6
Édition Octobre N° 60 Le dossier du mois Nouveaux arrivants Naissances Bachelier Mot de Yann SCOTTE Maire d’Hardricourt & Conseiller Départemental Chères Hardricourtoises, Chers Hardricourtois, La rentrée passée, l’automne pour horizon, nous voici engagés sur des chemins de reprise de nos activités municipales. Après les inaugurations du mois derniers, la commune s’anime et jouit d’un certain nombre de manifestations et installations nouvelles au premier rang desquels l’accueil des nouveaux nés, nouveaux bacheliers ou nouveaux arrivants le 12 Octobre à 15H00 sous la forme d’un circuit itinérant de découverte d’HARDRICOURT puis du partage d’un verre de l’amitié avec les acteurs de la municipalité. La résidence des portes du Vexin sera mise à l’honneur le 16 Octobre après-midi. Nous aurons le plaisir de fêter la fin de son opération d’humanisation à travers la plantation des arbustes qui désormais égayeront les lieux et notamment le jardin d’enfants. Le comité de quartier prendra plaisir à vous accueillir le 19 Octobre 19 matin l’occasion d’une opération de valorisation des fleurs des jardinières municipales avant hivernage. Dans la mouvance de l’orientation verte que souhaite prendre notre village, voilà fort belle manière de jardiner sans gaspiller. Venez donc découvrir les installations techniques municipales tout en vous afférant à récupérer gratuitement plantes et fleurs issues des compositions de nos jardinières municipales. La vie d’une petite commune est ainsi faite qu’elle repose aussi sur les bonnes volontés qui œuvrent dans la mesure de leur disponibilité à favoriser le vivre ensemble. Ce qui est vrai pour les bénévoles de nos associations l’est tout autant pour les autres volontaires. J’entends ici relayer le besoin des festives (notre comité des fêtes) comme celui de la mairie à voir se proposer de nouveaux bras pour les animations ou la distribution du clin d’œil, notre revue municipale. Bien entendu notre petit marché du samedi matin reprend ses activités, n’hésitez pas à venir vous y approvisionner, j’aurai personnellement plaisir à vous y retrouver ! Dans cette attente, Bien à vous, Votre maire, Octobre rose est une campagne annuelle de communication, organisée tout le mois d’octobre, destinée à sensibiliser au dépistage du cancer du sein féminin et à récolter des fonds pour la recherche. Le symbole de cet évènement est le ruban rose. Son équivalent anglo-saxon est le National Breast Cancer Awareness Month. Elle a été instaurée en 1985. La mairie d’Hardricourt, pour la deuxième année, sera éclairée en rose, chaque soir, tout le mois d’octobre, pour soutenir symboliquement cette grande et belle cause. A LA UNE : Octobre rose Mairie - 33 rue Guillaume de Beaumont 78250 HARDRICOURT -Tél : 01 30 99 91 00 - @ [email protected] - www.hardricourt.fr Édition octobre N° 60

Édition Octobre N° 60cdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/195/documents/exb68p69qx0yi88.pdf · les géraniums lierres et surtout les géraniums classiques peuvent survivre à l’hiver

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Édition Octobre N° 60cdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/195/documents/exb68p69qx0yi88.pdf · les géraniums lierres et surtout les géraniums classiques peuvent survivre à l’hiver

Édition OctobreN° 60

Le dossier du mois

Nouveaux arrivants NaissancesBachelier

Mot de Yann SCOTTEMaire d’Hardricourt & Conseiller Départemental

Chères Hardricourtoises, Chers Hardricourtois,

La rentrée passée, l’automne pour horizon, nous voici engagés sur des chemins de reprise de nos activités municipales. Après les inaugurations du mois derniers, la commune s’anime et jouit d’un certain nombre de manifestations et installations nouvelles au premier rang desquels l’accueil des nouveaux nés, nouveaux bacheliers ou nouveaux arrivants le 12 Octobre à 15H00 sous la forme d’un circuit itinérant de découverte d’HARDRICOURT puis du partage d’un verre de l’amitié avec les acteurs de la municipalité. La résidence des portes du Vexin sera mise à l’honneur le 16 Octobre après-midi. Nous aurons le plaisir de fêter la fin de son opération d’humanisation à travers la plantation des arbustes qui désormais égayeront les lieux et notamment le jardin d’enfants. Le comité de quartier prendra plaisir à vous accueillir le 19 Octobre 19 matin l’occasion d’une opération de valorisation des fleurs des jardinières municipales avant hivernage. Dans la mouvance de l’orientation verte que souhaite prendre notre village, voilà fort belle manière

de jardiner sans gaspiller. Venez donc découvrir les installations techniques municipales tout en vous afférant à récupérer gratuitement plantes et fleurs issues des compositions de nos jardinières municipales.La vie d’une petite commune est ainsi faite qu’elle repose aussi sur les bonnes volontés qui œuvrent dans la mesure de leur disponibilité à favoriser le vivre ensemble. Ce qui est vrai pour les bénévoles de nos associations l’est tout autant pour les autres volontaires. J’entends ici relayer le besoin des festives (notre comité des fêtes) comme celui de la mairie à voir se proposer de nouveaux bras pour les animations ou la distribution du clin d’œil, notre revue municipale.Bien entendu notre petit marché du samedi matin reprend ses activités, n’hésitez pas à venir vous y approvisionner, j’aurai personnellement plaisir à vous y retrouver !Dans cette attente, Bien à vous,Votre maire,

Octobre rose est une campagne annuelle de communication, organisée tout le mois d’octobre, destinée à sensibiliser au dépistage du cancer du sein féminin et à récolter des fonds pour la recherche. Le symbole de cet évènement est le ruban rose. Son équivalent anglo-saxon est le National Breast Cancer Awareness Month. Elle a été instaurée en 1985.La mairie d’Hardricourt, pour la deuxième année, sera éclairée en rose, chaque soir, tout le mois d’octobre, pour soutenir symboliquement cette grande et belle cause.

A la une : Octobre rose

Mairie - 33 rue Guillaume de Beaumont 78250 HARDRICOURT -Tél : 01 30 99 91 00 - @ [email protected] - www.hardricourt.fr

Édition octobreN° 60

Page 2: Édition Octobre N° 60cdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/195/documents/exb68p69qx0yi88.pdf · les géraniums lierres et surtout les géraniums classiques peuvent survivre à l’hiver

Le dossier du mois : Nouveaux arrivants - Naissances - Bachelier

École

2019 : Nouveaux arrivants, Nais-sances, Bacheliers hardricourtois.La tradition hardricourtoise veut qu’au mois d’octobre soient accueillis les nouveaux hardricourtois, célébrées les naissances de l’année et récompensés les bacheliers.

Vous êtes nouveaux arrivants à Hardricourt, la municipalité est heureuse de vous offrir un après-midi découverte de votre commune le samedi 12 octobre à 15h. Vous pourrez rencontrer vos élus, visiter votre commune et ses lieux d’attractivité, découvrir les services proposés, les activités associatives et évidemment déguster quelques chocolats « Cacao barry ». Lors de votre inscription, merci de préciser : Noms, Adresse, Téléphone, Nombre de personnes présentes à cette visite.

Vous êtes une famille hardricourtoise et votre enfant est né en 2019, la municipalité a mis en place une opération « une naissance = un arbre planté » depuis plusieurs années et est heureuse de planter un arbre, sur un site de la commune, qui sera baptisé au prénom de votre enfant et de vous convier à cette cérémonie le samedi 12 octobre à 16h30. Lors de votre inscription, merci de préciser : Noms, Adresse, Téléphone, Acte de naissance, Prénom de votre enfant et date de naissance. Vous êtes bachelier 2019 hardricourtois, la municipalité vous invite à une cérémonie de récompenses le samedi 12 octobre à 15h. Lors de votre inscription, merci de préciser : Noms, Adresse, Téléphone, Diplôme. Inscription avant le Samedi 5 Octobre. Par téléphone : 01 30 99 91 02. Par mail : [email protected] - Tous les détails vous seront communiqués lors de votre inscription.

L’école Marcel Lachiver a ouvert ses portes le lundi 2 septembre pour l’année scolaire 2019-2020 et a accueilli 279 élèves. Ces élèves sont répartis en 10 classes. Pour cette rentrée des classes, l’école a du faire sans M.Guilbaud, parti à la retraite. M.Durand, enseignant en classe de CM2 depuis 2014, le remplace à la direction. L’école accueille aussi plusieurs nouvelles enseignantes :

Mme Gaignard, Mme Tyczynski, Mme Coail-Fourrier et Mme Porto à qui nous souhaitons la bienvenue. Ensemble, nous poursuivrons le travail entrepris par l’équipe enseignante depuis de longues années pour enseigner aux enfants les bases nécessaires à la poursuite de leur scolarité et leur transmettre les valeurs nous permettant de vivre ensemble durablement en France et sur notre planète. M.Durand

Repas des seniors - changement de date

Le banquet de nos seniors aura lieu le 30 NOVEMBRE 2019 au lieu du 1er décembre 2019. Pour ceux qui n’auraient pas encore répondu, n’oubliez pas de renvoyer le bulletin d’inscription en indiquant votre choix entre le colis ou le banquet à la Mairie avant le 15 Octobre 2019. YSE/MV

Un rendez-vous a l’attention de celles et ceux qui aiment les fleursVous avez pu admirer pendant le printemps et l’été les jardinières fleuries suspendues sur les barrières vertes, qui ont mis de la couleur sur les grands axes du village, boulevards et rue du Vexin particulièrement.

L’automne arrive et les services techniques vont bientôt les décrocher. Or il se trouve que certaines fleurs annuelles restent en bon état et peuvent vivre encore quelques temps. D’autres comme les géraniums lierres et surtout les géraniums classiques peuvent survivre à l’hiver et repartir au printemps.

Pour cela il faut les garder en terre dans des pots ou jardinières, dans un endroit frais mais où il ne gèle pas, avec un peu de lumière, et un arrosage très modéré, un garage, une véranda par exemple.

La commune n’est pas équipée pour conserver ces fleurs, aussi a-t-elle décidé de les donner aux hardricourtois intéressés.

C’est pourquoi nous donnons rendez-vous aux amis des fleurs :

Samedi 19 octobre de 9h00 à 12h00 devant les services techniques.

Venez, regardez, faites votre choix et emportez !

Cela permettra aussi de venir voir le lavoir restauré et les services techniques aménagés à celles et ceux qui n’ont pas encore eu l’occasion.Alain Guillon - Comité des Quartiers

Mairie - 33 rue Guillaume de Beaumont 78250 HARDRICOURT -Tél : 01 30 99 91 00 - @ [email protected] - www.hardricourt.fr

Édition octobreN° 60

Page 3: Édition Octobre N° 60cdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/195/documents/exb68p69qx0yi88.pdf · les géraniums lierres et surtout les géraniums classiques peuvent survivre à l’hiver

Le L.A.C.

Les hardriculteursLes Petits Moments du Vexin sont l'occasion pour notre village de créer des initiatives conviviales chaque année, des temps de partage et de solidarité, entre habitants du territoire. C'est aussi l'occasion pour le Jardin partagé d'Hardricourt, créé en mai 2018, grâce à l'intervention de la municipalité, de créer des ateliers permaculturels en lien avec la nature.

Après la fête à la Citrouille, organisée l'an dernier, la jeune association propose le samedi 16 novembre de 11 à 17 h une découverte de la technique de la fameuse « Tour à Pomme de Terre » conçue spécialement pour petits jardins ; l'utilisation de la Grelinette (outil de prédilection par excellence du permaculteur averti ! Pour retourner légèrement la terre) et quelques recettes de sirops/breuvages composés de plantes sauvages à confectionner spécialement dans un dôme végétalisé ainsi que la création de carnets-herbiers pour le plaisir des jardiniers en herbe !Cette journée s'inscrit dans une programmation plus large qui englobe au total 17 communes du Vexin. Organisée par le PNR, cette opération est aussi le prétexte pour découvrir les beaux villages du Vexin et la créativité de leurs habitants au travers de manifestations festives et joyeuses. Alors soyez nombreux à nous retrouver le 16 novembre prochain au jardin ! hardriculteurs.org Isabelle OUTREBON

Agenda des Pet i t s Moments du Vexin . Novembre 2019

09/11/19. Histoire du petit train « Le Tacot » à la Grange-aux-Tulipes. 09/11/19. Rencontre avec un agriculteur de l'association la Vallée des Utopies qui abordera la qualité du sol et ses composantes pour avoir une terre fertile à Nesle-la-Vallée.09/11/19. « J'ai du bol ! ». Fabrication (Cuisson, émaillage) dans la salle des Fêtes de Us. 15/11/19. Marché nocturne à Fontenay-Saint-Père. 15 au 17/11/19. Exposition de peinture intitulée « Vagabondage artistique : talents cachés de nos villages » à Nucourt.16/11/19. Leçons de choses, petit traité de la Nature et fabrication de produits du Jardin en Partage d'Hardricourt dans un dôme végétalisé.16/11/19. Ateliers « Des goûts et des couleurs venus d'Ailleurs » ainsi qu'une exposition d'art plastique et un répar'vélo à Mézy- sur-Seine.16/11/19. Ateliers de Théâtre et de Lecture-spectacle sur le thème : « La Boulangerie » avec une exposition sur le thème de la ruralité, Terre de création à Vienne-en-Arthies.17/11/19. Cabaret-Concert avec des animations autour de la Magie et de la musique Celtique suivies d'un goûter à Saint-Gervais.20/11/19. Redécouvrir les pratiques Tinctoriales végétales naturelles à Saint-Cyr-en-Arthies.23/11/19. Cinéma itinérant … Réalisation et restitution d'un Court-Métrage réalisé par les habitants du village avec repas participatif au Foyer rural d'Epiais-Rhus.27/11/19. Animation autour de la Laine (filage, tissage, tricot) à la Marpa de Vétheuil. Fabrication d'une farandole de Fanions. 30/11/19. Fabrication d'un Rocket Stoves, poêle de masse pour une cuisson au feux de bois sur le terrain du Jardin Partagé « Le Bois Gourmand » de Théméricourt.

La rentrée du L.A.C. : nouveaux locaux, nouvelles activitésLe L.A.C. (Loisirs Animation Culture) innove et se renouvelle, cette saison encore, en proposant des cours de théâtre adultes (mardi soir), une activité "arts(s) et caetera" (mercredi et samedi) et des cours de multi-danse (lundi et vendredi ). L'Espace 1901, flambant neuf, accueillera une grande partie des activités : taï-chi, poterie, danse, barre au sol, anglais, arts plastiques, théâtre, tandis que le badminton, la gym d'entretien, la gym senior et le basket-fauteuil se dérouleront dans la salle des sports. Vous pouvez tester, essayer, participer, un cours d'essai est offert à tous !Et, pour la deuxième année, des séances de méditation sont proposées deux fois par mois (lundi et samedi).

Alors, n'hésitez pas, laissez-vous tenter ! (Notre site : hardricourtlac.wix.com/loisirs).Renseignements et inscriptions : [email protected], 01 34 92 74 47

Elena Paroucheva, ex-hardricourtoise, enseignait les arts plastiques au L.A.C. depuis 2010 et la centaine d'élèves qu'elle a accueillis et guidés rendent hommage à "sa voix chaleureuse, son humour et son enthousiasme inconditionnel ". Grande artiste et formidable professeur, elle transformait la vie en une multitude de couleurs brodées d'or et les pylônes en œuvres d'art romantiques. Le L.A.C. lui rendra hommage, prochainement, par le biais d'une exposition d'une partie de ses œuvres.

Notre comité des fêtes, " Les Festives d'Hardricourt ", est heureux d'accueillir l'Association l'Abricourtois qui devient les "mardis des Festives" Pour ceux qui ne connaissaient pas l’Abricourtois :• le principe reste identique : L'entrée est libre et c'est gratuit,• même fréquence et même horaire : Un mardi après-midi sur 2 à partir de 14h, d'octobre à mai (sauf exception *)• les formalités d'inscriptions restent les mêmes (!!!) : pas d'inscription, pas d'adhésion • l'objectif et notre ambition ne changent pas : avoir plaisir à se retrouver pour partager des moments de convivialité. La seule modification d'importance consiste le lieu, puisque désormais nous aurons le plaisir de nous retrouver dans la toute nouvelle

maison des associations de notre village : «l'ESPACE 1901» - 18 rue Guillaume de Beaumont. Alors à vos agendas des mardis des Festives pour cette fin d'année 2019Octobre :1, 15, 29, Novembre : 12, 26, Décembre : 3,10,17 (*)

L'Abricourtois & Les Festives d'Hardricourt

Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.pnr-vexin-francais.fr ou sur la page facebook du PNR.

Nécrologie

Associations

Mairie - 33 rue Guillaume de Beaumont 78250 HARDRICOURT -Tél : 01 30 99 91 00 - @ [email protected] - www.hardricourt.fr

Édition octobreN° 60

Page 4: Édition Octobre N° 60cdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/195/documents/exb68p69qx0yi88.pdf · les géraniums lierres et surtout les géraniums classiques peuvent survivre à l’hiver

Horaires Etat Civil : Lundi : 8h30/12h et 14h/17h00 &Jeudi : 8h30/12h et 14h00/19h00 (sur rendez-vous uniquement)

Informations pratiques

État civil

Etat civil

retour sur...

Horaires Mairie : Lundi/Mardi/Mercredi/Vendredi : 8h30/12h et 14h/17h &Jeudi : 8h30/12h et 14h/19h - Samedi : 8h30/12h

Horaires Urbanisme : Mardi : 8h30/12h et 14h/17h &Jeudi : 8h30/12h et 14h/19h (sur rendez-vous uniquement)

Horaires La Poste :Du lundi au vendredi :8h30/12h et 14h/16h45

Police municipale :Tel : 06 86 64 38 00

Mis

e en

pag

e et

Impr

essi

on p

ar l’

ESAT

«La

Gra

nge

St L

ouis

» -P

OIS

SY- l

e 23

sept

embr

e 20

19

Agenda octobre 2019#NousToutes

Samedi 12 Octobre – sur inscription• 15h remise des récompenses aux bacheliers• 15h accueil et circuit découverte des nouveaux hardricourtois • 16h30 célébration des naissances 2019

Samedi 19 Octobre de 9h à 12h • Don de fleurs devant les services techniques

Du 19 Octobre au 3 Novembre – Ecole Marcel Lachiver• Vacances scolaires – reprise des cours le Lundi 4 Novembre.

Le samedi 7 Septembre, notre journée hardricourtoise a été rythmée par le forum des associations et l’inauguration du nouvel espace associatif « Espace 1901 ». Merci à toutes les associations pour leur implication dans l’organisation de ce forum qui fut une belle réussite. Quant à l’Espace 1901, il n’appartient plus qu’à vous tous de vous l’approprier et de le faire vivre. Belle année associative à tous !

Cette année la commune d’Hardricourt s’est inscrite dans les journées européennes du patrimoine en inaugurant sa nouvelle mairie et de sa nouvelle Marianne. Hardricourtois et élus sont venus nombreux, le 21 septembre, pour cet évènement hautement symbolique. Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont rendues ce projet possible et les représentants de chaque instance. Merci à M. MOLINA et M. BENOIT d’avoir présenté cette magnifique exposition « Au fil du temps, Vie publique, Vie communale ».

NAISSANCES HORS COMMUNE 2019 :

• Chloé BRIOLET née le 11 avril• Zohra FERHAT née le 20 mai • Lehna SEYMOUR FOUDAD née le 08 juin• Astrid BASANTA née le 13 juin • Abdeldjalil DEHIMAT né le 05 juillet• Inès RAGHRANI née le 24 juillet• Eléana GICQUEL née le 13 août

MARIAGES 2019 :

• Jérémy MARCHETTI et Lucie DUFOUR-ALVES mariés le 01 juin

• Max HAAS et Sandrine RONDOT, mariés le 10 août

DÉCÈS 2019 :

• David JEANROY décédé le 22 avril• Pierre TRIBOULET décédé le 15

juillet• Inaya ASSEKKOUR décédée le 27

juillet

U.S.H

Equipe Senior

Inauguration nouvelle mairie

Après un mois de préparation intensive et une restructuration du staff séniors, avec à sa tête un directeur sportif, l’USH reprenait la compétition le week-end des 14 et 15 septembre en coupe des Yvelines.Les 5 équipes à 11 (séniors A, séniors B, U18, U16 et U14) se sont qualifiées, exploit jamais réalisé. Rémi FEREY

Inauguration de l’Espace 1901 et Forum des associations

Mairie - 33 rue Guillaume de Beaumont 78250 HARDRICOURT -Tél : 01 30 99 91 00 - @ [email protected] - www.hardricourt.fr

Édition octobreN° 60

Page 5: Édition Octobre N° 60cdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/195/documents/exb68p69qx0yi88.pdf · les géraniums lierres et surtout les géraniums classiques peuvent survivre à l’hiver

Vous

ave

z re

çu u

ne c

arte

pos

tale

Page 6: Édition Octobre N° 60cdn1_2.reseaudesvilles.fr/cities/195/documents/exb68p69qx0yi88.pdf · les géraniums lierres et surtout les géraniums classiques peuvent survivre à l’hiver

La re

ntré

e es

t fai

te, n

ous a

vons

une

nou

velle

mai

son

des a

ssoc

iatio

ns e

t les

jour

s vo

nt ra

ccou

rcir,

il e

st te

mps

de

prév

oir q

uelq

ues j

ourn

ées e

t soi

rées

Fes

tives

!Vo

ici d

onc

votr

e pr

ogra

mm

e de

s moi

s à v

enir.

Céc

ile C

orbe

l

Prog

ram

mat

ion

Les

Fes

tives

d’H

ardr

icou

rt 2

019/

2020

En l

’égl

ise

d’H

ardr

icou

rt :

conc

ert

de C

écile

Cor

bel,

harp

iste

cha

nteu

se d

e re

nom

mée

inte

rnat

iona

le, e

lle se

ra a

ccom

pagn

ée p

ar u

n vi

olon

celle

et u

n cl

avie

r, et

vie

ndra

par

tage

r ave

c no

us la

tour

née

de s

on n

euvi

ème

albu

m E

nfan

t du

Vent

(m

ars 2

019

Poly

dor /

Uni

vers

al).

Rés

erva

tions

à p

artir

du

1er o

ctob

re

cont

act@

lesf

estiv

esdh

ardr

icou

rt.fr

•Toujoursdanslasalledesfêtesà18h00piècecom

iquetouspublics:«Wifior

notw

ifi?»deVivianeTardivelparlaCiedesM

onstresA

dultes,entréegratuite.

Un

mar

di a

près

-mid

i sur

deu

x à

l’esp

ace

1901

: L

es M

ardi

s des

Fes

tives

, voi

r l’a

rticl

e po

ur le

dét

ail d

es d

ates

.

Alasalledesfêtes,

conc

ert

avec

Les

Fo

rtun

e Te

llers

, gro

upe

de r

epris

es

des

Rol

ling

Ston

es. V

enez

viv

re u

n vr

ai

conc

ert

rock

à

Har

dric

ourt.

R

éser

vatio

ns à

parti

r du 1

er dé

cem

bre

cont

act@

lesf

estiv

esdh

ardr

icou

rt.fr

Le

sam

edi 1

er fé

vrie

r :

A p

artir

du

1er

octo

bre

:

Sam

edi 8

et d

iman

che

9 fé

vrie

r :

Alasalledesfêtes,

fest

ival

Le

Rir

e So

leil,

sou

s la

dire

ctio

n d’

Eric

Bou

vron

.

En l’

églis

e d’

Har

dric

ourt

: co

ncer

t de

jazz

.

Le

sam

edi 1

6 no

vem

bre

:

Le

dim

anch

e 1e

r dé

cem

bre

:

Le

sam

edi 1

4 m

ars :

Le

sam

edi 2

5 av

ril :

Le

dim

anch

e 17

mai

:R

ally

e pé

dest

re,

déco

uvre

z H

ardr

icou

rt so

us

un

angl

e no

uvea

u.

Nou

s com

pton

s sur

vou

s nom

breu

x à

tout

es c

es m

anife

stat

ions

! L

es b

énév

oles

des

Fes

tives

•Augymnase:marchédenoëlàpartirde11H.

•Danslasalledesfêtesspectacleen

fants«LaF

orêtEnchantée»(3-10ans)à14H,

entré

e gr

atui

te.

Salo

n de

s art

s à l’

espa

ce 1

901.

2019

2020

Les

For

tune

Tel

lers

Jazz

à l’é

glise

d’H

ardr

icour

t