0

CURRICULUM VITÆ

Jean-Pierre CHAUMEIL 7, rue du Banquier - 75013 Paris

né le 04/09/1948 - Brive (France)

marié, 2 enfants

E-mail : jpc@vjf.cnrs.fr

Dirección profesional

Centre EREA du LESC

Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie

comparative

(CNRS-UPO, UMR7186)

MAE 21 allée de l’Université

92023 Nanterre cedex - France

Afiliación en el Perú

Instituto Francés de Estudios Andinos

SITUACIÓN PROFESIONAL

Director de investigaciones emérito en el CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique,

Paris)

Investigador asociado al Instituto Francés de Estudios Andinos a Lima (UMIFRE 17, CNRS-

MAEE)

Profesor honorario de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Pérou (2015)

Personalidad meritoria de la cultura. Ministerio de Cultura, Perú (2015).

TITULOS UNIVERSITARIOS

- Tesis de doctorado en Antropología social de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales

(EHESS), Paris, 1982.

- D.E.A. « Antropología social y cultural (Etnología general) ». Paris: EHESS, 1977

- Diploma de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, 1975.

RESPONSABILIDADES CIENTIFICAS

Director del Centro EREA (Enseignement et Recherche en Ethnologie Amérindienne) de

l’UMR7186, y sub-director de l’UMR7186 -Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie

comparative (CNRS/Universidad de Paris Ouest Nanterre La Défense), enero 2006- agosto

2008.

Director del Centro EREA (UPR324 del CNRS), año 2005 ; sub-director de l’UPR324, 1995-

2004.

Director adjunto del Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA-UMIFRE 17), agosto 2010-

agosto 2012

Miembro elegido del Comité National de la Recherche Scientifique (sección 38), 2000-2004.

Miembro de las Comisiones de especialistas de las Universidades de Lille 3-Charles de Gaulle y

de Paris III-Sorbonne Nouvelle, 1998-2002.

Profesor asociado a l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS) y a la Ecole Pratique

des Hautes Etudes (EPHE), 1984-1990.

1

Profesor asociado a la Casa de América/Universidad Complutense de Madrid, Maestria en

Estudios Amerindios, 2000-2008.

Profesor asociado a la Escuela du Louvre, 2002-2008.

Profesor visitante a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Lima, 2004 et 2009-2013

(Master de Estudios amazónicos).

Profesor visitante a la Pontificia Universidad Católica del Perú – PUCP – (post-grado en

Antropología), 2009

Profesor docente en la Maestría en Altos Estudios Amazónicos (PUCP-CETA), curso MAE605

“Sociedad y Cultura”, Iquitos (segundo semestre 2012)

Profesor asociado a la Universidad y al Centro Pierre Janet del Havre, 1995-2000.

Co-organizador del Seminario de Antropología Americanista (Maison des Sciences de l’Homme,

1996-2008) y responsable de las Conferencias de la Société des Américanistes de Paris, 1996 -2005.

Co-responsable del Programa Internacional de Cooperación Científico (PICS 3070) con España

(CNRS/Consejo Superior de Investigación Científica CSIC) « Los senderos iconográficos:

producción y circulación de las imágenes en las Américas (Mesoamérica, Países andinos,

Amazonia)», 2005-2008.

Co-responsable del Proyecto PAI Picasso con España (CNRS/CSIC) « Construcción del campo

del americanismo », 2002-2004.

Responsable del Grupo de Investigación Internacional (GDRI) “Antropologia Política

Contemporánea en la Amazonia Occidental (APOCAMO”, (IFEA-CNRS, EHESS, UNAL

Colombia, PUCP, FLACSO Ecuador), 2012-2013

Secretario del Consejo Científico del Legado Bernard Lelong para becas sobre las investigaciones

en la Amazonía peruana (CNRS), 2000-2012.

Miembro asociado del Consejo Científico de la UMR « Patrimoines locaux » IRD-MNHN desde

2007 (ex UR169 IRD) y investigador asociado al grupo «Mondialización y Desarrollo local en la

Amazonía » (resp. Ph. Léna) 2001-2011.

Miembro del Consejo de Administración de la Société des Américanistes de Paris desde 1995 ; y

Vice-Presidente de la Société, 1995-2004.

Miembro de la Misión de prefiguración y del Grupo de trabajo museográfico del futuro Musée du

quai Branly, Paris, 1999-2000.

Miembro del Comité de redacción :

- Journal de la Société des Américanistes (Paris)

- Bulletin de l’Institut Français d’Etudes Andines (Lima)

- Tipiti. Journal of the Society for the Anthropology of Lowland South America

- Amazonia peruana (Caaap, Lima)

- Revista de dialectología y tradiciones populares (Madrid)

- Anthropologica de la PUCP (Comité asesor internacional, Lima)

- Colección « Fuentes etnográficas » du Consejo Superior de Investigación Científica

(CSIC) (Madrid)

- Mundo Amazónico, Universidad Nacional de Colombia/Institut IMANI (Leticia)

- Mairi Revista electrônica do NHII-USP (Universidad de Sâo Paulo, Brésil)

Miembro del Consejo de administración de la Asociación pour la Recherche en Anthropologie

Sociale (APRAS), 1997-2000.

Asesor del Museu Emilio Goeldi (Bélem, Brasil), 1998-2004 ; del FCAR (Québec, Canada) y de

los programas ECOS-Nord (Francia)

Investigador asociado al Instituto IMANI de la Universidad Nacional de Colmbia, Leticia.

2

Responsable del Seminario « les Rendez-vous de l’IFEA » y del eje « Dinámicas fronterizas » del

IFEA. (2008-2012)

BECAS Y CONTRATOS DE INVESTIGACION

- Mis à disposition, puis affecté à l’Institut Français d’Etudes Andines, Lima (1er sept. 2008-31 août 2012)

- Beca del Legs Bernard Lelong-CNRS 1984, 1986, 1988

- Contrato de investigación de la Coopération Nationale suisse, 1981, 1982

- Beca de la Fondation Fyssen, 1980-1981

- Beca du Ministère des Affaires Etrangères, 1978.

CAMPOS DE ESPECIALIZACIONES

.Antropología amazónica y sudamericana (mundos amerindios, culturas mestizas).

Estudio del chamanismo y de su desarrollo contemporáneo en el mundo.

Etnohistoria amazónica (siglos XVI-XX: redes y circuitos de intercambio interregionales).

Estudio de las mutaciones actuales (sociales, políticas, religiosas) en America Latina, con

referencia especial a las sociedades amerindias.

Historia de las ideas y de las instituciones (construcción del campo del americanismo, literatura de

viaje, relación entre texto e imagen).

3

Jean-Pierre Chaumeil

PUBLICACIONES

Libros

1981 Historia y migraciones de los Yagua de finales del siglo XVII hasta nuestros días. Lima:

Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica "serie antropológica 3", 209p.

1983 Voir, savoir, pouvoir. Le chamanisme chez les Yagua du Nord-est péruvien. Paris:

Editions de l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales "Recherches d'histoire et de

sciences sociales 8", 352p.

1984 Between zoo and slavery: the Yagua of Eastern Peru in their present situation.

Copenhagen: IWGIA document 49, 66p.

Versión española : Entre el zoo y la esclavitud. Los Yagua del Oriente peruano en su

situación actual. Copenhague: documento IWGIA 3, 82p.

1987 Ñihamwo. Los Yagua del Nor-oriente peruano. Lima: Centro Amazónico de

Antropología y Aplicación Práctica, 183p.

1998 Ver, saber, poder. El chamanismo de los Yagua de la Amazonía peruana. Lima :

CAAAP/IFEA/CAEA, 361p. (ed. española ampliada y reformada)

2000 Voir, savoir, pouvoir. Le chamanisme chez les Yagua de l’Amazonie péruvienne.

Genève : Georg éditeur “collection ethnos”, 348p. (nueva edición ampliada).

2015 (con Juan Carlos La Serna) Visión del bosque. Diccionario histórico de la fotografía

amazónica peruana (1868-1950). Lima : IFEA-EREA/CNRS-CAAAP

Dirección de obras

1988 Edition de P. Maroni - Noticias auténticas del famoso río Marañón y Misión apostólica

de Quito en los dilatados bosques de dicho rio (1738), seguidas de Relaciones de los

padres Zarate y Magnin (1735-1740). Iquitos: Monumenta Amazónica, 565 p. (edición

crítica)

1992 Homenaje a Bernard Lelong (F.-M. Casevitz, J.-P. Chaumeil, coords.), N° especial del

Journal de la Société des Américanistes, “ Recherches anthropologiques en Amazonie

péruvienne ”,78 (2), 203p.

1994 Guía Etnográfica de la Alta Amazonía 1 (F. Santos & F. Barclay, eds.). Quito-Lima:

Flacso/IFEA "serie colecciones y documentos". Parte Yagua : 181-307.

2000 (con D. Aigle & B. Brac de la Perrière, eds.) La politique des esprits. Chamanismes et

religions universalistes Nanterre : Société d’Ethnologie “Recherches thématiques 7”, 443p.

2005a (con J.F. Bouchard & R. Pineda, eds.) Chamanismo y Sacrificio. Perspectivas

arqueológicas y etnológicas en sociedades indígenas de América del Sur. Bogotá-Lima :

Banco de la República-Fundación de Investigaciones Arqueológicas Nacionales-IFEA,

368p.

4

2005b (con L. Lopez-Ocón & A. Verde, eds.) Los americanistas del siglo XIX. La

construcción de una comunidad científica internacional. Madrid –Frankurt: Ed.

Iberoamericana-Vervuert, 355p.

2009a (coord.) Perspectivas en Antropologia amazónica, dossier especial del Bulletin de

l’Institut Français d’Etudes Andines 38 (1) : 9-74

2009b (con C. Valadeau, M. Cornejo & D. Morales). Por donde hay soplo. Muestra Amazonía.

Lima: IFEA-PUCP-CAAAP, Catalogue d’exposition, 24p., 35 ill.

2009c (Asesor científico) Pelicula largo metraje de Patrick Deshayes, El Pueblo de Ezequiel. Los

Israelitas en la selva amazónica. Paris, 52mn

2011a (con J. Hill, eds.) Burst of Breath. Indigenous Ritual Wind Instruments in Lowland

South America. Lincoln: University of Nebraska Press, 440p. il.

2011b (con O. Espinosa & M. Cornejo, eds.) Por donde hay soplo. Estudios amazónicos en los

Países andinos. Lima: IFEA-PUCP-CAAAP-EREA, 512p., il.

2012a (con Juan Manuel Delgado Estrada, eds) Atlas Geográfico del Perú de Mariano Felipe

Paz Soldán. Lima: IFEA/Embajada de Francia/UNMSM, 230p. 68 láminas (grabados,

mapas, planos)

2012b (con François Correa & Roberto Pineda, eds) El aliento de la memoria. Antropología e

Historia en la Amazonia andina. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia/IFEA, 518p.

2014 (con Oscar Espinosa, eds), N° especial de la revista Antropológica (PUCP, Lima)

“Antropología política contemporánea en la Amazonia occidental”

Artículos

1976a Los Yagua de la Amazonía peruana (elementos de demografía), Amazonía peruana 1,1 :

73-94.

1976b Bibliografía de los Yagua del nor-oeste amazónico, Amazonía peruana 1,1 : 159-176.

1977 El rol de los instrumentos de música sagrados en la producción alimenticia de los Yagua del

nor-este peruano, Amazonía peruana 1,2 : 101-120.

1978 Los mellizos y la lupuna (mitología yagua), Amazonía peruana 2,3 : 159-184.

1979 Chamanismo yagua, Amazonía peruana 2,4 : 35-69.

1981 (con B. Chaumeil) La Canela y El Dorado: les Indigènes du Napo et du haut-Amazone au

XVIe siècle, Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines X,3-4 "Les marches

orientales du Tahuantinsuyo 1500-1600" : 55-86.

1982a Représentation du monde d'un chamane yagua, L'Ethnographie LXXVIII, n°83-84, 2-3

"Voyages chamaniques 2" : 49-53.

1982b Les plantes-qui-font-voir. Rôle et utilisation des hallucinogènes chez les Yagua du nord-est

péruvien, L'Ethnographie LXXVIII, n°83-84, 2-3 "Voyages chamaniques 2" : 55-84.

5

1983 (con B. Chaumeil) De un espacio mítico a un territorio legal, o la evolución de la noción

de frontera en el noreste peruano, Amazonía indígena 3,6 : 15-22.

1984a Etude comparée des rapports entre chamanisme, chasse et guerre, Annuaire de l'Ecole

Pratique des Hautes Etudes (Ve section) XCII, 1983-84 : 123-131.

1984b Organisations indigènes de l'Amazonie péruvienne, Journal de la Société des

Américanistes LXX (Chronique du groupe d'information sur les Amérindiens) : 193-198.

1984c Canto del 'pijuayo'. En torno al Bactris gasipaes y su importancia entre los Yagua,

Amazonia indígena 4,8 : 12-14.

1985a Chamanisme et phénomènes de résistance dans les basses terres sud-amérindiennes,

Annuaire de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (Ve section) XCIII, 1984-85 : 99-105.

1985b Echange d'énergie: guerre, identité, reproduction sociale chez les Yagua de l'Amazonie

péruvienne, Journal de la Société des Américanistes LXXI “ Guerre, sociétés et vision du

monde dans les basses terres de l'Amérique du Sud ” : 149-163.

1985c Le discours de la 'maladie soufflée' comme marqueur de distanciation sociale et spatiale

chez les Yagua de l'Amazonie péruvienne, Bulletin d'Ethnomédecine 34 (2e sem.) : 3-21.

1985d Chamanisme amazonien, in Transe, chamanisme, possession. Catalogue de l'exposition

"De la fête à l'extase", Nice : 13-15

1986a Prise d'hallucinogènes et transe chamanique: un exemple de l'Amazonie péruvienne, in De

la fête à l'extase. Transe, chamanisme, possession. Actes des deuxièmes Rencontres

Internationales sur la fête et la communication. Nice : 55-61

1986b Discurso etno-médico y dinámica social entre los Yagua del Oriente peruano,

Anthropológica IV,4, Lima : 115-130.

1987a Organisations indigènes de l'Amazonie péruvienne: de Rimanacuy V à la CONAP, Journal

de la Société des Américanistes LXXIII (Chronique du groupe d'information sur les

Amérindiens): 280-284.

1987b Bibliografía Yagua II, Amazonía peruana 14,8 : 161-164.

1988a Le Huambisa défenseur. La figure de l'Indien dans le chamanisme populaire (Région

d'Iquitos, Pérou), Recherches amérindiennes au Québec XVIII,2-3 "Chamanismes des

Amériques": 115-126.

1988b El poder vegetal. Ideología del poder en una sociedad amazónica, Memorias del 45°

Congreso Internacional de Americanistas 1 "Rituales y Fiestas de las Americas". Bogotá:

246-253.

1988c Las fiestas: abandono y supervivencia, Shupihui, XIII,45-47, Iquitos : 37-46.

1989a Du végétal à l'humain. Une conception 'énergétique' de l'évolution en Basse Amazonie

péruvienne, Annales de la Fondation Fyssen 4 : 15-24.

1989b L'Expédition de Castelnau (1843-47) et L'Amazonie popularisée à travers 'Le Tour du

Monde' (1860-1914), in A Amazônia na França. Produçâo cientifica e cultural. Paris:

Catalogue de l'exposition -Belem 1-10 octobre 1989: 15-21.

6

1990a Sens de la forme et formation du sens. Note sur les rituels yagua (Nord-Est péruvien), in

Essais sur le rituel II (A.M. Blondeau et K.Schipper, eds). Paris-Louvain: Bibliothèque de

l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Religieuses XCV : 171-184.

1990b Les nouveaux chefs... Pratiques politiques et organisations indigènes en Amazonie

péruvienne, Problèmes d'Amérique Latine 96: 93-113.

1990c Chamanisme, rituel et pouvoir (exemples amazoniens), Bulletin de la Société Suisse des

Américanistes 52 (1988): 71-72.

1991a Réseaux chamaniques contemporains et relations interethniques dans le haut-Amazone

(Pérou), in Otra América en contrucción. Medicinas tradicionales, religiones populares

(C. Pinzon et alii, eds). Bogotá: ICAN-Colcultura-46e Congreso Internacional de

Americanistas : 9-21.

1991b Indiens d'Amérique du Sud, in Dictionnaire de l'Ethnologie et de l'Anthropologie (sous la

dir. de P. Bonte et M. Izard). Paris: PUF : 368-371.

1992a De Loreto à Tabatinga. D'une frontière l'autre: antagonisme sur l'Amazone au XIX° siècle

et après, L'Homme 122-124, XXXII (2-3-4) "La Redécouverte de l'Amérique": 355-375.

1992b (con Bonnie Chaumeil) L'oncle et le neveu. La parenté du vivant chez les Yagua (Amazonie

péruvienne), Journal de la Société des Américanistes 78 (2): 25-37.

1992c La légende d'Iquitos (version Iquito), Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines

21(1): 311-325.

1992d Amazonie péruvienne: identités ethniques en mouvement, in Ecologia, Desenvolvimento e

Cooperaçâo na Amazônia (J. C. Da Cunha, org.). Belem: UNAMAZ-UFPA, "série

Cooperaçâo amazônica 11" : 233-243.

1992e La vida larga. Inmortalidad y ancestralidad en la Amazonia, in La muerte y el más allá en

las Culturas Indígenas latinoamericanas (M.S. Cipolletti & J. Langdon, eds.). Quito:

Abya-Yala/Mlal, "colección 500 años" 58 : 113-124.

1992f Chamanisme à géométrie variable en Amazonie, Diogène 158, "Chamanes et chamanismes

au seuil du nouveau millénaire": 92-103.

versión inglesa : Varieties of Amazonian Shamanism, Diogenes 158, 1992: 101-113.

versión española : Chamanismos de configuración variable en Amazonía, Diógenes 158, 1992:

98-109.

1992g Un nouveau Testament pour un troisième millénaire: la religion du Daime au Brésil,

Cahiers d'Etudes Africaines 125, XXXII-1 : 151-155.

1993a Des Esprits aux ancêtres. Procédés linguistiques, conceptions du langage et de la société

chez les Yagua de l'Amazonie péruvienne, L'Homme 126-128, XXXIII (2-4) "La remontée

de l'Amazone" : 409-427.

1993b L'autre sauvage. Chamanisme et altérité, in Amériques latines: une altérité (C. Descamps,

ed.). Paris: Centre G. Pompidou, Espace International Philosophie : 69-89.

1993c Del proyectil al virus. El complejo de los dardos-mágicos en el chamanismo del oeste

amazónico, in Cultura y Salud en la Construcción de las Américas (C. Pinzon, R. Suarez,

G. Garay, eds.). Bogotá-Roma: Instituto Colombiano de Antropología – Colcultura-: 261-

277.

7

1993d Las plantas-maestro y sus discipulos. Curanderismo del Amazonas, Takiwasi 1,2,

Tarapoto: 28-43.

1993e Choix d'ouvrages d'ethnologie amérindienne récents parus en langue française, Ethnies 14,

"Chroniques d'une conquête": 119-122.

1994a Una visión de la Amazonía a mediados del siglo XIX: el viajero Paul Marcoy, Bulletin de

l'Institut Français d'Etudes Andines 23,2 : 269-295.

1994b Las redes chamánicas contemporaneas y las relaciones interétnicas en el Alto Amazonas,

Revista de Antropología 1,1, Lima: 45-61. (versión española de 1991a)

1994c Bibliografía europea sobre el chamanismo en América del Sur, Revista europea de

información y documentación sobre América Latina 3, Paris-Madrid : 129-142.

1995a Rouge comme l'ara. Classes et relations dans les taxinomies yagua, Scripta ethnologica 17,

Buenos Aires : 55-63.

1995b Le concept végétal dans quelques traditions chamaniques d’Amazonie. Recueil des

conférences du Cours d’ethnomédecine de l’Association E. Brumpt. Paris : 29-36.

1995c Du projectile au virus. Un art chamanique de l'agression pathogène en Amazonie, Etudes

mongoles et sibériennes, 26 : 63-82 (versión francesa ampliada de 1993c).

1996 Le triangle frontalier. Sociétés indigènes et frontières sur l'Amazone (XVI°-XX° siècle), in

Las Raices de la Memoria. América Latina, ayer y hoy (P. Garcia Jordan y alii, coords).

Barcelona: Universidad de Barcelona : 379-396.

1997a Les os, les flûtes, les morts. Mémoire et traitement funéraire en Amazonie, Journal de la

Société des Américanistes 83 : 83-110.

1997b Retour à la Terre Promise. Colonisation des frontières et mouvement Israelita dans la forêt

péruvienne, Cahiers des Amériques latines 23 : 158-176.

1997c Entre la memoria y el olvido. Observaciones sobre los ritos funerarios en las tierras bajas

de América del Sur, Boletin de Arqueología 1, Lima : 207-232.

1998a El chamanismo en movimiento, in Ver, saber, poder. El chamanismo de los Yagua de la

Amazonía peruana (J.-P. Chaumeil). Lima : CAAAP/IFEA/CEA : 15-38.

1998b Entradas “ Chayahuita ”, “ Cocama ”, “ Harakmbut ”, “ Yagua ” in Dictionnaire des

Peuples, Sociétés d’Afrique, d’Amérique, d’Asie et d’Océanie (J.C. Tamisier, ed.). Paris:

Larousse: 69-70 ; 77-78 ; 117 ; 345.

1999a Mémoire d'images. Les visions des chamanes d’Amazonie, Sciences Humaines 97: 42-45.

1999b El Otro salvaje. Chamanismo y alteridad, Amazonía peruana 26 : 9-32. (versión española de

1993b)

1999c Bibliografía Yagua III (1985-1998), Amazonía peruana 26 : 289-295.

2000a Par delà trois frontières, l’espace central du Trapèze amazonien (Pérou, Colombie, Brésil).

Autrepart 14, "Logiques identitaires, logiques territoriales" : 53-70.

8

2000b Chasse aux idôles et philosophie du contact , in La politique des esprits : Chamanismes

et religions universalistes (D. Aigle ; B. Brac de la Perrière ; J.P. Chaumeil, eds). Nanterre:

Société d'ethnologie : 151-164.

2000c Des paroles en or. Le chamanisme sud-amérindien, Le Petit Journal 319, Paris, Réunion

des Musées Nationaux : 12-14.

2001a The Blowpipe Indians : Variations on the Theme of Blowpipe and Tube among the Yagua

Indians of the Peruvian Amazon, in Beyond the Visible and the Material : The

Amerindianization of Society in the Work of Peter Rivière (L. Rival & N. Whitehead,

eds.). Oxford : Oxford University Press : 81-99.

2001b Le masque et le placenta. Notes sur les costumes-masques yagua, Bulletin de la Société

Suisse des Américanistes 64-65 “Artes Indígenas y Antropología” : 97-105.

2001c Un viajero sin prisa a mediados del siglo XIX, Laurent Saint-Cricq (Paul Marcoy),

Introduction a Viaje a través de América del Sur del Océano Pacífico al Océano

Atlántico (de P. Marcoy). Lima : IFEA-CAAAP-PUCP-Banco Central de Reserva : 15-45.

2002a Ciudades encantadas y mapas submarinos. Redes transnacionales y chamanismo de

frontera en el Trapecio amazónico, in Lo transnacional, instrumento y desafío para los

pueblos indígenas (F. Morin & R. Santana, eds.). Quito : Abya-Yala-Gral : 25-49.

2002b Hallucination et chamanisme : Approche anthropologique, in Hallucinations, regards

croisés (G. Fénelon, J. Cambier & D. Widlöcher, eds.). Paris : Ed. Masson-Acanthe : 247-

258.

2002c Armados hasta los dientes. Los trofeos de dientes humanos en la Amazonía, in Artifacts

and Society in Amazonia (M.S. Cipolletti & T. Myers, eds.). Bonn : Bonner

Amerikanistische Studien : 115-126.

2002d Quand le naturaliste se fait ethnologue in Alcide d’Orbigny. Du Nouveau Monde au

passé du monde (P. Taquet, s. la dir.). Catalogue de l’exposition, Paris : Nathan-Museum

National d’Histoire Naturelle : 64-69.

2003a Dos visiones del hombre americano. D’Orbigny, Marcoy y la etnología sudamericana,

Bulletin de l’Institut Français d’Etudes Andines 32(3) “ Viajeros por el Nuevo Mundo y su

aporte a la Ciencia, siglos XVIII y XIX ” (J. Vacher & C. López Beltrán, eds.) : 459-466.

2003b Chamanisme à géométrie variable en Amazonie, Revue Diogène “Chamanismes”, Paris :

PUF, Quadrige : 159-175 (versión actualizada de 1992).

2004a Perception and appropriation of a space without frontiers. An indigenous perspective from

the Amazon Trapecio, in Kultur, Raum, Landschaft (E. Mader & E. Halbmayer, eds.).

Jahrbuch des Österreichischen Lateinamerika-Institutes, Band 6, Frankfurt: Brandes &

Apsel/Südwind : 123-135.

2004b (con B. Chaumeil) El tío y el sobrino. El parentesco entre los seres vivos según los Yagua,

in Tierra adentro. Territorio indígena y percepción del entorno (A. Surrallés & P.

García Hierro, eds.). Copenhague : IWGIA, documento 39 : 83-96 (versión actualizada de 1992).

2004c Le sac à maladies. Du carquois à fléchettes à l’estomac du chamane. in Le cas du sac.

histoires d’une utopie portative. Paris : Ed. Le Passage, Union Centrale des arts

décoratifs. : 288-291.

9

2004d Del proyectil al virus. El complejo de dardos-mágicos en el chamanismo del oeste

amazónico, in Salud e interculturalidad en América latina. Perspectivas antropológicas

(Fernandez Juarez, G. coord.). Quito : Abya-Yala/Bolispania/Uclm : 265-278 (versión

actualizada de 1993)

2004e Quien va a Sevilla pierde su silla. La figura del tramposo en la mitología yagua, in Los

mundos de abajo y los mundos de arriba : individuos y sociedad en las tierras bajas y

los Andes. Homenaje a Gerhard Baer (M.C. Cipolletti, ed.). Quito : Abya-Yala : 81-89.

2005a Presentación, in Chamanismo y Sacrificio. Perspectivas arqueológicas y etnológicas en

sociedades indígenas de América del Sur (J.-F. Bouchard, J-P Chaumeil & R. Pineda,

eds ). Bogotá-Lima : 9-14.

2005b Un “ método de asimilación ”. Sobre la noción de transformación en unas culturas

sudamericanas, in Chamanismo y Sacrificio. Perspectivas arqueológicas y etnológicas

en sociedades indígenas de América del Sur (J.-F. Bouchard, J-P Chaumeil & R. Pineda,

eds ). Bogotá-Lima : 165-176.

2005c Jiménez de la Espada y los estudios amazonistas desde España, in Los americanistas del

siglo XIX. La construcción de una comunidad científica internacional. (L. Lopez-Ocón,

J.-P. Chaumeil & A. Verde, eds.). Madrid–Frankurt : Ed. Iberoamericana-Vervuert : 93-110.

2005d Mémoire nouée : les cordelettes à noeuds en Amazonie, in Brésil Indien. Les arts des

amérindiens du Brésil. (Catalogue de l’exposition du Grand Palais). Paris : Réunion des

Musées Nationaux : 294-303.

2005e (con B. Chaumeil) Uncles and Nephews : Yagua Concepts of Kinship among Living Things.,

in The Land Within. Indigenous Territory and the Perception of Environment. (A.

Surrallés & P. García Hierro, eds.). Copenhague : IWGIA: 83-96 (versión inglesa de 2004b)

2005f Le chamane amazonien dans l’iconographie occidentale. in Religion et histoire n°5 (nov-

dec.). spécial « chamanismes» : 80-85.

2005g Chamanismes à géométrie variable en Amérique du Sud. in Religion et histoire n°5 (nov-

dec.), spécial « chamanismes» : 86-89.

2006a De fil en aiguille dans les basses terres d’Amérique du Sud, les cordelettes à nœuds. in De

l’ethnographie à l’histoire. Les mondes de Carmen Bernand. Paris, Madrid, Buenos-

Aires. (J.-P. Castelain, S. Gruzinski & C. Salazar-Soler, eds.). Paris : L’Harmattan: 113-128.

2006b L’Amazonie. Le Guide du Musée du Quai Branly. Paris : Musée du Quai Branly : 232-

235.

2006c Los Orejones o gente-piraña. Percepción de la diferencia cultural en la Amazonia nor-

occidental, Anales del Museo Nacional de Antropologia XII, Madrid : 51-62.

2007a Bones, Flutes, and the Dead : Memory and Funerary Treatments in Amazonia, in Time and

Memory in Indigenous Amazonia (C. Fausto & M. Heckenberger, eds.). Gainesville :

University Press of Florida : 243-283.

2007b Nota sobre la “segunda edición corregida” de El Chamanismo en el Amazonas, de Carlos

Junquera Rubio, Revista española de Antropología Americana, vol.37(2) : 235-250.

2007c La première religion sud-américaine, Géo Histoire, Paris, déc 2007 : 40-41

10

2008a La investigación antropológica francesa en la amazonía peruana : perfiles y temas. In La

Antropología ante el Perú de hoy. Balances regionales y antropologías

latinoamericanas. (A. Diez Hurtado ed.). Lima: PUCP. CISEPA: 255-267.

2008b Sobre le etnografia amazónica. La monografia como proceso de construcción permanente

(el trabajo de campo entre los Yagua, Perú), Revista de Dialectologia y Tradiciones

Populares LXIII (1), Madrid: 237-248

2009a El comercio de la cultura: el caso de los pueblos amazónicos, Bulletin de l’Institut

Français d’Etudes Andines 38 (1), Lima: 61-74

2009b Presentación de “Perspectivas en Antropologia amazónica”, Bulletin de l’Institut Français

d’Etudes Andines 38 (1), Lima: 11-12

2009c Primeros clichés. Las tribulaciones del doctor Crevaux en la Amazonia. In Entre textos e

imágenes. Representaciones antropológicas de la América indígena (F. Del Pino, P.

Riviale & J.J. Villarias-Robles, eds.). Madrid : Consejo Superior de Investigación Científica

CSIC: 213-225

2009d Guerra de Imágenes en el Putumayo. In Imaginario e Imágenes de la época del caucho:

los sucesos del Putumayo (A. Chirif & M. Cornejo Chaparro, eds). Lima: IWGIA-CAAAP:

37-73

2009e Transformación de un sistema médico indígena: cuerpo y cirugía entre los Yagua de la

Amazonia peruana, In Salud e Interculturalidad en América Latina: quirúrgicas y

pueblos originarios (G. Fernandez Juarez, coord.). Quito: editorial Abya-Yala: 87-94

2009f Comments of F. Santos-Granero “Hybrid Bodyscapes. A Visual History of Yanesha Patterns

of Culture Change”, Current Anthropology 50 (4): 495-496

2009g Prefacio del libro de M. Ventura I Oller « A la croisée des chemins. Identité, cosmologie et

chamanisme des Tsachila de l’Equateur », Paris : édition de l’Harmattan : 7-10

2009h Poupées kaduveo et Coiffe-masque orok wayana, In Musée du quai Branly. La Collection

(s. la dir. de Y. Le Fur), Paris: Musée du quai Branly/Skira Flammarion: 152-155

2010a Des sons et des esprits-maîtres en Amazonie amérindienne, Les Ateliers du LESC 34

(« l’agentivité. Ethnologie et linguistique à la poursuite du sens »)

(http://ateliers.revues.org/8546)

2010b Entre viajes y pinturas. Las tribulaciones de Paul Marcoy por tierras peruanas a mediados

del siglo XIX, Babel Gaceta 16, año 4, Lima, Biblioteca Nacional del Perú: 8

2010c Historia de Lince, de Inca y de Blanco. La percepción del cambio social en las tradiciones

ameríndias, Maguaré (“Miradas lejanas”, numero de homenaje a Claude Lévi-Strauss),

Bogotá, Universidad Nacional de Colombia: 59-67

2010d Religions amérindiennes”, In Dictionnaire des faits religieux (Azria, R. & D. Hervieu-

Léger, eds). Paris : PUF/Quadrige : 1068-1075.

2010e Visão da Fronteira : o caso do Trapézio amazônico, In Desenvolvimento Sustentável e

Sociedades na Amazônia (R. Araujo & P. Léna, eds). Belem do Para : Museu Paraense

Emilio Goeldi, Coleção Eduardo Galvão: 355-380.

11

2011a Speaking-tubes : The Sonorous Language of the Yagua Flutes. In Burst of Breath.

Indigenous Ritual Wind Instruments in Lowland South America (J. Hill & J.-P.

Chaumeil, eds.). Lincoln: University of Nebraska Press: 48-67.

2011b (con J. Hill) Ouverture. In Burst of Breath : 1-46

2011c Khipu: conexiones andino-amazónicas ?, In Por donde hay soplo. Estudios amazónicos en

los Países andinos (JP. Chaumeil, M. Cornejo & O. Espinosa, eds). Lima:

IFEA/PUCP/CAAAP-EREA: 295-322

2011d (con O. Espinosa & M. Cornejo) Introducción. In Por donde hay soplo: 11-20

2011e Proyecto de publicación del Atlas geográfico del Perú de Mariano Felipe Paz Soldán, París

1865, Boletín del Instituto Francés de Estudios Andinos 40 (3): 599-601

2012a Ideología turística en el mundo amazónico. Ensayo sobre una nueva religión, In Amazonía.

Viajeros, turistas y poblaciones indígenas (J. M. Valcuende del Río, coord.) El Sauzal

(Tenerife): ACA-PASOS-RTPC: 157-172

2012b Una manera de vivir y de actuar en el mundo: estudios de chamanismo en la Amazonía, In

No hay país más diverso: compendio de antropología peruana II (C. I. Degregori, P.

Sendón& P. Sendoval, ed). Lima: IEP: 411-432.

2012c Mariano Paz Soldán y el avance de la ciencia geográfica en el Perú decimonónico, In Atlas

geográfico del Perú de Mariano Paz Soldán (J-P Chaumeil & J.M. Delgado, eds). Lima:

IFEA-UNMSM-Ambajada de Francia en el Perú: VI-VIII

2012d (con F. Correa & R. Pineda, eds) Introducción, In El aliento de la memoria. Antropología

e Historia en la Amazonia Andina (F. Correa, J-P. Chaumeil & R. Pineda, eds), Bogota:

IFEA-CNRS, Universidad Nacional de Colombia: 12-23

2012e El hombre que sabia demasiado. La singular trayectoria de Alberto Proaño, In El aliento

de la memoria. Antropología e Historia en la Amazonia Andina (F. Correa, J-P.

Chaumeil & R. Pineda, eds), Bogota: IFEA-CNRS, Universidad Nacional de Colombia:

450-468.

2013a Une façon d’agir dans le monde. Le chamanisme amazonien, In D’une anthropologie du

chamanisme vers une anthropologie du croire. Hommage à l’œuvre de Roberte

Hamayon (s. la dir. K. Buffetrille, J6L Lambert, N. Lucas & A. de Sales). Paris : Ecole

Pratique des Hautes Etudes, Centre d’Etudes Mongoles & Sibériennes : 109-134

2013b Una misión diplomática al Putumayo en 1912, In Album de fotografias. Viaje de la

Comisión Consular al rio Putumayo y Afluentes, agosto a octubre de 1912. Lima:

AECID-IWGIA-CAAAP-Tierra Nueva: 21-23 y notas a pie de foto

2014a Liderazgo en movimiento. Participación política indígena en la Amazonia peruana, In De la

política indígena. Perú y Bolivia (G. Lomné ed.). Lima: IEP-IFEA: 21-40

2014b Charles Kroehle. Photographe de l’impossible, In Catalogue de l’exposition « 40 ans dans

les Andes. L’itinéraire oublié de Théodore Ber (1820-1900). Figeac : Musée

Champollion : 104-107

12

RESEÑAS

1980 Browman, D.L. & R. Schwartz, editors. Spirits, shamans and stars. Perspectives from

South America. Paris-The Hague, 1979, in L'Homme XX,4: 135-136.

1991a Renard-Casevitz, F.-M. Le Banquet masqué. Une mythologie de l'étranger chez les Indiens

Matsiguenga. Paris, 1991, in Journal de la Société des Américanistes, t. 77: 220-223.

1991b Vazeille, D. Les chamanes, maîtres de l'univers. Persistance et exportation de chamanisme.

Paris, 1991, in Journal de la Société des Américanistes, t. 77 : 244.

1991c Chun Kyung-Soo Reciprocity and Korean society: an ethnography of Hasami. Séoul:

Korean Studies 26, 1984, in Cahiers d'Extrême Asie 6 : 269.

1992a Perrin, M., ed. Antropología y experiencias del sueño. Quito-Roma, 1990, in L'Homme

122-124 : 450-452.

1992b Bellier, I. El temblor y la luna. Ensayo sobre las relaciones entre las mujeres y los hombres

mai huna. Lima-Quito, 1991, in Bulletin de l'Institut Français d'Etudes Andines 21,1:

399-401.

1993a Agüero, O. The Millenium among the Tupi-Cocama. A case of religious ethno-dynamism in

the Peruvian Amazon. Uppsala, 1992, in L'Homme 126-128: 550-552.

1993b Brown, M. & E. Fernandez War of shadows. The struggle for Utopia in the Peruvian

Amazon. Berkeley-Los Angeles, 1991, in L'Homme 126-128: 569-571.

1993c Galinier, J. La mitad del mundo. Cuerpo y cosmos en los rituales Otomies. Mexico, 1990,

in L'Homme 126-128: 573-575.

1994 Victor, P.-E. & J. Robert-Lamblin La civilisation du phoque. Légendes, rites et croyances

des Eskimos d'Ammassalik. Bayonne, 1993, in Journal de la Société des Américanistes 80:

290-292.

1995a Langdon, J.M. & G. Baer, eds. Portals of Power. Shamanism in South America.

Albuquerque, 1992, in L'Homme 136: 162-165.

1995b Viveiros de Castro, E. & M. Carneiro da Cunha, org. Amazônia. Etnologia e História

Indígena. Sâo Paulo, 1993, in Journal de la Société des Américanistes 81: 365-366.

1995c Erikson, P. et al. An annotated panoan bibliography, Paris, 1995, ibid 81: 373-374.

1995d Perrin, M. Le chamanisme, Paris, 1995, ibid 81: 374-375.

1996a Cahiers de Littérature orale 35: Paroles de chamanes, paroles d'esprits, Paris, 1994, in

L'Homme 140: 125-126.

1996b Chapman, A. Los Hijos del copal y la candela, México, 2 vols, 1985-86 in Journal de la

Société des Américanistes 82: 396-398.

1997 Gruzinski, S. et N. Wachtel (sous la direction de). Le Nouveau Monde, Mondes nouveaux.

L'expérience américaine, Paris, 1996 in Bulletin critique du livre français.

Robinson, S. Hacia una nueva comprensión del shamanismo cofán, Quito, 1996; Califano,

M y J.A. Gonzalo, Los A'i (Cofán) del rio Aguarico. Mito y Cosmovisión, Quito, 1995;

Ceron Martinez, C.E., Etnobiologia de los Cofanes de Dureno, Quito, 1995 in Journal de

la Société des Américanistes 83: 361-363.

1998 Langdon, J. ed., Xamanismo no Brasil: novas perspectivas, Florianópolis, 1996 in Journal

de la Société des Américanistes 84: 343-346.

1999 Garcia Jordan, P. ed., La construcción de la Amazonia andina (siglos XIX-XX). Quito,

1995; Garcia Jordan, P. & N. Sala i Vila, eds, La nacionalización de la Amazonía,

Barcelona, 1998; Garcia Jordan, P. ed., Fronteras, colonización y mano de obraindígena en

13

la Amazonía andina, Lima-Barcelona, 1998, Journal de la Société des Américanistes

85: 479-481.

2002 Hell, B. Possession et chamanisme. Les maîtres du désordre, Paris, 1999, Ethnologie

française XXXII(1) : 170-172.

2012 Echeverri, J.A. & C. Pérez Niño, eds. Amazonía colombiana. Imaginarios y realidades,

Bogotá/Leticia: Univ. Nacional de Colombia, Inst. IMANI, 2011, Mundo amazónico 3