DIJON SUP · L’ÉVÈNEMENT DU MOIS Faites étape avec une exposition, des rencontres, des ateliers et des jeux. > du mardi 4 au samedi 29 avril. Exposition : À bord des trains

CONCERT | THÉÂTRE | DANSE | JEUNE PUBLIC | EXPO | MUSÉE | CINÉ | ET AUSSI

L’après-midi d’un foehn-version 1. Cie Non Nova (voir p. 8).© Jean-Luc Beaujault AVRIL 2017

SUPcultureDIJONmagLE SUPPLÉMENT CULTUREL DU MAGAZINE DE LA VILLE DE DIJON

www.dijon.fr

L’ÉVÈNEMENT DU MOIS

Faites étape avec une exposition, des rencontres, des ateliers et des jeux.

> du mardi 4 au samedi 29 avril. Exposition : À bord des trains mythiques. À partir des collections de la bibliothèque municipale.

> mardi 11 avril 20h. Rencontre avec Joël Foulet. Projection de son documentaire « Wara, la route des étoiles », un voyage musical en Bolivie à bord du Wara Wara del Sur. Sur inscription : 03 80 48 82 30

> vendredi 14 avril 19h. Atelier de fabrication d’un carnet de voyage avecSophie Raynal, carnettiste. Apportez vos ciseaux, colle, crayons... Une collationsera servie aux participants. Ados-adultes. Sur inscription : 03 80 48 82 30

> vendredi 21 avril 9h. Atelier carnet de voyage avec Anne Le Maître, aquarelliste. Apportez vos ciseaux, colle, crayons... Parents-enfants dès 8 ans. Sur inscription : 03 80 48 82 30

> vendredi 21 avril 14h30. Jeux vidéo. Embarquez à bord des trains pixelisés avec Zelda, Spirit Tracks, Les Aventuriers du Rail, Siberia, The Last Express... Dès 7 ans. Après-midi en libre accès (jusqu'à 18h30).

> vendredi 28 avril 20h. Rencontre avec Gwenaëlle Abolivier, journaliste àFrance Inter, autour de son ouvrage Vertige du Transsibérien (Naïve livres, 2015),animée par Clémence et Julien de la librairie La fleur qui pousse à l’intérieur.Sur inscription : 03 80 48 82 30

CARNETS DE VOYAGE

SUR LES RAILS DESTRAINS MYTHIQUES

médiathèque port du canal

© p

rete

moi

tesy

eux.

fr

DIJON MAG - SUPPLÉMENT DU N° 300 AVRIL 2017. Directeur de publication : François Rebsamen – Codirecteur : Danielle Juban –Directeur de la rédaction : Isabelle Elzière – Directeur adjoint : Jérémie Penquer – Ont collaboré : Nadine Paulin – Conceptionet réalisation : tempsRéel – Impression : IPS – Distribution : La Poste – N° d’impression : 70779 – Dépôt légal : 2e trimestre 2017

| LA CULTURE ACCESSIBLE À TOUS |

mobilité réduite déficience visuelle déficience auditive

boucle magnétique langue des signes française déficience mentale

OPÉRA

GIANNI SCHICCHI mardi 11 avril 20h, mercredi 12 avril 20hopéra de dijon – grand théâtreLivret en italien Giovacchino Forzano.Adaptation pour 11 chanteurs,deux pianos, clarinette et violoncelle.Musique : Giacomo Puccini. Mise en scène : Benoît Lambert.À la mise en scène de cette versionde l’œuvre de Puccini transcrite pourdeux pianos et petit ensemble, onretrouvera Benoît Lambert, directeurdu théâtre Dijon-Bourgogne, pourune vision inspirée où se rencontrentl’humour noir des Surréalistes,l’innocence du crime d’Arsenic etvieilles dentelles et la monstruositéordinaire de la famille Adams.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

OPÉRA

LE RETOUR D’ULYSSEDANS SA PATRIEdimanche 2 avril 15hopéra de dijon – auditoriumPour clôturer le cycle Monteverdi, découvrezLe Retour d’Ulysse dans sa patrie, servi pardes interprètes de tout premier plan :Rolando Villazón (Ulysse) et Magdalena Kožená(Pénélope). Emmanuelle Haïm sera à la têtede son Concert d’Astrée.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

CONCERT

SAEZmercredi 5 avril 18h zénith de dijonL’artiste se produit à Dijon quelques joursaprès la sortie de Lulu, le deuxième albumde son Manifeste.label [email protected] 83 45 81 60

CHANSON

DE VOUS À MOIjeudi 6 avril 20h30 bistrot de la scèneAlain Rodot. Accordéon : Claude Minot.www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

CONCERT

ANDRÉ RIEUjeudi 6 avril 20hzénith de dijonng [email protected] 81 54 20 47

MUSIQUE

QUATUOR MANFREDsamedi 8 avril 20héglise réforméeExtraits de quatuors à cordes de Schumann,Tchaïkovski, Beethoven, Janáček et Bartók etlectures de textes de Manfred de Lord Byron.www.quatuormanfred.com03 80 67 11 22

MUSIQUE

L’AMÉRIQUE !DE BERNSTEINÀ BARTÓKsamedi 8 avril 20hopéra de dijon – auditoriumPour leur dernier concert de la saison à l’opérade Dijon, Les Dissonances et David Grimalinterprètent deux œuvres majeures : les suitesde West Side Story de Leonard Bernsteinet le concerto pour orchestre de Bartók.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

3


© D

R

© G

illes

Abe

gg

4

CONCERT | THÉÂTRE | DANSE | JEUNE PUBLIC | EXPO | MUSÉE | CINÉ | ET AUSSICONCERT | THÉÂTRE | DANSE | JEUNE PUBLIC | EXPO | MUSÉE | CINÉ | ET AUSSI

DÎNER-CONCERT GRANDE GUERRE

LES AMÉRICAINSÀ DIJONmardi 11 avril à partir de 19h15lycée hôtelier du castelHommage aux Américains de 1917.En partenariat avec la bibliothèque municipale.En 1917, les États-Unis entrent en guerreaux côtés des Alliés. Dijon et la Côte-d’Ordeviennent un territoire stratégique pourl’armée américaine, qui y implante desbaraquements pour ses troupes, un hôpitalboulevard Voltaire, son quartier généralrue Paul-Cabet, une boulangerie à Longvic...Le 28 août 1917, la ville de Dijon rendaithommage aux officiers et soldats américainsen leur offrant une soirée musicale.Cent ans plus tard, elle commémorecet événement dans le cadre d’une soiréepréparée par le lycée hôtelier du Castelet le conservatoire à rayonnement régional. 40 € boissons comprises.www.lyc-lecastel.fr03 80 76 70 31

MUSIQUE

BRAHMS | SCHUMANN |RACHMANINOVmardi 11 avril 20hopéra de dijon – auditoriumUltime concerto de Rachmaninov, le quatrièmefut totalement incompris lors de sa créationen 1927, amenant le compositeur à toutbonnement abandonner le genre.Il est interprété à Dijon par Kathryn Stott.Ce concert est aussi l’occasion d’entendreLe Chant du Destin, chef-d’œuvre de Brahmsrarement donné, avec l’orchestre DijonBourgogne et le chœur de l’opéra de Dijon.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

CONCERT ET ATELIER DEDÉCOUVERTE DES INSTRUMENTS

ORCHESTRE DESQUARTIERSmercredi 12 avril 15hbibliothèque fontaine d’ouche03 80 48 82 27

MUSIQUE

AVENTURES VOCALESmercredi 12 avril 20hatheneumChorale universitaire de Bourgogne.Entrée libre.www.atheneum.u-bourgogne.fr

SOUL ORGANIQUE

THE MOONKEYS+ 1E PARTIE :DEE&TREEjeudi 13 avril 20h30 bistrot de la scènewww.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

MUSIQUE

LET’S IMPROVISE ! vendredi 14 avril 20hopéra de dijon – auditoriumJean Rondeau et Thomas Dunford. Révélationaux Victoires de la musique en 2015 etpremier prix du concours international declavecin de Bruges, en 2012, le clavecinistefrançais Jean Rondeau est l’un des espoirsmontants de la nouvelle génération baroque.Élève de Blandine Verlet, il est aussiun musicien passionné par le jazz.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

JAZZ

KYLE EASTWOODvendredi 14 avril 20hthéâtre des feuillantsEn partenariat avec le cinéma Eldorado.Le contrebassiste, bassiste électrique etcompositeur revient en quintet avec, aurépertoire de son concert, quelques reprises,une révision de Letters From Iwo Jima,musique composée pour le film de son père,et des thèmes issus de Timepieces, albumqui apparaît comme une borne essentielledans la discographie du musicien.abcdijon.org 03 80 30 98 99

© S

ylva

in G

ripo

ix


MUSIQUE

CANTATES DE PÂQUES mercredi 19 avril 20hopéra de dijon – église du sacré-cœursaint-jean-bosco de dijonLe chœur de l’opéra de Dijon poursuit son cycleautour de la musique liturgique ordinairedu Thomaskantor, avec cette fois un gros plansur ses cantates destinées à la période pascale.

COUNTRY FOLK MINIMALISTE

ABBATHA CASHsamedi 22 avril 16h30 et 20hjardin de l’arquebuse, sous chapiteauOrganisé par CirQ’ônflex dans le cadredu festival Prise de CirQ’. Tout public.www.cirquonflex.fr06 07 82 70 49

CONCERT

PLACEBOsamedi 22 avril à 20hzénith de dijonPlacebo est en tournée mondiale depuisoctobre dernier pour fêter les 20 ans dela sortie de son premier album Placebo,qui a été disque de platine.label lnwww.label-ln.fr03 83 45 81 60

SLAM, RAP

MUTINE POETICAsamedi 22 avril 21h30jardin de l’arquebuse, sous chapiteauOrganisé par CirQ’ônflex dans le cadre dufestival Prise de CirQ’. Entrée libre. Tout public.www.cirquonflex.fr06 07 82 70 49

CONCERT

REQUIEMDE CHERUBINIjeudi 6 mai 20hcathédrale saint-bénignePar la Schola Cantorum de Dijon etle Coq à l’âne de Chevigny-Saint-Sauveur,accompagnés par le Naardens Kamerorkest.Réservations :http://www.schola.dijon.free.fr

THÉÂTRE

TUMULTES (UNE PIÈCEFRANÇAISE)du mardi 4 au vendredi 7 avrilmercredi et jeudi 20h, vendredi 18h30parvis saint-jeanTexte : Marion Aubert. Mise en scène : Marion Guerrero.Avec Julien Bodet, Gaëtan Guérin,Thomas Jubert, Gaspard Liberelle,Aurélia Lüscher, Maurin Olles,Manon Raffaelli, Aurélie Reinhorn,Mélissa Zehner.Dans le chaos, neuf jeunes acteursempoignent le monde. Est-ce letemps d’une révolution ? Avec desairs de Front populaire, ces fougueuxoccupent le théâtre, interrogent leurconscience politique, l’insurrectionet l’amour. C’est le bordel, mais il y ade la joie, de l’émoi. Parce qu’on vautmieux que ça, non ?www.tdb-cdn.com03 80 30 12 12

5


© D

R

© S

onia

Bar

cet

© S

onia

Bar

cet

6

THÉÂTRE MARIONNETTES

R.A.G.E.jeudi 6 et vendredi 7 avril 20hthéâtre des feuillantsCie Les Anges au Plafond. R.A.G.E., sont lesinitiales d’un personnage réel, écrivain, quela compagnie a voulu mettre en scène. C’estl’histoire de cet homme qui utilise le mensongepour raconter la vérité et manigance l’une desplus belles impostures littéraires du XXe siècle.abcdijon.org 03 80 30 98 99

SPECTACLE

JEREMY FERRARIvendredi 7 avril 20h30zénith de dijonSi on lui demande : « Peut-on faire un spectacled’humour sur la guerre ? », Jérémy vous diraque oui, parce que la guerre, c’est chouette !ng [email protected] 81 54 20 47

HUMOUR

DEUX PETITES DAMESVERS LE NORDvendredi 7 avril 20h30 bistrot de la scèneTriktrak9. Un road-movie à la Pierre Notte,truffé d’humour noir, où, entre poésie etémotion, se révèle notre rapport à la mort,à la perte, à l’absurdité de l’existence avec,ici, un côté jubilatoire et déjanté. www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

THÉÂTRE

LE PAS DE BÊME du vendredi 7 au vendredi 14 avril :du mardi au jeudi 20h, le vendredi 18h30,le samedi 17h (relâches les 9, 10 et 11 avril)parvis saint-jeanTexte et mise en scène : Adrien Béal, avecFanny Descazeaux. Jeu, écriture : OlivierConstant, Charlotte Corman, Étienne ParcUn jour, un adolescent sans problème apparentremet des copies vides de mots…www.tdb-cdn.com03 80 30 12 12

HUMOUR

ŒIL POUR ŒIL samedi 8 avril 20h30 bistrot de la scèneCompagnie Les Mots dits.www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

SPECTACLE

DISNEY SUR GLACE –LA REINE DES NEIGESmardi 11 avril 19h30, mercredi 12 avril 14h et 18hzénith de dijonlabel [email protected] 83 45 81 60

CIRQUE

NUITjeudi 13 avril 14h30 (scolaires) et 20h30théâtre mansartDans le cadre du festival Prise de Cirq’. [email protected] 80 63 00 00

HUMOUR

SPIN OFFjeudi 13 avril 20hthéâtre de la fontaine d’oucheCompagnie Cameleons. Spin Off estun spectacle international d’improvisationcomposé par un tandem 100 % belge.Il repose sur un humour absurde et visuel.Philippe est wallon et réfugié climatique enFrance. Yann est flamand, champion du monded’improvisation et joue… dans le monde entier.Ce ne sont plus vos thèmes qui servent de baseaux improvisations mais vos dessins, projetéssur grand écran. Le public et les comédiensdécouvrent vos esquisses, à partir desquellesseront créés les sketches. Tout public03 80 50 18 95


© D

avid

Que

sem

and

© D

R

CIRQUE ACTUELjardin de l’arquebuse Organisé par CirQ’ônflex, dans le cadre du festival Prise de CirQ’jeudi 20 avril et vendredi 21 avril 11h et 15hLiberté. Cirque Grim. Le public est convié à enlever seschaussures et à se mettre à l’aise. Quelques notes de guitare,et voilà que le temps est suspendu, laissant place à la trapézistequi virevolte, danse et chute entre craintes et rires. Tout public.vendredi 21 avril 20hLa famille Goldini et ses invités. Cabaret burlesque.CCCP (Cabaret Cirque Cirque et Plus). samedi 22 avril 16h30 et 20hNoos. L’histoire de deux corps qui osent la manipulation,innocente, emportée, rieuse et parfois violente. www.cirquonflex.fr06 07 82 70 49

7


HUMOUR

TROIS RUPTURESvendredi 14 samedi 15 avril 20h30 bistrot de la scèneTexte : Rémi de Vos – Compagnie Supplémentsdétachables. On entend dire parfois queles histoires d’amour finissent mal.« Trois ruptures » présente trois histoires decouples qui se confrontent et se séparent pourune chienne, un pompier et un enfant. Tout celadans une insoutenable drôlerie et un humoursavoureux. www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

THÉÂTRE

RE-NÉ, QU’EST-CEQUI TE FAIT VIVRE ? du mercredi 19 au vendredi 21 avril,du mercredi au jeudi 20h, le vendredi 18h30salle jacques fornierTextes et jeu : Laurence Vielle. Musique,guitares et voix : Bertrand Binet. Peinturessur le vif : Éva Grüber-Lloret. En partenariatavec Itinéraires singuliers.

Une femme à l’écoute d’humanités fragiles.Laurence Vielle est une glaneuse de mots.Accompagnée d’un musicien et d’une peintre,elle a récolté les paroles des patients de laChartreuse. Qu’est-ce qui les fait vivre ?Ou peut-être renaître ? Ça jacasse, ça chante,ça rit aussi. Ce poème d’art brut est unconcentré de vie. Projection : qu’est-ce qui te fait vivre ?d’Éva Grüber-Lloret, avant et après chaquereprésentation.Rencontre à chaud : jeudi 20 avrilà l’issue de la représentationwww.tdb-cdn.com 03 80 30 12 12

© D

R

© C

lém

ent C

ebe

© C

abar

et C

irqu

e C

irqu

e et

Plu

s

La famille Goldini et ses invités.

Liberté. Cirque Grim.

Noos.©

Vin

cent

Arb

elet

8


DANSE

DANSE À L’UNIVERSITÉjeudi 6 avril 20hatheneum13e édition. Un événement 100 % Atheneum.Rendez-vous autour de la danse et du cirquepratiqués à l’université et au lycée avec, cetteannée, comme parrain, Frédéric Cellé,chorégraphe de la compagnie Le grand Jeté !EN AMONT DU SPECTACLEmercredi 5 avril 12h30 : atelier d’initiation à ladanse contemporaine. Gratuit sur inscription :[email protected] 6 avril 12h30 : conférence « La danseen 10 dates » avec le CDC art danse.Entrée libre et gratuite.http://atheneum.u-bourgogne.fr

STAGE

DANSECONTEMPORAINEPOUR AMATEURSsamedi 8 avril de 10h30 à 13h30 et de 14h30 à 17h30conservatoire Mené par Yann Cardin, compagnie Affari Esteri.Cette journée s’adresse à tous, initiés ou non.Tout public, aucun niveau pré-requis.www.art-danse.com 03 80 73 97 27


LA MINOTERIE75, avenue jean-jaurès

vendredi 7 avril 18h. Projet musique et voix.Sieste sonore - vocal dreams. Dès 5 ans.Gratuit sur réservation.samedi 22 avril 10h. Projet danse : slang ou le bruitde la langue. Compagnie l’éclaboussée. De 2 à 4 ans.Gratuit sur réservation.jeudi 4 mai 18h. Projet théâtre, musique et dessin :les vilains petits canards / théâtre a cru. Dès 7 ans.Gratuit sur réservation.mercredi 19 avril de 11h à 12h. Atelier danseet voix parent-bébé par la compagnie L’Éclaboussée(2-4 ans). 10 € sur réservation.du lundi 24 au vendredi 28 avril de 9h30 à 12h30 etde 13h30 à 17h. Stage création : ciné-marionnettiquepar la compagnie Traversant 3 (dès 7 ans). 60 €

SAMEDI MINOTERIE

samedi 15 avril de 10h à 18hSpectacles (1-3 ans - 3 € - Sur réservation)10h et 11h. Manipulation d’objets, danse et acrobatie :Tout d’abord. Vincent Regnard / compagnie Manie 10h et 11h. Poème musical Boîtaboîte. Noémie Susse /compagnie Les Arts Museurs16h et 17h. Théâtre et musique Cirrus Floccus.Patryk lory / compagnie Apiquenotte16h et 17h. Conte musical : Anakala. Manolo Spectacles en famille (5 € - Sur réservation) 11h, 15h et 17h. Dès 5 ans. Ballet aérien poursacs plastiques. L’après-midi d’un foehn-version 1.En partenariat avec Cirq’ônflex dans le cadre du festivalPrise de cirq’. Compagnie Non Nova / Phia Ménard.Ateliersde 10h30 à 12h. Atelier gravure « Les yeux de la tête » :l’épluche-doigts. Dès 8 ans.de 14h à 15h. Atelier yoga parent-enfant. De 7 à 10 ans.Animations et jeuxde 10h à 18h. Tout public. Petit rond deviendra grand !Michel Liégeois. Gratuit - en continu.de 14h à 18h. Tout public. L’Épluche-doigts. Gratuit - en continu16h. Lectures d’albums. Dès 5 ans. Gratuit - Sur réservationwww.laminoterie-jeunepublic.com03 80 48 03 22

© D

R©

DR

9

LIRE ET FAIRE LIREmercredi 5 avril 15h30bibliothèque port du canalmercredi 12 avril 15h30médiathèque champollion et bibliothèque centre-ville jeunesseDès 2 ans. Réservation obligatoirepour les groupes.03 80 48 82 30

THÉÂTRE MUSICAL

L’ASPIRE À PEURSmercredi 5 et 12 avril 15h et 17h bistrot de la scèneCompagnie Reldec. 3-10 ans. Monsieur F est unadulte mais il ne l’a pas toujours été. Quand ilétait plus jeune, son père l’appelait « le roi de lapeur ». Eh oui, Monsieur F était envahi par lapeur. Tout l’effrayait. Il vient nous conter cettehistoire-là et comment il a dépassé sescraintes... Accompagné en musique parMonsieur D, il partage ses trucs et astucespour ne plus avoir peur.www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

LECTURE

HISTOIRES DANS LES ESCALIERSmercredi 5 avril 15h bibliothèque centre-ville jeunesseDès 4 ans. Sur réservation.03 80 48 82 30

STAGE

THÉÂTRE ENFANTcompagnie du sablier28, rue des trois forgerons Jeux de corps : mimes, expressions corporelles,improvisations. Fabrique à histoires : mise enscène de saynètes selon les envies des enfants.du lundi 24 au vendredi 28 avril de 10h à 12 hDès 6 ans. 50 €du lundi 24 au vendredi 28 avril de 14h à 16hDès 10 ans. 50 €https://compagnie-dusablier.jimdo.com06 83 60 02 68

JEUNE PUBLIC

UN APRÈS-MIDI À L’OPÉRAsamedi 8 avril 14h30opéra de dijonentrée des artistes de l’auditoriumLa saison new-yorkaise bat son plein à l’opéra,les rythmes endiablés des compositeursaméricains se succèdent, le gospel envahit lechœur… Prenez un taxi jaune, profitez du trajetpour échauffer votre voix (et votre esprit !),filez à l’opéra et swinguez autour de ce grandthème de la saison.www.opera-dijon.fr03 80 48 82 82

MARIONNETTES

FESTIVAL DE LA MARIONNETTEdu lundi 17 au mercredi 19 avrilgrande orangerie du jardin de l’arquebuselundi 17 avril 10h30, 15h, 17hMademoiselle Rêve. Compagnie Filomèneet Compagnie. Objets animés et imagesnumériques. Dès 1 an. mardi 18 avril 10h30, 14h30, 16h30Comme des Images. Compagnie Ô.Marionnettes à mains. Dès 3 ans.mercredi 19 avril 10h30, 14h30, 16h30La Grosse Faim de P’tit Bonhomme.Compagnie L’Oiseau Manivelle.Marionnettes sur table. Dès 2 ans. www.intermarionnette.fr 03 80 72 41 27

CIRQUE

CIRKO BARRÉmardi 18, mercredi 19, jeudi 20 avril10h30 et 15h bistrot de la scèneCirko Senso. Dès 3 ans. Un cabaret résolumentdécalé et déjanté, truffé de rebondissements,de gags et de dérapages.www.bistrotdelascene.fr03 80 67 87 39

ATELIER MODELAGE

LES DEUX MAISONSmercredi 19 avril 10hbibliothèque fontaine d’oucheAtelier parents. Dès 8 ans. Sur réservation.03 80 48 82 30

ATELIERS ORIGAMI

LAISSEZ LES FLEURSÉCLOREmercredi 19 avril 10h30mercredi 26 avril 13h30 médiathèque champollionDès 7 ans. Sur réservation.03 80 48 82 30

ÇA ME DIT, ON LITsamedi 22 avril 10h (0-3 ans), 11h (4-10 ans)bibliothèque fontaine d’oucheRéservation conseillée.03 80 48 82 30


© D

R

La Grosse Faim de P’tit Bonhomme.

HISTOIRE

UNE VILLEÀ L’ARRIÈREDU FRONT,DIJON 1917-1920du jeudi 6 avril au dimanche9 juillet, du mardi au dimanchede 14h à 18harchives de la ville de dijon17, rue de colmarDans le cadre de lacommémoration du centenairede la Première Guerre mondiale.À partir du mois de juillet 1917,l’arrivée massive de soldatsaméricains, appuyés par unelogistique impressionnante,perturbe la population dijonnaise.Dans un contexte économique etsocial difficile, les relationsoscillent entre curiosité,étonnement et rejet. Mais lescontacts entre deux mondes quise découvrent sont égalementsource de dialogues. Entrée [email protected] 80 74 53 82

10

EXPOSITION

DEUX MAUX À VOUS DIREjusqu’au samedi 6 mai, accès libredu mardi au samedi de 13h à 18hhall de l’abcClara Vidal-Rosset.abcdijon.org 03 80 30 98 99

FESTIVAL ITINÉRAIRES SINGULIERS

« CONTRASTES » :DE L’OMBRE À LA LUMIÈREdu mardi 4 avril au samedi 22 avril bibliothèque fontaine d’oucheCatherine Flet.mardi 11 avril 18h30 : vernissage. samedi 15 avril 10h : atelier d’écriture « récitsde vies ».Sur inscription.03 80 48 82 30

PROJET Xdu samedi 1er avril au samedi 1er juilletbibliothèque patrimoniale et d’étude Exposition : scènes du plaisirSamedi 1er avril 21h, cabaret littéraire :Éros en toutes lettres avec la compagnie L’autre moitié du ciel.

ART CONTEMPORAIN

DIS-MOI QUELQUECHOSE DE GENTILJusqu’au samedi 8 avril, du mercredi ausamedi de 14h à 19h ou sur rendez-vousgalerie interface12, rue chancelier de l’hospitalPar les étudiants de l’école nationalesupérieure d’art de Dijon. Gratuit.www.interface-art.com03 80 67 13 86

SCULPTURE/INSTALLATION

OPUS INCERTUMjusqu’au samedi 15 avrildu jeudi au samedi de 14h à 18h30 et sur rendez-vous les ateliers vortex71/73 rue des rotondesThomas Fontaine.http://lesateliersvortex.com/thomas-fontaine

SCULPTURE ET PEINTURE

ANNICK BOTTONdu mardi 14 mars au vendredi 16 juindu lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30caisse d’épargne de bourgogne franche-comté – 1, rond-point de la nation www.botton-annick.com


LE CONSORTIUM37, rue de longvicwww.leconsortium.fr03 80 68 45 55Du mercredi au dimanche de 14h à 18h,vendredi de 14h à 20h (entrée libredès 17h). Fermé les jours fériés.Visites commentées gratuites lespremiers jeudis de chaque moisà 12h30, le vendredi à 18h30,le samedi et le dimanche à 16h. 4 €, gratuit pour les - 18 ans.

Exposition : « TRUCHEMENT »jusqu’au dimanche 10 septembreLe centre Pompidou a quarante ans,Le Consortium aussi. L’histoire despersonnes, la mécanique des projetset l’entremise des artistes ont entrelacéleurs parcours en jouant des momentset des situations. Cet anniversaireconjoint célébré en 2017 a l’apparenced’un recueil de nouvelles que traversentdeux personnages prenant le tempset l’occasion de s’entretenir par letruchement d’œuvres signées MaurizioCattelan, Alberto Giacometti, RodneyGraham, Hans Haacke, On Kawara,Bertrand Lavier, Frank Stella et Charlesde Meaux.mercredis 19 et 26 avril 15hVisites ludiques pour les enfants (6-10 ans). Après avoir pris le tempsde découvrir les œuvres, les enfantspartageront le goûter qu’ils aurontapporté. Gratuit. Infos-résa :[email protected]


11

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE5, rue [email protected] 80 48 83 70samedi 8 avril 14h30. Visite : l’abbaye Saint-Bénigne. L’ancienne abbaye accueille aujourd’huiles collections du Musée archéologique. 6 € / 3 € (réduit) – réservation conseillée.Ateliers des vacances « Dijon Sport Découverte »du mardi 18 avril au vendredi 21 avril 14h(10-12 ans). Bijoux à remonter le temps.Bracelets de coquillages ou en perles de verre,fibules en bronze ou en métal repoussé :remontons le temps, et, comme les orfèvres,les bronziers ou les forgerons, fabriquonsnos bijoux ! Cycle de 4 séances. samedi 29 avril 14h30. Atelier ados-adultes :la parure mérovingienne. Découvrez la richessedes bijoux de l’époque mérovingienne et créez unmotif ornemental en métal repoussé agrémentéde cabochons colorés. 6 € / 3 € (réduit).Sur réservation.

© M

AD

© A

ndré

Mor

in -

Le

Con

sort

ium

Hans Haacke, Les Must de Rembrandt, 1986.

12

MUSÉE DES BEAUX-ARTSpalais des ducs et des états de bourgognehttp://mba.dijon.fr03 80 74 52 09samedis 1er, 8 et 15 avril, samedis 6, 13 et 20 mai,samedis 3, 10, 17 et 24 juin de 10h à 12h.Explorez votre ville. Dans le cadre del’exposition « Dijon, archi/culture ! 14 édificespour un parcours contemporain ». L’expositionse penche sur l’architecture dijonnaise dans sadimension la plus contemporaine. Cycles de10 séances. 60 € / 30 € (réduit). Réservationau 03 80 48 83 75 ou [email protected] 2 avril 14h30. Visite : les voyagesau Moyen Âge. À pied, à cheval ou en bateau,les marchands, pèlerins, soldats, moines ettroubadours parcouraient le monde grâce auxpremières cartes et aux récits de voyageurs. 6 € / 3 € (réduit). Réservation conseillée.vendredi 14 avril 15h et 18h, vendredi 2 avril15h. Visite : le retable de Clairvaux. Composéde cinq panneaux insérés dans un somptueuxcadre sculpté, doré et polychromé, le retable deClairvaux est resté longtemps ignoré deschercheurs. Une importante restauration,achevée en 2013, a permis de dégager lesrepeints et de retrouver la manière de travaillerdu Maître de Clairvaux, peintre actif enChampagne. 6 € / 3 €

dimanche 2 avril 14h30. Atelier : tricote ta cotte(6-9 ans). Tricotez, tricotons une cotte avec descrayons. 3 €. Sur réservationdu mardi 18 avril au vendredi 21 avril 10h.Ateliers des vacances « Dijon sport découverte» (7-9 ans). Explore ta ville : dans le cadre del’exposition « Dijon, archi /culture ! 14 édificespour un parcours contemporain ». Inscriptionset renseignements : 03 80 74 51 51, modalitésdans la brochure Dijon sport découverte.Cycle de 4 séances. mercredi 5 avril de 19h à 21h. Nocturne :raconte-moi une histoire. Face à un tableau, àune sculpture, les émotions affluent, les motsparfois nous manquent…. Avec Stéphane Mulet,

auteur, compositeur et interprète. Projet réaliséavec Why Note et le lycée polyvalent Simone-Weil dans le cadre de l’appel à projetsPatrimoines en Bourgogne.samedi 8 avril 14h30. Visite en langue dessignes : le bestiaire médiéval. 6 € / 3 € (réduit).Réservation conseillée.samedi 22 avril et 3 juin 14h30. Les yeuxfermés, une séance audio-descriptive : voir ouregarder. Sans les yeux, on écoute, on imagine...Non-voyants et personnes voyantes tentées parune sensibilisation au handicap. 6 € / 3 €(réduit). Réservation conseillée. dimanche 9 avril 14h30. Les rendez-vous desfamilles : viens au musée, y’a le printempsqui chante. C’est le printemps et l’occasiond’observer et de dessiner les œillets,primevères, lys et bleuets qui poussent dans lesœuvres du musée pour créer un herbier coloréreprésentant une flore enchantée. Dès 6 ans.Gratuit sur réservation.dimanche 30 avril 15h. Patrimoine enmusique : duo violoncelle-contrebasse. AvecPierre Boufil et Sébastien Paul. Entrée libre,dans la limite des places disponibles.

MUSÉE DE LA VIEBOURGUIGNONNE /MUSÉE D’ART SACRÉmonastère des bernardines17, rue sainte-anne03 80 48 80 90samedis 1er, 15 et 29 avril 14h30, dimanches 9et 23 avril 14h30. Dans le cadre de l’exposition« Dijon, archi /culture ! 14 édifices pour unparcours contemporain ». Visite commentéepour comprendre comment s’est opérée la muede la ville au cours des 20 dernières années.6 € / 3 € (réduit). Réservation conseillée.samedi 22 avril 14h30. Visite : les âges de la vieà la fin du XIXe siècle. 6 € / 3 € (réduit).Réservation conseilléejeudi 6 avril 12h30. Les midis au musée :Claudine Vincenot parle d’Henri Vincenot.Gratuit sur réservation.jeudi 13 avril 12h30. Visite commentée del’exposition « Dijon, archi/culture ! 14 édificespour un parcours contemporain ». Gratuit surréservation.dimanche 30 avril 15h. Cinéma au musée.Henri Vincenot, bourguignon d’âme et de cœur,artiste-écrivain, peintre et sculpteur, est mis àl’honneur dans les collections avec notammentune présentation d’œuvres issues descollectionsfamiliales.Suivi de laprojection deLune de miel(FrançoisBreniaux, Lesfilms ducygne, 2007),d’après LeMaître desabeilles (éd.Denoël)d’HenriVincenot.Gratuit. Sansréservation.

© D

R

© M

VB

Visite commentée.



MUSÉE MAGNIN 4, rue des bons-enfantswww.musee-magnin.frregie.dijon@[email protected] 80 67 11 10Tarif : 3,50 €. Tarif réduit : 2,50 € (sousconditions). Tarif groupe : 3 € (à partir de8 personnes). Gratuit : moins de 26 ans,enseignants munis du pass éducation,demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA,Amis des musées de Dijon, et le 1er dimanchedu mois pour tous.du mardi 21 mars au dimanche 18 juin.Exposition-dossier : L’ordre de l’éphémère.Représentations de fleurs anciennes etcontemporaines. La série des fleurs de Didier Dessus,artiste dijonnais, a pour point de départdes photographies de fleurs fanées prisesen gros plan. À l’aide d’un logiciel graphique,il en efface des lambeaux, qu’il remplace parun fond monochrome gris-bleu. Il restitueensuite par le dessin puis la peinture ces fleursdéchiquetées sur le fond coloré, faisant ainsiémerger des morceaux de paysages aux formesfragmentées et ambiguës. Quelques œuvres issues d’autres collectionsformeront médiation entre ces deux ensemblesa priori éloignés, tel le monumental bouquetpeint par Abraham Brueghel (muséedes Beaux-Arts de Dijon), les éloquentesphotographies de Charles Aubry ou lescurieuses maquettes pédagogiquesde l’université de Bourgogne.jeudi 6 avril 19h. L’invité du musée : Le mondedes êtres vivants. Conférence de Jean-ClaudeGens, professeur de philosophie à l’universitéde Bourgogne. Entrée gratuite. Réservationrecommandée

samedi 8 avril 15h. Visite commentée : L’ordrede l’éphémère. 4,50 € + droit d’entrée réduit.Réservation recommandée.samedi 15 avril 15h. Visite commentée : Rouge,noir, blanc. Premier volet de deux visites sur lescouleurs. 4,50 € + droit d’entrée réduit.dimanche 16 avril de 10h30 à 11h30. Activitésen famille et pour enfants : course aux œufs.En observant et en jouant avec les œuvres,retrouve les œufs cachés dans le musée (5 à12 ans). Adultes : droit d’entrée réduit + 4,50 € ;13-25 ans : 3,50 € ; moins de 13 ans : gratuit.

du lundi 24 au vendredi 28 avril de 14h30 à16h. Atelier Dijon sport découverte : de Cerbèreà Touffu. Ateliers d’arts plastiques (7 -12 ans).Inscription sur www.dijon.frmercredi 5 et 12 avril de 16h30 à 18h. Atelierenfants (7 à 11 ans) : Copie les grands maîtres.18 € le cycle de trois séances.jeudi 6, et 13 avril de 14h à 16h30. Atelieradultes : la composition du tableau, d’après uneœuvre choisie. 18 € la séance, soit 54 € le cyclede trois séances. Tarif réduit : 16 € la séance,soit 48 € le cycle de trois séances. Inscriptionle 18 mars.

JARDIN DES SCIENCES /PLANÉTARIUM 14, [email protected] 80 48 82 00

du samedi 8 avrilau dimanche 7janvier 2018Sauvages :loup, renard etcompagnie, quelleplace sommes-nous prêts à leurlaisser ? Malins, vilains,gredins ! Ils ontdes poils,des crocs,des griffes...Ils sont là depuis

des milliers d’années. Ils se côtoient dans lanature et pourtant chacun a des caractéristiqueset un mode de vie particuliers. L’arrivée denotre espèce Homo Sapiens et le développement

de ses activités ont constitué une réelle menacepour ces animaux. Aujourd’hui, nous prenonsconscience de l’importance de la survie detoutes les espèces. Lynx boréal, Ours brun,Loup gris, Renard roux et Loutre d’Europe : àl’issue de votre visite, ces cinq espèces n’aurontplus de secrets pour vous. C’est en visiteuraverti que vous pourrez répondre à la question :quelle place êtes-vous prêts à leur laisser ?jeudi 13 avril à partir de 19h30. Les dossiersde l’écran du planétarium. Projection du film : Explique-moi les essaiscliniques, les malades en parlent (2014), réalisépar l’association François Aupetit (AFA).De la découverte à l’autorisation de misesur le marché et à la commercialisation dumédicament, le chemin est long et seméd’embûches… À l’issue de la projection, desreprésentants du centre d’investigation cliniqueet du service de génétique du CHU de Dijon,de l’espace de réflexion éthique Bourgogne-Franche-Comté et d’OrphanDev répondront auxquestions du public. Conférence-débat animéepar Marie-Laure Baudement, conservatricedu patrimoine à l’université de Bourgogne,directrice de la mission culture scientifique.Tous publics - Entrée libre - Sur inscription.

13

© R

MN

-Gra

nd P

alai

s (m

usée

Mag

nin)

/ Ren

é G

abri

el O

jéda

Aert Schouman, Le Coq.

© D

R

14


ELDORADO21, rue alfred-de-musset03 80 66 51 89

LE DARCY8, place darcywww.cines-dijon.com 03 80 30 25 13

LE DEVOSGE6, rue devosgewww.cinedevosge.fr03 80 30 74 79

OLYMPIA16, avenue maréchal-fochwww.cines-dijon.com 03 80 43 55 99

PROJECTIONbibliothèque centre-ville la nefvendredi 7 avril 20h - La fille du 14 juilletd’Antonin Peretjatko, France, 2013jeudi 13 avril 14h30 - Les projos du tantôt +visuel Clameurs : Tonnerre de Guillaume Brac,France, 2013

CINÉ JAZZ

PROJECTIONCONFÉRENCEKYLE EASTWOODsamedi 15 avril 10hcinéma eldoradoLettres d’Iwo Jima de Clint Eastwood.Projection précédée d’une conférencede Kyle Eastwood, compositeur de la bandeoriginale du film.abcdijon.org 03 80 30 98 99

CINÉ DU MERCREDI

LA PETITE PRINCESSE mercredi 19 avril 14h30 médiathèque champollionAlfonso Cuaron, USA, 1995. Dès 8 ans.Réservation conseillée.03 80 48 82 30

ATELIER

NOUVEAU REGARDsamedi 1er avril de 10h à 13hconservatoireCe cycle d’ateliers fait se rencontrer despersonnes déficientes visuelles et despersonnes voyantes de tous les niveaux, quisouhaitent découvrir de nouvelles sensations endanse. Tout public.www.art-danse.com 03 80 73 97 27

CONFÉRENCE

TOUR DU MONDEDES DANSES URBAINESEN 10 VILLESmercredi 5 avril à 10h30 et 15hmaison-phare de la fontaine d’oucheAnimée par la danseuse Dalila Cortes. Gratuit dans la limite des places disponibles.www.art-danse.com 03 80 73 97 27

LES BAINS DU NORD FONDS RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAINDE BOURGOGNE (FRAC)16, rue quentin Jusqu’au 30 juilletLa peinture en apnée : plongez à la découvertede la scène picturale dijonnaise actuelle,héritière de l’école de dessin de FrançoisDevosge. Gratuit.www.frac-bourgogne.org 03 80 67 18 18 – 03 80 67 07 82

MUSÉE RUDE8, rue vaillanthttp://mba.dijon.fr/musee/musee-rude

03 80 48 64 83



15


CONFÉRENCE

MUSIC STORY : UN SIÈCLE DE« MUSIQUESACTUELLES »samedi 8 avril 16hbibliothèque centre-ville la nef Épisode 4/7 : le [email protected] 80 48 86 04

ATELIERS DÉCOUVERTE

ARCHIVES DE LA TÉLÉ,DE LA RADIO ET DU WEBsamedi 8 avril 9h30, mardi 9 mai 19hbibliothèque patrimoniale et d’étudeRéservation conseillée.03 80 48 82 30

PAUSES LECTURE

DÉSIR, QUAND TU NOUS TIENS :L’ÉROTISME EN LITTÉRATUREsamedi 8 avril 10hbibliothèque centre-ville la nefRéservation conseillée.03 80 48 82 30

ATELIER D’ÉCRITURE samedi 8 avril 14hbibliothèque mansartAdos-adultes.Réservation conseillée.03 80 48 82 30

PRÉSENTATION PUBLIQUE

FESTIVAL THÉÂTRE EN MAIlundi 10 avril 19hparvis saint-jeanPar Benoît Lambert, metteur en scène,directeur du théâtre Dijon-Bourgogne. Entréelibre. Sur réservation. Ouverture de la billetterieThéâtre en mai le mardi 11 avril 13h.www.tdb-cdn.com03 80 30 12 12

JEUX VIDÉOS

AT GAMING NIGHT jeudi 13 avril de 20h à 1hatheneumLes AT Gaming Night mettent à l’honneur ladécouverte et l’échange autour des jeux vidéosen collaboration avec l’association étudiantePAD (Players associés dijonnais). Pour lesdébutants comme les experts, c’est l’occasionde rencontrer d’autres joueurs, de découvrirdes jeux, anciens ou récents. Près de 15 postesà disposition avec PS3 / XBOX 360 / PS4 / XBOXONE / WII U... sur TV et écran géant. Possibilitéde créer des tournois le soir même autourd’un jeu en particulier avec les participants.Entrée libre.www.atheneum.u-bourgogne.fr

JOURNÉE PROFESSIONNELLE

DANSE ET DÉFICIENCEVISUELLEjeudi 13 avril de 9h30 à 18h30maison-phare de la fontaine d’oucheGratuit sur inscription.www.art-danse.com 03 80 73 97 27

LECTURES

LA MUSIQUE ADOUCITLES MŒURS ?jeudi 13 et vendredi 14 avril 18h30salle haute du cellier de clairvaux Par les Mousquextes. Gratuit. Dès 12 ans.

MIDIS DU PATRIMOINE

ALICE AU PAYSDES MERVEILLES :DE L’AUTRE CÔTÉDE L’HISTOIREvendredi 21 avril 12h30 bibliothèque patrimoniale et d’étude Réservation conseillée.03 80 48 82 30

CHANTIERS PHILO

DIS MAMAN,POURQUOI J’SUIS PASUN GARÇON ?vendredi 21 avril 20h30 bibliothèque centre-ville la nef03 80 48 82 42

Documents

DIJON SUP · L’ÉVÈNEMENT DU MOIS Faites étape avec une exposition, des rencontres, des ateliers et des jeux. > du mardi 4 au samedi 29 avril. Exposition : À bord des trains