employeurs aces aspects fondamentaux de prevention, nous avons cree avec l’aided’une stagiaire en communication des plaquettes d’information sur lemode BD pour les salaries, une pour les employeurs, des affichettes et12 flyers de prevention a distribuer avec la fiche de paye sur un an. Uncourt-metrage (5’) a ete realise (avec l’aide de la CRAM) dans ungarage avec un apprenti et un maıtre de stage sur 4 messagesprincipaux : ne pas faire tourner inutilement les moteurs, aspirerles gaz, porter des gants, utiliser les fontaines de degraissage.Ces outils ont ete presentes aux employeurs lors d’une conference enpresence d’exposants de materiel d’aspiration.Une presentation du film, avec remise de documentation et echangessur les pratiques sera organisee en 2010 par un medecin ou uneassistante en sante-travail dans tous les garages de l’arrondissementet les centres de formation des apprentis. Une fiche de visite repre-nant les principaux points de prevention sera remplie et commenteeavec l’employeur.Cette action sera deployee dans toute la region Nord Pas de Calaisavec le concours des branches professionnelles, a l’initiative de ladirection du travail de Lille.
529
