EQUIPE NATIONALE DE FOOTBALL TRIDes Lecteurs Des ... › ... › 2017 › 05 › tribune-des-lecteurs-du-01-… · de plus de 10 points sur le FN de Marine Le Pen, à moins de deux

Iftar : 20h 04

Imsak : 03h 33

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

9ÈME ANNÉE - N° 2511 - JEUDI 1ER JUIN 2017 - PRIX 15 DA.

�� Le sélectionneur de l'équipenationale de football l'EspagnolLucas Alcaraz dévoilera jeudi laliste des joueurs convoqués pourles deux rendez-vous prévus austade Mustapha-Tchaker de Blida: en amical face la Guinée le 6juin et contre le Togo le 11 juindans le cadre de la 1re journée(Gr.D) des qualifications de laCoupe d'Afrique des nationsCAN-2019, a annoncé mardi lafédération algérienne de football(FAF) sur son site officiel.Alcaraz dévoilera cette liste lorsd'un point de presse prévu auCentre technique national de SidiMoussa (11h00), précise la

même source. Les Verts entame-ront leur stage le vendredi 2 juinà Sidi Moussa. Alcaraz (50 ans),signataire d'un contrat de deuxans, a succédé au Belge GeorgesLeekens, démissionnaire à l'issuede l'élimination de la sélectionalgérienne dès le premier tour dela dernière Coupe d'Afrique desnations CAN-2017 au Gabon. Le nouveau président de la FAFKheireddine Zetchi a assignéà l'ancien entraineur de GrenadeFC (Liga/Espagnole) l'objectifprincipal de mener les Vertsà la CAN-2019 au Camerounet d'atteindre les demi-finalesde l'épreuve.

EQUIPE NATIONALE DE FOOTBALLALCARAZDÉVOILEAUJOURD'HUILA LISTE DES JOUEURS

9ÈM

EA

NN

ÉE

- N

° 25

11 -

JE

UD

I 1E

RJU

IN 2

017

- P

RIX

15

DA

.

Qu

oti

die

n n

ati

on

al

d’i

nfo

rm

ati

on

TTRRIIBBUUNNEE

Des L

ecte

urs

Des L

ecte

urs

ww

w.t

rib

unele

cte

urs.c

om

LES PRIX DES FRUITS ET LÉGUMES ABORDABLES

ENFIN, UN RAMADAN… " KARIM "

MÊME LES TÉLÉPHONESPORTABLES !

Page 3

PH

. Hafid

a

LICENCES D'IMPORTATION

Lire en page 5

AVEC DES JOUEURS IMPAYÉS DEPUIS 4 MOIS

- Il existe bien sur des génies en informatique enAlgérie. - Ça c'est sûr. - En lisant une dépêche de la très officielle APSj'en ai été plus que jamais convaincu. - Là, tu m'inquiètes. Moi qui pensais que tu parlaissérieusement. - Oh, mais je le suis. Surtout que le sujet ne sau-rait souffrir aucune plaisanterie. - … - Je vois que je te passionne là. A moins que la délicatesse du sujet ne t'ait confinéà un silence prudent, à défaut d'être opportuniste et lâche. - … - Il s'agit de la mise en circulation d'une application dénommée, mois sacré oblige," Adhan Algérie ". - Ah, ok ! Mais je crois que ça existe partout déjà. Et depuis belle lurette. - Oui, mais quand c'est algérien, ça titille quand même la fierté nationale. Et puis,

c'est certainement adapté à nos mœurs et coutu-mes. Bref, cette " appli ", comme il disent dans lejargon branché, disponible sur je ne sais plus quelsite où on peut la télécharger, wakila gratuite-ment, on t'indique la Kibla ainsi que les mosquéesles plus proches, en plus de donner l'adhan bie-nûr.- Magnifique.

- Avec ça, tu as aussi des doua'a riches et variés, ainsi que le Coran. - Tout ça m'a l'air parfait. Que demander de plus… - Je ne te le fais pas dire. A trop vouloir bien faire, on finit par déraper. - … - Ben oui, l'appli comporte aussi un compteur de Tasbih ! - Attends, t'est sérieux là ? Un peu comme le podomètre qui compte les pas quandon marche ? et comment ça marche déjà ? Est-on sûrs que c'est reçu et compta-bilisé là où il faut ? - Wana aâreft… M.A.

Mohamed Abdoun

COMMENT-TAIRE

DU SERVAGE AU SEVRAGE" Ce que l'on nomme Etre est le mouvement : toutmouvement n'est pas l'expression d'un équilibre,

mais d'un essai de mise en équilibre ou de l'équilibrenon atteint. Et le simple fait d'être se manifeste dans

l'intermédiarité entre équilibre et déséquilibre. "

Moul el bache

MÊME LE MC ALGER N'ÉCHAPPE PAS À LA CRISE

"Tout le monde penseque le fait que notreclub soit financé par

Sonatrach, nous sommes mieuxnantis par rapport aux autres for-mations, alors que la réalité est toute autre.Nous faisons face aux mêmes problèmes,sinon plus. La preuve, mes joueurs n'ont pasperçu leurs salaires depuis quatre mois", adéclaré Ghrib à la presse, lundi soir à l'aéro-port Houari- Boumèdiene, où il était venusaluer ses protégés avant leur départ pour leSwaziland en vue de leur match contreMbabane Swallows, vendredi (14h00, algé-riennes) dans le cadre de la 3e journée de lacoupe de la Confédération africaine de foot-ball (CAF). Le MCA, deuxième au classe-ment du championnat de Ligue 1 et qualifiéaux demi-finales de la coupe d'Algérie, estleader du groupe B avec quatre points, alorsque son prochain adversaire partage ladeuxième place avec les Tunisiens du CSSfax (3 pts chacun), tandis que les Sud-Africains de Platinum Stars ferment la mar-che avec un seul point. Les problèmes finan-ciers récurrents du vieux club de la capitalel'exposent à une fin de saison compliquée.L'équipe risque même d'échouer au finish, sices aléas persistent. "Heureusement que jeme démène à chaque fois pour assurer auxjoueurs leurs primes de matchs afin de lesgarder mobilisés pour la suite de cet exer-cice, surtout que nous sommes le seul clubalgérien à courir trois lièvres à la fois encette fin de saison", a encore expliqué Ghrib.D'aucuns dans les milieux mouloudéens s'in-terrogent d'ailleurs sur la voie à suivre pourque la direction du club parvienne à honorerses engagements, la masse salariale de l'ef-fectif seniors avoisinant les 60 millions de

dinars, soit la deuxième plus grosse duchampionnat derrière le CS Constantine. Aquelques encablures de la fin de la 7e sai-son du championnat professionnel enAlgérie, ils sont pratiquement tous les clubsdans la même situation que celle du''Doyen''. Cet état de fait conforte le nouveauprésident de la Fédération algérienne defootball (FAF), Kheireddine Zetchi, dans sadémarche de réactiver la direction nationalede contrôle et gestion (DNCG), remise enservice depuis la précédente réunion dubureau fédéral, mercredi passé, sous la pré-sidence de Mohamed Mecherara. En fait,tous les espoirs sont placés sur cette ins-tance pour remettre le professionnalisme surrails, estiment les observateurs. La gestionfinancière hasardeuse desprésidents de clubs de l'élitea mené leurs formationsvers l'impasse. Il est donctemps d'en remédier pouréviter d'autres galères."Avec tous ces problèmesfinanciers dont font face lesclubs professionnels, jem'attends à ce que le pla-fonnement des salaires soitappliqué de lui même dès lasaison prochaine", avaitdéclaré le président de laLigue de football profession-nel, Mahfoud Kerbadj, enmarge de la précédenteassemblée extraordinaire deson instance.

Le MC Alger, bien qu'il soitracheté par l'entreprise nationaleSonatrach depuis janvier 2013,n'est pas épargné par la crisefinancière aigüe qui couve lesformations de Ligue 1 Mobilis,étant donné que ses joueurs nesont pas payés depuis déjà quatremois, a réaffirmé son directeurgénéral Omar Ghrib.

ELECTIONS LÉGISLATIVES EN FRANCE

LE ROULEAU COMPRESSEURMACRON SE POURSUIT� Le mouvement créé parEmmanuel Macron, "La RépubliqueEn Marche !", a de fortes chancesd'obtenir une majorité absolue à l'is-sue des élections législatives françai-ses prévues les 11 et 18 juin pro-chain, selon un sondage Ifop-Fiducialdont les résultats ont été publiés hier.Réalisé à l'approche des législatives,le sondage Ifop-Fiducial pour ParisMatch, CNews et Sud Radio, estmarqué par la domination des candi-dats de "la République en Marche !"du président Emmanuel Macron.D'après cette étude sur les intentionsde vote, les Français semblent "prêts"à confirmer le résultat de l'électionprésidentielle. On observe en effetune poussée pour La République EnMarche qui avec 31% des intentionsde vote (+9 points par rapport au 4 et5 mai) a de fortes chances d'obtenirune majorité absolue en juin pro-chain, a indiqué le sondage. Il a expli-qué que cette poussée se nourrit d'unglissement d'une partie des électoratsprésidentiels de Jean-Luc Mélenchon(12% d'entre eux se reportant versles candidats de la République enMarche), François Fillon (18%) etBenoît Hamon (28%) vers une candi-dature soutenue par EmmanuelMacron aux élections législatives,soutenant que chez ces derniers ladynamique électorale est inexistante.Les Républicains (19%, soit 1 pointde moins que François Fillon au pre-mier tour de l'élection présidentiellede 2017) et le Front national (18%,

soit 3,3 points de moins que MarineLe Pen) sont tous deux crédités d'unscore plus faible que leurs candidatsà l'élection présidentielle, a-t-onajouté, soulignant que les Françaisne se déjugent pas et entendent lais-ser leurs chances à EmmanuelMacron et son gouvernement. Unautre sondage Ipsos Sopra SteriaGame Changers diffusé mardi, faitressortir que "La République en mar-che!" est en tête des intentions devote pour le premier tour des élec-tions législatives, avec 29,5%, devantles Républicains, à 22%, et le Frontnational à 18%.Le mouvement duprésident Emmanuel Macron, allié auMoDem de François Bayrou, disposed'une "nette avance" (7,5 points) surLR et ses alliés centristes de l'UDI, etde plus de 10 points sur le FN deMarine Le Pen, à moins de deuxsemaines du premier tour de scrutin,le 11 juin, selon cette enquête réali-sée pour France Télévisions et RadioFrance. Le mouvement de Jean-LucMélenchon, La France insoumise,loin derrière, est crédité de 11,5%d'intentions de vote, devant le Partisocialiste à 9%. Par ailleurs,Emmanuel Macron recueille unemajorité d'opinions favorables, avec58% des personnes interrogées sedéclarant satisfaites de son actiontrois semaines après son entrée enfonction et deux Français sur trois(65%) se disent par ailleurs satisfaitsde la façon dont Emmanuel Macronincarne la fonction présidentielle.

A l'occasion du mois Sacréde Ramadhan, Mobilisannonce le lancement de sapromotion " Plan 150Ramadhan ", destinéeà ses clients Mobtasim2G/3G (Mobtasim, Gosto,Batel, Awel Mobilis,Awel Tous et Top). A compter du 1er jour deramadhan et durant 21 jours,

et afin de permettre àses clients de rester encontact avec leur familleet proches, Mobilis aenrichi la liste de ses plans etleur donne l'opportunitéd'adhérer au plan 150Ramadhan, en utilisant sim-plement la formule *600#. Ainsi, pour 150 DA seule-ment, les clients prépayés

Mobilis bénéficieront durant24 heures de :

Appel + SMS en illimitévers le réseau Mobilis;Facebook t WhatsApp

en illimité

" PLAN 150 RAMADHAN" DE MOBILIS

APPELS, SMS ET INTERNET EN ILLIMITÉ !

2222 2323

ActualitéJeudi 1er juin 2017


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 1er juin 2017

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA


Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

(PAS DE) TEHLAB

- Ça tourne franchement

pas au sein du foot algérien.

- Normal. Après tout, ça

s'appelle aussi le sport de la

balle ronde.

- Oui, mais c'est pas tout ce

qui est rond qui tourne.

D'ailleurs, il est même pos-

sible de tourner sans être

rond. - Je vois que c'est toi qui est

rond. - Ah, c'est marrant.

- Plutôt navrant…

- Le feu couve, le feu brûle,

mais qui va en retirer les

marrons…

- Wana aâreft… M. A.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

Sus au 20 % restant !

" Les détenus palestiniens qui ontobservé une grève de la faim de 41jours dans les prisons israéliennes ontobtenu satisfaction de 80% de leursrevendications pour mettre fin à leurmouvement ", Issa Qaraqaa, en chargede la question des prisonniers au seinde l'Autorité palestinienne.

Saphir Taider revient

Le milieu international algérien du FC

Bologne, Saphir Taider, est convoqué

pour la double confrontation des Verts

contre la Guinée en amical et le Togo en

qualifications de la Coupe d'Afrique des nations

2019 en juin prochain au stade Mustapha-

Tchaker à Blida, a annoncé lundi le club italien de

Serie A de football sur son site officiel. Le joueur

algérien s'est distingué ce week-end en

championnat d'Italie en signant un joli but contre

le champion la Juventus (1-2) en match comptant

pour la 38e et dernière journée du championnat

d'Italie de Serie A. L'Algérie affrontera la Guinée

le 6 juin en amical avant de croiser le fer contre le

Togo le 11 juin dans le cadre de la première

journée des qualifications de la CAN-2019 dont la

phase finale aura lieu au Cameroun.

Cela n'empêche quand mêmepas l'UE, avec l'Allemagne à satête, de soutenir Washingtoncontre Moscou, et contre lereste du monde.

" La politique à courte vue dugouvernement américain estcontraire aux intérêts de l'Unioneuropéenne ", Sigmar Gabriel, chefde la diplomatie allemande.

Djamila Bouhired récompensée à AmmanL a Moudjahida Djamila Bouhired a reçu le

prix jordanien de la culture et de la résis-

tance " Bahgat Abou Ghriba " pour l'année

2017, décerné par le Comité des nominations

en coordination avec la Ligue des écrivains

jordaniens, a-t-on appris lundi auprès de l'am-

bassade d'Algérie à Amman. Lors d'une céré-

monie organisée à Amman, le président du

Comité, Sobhi Ghoucha a indiqué que le Prix

" Bahgat Abou Ghriba " se veut une consé-

cration de " la résistance arabe, de l'attache-

ment au droit au retour, à la libération et au

droit inaliénable à l'ensemble du territoire

palestinien ainsi que du rejet de toute soumis-

sion ou normalisation des relations avec l'en-

nemi ". La distinction de la Moudjahida

Djamila Bouhired est " une reconnaissance de

son rôle lors de la guerre de Libération en tant

que symbole des moudjahidine et modèle de

lutte et de sacrifice pour indépendance de

l'Algérie ", a-t-il déclaré. Le prix, décerné

pour la cinquième année consécutive en com-

mémoration de l'anniversaire de la disparition

d'Abou Ghriba, a été réceptionné, au nom de

la Moudjahida, par l'attaché culturel de l'am-

bassade d'Algérie à Amman, Ghalib Rezmane,

qui a affirmé dans une allocution que Djamila

Bouhired " est un symbole de la lutte de la

femme algérienne durant la guerre de libéra-

tion nationale et un exemple de la participa-

tion de la femme, aux côtés de l'homme, au

processus de libération nationale pour indé-

pendance et la liberté ". " Mme Bouhired est

une femme que l'histoire à de tout temps

honorée et un emblème de la dignité arabe, de

la liberté et de l'humanité", a-t-il ajouté.

Par Mohamed Abdoun

DDur, très dur, aura été l'exercicesémantique de Donald Trump,le président américain, en évo-

quant la religion musulmane couplée àla lutte contre le terrorisme. Réputéantimusulman et très à cheval quand ils'agit de défendre le lobby sioniste,Trump a toujours versé dans ces tris-tes amalgames mêlant allègrement lareligion musulmane à l'intégrisme isla-miste. Au reste, Trump donne l'aird'avoir fait pire que tous les autres enchoisissant précisément l'ArabieSaoudite pour y donner son discours,quand son prédécesseur BarakObama, au moins, avait eu la décencede le faire à partir du Caire, quandHosni Moubarak était encore prési-dent, et qu'il venait ainsi donner lecoup de starter pour les printemps ara-bes. Nul doute, d'ailleurs, que la sortiede Trump sera, elle aussi, d'effets trèsnéfastes sur le monde arabe et musul-man. En attendant, le choix de l'ArabieSaoudite est une preuve en soi queTrump n'a absolument pas l'intentionde rompre ses relations sulfureuseavec ces mêmes terroristes qu'il pré-tend combattre. Il est de notoriétépublique, en effet, que c'est Ryad quifinance, arme et donne les argumentsreligieux aux djihadistes sévissant par-tout dans le monde. Tant que le waha-bisme (côté pile de la pièce représen-tant le salafisme le plus rétrograde etle plus violent qui soit) sera choyé etmaintenu en vie par la dynastie des AlSaoud, il serait tout aussi illusoire que

mensonger de prétendre un jour com-battre (efficacement) le terrorisme.Trump, qui ne doit certainement pasl'ignorer, lui qui sait par ailleurs quec'est la CIA qui a donné naissance àAl-Qaïda (elle aussi financée parRyad), vient de conclure un contrat

d'armement pharaonique de plus de100 milliards de dollars au profit del'Arabie Saoudite. Il y a là de quoi inon-der toute la planète. Surtout que Ryada renoncé à aider l'armée libanaise(restée seule face aux agresseurs sio-nistes) depuis que Tripoli a refusé quela Syrie soit suspendue de la Liguearabe sans le moindre argument vala-ble. Ryad, au reste, destine une partiedes armements achetés à l'entité sio-niste, histoire d'aider celle-ci à mieux

mater la résistance palestinienne, cou-pable, ma foi, d'avoir choisi (démocra-tiquement, via la voie des urnes) lemouvement Hamas, affilié aux frèresmusulmans ce me semble, que Ryadabhorre autant que la doctrine ou reli-gion chiite. Le président Trump et le roi

Abdelaziz savent aussi bien l'un quel'autre que c'est leur soutien à l'entitésioniste qui alimente la " littérature "djihadiste, lui " dénichant " chaque jourdes dizaines d'autres recrus et adep-tes via les réseaux sociaux et les labo-ratoires grandeur nature fabriqués parles USA et les monarchies du Golfe enIrak et en Syrie. Mais le plus gravesans doute réside, ce me semble, danscet anecdotique appel de Washington,via son secrétaire d'Etat Rex Tilleron, à

" démanteler le réseau terroriste ira-nien ". Sic ! L'Iran, jusqu'à preuve ducontraire, est un Etat souverain,reconnu par l'ONU, dont les forcesarmées servent avant tout à défendreson intégrité territoriale contre lesmenaces de plus en plus grandissan-tes des monarchies du Golfe. Mêmeen intervenant en Syrie, sur demandeinstante du président Bashar al-Assad,elle n'a fait que soutenir une arméerépublicaine, agissant sous les ordresd'un Etat également reconnu par lesNations-Unies, contre des groupes ter-roristes. Or, ce sont les Américains qui,depuis des lustres, entretiennent,arment, financent et entrainent desgroupes terroristes clandestins, crimi-nels et assassins un peu partout dansle monde. Le scandale de la Baie desCochons n'est pas si éloigné de nosmémoires. Non plus l'assassinatd'Allende, ou bien le putsch manquécontre le défunt président bolivarienHugo Chavez. Ce sont également lesAméricains qui entrainent des milicesen Syrie, ce pays souverain, dont l'in-tégrité territoriale est allègrement vio-lée, sous le fallacieux prétexte de luttercontre… le terrorisme. Les prisonssecrètes, la torture, Guantanamo, cesont aussi les Américains, et non pasles Iraniens. C'est donc à visagesdémasqués que les puissants de cemonde se sont mis en marche. Lecomplot contre le monde arabo-musul-man risque de connaitre une nouvelleaccélération au lendemain du discoursde Trump…

M. A.

" Or, ce sont les Américains qui, depuis des lustres, entretiennent,arment, financent et entrainent des groupes terroristes clandestins,criminels et assassins un peu partout dans le monde. Le scandalede la Baie des Cochons n'est pas si éloigné de nos mémoires. Non

plus l'assassinat d'Allende, ou bien le putsch manqué contre ledéfunt président bolivarien Hugo Chavez. Ce sont également les

Américains qui entrainent des milices en Syrie, ce pays souverain,dont l'intégrité territoriale est allègrement violée, sous le fallacieux

prétexte de lutter contre… le terrorisme. Les prisons secrètes, latorture, Guantanamo, ce sont aussi les Américains, et non pas les

Iraniens ".

PARADOXES

É ditorial

Le peuple sahraoui com-mémore mercredi le pre-mier anniversaire du

décès de son président martyr,Mohamed Abdelaziz, person-nalité distinguée par sa carrièrepolitique et son combat pourl'indépendance du Saharaoccidental, occupé par leMaroc, et le droit inaliénabledes Sahraouis à làutodétermi-nation. Le défunt présidentAbdelaziz, qui était égalementsecrétaire général du FrontPolisario et membre fondateurde la République arabe sah-raouie démocratique (RASD),s'était éteint le 31 mai 2016, àl'âge de 68 ans, des suitesd'une longue maladie. A lasuite de la mort d'El-OualiMoustapha Sayed, (un desprincipaux fondateur et diri-geants du Front Polisario),Mohamed Abdelaziz a été élusecrétaire général du FrontPolisario et président duconseil de commandement dela révolution en août 1976. Elupour la première fois en octo-bre 1982 président de laRASD, feu le martyr Abdelaziza été reconduit dans ses fonc-tions en 1985, 1989, 1991,1999, 2003, 2007 et 2015. Sonlong et riche parcours de com-battant pour l'indépendance etla défense des causes justes,a été marqué par l'hadésion,en 1984, de la RASD àl'Organisation de l'unité afri-caine (OUA), actuellementUnion africaine (UA), maisaussi par un cessez-le-feu en1991 et l'ouverture de négocia-

tions pour le règlement duconflit au Sahara occidental,dernière colonie en Afrique.Ainsi, les Sahraouis où qu'ilssoient, dans les camps de réfu-giés, dans les territoires libérésou occupés, garderont le sou-venir d'un grand homme qui aconsacré sa vie à la défensede leur dignité et au recouvre-ment de leurs droits, notam-ment celui de vivre dans unEtat libre et souverain. Avec ladisparition de MohamedAbdelaziz, le peuple sahraoui aperdu un vaillant militant qui "afait de la paix un principe stra-tégique et un choix incontour-nable", avait écrit le présidentde la République AbdelazizBouteflika dans son messagede condoléances au présidentdu conseil national sahraouiKhatri Eddouh, suite au décèsdu président sahraoui. Le peu-ple sahraoui a aussi perdu enla personne du président

Mohamed Abdelaziz "un grandsoutien dans sa lutte pourlàutodétermination", avait indi-qué alors le président duConseil de la nation,Abdelkader Bensalah, égale-ment dans un message decondoléances envoyé à KhatriEddouh. Et le Front Polisarioavait déploré, après la mort deson secrétaire général, la perted'un compagnon et dirigeant"qui a laissé un legs importantdàcquis et de réalisations,ainsi qu'une ferme volonté etdétermination à poursuivre lalutte jusqu'au triomphe".Avec Brahim Ghali, successeurdu défunt président Abdelaziz,les Sahraouis, sous la directionde leur représentant légitime leFront Polisario, ont resserrédavantage leurs rangs pourlibérer leur pays du joug delòccupation marocaine et réali-ser davantage de sacrifices.Juste après la mort de

Mohamed Abdelaziz, ils sesont engagés à continuer à sebattre pour le droit à l'autodé-termination du peuple duSahara occidental, occupédepuis 1975 par le Maroc, sou-tenu par la France. En un an,le peuple sahraoui a réalisédes progrès dans sa lutte pourexercer son droit inaliénable àl'autodétermination. Parmi cesavancées, l'arrêt de la Cour dejustice de l'Union européenne(CJUE) qui a conclu le 21décembre dernier que lesaccords d'association et delibéralisation UE-Maroc ne sontpas applicables au Saharaoccidental compte tenu du sta-tut séparé et distinct garanti àce territoire en vertu de laCharte des Nations unies. Envertu de cet accord, l'exploita-tion des ressources naturellesdes territoires non-autonomesdoit se faire au profit du peuplese trouvant dans le territoire, eten son nom ou en consultationavec ses représentants. Dansce contexte, le ministre sah-raoui délégué pour l'Europe,Mohamed Sidati, avait exhortél'UE à se conformer à l'arrêt dela Cour de justice de l'UE"sans faux fuyants", faisantpart de ses "préoccupations" et"inquiétude" quant aux tentati-ves de certains Etats membresqui veulent "inciter l'Union àpasser outre" cette décision dejustice. "Les gouvernements deces pays, telle la France, s'em-ploient fébrilement à minimiserla portée de cet arrêt, faute depouvoir le vider de son

contenu, pour en entraver l'ap-plication", avait déploré M.Sidati, rappelant, dans cesens, que la communautéinternationale, qu'il s'agissedes Nations unies ou del'Union africaine, a reconnu leFront Polisario comme lereprésentant légitime du peu-ple sahraoui, relevant que "ladécision de la Cour de justicede l'UE l'a corroborée". Par ail-leurs, la dernière résolution del'ONU prorogeant jusqu'au 30avril 2018 le mandat de laMission des Nations unies pourl'organisation d'un référendumd'autodétermination au Saharaoccidental (Minurso) est aussiun des développements posi-tifs qu'a connus la cause sah-raouie l'année en cours. Le 28avril dernier, les quinze paysmembres du Conseil de sécu-rité ont adopté à l'unanimitéune résolution 2351 (2017)prolongeant jusqu'au 30 avril2018 le mandat de la Minurso.Dans cette résolution, lesmembres du Conseil de sécu-rité ont également réaffirméleur soutien à une reprise denégociations de paix pour leconflit du Sahara occidental,vieux de plusieurs décennies.Le texte a été salué par lebureau permanent du secréta-riat général du Front Polisarioqui avait rappelé alors "l'ur-gence de parachever le pro-cessus de décolonisation de ladernière colonie d'Afrique, envue d'instaurer la paix et la sta-bilité dans le monde".

R.N.

1er anniversaire du décès du président sahraoui Mohamed Abdelaziz

Un homme au long combat pourl'émancipation de son peuple

Par Amirouche El HAdi

Les prix des fruits et légumessont en chute libre, avec desbaisses de 10 à 20%, depuis

veille du mois de Ramadhan, périodequi a toujours été marquée par uneflambée des prix. Cette année, etaussi paradoxal que cela puisseparaître, les prix sont "cléments",avec des niveaux saisonniers, sinonen nette baisse, pour la plupart desproduits du couffin de la ménagère. Les fruits, également, sont aborda-bles, avec des tendances de prixoscillant entre 100 à parfois 80 dinarset à 300 dinars/kg pour les premiersarrivages de certains fruits, dont lanectarine. Hier, les prix, en moyenneétaient de 50-60 DA/kg pour latomate, entre 40 et 60 DA/kg pour lapomme de terre, alors que le poivronse négociait entre 80 et 100 DA/kg.Aubergine, carotte, courgette étaiententre 60 et 80 DA/kg, alors que lasalade était vendue en moyenne à50 DA/kg. En fait, et comparative-ment aux prix astronomiques desmois de Ramadhan passé, avec latomate à plus de 120 DA, la cour-gette entre 140 et 200 DA, ou la

salade à 100 DA, les prix des pro-duits agricoles frais sont, en ce débutdu mois de Ramadhan, très aborda-bles, et même dans la moyenne desaison, hors contexte social particu-lier du mois de jeûne. Les viandesn'ont pas connu de variations desprix, hormis le poulet qui oscille entre230 et 250 DA/kg, l'ovine et la bovineétant respectivement entre 1.350 à1400 DA/kg et 1.200 à 1.400 DA/kg.Mais, la chute libre des prix estobservée pour les fruits, dont lamoyenne, pour certaines variétés,oscille entre 100 et 150 DA/kg.Nonobstant les cerises (400 DA/Kg),les autres fruits sont en baisse, avecles abricots à 100 DA/kg enmoyenne, la pastèque entre 35 DA et60-80 kg, la nectarine de 200 DA/kgà 300 DA/kg pour les premiers arri-vages, les pêches (différentes varié-tés) en moyenne à 150 DA/kg ou lesnèfles entre 80 et 100 DA/kg. Seulela datte reste sur des terrains haus-siers, entre 1.100 et 400 DA/kg, enmoyenne du fait d'une forte demandeen ce mois sacré. Ce brusque flé-chissement des prix des fruits etlégumes en pareille période, où tradi-tionnellement les cours connaissent

une hausse conjoncturelle, est expli-quée par une profusion de produitssur les marchés de gros, et unebonne production des produits agri-coles de saison. Mohamed Medjber,président de l'Association des man-dataires et agents en fruits et légu-mes du marché de gros desEucalyptus (wilaya d'Alger) a indiquéà la radio 'El Bahdja' "qu'on n'a pasvu, depuis 15 ans, une telle disponi-bilité de produits, avec une produc-tion qui n'a pas été enregistrée aucours de ces dernières années." Surles marchés, il y a, il est vrai, unegrande profusion de produits agrico-les de saison, autant pour les légu-mes que pour les fruits, de bonnequalité comme le cantaloup ou lapastèque. De son côté, MoussaDjaadi, mandataire dans un marchéde gros, souligne que le prix de latomate a atteint les 30 DA/kg sur lesmarchés de gros, alors qu'au détailelle était cédée jusqu'à 100 DA/kg,ce qui démontre que "c'est le détail-lant qui prend la plus grande marge"."La profusion des produits agricolesen pareille saison, a fait que les prixbaissent de 10 à 25%, chaque jour",ajoute t-il, avant de relever que "les

marchés de gros ne sont pas biengérés." Une embellie sur les prix desfruits et légumes qui rassure lesconsommateurs. Cette baisse inat-tendue de la mercuriale est denature, par ailleurs, à faire baisser latendance inflationniste et en mêmetemps fait baisser le coût de la vie,après plus d'une année de hausses.Déjà au mois d'avril dernier, le tauxd'inflation était de +7%, le mêmeniveau que celui enregistré un moisauparavant (7%), une période mar-quée par une véritable flambée ducouffin de la ménagère, avec latomate à 220 DA/kg ou la pomme deterre à 100 DA/kg. Au mois de janvier2017, l'inflation avait même atteint un''pic'' de 8,1%. Il est vrai que l'étécoïncide avec l'arrivée, sur les mar-chés, des principales productionsagricoles, même si, en comparaison,les produits de la pêche restenthauts, au mois de Ramadhan plusqu'une autre période de l'année.

AEH

Jeudi 1er juin 2017Actualité Quotidien national d’information


322

Jeudi 1er juin 2017Quotidien national d’information


Annonces classéesOFFRES D'EMPLOI :

Ecole privée Beni Messous recrute éducatrice,femme de ménage, cuisinière, orthophoniste, psy-chologue, prof de français.Tel : 0561 64.77.00 - 0561 64.77.47

Restaurant Dély Ibrahim cherche serveur, aide-cuisinier, barman, plongeur, femme de ménage,hébergement assuré.Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33

Cherche commerciaux H/F pour ste imp-exp.située à Eucalyptus.Envoyez CV au : [email protected]

Entreprise de travaux de bâtiment à Tizi Ouzou recrutepour la gestion de ses projets un ingénieur ou unDEUA en génie civil expérimenté 5 ans au minimum.Faxer CV au 026 20.44.92

Cherche femme de ménage tous les jours dedimanche à jeudi à Bouzaréah.Tel : 0555 83.94.93

Société privée cherche secrétaire de direction 2ans d'expérience langue arabe, français, anglaisTel : 0560 [email protected]

Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conducteurs offsetKord (Roland+Gestenter) et Sormz- 1 platiniste, 1massicotier, infographe (femme).Tel : 0550 48.20.01 - 0560 91.76.87

Pâtisserie à Kouba cherche jeunes (H/F) polyva-lent, ménage et vaisselle et apprentie.Tel : 0554 66.61.82

Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et 35 anshabite Alger et env.Tel : 0797 19.24.95

Recrute ouvrier atelier, chauffeur 30-45 ans Alger.Envoyez CV fax : 021 33.33.49

Ste étrangère sise à Mohammadia Alger chercheaide-comptable, expérience professionnelle1 année minimu libre de tout engagement.Email : [email protected]

DEMANDE D'EMPLOI :

Electricien diplôme, cherche activité. Contactez LyesTel : 0555 93.46.58

Cherche emploi resp. moyens généraux.Tel : 0777 96.77.49

JH 37 ans cherche emploi comme chauffeur cour-sier chez ste étatique ou privée tte proposition.Tel : 0551 43.77.91

Documentation mailing domiciliation représenta-tion travaux d'opportunités d'appoint consulting.CollaborationTel : 0779 18 21 06É-mail : [email protected]

H 40 ans marié sérieux cherche emploi commeagent de sécurité, tourneur ou équivalent etaccepte mêmes déplacements avec hébergement.Tel : 0552 19.90.14

JH cherche emploi comme gestionnaire, adminis-tratif gestion de stock, gestion person.chargémoyen généraux.Tel : 0660 48.32.98

JH 30 ans chef de rang, diplôme en restauration en2007, 7 ans d'exp.en gastronomie cherche emploi.Tel : 079773.50.21

JH possède véhicule cherche poste de travail enqualité d'agent de sécurité ou chauffeur.Tel : 0776 66.71.14 - 0770 48.65.38

J 38 ans cherche emploi dans une entreprise privéeou étatique en qualité chauffeur léger ou peintre enbâtiment.Tel : 0550 56.72.40

JH 30 ans DES (bac+4) en science biologiquesoption microbiologie 2 ans d'exp. comme chimistecherche emploiTel : 0557 26.02.78

JH 30 ans cherche emploi comme chauffeur légerTel : 0662 05.64.02

Retraité ancien comptable prend en charge la ges-tion de stocks titulaire CAP aide-comptable etlibre de suite.Tel : 0553 63.60.46

Comptable cherche emploi tenue comptabilitédécl. fisc. bilan.Tel : 0697 70.31.15

PENSION

CADRE octagenaire offre Pension à Jh ou couple Preference corps medicalNourri, logé, Contre. Gardiennage à Alger-CentreTel : 0799. 09 32 96

COURS ET LEÇONS :

ELTC English School lance cours en anglaisde communication nouv. session 26 sept. Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93

Boulevard Bougara, à proximité de l'embassade deRussie, El BiarIMA offre plus de 20 formations dans les domai-nes de l'informatique, infographie, site, Web, 3D,électronique, maintenance, électricité, télésurveil-lance, réseaux et autre. Tel : 021 27.59.36/73 - 0551 95.90.00

SBL English School votre partenaire pour amélio-rer votre anglais lance nouv. promo 26 septembre SBL Alger Grande Poste 021 74.20.58 - 0550 86.47.84

SBL Rouïba cité EPLF en face Coca Cola 021 81.55.36 - 0560 38.64.33SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en face pâtisserieMezghena Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76Le centre de formation Pro-Advances donne coursde langues étrangères (général et technique) fran-çais, anglais, espagnol, allemand et italiende l'initiation au perfectionnement pour cadres,universitaires et enfant, en groupe ou en cours par-ticuliers, méthodes audiovisuelles, large choixhoraire. Toefel, FCE, bac, BEM. Inscription Pro-Advances 136, bd Krim Belkacem, Télémly (prèsde l'école de Beaux-Arts) Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52

Anglais à domicile pour scolaires, cadres et hom-mes d'affaires, écrit et parlé toutes LV1 et LV2Tel : 0663 75.65.69

Nous lançons prochainement une formation dansla fabrication des produits détergents. Pour informations : 0558 58.28.71

SERVICES

Traiteur El Quona : vous propose (ste ou part) unegamme de plats repas cité Douzi 03, n° 365 BEZ.email : [email protected] : 0775 64.07.87

TERRAIN :

Vends lots de terrain à partir de 200m² à karaMustapha, wilaya de Boumerdes, avec acte, livretfoncier 8000DA/m².Tel : 0550 27.11.00

Essalam immobilier vend à Ain Taya 140m² et175m² avec acte et livret foncier.Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63

Loue terrain à Tizi Ouzou environs Tamda entière-ment aménagé et cloturé superficie totale 1 hectareaccès sur la route principale toutes commoditéspour toutes activités.Tel : 0550 37.13.08

Vend terrain 21 ares avec maison Ain Naadja à lacité de Safsafa.Tel : 0550 70.64.41

Vend terrain à Réghaia 63000m².Tel : 0561 73.06.57

Vend un terrain, sup.02x5000m², surface bâtie2100m², composé d'une usine, salle de sport, blocadministratif, hauteur de 09m en charpentemétallique, panneaux sandwich, dans la zone

industrielle avec 02 livrets foncier, offert 87000U,Prix : 100000U/ferme.Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42

Vend un terrain sup.5000m², pour hôtel, aveccahier de charge, avec acte et livret foncier auniveau de complexe touristique, Prix : 13U/m².Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87

APPARTEMENTS :

Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend un F4, 11e étage,avec csdb, véranda, dans un état normal, immeublepropre, deux façades, avec belle vue, bon voisi-nage, avec ascenseur neuf pas encore opérationnel.Tel : 0791 54 15 93 - 0550 80 78 55

Vend un F3, Birkhadem, 2eme étage sup.69m²,avec garage, dans une nouvelle résidence clôturée,avec acte et certificat de conformité, prix : 1350UTel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60

Tipaza, Khemisti ville : vend un F2, 1er étage, pro-che de toutes commodités, possibilité crédit ban-caire, avec acte et livret foncier, prix : 590U.Tel : 0561 45 90 94 - 0771 22 69 61

Tizi ouzou centre, loue un F3 fini et meublé top,2eme étage, sup.78m², deux façades, très biensitués, avec parking, toutes commodités, sans vis-à-vis libre de suite, Prix : 65000DA/moisTel : 026 21.77.29

Bou-Ismail batigec : vend un F4 2eme étage, neufsup.108m², toutes commodités, chauffage central,interphone, caméra de surveillance, dans une citéclôturée avec parking pour stationnement, avecacte et livret foncier, Prix : 2000U/Nég.Tel : 0796 93.23.04 - 0550 22.59.57

VILLAS :

Vend villa à El Mouradia 415m²Tel : 0555 15.69.71

Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230 m² acte com-modités nécessaires prix négociable après-visite.Tel : 0776 25.85.42

LOCAUX :

Vends local commercial à Tizi Ouzou lotissementBouzar Krim Belkacem superficie de 60 m² trèsbien aménagé en bureau convient pour toutesactivités.Tel : 0550 37.13.08

Vend des locaux commerciaux, en rdc,sup.1000m², fini et libre de suite, toutes commodi-tés, situé sur l'axe principal, idéals pour grandesurface, assurances, magasin de grande marque,show room ou autre, prix : 30U/m²Tel : 034 22.31.72 - 034 12.46.29

Ouled Aich, cité 360 logt : vend un local,sup.24m², avec wc, pour taxiphone, bureaux, pâtis-serie, libre de suite, avec acte, prix : 320U/Nég.Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76

PROSPECTION :

Cherche achat d'appartements, à Béjaia.Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65

Cherche partenariat pour exploit, un terrain indus-triel de 9000m², en plein centre de la zone indus-trielle d'El Kseur, Béjaia.Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78

Cherche pour client sérieux, achat d'une fermeagricole ou terrain de 02 à 05 hectares, dans lawilaya de Tipasa, Blida, avec acte de propriété.Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63

Cherche pour client sérieux en attente, achatd'un terrain agricole, sup. de 02 à 04 hectars,sur bord de route.Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30

AVIS DIVERS

Cède 2 Machines à TRICOTER Etat neuf, jamaisservi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAP

Tel : 0553 80 50 48Email : [email protected]

SALUT pour des considérations purement person-nelles, je désire céder les ouvrages suivants àQuiconque m'écrira par émail

Tél : + 213 669 06 43 68É-mail : [email protected]@hotmail.com

Lecteur assidu de la presse, tant nationalequ'étrangère, dispose de nombreux périodiques,quotidiens, hebdo.Et autres magazines. Depuis 1950 à ce jour.Soit une colossale collection, une montagne depapiers, d'infos générales, scientifiques, culturel-les, à qui saura s'en servir étudie toute proposition.

Tél : 0779 18 21 06É-mail : [email protected]

Pour vos annonces nous vous offronsLes meilleurs prix

Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60 - Tel/Fax : 021.71.65.74E.Mail : [email protected]

Des prix étudiés pour les notaires et huissiersAnniversaires fêtes Décès condoléances

Demandes et offres d'emplois Avec nous c'est gratuit



JEUXSOLUTIONS 04

LÉGUMES

Pomme de terre CarotteTomate L'oignon ConcombreBetteravePoivron vertCourgetteNavetHaricot vertAuberginePimentL'ailLa laituePetits poix Citron

VIANDESPouletViande de veauViande d'agneauŒufs

FRUITSPêcheNectarineLes fraises CerisesAbricot

PRIX

55 Dinars/Kg80Dinars/kg60Dinars/kg50Dinars/kg80Dinars/Kg80Dinars/Kg100Dinars/Kg80Dinars/kg80Dinars/kg140Dinars/kg100Dinars/kg140Dinars/kg120Dinars/kg100Dinars/kg140Dinrs/kg450Dinars/kg

260Dinars/kg1200Dinars/kg1500Dinars/kg12Dinars/Kg

120Dinars/kg160Dinars/Kg200Dinars/kg450Dinars/kg130Dinars/kg

La Mercuriale

Par : ChelghoumLeila/APS

P endant ramadan, lecomportement ali-

mentaire se change versun choix multiple quiimpose des risque sani-taire, dans ce cadre, anutritionniste MalikaBouchenak, professeur àl'Université d'Oran1,appelle à adopter une ali-mentation saine et équili-brée pendant le mois deRamadhan afin d'éviter les

troubles digestifs et lescomplications de certainesmaladies chroniques.Ainsi, Elle a recommandéde prendre un peu d'eauavant la rupture du jeûnepour hydrater le corps etd'éviter les boissonsgazeuses pendant lerepas en leur préférant dujus de citron ou de men-the ou des fruits de saisonavec une légère quantitéde sucre. Elle a en outrerecommandé de privilégierles légumes et de

consommer moins deviandes estimant que lasaison offre une variété delégumes et de fruits à laportée de tous.par ailleurs Elle aconseillé de donner à l'or-ganisme le temps néces-saire de digérer et de nepas encombrer l'appareildigestif, estimant que lejeûne favorise l'amaigris-sement pour les person-nes ayant du poids à per-dre. Pour ce qui est des sucre-

ries, la nutritionnisteappelle à les consommeraprès la prière de Tarawihsans en abuser, précisantque la consommation deces friandises entrainedes troubles du sommeil.Malika Bouchenak a enoutre recommandé deprendre le repas du S'horétant un repas importantet de consommer notam-ment des aliments richesen eau, appelant égale-ment à faire de l'exercicephysique après l'iftar.

Ramadan

Recommandation d'une alimentation saine et équilibrée

Les prix des fruits et légumes abordables

Enfin, un Ramadan… " karim "

4



Jeudi 1er juin 2017

21



MagazineActualitéPage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Chorba algéroisehamra (sauce rouge)

Ingrédients :� 1 oignon râpé� viande d'agneau en tout petit morceau� 1 petite courgette coupée en petits dés� 1 petite pomme de terre coupée en petits dés� 1 bouquet de coriandre ciselé finement ou hacheau hachoir� 3 ou 4 feuilles de menthe� Sel, poivre� 1 c-a-soupe de poivre rouge� 1 branche de céleri� 500 g de tomates mures� 1 c-a-soupe de concentre de tomate� 2 pointes de couteau de cannelle� 1 petit bol de pois chiche trempe la veille� 3 c-a-s de vermicelle

Préparation :Chauffer l'huile dans une marmite, faire fondre l'oignonavec la viande coupe en petits morceaux. Ajouter lacoriandre ciselée ainsi que la menthe et le cèleri. Ajouter

le sel, le poivre rouge hors du feu ainsi qu'une cuillère àsoupe de concentre de tomate. Ajouter le poivre et la cannelle. Mélanger le tout à toutpetit feu et laisser revenir quelques minutes. Ajouter lacourgette et la pomme de terre. Verser 1L et demi d'eau et les pois chiche.Placer le couscoussier au dessus de la marmite etdéposer les tomates coupes en gros morceaux. Salerlégèrement et couvrir le couscoussier. Au premier bouillon, réduire le feu et cuire durant 25minutes. Retirer les tomates et réserver. Quand la viande et les pois chiche sont cuits, passer lestomates a la moulinette ou au mixer. Verser dans lamarmite. Ne pas hésiter à ajouter un peu d'eausi vous jugez utile. Augmenter le feu et a la premièreébullition verser les vermicelles (1 petite poignée) ettouiller en même temps jusqu'à ébullition. Réduire lefeu et cuire quelques minutes. Rectifier l'assaisonne-ment. Servir chaud et saupoudrer de coriandre ciseléeet arroser de jus de citron.

Préparation :� 300 gr de viande hachée� 2 c à café généreuse de men-the séchées hachée� 2 gousse d'ail écrasées� 2 c à café de coriandre enpoudre� Du sel� Un filet d'huile d'olive� 8 œufs� Une très bonne poignée defromage râpé� 1 pomme de terre coupée encubes, puis frits.� 2 c. soupe de chapelure

Préparation :Dans un récipient, placez la viandehachée, ajoutez la menthe, la corian-dre, l'ail et le sel, bien malaxez; for-mez des petites boulettes de taille moyenne. Dans unfait tout, faites chauffer le filet d'huile et faites dorerles boulettes, en remuant la marmite de temps entemps sans utiliser la cuillère pour ne pas abîmer lesboulettes de viande. Dès qu'elles sont dorées, mouil-lez avec un grand verre d'eau, couvrez et laissezcuire sur feu moyen. Laissez un peu du bouillon decuisson des boulettes, pour ajouter au tajine ultérieu-rement. Dès que les boulettes sont cuites et que la

sauce arrive a la consistance désirée, retirez du feu,récupérez les boulettes dans un saladier, et laissez letout refroidir. Une fois les boulettes refroidi ainsi queleur sauce, leurs ajouter le fromage et la chapelure,les cubes de pommes de terre frits, battez en ome-lette les œufs avec la sauce et mélangez le tout.Chauffez le four a 180°C, mettez le tajine dans unmoule anti adhésif beurré, enfournez une vingtainede minutes jusqu'à ce que le tajine soit doré.

Tajine tunisien aux boulettes de viande

Bourek ou BrickAnnabi (viandehachée et œuf)

Ingrédients :� 400 g de viande hachée� 2 pommes de terre� Sel, poivre du moulin� Persil ciselé� 1 portion de vache qui rit par personne (pas mis)� Olives vertes coupes en rondelle� Câpres� 1 œuf par personne� 1 feuille et demi de brick par personne

Préparation :Commencer par cuire la pomme de terre et l'écra-ser en purée. Saler poivrer et réserver. Dans unepoêle faire revenir la viande hachée ajouter l'oi-gnon et laisser cuire en salant et poivrant préala-blement. En fin de cuisson ajouter du persil ciseléet du fromage râpé (facultatif). Laisser refroidir.Faire chauffer l'huile de friture. Sur une assiettedisposer la feuille de brick et placer au centre lamoitie de feuille de brick. Étaler une c-a-soupe depurée de pomme de terre. Déposer par dessus laviande hachée (2 c-a-soupe). Ajouter quelquescâpres et le fromage (pas mis). Faire un creux aucentre et casser l'œuf. Plier la feuille de brick.Frire dans de l'huile chaude des deux cotes.Déposer sur du papier absorbant avant de servir.Source Amour de cuisine

Zlabia el banane

Ingrédients :� 2 verres d'eau� ¼ de verre d'huile� 1 pincée de sel� 2 c a soupe de miel� 1 sachet de vanille� 2 verres et demi de farine� L'huile pour la friture� Miel fait maison pour l'enrober� Cacahuètes concassées pour la garniture(facultative)

PréparationPlacez l'eau, l'huile, le sel et le miel dans une cas-serole sur feu doux. Quand le mélange est homo-gène, introduisez la farine en pluie et la vanille.Mixez sur feu doux pour avoir une jolie pate mal-léable qui se détache bien des parois de la cas-serole, placez la pate tant qu'elle est chaudedans une poche a douille et formez des boudinsde presque 12 cm. Laissez refroidir les boudinsavant de commencer la friture. Enrobez les zlabiael banane directement dans du miel chaud alorsqu'ils sont chauds. Parsemez un peu de caca-huètes concassées par dessus.

P lusieurs milliers de personnes mani-festaient mardi soir dans les rues d'Al

Hoceïma pour demander la libération deNasser Zefzafi, leader de la contestationpopulaire dans la région du Rif (Nord duMaroc) arrêté lundi par la police, ont rap-porté les médias. Les manifestants ontenvahi les rues du quartier de Sidi Abed,non loin du centre-ville, vers 22H00 loca-les (et GMT) après la rupture du jeûne duramadan, selon l'agence française AFP.Les forces anti-émeutes se sontdéployées sur une place non loin du bou-levard Tarik Inb Ziyad, pour tenter de lesempêcher de se rassembler. Elles ontensuite reculé sous la pression descontestataires, dans un face-à-face tendumais sans incident.Vers 23H00 locales (et GMT), la manifes-tation se poursuivait tandis que lescontestataires criaient "Nous sommestous Zefzafi", "Dignité pour le Rif", ou"Halte à la militarisation", brandissant parcentaines des portraits photocopiés deleur champion. Leader de la contestationpopulaire qui secoue depuis octobre larégion du Rif, Nasser Zefzafi a été inter-pellé lundi matin par la police pour"atteinte à la sécurité intérieure". Depuisvendredi, la ville d'Al-Hoceïma est enébullition. Des heurts nocturnes ontopposé manifestants et policiers pendantle week-end. Près de 3.000 personnes sesont rassemblées lundi soir sans incident.Ils étaient encore plus nombreux mardisoir, ont relevé les médias."Je suis fier de mon fils, il a agi enhomme", a déclaré la mère de Zefzafi, présente dans la manifestation de

ce mardi, citée par la même agence. "Iln'a rien fait d'autre que de manifesterpacifiquement pour des revendicationslégitimes", a-t-elle commenté en pleurs.Comme ils le font régulièrement lors deleurs rassemblements, les manifestantsont de nouveau "juré fidélité au Rif".Ils portaient cette fois des banderolesapostrophant les autorités: "Etes-vous ungouvernement ou une bande de corrom-pus?". Ou proclamant: "Libérez les pri-sonniers, ou mettez nous tous en pri-son!".Selon des images diffusées sur lesréseaux sociaux, des manifestants sesont également rassemblés dans la villevoisine d'Imzouren, sous une forte pré-sence policière. A Rabat, un rassemble-ment de "solidarité" de quelques dizainesde personnes a été dispersé par la policedevant le parlement, selon les mêmessources. La police est également interve-nue à Casablanca contre un rassemble-ment similaire près de la préfecture, arapporté la presse locale.

DES MILITANTS MAGHRÉBINS APPEL-LENT À TRAITER AVEC SAGESSE LES

REVENDICATIONS

Des militants maghrébins ont lancé,mardi, une initiative pour amener leMaroc à traiter avec "sagesse" les reven-dications légitimes du Rif et à libérer lesdétenus, mettant l'accent sur la néces-saire intervention du Roi pour dénoncerle recours, dimanche dernier, des autori-tés à des éléments étrangers pour disper-ser un mouvement de soutien à "Hirak

Errif", au moment où le mouvement deprotestation pacifique se poursuit dans laville d'El Hoceima.Les défenseurs desdroits de l'Homme Latifa El Bouhcini etAdnane El Djajouli ont appelé, via lesréseaux sociaux notamment Facebook,tous les acteurs, intellectuels, artistes etcitoyens à signer une pétition appelantl'Etat marocain à faire preuve de"sagesse" dans le traitement de la situa-tion, a indiqué le journal "Raï El Yaoum". La pétition appelle à impliquer toutes lesparties politiques et civiles y compris lesleaders de "Hirak Errif" au lieu d'adopter"l'approche sécuritaire répressive", àprendre en charge les revendicationssocio-économiques des citoyens et àfaire intervenir les différents mécanismesde médiation stipulés dans la Constitutionainsi que les organisations indépendan-tes des droits de l'Homme en vue detrouver des solutions efficientes et dura-bles aux revendications légitimes.L'Association marocaine des droits del'Homme (AMDH) ainsi que le Forum des droits de l'Homme du nord duMaroc ont dénoncé la campagne de répression menée dimanche soir àTanger (nord) par les autorités marocai-nes contre une manifestation organiséedans le cadre de la solidarité avec lesprotestations organisées par la populationde la région du Rif, lit-on dans un com-muniqué conjoint rapporté par le journal"Raï El Yaoum".

SOLIDARITÉ EUROPÉENNE AVEC LE MOUVEMENT POPULAIRE

DANS LE RIF

Des villes européennes ont connu plu-sieurs manifestations de solidarité et desoutien au mouvement populaire dans leRif, plus particulièrement quand l'Etatmarocain a procédé à une série d'inter-pellations contre des militants, tandis quedes pays occidentaux comme les PaysBas et la Belgique ont manifesté leurinquiétude de voir le conflit se propager àd'autres villes et appelé les imams à évi-ter à s'exprimer sur le sujet du Rif.Le journal El Qods Arabi a rapporté quele mouvement du Rif a connu vendredipassé "un tournant inquiétant " depuisque l'Etat marocain a instrumentalisé lesmosquées pour s'en prendre au mouve-ment sous prétexte "d'éviter la scission",ce qui a poussé le leader de ce mouve-ment Nasser Zefzafi à interromprel'imam de mosquée de la ville d'Al-Hoceïma , engendrant la décision maro-caine de son interpellation avec le restedes activistes, où le chiffre des détenus adépassé jusqu'à maintenant trente per-sonnes. Ainsi plusieurs villes européennes, comp-tant la communauté marocaine notam-ment celle du Rif du nord marocain, sesont mobilisés. Des manifestations ont été égalementorganisées en Belgique, aux Pays Bas,en Allemagne et en Espagne. Les autorités des Pays bas et deBruxelles ont appelé certains imams àéviter de s'exprimer sur le Rif marocaindû aux récentes critiques enregistréespar les imams.

R.N

Maroc

Al-Hoceima toujours en ébullition

Numéro vert 3033 pour la protection des droits de l'enfant

Plus de 20 000 appelsreçus en 2016� Le réseau Nada pour la défense desdroits de l'enfant a présenté, hier, les résul-tats et les statistiques enregistrés via lenuméro vert 3033. " Nous avons reçu 20917 appels au courant de l'année écoulée(2016-2017)" souligne, le président de "Nada " Abderrahmane Arar. S'exprimant lorsd'une conférence de presse organisée, hier,à Alger à l'occasion de la journée internatio-nale des droits de l'enfant, l'interlocuteur aappelé à introduire certains changementsdans la prise en charge sociale, qui estime-t-il, demeure " précaire ". Selon lui, la hausseinquiétante de la violence à l'égard desenfants nécessite une dynamique dans laprise en charge du point de vue social. "Nous reconnaissons des avancées en ce quiconcerne les textes juridiques, mais c'est surle terrain qu'il faut introduire des change-ments. Lorsque nous voyons que le père defamille est l'origine de la violence nousdevons donc en revoir ce coté la " a-t-il dit.Plus détaillé, le président du réseau " Nada "a fait savoir que les appels en tête des motifsd'appels d'alertes enregistrés au cours del'année 2016 demeurent ceux liés auxconflits familiaux et divorce avec 8765appels, pour être suivis de maltraitance phy-sique et psychologique avec 5171 appels.Dans le rapport de statistiques, le réseau "Nada " a présenté quelques recommanda-tions pour mieux renforcer les droits de l'en-fant en Algérie, en préconisant des amende-ments dans les lois relatifs à la protectiondes personnes dans la situation d'handicapenotamment les enfants, ou encore la loi surle travail particulièrement en ce qui concernel'exploitation économique des enfants dans lemarché informel. Selon le plan quinquennaltracé, le réseau " Nada " aspire à améliorerla prise en charge de l'enfant en matière deviolence de 40%, notamment à travers unplaidoyer social et juridique adapté. De plusle collectif d'associations sera d'ici fin 2017renforcé par une restructuration sur les plansorganisationnels et fonctionnels. Il y a lieu de rappeler que le numéro vert3033 a été lancé par le Réseau Nada depuismai 2008. Ce dispositif d'écoute et de signa-lement des cas de non droit des enfants aété crée pour le signalement des cas de mal-traitance, de danger et de conflit des enfantsà partir d'un numéro fixe.

N.A

D epuis son limogeage, l'exministre du tourisme,Messaoud Benagoune ne

cesse d'affichez les preuves de soninnocence. Dans l'une des images devant le tri-bunal de Merouana, il apparaît portantune copie du casier judiciaire viergede toute condamnation.Ainsi, il a confirmé les informationspubliées sur la page du MPA, dont ilfait partie, que le casier a été retirémardi matin en réponse aux accusa-tions portées contre lui. " Le document a été émis ce mardi 30

mai par la Cour de Batna et signé parle procureur général et le greffier ",affirme l'intéressé.Depuis son limogeage, des informa-tions ont circulé concernant descondamnations à de lourdes peinesde prison qui auraient justifié la déci-sion du Président de mettre fin à sesfonctions.Le gouvernement n'a toujours pasdonné explication au limogeage deBenagoune, proposé dans une listeétablie par son parti, le Mouvementpopulaire algérien (MPA).Une autre nouvelle Relative à cette

affaire concerne la réponse duDirecteur général de la chaîne privée,Ennahar TV, Anis Rahmani aux décla-rations faites par MessaoudBenagoune, d'où il a annoncé qu'il vadéposer plainte pour diffamationcontre Ennahar TV. Anis Rahmani affirme, dans une inter-view accordée à un journal électroni-que, que sa chaîne de télévision apublié des informations vérifiées. "Nous avons publié 20% des informa-tions que nous détenons surBenagoune. Il a été condamné dans plusieursaffaires dont celle d'un viol à BeniMessous. La victime est de Médéa. Tout lemonde est au courant de cette affaire.Benagoune est connu pour ses fras-ques dans le mouvement estudiantinet de jeunes. Il est passé par l'UNJA, l'UNEA, leFLN. Il était également aux côtés d'AliBenflis et d'Abdelaziz Bélaïd ", a-t-ilsouligné." Messaoud Benagoune a reproché àEnnahar de ne pas lui avoir donné laparole pour se défendre et donner saversion des faits ". " C'est son droit, c'est vrai. Celarelève de la responsabilité des rédac-teurs en chef ", a-t-il indiqué.AnisRahmani a précisé qu'AmaraBenyounes, président du Mouvementpopulaire algérien (MPA), a présentéune liste de cinq cadres " ministrables" à Abdelmalek Sellal, ex-premierministre, pas à AbdelmadjidTebboune. " L'exigence était que ces cadressoient honnêtes et propres. C'est pourcette raison que nous avons parlé detrahison de confiance de la partd'Amara ", a-t-il relevé.

A.M.

En réponse aux accusations portées contre lui

Benagoune affiche les preuves de son innocence

55



20



Petit écran

Richard, Jackson, April et Catherine s'occupent d'un grostrauma. La nouvelle politique mise ne place à l'hôpitalrend sa gestion d'autant plus difficile. Amelia se décide

enfin à parler de ses sentiments à Owen. Pendant cetemps, Nathan et Alex prennent Meredith à partie au sujet

d'un patient. En raison de ses problèmes de couple,Richard a pris l'habitude de rester dormir à l'hôpital.

Catherine tente d'aborder le sujet pendant une opération.Les relations entre Andrew et Alex se sont nettementaméliorées. Pourtant, des tensions surgissent avec

l'arrivée de Riggs sur une opération délicate. Suite à unenouvelle altercation avec Meredith, Nathan, excédé, lui

pose un ultimatum...

Grey's Anatomy

Sur F2 - 20h55

Sur TF1 - 21h00

Alex Hugo

Sur M6 - 21h00

Patron incognito

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire

12:30 : Khousoussiat Min

Aâlem

13:00 : Journal Televisé

13:30 : Hayati Aâdab

15:00 : Long métrage

animé

16:30 : Spider-Man

18:00 : Journal télévisé

18:35 : Malaïbe Aâlem


20:50 : Magazine

du festival

22:30 : Chants patriotiques

08:30 : Téléshopping

09:15 : Météo

09:20 : Une histoire, une

urgence


urgence

10:20 : Grey's Anatomy


11:55 : Petits plats en

équilibre

12:00 : Les douze coups

de midi

12:50 : L'affiche du jour

13:00 : Journal

13:30 : Grands reportages

14:45 : Reportages

découverte

16:05 : Vétérinaires,

leur vie en direct

17:10 : Sept à huit

18:00: Bienvenue au cam-

ping

19:00 : The Wall : Face au

mur

19:55 : Météo

20:00 : Journal

20:30 : My Million

20:40 : Météo

20:45 : Nos chers voisins

20:50 : C'est Canteloup



22:45 : New York Unité

Spéciale


Spéciale

08:00 : Journal

08:10 : Télématin (suite)

09:25 : Dans quelle éta-

gère

09:35 : Amour, gloire et

beauté

09:55 : C'est au programme

10:45 : Météo outremer

10:55 : Motus

11:25 : Les Z'amours

11:55 : Tout le monde veut

prendre sa place

12:55 : Météo 2

13:00 : Journal

13:25 : 13h15,

le dimanche...

14:10 : Excursions gour-

mandes

14:11 : Météo 2

14:15 : 13h15, les Français

14:55 : Grands portraits

16:16 : Confiance en tête

16:25 : Vivement la télé

17:30 : Stade 2

18:40 : N'oubliez pas les

paroles


paroles

19:50 : Météo 2

20:41: Ma maison du Tour

20:43 : Alcaline

20:55 : Alex Hugo

22:55 : Vaugand

08:00 : Sept nains et

moi : amis pour la vie

08:07 : Ninjago

08:32 : Will

08:36 : Jamie a des tentacules

08:50 : Dans votre région


10:45 : Consomag

10:50 : Midi en France

11:50 : Météo

12:00 : 12/13 : Journal

régional

12:25 : 12/13 : Journal

national

12:55 : Météo à la carte

13:50 : Rex

14:40 : Rex

15:25 : Rex

16:05 : Un livre, un jour

16:10 : Des chiffres et des

lettres

16:50 : Harry

17:30 : Slam

18:10 : Questions pour un

champion

18:45 : Objectif indépendance

19:00 : 19/20 : Journal

régional

19:18 : 19/20 : Edition

locale

19:30 : 19/20 : Journal

national

19:58 : Météo

220:25 : Plus belle la vie

20:55 : Un long dimanche

de fiançailles

23:05 : Météo

23:10 : Grand Soir 3

23:45 : Qui sommes-nous?

08:04 : Catherine et Liliane

08:00 : Les Crumpets

08:10 : Kaeloo

08:20 : L'âge de glace 3 :

09:50 : Jamel Comedy Kids

10:50 : Camping 3

12:25 : Rencontres de

cinéma

12:43 : La météo

12:44 : Tony les animots

12:45 : L'effet papillon


13:45 : La semaine des

Guignols

14:27 : La semaine de

Catherine et Liliane


Canalbus

14:50 : Made in Canal+

15:00 : Manipulations

16:50 : Chasing Great

18:30 : Invisible

19:05 : Canal Football

Club 1re partie


Club 2e partie

20:55 : Avant-match

21:00 : Marseille / Nice


23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes

09:25 : Les nouveaux guer-

riers des champs

10:20 : A pleines dents !


11:50 : 360°-GEO

12:35 : 360°-GEO

13:20 : Arte journal

13:35 : La gifle

15:15 : Voyages au bout du

monde avec Art Wolfe

15:40 : Le lac Inle, une vie

sur pilotis

16:25 : Le drakkar et la

croix

17:20 : X:enius

17:45 : Le bonheur est

dans l'assiette

18:15 : La côte Est des

Etats-Unis

19:00 : Oasis urbaines


20:05 : 28 minutes

20:45 : Tu mourras moins

bête

20:50 : Winter Sleep

23:55 : Iona

07:00 : Absolument stars

09:20 : M6 boutique

11:00 : Turbo

11:20 : Turbo

12:30 : Sport 6

12:40 : Météo

12:45 : Le 12.45

12:40 : Météo

12:45 : Le 12.45

13:05 : Scènes de ménages

13:40 : Chasseurs d'appart'

18:35 : Un trésor dans

votre maison

19:45 : Le 19.45

20:10 : Météo


21:00 : Patron incognito


La jeune Lisa Leblanc est décédée à la suite d'un saut àl'élastique qui a mal tourné. Mais le policier Alex Hugo ne sesatisfait pas de cette version officielle. La malheureuse auraitété incitée à mettre fin à ses jours. De plus, l'existence d'unevidéo relatant le drame dans tous ses détails semble indiquer

que quelqu'un savait ce qui allait se passer. Alex découvrebientôt qu'un accident similaire s'est produit dans les

calanques de Marseille, quelques semaines plus tôt. Deconserve avec Caroline Wacquier, il relance l'enquête. De

son côté, Angelo a quelques soucis avec son neveu, qui a debien mauvaises fréquentations...

A 47 ans, Bruno Pain est le co-fondateur et le PDG del'enseigne «Carrément Fleurs», qui vient de fêter ses dix ans

d'existence. La philosophie de la marque, qui vend roses,tulipes, pivoines, renoncules et orchidées : allier le travailartisanal et le libre-service. Pour renouer avec le terrain,Bruno Pain endosse le costume de Charlie Petiot, ancien

vendeur de fruits et légumes en reconversion professionnelle.Trois collaboratrices, qui ignorent sa véritable identité,

acceptent de le former. A Douai, Valérie lui montre commentest géré l'accueil des clients. Près de Lyon, Delphine lève levoile sur l'organisation de l'arrière-boutique à la veille d'un

week-end. A Mozac, en Auvergne, auprès de Solène, il observeles différentes tâches à accomplir un jour de livraison.

SAISIE DE 4 QUINTAUXDE KIF TRAITÉ ÀTLEMCEN � Agissant sur renseignements, lesgendarmes de la compagnie territo-riale de Maghnia ont récupéré à hau-teur du commune de Maghnia, unvéhicule , La fouille dudit véhicule apermis la découverte de seize colisrenfermant la quantité de quatrequintaux de kif traité. Une enquêteest ouverte.

LUTTE CONTRE LA CRIMINA-LITÉ ORGANISÉE

SAISIE DE 3 TONNES ET125 KG DE SEMOULE Dans le cadre de la lutte contre lacontrebande et la criminalité organi-sée, des éléments de la GendarmerieNationale ont saisi, le 29 mai 2017 àMaghnia, wilaya de Tlemcen/2°RM,une grande quantité de kif traité s'éle-vant à neuf quintaux et vingt kilo-grammes, ainsi que deux véhicules.

A Bordj Badji Mokhtar/6°RM, un déta-chement de l'Armée NationalePopulaire a saisi un véhicule tout-ter-rain et 3 tonnes et 125 kilogrammesde semoule, destinés à la contre-bande.

Par ailleurs, neuf immigrants clan-destins de différentes nationalités ontété appréhendés à Tlemcen etBéchar.

….ET SAISIE DE 3. 750DE SACHETS DE TABACÀ CHIQUER À SÉTIF � Lors d'un service de police de laroute exécuté sur la RN.28, reliantM'Sila à Sétif, dans la circonscriptioncommunale de Mezloug, les gendar-mes de la brigade locale ont inter-pellé un individu âgé de 24 ans, quitransportait à bord d'un véhicule, troismille sept cent cinquante sachets detabac à chiquer de 30 gr, sans regis-tre de commerce ni facture.

…. ET SAISIE DE 17.230SACHETS DE TABAC ÀCHIQUER À OUM- EL-BOUAGHI � Le 27/05/2017, agissant sur ren-seignements, les gendarmes de labrigade d'Aïn-M'Lila ont interpellé lorsd'une patrouille au centre ville d'Aïn-M'Lila, un individu âgé de 41 ans,qui transportait à bord d'un véhicule,17.230 sachets de tabac à chiquer,sans factures ni registre de com-merce. Avisé, M. le Procureur de laRépublique près le tribunal d'Aïn-M'Lila prescrit la mise en liberté dumis en cause après audition et laremise de la marchandise aux servi-ces des domaines. Une enquête estouverte. Par ailleurs, le même jour,agissant sur renseignements et envertu d'un mandat de perquisition, lesgendarmes de la brigade d'Aïn-M'Lilaont interpellé un individu âgé de 30ans et saisi dans son domicile, 8.578sachets de tabac à chiquer et 300cartouches de cigarettes de différen-tes marques, sans registre de com-merce ni facture. Avisé, M. leProcureur de la République près letribunal d'Aïn-M'Lila a prescrit la miseen liberté du mis en cause aprèsaudition et la remise de la marchan-dise aux services des domaines. Uneenquête est ouverte.

FAITS DIVERSpar Samia Acher

Un Samsung Galaxy S8,une Playstation 4 et une

tablette à gagnerUne remise de 50% surl'abonnement et davantagede jeux à télécharger Ooredoo célèbre l'arrivée dumois de Ramadhan avecses clients et annonce uneremise de 50% sur le prix del'abonnement à son service "Club Jeux " durant tout lemois sacré et les deux joursde l'Aïd El Fitr, ainsi qu'unconcours permettant de rem-porter de superbes cadeaux. Outre la remise sur le prixde l'abonnement hebdoma-daire à 50 DA seulement aulieu de 100 DA, le clientOoredoo bénéficie, pourtoute nouvelle souscriptionau " Club Jeux ", d'unesemaine gratuite et de 3 jeuxPREMIUM à télécharger

chaque semaine, parmi unlarge éventail des derniersjeux sur son SmartphoneAndroid ou téléphone multi-média.

Aussi, et durant le mois deRamadhan, les premiersclients à s'abonner au ser-vice " Club jeux " et ayanttéléchargé le plus grand

nombre de jeux remporterontl'un des trois cadeaux: letout nouveau SamsungGalaxy S8, une Playstation 4et une tablette. Pour profiter de cette promo-tion exceptionnelle et partici-per au concours " Club Jeux", il suffit au client d'accéderdirectement surhttp://jeux.ospace.dz et télé-charger le plus grand nom-bre de jeux.Avec cette promotion excep-tionnelle et ce concours iné-dit, Ooredoo partage la pas-sion de l'Internet mobileavec ses clients et leurdonne l'opportunité d'en pro-fiter pleinement durant cemois sacré.

Le Département desRelations Publiques et

Médias Ooredoo

Promo et concours Ramadhan de Ooredoo

Téléchargez vos jeux préférés sur " Club Jeux " et gagnez de superbes cadeaux

Par Samia. A

Cinquante huit migrants sont mortsen Méditerranée la semaine der-

nière et plus d'une centaine d'autressont portés disparus, selon le Hautcommissariat de l'ONU aux réfugiés(HCR). Au total, plus de 10.000migrants ont été secourus au large dela Libye la semaine dernière et la plu-part ont été conduits en Italie, dans desconditions souvent compliquées à bordde navires de secours débordés. Maisdans le même temps, un total de 50corps sans vie, dont beaucoup de fem-mes et d'enfants, noyés en mer oualors asphyxiés ou écrasés au fond descanots, ont été débarqués en Italie, arelevé le HCR. Parallèlement, les gar-des-côtes libyens ont retrouvé sept

corps autour d'un canot dégonfléauquel s'accrochaient encore 77 survi-vants -- alors que les passeurs entas-sent en moyenne entre 100 et 140 per-sonnes sur ces embarcations --, etleurs homologues tunisiens le corpsd'une femme sur un canot qui dérivaitdepuis 48 heures avec 126 personnesà bord. Mais des migrants secourus par despêcheurs et débarqués vendredi àCrotone (sud) ont raconté à des repré-sentants du HCR que 82 de leurs com-pagnons de voyage ont disparu lorsqueleur canot s'est dégonflé après quel-ques heures en mer, a rapporté mardile HCR. Et d'autres arrivés lundi à Pozzalo(Sicile) ont expliqué à des représen-tants de l'Organisation internationale

pour les migrations (OIM) qu'une ving-taine de personnes avaient disparu enmer dans les mêmes conditions surleur canot, selon l'OIM. Selon le HCR,de nombreux migrants racontent aussiavoir été attaqués en mer par deshommes armés qui leur ont volé tout dequ'ils avaient, y compris le moteur deleur canot, tandis que plusieurs étaientblessés par balles. Les derniers dra-mes portent la fourchette du nombre demorts et disparus au large de la Libye àenviron 1.450 (selon l'OIM) et 1.720(selon le HCR) depuis le début de l'an-née. Sur la même période l'année der-nière, les deux organisations avaientenregistré environ 2.500 victimes, dontplus d'un millier lors de la dernièresemaine de mai.

S .A

Harraga en Méditerranée

58 migrants morts et plus d'une centainede disparus

Les téléphones porta-bles, des appareilsélectroménagers (cli-

matiseurs, réfrigérateurs,congélateurs, lave-linge,lave-vaisselle et appareils deréception de télévision), ainsique les produits cosméti-ques sont soumis au régimedes licences d'importationpour l'année 2017, Selon unavis du ministère duCommerce.La décision s'inscrit dans lesillage de la rationalisationdes dépenses. En application des disposi-tions de l'article 9 du décretexécutif 15-306 fixant lesconditions et les modalitésd'application des régimes delicences d'importation oud'exportation de produits etmarchandises, et conformé-ment à l'avis no 01/2017 du1er avril 2017, stipulant lapossibilité de l'élargissementde la liste des produits

concernés par le régimedes licences, il est ouvert, àcompter du 31 mai 2017jusqu'au 14 juin 2017, l'im-portation des contingentsquantitatifs relatifs aux pro-duits suivants: les produitsélectroménagers, téléphonescellulaires ou téléphonemobiles ainsi que les pro-duits cosmétiques, notel'avis du ministère.Pour l'électroménager, cescontingents concernent lesmachines et appareils pourle conditionnement de l'air,les réfrigérateurs, lescongélateurs-conservateurs,les machines à laver la vais-selle, les machines à laverle linge (même avec disposi-tif de séchage) ainsi que lesappareils de réception detélévision.Les produits qui sontexclues des contingents lescollections destinées auxindustries de montage et les

collections dites CKD. Ladeuxième catégorie des pro-duits concernés par cescontingents sont les télé-phones pour réseaux cellu-laires et téléphones mobiles.En outre, les contingentssont également élargis auxproduits cosmétiques à l'ex-ception des matières premiè-res et intrants. Tout opérateur économique,personne physique oumorale, remplissant lesconditions conformes à lalégislation et à la réglemen-tation en vigueur, peutintroduire une demande delicence d'importation d'unproduit ou d'une marchan-dise, dont le contingent estouvert, en déposant le dos-sier complet, comprenant leformulaire et le questionnaired'identification de l'opéra-teur économique téléchar-geable sur le site du minis-tère www.commerce.gov.dz

, une copie du Registre duCommerce, une copie de laCarte d'Identification Fiscale(NIF), une facture pro formaindiquant le produit, laquantité, la valeur, l'originedu produit et le mode depaiement, un extrait de rôleapuré et une attestation demise à jour avec la CNAS et/ ou CASNOS.Le dossier doit être déposéou transmis directement parvoie numérique auprès duSecrétariat du Comité per-manent (Direction généraledu commerce extérieur duministère du Commerce).L'avis du ministère duCommerce note égalementque la liste des contingentsdes produits à soumettre audispositif des licences "pour-rait éventuellement êtreélargie à d'autres produits etcontingents, en tempsopportun".

I.H

Licences d'importation

Même les téléphones portables !

Jeudi 1er juin 2017

7



Contibution

18



Jeux

1.- Quelle est la situationéconomique en ce mois demai 2017 ? .Il faut être réa-liste , en ce mois de mai2017, 97% des ressourcesen devises directement etindirectement proviennentdes hydrocarbures, le tissuéconomique est constituéeà 83% de petitsservices/commerce, le sec-teur industriel représenteque 5% du produit intérieurbrut avec plus de 97% sontdes petites unités non ini-tiées au management stra-tégique, environ 70% desbesoins des ménages etdes entreprises proviennentde l'extérieur, existant deslimites à la restriction desimportations , faute de quoi, l'on pourrait provoquer uneimplosion sociale et uneinflation à deux chiffrescomme au Venezuela. Ledocument permettant uneappréciation objective n'estpas la balance commercialemais la balance des paie-ments qui en plus de lavaleur des importations debiens, prend en compte lesservices et les transfertslégaux de capitaux. Selonles documents du FMI (four-nies par la banqued'Algérie), les sorties dedevises des services ontété 10,7 milliards de dollarsen 2013, 11,7 en 2014, 11,0en 2015, 9,9 en 2016 avecune prévision de 10,6 mil-liards de dollars en 2017.Le rapatriement légal desbénéfices selon les sourcesdu FMI, a été de 8 milliardsde dollars en 2013, 8 en2014, 6,5 en 2015, 3,1 en2016 et une prévision de3,7 milliard de dollars en2017 , prévoyant unemoyenne entre 4,5 et 5 mil-liards de dollars entre2018/2020. Dans ce cas aurythme des indicateursfinanciers des quatre (04)premiers mois de 2017, entoute hypothèse, les sortiesde devises sans compterles transferts légaux de

capitaux, clôtureraient fin2017 à 46,26 milliards dedollars (biens) plus 10,6milliards de dollars (ser-vices) soit 56,86 milliardsde dollars et tendant vers60 milliards de dollars ouplus avec les sorties légauxde capitaux. Ce montant desorties de devises corres-pond pour l'équilibre à unbaril variant entre 85/88 dol-lars pour éviter des ten-sions au niveau de la balan-ce des paiements. Or, selonle FMI, le cours du barilvarierait entre 50/55 dollarsà prix constants -2017/2020), sous réserved'une discipline des accordsOPEP/non OPEP.

2.- Afin d'éviter un épuise-ment progressif desréserves de change et unretour au FMI 2018/2019,ce qu'aucun patriote nesouhaite , s'agira d'allervers de profondes réformesstructurelles : lutte contre labureaucratie étouffante parla réforme des institutions,réforme du système finan-cier lieu de distribution de larente, réforme du systèmesocio-éducatif , l'économiede la connaissance pilier dudéveloppement, et enfinrésoudre l'épineux problèmedu foncier et celui des sub-ventions qui généraliséessont à la fois d'injusticesociale et source de gas-pillage. En effet, Les sub-ventions sont régressivesmontrant leur manqued'équité et la nécessité deles réformer : plus vousêtes riche, plus vous enbénéficiez. Mais conservercette politique coûte de plusen plus cher. Dans un rapport laBanque mondiale faitremarquer qu'en moyennedans le monde, 20% desplus riches bénéficient sixfois plus que 20% des pluspauvres des subventionsrecommandant que les pro-grammes d'aide sociale doi-vent être ciblés de manièreà aider les ménagespauvres et vulnérables à yfaire face.

3.- Le monde et à l'aube dela quatrième résolution éco-nomique avec de profondsbouleversements géostraté-giques : militaires, poli-tiques, économiques,sociales et culturelles desstratégies d'adaptationsétant nécessaires.L'Algérie devra investirdans des segments où ellea des avantages compara-tifs en termes de couts/qua-lité au sein de filières inter-nationalisées , évitant desunités de prestige dansl'industrie, de l'énergie (énergies renouvelables),l'agriculture, du tourisme etdes nouvelles technologies,comme elle devra assouplirla règle des 49/51% qui estun dogme idéologique destenants de la rente ,l'Algérie supportant tous lessurcouts, devant définiravec précision les secteursstratégiques et non straté-giques si elle veut attirerdes investisseurs potentiels. Pour le bâtiment travauxpublics qui emploi près dedeux millions de person-nels, il faudra à l'avenirrevoir le mode de construc-tion, les nouveaux maté-riaux permettant d'écono-miser pus de 30% d'énergie

ainsi qu'une fractions sub-stantielle de ciment et derond à béton. Comme vientde le noter le nouveau pre-mier ministre, il faudra évi-ter l'étouffement des entre-preneurs opérant dans cesecteur tout en les encou-ragent par des actes deformation à leur reconver-sion : donc, payer lesentrepreneurs qui ont termi-nés les travaux, ainsi queles projets entamées touten veillant au respect ducahier des charges. Maisattention, avec les tensionsbudgétaires, le mode delogement social ou tout lemonde veut avoir un loge-ment presque gratuitementest à revoir car sourceégalement d'injustice socia-le vis-à-vis notamment descouches moyennes. Parailleurs, le slogan quant lebâtiment va tout va de lapériode des années1970/1980, n'est plus d'ac-tualité en ce XXIème siècle,devant méditer les expé-riences de bulles immobi-lières (cas de l'Espagne).Résoudre la crise du loge-ment sans vision straté-gique du développementglobal risque de conduire àdes tensions sociales.

Paradoxalement la crise dulogement servant de tam-pon social (même marmite,même charges) car unménage vivant seul avecdeux enfants doit avoir unrevenu minimum50.000./60.000 dinars netpar mois.

En résumé, je réitère lesouhait de succès au nou-veau gouvernement. Il fau-dra à tout prix éviter la ten-tation de la gestion admi-nistrative des années 1970qui risque de provoquer deseffets pervers, étant à l'èrede la mondialisation , leslois économiques étantinsensibles aux sloganspolitiques. L' économie de marché nesignifie pas anarchie maisun Etat régulateur fort, fortde sa moralité devant libé-rer toutes les énergiescréatrices. Afin de mobiliser la popula-tion algérienne, conscientedes enjeux, un discours devérité s'impose : ni sinistro-se ni autosatisfaction sour-ce de névrose collectivemais devant éviter lescontre vérités et déclara-tions démagogiques de cer-tains responsables.

Gouvernement-TEBBOUNE

NOUVEAUX DÉFIS EN VUE

Par Abderrahmane Mebtoul,Professeur des Universités

Dr Abderrahmane MEBTOUL -Expert International

Tout d'abord évitons toute vision de sinistrose , je souhaite pour le bien être de l'Algérie pleinsuccès pour leurs nouvelles missions à l'ensemble des membres du gouvernement et au

nouveau premier ministre Mr Abdelmadjid Tebboune, qui est un ami, que j'ai connu en tantque Wali vers les années 1980 lorsque j'effectuai une mission pour le compte de la présidence

de la république (dossier habitat ) en tant que directeur général des études économiques etpremier conseiller à la cour des comptes au niveau des 31 wilayas . Un langage de vérités'imposera car l'Algérie devrait connaitre des tensions budgétaires horion 2/2017/2020 ne

devant plus vivre sur l'illusion d'une rente éternelle des hydrocarbures , étant termine un courssupérieur durant cette période un cours 75/85 dollars, le prix du gaz représentant plus de

30% des recettes des recettes de Sonatrach étant indexé sur celui du pétrole

17





Sports

8





RégionsTissemsilt

Attribution de 40 logements publics locatifs

Les clés de 40logements publics

locatifs (LPL) ont étéremis jeudi à

Tissemsilt à leursbénéficiaires.

Le wali de Tissemsilt,A b d e l k a d e rBenmessaoud a présidé

la cérémonie de remise de cléset affectations des logementssitués dans la nouvelle citéd’habitation “Ain Lora». Ledirecteur de l’Office de promo-tion et de gestion immobilière(OPGI), Abdelkrim Derkaoui asouligné, à la presse, que cetteopération s’inscrit dans lecadre de l’attribution de 954LPL lancée mardi dernier et quise poursuivra jusqu’à la fin du

mois du ramadhan. Par ail-

leurs, le wali a annoncé que la

remise des clés de 350 LPL

situés dans la nouvelle zone

“Essafah” est prévue à la moitié

du mois sacré. Le directeur de

wilaya de l’habitat, Mohamed

Mekhdiche a indiqué que 1.050

logements sociaux locatifs et

de résorption de l’habitat pré-

caire (RHP) seront livrés bien-

tôt dans la zone précitée au

chef-lieu de wilaya dont les tra-

vaux sont en cadence avan-

cée. Des travaux de 900 loge-

ments sont en cours dans la

localité de Sidi Bentamra de

cette ville. Pour rappel, la com-

mune de Tissemsilt a bénéficié,

depuis le quinquennat précé-

dent et jusqu’à la fin du premier

trimestre de l’année en cours,

d’un quota de 9.570 logements

dont 5.298 LPL et 4.272 RHP,

selon la direction de l’habitat.

Skikda

22 plages autorisées à la baignadepour la saison estivale 2017

De 22 plages sont autorisées à la bai-gnade dans la wilaya de Skikda, au

titre de la saison estivale 2017, a-t-onappris jeudi en marge des festivités del’ouverture officielle de la saison estivale.Toutes les commodités en matière desécurité, propreté et loisirs devant assurerbien-être et détente aux estivants ont étémobilisés, a-t-on précisé rappelant que lawilaya de Skikda avait accueilli la saisondernière six (6) millions d’estivants. Lecoup d’envoi de cette saison estivale a étédonné depuis la plage pilote de Oued ElKsab de la commune de Flifla, située à

l’Est du chef-lieu de wilaya, en présencedu chef de l’exécutif local, MohamedHadjar. Pour cette saison estivale, vingt six(26) infrastructures hôtelières totalisantplus de 2300 lits proposent ses servicesaux estivants de l’antique Rusicade, a-t-ondétaillé au cours de cette cérémonie d’ou-verture. Pour la saison estivale 2017, unevaste opération de réaménagement desplages a été enclenchée par les commu-nes concernées en collaboration avec lesentreprises publiques spécialisées, a-t-onsouligné précisant que l’action s’inscritdans le cadre d’une stratégie nationale

d’intégration des collectivités locales dansla dynamique du développement queconnait le secteur du tourisme. Pour lasécurité des estivants, six (6) postes depolice, neuf (9) autres de la Gendarmerienationale ainsi que 36 centres de laProtection civile sont mobilisés tout aulong de la saison estivale.

Pas moins de 1500 enfants et jeunesreprésentant 40 établissements relevantdu secteur de la Jeunesse et des sports(DJS) ont animé le traditionnel défiléannonçant l’ouverture de la saison estivaleà Skikda.

M’sila

Le général major MenadNouba appelle à mobiliser

les moyens pour luttercontre la criminalité

Le commandant de lagendarmerie nationale,

le général major MenadNouba a appelé jeudi àM’sila à mobiliser tous lesmoyens humains et maté-riels pour mener “une lutteimplacable” contre toutesformes de criminalité, ycompris celles liées auxtechnologies de l’informa-tion et de la communication.Au cours d’une réuniontenue au groupement territo-rial de la gendarmerie natio-nale regroupant les cadreset les chefs d’unités relevantdu commandement régionalde Blida, le général major ainstruit à l’effet de mettre enplace de nouvelles formesd’organisations et demoyens adéquats devant

assurer la sécurité des indi-vidus et leurs biens. Il a, àce propos, appelé à privilé-gier l’action du renseigne-ment sécuritaire dans lecadre de la stratégie d’inter-vention et de lutte efficacecontre toutes les facettes decriminalité et les agisse-ments des réseaux du crimeorganisé soulignant que letravail de proximité asso-ciant les citoyens demeure“une action fondamentale”pour renforcer la confianceentre les institutions de l’Etatet le citoyen. Au cours de savisite dans la capitale duHodna, le général majorMenad Nouba a visité l’es-cadron de la sécurité rou-tière (ESR) de M’sila, ainsique la section de sécurité et

d’intervention (SSI) de lalocalité de Metarfa.Le géné-ral major Nouba a inspectéégalement le siège du grou-pement d’intervention duchef-lieu de wilaya qui abriteégalement une escadrilleaérienne avant d’inspecterle chantier d’un projet d’unenouvelle infrastructure desti-née aux hélicoptères dontdispose cette unité ariennequi sert d’appui aux unitésde la gendarmerie natio-nale. Dans la daïra deBoussaâda, le généralmajor a inspecté des unitésde la gendarmerie nationaledont les deux brigades terri-toriales de la sécurité rou-tière et la section de sécuritéet d’intervention (SSI).

OranLancement de laliaison maritimeOran-Aïn El Turck le 5 juillet

� � La liaison maritime Oran-Ain El Turck sera lancée le 5 juil-let prochain, a annoncé le direc-teur régional de l’ouest del’Entreprise de transport mari-time “Algérie Ferries”, précisantà l’APS que les travaux de réali-sation de la station maritime deCap Falcon ont atteint un tauxd’avancement de l’ordre de80%.Le port d’Oran disposedéjà de l’infrastructure requise,en l’occurrence le quai “BeniSaf”, qui a fait l’objet de travauxd’aménagement dans le cadrede ce projet. La réalisationd’une station maritime au niveaude cap Falcon a été nécessairepour la mise en service de cetteliaison maritime, a rappeléLatrache Benameur, ajoutantque les 20% des travaux res-tants seront finalisés dans undélai de 20 jours. Les travauxont porté sur la réalisation d’unquai d’accostage, à hauteur dela plage “Les Dunes” , à mi-che-min du village Cap Falcon, dansla commune d’Aïn El Turck, quisera, par ailleurs, doté d’unebâtisse incluant toutes les com-modités : un abri, des sanitaireset une buvette notamment. Parailleurs, deux bateaux de 300places chacun assureront lanavette entre le port d’Oran et lanouvelle station maritime deCap Falcon. Le programme desdéparts n’a pas encore été fixépar le service commerciald’Algérie Ferries. «Le prix du bil-let n’a pas encore été fixé. Ilavoisinera les 150 dinars”, aaffirmé M. Latreche, ajoutantque les voyageurs auront à leurdisposition des bus qui assure-ront la navette entre le sited’embarquement et le centre-ville d’Aïn El Turck.L’exploitationde cette ligne maritime, inscritedans le cadre de la promotiondu secteur du tourisme, permet-tra de désengorger la circulationautomobile sur ce réseau routierde la corniche oranaise, extrê-mement saturé durant la saisonestivale.

Quelque 400 familles relogéesau nouveau pôle urbain d’Oued Tlelat

� � Quelque 400 familles rési-dant à Haï Sanawbar (ex-Planteurs) d’Oran, ont été relo-gées, jeudi, dans des habita-tions décentes au niveau dunouveau pôle urbain d’OuedTlelat.L’opération, superviséepar le wali d’Oran, AbdelghaniZaalane, s’est déroulée dans debonnes conditions au vu desmoyens humains et matérielsmobilisés pour la circonstance.Il s’agit de la 6ème étape d’unevaste opération de relogementqui se poursuivra tout le long del’année et devra toucher 2.000familles de ce quartier vétustede la capitale de l’Ouest dupays. La première étape a étélancée le 22 février dernier, rap-pelle-t-on. Les services de lawilaya indiquent qu’une autreopération de relogement estprogrammée après le mois duramadhan.

Oum El Bouaghi“Portes

ouvertes” sur la Gendarmerie

nationale

Une manifestation “portes ouvertes”sur la Gendarmerie nationale et ses

missions s’est ouverte jeudi à la maisonde la culture de la ville d’Oum ElBouaghi. L’exposition visitée à l’occa-sion par les autorités locales présenteles activités de ce corps de sécurité, lesconditions d’intégration de ses rangs etles formations offertes en son sein pourle développement des compétences deses éléments en matière de protectiondes personnes et des biens et dedéfense de la patrie, a indiqué le com-mandant du groupement de wilaya dece corps, le colonel Youcef Yakoub.

Des explications détaillées ont étédonnées aux visiteurs sur les activitésde police judiciaire de la gendarmerie,les techniques d’investigation et derecherche et les efforts déployés pourprévenir les accidents de la route.

Des exhibitions simulant des actionsde lutte contre des criminels ont été pré-sentées à l’occasion au public par deséléments des brigades de sécurité etd’intervention.

CAN-2019 (PRÉPARATION)

Gabon-Zambie,le 4 juin à Libreville � La sélection zambienne de football seraopposée à son homologue gabonaise le 4juin prochain à Libreville en match amicalpréparatoire en vue du début des qualifica-tions de la Coupe d'Afrique des nationsCAN-2019, a annoncé mercredi la fédéra-tion gabonaise (Fegafoot) Initialement prévu pour le 3 juin àFranceville, le match aura finalement lieule 4 juin à Libreville. Les Chipolopolos ontd'ailleurs choisi la capitale gabonaise pourpréparer leur première rencontre des quali-fications pour la CAN-2019 contre leMozambique. Après cette rencontre, les Panthères duGabon se rendront à Bamako pour affron-ter le mali. le Gabon ambitionne la qualifica-tion le tournoi de 2019 prévu au Camerounaprès sa CAN-2017 disputée à domicile,marquée par une élimination dès le pre-mier tour du tournoi. La Zambie est l'un des adversaires del'Algérie aux qualifications de la Coupe dumonde 2018. Les Verts se rendront àLusaka en août prochain pour le comptede la 3e journée avant d'accueillir lesZambiens en septembre.

TOGO

Deux clubs provisoire-ment suspendus � Maranatha FC de Fiokpo et GbinkintiFC de Bassar, deux clubs de première divi-sion togolaise, sont provisoirement suspen-dus de toutes activités organisées par laFédération togolaise de football (FTF)après le match de l'ultime journée du cham-pionnat qui avait opposé les deux clubs etqui avait été sanctionné par un score trèslourd de 11 à 0 en faveur de Gbinkinti FC,permettant au club de se maintenir dansl'élite. La Fédération togolaise de football a indi-qué par ailleurs qu'elle allait ouvrir uneenquête et a décidé de confier le dossier àla chambre d'instruction de sa commissiond'éthique "afin d'enquêter sur les infra-ctions potentielles aux dispositions du codeéthique". La 26ème et dernière journée de la pre-mière division du championnat togolais dis-putée dimanche dernier a connu des scoresspectaculaires, à commencer par celui deGbinkinti de Bassar 11-0 devant Maranathaqui a fait couler beaucoup d'encre. Au total 29 buts ont été marqués au coursdes 6 matchs disputés, ce qui fait pratique-ment 5 buts par match. Un record pour cechampionnat togolais.

MC ORAN La démission du prési-dent et l'ouverture ducapital à l'ordre du jourde l'AG du 5 juin

� La démission du président AhmedMohamed Belhadj et l'ouverture du capitalsocial de la société par actions (SSPA) duMC Oran, constituent l'ordre du jour del'assemblée générale des actionnaires dece club de Ligue 1 Mobilis de football, le 5juin prochain à Oran. Ce rendez-vous, prévu à l'hôtel Royal àpartir de 23h00, abordera également d'au-tres sujet dans le chapitre ''divers'' liés à lasituation actuelle prévalant au sein de laformation phare de l'Ouest algérien, indi-que un communiqué de la direction du clubsigné par son président. Le Mouloudia d'Oran est entré de nouveaudans une crise administrative après que le président Belhadj ait annoncéson retrait, en réaction à l'attitude de nombreux de ses pairs auConseil d'administration de la SSPA/MCO qui ont signé, il y a deuxsemaines, une pétition réclamant son départ.

Trois nouveaux athlètes

russes : Kseniya

Aksyonova, Vera Rebrik, et

Vera Rudakova ont été

autorisés à concourir au

niveau international sous

drapeau neutre, a annoncé

mercredi la Fédération

internationale d'athlétisme

(IAAF), 18 mois après la

suspension de l'athlétisme

russe pour dopage institu-

tionnalisé qui l'a privé des

JO-2016.

Kseniya Aksyonova (29

ans) est une spécialiste du

400 m, médaillée d'argent

aux Championnats

d'Europe en 2010, Vera

Rebrik (28 ans) a été

championne d'Europe du

javelot en 2012, et Vera

Rudakova (25 ans) a ter-

miné 6e du 400 m haies de

l'Euro-2014.

Ces trois athlètes portent à

15 le nombre total de

Russes autorisés jusqu'ici

par l'instance internationale

à concourir sous drapeau

neutre. L'IAAF précise que

son "Doping review board"

(comité chargé d'évaluer la

situation en matière de

dopage) a étudié 58 nou-

veaux cas d'athlètes rus-

ses. 28 ont été rejetés et

27 restent encore sous la

supervision du comité.

L'athlétisme russe est

depuis 15 mois au centre

d'un vaste scandale de

dopage et de corruption.

Ses athlètes ont été privés

des Jeux de Rio en 2016, à

la suite d'une enquête de

l'Agence mondiale antido-

page (AMA) dirigée par le

juriste canadien Richard

McLaren. Ils sont égale-

ment privés des Mondiaux

de Londres en août.

Mais l'IAAF avait toutefois

proposé une porte de sortie

aux athlètes russes qui

pouvaient démontrer que

leur parcours, leur méthode

d'entraînement, n'avaient

pas été entachés par le

système généralisé de

dopage. L'un des critères

stipule notamment qu'aucun

d'entre eux ne doit figurer

dans le rapport McLaren.

Dopage (athlétisme)

Trois athlètes russes autorisés à concourir

sous drapeau neutre

Le 1er tournoi "Play-off" comptantpour le titre de champion

d'Algérie de basket-ball (messieurs)de la saison "2016-2017" initialementdomicilié du 8 au 10 juin à Jijel etBéjaia, aura lieu finalement àConstantine, a indiqué la Fédérationalgérienne de basket-ball (FABB). Huit équipes qualifiées lors de la 1reétape du Championnat, et scindéesen deux groupes, animeront le tournoide Constantine. Le GS Pétroliers (tenant du titre), leWO Boufarik, le PS El-Eulma et leNA Hussein-Dey, domiciliés à la salleZouaghi (Constantine) formeront lapoule 1. Celles du CRB Dar Beida,US Sétif, NB Staoueli et O.Batna for-meront la poule 2 domiciliée à la salleMansourah de Constantine.

A l'issue du tournoi de Constantine,les deux premiers de chaque poule (1et 2) animeront un 2e tournoi prévules 22, 23 et 24 juin à Alger, à l"issueduquel, les deux premiers joueront lafinale en aller-retour (13 et 14 juillet),avec une belle éventuelle (15 juillet).Le vainqueur sera déclaré championd'Algérie de la saison "2016-2017". Les équipes classées 3emes de leur

poule respective en découdront pourles 5e et 6e places, alors que cellesclassés 5e joueront pour les 7e et 8eplaces, et ce durant la période: 22, 23et 24 juin. Pour le tournoi "Play-down" comptantpour le maintien en Super-Division A,il débutera ce jeudi à El-Eulma etSétif, avec la participation de huitéquipes classées lors de la 1re étapede la 5e à la 8e place de leur poule

respective. Il s'agit de l'IRBB Arreridj,COBB Oran, RC Constantine et ABSkikda (Poule 1) domiciliées à El-Eulma, et du CSMM Ouargla, CSCDjisr Kasentina, OMS Miliana et USMBlida (Poule 2) qui se produiront àSétif (salle 8 mai 45). D'autres tournois "Play-Down" sontrespectivement programmés les 15 et16 juin à Hydra et Staoueli, les 30 juinet 1er juillet à Ain-Larbaa et HammamBouhadjar (Wilaya d'Ain- Témouchent)pour prendre fin les 13, 14 et 15 juil-let à Staoueli, à l'issue desquelsseront connus les quatre relégables. Par ailleurs, la salle de Staouéli(Alger) abritera durant la période (23-24-25 juin) le tournoi des Championsrégionaux qui déterminera le clubdevant accéder au palier supérieur(Super-Division B).

FABB

Le 1er tournoi "Play-off" délocalisé à Constantine

Le SportingLisbonne(Div.1 portu-

gaise de football) aexprimé son désirde récupérer l'atta-quant internationalalgérien IslamSlimani, cédé l'étédernier à LeicesterCity (Premier league anglaise)pour 30 millionsd'euros (plus 5 mil-lions de bonus),rapporte la presselusitanienne. Le souhait duSporting de vouloirengager Slimani estdicté par l'éventueldépart de l'atta-quant néerlandaisBas Dost, auteur de34 buts en cham-pionnat, et convoitépar un club chinois,précise la mêmesource, soulignantque les dirigeantsportugais ont fixé laclause libératoirede l'ancien joueurde Wolfsbourg (Div.

1 allemande) à 60millions d'euros. Le Sporting seraitprêt à débourser 15millions d'eurospour bénéficier denouveau des servi-ces du joueur algé-rien, auteur de 7buts en Premierleague en 23apparitions sous lescouleurs des"Foxes". Slimani (29 ans)avait laissé bonneimpression lors deson passage auSporting qu'il avaitrejoint en 2013 enprovenance du CRBelouizdad (Ligue1/Algérie) pour300.000 euros. Lors de ses troissaisons passées auPortugal, Slimaniavait inscrit 57 butsen 111 matchs dis-putés, remportanten 2015 la Coupedu Portugal et laSupercoupe duPortugal.

Transfert

Le Sporting Lisbonne veutrécupérer Slimani



16

Jeudi 1er juin 2017

9



Quotidien national d’information Jeudi 1er juin 2017TTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

Régions

Un narcotrafiquant a étéarrêté et 47 kg de kif traité

ont été saisis samedi par desdétachements de l’Armée natio-nale populaire à Tlemcen, indi-que un communiqué du minis-tère de la Défense nationale.“Dans le cadre de la lutte contrela criminalité organisée, des

détachements de l’Armée natio-nale populaire en coordinationavec des éléments de laGendarmerie nationale ontarrêté, le 27 mai 2017 àTlemcen/2ème RM, un (01)narcotrafiquant et saisi (47)kilogrammes de kif traité”, pré-cise la même source. “A

Tindouf/3ème RM,Tamanrasset, Bordj BadjiMokhtar et In Guezzam/6ème

RM, d’autres détachements del’ANP ont appréhendé dans desopérations distinctes douze (12)contrebandiers et ont saisi (02)véhicules tout-terrain, (17)groupes électrogènes, (17)

marteaux piqueurs et des outilsde détonation”, ajoute le com-muniqué du MDN. “D’autre part,(33) immigrants clandestins dedifférentes nationalités ont étéarrêtés à Tlemcen, Oran /2èmeRM et Djanet/4ème RM, tandisque des unités des Garde-côtesont déjoué à Annaba/5ème RM

une tentative d’émigration clan-destine de (29) personnes àbord de deux (02) embarcationspneumatiques”. Par ailleurs, deséléments des Gardes-frontièresont mis en échec à Souk-Ahras,Tébessa et El-Tarf/ 5 RM, destentatives de contrebande de 8484 litres de carburant.

Tlemcen

Arrestation d’un narcotrafiquant et saisie de 47 kg de kif traité

Le secteur de l’éducation dans lawilaya de Guelma sera doté de

deux (2) nouveaux lycées dans lescommunes de Tamlouka et deKhezarra à réceptionner dès la pro-chaine saison scolaire 2017-2018, a-t-on appris samedi du directeur de l’édu-cation.Les travaux de construction de cesdeux infrastructures scolaires ontatteint un taux “satisfaisant”, a indiqué

Mourad Kadiri, précisant que la récep-tion de ces deux établissements por-tera à 39 le nombre des lycées répartisà travers les communes de la wilaya deGuelma. La réalisation de l’établisse-ment de l’enseignement secondaire deTamlouka, située à 60 km au sud duchef lieu de wilaya, permettra auxlycéens qui faisaient le déplacementquotidien pour atteindre les lycées dela commune d’Oued Zenati “de meilleu-

res conditions de scolarisation”, aajouté la même source.Le nouveau lycée de la commune deKhezerra (15 km au sud de Guelma),actuellement en cours de réalisationremplacera l’ancien établissement sco-laire dont l’état de la bâtisse n’assurepas les conditions adéquates à la sco-larisation, a-t-on expliqué, soulignantque la nouvelle infrastructure accueil-lera les élèves de plusieurs communes

et groupement d’habitat, notamment levillage de Chorfa Ahmed de la com-mune Boumahra Ahmed. Le secteur de l’éducation de la wilayade Guelma bénéficiera de la réalisationde plusieurs projets du cycle secon-daire, a-t-on noté, précisant qu’un lycéesera réalisé au plan d’occupation du sol(POS) au chef lieu de wilaya et unautre sera concrétisé dans la communede Belkhir.

Prochaine rentrée scolaire à Guelma

Réception de deux nouveaux lycées

La commune deMiliana (Aïn Defla)

a commémorésamedi le 76ème

anniversaire de lamort du fondateur

des Scoutsmusulmans

algériens (SMA), lechahid MohamedBouras, exécutépar les autorités

coloniales en 1941.

Une gerbe de fleurs aété déposée sur latombe du chahid et

la Fatiha du saint Livre réci-tée en présence des autori-tés civiles et militaires de lawilaya, à leur tête le wali,Benyoucef Azziz.

Le représentant de l’an-tenne locale de l’organisa-tion nationale des moudjahi-dines (ONM), AbdellahAâdjadje, a indiqué lors deson intervention à cetteoccasion que MohamedBouras fut un nationalistehors pair qui n’a pas hésité àdonner sa vie pour que lepays recouvre son indépen-dance et sa liberté.

La commémoration desdates se rapportant au com-bat du peuple algérien pourle recouvrement de sonindépendance doit rensei-

gner sur les sacrificesconsentis pour la liberté, a-t-il souligné.

Le rôle des moudjahidinen’a pas été circonscrit à lapériode coloniale mais s’estétalé bien au-delà, a sou-tenu M. Aâdjadje, relevantque ceux-ci étaient à l’avant-garde dans le combat menécontre le terrorisme audébut des années 90 du siè-cle dernier.

Dans une communicationintitulée “le rôle du scou-tisme dans le mouvementnational”, TounsiAbderrahmane de la facultéd’histoire de l’universitéDjilali Bounâama de KhémisMiliana a observé que lecombat de MohamedBouras a particulièrementinfluencé trois des plusgrands héros de laRévolution armée, en l’oc-currence Larbi Ben M’hidi,Badji Mokhtar ainsi que lecommandant Si M’Hamed

Bouguerra. Il a mis l’accentsur le fait que MohamedBouras considérait le scou-tisme comme étant avanttout une école de patrio-tisme, faisant remarquerque ses activités “lui ont valud’être traqué en perma-nence par les services depolice et de renseignementsde façon générale qui yvoyaient un danger de pre-mier plan.”

A la fin de la cérémonie,des hommages ont été ren-dus aux anciens responsa-bles locaux des scouts aux-quels des présents ont étéofferts.

Né en février 1908 àMiliana, dans le quartierAnassers, dans une famillemodeste, Mohamed Bourasa fréquenté la médersa AlFalah où il a appris l’arabe etles bases théologiques del’Islam tout en poursuivantdes études au collège fran-çais de Miliana.

A partir de 1926, il quittel’école pour entrer dans lavie active. A 18 ans, il quittesa ville natale pour se ren-dre à Alger où il fréquente lecercle Ettaraki et devientproche politiquement del’Association des oulémas etde son chef, le cheikhAbdelhamid Ben Badis.

Décidé à consacrer savie à l’éducation et à la for-mation de la jeunesse algé-rienne, il dépose, en 1935,les statuts des Scoutsmusulmans algériens dontla première section estconstituée à Alger aveccomme nom “al-falah”.

Une année plus tard, etaprès avoir participé auCongrès musulman, ildevient dirigeant de la jeu-nesse de ce congrès. Enjuillet 1939, toutes les sec-tions Scouts d’Algérie seconstituent en fédérationsous la présidence de BenBadis. Devant le succès desscouts musulmans dont lenombre d’adhérents necesse de croître, les autori-tés françaises voyaient dés-ormais en Mohamed Bourasun danger.

Arrêté le 3 mai 1941 sousle motif d’espionnage auprofit de l’Allemagne,Mohamed Bouras estcondamné à mort et exécutéle 27 mai 1941 sur le terrainmilitaire d’Hussein-Dey, lais-sant derrière lui 5 enfants enbas âge. Premier martyr desSMA, Mohamed Bouras estdécoré à titre posthume dela médaille El-Athir.

Miliana à Aïn Defla

Commémoration du 76ème

anniversaire de la mort de Mohamed Bouras

SportsAïn Defla Trois morts et 5 blessésdans un accident de la route

� � Trois (3) personnes sont décédées etcinq (5) autres ont été blessées samedi àAïn Defla dans un accident de la circula-tion survenu sur le tronçon de l’autoroutetraversant la wilaya, a-t-on appris auprèsde la direction locale de la protection civile.L’accident s’est produit au lieu-dit OuledAttou relevant de la commune deBourached lorsqu’un camion a percuté deplein fouet une voiture touristique station-née sur la bande d’urgence, causant ledécès de 3 de ses occupants et des bles-sures à 5 autres , a-t-on précisé.Les victimes ont été transférées vers leshôpitaux de Aïn Defla et Sidi Bouabida (ElAttaf), a-t-on signalé de même source.

Ouest du pays 55 infractions pour recrutement sans passage par l’ANEM dans six wilayas

� � Pas moins de 55 procès-verbaux (PV)d’infraction ont été dressés durant le 1ertrimestre de l’année en cours au niveau desix wilayas dans l’Ouest du pays contredes entreprises pour “recrutementcontraire aux règles stipulant le passagepar l’ANEM”, a-t-on appris samedi de l’ins-pecteur régional du travail.Ainsi, 53 PV d’infraction ont été dressésdans les wilayas d’Oran, Tlemcen, AinTemouchent, Mostaganem, Sidi Bel-Abbes, Mascara, contre des entreprisesayant recruté des employés sans passerpar l’ANEM, a précisé à l’APS, BendibMohamed. Cette pratique est contraire auxdispositifs de la loi 04-19 du 25 décembre2004 relative au placement des travailleurset au contrôle de l’emploi qui exige auxemployeurs et aux demandeurs de passerpar l’agence pour les besoins d’emploi, a-t-il souligné. La majorité de ces entreprisesrelèvent du secteur privé et principalementdes services et les petits commerces, aindiqué le même responsable.L’inspection régionale du travail de larégion d’Oran a effectué, durant l’année2016, près de 5.234 visites à des lieux detravail et a dressé près de 576 procès-ver-baux d’infraction et plus 7.032 mises endemeure.

ALLEMAGNE

Le but de Bentalebface à Augsbourgprésélectionné pourêtre le plus beau dela saison � Le but inscrit par le milieu interna-tional algérien de Schalke 04 NabilBentaleb le 15 octobre dernier face àAugsbourg (1-1) a été présélectionnépour être élu le plus beau de la sai-son 2016-2017 du championnatd'Allemagne de football, a annoncé lapresse locale. Décalé par lìnternational camerounaisChoupo-Moting, Bentaleb a placé unebelle frappe croisée de plus de 25mètres dans la lucarne opposée. Leballon frappe l'arête des bois du portieradverse avant de traverser la ligne debut. Le joueur algérien venait de signerson premier but avec la formation dela Ruhr lors de cette rencontre comp-tant pour la 7e journée deBundesliga. Outre le but de Bentaleb, les organi-sateurs du championnat allemand ontretenu également les buts de XabiAlonso (Bayern Munich), Pierre-Emerick Aubameyang (BorussiaDortmund), Raphael Guerreiro(Borussia Dortmund), FabianJohnson (Borussia M?nchenglad-bach), Naby Keita (RB Leipzig),Robert Lewandowsky (BayernMunich), Anthony Modeste (FCCologne), Marvin Plattenhardt(Hertha Berlin) et Marcel Risse (FCCologne). Les internautes ont été appelés àchoisir le plus beau de la saison sefera via la page officielle facebook deBundesliga.

LEICESTER

L'international algérien Mahrez veutchanger d'air � L'attaquant international algériende Leicester Riyad Mahrez, l'une despièces maîtresses de la campagnevictorieuse des "Foxes" la saison pas-sée en championnat d'Angleterre, ademandé au club de le laisser partirdès cet été, a annoncé le joueur. "Je veux être totalement honnête ettransparent et j'ai donc informé le clubque c'est le moment pour moi de par-tir", a déclaré le joueur de 26 ansdans un communiqué. Selon une source proche de Mahrez,celui qui a été nommé joueur de l'an-née par ses pairs la saison dernière,cherche à partir pour un "grand club".Il n'a toutefois pas encore reçu d'of-fre. "J'avais eu une grande discussionavec le président l'été dernier et nousnous étions mis d'accord pour que jereste une année de plus pour aider leclub", a révélé Mahrez, soulignantavoir "apprécié chaque moment" deson passage à Leicester. "Je suis férocement ambitieux et jesens que c'est le moment de vivreune autre expérience", a-t-il estimé. Après une saison étincelante marquéepar 17 buts en Premier League et untitre, la forme de l'attaquant algérien abaissé cette saison (6 buts) alors quele club n'a terminé que 12e du cham-pionnat, en atteignant toutefois lesquarts de finale de la Ligue des cham-pions. Formé au Havre (France), Mahrezs'était engagé avec Leicester en jan-vier 2014, alors que les "Foxes" évo-luaient en deuxième divisionanglaise.

Par Saïd B.

Le MC Alger qui se trouve depuis

mardi au Swaziland jouera demain

après midi à 14h00 (heure algérienne)

son match contre la formation locale

de Mbabane Swallows, pour le compte

de la troisième journée de la phase de

poules de la Coupe de la

Confédération africaine de football

(CAF).

Il faut dire que le coach des Vert et

Rouge, Kamel Mouassa est ^privé

dans ce match de pas mons de 5

joueurs et pas des moindres pour

diverses raisons. En effet, Kacem

Mehdi et Rachid Bouhenna sont sus-

pendus, alors que Hadj Bougueche,

Zahir Zerdab et Mohamed Seguer sont

blessés.

N'em^pecheque Mouassa demeure

optimiste et en même temps méfiant-

pour ce dépalcmet périlleux dans un

pays dont le football n'est pas très

connu par les Algériens.

" Les basneces ne m'inquiètent pas

car nous avons d'autres joueurs qui

veulent mordre. Seulement, il faut

prendre très au sérieux cette équipe

qui joue à domicile.Elle possède des

attaquants vifs et rapides tel Wilson,

qui risquent de nous poser de sérieux

problèmes", a indiqué le

coachMouassa.

Omar Ghrib, le premier responsbale

de l'équipe estime, pour sa part, que "

Si on bat Mbabane, on validera notre

billet pour le quart de finale ".

Leader du groupe B avec quatre

points après son succès de la précé-

dente journée contre le CS Sfax de

Tunisie (2-1), le représentant algérien

table énormément sur un bon résultat

face à Mbabane, qui reste à son tour

sur une victoire à domicile contre les

Sud-Africains de Platinum Stars (4-2),

lui ayant permis de partager la

deuxième place du groupe avec les

Tunisiens.

Enfin à noter que les joueurs sont

décidés à revenir avec un bon résultat

alors que le coach du MCA a assuré

qu'il disposait d'une "bonne idée" sur

Mbabane pour l'avoir visionné au

cours de son précédent match africain.

De bonne augure donc pour que notre

coach local puisse concocté un bon

système permettant de revenir avec un

bon résualt du Swaziland.

S.B.

Coupe de la Confédération , Mbabane Sallows- MCA, demain,

au Swaziland

Les Vert et Rouge pour une bonne

option

Par Saïd B.

Le match entre la formation égyp-tienne du Zamalek et l'équipealgérienne de l'USM Alger, comp-

tant pour la troisième journée de laLigue des champions (groupe B), sedéroulera demain à 22h00 locales(21h00 algériennes) au stade Bordj Elarab à Alexandrie, comme l'a si bienindiqué la Confédération africaine defootball.L'autre rencontre du groupe B entreCaps United (Zimbabwe) et Ahly Tripoli(Libye) aura lieu également le 2 juin à15h00 locales (14h00 algériennes) austade national d'Harare.Le Zamalek est leader du groupe Bavec quatre points devant l'USM Algeret Caps United (3 pts). Le Ahly Tripoliest bon dernier (1 pt).Les deux premiers du groupe à l'issuede la phase de poules se qualifient pourles quarts de finale.Ainsi donc et malgré le désir de la for-mation égyptienne de le délocaliser austade Petrospor au Caire, le match estmaintenu au stade Borg Al Arab à

Alexandrie. Le club de la capitale égyp-tienne a été confronté au refus de laConfédération africaine de football(CAF), qui n'a pas donné une suitefavorable à sa doléance, en dépit dufait que cette dernière soit appuyée parle feu vert des autorités concernées. A cet effet, l'adversaire de l'USMAdevrait se rendre hier à Alexandrie où ildébutera un stage bloqué auquel parti-cipent 22 joueurs.Et pour ce match justement, le coachdu champion d'Algérie en titre, PaulPut, est bien inquiet pour le manqued'efficacité de son équipe ces dernierstemps.En tous les cas, les Rouge etNoir de la capitale misent énormémentsur ce derby " maghrébin " pour serefaire une santé après leur défaite auZimbabwe face à Cap United (2-1) pourleur précédente sortie continentale il y après de dix jours.Eliminés également en huitièmes definale de la coupe d'Algérie, lesUsmistes jettent désormais toutes leursforces en compétition africaine poursauver leur saison. Mais cette sortiedans le groupe B de la phase de poules

se présente sous de mauvais auspices,étant donné qu'outre ce manque deréalisme dont souffre l'équipe, ladéfense laisse apparaître à son tourdes signes de faiblesse, selon le coachPut lui-même, qui a qualifié de ''fragile''son arrière-garde. Et comme un mal-heur n'arrive jamais seul, l'ancien sélec-tionneur du Burkina Faso devra égale-ment faire face à ce cas d'indisciplinequi a surgi quelques heures avant lederby contre le NAHD et qui concerneson défenseur international, MohamedBenyahia. Ce dernier a quitté le groupeaprès s'être disputé avec le premierresponsable du club, RebouhHaddad.N'empêche que Put estime qu'"il ne faut pas perdre ce match. Il estimpératif de faire le maximum pourrevenir avec un résultat positif ". Unmatch nul ferait vraiment le bonheurdes noir et Rouge devant cette coriaceéquipe du Zamalek qui n'est plus à pré-senter.Et çà, les joueurs de l'USMA lesavent bien et se déclarent d'ailleursbien optimistes et surtout prêt pour ten-ter de revenir avec un bon résultat.

S.B.

Ligue des champions, ce soir, Zamalek-USM Alger à Alexandrie

Les Rouge et Noir pour au moins le nul

1510



RégionsJeudi 1er juin 2017Culture

Une cinquantaine d’élé-ments de la protection

civile ont été mobilisés dansle cadre du plan de sur-veillance des plages pour lasaison estivale en cours, a-t-on appris samedi du chargéde ce corps à Tizi Ouzou,Kamel Bouchakour.Ces effectifs ont été répartissur les 08 plages autoriséesà la baignade au niveau desdeux villes côtièresd’Azeffoun et Tigzirt, où despostes dotées de tous lesmoyens matériels néces-saires aux premières inter-ventions ont été ouverts, a-t-il précisé.Un total de 40 surveillantspermanents des plages sontmobilisés sur le littoral de la

wilaya pour veiller à la sécu-rité des baigneurs ainsi que15 plongeurs professionnelsprêts à intervenir en cas debesoin, a-t-il affirmé.Des effectifs qui seront ren-forcés dans les jours à venirpar des surveillants saison-niers qui seront recrutés surconcours à raison de 120agents par mois, a expliquéM. Bouchakour qui a lancé àl’occasion un appel auxjeunes qui remplissent lesconditions d’accès auxépreuves de sélection pourse rapprocher de la directionou des unités de la protec-tion civile.Les jeunes qui seront rete-nues à l’issue des testsbénéficieront d’une formation

de 15 jours sur le secouris-me, l’intervention en mer etles premiers soins à dispen-ser en cas de noyade oud’accidents, a-t-il souligné.Sur le plan matériel, la direc-tion de la protection civile amobilisé trois (03) ambu-lances destinées aux éva-cuations sanitaires au niveaudes plages, huit (08) zodiacset quatre (04) semi-rigidesdestinés à la surveillancenautique ou l’interventiondans le large, a-t-il encorefait savoir.En plus des moyenshumains et matérielsdéployés, une campagne desensibilisation au profit desbaigneurs a été lancée le 25mai dernier à travers les

plages et s’étalera jusqu’à lafin de la saison, dans le butde les informer, entre autres,sur la nécessité de respectdu périmètre destinée à labaignade et le risque de lafréquentation des plages nonsurveillées, a-t-il fait savoir.L’objectif d’une telledémarche est de réduire lenombre de noyades en meret passer une saison estivalesans incidents, a-t-il indiquérappelant que durant l’exer-cice 2016, un seul mort parnoyade a été enregistré auniveau de la wilaya contreneuf (09) en 2015 dontquatre dans (04) des plagessurveillées et cinq (05) dansdes lieux non autorisés à labaignade.

Surveillance des plages à Tizi Ouzou

Une cinquantaine d’éléments de la Protection civile mobilisés

Pas moins de 731 logements loca-tion-vente ont été attribués, same-

di à Sidi Bel-Abbès, aux souscripteursde AADL 1 et 2 au niveau de deuxsites au chef-lieu de wilaya.Il s’agit de 317 logements pour lessouscripteurs de AADL 1 et 414 autrespour ceux de AADL 2, a fait savoir le

directeur régional de l’Agence d’amé-lioration et de développement du loge-ment (AADL). L’opération de distribu-tion des logements location-vente donta bénéficié la wilaya se poursuivradans les prochaines semaines et moisen parallèle avec l’achèvement desprojets d’habitat, a indiqué M. Kadi

soulignant que l’attribution s’effectueraune fois l’aménagement externe ache-vé et toutes les conditions réunies.Les bénéficiaires ont exprimé unegrande joie d’avoir enfin leurs loge-ments après une attente depuis 2001,surtout que cette attribution a coïncidéavec le premier jour du ramadhan.

Sidi Bel-Abbès

Attribution de 731 logements Location-vente

Une enveloppe financière d’un mon-tant de 30 millions de DA a été

allouée à l’opération de la mise à niveaude 47 plages d’Alger dans le cadre de lasaison estivale 2017, a-t-on appris auprèsde la direction des ressources en eau dela wilaya d’Alger.

Cette enveloppe financière a étéallouée pour la mise à niveau de 47plages d’Alger ainsi que de 6 bassins dedécantation (contenant des rejets indus-triels polluants) dans le but d’éliminer lemaximum d’eau usée aboutissant à la

mer, a indiqué à l’APS Kamel Boukercha,directeur par intérim, de la direction desressources en eau de la wilaya d’Algerdans le cadre du programme de la saisonestivale 2017.

Un total de 14 communes serontconcernées par les travaux au niveau desplages et il s’agit des communes deZéralda, Staouali, Ain El Benian,Hammamet, Rais Hamidou, Bologhine,Bab El Oued, Hussein-Dey, Borj El Kiffan,Borj El Bahri, El Marsa, Ain Taya,Haraoua et Reghaia , a souligné M.

Boukercha. Ces travaux de mise à niveaude 47 plages d’Alger consistent à la réha-bilitation de 93 fosses septiques pour queles eaux usées n’aboutissent pas à la meret le traitement des oueds dont l’embou-chure aboutie en mer dans le but d’élimi-ner les eaux résiduaires , a expliqué leresponsable. Huit (8) oueds dont l’embou-chure aboutie en mer vont être traités et ils’agit des oueds de Sidi Menif, deGuergour, de Agar, de Mazafran, d’ElHamiz, de Reghaia, de Mehelma et deBeni Messous, a ajouté M. Boukercha.

Remise à niveau des plages d’Alger

Une enveloppe de 30 millions de DA allouée à l’opération

Conservation du poissond’eau douce à OranUne formation dispenséeaux agriculteurs

� � Une formation sur les techniques deconservation du poisson d’eau douce aété dispensée, la semaine passée, à unetrentaine d’agriculteurs et d’investisseursdes wilayas d’Oran et de Mascara auniveau de l’Institut technologique depêche et d’aquaculture (ITPA) d’Oran, a-t-on appris auprès de son directeur.La formation intitulée “Manipulation,conditionnement et préservation des pro-duits de la pêche” a été assurée, cinqjours durant, par les enseignants de l’ins-titut, a souligné Houari Kouicem. Lesbénéficiaires sont des agriculteurs dispo-sant de bassins d’élevage au niveau deleurs fermes ou exploitations agricoles,ainsi que des investisseurs dans ledomaine de l’aquaculture, a-t-il préciséajoutant que la formation portait sur l’as-pect théorique et pratique. Quatre joursont été consacrés au volet théorique et ledernier jour à la pratique niveau du bas-sin de l’institut, dans lequel plusieursespèces dont le poisson chat sont éle-vées. Cette formation rentre dans lecadre du programme de la formation à lademande adopté par l’ITPA depuisquelques années et qui consiste à adap-ter le programme des formations à lademande des professionnels de la pêcheet de l’aquaculture. Plusieurs formationsdans la pêche continentale et l’aquacultu-re intégrée à l’agriculture ont été dispen-sées, non seulement à Oran, mais dansd’autres wilayas de l’ouest dont Relizaneet Tiaret, a rappelé le même responsable.Ce programme a permis de former,depuis l’année 2017, quelque 240pêcheurs sans qualification au niveaudes communes de Arzew et Boutlelispour obtenir un diplôme de marin qualifié,alors que 250 autres ayant les mêmesbesoins ont été recensés dans différentescommunes.

Mila Récupération de 12pièces archéologiqueset arrestation de 6 individus

� � Douze (12) pièces de monnaie pré-cieuses en or et en bronze ont été récu-pérées et six (6) individus ont été arrêtésà Mila par la brigade de recherche et d’in-vestigation relevant de la sûreté dewilaya, apprend-on samedi auprès de cecorps de sécurité. Exploitant des informa-tions relatives aux activités suspectesd’un groupe d’individus dans les deuxcommunes de Mila et Ain Tine, cette bri-gade relevant du service de police judi-ciaire a interpellé deux individus, âgés de29 et 37 ans, au centre-ville de Mila surqui a trouvé en leur possession 10 piècesde monnaie en or, a indiqué la mêmesource. La perquisition des domiciles desmis en cause a permis de trouver unepièce archéologique en bronze pesant 16grammes, a ajouté la même source, pré-cisant que l’arrestation d’un autre compli-ce a conduit à la récupération d’une autrepièce en or portant le poids total despièces d’or récupérées à 28,3 grammes.L’expertise des services de la direction dela culture a révélé que les 11 pièces d’orremontent à la période ottomane et celleen bronze à la civilisation byzantine, a-t-on souligné de source sécuritaire, notantque l’enquête a conduit à l’arrestation detrois autres individus en rapport avec l’af-faire. Présentés devant le tribunal deMila, trois des mis en cause ont été pla-cés sous mandat de dépôt, alors que lestrois autres inculpés ont été mis en liber-té provisoire, est-il indiqué. La même bri-gade avait réussi la semaine écoulée àdémanteler dans la ville de Ferdjioua unréseau de cinq (5) individus et de récupé-rer 35 pièces archéologiques.

Lancée fin 2017,

l’opération qui a

nécessité la

mobilisation de 17 mil-

lions DA affiche un taux

d’avancement des tra-

vaux de 40 % et concer-

ne les espaces forestiers

de Taouzianet, Tamza, El

Hamma, El Hamma,

Bouhmama et Lemsara,

a précisé le même res-

ponsable. Une autre

opération similaire a été

lancée en 2014 et clôtu-

rée fin 2016 permettant

l’aménagement de 80 km

sur 208 km initialement

prévus, a indiqué M.

Hamidi en soulignant

que les 128 km restant

n’ont pas été achevés en

raison du gel qui a frappé

l’opération. Ces pistes

permettent un accès faci-

le à ces milieux boisés

en cas d’incendies et

améliore la mobilité des

déplacements des popu-

lations riveraines de ces

bois outre les emplois

temporaires générés par

les ateliers de réalisa-

tion. Le secteur des

forêts a bénéficié, au titre

de l’exercice 2017 de

deux opérations de réali-

sation de tour de sur-

veillance dans les forêts

de Béni Melloul et Béni

Oudjana dont la réalisa-

tion sera lancée “avant la

fin de l’année en cours”,

a ajouté le conservateur

des forêts.

Khenchela

200 km de pistes forestières à réaliser

avant fin 2017 Deux cents (200) km depistes forestières seront

réalisées “avant fin 2017”à travers plusieurs

communes de la wilaya deKhenchela, a indiqué

samedi le conservateurdes forêts Messaoud

Hamidi.

La bibliothèque principale

publique "Mohamed "

d'Ouargla s'attèle, depuis son

ouverture en décembre dernier,

à promouvoir le lectorat et la

scène culturelle dans la région.

Cette structure culturelle est

devenue, en ce relativement

court laps de temps, un véri-

table espace pour les diffé-

rentes catégories de passion-

nés de la recherche, du savoir

et de la lecture, au regard de la

panoplie d'ouvrages versés

dans différents domaine de la

science et du savoir.Occupant

une surface de 2.406 m2, la

bibliothèque d'Ouargla renfer-

me une salle de lecture pour

enfants de 60 places, une

autre de conférence d'une

capacité de 200 places, un

espace de traitement de la pro-

duction documentaire, deux

salles pour adultes pour 90

personnes, en plus d'une salle

d'Internet de 20 places, d'ate-

liers et bureaux spécialisés

pour différents services.Riche

de 5.020 titres totalisant

quelque 16.000 ouvrages, la

bibliothèque offre également

d'autres moyens d'apprentissa-

ge et d'acquisition, dont des

supports didactiques sur CD et

vidéos, classés dans deux

grandes salles de lecture, mis

à la disposition des lecteurs,

petits et grands. Elle accueille

quotidiennement de nombreux

lecteurs qui viennent étancher

leur soif de culture et de

recherche, notamment les étu-

diants, et puiser d'une source

scientifique rare ou pas à leur

portée. Occupant une place de

choix au milieu du tissu urbain,

au cœur de structures

publiques et des cités universi-

taires, et toute proche de la

faculté de médecine de l'uni-

versité Kasdir Merbah, ce

joyau culturel et centre de

rayonnement n'a cessé d'enre-

gistrer, depuis son ouverture,

et en dépit du déficit en per-

sonnels, notamment les biblio-

thécaires et archivistes, une

large adhésion, estimé actuel-

lement à 300 adhérents.

Ce flux de chercheurs et d'étu-

diants n'occulte pas l'adhésion

des élèves, en quête de déve-

loppement et de perfectionne-

ment de leur niveau scolaire.Il

est relevé, à ce titre, une gran-

de affluence le mardi, journée

qui leur est consacrée,

d'élèves de différents paliers,

accompagnés de leurs parents,

en plus de pensionnaires des

centres de l'action sociale et

de la solidarité, notamment les

enfants assistés, pour partager

les plaisirs de la lecture dans

cet endroit qui fait la fierté de

la région.

Les férus de la recherche dans

les technologies et l'informa-

tique bénéficient, pour leur

part, d'autres supports pédago-

giques et didactiques, avec la

disponibilité d'une médiathèque

dotée de 10 appareils informa-

tiques.

La responsable de la biblio-

thèque, Chafia Siagh, prévoit

une hausse, dans les pro-

chains jours, du nombre d'ad-

hérents, avec la mise en place

toute prochaine d'un système

numérisé de gestion des biblio-

thèques, susceptible de faciliter

la recherche en bibliographies

et pour laquelle deux agents

ont été formés.

Trois conventions conclues

pour encourager le lectorat

La bibliothèque d'Ouargla,

représentée par la direction de

la culture de la wilaya, a signé

trois conventions avec des ins-

titutions et entreprises

publiques visant l'encourage-

ment du lectorat et l'ancrage

de l'art de lire en milieu socié-

tal, notamment chez les

enfants. Signées avec la direc-

tion de l'éducation, l'université

Kasdi Merbah et la direction de

l'action sociale et de la solidari-

té, ces conventions portent sur

la création d'espaces où sont

mis à la disposition des élèves

et les étudiants universitaires

les différents ouvrages et l'ex-

ploitation des espaces exis-

tants pour la réalisation de

leurs activités.

Il est également prévu, au titre

de ces conventions, la créa-

tion, à la satisfaction des

élèves scolarisés, d'espaces

de révision en prévision des

examens, d'autre pour la pré-

paration du projet du

Challenge de la lecture arabe

"Arabe reading challenge", en

plus de la dotation de certains

centres en ouvrages, à l'instar

du centre pour l'enfance en

détresse qui a reçu un premier

lot de 300 livres.

Un espace spécial doctorants

d'une capacité de 14 places a

également été réservé au

niveau de cette bibliothèque.

Ancrage de la lecture chez les

enfants pour développer le lec-

torat

La directrice de la bibliothèque

a mis en avant le nécessaire

ancrage de la lecture chez les

jeunes générations pour

encourager la lecture et déve-

lopper les capacités cognitives

de l'enfant par l'organisation

également de manifestations

versées dans ce sens.

Les moult évènements mis sur

pied dans le cadre des mani-

festations culturelles "Lire en

fête" et "Rencontre de wilaya

des activités culturelles" ont

permis de prospecter et de

révéler de nombreux enfants

talentueux intéressés par les

belles lettres, la poésie, le

théâtre et d'autres genres litté-

raires, a-t-elle souligné.

Selon la même responsable,

l'affluence des enfants aux

salons périodiques du livre et

aux ateliers de lecture, du

conte et du théâtre, dénote de

l'éveil des enfants et de leur

conscience de l'importance du

livre dans le développement de

leurs capacités cognitives.

Des récitals de chaâbi et demusique andalouse,spectacles dethéâtre, expositionset autres projectionscinématographiquessont au programmedu mois de ramadandans différentsétablissementculturels d'Alger et d'autres villes en Algérie.

Les différentes salles de

spectacles de la capita-

le, dont l'Opéra d'Alger

qui est à son premier ramadan,

accueillent les programmes

d'animation depuis les pre-

miers jours du mois du jeûne.

L'Opéra d'Alger prévoit dès

mercredi des spectacles

dédiés aux différents genres

musicaux du patrimoine algé-

rien dont l'andalou, le châabi,

avec les chanteurs

Abderrahmane El Koubi et

Abdelkader Chaou, le chant

bedoui ou encore la musique

targuie avec El Ferda.

L'Opéra d'Alger abritera égale-

ment du 10 au 16 juin pro-

chains le 3e Festival internatio-

nal du rire d'Alger "Alger'Rire",

organisé par l'opérateur privé

"Broching Events".A alger, les

programmes d'animation ont

fait la part belle au châabi avec

une centaine de récitals prévus

durant tout le mois par l'établis-

sement Arts et Culture à l'espa-

ce "Tahtaha des artistes" (pla-

cette des artistes) au port

dÀlger, et dans plusieurs

places publiques dans diffé-

rentes communes de la ville.

L'esplanade Agora de l'Office

Ryad El Feth (Oref), qui abritait

le festival national de musique

châabi, annulé pour la deuxiè-

me année consécutive, prévoit

également une vingtaine de

récitals."Art et Culture" a égale-

ment élaboré un programme

plus diversifié, comprenant, en

plus du châabi et du hawzi,

des concerts des groupes

"Freeklan", "El Dey" et

"Caméléon" au nouveau

théâtre de verdure inauguré

récemment à la promenade

des Sablettes, ainsi qu'à la

salle Ibn Khaldoun.

En collaboration avec le distri-

buteur cinéma "MD Ciné", le

théâtre de verdure Lâadi Flici a

reconduit l'expérience du ciné-

ma en plein air, proposant

chaque soir à partir du 1er juin,

un film pour enfants et un

blockbuster récent.

Le 4e art, qui avait connu un

franc succès en 2016 avec les

représentations de la pièce

"Torchaka", revient cette

année, à partir du 31 mai, avec

huit créations à l'affiche du

Théâtre national algérien

Mahieddine Bachtarzi dont

"Bahidja" dernière production

du Tna. A Oran, le théâtre

Abdelkader Alloula propose la

pièce "Adda Zin El Hadda",

dernier né de la coopérative

"Masrah Ennas" ainsi que "El

Ghalta" et d'autres spectacles,

alors que le théâtre de

Constantine propose au public

de la ville 18 représentations

produites par le Trc ou les

coopératives "Tadj", "El Belliri"

et "Port Said". Pour sa part, la

salle El Mouggar propose le

programme "Le Fa au féminin"

(10-17 juin) dédié aux voix

féminine dont Bheidja Rahal,

Dalila Mekkader, ou encore

Badi Lalla, en plus d'un pro-

gramme châabi prévu par

l'Onci (Office national de la cul-

ture et de l'information) du 29

mai au 22 juin.

Après le franc succès des

"Nuits du Bardo", l'opérateur

"Lafabrik Prod" reconduit lui

aussi son concept, consistant à

installer des scènes et espaces

d'exposition et de détente dans

des lieux symboliques du patri-

moine bâti, en installant l'espa-

ce "El Menzah" au Palais des

Raïs -Bastion23.

Dans le même esprit, le musée

national des antiquités et des

arts islamiques et le musée

des Beaux-arts ouvriront égale-

ment leurs portes au public, en

proposant des visites noc-

turnes, des scènes, et des

espaces de détente installés

en extérieur.

L'Onci prévoit également des

programmes d'animation musi-

cale au complexe Abdelwahab

Salim du Chenoua (Tipaza), et

à la salle Zaaticha et au

théâtre de verdure de de

Biskra qui accueillera, entre

autres, "Ahalil de Cherouine",

Hamdi Bennani.

De plus, de grands noms de

l'andalou, du malouf et du raï

se succèderont sur les

planches de la salle El

Maghreb à Oran et à la salle

de spectacle Ahmed Bey de

Constantine, alors que d'autres

animations sont prévues à El

Djelfa, Souk Ahras et Ain

Temouchent, à partir de jeudi.

De piètes tournées pour des

artistes comme Behidja Rahal,

Nassima Chaâbane ou encore

Lounis Ait Menguellat, sont

aussi organisées par l'Office.

La bibliothèque publique d'Ouargla :

Un espace pour la promotion du lectorat

Programme culturel durant le ramadan

Musique, cinéma, et théâtre

1114




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 1er juin 2017 RégionsÉconomie

Complexe agro-industriel de production de primeurs de Ghamra Ouargla :

Le projet sera prêt avant la fin 2017L' entrée en activité du complexe

agro-industriel de production deprimeurs (légumes hors saison) parl'utilisation de la géothermie, implantédans commune de Mégarine (Nordd'Ouargla) est prévue avant la fin del'année en cours, a-t-on apprisauprès des responsables de cettecollectivité. Couvrant une superficiede 250 hectares au niveaude la localité de Ghamra (périphéri-que Ouest de Mégarine), ce com-plexe pilote, dont les travaux deconcrétisation sont au stade des der-nières retouches, s'inscrit dans lecadre d'un partenariat internationalentre l'Office national d'irrigation et dedrainage (ONID) et la société espa-gnole Alcantara Systems, a-t-on faitsavoir. Le projet en question est com-posé notamment de 10 hectares extensi-bles à 40 hectares de serres multi-cha-pelles, une pépinière consacrée à la pro-

duction de plants de haute qualité, avecune chambre de germination, en plusd'une station de déminéralisation del'eau d'une capacité de 750 m3/ jour etd'une unité de manipulation pour leconditionnement, le traitement, le

stockage et la commercialisation,selon la fiche technique du projet. Ce futur complexe agro-industriel,dont la plus importante quantité desa production sera destinée à l'ex-portation, permettra d'assurer unegestion rationnelle de la consomma-tion d'eau grâce aux techniques d'irri-gation moderne, a expliqué la mêmesource. Pour acquérir un savoir fairedans le domaine de la production deprimeurs avec l'utilisation des techni-ques de culture géothermique, en uti-lisant des eaux chaudes à partir deforages albiens, un contrat demanagement a été signé entre lesdeux partenaires afin d'offrir descycles de formation.

Le projet générera, une fois opération-nel, une centaine d'emplois à raison de10 postes/ hectare de serre, signalentles responsables de la commune deMégarine.

Loi de finances 2018

Les arbitragesbudgétaires

devraient êtrepoursuivis

Dans le cadre du PLF

2018, "il faut encoura-

ger la production

locale de l'essentiel de ce

que nous consommons et

réduire les importations inuti-

les", a suggéré M. Mekideche

sur les ondes de la radio

nationale. Il estime, en outre,

que la rationalisation des

importations ne s'effectue pas

seulement à travers les

contingents quantitatifs mais

aussi par l'instauration de

normes et standards spécifi-

ques limitant l'importation de

certains produits. Quant à

savoir si de nouvelles restric-

tions en matière d'importa-

tions allait nuire aux engage-

ments internationaux du pays,

M. Mekideche a soutenu que

les dernières déclarations du

Premier ministre, M.

Abdelmadjid Tebboune, sur la

détermination de l'Algérie à

respecter ses engagements

attestaient que les importa-

tions seraient "rationalisées et

non pas verrouillées". Pour

rappel, M. Tebboune avait

affirmé, vendredi dernier lors

de la cérémonie d'installation

du nouveau ministre du

Commerce Ahmed Saci, que

la mission de ce ministère

consistait en "la préservation

de l'économie et de la pro-

duction nationale par la

réduction des importations

des produits fabriqués locale-

ment (...), sans pour autant

causer de pénurie sur le mar-

ché ou enfreindre les conven-

tions et accords internatio-

naux de l'Algérie".Par ailleurs,

M. Mekideche a avancé que

l'une des priorités que devrait

se fixer le nouveau gouverne-

ment était le développement

du capital humain pour "faire

en sorte que les Algériens

continuent de disposer de

minimas en matière de santé,

de logement et d'éducation.

C'est là un des prérequis

pour s'inscrire dans le long

terme de l'émergence". Cet

expert en économie n'a pas

manqué de souligner, à ce

titre, que cette politique de

développement humain, mise

en œuvre depuis plusieurs

années, marquait déjà des

progrès notables qui classent

l'Algérie dans le podium afri-

cain en matière d'indice du

développement humain. C'est

justement dans l'objectif de

disposer des ressources

financières nécessaires à ce

développement qu'il faudrait

mieux maîtriser les dépenses

et réduire le déficit de la

balance des paiements en

maîtrisant mieux les importa-

tions, argumente-t-il. Il a éga-

lement considéré qu'une mise

en place de subventions

ciblées, profitant aux plus

démunis tout en limitant le

gaspillage des produits sub-

ventionnés, devrait être l'au-

tre priorité du PLF 2018.Le

gouvernement devrait "se

fixer comme priorité le dos-

sier des subventions ciblées

lesquelles seraient un enjeu

pour la loi de finances de

2018 pour pouvoir mettre en

place un système de subven-

tions qui garantisse à la fois

la cohésion sociale et évite le


ventionnés", propose-t-il.

Cette nécessité de cibler les

ménages et les activités,

devant être soutenus par le

budget de l'Etat, est dictée

par la baisse des ressources

budgétaires, a-t-il noté en

soulignant que ce dossier

allait "probablement être

sur la table du nouveau

gouvernement de manière

prioritaire".L'amélioration du

climat des affaires, la débu-

reaucratisassions du foncier

industriel, la promotion du

tourisme et de l'agriculture, la

mise en place d'instruments

accélérant l'exécution du pro-

gramme d'efficacité énergéti-

que et des énergies renouve-

lables, le soutien des

grandes entreprises pour faire

émerger des champions

industriels et tirer les PME,

ainsi que la mise en œuvre

d'une politique financière et

monétaire qui puisse contenir

l'inflation et éviter le recours à

la planche à billet sont les

dossiers principaux qui

devraient être au centre

du travail du nouveau gouver-

nement, selon M. Mekideche.

Sur la question d'un éventuel

recours à l'endettement exté-

rieur, il a estimé qu'une telle

option ne devrait être envisa-

gée que pour des projets

importants et bancables.

Faisant des pronostics sur les

prix du pétrole, M. Mekideche

table sur une stabilisation des

cours entre 50 et 60 dollars

durant les prochaines années

et sur une hausse plus impor-

tante sur le long terme.

Le groupement de laGendarmerie

nationale de la wilayade Médéa a

organisé, desjournées portes

ouvertes sur ce corpsconstitué, et ce du 23

au 25 mai, aucomplexe sportif

Imèm Lyès du chef-lieu de wilaya.

Devenue une tradi-tion annuelle,cette manifesta-

tion permet aux citoyensde faire connaissanceavec ce corps dont la mis-sion est la sécurité desbiens et des personnes etle renforcement de laconfiance entre les deuxparties. «On ne peut

assurer la sécurité sans laparticipation descitoyens», a déclaré lecolonel Osmane Nabil,commandant du groupe-ment, qui a insisté sur letravail de proximité que laGendarmerie nationaleassure. Les citoyens ontété nombreux à se rendreau complexe sportif ImèneLyès pour assister auxmanœuvres qui ont suivila cérémonie d’ouverturemarquée par la présencedes autorités locales. Cesmanœuvres ont touchél’exercice d’interventionpour la libération d’otages,

la protection de personna-lités, en passant par lacontribution des équipescynotechniques dans lalutte contre la drogue et lacriminalité. Ils ont montréla maîtrise des gendar-mes dans les différentesactivités de sécurité.L’exposition, organiséedans la salle de la struc-ture, a donné une idée surces activités à travers lebilan de toutes les unitésdu groupement. Mais c’estsurtout le stand destenues et des grades qui aattiré les jeunes qui n’ontpas manqué de prendre

des photos. Les véhiculesde la gendarmerie et, par-ticulièrement, les motosont eu également leur partde succès. Pour beau-coup de jeunes qui dési-rent concrétiser cette atti-rance en embrassant unecarrière de gendarme, unstand a été ouvert pourleur fournir tous les ren-seignements nécessairespouvant faciliter leurrecrutement. Cetteaffluence a transformé lamanifestation en une fêtecomme le prouve égale-ment la présence debeaucoup de familles. Lesgendarmes, qui sont habi-tués à la dureté du terrain,se sont prêtés avec beau-coup d’attention à leurnouvelle mission. Le slo-gan des portes ouvertesde cette année est «le res-pect des lois, une protec-tion de la société».

Z.M.

Médéa

Des portes ouvertes sur la gendarmerie nationale

Pétrole

Le Brent à moins de 52 dollars à Londres� Les prix du pétrole bais-saient mardi en coursd'échanges européens sur unmarché, digérant peu à peu laréunion de l'Organisation despays exportateurs de pétrole(Opep) et de ses partenairesayant abouti au renouvelle-ment de l'accord de réductionde la production de neufmois.En milieu de journée, le barilde Brent de la mer du Nordpour livraison en juillet valait51,80 dollars surl'Intercontinental Exchange(ICE) de Londres, en baissede 49 cents par rapport à laclôture de lundi. Dans leséchanges électroniques sur leNew York MercantileExchange (Nymex), le baril de"light sweet crude" (WTI)pour la même échéance per-dait 25 cents par rapport à laclôture de vendredi, à 49,55dollars. Le marché américainest resté fermé lundi en rai-son d'un jour férié aux Etats-Unis. Les cours de l'ornoir, qui avaient grimpé à leurplus haut niveau en plus d'unmois jeudi, ont dégringoléavec la réunion del'Organisation avant deremonter vendredi et de sestabiliser en ce début desemaine."Les investisseursrestent de marbre après laréunion de l'Opep, et les prixtanguent dangereusementvers les 50 dollars", a noté unanalyste.L'Opep et ses parte-naires ont décidé de renouve-ler pour neuf mois, jusqu'enmars 2018, leur accord deréduction de la production,une décision amplement anti-cipée par les marchés puis-que la Russie et l'ArabieSaoudite, plus grands pro-ducteurs participant à l'ac-cord, soutenaient cette déci-sion."La négativité du marchén'est pas tant due à l'Opepqu'à la crainte que les pro-ducteurs de schiste améri-cains relancent leur produc-tion", a expliqué un autreanalyste. Les pétroliers amé-ricains, qui ont des cycles deproduction très courts, peu-vent profiter des hausses deprix créées par les efforts del'Opep pour gagner des partsde marché."La réaction desprix a été négative, mais il y adu bon dans l'accord. Commel'a dit le PDG de Total, PatrickPouyanné, cela permetd'avoir un horizon jusqu'en2018", ont souligné des ana-lystes. Selon eux, la demandedevrait grimper plus vite quel'offre jusqu'à la fin de l'an-née, mais la situation devientà nouveau incertaine après laconclusion de l'accord, enmars 2018.

TablatPénurie d’eau potable au village Lbabda

� � Le village dit « Lbabda» souffre, en silence, enété comme en hiver, depuis longtemps du manqued’eau potable, ce dernier contenant des centaines defamilles souffre pendant plus d’une décennie de lasoif torride, sans qu’aucun responsable ne daignebouger le petit doigt pour changer cette réalitéatroce. En effet, lors de notre passage dans ce vil-lage nous étions choqués par les confessions de cer-tains citoyens qui nous ont dit : « jusqu’à maintenant,nous n’avons pas ressenti le goût de l’indépen-dance.». Les familles qui habitent ce village sontconfrontées à un manque chronique déau potabledepuis des années qui les obligent à sálimentergrâce à des citernes, à raison de 800 DA chaquetrois jours, voire deux en une journée pendant la sai-son chaude. Selon un citoyen du village « Plusieurspromesses ont été faites aux habitants pour régler ceproblème, cependant rien ne présage un dénoue-ment et cela fait plus d’une décennie qu’on attendd’être raccordés au réseau d’alimentation et voirel’eau couler dans nos robinets mais nous ne voyonsrien venir ». Les habitants souffrent le martyre et lasituation se complique davantage et rend leur vieinfernale, surtout en été. Une situation, si elle venaità perdurer encore risque de provoquer la colère deshabitants. Les réclamations des citoyens de ce vil-lage aux responsables municipaux sont restées sansréponse. Personne n’a daigné bouger le petit doigtpour libérer ces malheureux villageois de leur soiftorride. « Cela fait assez longtemps que les éluslocaux semblent impuissants à satisfaire nos main-tes doléances et lettres de réclamations » nousréclame un habitant. Par ailleurs, en plus du manqued’eau, ce village subit tous les affres de l’isolement.

Z.M.

Examens de fin du cycle primaire à MédéaPlus de 17 000 candidats au rendez-vous

� � 17 350 candidats dont 8349 filles et 9001 gar-çons ont été au rendez-vous avec les épreuves del’examen de fin du cycle primaire au niveau de lawilaya de Médéa. Selon les chiffres communiquéspar la direction de la tutelle de la wilaya, l’encadre-ment est assuré par 5112 fonctionnaires du secteurqui ont été engagés pour la surveillance des épreu-ves dans 323 centres d’examen. On indique cepen-dant que tous les moyens ont été mis en place pourassurer le bon déroulement de cet examen. La cor-rection des copies se fera au niveau du centre amé-nagé à l’occasion au niveau du CEM Imème Lyès àMédéa.

Examen du Bac à Médéa Le transport des candidats pris en charge

� � Le directeur de l’Education de la wilaya deMédéa, a donné des instructions aux chefs de cen-tre où se dérouleront les prochains examens du bac-calauréat, pour prendre les mesures nécessaires àla meilleure prise en charge des candidats pour cequi concerne aussi bien le transport, et particulière-ment pour les candidats qui habitent les régionsreculées. Le chargé de communication de la direc-tion de l’Education, Abri Hafida, a souligné que cesinstructions ont fait l’objet d’une réunion qui a eu lieurécemment au siège de la direction. Réunion, qui aregroupé toutes les parties prenantes aux préparatifsl’examen en question et a consisté surtout à donnerces instructions, après bien sûr, les dernières retou-ches. Le chargé de communication ajoute «avanttout je tiens à rassurer les parents des élèvesconcernés et surtout ceux des zones éloignées etisolées de la wilaya, que leurs enfants seront pris encharge pour ce qui trait aussi bien au transport ». Etd’affirmer «qu’a cet effet des correspondances ontété adressées aux APC concernées, de même quetoutes les informations et indications nécessairesafférentes aux modalités de prises en charge, ont étédonnées aux directeurs des écoles primaires deszones isolées». Cela est aussi bien valable pour letransport le matin vers le centre d’examens. Lesmêmes mesures ont été prises à l’endroit des candi-dats à l’examen du baccalauréat pour les transporterdepuis leurs différentes communes, jusque vers lescentres d’examens situés au chef lieu de wilaya. Etlà également toutes les dispositions nécessaires ontété prises, conclu-t-elle.

P rès de 200 mosquéesde la wilaya de

Constantine serontciblées, durant le mois deRamadhan, par une cam-pagne de collecte desang, a révélé samedi àl’APS, Dr LyndaBoubguira, médecin-chefdu centre de transfusionsanguine (CTS) du centrehospitalo-universitaire “DrBenbadis” (CHUC).Cette campagne, initiéeen collaboration avec ladirection des Affaires reli-gieuses et des Wakfs,“débutera le troisième jourdu Ramadhan pour pren-dre fin le 28eme jour de cemois sacré”, a affirmé DrBoubguira, précisantqu’elle (la collecte) seraétendue au centre-ville deConstantine, aux grandessurfaces commerciales et

à la nouvelle ville AliMendjeli notamment, àpartir du 10ème jour de cemême mois”. Selon la res-ponsable, l’opération decollecte sera effectuée pardes équipes de la santéregroupant médecins etparamédicaux qui inter-viendront chaque soir auniveau de 2 à 6 mosquéesde la wilaya deConstantine, après lerepas du F’tourjusqu’après la prière deTarawih.Ayant collecté près de30.000 poches de sangdurant l’année 2016, lecentre de transfusion san-guine du CHU Benbadisde Constantine ambi-tionne d’augmenter, cetteannée, le nombre depoches collectées, maisaussi celui des donneurs

réguliers et fidèles quisont actuellement près de5.000 inscrits sur le fichierde la wilaya, a précisé DrBoubguira. Affirmant quela moyenne d’âge de cesdonneurs réguliers, dontbeaucoup sont de jeuneshommes, est de l’ordre de25 ans, elle a indiqué queles personnes éligibles àfaire don de leur sangsont prises en charge pardes médecins, à l’issued’un interrogatoire visantà identifier les personneshabilitées ou non à fairece don.La responsable du CTSdu CHU Benbadis a, dansce contexte, souligné que“les bénévoles présentantnotamment un diabète,une hypertension et lesfemmes enceintes ne sontpas concernés par cette

campagne de collecte desang”.Exprimant sa satisfactionquant aux résultats descampagnes de sensibili-sation organisées notam-ment en terme de fidélisa-tion des donneurs volon-taires et réguliers, DrBoubguira a, toutefois,estimé que les poches desang collectées restentinsuffisantes surtout en cequi concerne le sang derhésus négatif (R-). Elle a également fait étatd’un “manque récurent”en plaquettes sanguinescompte tenu de leurcourte durée de validité (5jours), précisant qu’elles(les plaquettes) sont trèsdemandées car jouantelles un rôle primordialdans le processus decoagulation du sang.

Campagne de collecte de sang à Constantine

Près de 200 mosquées cibléesdurant le mois de Ramadhan

M algré toutes les opérationsd’envergure engagées par les

pouvoirs publics pour mettre définiti-vement un terme au commerceinformel au niveau de la wilaya deMédéa, ce dernier semble avoir prisses racines au niveau du centre-villede la commune de Beni Slimane.

En effet, les trottoirs, certainesruelles et certains quartiers, aucœur de la ville, ont vu le redéploie-ment des vendeurs à la sauvette quiexposent leurs marchandises surles tables ou sur des bâches àmême le sol, sachant bien que cesvendeurs sont tous véhiculés etviennent d’autres communes de lawilaya. Chaussures, vêtements,téléphones portables, montres,

bijoux fantaisie, vaisselle, lunettesde soleil, postes radio, tout est pro-posé au passant. On y trouve égale-ment des fruits et légumes exposésen plein soleil. D’autres vendeursutilisent des charrettes avec les-quelles ils sillonnent différents quar-tiers.

La ville est entre les mains deces énergumènes qui se sont empa-rés de tous les espaces pour l’éta-lage de leurs commerces de quin-cailleries, de rôtisseries et terrassesde cafés devant des cités d’habita-tions où sont parqués à longueur dejournée des véhicules utilitairesappartenant à des cultivateursvenus des régions rurales devenusoisifs puisqu’ils n’exercent aucune

activité liée à la nature de leursmoyens de transport. Bien aucontraire, ils dérangent avec leursva et vient incessants, leurs gobe-lets de café à la main, adossés auxmurs des cités, face aux fenêtres deleurs occupants, encouragés parl’impunité des responsables.

Ammi Mohamed, un retraité,nous confie : «Qu’est ce qu’atten-dent les pouvoirs publics pour répri-mer fortement ces gens ? Je croisque c’est le seul moyen de s’endébarrasser une fois pour toutes carce genre de commerce est en trainde gangréner l’économie nationaleet dérange les résidants de la villedans leur quotidien.

Z.M.

Beni Slimane

L’informel est de retour

Le projet de Loi de Finances de 2018, dont lapremière mouture sera bientôt élaborée par legouvernement, devrait opter pour de nouveaux"arbitrages budgétaires" afin de permettre au

pays de disposer des ressources nécessaires àson développement et de mieux contenir les

importations, a préconisé mardi le vice-présidentdu Conseil National Economique et Social

(CNES), M. Mustapha Mekideche.



12 13




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 1er juin 2017 Jeudi 1er juin 2017Monde

EMMANUEL MACRON

Suite à la publicationd'informationsconfidentielles par lapresse américaine, lapolice de Manchestera arrêté le partaged'informations avecle FBI. C'est unepremière dans lemonde desrenseignements, quidivise la pressebritannique.

Au grand mécontentement des autori-tés britanniques, des agences de

renseignement américaines ont divulguéà la presse des informations sur l'attentatà Manchester. Il s'agit du nom du sus-pect, dévoilé ensuite par les Chaînes detélévision américaines CBS et NBC, ainsique de photos prises par la police scienti-fique britannique et publiées par The NewYork Times : entre autres celle du sac àdos du suspect, celle qui montre le déto-nateur, et celle sur laquelle figurent desclous et des vis utilisés pour fabriquer labombe. Pour les Britanniques, ces infor-mations n'auraient pas dû être dévoiléesafin de ne pas nuire à l'enquête. En révé-lant ces informations à la presse améri-caine, les services de renseignementaméricains ont fait " un faux pas impor-tant ", estime Martin Kettle dans TheGuardian. Le chroniqueur souligne queles révélations " n'ont aidé personne si cen'est d'autres terroristes potentiels ". Deplus, " le sentiment de trahison au seindes renseignements britanniques est fortet indéniable […] il s'agit d'un acte scan-daleux et hostile contre le Royaume-Uni". Certes, " il y a de bonnes raisons d'êtreen colère par rapport à la première fuite :celle du nom de l'auteur de l'attentat ",concède aussi The Guardian dans unéditorial : La police avait raison de vouloirgarder le nom [du suspect] pour elle, carcette stratégie permet d'enquêter sur lesamis et la famille, avant que ceux qui ontdes choses à cacher n'arrivent à lescacher." En revanche, le New York Times,en publiant les photos, "n'a pas nui à l'en-quête", selon le journal, qui estimequ'"aucun élément dans les articlespubliés par le NYT n'a révélé des sourcesde renseignement secrètes". Néanmoins," la confiance entre les autorités britanni-ques et américaines a réellement pris uncoup ", observe The Guardian. " Et l'an-nonce de Trump disant qu'il veut fairearrêter et punir ceux qui ont divulgué les

informations n'y changera

rien. En effet, l'imprudence par rapportaux informations secrètes dont M. Trumpa lui-même fait preuve risque d'alimenterl'inquiétude parmi les professionnels desrenseignements. "

" La relation spéciale est un mythe "" Il est vraiment temps que le Royaume-Uni se réveille ", note The Independent. "La 'relation spéciale' qu'il a avec lesÉtats-Unis n'est plus si spéciale. " Lejournal va même jusqu'à dire qu'elle atoujours été " un mythe en quelque sorte", rappelant que ce sont les États-Unisqui ont le plus souvent " tiré les ficelles ".Le journal trouve qu'il n'est donc " pasétonnant " que la police de Manchesterait arrêté le partage de renseignements,et condamne la tiédeur des réactions bri-tanniques : la ministre de l'Intérieur,Amber Rudd, s'est juste dit " irritée ", etMme May s'est contentée d'annoncerqu'elle " aborderait la question avec M.Trump ", ce qu'elle a fait le 25 mai. Sic'était un pays européen comme laFrance qui avait ébruité des informations,les réactions auraient été certainementbeaucoup plus véhémentes, selon le jour-nal de gauche : Imaginez si c'était " LeMonde " qui avait publié des photos de lascène […]. Les tabloïds [britanniques]aurait été fous de rage […], même lapresse respectable aurait fulminé, et surla BBC des chroniqueurs s'en seraientviolemment pris à 'l'allié' peu fiable outre-Manche. A contrario, The Times défendles révélations américaines. " Le véritableproblème, ce ne sont pas les fuites amé-ricaines, mais la culture du secret dontest imprégnée la police britannique ", fus-tige le journal conservateur. La police britannique a pour habitude de "révéler des informations seulement endernier recours. Or, cela devrait être laposition par défaut […], elle devrait main-tenir une relation plus ouverte avec lesmédias " et prendre exemple sur les ser-vices américains.Cyberattaque Wannacry

GAUCHE RAISONNABLEOU LE CONSENSUS MOU ?

RENSEIGNEMENT/APRÈS L'ATTENTATTERRORISTE DE MANCHESTER

LA COOPÉRATIONENTRE LONDRES ET

WASHINGTON MENACÉE

DES FORCES GOUVERNEMENTALESACCUSÉES DE CRIMES

DE GUERRE

L'ARMÉE IRAKIENNE DANS L'ŒIL

DU CYCLONE

Un photojournaliste vientde diffuser des imagesqui prouvent que laDivision d'interventiond'urgence a eu recours àla torture sur desdétenus accusés d'êtreaffiliés à l'État islamique.Le gouvernement irakiena lancé une enquête.

L'homme est pendu par lesmains, bras derrière le dos

et yeux bandés. Son corps vrille àl'extrémité des câbles qui le main-tiennent suspendu. Derrière lui, unsoldat en uniforme pose sur lehaut de son dos un pack de bou-teilles d'eau pour redoubler lasouffrance. Les images diffuséespar la Chaîne ABC le 25 mai sontterrifiantes. Filmées par Ali Arkady,photojournaliste irakien, ellestémoignent de la torture perpétréepar une force gouvernementalesur des détenus accusés d'êtreaffiliés à l'État islamique. La diffu-sion de ces images fait suite à laparution du témoignage du photo-journaliste dans Der Spiegel lasemaine dernière. " Pas deshéros, mais des monstres ", titraitalors le magazine allemand. Cesmonstres sont des soldats de laDivision d'intervention d'urgence(Emergency response division,

ERD) qui dépendent du ministèreirakien de l'Intérieur. En octobredernier, le photojournaliste de 34ans avait décidé de suivre cetteforce soutenue par les États-Unisafin de documenter le combatcontre l'État islamique pourreprendre Mossoul. Torture, viols,meurtres : rapidement, son repor-tage a tourné au cauchemar. Ilécrit : Les choses maintenantempiraient, de façon bien pire quece à quoi je m'attendais ou quej'avais pu imaginer. " Le 25 mai, legouvernement irakien a ordonnéle lancement d'une enquête. " Lesallégations d'Arkady soulèvent desinquiétudes quant à savoir si lesÉtats-Unis en font assez pour véri-fier avec quelles forces ils s'asso-cient pour combattre l'État islami-que en Irak, alerte le WashingtonPost. Arkady a dit qu'il avait ététémoin d'abus en fin d'année der-nière, quand la coalition dirigéepar les États-Unis a élargi sa mis-sion de conseil et d'assistanceafin de travailler en étroite collabo-ration avec les forces du ministèrede l'Intérieur irakien - y compris laDivision d'intervention d'urgence -sur les opérations de planificationet en fournissant un soutienaérien." "Suite à cela, explique AliArkady dans le Spiegel, j'ai amenéma famille dans un endroit sûr etj'ai quitté l'Irak, mon pays, parcequ'il était clair que ma vie seraiten danger dès que je publieraisces preuves de crimes de guerre."

Nous sommes le 14 jan-vier 2014. FrançoisHollande, conditionnantà une baisse du taux de

chômage sa possible candidatureà sa réélection, connaît une situa-tion désastreuse sur le plan écono-mique. Depuis son élection, laFrance connaît 138 000 chômeursde plus et la dette a augmenté de170 millions d'euros. Plus frappantencore : la pression fiscale a aug-menté de plus de 34 milliards d'eu-ros. Le président de la Républiqueorganise alors une grande confé-rence de presse, qui sera jugéecomme l'ouverture d'un tournanthistorique dans l'histoire de la gau-che. En effet, l'ancien candidat dela taxe à 75% annonce une sériede mesures qui changent le bra-quet des politiques publiques dansle sens d'un socialisme dit " de l'of-fre ". Trente milliards d'euros debaisse de charge aux entreprises,notamment en termes de cotisa-tions familiales pour les entrepriseset les travailleurs indépendants.Une plus grande transparence fis-cale. Politique allant dans le sensd'une harmonisation fiscale avecl'Allemagne. Ces mesures fiscalessont toutefois l'objet de contrepar-ties :

- Un objectif chiffré d'embau-ches et de formation.- Une modernisation du dialo-gue social.

Ces contreparties seront le motifprincipal de la création d'un obser-vatoire de ce qu'on appellera leCice (crédit d'impôt compétitivité-emploi) et d'un conseil stratégiquede la dépense publique, suivant latradition française de la comitologiesans action concrète. Dans lemême temps, 50 000 emploisd'avenir seront créés. De quoi rap-peler le bon temps du gouffrefinancier des emplois aidés …Autre mesure phare qui fera coulerbeaucoup d'encre : une réformeterritoriale dont nous voyonsaujourd'hui les effets, que ce soiten termes de contestations ou decoût. En cela, le chef de l'Étatentend mener une politique dite "de l'offre ", comprenant au moinsque le problème de l'économiefrançaise n'est pas, comme le pen-sent encore des socialistes archaï-ques, la demande. FrançoisHollande renoue donc avec la tra-dition de la deuxième gauche, deRocard à Jospin en passant parLaurent Fabius. Pour de nombreuxpolitologues, on a affaire ici à unerupture dans l'histoire de la gau-che, pourtant pas aussi nette auxvu de l'histoire que nous avonsévoquée. Une bonne partie de lagauche en est venue à estimer que

François Hollande était devenulibéral, alors que le principe mêmede contreparties dans la baisse dela fiscalité n'est pas, en soi, stricte-ment dans le sens d'un libéralismedébridé. L'émergence des fron-deurs, élus socialistes mécontentsd'un chef de l'exécution en totalecontradiction avec ses promessesélectorales, va aboutir à la victoired'un élu contestataire à la primairede la gauche, Benoît Hamon, faceau Premier ministre nommé enmars 2014 et qui a cristallisé toutela contestation de la gauche rous-seauiste, Manuel Valls. Cependant,la conférence de presse du 14 jan-vier 2014 va permettre l'émer-gence d'un secrétaire généraladjoint et surtout le probable avè-nement d'une social-démocratiefrançaise : Emmanuel Macron.

Tuer le (grand-)pèreLe 26 août 2014 est une date capi-tale dans l'évolution du Parti socia-liste français. Ce jour-là, un anciensecrétaire général adjoint de laprésidence de la République, ban-quier dans le civil, prend de l'am-pleur dans le débat public à lafaveur de défections gouverne-mentales. Cet ancien animateur duclub de la Rotonde, groupe deréflexion qui conseillait le candidatFrançois Hollande sur les ques-tions économiques et dont lesconseils ne seront pas retenus parMichel Sapin, remplace ArnaudMontebourg, au poste prestigieuxde ministre de l'Économie et del'Industrie - renommé en 2012 demanière très socialiste, "Redressement productif "-. Malgréla trahison de Michel Sapin, qui arejeté ses positions, et de FrançoisHollande avec sa fameuse taxe à75%, la place est chaude, et plutôtbonne. L'occasion pour lui surtout,après un intermède durant l'été,démissionnaire suite à une décep-tion de carrière, de mener enfin sapropre politique, oubliant que laseule légitimité dont il dispose luiest conférée par le président de laRépublique. Un choix de bon sens,diront certains hollandiens.Pourtant, on retrouve, parmi sesconcurrents à la nomination, beau-coup de ceux qui l'ont depuisrejoint : Bertrand Delanoë, LouisGallois, Gérard Collomb ou encorePascal Lamy. L'homme est jeune :36 ans. La culture qu'il étale dansles journaux le fait apprécier parune partie de la droite, qui voit déjàlà le nouveau Valéry Giscardd'Estaing. Pourtant, déjà, on voitdans son entourage de quel boisest fait le futur candidat. Son direc-teur de cabinet est un proche dePierre Moscovici. Son mandatministériel sera animé par uneforte contestation de la part de la

gauche du Parti socialiste, voyantdans la fameuse loi Macron delibéralisation de l'économie l'incar-nation du patronat oppresseur depeuples. Pourtant, si le ministrelibéralise notamment le marchédes autocars, concurrençant uneSNCF sclérosée par une offre ina-daptée à la mobilité d'aujourd'hui,l'Élysée et Matignon le retiennent.Le projet de loi Macron 2, destinéà renforcer ce qui a déjà été fait,est retoqué par l'exécutif. Fin 2015,déjà, il songe à démissionner dufait du débat sur la déchéance denationalité. En février de l'annéesuivante, il accepte, comme DSKen son temps pour la loi sur les 35heures, de s'effacer au profit de laministre du Travail. L'occasion pour lui de ne pasessuyer les tirs nourris des fron-deurs et de se consacrer à l'avenir.L'avenir, il le préparera dès le 6avril 2016, avec le lancement deson parti politique, En Marche !,dont les initiatives montrent lavolonté personnelle. Ce mouve-ment, transpartisan, jugé " social-libéral ", entraîne une vive hostilitéde la part du pouvoir en place.Entre fidélité et volonté d'émanci-pation, le jeune loup perpétue déjàl'esprit de conciliation molle de sonmentor. Une posture qui plaît,comme en témoigne l'incroyableprofusion médiatique qui sedégage alors. L'Express et lesÉchos, par exemple, tombent litté-ralement sous son charme. Un élé-ment qui aurait dû, dès lors, mettreà puce à l'oreille à certains libérauxquant à la réalité du futur candidat.Il faudra pourtant attendre août2016 pour que le jeune loup

prenne son indépendance. Alorsque beaucoup nous expliquentaujourd'hui qu'il est parti à caused'un désaccord, il est en réalitéparti par carriérisme. Au final, mal-gré une volonté de libéralisation,Emmanuel Macron, qui n'a jamaisrompu avec le socialiste françaisau pouvoir, aura laissé à la Franceenviron 500 000 chômeurs de plus.

Conclusion : social-démocratie

ou social-clientélisme ?

Progressiste, partisan d'une visionutilitariste du libéralisme,Emmanuel Macron est bien larevanche d'Hillary Clinton, commej'ai pu le rappeler il y a quelquessemaines. Prétendant accompa-gner le capitalisme sans en com-prendre le fondement ni le pro-blème principal : l'hyper-réglemen-tation, déjà pesante du fait desnormes européennes. Certainsverront donc dans EmmanuelMacron un pas supplémentairevers une gauche raisonnable, déta-chée d'un PS qui a préféré la sécu-rité utopique d'un Benoît Hamon àla nervosité d'un Manuel Valls. Elleest pourtant totalement inscritedans la pensée française, qui pré-fère les idées aux faits. Hamon et Macron sont deuxtémoins du problème de la gaucheet plus largement de la politiquefrançaise avec le réel. Le premier,n'en tiens pas compte, lorsque lesecond le prétend sans pourautant en tirer les conclusions, pré-férant les consensus mous.Emmanuel Macron s'inscrit en effetdans un deux mouvements concur-rents de la politique française.D'une part, une germanisation

grandissante de notre vie politique.Des candidats de plus en plusférus d'un régime parlementaireinadapté à la nature même de cepays, comme la Sixième républi-que mélenchonienne et la social-démocratie de façade d'unEmmanuel Macron. Les électionslégislatives ont, cette année, prisdavantage de poids que la prési-dentielle. Des candidats de plus enplus fanatisés par l'image du Landallemand, doublé d'une mécon-naissance profonde du fédéralismeallemand, tant dans ses fonde-ments que dans sa concrétisation.D'autre part, un mouvement dex-trogyre, théorisé par GuillaumeBernard, qui pousse vers la droitetoutes les familles politiques, avecune extrême-droite qui tient lemême discours que les communis-tes, des communistes devenussocialistes, des socialistes deve-nus centristes … Le fait que laCFDT, syndicat réformiste, aidépassé la CGT dans le secteurprivé en témoigne également.Pourtant, comme l'a très bien rap-pelé Aurélien Véron, président duPLD, dans le Figaro, celui quenous pouvons appeler " le chef duSPD français " est un hommed'image, un énarque entouré d'élé-phants, fasciné par la dépensepublique. La gauche molle estdevenue la gauche édredon.Emmanuel Macron ne fait querenouveler l'image d'une gauchequi n'a jamais marché. Il incarnece que Charles Gave appelle " Leshommes de Davos ", un dauphinde la génération 68, face à qui laFrance a, plus que jamais, besoind'une opposition régalienne.

Emmanuel Macron ne fait que renouvelerl'image d'une gauche qui n'a jamais marché.

- Dis-moi...- oui?- y a-t-il violenceplus grandequ'un prisonnierpolitique engrève illimitée de

la faim?- certainement- laquelle?- le mutismequi entoure sagrève- ...!?

ENTRE LES LIGNES

VIOLENCE

1114




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 1er juin 2017 RégionsÉconomie

Complexe agro-industriel de production de primeurs de Ghamra Ouargla :

Le projet sera prêt avant la fin 2017L' entrée en activité du complexe

agro-industriel de production deprimeurs (légumes hors saison) parl'utilisation de la géothermie, implantédans commune de Mégarine (Nordd'Ouargla) est prévue avant la fin del'année en cours, a-t-on apprisauprès des responsables de cettecollectivité. Couvrant une superficiede 250 hectares au niveaude la localité de Ghamra (périphéri-que Ouest de Mégarine), ce com-plexe pilote, dont les travaux deconcrétisation sont au stade des der-nières retouches, s'inscrit dans lecadre d'un partenariat internationalentre l'Office national d'irrigation et dedrainage (ONID) et la société espa-gnole Alcantara Systems, a-t-on faitsavoir. Le projet en question est com-posé notamment de 10 hectares extensi-bles à 40 hectares de serres multi-cha-pelles, une pépinière consacrée à la pro-

duction de plants de haute qualité, avecune chambre de germination, en plusd'une station de déminéralisation del'eau d'une capacité de 750 m3/ jour etd'une unité de manipulation pour leconditionnement, le traitement, le

stockage et la commercialisation,selon la fiche technique du projet. Ce futur complexe agro-industriel,dont la plus importante quantité desa production sera destinée à l'ex-portation, permettra d'assurer unegestion rationnelle de la consomma-tion d'eau grâce aux techniques d'irri-gation moderne, a expliqué la mêmesource. Pour acquérir un savoir fairedans le domaine de la production deprimeurs avec l'utilisation des techni-ques de culture géothermique, en uti-lisant des eaux chaudes à partir deforages albiens, un contrat demanagement a été signé entre lesdeux partenaires afin d'offrir descycles de formation.

Le projet générera, une fois opération-nel, une centaine d'emplois à raison de10 postes/ hectare de serre, signalentles responsables de la commune deMégarine.

Loi de finances 2018

Les arbitragesbudgétaires

devraient êtrepoursuivis

Dans le cadre du PLF

2018, "il faut encoura-

ger la production

locale de l'essentiel de ce

que nous consommons et

réduire les importations inuti-

les", a suggéré M. Mekideche

sur les ondes de la radio

nationale. Il estime, en outre,

que la rationalisation des

importations ne s'effectue pas

seulement à travers les

contingents quantitatifs mais

aussi par l'instauration de

normes et standards spécifi-

ques limitant l'importation de

certains produits. Quant à

savoir si de nouvelles restric-

tions en matière d'importa-

tions allait nuire aux engage-

ments internationaux du pays,

M. Mekideche a soutenu que

les dernières déclarations du

Premier ministre, M.

Abdelmadjid Tebboune, sur la

détermination de l'Algérie à

respecter ses engagements

attestaient que les importa-

tions seraient "rationalisées et

non pas verrouillées". Pour

rappel, M. Tebboune avait

affirmé, vendredi dernier lors

de la cérémonie d'installation

du nouveau ministre du

Commerce Ahmed Saci, que

la mission de ce ministère

consistait en "la préservation

de l'économie et de la pro-

duction nationale par la

réduction des importations

des produits fabriqués locale-

ment (...), sans pour autant

causer de pénurie sur le mar-

ché ou enfreindre les conven-

tions et accords internatio-

naux de l'Algérie".Par ailleurs,

M. Mekideche a avancé que

l'une des priorités que devrait

se fixer le nouveau gouverne-

ment était le développement

du capital humain pour "faire

en sorte que les Algériens

continuent de disposer de

minimas en matière de santé,

de logement et d'éducation.

C'est là un des prérequis

pour s'inscrire dans le long

terme de l'émergence". Cet

expert en économie n'a pas

manqué de souligner, à ce

titre, que cette politique de

développement humain, mise

en œuvre depuis plusieurs

années, marquait déjà des

progrès notables qui classent

l'Algérie dans le podium afri-

cain en matière d'indice du

développement humain. C'est

justement dans l'objectif de

disposer des ressources

financières nécessaires à ce

développement qu'il faudrait

mieux maîtriser les dépenses

et réduire le déficit de la

balance des paiements en

maîtrisant mieux les importa-

tions, argumente-t-il. Il a éga-

lement considéré qu'une mise

en place de subventions

ciblées, profitant aux plus

démunis tout en limitant le


ventionnés, devrait être l'au-

tre priorité du PLF 2018.Le

gouvernement devrait "se

fixer comme priorité le dos-

sier des subventions ciblées

lesquelles seraient un enjeu

pour la loi de finances de

2018 pour pouvoir mettre en

place un système de subven-

tions qui garantisse à la fois

la cohésion sociale et évite le


ventionnés", propose-t-il.

Cette nécessité de cibler les

ménages et les activités,

devant être soutenus par le

budget de l'Etat, est dictée

par la baisse des ressources

budgétaires, a-t-il noté en

soulignant que ce dossier

allait "probablement être

sur la table du nouveau

gouvernement de manière

prioritaire".L'amélioration du

climat des affaires, la débu-

reaucratisassions du foncier

industriel, la promotion du

tourisme et de l'agriculture, la

mise en place d'instruments

accélérant l'exécution du pro-

gramme d'efficacité énergéti-

que et des énergies renouve-

lables, le soutien des

grandes entreprises pour faire

émerger des champions

industriels et tirer les PME,

ainsi que la mise en œuvre

d'une politique financière et

monétaire qui puisse contenir

l'inflation et éviter le recours à

la planche à billet sont les

dossiers principaux qui

devraient être au centre

du travail du nouveau gouver-

nement, selon M. Mekideche.

Sur la question d'un éventuel

recours à l'endettement exté-

rieur, il a estimé qu'une telle

option ne devrait être envisa-

gée que pour des projets

importants et bancables.

Faisant des pronostics sur les

prix du pétrole, M. Mekideche

table sur une stabilisation des

cours entre 50 et 60 dollars

durant les prochaines années

et sur une hausse plus impor-

tante sur le long terme.

Le groupement de laGendarmerie

nationale de la wilayade Médéa a

organisé, desjournées portes

ouvertes sur ce corpsconstitué, et ce du 23

au 25 mai, aucomplexe sportif

Imèm Lyès du chef-lieu de wilaya.

Devenue une tradi-tion annuelle,cette manifesta-

tion permet aux citoyensde faire connaissanceavec ce corps dont la mis-sion est la sécurité desbiens et des personnes etle renforcement de laconfiance entre les deuxparties. «On ne peut

assurer la sécurité sans laparticipation descitoyens», a déclaré lecolonel Osmane Nabil,commandant du groupe-ment, qui a insisté sur letravail de proximité que laGendarmerie nationaleassure. Les citoyens ontété nombreux à se rendreau complexe sportif ImèneLyès pour assister auxmanœuvres qui ont suivila cérémonie d’ouverturemarquée par la présencedes autorités locales. Cesmanœuvres ont touchél’exercice d’interventionpour la libération d’otages,

la protection de personna-lités, en passant par lacontribution des équipescynotechniques dans lalutte contre la drogue et lacriminalité. Ils ont montréla maîtrise des gendar-mes dans les différentesactivités de sécurité.L’exposition, organiséedans la salle de la struc-ture, a donné une idée surces activités à travers lebilan de toutes les unitésdu groupement. Mais c’estsurtout le stand destenues et des grades qui aattiré les jeunes qui n’ontpas manqué de prendre

des photos. Les véhiculesde la gendarmerie et, par-ticulièrement, les motosont eu également leur partde succès. Pour beau-coup de jeunes qui dési-rent concrétiser cette atti-rance en embrassant unecarrière de gendarme, unstand a été ouvert pourleur fournir tous les ren-seignements nécessairespouvant faciliter leurrecrutement. Cetteaffluence a transformé lamanifestation en une fêtecomme le prouve égale-ment la présence debeaucoup de familles. Lesgendarmes, qui sont habi-tués à la dureté du terrain,se sont prêtés avec beau-coup d’attention à leurnouvelle mission. Le slo-gan des portes ouvertesde cette année est «le res-pect des lois, une protec-tion de la société».

Z.M.

Médéa

Des portes ouvertes sur la gendarmerie nationale

Pétrole

Le Brent à moins de 52 dollars à Londres� Les prix du pétrole bais-saient mardi en coursd'échanges européens sur unmarché, digérant peu à peu laréunion de l'Organisation despays exportateurs de pétrole(Opep) et de ses partenairesayant abouti au renouvelle-ment de l'accord de réductionde la production de neufmois.En milieu de journée, le barilde Brent de la mer du Nordpour livraison en juillet valait51,80 dollars surl'Intercontinental Exchange(ICE) de Londres, en baissede 49 cents par rapport à laclôture de lundi. Dans leséchanges électroniques sur leNew York MercantileExchange (Nymex), le baril de"light sweet crude" (WTI)pour la même échéance per-dait 25 cents par rapport à laclôture de vendredi, à 49,55dollars. Le marché américainest resté fermé lundi en rai-son d'un jour férié aux Etats-Unis. Les cours de l'ornoir, qui avaient grimpé à leurplus haut niveau en plus d'unmois jeudi, ont dégringoléavec la réunion del'Organisation avant deremonter vendredi et de sestabiliser en ce début desemaine."Les investisseursrestent de marbre après laréunion de l'Opep, et les prixtanguent dangereusementvers les 50 dollars", a noté unanalyste.L'Opep et ses parte-naires ont décidé de renouve-ler pour neuf mois, jusqu'enmars 2018, leur accord deréduction de la production,une décision amplement anti-cipée par les marchés puis-que la Russie et l'ArabieSaoudite, plus grands pro-ducteurs participant à l'ac-cord, soutenaient cette déci-sion."La négativité du marchén'est pas tant due à l'Opepqu'à la crainte que les pro-ducteurs de schiste améri-cains relancent leur produc-tion", a expliqué un autreanalyste. Les pétroliers amé-ricains, qui ont des cycles deproduction très courts, peu-vent profiter des hausses deprix créées par les efforts del'Opep pour gagner des partsde marché."La réaction desprix a été négative, mais il y adu bon dans l'accord. Commel'a dit le PDG de Total, PatrickPouyanné, cela permetd'avoir un horizon jusqu'en2018", ont souligné des ana-lystes. Selon eux, la demandedevrait grimper plus vite quel'offre jusqu'à la fin de l'an-née, mais la situation devientà nouveau incertaine après laconclusion de l'accord, enmars 2018.

TablatPénurie d’eau potable au village Lbabda

� � Le village dit « Lbabda» souffre, en silence, enété comme en hiver, depuis longtemps du manqued’eau potable, ce dernier contenant des centaines defamilles souffre pendant plus d’une décennie de lasoif torride, sans qu’aucun responsable ne daignebouger le petit doigt pour changer cette réalitéatroce. En effet, lors de notre passage dans ce vil-lage nous étions choqués par les confessions de cer-tains citoyens qui nous ont dit : « jusqu’à maintenant,nous n’avons pas ressenti le goût de l’indépen-dance.». Les familles qui habitent ce village sontconfrontées à un manque chronique déau potabledepuis des années qui les obligent à sálimentergrâce à des citernes, à raison de 800 DA chaquetrois jours, voire deux en une journée pendant la sai-son chaude. Selon un citoyen du village « Plusieurspromesses ont été faites aux habitants pour régler ceproblème, cependant rien ne présage un dénoue-ment et cela fait plus d’une décennie qu’on attendd’être raccordés au réseau d’alimentation et voirel’eau couler dans nos robinets mais nous ne voyonsrien venir ». Les habitants souffrent le martyre et lasituation se complique davantage et rend leur vieinfernale, surtout en été. Une situation, si elle venaità perdurer encore risque de provoquer la colère deshabitants. Les réclamations des citoyens de ce vil-lage aux responsables municipaux sont restées sansréponse. Personne n’a daigné bouger le petit doigtpour libérer ces malheureux villageois de leur soiftorride. « Cela fait assez longtemps que les éluslocaux semblent impuissants à satisfaire nos main-tes doléances et lettres de réclamations » nousréclame un habitant. Par ailleurs, en plus du manqued’eau, ce village subit tous les affres de l’isolement.

Z.M.

Examens de fin du cycle primaire à MédéaPlus de 17 000 candidats au rendez-vous

� � 17 350 candidats dont 8349 filles et 9001 gar-çons ont été au rendez-vous avec les épreuves del’examen de fin du cycle primaire au niveau de lawilaya de Médéa. Selon les chiffres communiquéspar la direction de la tutelle de la wilaya, l’encadre-ment est assuré par 5112 fonctionnaires du secteurqui ont été engagés pour la surveillance des épreu-ves dans 323 centres d’examen. On indique cepen-dant que tous les moyens ont été mis en place pourassurer le bon déroulement de cet examen. La cor-rection des copies se fera au niveau du centre amé-nagé à l’occasion au niveau du CEM Imème Lyès àMédéa.

Examen du Bac à Médéa Le transport des candidats pris en charge

� � Le directeur de l’Education de la wilaya deMédéa, a donné des instructions aux chefs de cen-tre où se dérouleront les prochains examens du bac-calauréat, pour prendre les mesures nécessaires àla meilleure prise en charge des candidats pour cequi concerne aussi bien le transport, et particulière-ment pour les candidats qui habitent les régionsreculées. Le chargé de communication de la direc-tion de l’Education, Abri Hafida, a souligné que cesinstructions ont fait l’objet d’une réunion qui a eu lieurécemment au siège de la direction. Réunion, qui aregroupé toutes les parties prenantes aux préparatifsl’examen en question et a consisté surtout à donnerces instructions, après bien sûr, les dernières retou-ches. Le chargé de communication ajoute «avanttout je tiens à rassurer les parents des élèvesconcernés et surtout ceux des zones éloignées etisolées de la wilaya, que leurs enfants seront pris encharge pour ce qui trait aussi bien au transport ». Etd’affirmer «qu’a cet effet des correspondances ontété adressées aux APC concernées, de même quetoutes les informations et indications nécessairesafférentes aux modalités de prises en charge, ont étédonnées aux directeurs des écoles primaires deszones isolées». Cela est aussi bien valable pour letransport le matin vers le centre d’examens. Lesmêmes mesures ont été prises à l’endroit des candi-dats à l’examen du baccalauréat pour les transporterdepuis leurs différentes communes, jusque vers lescentres d’examens situés au chef lieu de wilaya. Etlà également toutes les dispositions nécessaires ontété prises, conclu-t-elle.

P rès de 200 mosquéesde la wilaya de

Constantine serontciblées, durant le mois deRamadhan, par une cam-pagne de collecte desang, a révélé samedi àl’APS, Dr LyndaBoubguira, médecin-chefdu centre de transfusionsanguine (CTS) du centrehospitalo-universitaire “DrBenbadis” (CHUC).Cette campagne, initiéeen collaboration avec ladirection des Affaires reli-gieuses et des Wakfs,“débutera le troisième jourdu Ramadhan pour pren-dre fin le 28eme jour de cemois sacré”, a affirmé DrBoubguira, précisantqu’elle (la collecte) seraétendue au centre-ville deConstantine, aux grandessurfaces commerciales et

à la nouvelle ville AliMendjeli notamment, àpartir du 10ème jour de cemême mois”. Selon la res-ponsable, l’opération decollecte sera effectuée pardes équipes de la santéregroupant médecins etparamédicaux qui inter-viendront chaque soir auniveau de 2 à 6 mosquéesde la wilaya deConstantine, après lerepas du F’tourjusqu’après la prière deTarawih.Ayant collecté près de30.000 poches de sangdurant l’année 2016, lecentre de transfusion san-guine du CHU Benbadisde Constantine ambi-tionne d’augmenter, cetteannée, le nombre depoches collectées, maisaussi celui des donneurs

réguliers et fidèles quisont actuellement près de5.000 inscrits sur le fichierde la wilaya, a précisé DrBoubguira. Affirmant quela moyenne d’âge de cesdonneurs réguliers, dontbeaucoup sont de jeuneshommes, est de l’ordre de25 ans, elle a indiqué queles personnes éligibles àfaire don de leur sangsont prises en charge pardes médecins, à l’issued’un interrogatoire visantà identifier les personneshabilitées ou non à fairece don.La responsable du CTSdu CHU Benbadis a, dansce contexte, souligné que“les bénévoles présentantnotamment un diabète,une hypertension et lesfemmes enceintes ne sontpas concernés par cette

campagne de collecte desang”.Exprimant sa satisfactionquant aux résultats descampagnes de sensibili-sation organisées notam-ment en terme de fidélisa-tion des donneurs volon-taires et réguliers, DrBoubguira a, toutefois,estimé que les poches desang collectées restentinsuffisantes surtout en cequi concerne le sang derhésus négatif (R-). Elle a également fait étatd’un “manque récurent”en plaquettes sanguinescompte tenu de leurcourte durée de validité (5jours), précisant qu’elles(les plaquettes) sont trèsdemandées car jouantelles un rôle primordialdans le processus decoagulation du sang.

Campagne de collecte de sang à Constantine

Près de 200 mosquées cibléesdurant le mois de Ramadhan

M algré toutes les opérationsd’envergure engagées par les

pouvoirs publics pour mettre définiti-vement un terme au commerceinformel au niveau de la wilaya deMédéa, ce dernier semble avoir prisses racines au niveau du centre-villede la commune de Beni Slimane.

En effet, les trottoirs, certainesruelles et certains quartiers, aucœur de la ville, ont vu le redéploie-ment des vendeurs à la sauvette quiexposent leurs marchandises surles tables ou sur des bâches àmême le sol, sachant bien que cesvendeurs sont tous véhiculés etviennent d’autres communes de lawilaya. Chaussures, vêtements,téléphones portables, montres,

bijoux fantaisie, vaisselle, lunettesde soleil, postes radio, tout est pro-posé au passant. On y trouve égale-ment des fruits et légumes exposésen plein soleil. D’autres vendeursutilisent des charrettes avec les-quelles ils sillonnent différents quar-tiers.

La ville est entre les mains deces énergumènes qui se sont empa-rés de tous les espaces pour l’éta-lage de leurs commerces de quin-cailleries, de rôtisseries et terrassesde cafés devant des cités d’habita-tions où sont parqués à longueur dejournée des véhicules utilitairesappartenant à des cultivateursvenus des régions rurales devenusoisifs puisqu’ils n’exercent aucune

activité liée à la nature de leursmoyens de transport. Bien aucontraire, ils dérangent avec leursva et vient incessants, leurs gobe-lets de café à la main, adossés auxmurs des cités, face aux fenêtres deleurs occupants, encouragés parl’impunité des responsables.

Ammi Mohamed, un retraité,nous confie : «Qu’est ce qu’atten-dent les pouvoirs publics pour répri-mer fortement ces gens ? Je croisque c’est le seul moyen de s’endébarrasser une fois pour toutes carce genre de commerce est en trainde gangréner l’économie nationaleet dérange les résidants de la villedans leur quotidien.

Z.M.

Beni Slimane

L’informel est de retour

Le projet de Loi de Finances de 2018, dont lapremière mouture sera bientôt élaborée par legouvernement, devrait opter pour de nouveaux"arbitrages budgétaires" afin de permettre au

pays de disposer des ressources nécessaires àson développement et de mieux contenir les

importations, a préconisé mardi le vice-présidentdu Conseil National Economique et Social

(CNES), M. Mustapha Mekideche.

1510



RégionsJeudi 1er juin 2017Culture

Une cinquantaine d’élé-ments de la protection

civile ont été mobilisés dansle cadre du plan de sur-veillance des plages pour lasaison estivale en cours, a-t-on appris samedi du chargéde ce corps à Tizi Ouzou,Kamel Bouchakour.Ces effectifs ont été répartissur les 08 plages autoriséesà la baignade au niveau desdeux villes côtièresd’Azeffoun et Tigzirt, où despostes dotées de tous lesmoyens matériels néces-saires aux premières inter-ventions ont été ouverts, a-t-il précisé.Un total de 40 surveillantspermanents des plages sontmobilisés sur le littoral de la

wilaya pour veiller à la sécu-rité des baigneurs ainsi que15 plongeurs professionnelsprêts à intervenir en cas debesoin, a-t-il affirmé.Des effectifs qui seront ren-forcés dans les jours à venirpar des surveillants saison-niers qui seront recrutés surconcours à raison de 120agents par mois, a expliquéM. Bouchakour qui a lancé àl’occasion un appel auxjeunes qui remplissent lesconditions d’accès auxépreuves de sélection pourse rapprocher de la directionou des unités de la protec-tion civile.Les jeunes qui seront rete-nues à l’issue des testsbénéficieront d’une formation

de 15 jours sur le secouris-me, l’intervention en mer etles premiers soins à dispen-ser en cas de noyade oud’accidents, a-t-il souligné.Sur le plan matériel, la direc-tion de la protection civile amobilisé trois (03) ambu-lances destinées aux éva-cuations sanitaires au niveaudes plages, huit (08) zodiacset quatre (04) semi-rigidesdestinés à la surveillancenautique ou l’interventiondans le large, a-t-il encorefait savoir.En plus des moyenshumains et matérielsdéployés, une campagne desensibilisation au profit desbaigneurs a été lancée le 25mai dernier à travers les

plages et s’étalera jusqu’à lafin de la saison, dans le butde les informer, entre autres,sur la nécessité de respectdu périmètre destinée à labaignade et le risque de lafréquentation des plages nonsurveillées, a-t-il fait savoir.L’objectif d’une telledémarche est de réduire lenombre de noyades en meret passer une saison estivalesans incidents, a-t-il indiquérappelant que durant l’exer-cice 2016, un seul mort parnoyade a été enregistré auniveau de la wilaya contreneuf (09) en 2015 dontquatre dans (04) des plagessurveillées et cinq (05) dansdes lieux non autorisés à labaignade.

Surveillance des plages à Tizi Ouzou

Une cinquantaine d’éléments de la Protection civile mobilisés

Pas moins de 731 logements loca-tion-vente ont été attribués, same-

di à Sidi Bel-Abbès, aux souscripteursde AADL 1 et 2 au niveau de deuxsites au chef-lieu de wilaya.Il s’agit de 317 logements pour lessouscripteurs de AADL 1 et 414 autrespour ceux de AADL 2, a fait savoir le

directeur régional de l’Agence d’amé-lioration et de développement du loge-ment (AADL). L’opération de distribu-tion des logements location-vente donta bénéficié la wilaya se poursuivradans les prochaines semaines et moisen parallèle avec l’achèvement desprojets d’habitat, a indiqué M. Kadi

soulignant que l’attribution s’effectueraune fois l’aménagement externe ache-vé et toutes les conditions réunies.Les bénéficiaires ont exprimé unegrande joie d’avoir enfin leurs loge-ments après une attente depuis 2001,surtout que cette attribution a coïncidéavec le premier jour du ramadhan.

Sidi Bel-Abbès

Attribution de 731 logements Location-vente

Une enveloppe financière d’un mon-tant de 30 millions de DA a été

allouée à l’opération de la mise à niveaude 47 plages d’Alger dans le cadre de lasaison estivale 2017, a-t-on appris auprèsde la direction des ressources en eau dela wilaya d’Alger.

Cette enveloppe financière a étéallouée pour la mise à niveau de 47plages d’Alger ainsi que de 6 bassins dedécantation (contenant des rejets indus-triels polluants) dans le but d’éliminer lemaximum d’eau usée aboutissant à la

mer, a indiqué à l’APS Kamel Boukercha,directeur par intérim, de la direction desressources en eau de la wilaya d’Algerdans le cadre du programme de la saisonestivale 2017.

Un total de 14 communes serontconcernées par les travaux au niveau desplages et il s’agit des communes deZéralda, Staouali, Ain El Benian,Hammamet, Rais Hamidou, Bologhine,Bab El Oued, Hussein-Dey, Borj El Kiffan,Borj El Bahri, El Marsa, Ain Taya,Haraoua et Reghaia , a souligné M.

Boukercha. Ces travaux de mise à niveaude 47 plages d’Alger consistent à la réha-bilitation de 93 fosses septiques pour queles eaux usées n’aboutissent pas à la meret le traitement des oueds dont l’embou-chure aboutie en mer dans le but d’élimi-ner les eaux résiduaires , a expliqué leresponsable. Huit (8) oueds dont l’embou-chure aboutie en mer vont être traités et ils’agit des oueds de Sidi Menif, deGuergour, de Agar, de Mazafran, d’ElHamiz, de Reghaia, de Mehelma et deBeni Messous, a ajouté M. Boukercha.

Remise à niveau des plages d’Alger

Une enveloppe de 30 millions de DA allouée à l’opération

Conservation du poissond’eau douce à OranUne formation dispenséeaux agriculteurs

� � Une formation sur les techniques deconservation du poisson d’eau douce aété dispensée, la semaine passée, à unetrentaine d’agriculteurs et d’investisseursdes wilayas d’Oran et de Mascara auniveau de l’Institut technologique depêche et d’aquaculture (ITPA) d’Oran, a-t-on appris auprès de son directeur.La formation intitulée “Manipulation,conditionnement et préservation des pro-duits de la pêche” a été assurée, cinqjours durant, par les enseignants de l’ins-titut, a souligné Houari Kouicem. Lesbénéficiaires sont des agriculteurs dispo-sant de bassins d’élevage au niveau deleurs fermes ou exploitations agricoles,ainsi que des investisseurs dans ledomaine de l’aquaculture, a-t-il préciséajoutant que la formation portait sur l’as-pect théorique et pratique. Quatre joursont été consacrés au volet théorique et ledernier jour à la pratique niveau du bas-sin de l’institut, dans lequel plusieursespèces dont le poisson chat sont éle-vées. Cette formation rentre dans lecadre du programme de la formation à lademande adopté par l’ITPA depuisquelques années et qui consiste à adap-ter le programme des formations à lademande des professionnels de la pêcheet de l’aquaculture. Plusieurs formationsdans la pêche continentale et l’aquacultu-re intégrée à l’agriculture ont été dispen-sées, non seulement à Oran, mais dansd’autres wilayas de l’ouest dont Relizaneet Tiaret, a rappelé le même responsable.Ce programme a permis de former,depuis l’année 2017, quelque 240pêcheurs sans qualification au niveaudes communes de Arzew et Boutlelispour obtenir un diplôme de marin qualifié,alors que 250 autres ayant les mêmesbesoins ont été recensés dans différentescommunes.

Mila Récupération de 12pièces archéologiqueset arrestation de 6 individus

� � Douze (12) pièces de monnaie pré-cieuses en or et en bronze ont été récu-pérées et six (6) individus ont été arrêtésà Mila par la brigade de recherche et d’in-vestigation relevant de la sûreté dewilaya, apprend-on samedi auprès de cecorps de sécurité. Exploitant des informa-tions relatives aux activités suspectesd’un groupe d’individus dans les deuxcommunes de Mila et Ain Tine, cette bri-gade relevant du service de police judi-ciaire a interpellé deux individus, âgés de29 et 37 ans, au centre-ville de Mila surqui a trouvé en leur possession 10 piècesde monnaie en or, a indiqué la mêmesource. La perquisition des domiciles desmis en cause a permis de trouver unepièce archéologique en bronze pesant 16grammes, a ajouté la même source, pré-cisant que l’arrestation d’un autre compli-ce a conduit à la récupération d’une autrepièce en or portant le poids total despièces d’or récupérées à 28,3 grammes.L’expertise des services de la direction dela culture a révélé que les 11 pièces d’orremontent à la période ottomane et celleen bronze à la civilisation byzantine, a-t-on souligné de source sécuritaire, notantque l’enquête a conduit à l’arrestation detrois autres individus en rapport avec l’af-faire. Présentés devant le tribunal deMila, trois des mis en cause ont été pla-cés sous mandat de dépôt, alors que lestrois autres inculpés ont été mis en liber-té provisoire, est-il indiqué. La même bri-gade avait réussi la semaine écoulée àdémanteler dans la ville de Ferdjioua unréseau de cinq (5) individus et de récupé-rer 35 pièces archéologiques.

Lancée fin 2017,

l’opération qui a

nécessité la

mobilisation de 17 mil-

lions DA affiche un taux

d’avancement des tra-

vaux de 40 % et concer-

ne les espaces forestiers

de Taouzianet, Tamza, El

Hamma, El Hamma,

Bouhmama et Lemsara,

a précisé le même res-

ponsable. Une autre

opération similaire a été

lancée en 2014 et clôtu-

rée fin 2016 permettant

l’aménagement de 80 km

sur 208 km initialement

prévus, a indiqué M.

Hamidi en soulignant

que les 128 km restant

n’ont pas été achevés en

raison du gel qui a frappé

l’opération. Ces pistes

permettent un accès faci-

le à ces milieux boisés

en cas d’incendies et

améliore la mobilité des

déplacements des popu-

lations riveraines de ces

bois outre les emplois

temporaires générés par

les ateliers de réalisa-

tion. Le secteur des

forêts a bénéficié, au titre

de l’exercice 2017 de

deux opérations de réali-

sation de tour de sur-

veillance dans les forêts

de Béni Melloul et Béni

Oudjana dont la réalisa-

tion sera lancée “avant la

fin de l’année en cours”,

a ajouté le conservateur

des forêts.

Khenchela

200 km de pistes forestières à réaliser

avant fin 2017 Deux cents (200) km depistes forestières seront

réalisées “avant fin 2017”à travers plusieurs

communes de la wilaya deKhenchela, a indiqué

samedi le conservateurdes forêts Messaoud

Hamidi.

La bibliothèque principale

publique "Mohamed "

d'Ouargla s'attèle, depuis son

ouverture en décembre dernier,

à promouvoir le lectorat et la

scène culturelle dans la région.

Cette structure culturelle est

devenue, en ce relativement

court laps de temps, un véri-

table espace pour les diffé-

rentes catégories de passion-

nés de la recherche, du savoir

et de la lecture, au regard de la

panoplie d'ouvrages versés

dans différents domaine de la

science et du savoir.Occupant

une surface de 2.406 m2, la

bibliothèque d'Ouargla renfer-

me une salle de lecture pour

enfants de 60 places, une

autre de conférence d'une

capacité de 200 places, un

espace de traitement de la pro-

duction documentaire, deux

salles pour adultes pour 90

personnes, en plus d'une salle

d'Internet de 20 places, d'ate-

liers et bureaux spécialisés

pour différents services.Riche

de 5.020 titres totalisant

quelque 16.000 ouvrages, la

bibliothèque offre également

d'autres moyens d'apprentissa-

ge et d'acquisition, dont des

supports didactiques sur CD et

vidéos, classés dans deux

grandes salles de lecture, mis

à la disposition des lecteurs,

petits et grands. Elle accueille

quotidiennement de nombreux

lecteurs qui viennent étancher

leur soif de culture et de

recherche, notamment les étu-

diants, et puiser d'une source

scientifique rare ou pas à leur

portée. Occupant une place de

choix au milieu du tissu urbain,

au cœur de structures

publiques et des cités universi-

taires, et toute proche de la

faculté de médecine de l'uni-

versité Kasdir Merbah, ce

joyau culturel et centre de

rayonnement n'a cessé d'enre-

gistrer, depuis son ouverture,

et en dépit du déficit en per-

sonnels, notamment les biblio-

thécaires et archivistes, une

large adhésion, estimé actuel-

lement à 300 adhérents.

Ce flux de chercheurs et d'étu-

diants n'occulte pas l'adhésion

des élèves, en quête de déve-

loppement et de perfectionne-

ment de leur niveau scolaire.Il

est relevé, à ce titre, une gran-

de affluence le mardi, journée

qui leur est consacrée,

d'élèves de différents paliers,

accompagnés de leurs parents,

en plus de pensionnaires des

centres de l'action sociale et

de la solidarité, notamment les

enfants assistés, pour partager

les plaisirs de la lecture dans

cet endroit qui fait la fierté de

la région.

Les férus de la recherche dans

les technologies et l'informa-

tique bénéficient, pour leur

part, d'autres supports pédago-

giques et didactiques, avec la

disponibilité d'une médiathèque

dotée de 10 appareils informa-

tiques.

La responsable de la biblio-

thèque, Chafia Siagh, prévoit

une hausse, dans les pro-

chains jours, du nombre d'ad-

hérents, avec la mise en place

toute prochaine d'un système

numérisé de gestion des biblio-

thèques, susceptible de faciliter

la recherche en bibliographies

et pour laquelle deux agents

ont été formés.

Trois conventions conclues

pour encourager le lectorat

La bibliothèque d'Ouargla,

représentée par la direction de

la culture de la wilaya, a signé

trois conventions avec des ins-

titutions et entreprises

publiques visant l'encourage-

ment du lectorat et l'ancrage

de l'art de lire en milieu socié-

tal, notamment chez les

enfants. Signées avec la direc-

tion de l'éducation, l'université

Kasdi Merbah et la direction de

l'action sociale et de la solidari-

té, ces conventions portent sur

la création d'espaces où sont

mis à la disposition des élèves

et les étudiants universitaires

les différents ouvrages et l'ex-

ploitation des espaces exis-

tants pour la réalisation de

leurs activités.

Il est également prévu, au titre

de ces conventions, la créa-

tion, à la satisfaction des

élèves scolarisés, d'espaces

de révision en prévision des

examens, d'autre pour la pré-

paration du projet du

Challenge de la lecture arabe

"Arabe reading challenge", en

plus de la dotation de certains

centres en ouvrages, à l'instar

du centre pour l'enfance en

détresse qui a reçu un premier

lot de 300 livres.

Un espace spécial doctorants

d'une capacité de 14 places a

également été réservé au

niveau de cette bibliothèque.

Ancrage de la lecture chez les

enfants pour développer le lec-

torat

La directrice de la bibliothèque

a mis en avant le nécessaire

ancrage de la lecture chez les

jeunes générations pour

encourager la lecture et déve-

lopper les capacités cognitives

de l'enfant par l'organisation

également de manifestations

versées dans ce sens.

Les moult évènements mis sur

pied dans le cadre des mani-

festations culturelles "Lire en

fête" et "Rencontre de wilaya

des activités culturelles" ont

permis de prospecter et de

révéler de nombreux enfants

talentueux intéressés par les

belles lettres, la poésie, le

théâtre et d'autres genres litté-

raires, a-t-elle souligné.

Selon la même responsable,

l'affluence des enfants aux

salons périodiques du livre et

aux ateliers de lecture, du

conte et du théâtre, dénote de

l'éveil des enfants et de leur

conscience de l'importance du

livre dans le développement de

leurs capacités cognitives.

Des récitals de chaâbi et demusique andalouse,spectacles dethéâtre, expositionset autres projectionscinématographiquessont au programmedu mois de ramadandans différentsétablissementculturels d'Alger et d'autres villes en Algérie.

Les différentes salles de

spectacles de la capita-

le, dont l'Opéra d'Alger

qui est à son premier ramadan,

accueillent les programmes

d'animation depuis les pre-

miers jours du mois du jeûne.

L'Opéra d'Alger prévoit dès

mercredi des spectacles

dédiés aux différents genres

musicaux du patrimoine algé-

rien dont l'andalou, le châabi,

avec les chanteurs

Abderrahmane El Koubi et

Abdelkader Chaou, le chant

bedoui ou encore la musique

targuie avec El Ferda.

L'Opéra d'Alger abritera égale-

ment du 10 au 16 juin pro-

chains le 3e Festival internatio-

nal du rire d'Alger "Alger'Rire",

organisé par l'opérateur privé

"Broching Events".A alger, les

programmes d'animation ont

fait la part belle au châabi avec

une centaine de récitals prévus

durant tout le mois par l'établis-

sement Arts et Culture à l'espa-

ce "Tahtaha des artistes" (pla-

cette des artistes) au port

dÀlger, et dans plusieurs

places publiques dans diffé-

rentes communes de la ville.

L'esplanade Agora de l'Office

Ryad El Feth (Oref), qui abritait

le festival national de musique

châabi, annulé pour la deuxiè-

me année consécutive, prévoit

également une vingtaine de

récitals."Art et Culture" a égale-

ment élaboré un programme

plus diversifié, comprenant, en

plus du châabi et du hawzi,

des concerts des groupes

"Freeklan", "El Dey" et

"Caméléon" au nouveau

théâtre de verdure inauguré

récemment à la promenade

des Sablettes, ainsi qu'à la

salle Ibn Khaldoun.

En collaboration avec le distri-

buteur cinéma "MD Ciné", le

théâtre de verdure Lâadi Flici a

reconduit l'expérience du ciné-

ma en plein air, proposant

chaque soir à partir du 1er juin,

un film pour enfants et un

blockbuster récent.

Le 4e art, qui avait connu un

franc succès en 2016 avec les

représentations de la pièce

"Torchaka", revient cette

année, à partir du 31 mai, avec

huit créations à l'affiche du

Théâtre national algérien

Mahieddine Bachtarzi dont

"Bahidja" dernière production

du Tna. A Oran, le théâtre

Abdelkader Alloula propose la

pièce "Adda Zin El Hadda",

dernier né de la coopérative

"Masrah Ennas" ainsi que "El

Ghalta" et d'autres spectacles,

alors que le théâtre de

Constantine propose au public

de la ville 18 représentations

produites par le Trc ou les

coopératives "Tadj", "El Belliri"

et "Port Said". Pour sa part, la

salle El Mouggar propose le

programme "Le Fa au féminin"

(10-17 juin) dédié aux voix

féminine dont Bheidja Rahal,

Dalila Mekkader, ou encore

Badi Lalla, en plus d'un pro-

gramme châabi prévu par

l'Onci (Office national de la cul-

ture et de l'information) du 29

mai au 22 juin.

Après le franc succès des

"Nuits du Bardo", l'opérateur

"Lafabrik Prod" reconduit lui

aussi son concept, consistant à

installer des scènes et espaces

d'exposition et de détente dans

des lieux symboliques du patri-

moine bâti, en installant l'espa-

ce "El Menzah" au Palais des

Raïs -Bastion23.

Dans le même esprit, le musée

national des antiquités et des

arts islamiques et le musée

des Beaux-arts ouvriront égale-

ment leurs portes au public, en

proposant des visites noc-

turnes, des scènes, et des

espaces de détente installés

en extérieur.

L'Onci prévoit également des

programmes d'animation musi-

cale au complexe Abdelwahab

Salim du Chenoua (Tipaza), et

à la salle Zaaticha et au

théâtre de verdure de de

Biskra qui accueillera, entre

autres, "Ahalil de Cherouine",

Hamdi Bennani.

De plus, de grands noms de

l'andalou, du malouf et du raï

se succèderont sur les

planches de la salle El

Maghreb à Oran et à la salle

de spectacle Ahmed Bey de

Constantine, alors que d'autres

animations sont prévues à El

Djelfa, Souk Ahras et Ain

Temouchent, à partir de jeudi.

De piètes tournées pour des

artistes comme Behidja Rahal,

Nassima Chaâbane ou encore

Lounis Ait Menguellat, sont

aussi organisées par l'Office.

La bibliothèque publique d'Ouargla :

Un espace pour la promotion du lectorat

Programme culturel durant le ramadan

Musique, cinéma, et théâtre



16

Jeudi 1er juin 2017

9



Quotidien national d’information Jeudi 1er juin 2017TTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

Régions

Un narcotrafiquant a étéarrêté et 47 kg de kif traité

ont été saisis samedi par desdétachements de l’Armée natio-nale populaire à Tlemcen, indi-que un communiqué du minis-tère de la Défense nationale.“Dans le cadre de la lutte contrela criminalité organisée, des

détachements de l’Armée natio-nale populaire en coordinationavec des éléments de laGendarmerie nationale ontarrêté, le 27 mai 2017 àTlemcen/2ème RM, un (01)narcotrafiquant et saisi (47)kilogrammes de kif traité”, pré-cise la même source. “A

Tindouf/3ème RM,Tamanrasset, Bordj BadjiMokhtar et In Guezzam/6ème

RM, d’autres détachements del’ANP ont appréhendé dans desopérations distinctes douze (12)contrebandiers et ont saisi (02)véhicules tout-terrain, (17)groupes électrogènes, (17)

marteaux piqueurs et des outilsde détonation”, ajoute le com-muniqué du MDN. “D’autre part,(33) immigrants clandestins dedifférentes nationalités ont étéarrêtés à Tlemcen, Oran /2èmeRM et Djanet/4ème RM, tandisque des unités des Garde-côtesont déjoué à Annaba/5ème RM

une tentative d’émigration clan-destine de (29) personnes àbord de deux (02) embarcationspneumatiques”. Par ailleurs, deséléments des Gardes-frontièresont mis en échec à Souk-Ahras,Tébessa et El-Tarf/ 5 RM, destentatives de contrebande de 8484 litres de carburant.

Tlemcen

Arrestation d’un narcotrafiquant et saisie de 47 kg de kif traité

Le secteur de l’éducation dans lawilaya de Guelma sera doté de

deux (2) nouveaux lycées dans lescommunes de Tamlouka et deKhezarra à réceptionner dès la pro-chaine saison scolaire 2017-2018, a-t-on appris samedi du directeur de l’édu-cation.Les travaux de construction de cesdeux infrastructures scolaires ontatteint un taux “satisfaisant”, a indiqué

Mourad Kadiri, précisant que la récep-tion de ces deux établissements por-tera à 39 le nombre des lycées répartisà travers les communes de la wilaya deGuelma. La réalisation de l’établisse-ment de l’enseignement secondaire deTamlouka, située à 60 km au sud duchef lieu de wilaya, permettra auxlycéens qui faisaient le déplacementquotidien pour atteindre les lycées dela commune d’Oued Zenati “de meilleu-

res conditions de scolarisation”, aajouté la même source.Le nouveau lycée de la commune deKhezerra (15 km au sud de Guelma),actuellement en cours de réalisationremplacera l’ancien établissement sco-laire dont l’état de la bâtisse n’assurepas les conditions adéquates à la sco-larisation, a-t-on expliqué, soulignantque la nouvelle infrastructure accueil-lera les élèves de plusieurs communes

et groupement d’habitat, notamment levillage de Chorfa Ahmed de la com-mune Boumahra Ahmed. Le secteur de l’éducation de la wilayade Guelma bénéficiera de la réalisationde plusieurs projets du cycle secon-daire, a-t-on noté, précisant qu’un lycéesera réalisé au plan d’occupation du sol(POS) au chef lieu de wilaya et unautre sera concrétisé dans la communede Belkhir.

Prochaine rentrée scolaire à Guelma

Réception de deux nouveaux lycées

La commune deMiliana (Aïn Defla)

a commémorésamedi le 76ème

anniversaire de lamort du fondateur

des Scoutsmusulmans

algériens (SMA), lechahid MohamedBouras, exécutépar les autorités

coloniales en 1941.

Une gerbe de fleurs aété déposée sur latombe du chahid et

la Fatiha du saint Livre réci-tée en présence des autori-tés civiles et militaires de lawilaya, à leur tête le wali,Benyoucef Azziz.

Le représentant de l’an-tenne locale de l’organisa-tion nationale des moudjahi-dines (ONM), AbdellahAâdjadje, a indiqué lors deson intervention à cetteoccasion que MohamedBouras fut un nationalistehors pair qui n’a pas hésité àdonner sa vie pour que lepays recouvre son indépen-dance et sa liberté.

La commémoration desdates se rapportant au com-bat du peuple algérien pourle recouvrement de sonindépendance doit rensei-

gner sur les sacrificesconsentis pour la liberté, a-t-il souligné.

Le rôle des moudjahidinen’a pas été circonscrit à lapériode coloniale mais s’estétalé bien au-delà, a sou-tenu M. Aâdjadje, relevantque ceux-ci étaient à l’avant-garde dans le combat menécontre le terrorisme audébut des années 90 du siè-cle dernier.

Dans une communicationintitulée “le rôle du scou-tisme dans le mouvementnational”, TounsiAbderrahmane de la facultéd’histoire de l’universitéDjilali Bounâama de KhémisMiliana a observé que lecombat de MohamedBouras a particulièrementinfluencé trois des plusgrands héros de laRévolution armée, en l’oc-currence Larbi Ben M’hidi,Badji Mokhtar ainsi que lecommandant Si M’Hamed

Bouguerra. Il a mis l’accentsur le fait que MohamedBouras considérait le scou-tisme comme étant avanttout une école de patrio-tisme, faisant remarquerque ses activités “lui ont valud’être traqué en perma-nence par les services depolice et de renseignementsde façon générale qui yvoyaient un danger de pre-mier plan.”

A la fin de la cérémonie,des hommages ont été ren-dus aux anciens responsa-bles locaux des scouts aux-quels des présents ont étéofferts.

Né en février 1908 àMiliana, dans le quartierAnassers, dans une famillemodeste, Mohamed Bourasa fréquenté la médersa AlFalah où il a appris l’arabe etles bases théologiques del’Islam tout en poursuivantdes études au collège fran-çais de Miliana.

A partir de 1926, il quittel’école pour entrer dans lavie active. A 18 ans, il quittesa ville natale pour se ren-dre à Alger où il fréquente lecercle Ettaraki et devientproche politiquement del’Association des oulémas etde son chef, le cheikhAbdelhamid Ben Badis.

Décidé à consacrer savie à l’éducation et à la for-mation de la jeunesse algé-rienne, il dépose, en 1935,les statuts des Scoutsmusulmans algériens dontla première section estconstituée à Alger aveccomme nom “al-falah”.

Une année plus tard, etaprès avoir participé auCongrès musulman, ildevient dirigeant de la jeu-nesse de ce congrès. Enjuillet 1939, toutes les sec-tions Scouts d’Algérie seconstituent en fédérationsous la présidence de BenBadis. Devant le succès desscouts musulmans dont lenombre d’adhérents necesse de croître, les autori-tés françaises voyaient dés-ormais en Mohamed Bourasun danger.

Arrêté le 3 mai 1941 sousle motif d’espionnage auprofit de l’Allemagne,Mohamed Bouras estcondamné à mort et exécutéle 27 mai 1941 sur le terrainmilitaire d’Hussein-Dey, lais-sant derrière lui 5 enfants enbas âge. Premier martyr desSMA, Mohamed Bouras estdécoré à titre posthume dela médaille El-Athir.

Miliana à Aïn Defla

Commémoration du 76ème

anniversaire de la mort de Mohamed Bouras

SportsAïn Defla Trois morts et 5 blessésdans un accident de la route

� � Trois (3) personnes sont décédées etcinq (5) autres ont été blessées samedi àAïn Defla dans un accident de la circula-tion survenu sur le tronçon de l’autoroutetraversant la wilaya, a-t-on appris auprèsde la direction locale de la protection civile.L’accident s’est produit au lieu-dit OuledAttou relevant de la commune deBourached lorsqu’un camion a percuté deplein fouet une voiture touristique station-née sur la bande d’urgence, causant ledécès de 3 de ses occupants et des bles-sures à 5 autres , a-t-on précisé.Les victimes ont été transférées vers leshôpitaux de Aïn Defla et Sidi Bouabida (ElAttaf), a-t-on signalé de même source.

Ouest du pays 55 infractions pour recrutement sans passage par l’ANEM dans six wilayas

� � Pas moins de 55 procès-verbaux (PV)d’infraction ont été dressés durant le 1ertrimestre de l’année en cours au niveau desix wilayas dans l’Ouest du pays contredes entreprises pour “recrutementcontraire aux règles stipulant le passagepar l’ANEM”, a-t-on appris samedi de l’ins-pecteur régional du travail.Ainsi, 53 PV d’infraction ont été dressésdans les wilayas d’Oran, Tlemcen, AinTemouchent, Mostaganem, Sidi Bel-Abbes, Mascara, contre des entreprisesayant recruté des employés sans passerpar l’ANEM, a précisé à l’APS, BendibMohamed. Cette pratique est contraire auxdispositifs de la loi 04-19 du 25 décembre2004 relative au placement des travailleurset au contrôle de l’emploi qui exige auxemployeurs et aux demandeurs de passerpar l’agence pour les besoins d’emploi, a-t-il souligné. La majorité de ces entreprisesrelèvent du secteur privé et principalementdes services et les petits commerces, aindiqué le même responsable.L’inspection régionale du travail de larégion d’Oran a effectué, durant l’année2016, près de 5.234 visites à des lieux detravail et a dressé près de 576 procès-ver-baux d’infraction et plus 7.032 mises endemeure.

ALLEMAGNE

Le but de Bentalebface à Augsbourgprésélectionné pourêtre le plus beau dela saison � Le but inscrit par le milieu interna-tional algérien de Schalke 04 NabilBentaleb le 15 octobre dernier face àAugsbourg (1-1) a été présélectionnépour être élu le plus beau de la sai-son 2016-2017 du championnatd'Allemagne de football, a annoncé lapresse locale. Décalé par lìnternational camerounaisChoupo-Moting, Bentaleb a placé unebelle frappe croisée de plus de 25mètres dans la lucarne opposée. Leballon frappe l'arête des bois du portieradverse avant de traverser la ligne debut. Le joueur algérien venait de signerson premier but avec la formation dela Ruhr lors de cette rencontre comp-tant pour la 7e journée deBundesliga. Outre le but de Bentaleb, les organi-sateurs du championnat allemand ontretenu également les buts de XabiAlonso (Bayern Munich), Pierre-Emerick Aubameyang (BorussiaDortmund), Raphael Guerreiro(Borussia Dortmund), FabianJohnson (Borussia M?nchenglad-bach), Naby Keita (RB Leipzig),Robert Lewandowsky (BayernMunich), Anthony Modeste (FCCologne), Marvin Plattenhardt(Hertha Berlin) et Marcel Risse (FCCologne). Les internautes ont été appelés àchoisir le plus beau de la saison sefera via la page officielle facebook deBundesliga.

LEICESTER

L'international algérien Mahrez veutchanger d'air � L'attaquant international algériende Leicester Riyad Mahrez, l'une despièces maîtresses de la campagnevictorieuse des "Foxes" la saison pas-sée en championnat d'Angleterre, ademandé au club de le laisser partirdès cet été, a annoncé le joueur. "Je veux être totalement honnête ettransparent et j'ai donc informé le clubque c'est le moment pour moi de par-tir", a déclaré le joueur de 26 ansdans un communiqué. Selon une source proche de Mahrez,celui qui a été nommé joueur de l'an-née par ses pairs la saison dernière,cherche à partir pour un "grand club".Il n'a toutefois pas encore reçu d'of-fre. "J'avais eu une grande discussionavec le président l'été dernier et nousnous étions mis d'accord pour que jereste une année de plus pour aider leclub", a révélé Mahrez, soulignantavoir "apprécié chaque moment" deson passage à Leicester. "Je suis férocement ambitieux et jesens que c'est le moment de vivreune autre expérience", a-t-il estimé. Après une saison étincelante marquéepar 17 buts en Premier League et untitre, la forme de l'attaquant algérien abaissé cette saison (6 buts) alors quele club n'a terminé que 12e du cham-pionnat, en atteignant toutefois lesquarts de finale de la Ligue des cham-pions. Formé au Havre (France), Mahrezs'était engagé avec Leicester en jan-vier 2014, alors que les "Foxes" évo-luaient en deuxième divisionanglaise.

Par Saïd B.

Le MC Alger qui se trouve depuis

mardi au Swaziland jouera demain

après midi à 14h00 (heure algérienne)

son match contre la formation locale

de Mbabane Swallows, pour le compte

de la troisième journée de la phase de

poules de la Coupe de la

Confédération africaine de football

(CAF).

Il faut dire que le coach des Vert et

Rouge, Kamel Mouassa est ^privé

dans ce match de pas mons de 5

joueurs et pas des moindres pour

diverses raisons. En effet, Kacem

Mehdi et Rachid Bouhenna sont sus-

pendus, alors que Hadj Bougueche,

Zahir Zerdab et Mohamed Seguer sont

blessés.

N'em^pecheque Mouassa demeure

optimiste et en même temps méfiant-

pour ce dépalcmet périlleux dans un

pays dont le football n'est pas très

connu par les Algériens.

" Les basneces ne m'inquiètent pas

car nous avons d'autres joueurs qui

veulent mordre. Seulement, il faut

prendre très au sérieux cette équipe

qui joue à domicile.Elle possède des

attaquants vifs et rapides tel Wilson,

qui risquent de nous poser de sérieux

problèmes", a indiqué le

coachMouassa.

Omar Ghrib, le premier responsbale

de l'équipe estime, pour sa part, que "

Si on bat Mbabane, on validera notre

billet pour le quart de finale ".

Leader du groupe B avec quatre

points après son succès de la précé-

dente journée contre le CS Sfax de

Tunisie (2-1), le représentant algérien

table énormément sur un bon résultat

face à Mbabane, qui reste à son tour

sur une victoire à domicile contre les

Sud-Africains de Platinum Stars (4-2),

lui ayant permis de partager la

deuxième place du groupe avec les

Tunisiens.

Enfin à noter que les joueurs sont

décidés à revenir avec un bon résultat

alors que le coach du MCA a assuré

qu'il disposait d'une "bonne idée" sur

Mbabane pour l'avoir visionné au

cours de son précédent match africain.

De bonne augure donc pour que notre

coach local puisse concocté un bon

système permettant de revenir avec un

bon résualt du Swaziland.

S.B.

Coupe de la Confédération , Mbabane Sallows- MCA, demain,

au Swaziland

Les Vert et Rouge pour une bonne

option

Par Saïd B.

Le match entre la formation égyp-tienne du Zamalek et l'équipealgérienne de l'USM Alger, comp-

tant pour la troisième journée de laLigue des champions (groupe B), sedéroulera demain à 22h00 locales(21h00 algériennes) au stade Bordj Elarab à Alexandrie, comme l'a si bienindiqué la Confédération africaine defootball.L'autre rencontre du groupe B entreCaps United (Zimbabwe) et Ahly Tripoli(Libye) aura lieu également le 2 juin à15h00 locales (14h00 algériennes) austade national d'Harare.Le Zamalek est leader du groupe Bavec quatre points devant l'USM Algeret Caps United (3 pts). Le Ahly Tripoliest bon dernier (1 pt).Les deux premiers du groupe à l'issuede la phase de poules se qualifient pourles quarts de finale.Ainsi donc et malgré le désir de la for-mation égyptienne de le délocaliser austade Petrospor au Caire, le match estmaintenu au stade Borg Al Arab à

Alexandrie. Le club de la capitale égyp-tienne a été confronté au refus de laConfédération africaine de football(CAF), qui n'a pas donné une suitefavorable à sa doléance, en dépit dufait que cette dernière soit appuyée parle feu vert des autorités concernées. A cet effet, l'adversaire de l'USMAdevrait se rendre hier à Alexandrie où ildébutera un stage bloqué auquel parti-cipent 22 joueurs.Et pour ce match justement, le coachdu champion d'Algérie en titre, PaulPut, est bien inquiet pour le manqued'efficacité de son équipe ces dernierstemps.En tous les cas, les Rouge etNoir de la capitale misent énormémentsur ce derby " maghrébin " pour serefaire une santé après leur défaite auZimbabwe face à Cap United (2-1) pourleur précédente sortie continentale il y après de dix jours.Eliminés également en huitièmes definale de la coupe d'Algérie, lesUsmistes jettent désormais toutes leursforces en compétition africaine poursauver leur saison. Mais cette sortiedans le groupe B de la phase de poules

se présente sous de mauvais auspices,étant donné qu'outre ce manque deréalisme dont souffre l'équipe, ladéfense laisse apparaître à son tourdes signes de faiblesse, selon le coachPut lui-même, qui a qualifié de ''fragile''son arrière-garde. Et comme un mal-heur n'arrive jamais seul, l'ancien sélec-tionneur du Burkina Faso devra égale-ment faire face à ce cas d'indisciplinequi a surgi quelques heures avant lederby contre le NAHD et qui concerneson défenseur international, MohamedBenyahia. Ce dernier a quitté le groupeaprès s'être disputé avec le premierresponsable du club, RebouhHaddad.N'empêche que Put estime qu'"il ne faut pas perdre ce match. Il estimpératif de faire le maximum pourrevenir avec un résultat positif ". Unmatch nul ferait vraiment le bonheurdes noir et Rouge devant cette coriaceéquipe du Zamalek qui n'est plus à pré-senter.Et çà, les joueurs de l'USMA lesavent bien et se déclarent d'ailleursbien optimistes et surtout prêt pour ten-ter de revenir avec un bon résultat.

S.B.

Ligue des champions, ce soir, Zamalek-USM Alger à Alexandrie

Les Rouge et Noir pour au moins le nul

17





Sports

8





RégionsTissemsilt

Attribution de 40 logements publics locatifs

Les clés de 40logements publics

locatifs (LPL) ont étéremis jeudi à

Tissemsilt à leursbénéficiaires.

Le wali de Tissemsilt,A b d e l k a d e rBenmessaoud a présidé

la cérémonie de remise de cléset affectations des logementssitués dans la nouvelle citéd’habitation “Ain Lora». Ledirecteur de l’Office de promo-tion et de gestion immobilière(OPGI), Abdelkrim Derkaoui asouligné, à la presse, que cetteopération s’inscrit dans lecadre de l’attribution de 954LPL lancée mardi dernier et quise poursuivra jusqu’à la fin du

mois du ramadhan. Par ail-

leurs, le wali a annoncé que la

remise des clés de 350 LPL

situés dans la nouvelle zone

“Essafah” est prévue à la moitié

du mois sacré. Le directeur de

wilaya de l’habitat, Mohamed

Mekhdiche a indiqué que 1.050

logements sociaux locatifs et

de résorption de l’habitat pré-

caire (RHP) seront livrés bien-

tôt dans la zone précitée au

chef-lieu de wilaya dont les tra-

vaux sont en cadence avan-

cée. Des travaux de 900 loge-

ments sont en cours dans la

localité de Sidi Bentamra de

cette ville. Pour rappel, la com-

mune de Tissemsilt a bénéficié,

depuis le quinquennat précé-

dent et jusqu’à la fin du premier

trimestre de l’année en cours,

d’un quota de 9.570 logements

dont 5.298 LPL et 4.272 RHP,

selon la direction de l’habitat.

Skikda

22 plages autorisées à la baignadepour la saison estivale 2017

De 22 plages sont autorisées à la bai-gnade dans la wilaya de Skikda, au

titre de la saison estivale 2017, a-t-onappris jeudi en marge des festivités del’ouverture officielle de la saison estivale.Toutes les commodités en matière desécurité, propreté et loisirs devant assurerbien-être et détente aux estivants ont étémobilisés, a-t-on précisé rappelant que lawilaya de Skikda avait accueilli la saisondernière six (6) millions d’estivants. Lecoup d’envoi de cette saison estivale a étédonné depuis la plage pilote de Oued ElKsab de la commune de Flifla, située à

l’Est du chef-lieu de wilaya, en présencedu chef de l’exécutif local, MohamedHadjar. Pour cette saison estivale, vingt six(26) infrastructures hôtelières totalisantplus de 2300 lits proposent ses servicesaux estivants de l’antique Rusicade, a-t-ondétaillé au cours de cette cérémonie d’ou-verture. Pour la saison estivale 2017, unevaste opération de réaménagement desplages a été enclenchée par les commu-nes concernées en collaboration avec lesentreprises publiques spécialisées, a-t-onsouligné précisant que l’action s’inscritdans le cadre d’une stratégie nationale

d’intégration des collectivités locales dansla dynamique du développement queconnait le secteur du tourisme. Pour lasécurité des estivants, six (6) postes depolice, neuf (9) autres de la Gendarmerienationale ainsi que 36 centres de laProtection civile sont mobilisés tout aulong de la saison estivale.

Pas moins de 1500 enfants et jeunesreprésentant 40 établissements relevantdu secteur de la Jeunesse et des sports(DJS) ont animé le traditionnel défiléannonçant l’ouverture de la saison estivaleà Skikda.

M’sila

Le général major MenadNouba appelle à mobiliser

les moyens pour luttercontre la criminalité

Le commandant de lagendarmerie nationale,

le général major MenadNouba a appelé jeudi àM’sila à mobiliser tous lesmoyens humains et maté-riels pour mener “une lutteimplacable” contre toutesformes de criminalité, ycompris celles liées auxtechnologies de l’informa-tion et de la communication.Au cours d’une réuniontenue au groupement territo-rial de la gendarmerie natio-nale regroupant les cadreset les chefs d’unités relevantdu commandement régionalde Blida, le général major ainstruit à l’effet de mettre enplace de nouvelles formesd’organisations et demoyens adéquats devant

assurer la sécurité des indi-vidus et leurs biens. Il a, àce propos, appelé à privilé-gier l’action du renseigne-ment sécuritaire dans lecadre de la stratégie d’inter-vention et de lutte efficacecontre toutes les facettes decriminalité et les agisse-ments des réseaux du crimeorganisé soulignant que letravail de proximité asso-ciant les citoyens demeure“une action fondamentale”pour renforcer la confianceentre les institutions de l’Etatet le citoyen. Au cours de savisite dans la capitale duHodna, le général majorMenad Nouba a visité l’es-cadron de la sécurité rou-tière (ESR) de M’sila, ainsique la section de sécurité et

d’intervention (SSI) de lalocalité de Metarfa.Le géné-ral major Nouba a inspectéégalement le siège du grou-pement d’intervention duchef-lieu de wilaya qui abriteégalement une escadrilleaérienne avant d’inspecterle chantier d’un projet d’unenouvelle infrastructure desti-née aux hélicoptères dontdispose cette unité ariennequi sert d’appui aux unitésde la gendarmerie natio-nale. Dans la daïra deBoussaâda, le généralmajor a inspecté des unitésde la gendarmerie nationaledont les deux brigades terri-toriales de la sécurité rou-tière et la section de sécuritéet d’intervention (SSI).

OranLancement de laliaison maritimeOran-Aïn El Turck le 5 juillet

� � La liaison maritime Oran-Ain El Turck sera lancée le 5 juil-let prochain, a annoncé le direc-teur régional de l’ouest del’Entreprise de transport mari-time “Algérie Ferries”, précisantà l’APS que les travaux de réali-sation de la station maritime deCap Falcon ont atteint un tauxd’avancement de l’ordre de80%.Le port d’Oran disposedéjà de l’infrastructure requise,en l’occurrence le quai “BeniSaf”, qui a fait l’objet de travauxd’aménagement dans le cadrede ce projet. La réalisationd’une station maritime au niveaude cap Falcon a été nécessairepour la mise en service de cetteliaison maritime, a rappeléLatrache Benameur, ajoutantque les 20% des travaux res-tants seront finalisés dans undélai de 20 jours. Les travauxont porté sur la réalisation d’unquai d’accostage, à hauteur dela plage “Les Dunes” , à mi-che-min du village Cap Falcon, dansla commune d’Aïn El Turck, quisera, par ailleurs, doté d’unebâtisse incluant toutes les com-modités : un abri, des sanitaireset une buvette notamment. Parailleurs, deux bateaux de 300places chacun assureront lanavette entre le port d’Oran et lanouvelle station maritime deCap Falcon. Le programme desdéparts n’a pas encore été fixépar le service commerciald’Algérie Ferries. «Le prix du bil-let n’a pas encore été fixé. Ilavoisinera les 150 dinars”, aaffirmé M. Latreche, ajoutantque les voyageurs auront à leurdisposition des bus qui assure-ront la navette entre le sited’embarquement et le centre-ville d’Aïn El Turck.L’exploitationde cette ligne maritime, inscritedans le cadre de la promotiondu secteur du tourisme, permet-tra de désengorger la circulationautomobile sur ce réseau routierde la corniche oranaise, extrê-mement saturé durant la saisonestivale.

Quelque 400 familles relogéesau nouveau pôle urbain d’Oued Tlelat

� � Quelque 400 familles rési-dant à Haï Sanawbar (ex-Planteurs) d’Oran, ont été relo-gées, jeudi, dans des habita-tions décentes au niveau dunouveau pôle urbain d’OuedTlelat.L’opération, superviséepar le wali d’Oran, AbdelghaniZaalane, s’est déroulée dans debonnes conditions au vu desmoyens humains et matérielsmobilisés pour la circonstance.Il s’agit de la 6ème étape d’unevaste opération de relogementqui se poursuivra tout le long del’année et devra toucher 2.000familles de ce quartier vétustede la capitale de l’Ouest dupays. La première étape a étélancée le 22 février dernier, rap-pelle-t-on. Les services de lawilaya indiquent qu’une autreopération de relogement estprogrammée après le mois duramadhan.

Oum El Bouaghi“Portes

ouvertes” sur la Gendarmerie

nationale

Une manifestation “portes ouvertes”sur la Gendarmerie nationale et ses

missions s’est ouverte jeudi à la maisonde la culture de la ville d’Oum ElBouaghi. L’exposition visitée à l’occa-sion par les autorités locales présenteles activités de ce corps de sécurité, lesconditions d’intégration de ses rangs etles formations offertes en son sein pourle développement des compétences deses éléments en matière de protectiondes personnes et des biens et dedéfense de la patrie, a indiqué le com-mandant du groupement de wilaya dece corps, le colonel Youcef Yakoub.

Des explications détaillées ont étédonnées aux visiteurs sur les activitésde police judiciaire de la gendarmerie,les techniques d’investigation et derecherche et les efforts déployés pourprévenir les accidents de la route.

Des exhibitions simulant des actionsde lutte contre des criminels ont été pré-sentées à l’occasion au public par deséléments des brigades de sécurité etd’intervention.

CAN-2019 (PRÉPARATION)

Gabon-Zambie,le 4 juin à Libreville � La sélection zambienne de football seraopposée à son homologue gabonaise le 4juin prochain à Libreville en match amicalpréparatoire en vue du début des qualifica-tions de la Coupe d'Afrique des nationsCAN-2019, a annoncé mercredi la fédéra-tion gabonaise (Fegafoot) Initialement prévu pour le 3 juin àFranceville, le match aura finalement lieule 4 juin à Libreville. Les Chipolopolos ontd'ailleurs choisi la capitale gabonaise pourpréparer leur première rencontre des quali-fications pour la CAN-2019 contre leMozambique. Après cette rencontre, les Panthères duGabon se rendront à Bamako pour affron-ter le mali. le Gabon ambitionne la qualifica-tion le tournoi de 2019 prévu au Camerounaprès sa CAN-2017 disputée à domicile,marquée par une élimination dès le pre-mier tour du tournoi. La Zambie est l'un des adversaires del'Algérie aux qualifications de la Coupe dumonde 2018. Les Verts se rendront àLusaka en août prochain pour le comptede la 3e journée avant d'accueillir lesZambiens en septembre.

TOGO

Deux clubs provisoire-ment suspendus � Maranatha FC de Fiokpo et GbinkintiFC de Bassar, deux clubs de première divi-sion togolaise, sont provisoirement suspen-dus de toutes activités organisées par laFédération togolaise de football (FTF)après le match de l'ultime journée du cham-pionnat qui avait opposé les deux clubs etqui avait été sanctionné par un score trèslourd de 11 à 0 en faveur de Gbinkinti FC,permettant au club de se maintenir dansl'élite. La Fédération togolaise de football a indi-qué par ailleurs qu'elle allait ouvrir uneenquête et a décidé de confier le dossier àla chambre d'instruction de sa commissiond'éthique "afin d'enquêter sur les infra-ctions potentielles aux dispositions du codeéthique". La 26ème et dernière journée de la pre-mière division du championnat togolais dis-putée dimanche dernier a connu des scoresspectaculaires, à commencer par celui deGbinkinti de Bassar 11-0 devant Maranathaqui a fait couler beaucoup d'encre. Au total 29 buts ont été marqués au coursdes 6 matchs disputés, ce qui fait pratique-ment 5 buts par match. Un record pour cechampionnat togolais.

MC ORAN La démission du prési-dent et l'ouverture ducapital à l'ordre du jourde l'AG du 5 juin

� La démission du président AhmedMohamed Belhadj et l'ouverture du capitalsocial de la société par actions (SSPA) duMC Oran, constituent l'ordre du jour del'assemblée générale des actionnaires dece club de Ligue 1 Mobilis de football, le 5juin prochain à Oran. Ce rendez-vous, prévu à l'hôtel Royal àpartir de 23h00, abordera également d'au-tres sujet dans le chapitre ''divers'' liés à lasituation actuelle prévalant au sein de laformation phare de l'Ouest algérien, indi-que un communiqué de la direction du clubsigné par son président. Le Mouloudia d'Oran est entré de nouveaudans une crise administrative après que le président Belhadj ait annoncéson retrait, en réaction à l'attitude de nombreux de ses pairs auConseil d'administration de la SSPA/MCO qui ont signé, il y a deuxsemaines, une pétition réclamant son départ.

Trois nouveaux athlètes

russes : Kseniya

Aksyonova, Vera Rebrik, et

Vera Rudakova ont été

autorisés à concourir au

niveau international sous

drapeau neutre, a annoncé

mercredi la Fédération

internationale d'athlétisme

(IAAF), 18 mois après la

suspension de l'athlétisme

russe pour dopage institu-

tionnalisé qui l'a privé des

JO-2016.

Kseniya Aksyonova (29

ans) est une spécialiste du

400 m, médaillée d'argent

aux Championnats

d'Europe en 2010, Vera

Rebrik (28 ans) a été

championne d'Europe du

javelot en 2012, et Vera

Rudakova (25 ans) a ter-

miné 6e du 400 m haies de

l'Euro-2014.

Ces trois athlètes portent à

15 le nombre total de

Russes autorisés jusqu'ici

par l'instance internationale

à concourir sous drapeau

neutre. L'IAAF précise que

son "Doping review board"

(comité chargé d'évaluer la

situation en matière de

dopage) a étudié 58 nou-

veaux cas d'athlètes rus-

ses. 28 ont été rejetés et

27 restent encore sous la

supervision du comité.

L'athlétisme russe est

depuis 15 mois au centre

d'un vaste scandale de

dopage et de corruption.

Ses athlètes ont été privés

des Jeux de Rio en 2016, à

la suite d'une enquête de

l'Agence mondiale antido-

page (AMA) dirigée par le

juriste canadien Richard

McLaren. Ils sont égale-

ment privés des Mondiaux

de Londres en août.

Mais l'IAAF avait toutefois

proposé une porte de sortie

aux athlètes russes qui

pouvaient démontrer que

leur parcours, leur méthode

d'entraînement, n'avaient

pas été entachés par le

système généralisé de

dopage. L'un des critères

stipule notamment qu'aucun

d'entre eux ne doit figurer

dans le rapport McLaren.

Dopage (athlétisme)

Trois athlètes russes autorisés à concourir

sous drapeau neutre

Le 1er tournoi "Play-off" comptantpour le titre de champion

d'Algérie de basket-ball (messieurs)de la saison "2016-2017" initialementdomicilié du 8 au 10 juin à Jijel etBéjaia, aura lieu finalement àConstantine, a indiqué la Fédérationalgérienne de basket-ball (FABB). Huit équipes qualifiées lors de la 1reétape du Championnat, et scindéesen deux groupes, animeront le tournoide Constantine. Le GS Pétroliers (tenant du titre), leWO Boufarik, le PS El-Eulma et leNA Hussein-Dey, domiciliés à la salleZouaghi (Constantine) formeront lapoule 1. Celles du CRB Dar Beida,US Sétif, NB Staoueli et O.Batna for-meront la poule 2 domiciliée à la salleMansourah de Constantine.

A l'issue du tournoi de Constantine,les deux premiers de chaque poule (1et 2) animeront un 2e tournoi prévules 22, 23 et 24 juin à Alger, à l"issueduquel, les deux premiers joueront lafinale en aller-retour (13 et 14 juillet),avec une belle éventuelle (15 juillet).Le vainqueur sera déclaré championd'Algérie de la saison "2016-2017". Les équipes classées 3emes de leur

poule respective en découdront pourles 5e et 6e places, alors que cellesclassés 5e joueront pour les 7e et 8eplaces, et ce durant la période: 22, 23et 24 juin. Pour le tournoi "Play-down" comptantpour le maintien en Super-Division A,il débutera ce jeudi à El-Eulma etSétif, avec la participation de huitéquipes classées lors de la 1re étapede la 5e à la 8e place de leur poule

respective. Il s'agit de l'IRBB Arreridj,COBB Oran, RC Constantine et ABSkikda (Poule 1) domiciliées à El-Eulma, et du CSMM Ouargla, CSCDjisr Kasentina, OMS Miliana et USMBlida (Poule 2) qui se produiront àSétif (salle 8 mai 45). D'autres tournois "Play-Down" sontrespectivement programmés les 15 et16 juin à Hydra et Staoueli, les 30 juinet 1er juillet à Ain-Larbaa et HammamBouhadjar (Wilaya d'Ain- Témouchent)pour prendre fin les 13, 14 et 15 juil-let à Staoueli, à l'issue desquelsseront connus les quatre relégables. Par ailleurs, la salle de Staouéli(Alger) abritera durant la période (23-24-25 juin) le tournoi des Championsrégionaux qui déterminera le clubdevant accéder au palier supérieur(Super-Division B).

FABB

Le 1er tournoi "Play-off" délocalisé à Constantine

Le SportingLisbonne(Div.1 portu-

gaise de football) aexprimé son désirde récupérer l'atta-quant internationalalgérien IslamSlimani, cédé l'étédernier à LeicesterCity (Premier league anglaise)pour 30 millionsd'euros (plus 5 mil-lions de bonus),rapporte la presselusitanienne. Le souhait duSporting de vouloirengager Slimani estdicté par l'éventueldépart de l'atta-quant néerlandaisBas Dost, auteur de34 buts en cham-pionnat, et convoitépar un club chinois,précise la mêmesource, soulignantque les dirigeantsportugais ont fixé laclause libératoirede l'ancien joueurde Wolfsbourg (Div.

1 allemande) à 60millions d'euros. Le Sporting seraitprêt à débourser 15millions d'eurospour bénéficier denouveau des servi-ces du joueur algé-rien, auteur de 7buts en Premierleague en 23apparitions sous lescouleurs des"Foxes". Slimani (29 ans)avait laissé bonneimpression lors deson passage auSporting qu'il avaitrejoint en 2013 enprovenance du CRBelouizdad (Ligue1/Algérie) pour300.000 euros. Lors de ses troissaisons passées auPortugal, Slimaniavait inscrit 57 butsen 111 matchs dis-putés, remportanten 2015 la Coupedu Portugal et laSupercoupe duPortugal.

Transfert

Le Sporting Lisbonne veutrécupérer Slimani



6

Jeudi 1er juin 2017 Jeudi 1er juin 2017

Jeux

19

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Suite à l'infructuosité de l'avis d'appel d'offre n°07/2017 conformément

à l'article 40 du décret présidentiel n°15-247 du15/09/2015

La Direction de l'Urbanisme de l'architecture et de la Construction de la wilaya de Tlemcen lance un avis d'appel

d'Offres national ouvert avec exigence de capacité minimales pour la :

TRAVAUX D'ACHEVEMENT D'AMENAGEMENT DE LA COULEE VERTE BOULEVARD CENTRAL BOUDJLIDA

Toute entreprise qualifiée dans le domaine de bâtiment II et plus en cours de validité (activité principale) Pour que

leur offre soit admise, les soumissionnaires doivent apporter la preuve qu'ils possèdent : au moins une attestation de bonne exé-

cution des travaux d'espace vert (doit être signé par le maître de l'ouvrage ), et intéressées par le présent avis, peuvent retirer le

cahier des charges auprès de la DIRECTION DE L'URBANISME DE L'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION

Adresse Place 1er Mai TLEMCEN.

Les soumissions doivent être présentées en trois (03) offres distinctes accompagnées des pièces réglementaires dûment légalisées:

1 - LE DOSSIER DE CANDIDATURE CONTIENT :

La déclaration de candidature ;

La déclaration de probité ;

Les statuts pour les sociétés ;

Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entreprise ;

Tout document permettant dévaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires ou, le cas échéant, des sous-traitants :

a/ Capacités professionnelles : certificat de qualification et de classification.

b/ Capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans et les référencée bancaires.

c/ Capacités techniques : moyens et matériels * Ies pièces justificatives du matériel minimal exigé par : les cartes grises + assu-

rances valide + attestation du contrôle technique du matériel sus vise en cours de validité, au nom du soumissionnaire, moyens

humains la liste nominative du personnel et encadrement technique avec diplôme appuyée par la déclaration de cotisation auprès

de la CNASAT de l'année en cours et références professionnelles les projets de même nature signée par le maître d'ouvrage).

2. OFFRE TECHNIQUE COMPRENANT :

- La déclaration à souscrire - tout document permettant d'évaluer l'offre technique -le cahier des charges portant à la dernière

page, la mention manuscrite " lu et accepté ".

3. OFFRE FINANCIERE COMPRENANT :

- la soumission dûment remplie et signé - Le Devis quantitatif et estimatif - Le bordereau des prix unitaires, Cacheté et chaque

page doit être paraphée. la décomposition du prix global et forfaitaire.

* Ces trois offres doivent être contenues dans trois plis séparés, portant la mention, "offre technique" sur le premier, et la men-

tion "offre financière" sur le deuxième "dossier de candidature " sur le troisième, Les enveloppes intérieures porteront le nom de

soumissionnaire. Le tout dans une enveloppe extérieure anonyme, scellée et portant la mention suivante:

A Mr le DIRECTEUR DE L'URBANISME de L'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION

DE LA WILAYA DE TLEMCEN * PLACE ler MAI TLEMCEN *

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N°09/2017.

SOUMISSION A N'OUVRIR QUE PAR LA COMMISSION D'OUVERTURE

DES PLIS ET D'EVALUATION DES OFFRES

TRAVAUX D'ACHEVEMENT D'AMENAGEMENT DE LA COULEE VERTE BOULEVARD CENTRAL BOUDJLIDA

La date de dépôt des offres est fixée à quinze (15) jours, à compter de la première parution du présent avis dans des quotidiens

nationaux, heure limite est fixé à 12 h.

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres, pour une durée de quatre vingt dix (90) jours, à compter de la date de dépôt

des offres.

La durée de validité des offres est égale à la durée de la préparation des offres augmentée de 03 mois soit :

03 mois +15 jours = 105 jours Les entreprises sont cordialement invitées à assister à la séance d'ouverture des plis, qui aura

lieu le dernier jour correspondant, à la date de dépôt des offres à 14h00 jour ouvrable, Au siège dé la DUAC Tlemcen.

DIRECTION DE L'URBANISME DE L'ARCHITECTURE, ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE TLEMCEN Adresse Place 1er Mai BP: 547Tél / Fax : 043.26.32.43NIF 099140130250200


Ministère des Ressources en Eau et de l'Environnement Direction des Ressources en Eau de la Wilaya de Relizane

NIF : 099048015053326

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

Tribune des Lecteurs - Jeudi 1er Juin 2017 ANEP 31003545

Conformément à l'article 65 alinéa 01 du décret présidentiel N° 15-247 du 16 Septembre2015 portant réglementation des marchés publics il est porté à la connaissance de l'en-semble des soumissionnaires ayant participés à a la 2eme avis appel d'offre national ouvertavec exigence de capacités minimales (après l'annulation du marché) concernant :

Projet : PROTECTION DE LA VILLE DE OUED RHIOU CONTRE

LES INONDATIONS (2eme tranche)

LOT: AMENAGEMENT CHAABET AOUAMRIA

Parue sur les quotidiens nationaux suivants :- Tribune des lecteurs en date du : 28-29/04/2017.- en date du : 29/04/2017.Qu'après ouverture des plis, examen et évaluation des offres, conformément aux critèresde choix retenus dans le cahier de charges, on a attribué provisoirement le marché à l'en-treprise suivante:

Un délai de 10 jours est accordé aux soumissionnaires pour tout éventuelle recoursauprès de la commission des marchés compétente, à compter de la première parution decet avis et ce conformément à l'article 82 du décret présidentielle N° 15-247 du 16Septembre 2015 portante réglementation des marchés publics.Conformément à l'article 65 du décret présidentiel N°15-247 du 16 Septembre 2015modifié et complété portant réglementation des marchés publics la direction des ressour-ces en eau de la wilaya de Relizane invite les soumissionnaires qui sont intéressés de serapprocher de ces services au plus tard 03 jours à compter du premier jour de la publica-tion de cet avis, à prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leursoffres techniques e financières.

LOT

Projet :

PROTECTION DE

LA VILLE DE

OUED RHIOU

CONTRE LES

INONDATIONS

(2eme tranche)

LOT:

AMENAGEMENT

CHAABET

AOUAMRIA

Entreprise

EURL EL

TAHOURE

-RELIZANE

NIF

001148016299040

Montant

en T.T.C DA

14 256 200.00

Montant en

T.T.C DA (après

correction)

14 166 950.00

Délais

jours

03 mois

Observation

Offre

moins

disante

REPUBLIQUE ALGERIENNEDEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA SANTE ET DE LA POPULATIONET DE LA REFORME HOSPITALIERE

DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATIONDE LA WILAYA DE JIJELETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER DE TAHERNuméro d'identification fiscale : 0981180555007041

Objet : Avis d'attribution provisoire

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES

N°09/2017

Conformément aux dispositions de l'article 65 du décret présidentieln° 15/247 du 16/09/2015 portant la réglementation des marchés publicset délégation de service public. L'établissement public de taher, wilaya de Jijel, informe tous les soumis-sionnaires ayant participé à l'appel d'offres ouvert N° 04/2017 relatif à lafourniture de l'établissement public hospitalier de Taher en alimentationgénéral Durant l'année 2017, qu'après l'évaluation et l'analyse techniqueet financière des offres ; l'attribution provisoire est comme suite :

les soumissionnaires opposants aux choix de la commission peuvent

introduire leurs recours au niveau de la commission des marchés

publics de la wilaya de Jijel, dans un délai de 10 jours à compter de

la date de la première publication dans les quotidiens ou journal

BOMOP.

Les soumissionnaires peuvent demander des explications des résultats

techniques et financiers détaillés de leurs offres dans un délai de 03 jours

à compter de la date de la première publication dans les quotidiens ou le

journal BOMOP. Le Directeur

ANEP 25103881Tribune des Lecteurs - Jeudi 1er juin 2017

Critère

de choix

Moins

disant

Moins

disant

Délais de réalisation

01 jours

01 jours

N°d'identification fiscal

197618170052037

197618170052037

Fournisseur

Kadri ahmed

Kadri ahmed

projet

Viandes rouge

Poulet et œufs

Montant TTC

13.328.000.00 DA

2.325.000.00 DA

Publicité


MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME ET DE LA VILLE

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE LA WILAYA DE SAIDAN°1228/D.G/OPGI/2017

-DERNIERE MISE EN DEMEURE AVANT RESILIATION-

Tribune des Lecteurs - Jeudi 1er Juin 2017 ANEP 31003550

- Vu la mise en demeure en date du 16/10/2016- Vu la mise en demeure en date du 21/11/2016- Vu la mise en demeure en date du 18/01/2017- Vu la mise en demeure en date du 30/01/2017- Vu la mise en demeure en date du 14/02/2017- Vu la mise en demeure en date du 08/04/2017-Vu les engagements prises lors des différentes visites afin de renforcer le chan-tier en moyens humains et matériels.-Vu la réunion tenue en date du 11/07/2016 au siège de l'OPGI -Vu la réunion tenue en date du 08/09/2016 au siège de l'OPGI -Vu la réunion tenue en date du 26/12/2016 au siège du MHUV

L'entreprise B.L.C.C faisant élection de domicile à Coopérative Ibn Rochd N°28Villa N° 02 Bir El Djir Oran, titulaire du marché relatif à la réalisation des 2200logements à Saida est mise en demeure de:- Redynamiser le chantier sous huitaines et procéder à un ordonnancement adé-quat des travaux.- Approvisionner le chantier en matériaux de construction.- Renforcer le chantier en moyen humains pour rattraper le retard cumulé.

Faute par elle de satisfaire aux dispositions de la présente mise en demeuresous huitaines, elle lui sera fait application de plein droit des mesures coercitivesprévue par la règlementation en vigueur à savoir la résiliation à ses tort exclu-sifs.

LE DIRECTEUR GENERAL

NOM ET PRENOM

L'entreprise Chinoise SARLBEIGING LIUJIN

CONSTRUCTION(B.L.C.C)

Nbre de logts

- 2200/4000 logts

Site

POS 11 Saida

N° et date du marché et convention

92/2012 du 26/12/2012

ANEP 31003559Tribune des Lecteurs - Jeudi 1er juin 2017

55



20



Petit écran

Richard, Jackson, April et Catherine s'occupent d'un grostrauma. La nouvelle politique mise ne place à l'hôpitalrend sa gestion d'autant plus difficile. Amelia se décide

enfin à parler de ses sentiments à Owen. Pendant cetemps, Nathan et Alex prennent Meredith à partie au sujet

d'un patient. En raison de ses problèmes de couple,Richard a pris l'habitude de rester dormir à l'hôpital.

Catherine tente d'aborder le sujet pendant une opération.Les relations entre Andrew et Alex se sont nettementaméliorées. Pourtant, des tensions surgissent avec

l'arrivée de Riggs sur une opération délicate. Suite à unenouvelle altercation avec Meredith, Nathan, excédé, lui

pose un ultimatum...

Grey's Anatomy

Sur F2 - 20h55

Sur TF1 - 21h00

Alex Hugo

Sur M6 - 21h00

Patron incognito

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire

12:30 : Khousoussiat Min

Aâlem


13:30 : Hayati Aâdab

15:00 : Long métrage

animé

16:30 : Spider-Man

18:00 : Journal télévisé

18:35 : Malaïbe Aâlem


20:50 : Magazine

du festival

22:30 : Chants patriotiques

08:30 : Téléshopping

09:15 : Météo


urgence


urgence



11:55 : Petits plats en

équilibre

12:00 : Les douze coups

de midi

12:50 : L'affiche du jour

13:00 : Journal

13:30 : Grands reportages

14:45 : Reportages

découverte

16:05 : Vétérinaires,

leur vie en direct

17:10 : Sept à huit

18:00: Bienvenue au cam-

ping

19:00 : The Wall : Face au

mur

19:55 : Météo

20:00 : Journal

20:30 : My Million

20:40 : Météo

20:45 : Nos chers voisins

20:50 : C'est Canteloup




Spéciale


Spéciale

08:00 : Journal

08:10 : Télématin (suite)

09:25 : Dans quelle éta-

gère

09:35 : Amour, gloire et

beauté

09:55 : C'est au programme

10:45 : Météo outremer

10:55 : Motus

11:25 : Les Z'amours

11:55 : Tout le monde veut

prendre sa place

12:55 : Météo 2

13:00 : Journal

13:25 : 13h15,

le dimanche...

14:10 : Excursions gour-

mandes

14:11 : Météo 2

14:15 : 13h15, les Français

14:55 : Grands portraits

16:16 : Confiance en tête

16:25 : Vivement la télé

17:30 : Stade 2


paroles


paroles

19:50 : Météo 2

20:41: Ma maison du Tour

20:43 : Alcaline

20:55 : Alex Hugo

22:55 : Vaugand

08:00 : Sept nains et

moi : amis pour la vie

08:07 : Ninjago

08:32 : Will

08:36 : Jamie a des tentacules



10:45 : Consomag

10:50 : Midi en France

11:50 : Météo

12:00 : 12/13 : Journal

régional

12:25 : 12/13 : Journal

national

12:55 : Météo à la carte

13:50 : Rex

14:40 : Rex

15:25 : Rex

16:05 : Un livre, un jour

16:10 : Des chiffres et des

lettres

16:50 : Harry

17:30 : Slam

18:10 : Questions pour un

champion

18:45 : Objectif indépendance

19:00 : 19/20 : Journal

régional

19:18 : 19/20 : Edition

locale

19:30 : 19/20 : Journal

national

19:58 : Météo

220:25 : Plus belle la vie

20:55 : Un long dimanche

de fiançailles

23:05 : Météo

23:10 : Grand Soir 3

23:45 : Qui sommes-nous?

08:04 : Catherine et Liliane

08:00 : Les Crumpets

08:10 : Kaeloo

08:20 : L'âge de glace 3 :

09:50 : Jamel Comedy Kids

10:50 : Camping 3

12:25 : Rencontres de

cinéma

12:43 : La météo

12:44 : Tony les animots



13:45 : La semaine des

Guignols


Catherine et Liliane


Canalbus

14:50 : Made in Canal+

15:00 : Manipulations

16:50 : Chasing Great

18:30 : Invisible


Club 1re partie


Club 2e partie

20:55 : Avant-match

21:00 : Marseille / Nice


23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes

09:25 : Les nouveaux guer-

riers des champs



11:50 : 360°-GEO

12:35 : 360°-GEO


13:35 : La gifle

15:15 : Voyages au bout du

monde avec Art Wolfe

15:40 : Le lac Inle, une vie

sur pilotis

16:25 : Le drakkar et la

croix

17:20 : X:enius

17:45 : Le bonheur est

dans l'assiette

18:15 : La côte Est des

Etats-Unis

19:00 : Oasis urbaines


20:05 : 28 minutes

20:45 : Tu mourras moins

bête

20:50 : Winter Sleep

23:55 : Iona

07:00 : Absolument stars

09:20 : M6 boutique

11:00 : Turbo

11:20 : Turbo

12:30 : Sport 6

12:40 : Météo

12:45 : Le 12.45

12:40 : Météo

12:45 : Le 12.45


13:40 : Chasseurs d'appart'

18:35 : Un trésor dans

votre maison

19:45 : Le 19.45

20:10 : Météo




La jeune Lisa Leblanc est décédée à la suite d'un saut àl'élastique qui a mal tourné. Mais le policier Alex Hugo ne sesatisfait pas de cette version officielle. La malheureuse auraitété incitée à mettre fin à ses jours. De plus, l'existence d'unevidéo relatant le drame dans tous ses détails semble indiquer

que quelqu'un savait ce qui allait se passer. Alex découvrebientôt qu'un accident similaire s'est produit dans les

calanques de Marseille, quelques semaines plus tôt. Deconserve avec Caroline Wacquier, il relance l'enquête. De

son côté, Angelo a quelques soucis avec son neveu, qui a debien mauvaises fréquentations...

A 47 ans, Bruno Pain est le co-fondateur et le PDG del'enseigne «Carrément Fleurs», qui vient de fêter ses dix ans

d'existence. La philosophie de la marque, qui vend roses,tulipes, pivoines, renoncules et orchidées : allier le travailartisanal et le libre-service. Pour renouer avec le terrain,Bruno Pain endosse le costume de Charlie Petiot, ancien

vendeur de fruits et légumes en reconversion professionnelle.Trois collaboratrices, qui ignorent sa véritable identité,

acceptent de le former. A Douai, Valérie lui montre commentest géré l'accueil des clients. Près de Lyon, Delphine lève levoile sur l'organisation de l'arrière-boutique à la veille d'un

week-end. A Mozac, en Auvergne, auprès de Solène, il observeles différentes tâches à accomplir un jour de livraison.

SAISIE DE 4 QUINTAUXDE KIF TRAITÉ ÀTLEMCEN � Agissant sur renseignements, lesgendarmes de la compagnie territo-riale de Maghnia ont récupéré à hau-teur du commune de Maghnia, unvéhicule , La fouille dudit véhicule apermis la découverte de seize colisrenfermant la quantité de quatrequintaux de kif traité. Une enquêteest ouverte.

LUTTE CONTRE LA CRIMINA-LITÉ ORGANISÉE

SAISIE DE 3 TONNES ET125 KG DE SEMOULE Dans le cadre de la lutte contre lacontrebande et la criminalité organi-sée, des éléments de la GendarmerieNationale ont saisi, le 29 mai 2017 àMaghnia, wilaya de Tlemcen/2°RM,une grande quantité de kif traité s'éle-vant à neuf quintaux et vingt kilo-grammes, ainsi que deux véhicules.

A Bordj Badji Mokhtar/6°RM, un déta-chement de l'Armée NationalePopulaire a saisi un véhicule tout-ter-rain et 3 tonnes et 125 kilogrammesde semoule, destinés à la contre-bande.

Par ailleurs, neuf immigrants clan-destins de différentes nationalités ontété appréhendés à Tlemcen etBéchar.

….ET SAISIE DE 3. 750DE SACHETS DE TABACÀ CHIQUER À SÉTIF � Lors d'un service de police de laroute exécuté sur la RN.28, reliantM'Sila à Sétif, dans la circonscriptioncommunale de Mezloug, les gendar-mes de la brigade locale ont inter-pellé un individu âgé de 24 ans, quitransportait à bord d'un véhicule, troismille sept cent cinquante sachets detabac à chiquer de 30 gr, sans regis-tre de commerce ni facture.

…. ET SAISIE DE 17.230SACHETS DE TABAC ÀCHIQUER À OUM- EL-BOUAGHI � Le 27/05/2017, agissant sur ren-seignements, les gendarmes de labrigade d'Aïn-M'Lila ont interpellé lorsd'une patrouille au centre ville d'Aïn-M'Lila, un individu âgé de 41 ans,qui transportait à bord d'un véhicule,17.230 sachets de tabac à chiquer,sans factures ni registre de com-merce. Avisé, M. le Procureur de laRépublique près le tribunal d'Aïn-M'Lila prescrit la mise en liberté dumis en cause après audition et laremise de la marchandise aux servi-ces des domaines. Une enquête estouverte. Par ailleurs, le même jour,agissant sur renseignements et envertu d'un mandat de perquisition, lesgendarmes de la brigade d'Aïn-M'Lilaont interpellé un individu âgé de 30ans et saisi dans son domicile, 8.578sachets de tabac à chiquer et 300cartouches de cigarettes de différen-tes marques, sans registre de com-merce ni facture. Avisé, M. leProcureur de la République près letribunal d'Aïn-M'Lila a prescrit la miseen liberté du mis en cause aprèsaudition et la remise de la marchan-dise aux services des domaines. Uneenquête est ouverte.

FAITS DIVERSpar Samia Acher

Un Samsung Galaxy S8,une Playstation 4 et une

tablette à gagnerUne remise de 50% surl'abonnement et davantagede jeux à télécharger Ooredoo célèbre l'arrivée dumois de Ramadhan avecses clients et annonce uneremise de 50% sur le prix del'abonnement à son service "Club Jeux " durant tout lemois sacré et les deux joursde l'Aïd El Fitr, ainsi qu'unconcours permettant de rem-porter de superbes cadeaux. Outre la remise sur le prixde l'abonnement hebdoma-daire à 50 DA seulement aulieu de 100 DA, le clientOoredoo bénéficie, pourtoute nouvelle souscriptionau " Club Jeux ", d'unesemaine gratuite et de 3 jeuxPREMIUM à télécharger

chaque semaine, parmi unlarge éventail des derniersjeux sur son SmartphoneAndroid ou téléphone multi-média.

Aussi, et durant le mois deRamadhan, les premiersclients à s'abonner au ser-vice " Club jeux " et ayanttéléchargé le plus grand

nombre de jeux remporterontl'un des trois cadeaux: letout nouveau SamsungGalaxy S8, une Playstation 4et une tablette. Pour profiter de cette promo-tion exceptionnelle et partici-per au concours " Club Jeux", il suffit au client d'accéderdirectement surhttp://jeux.ospace.dz et télé-charger le plus grand nom-bre de jeux.Avec cette promotion excep-tionnelle et ce concours iné-dit, Ooredoo partage la pas-sion de l'Internet mobileavec ses clients et leurdonne l'opportunité d'en pro-fiter pleinement durant cemois sacré.

Le Département desRelations Publiques et

Médias Ooredoo

Promo et concours Ramadhan de Ooredoo

Téléchargez vos jeux préférés sur " Club Jeux " et gagnez de superbes cadeaux

Par Samia. A

Cinquante huit migrants sont mortsen Méditerranée la semaine der-

nière et plus d'une centaine d'autressont portés disparus, selon le Hautcommissariat de l'ONU aux réfugiés(HCR). Au total, plus de 10.000migrants ont été secourus au large dela Libye la semaine dernière et la plu-part ont été conduits en Italie, dans desconditions souvent compliquées à bordde navires de secours débordés. Maisdans le même temps, un total de 50corps sans vie, dont beaucoup de fem-mes et d'enfants, noyés en mer oualors asphyxiés ou écrasés au fond descanots, ont été débarqués en Italie, arelevé le HCR. Parallèlement, les gar-des-côtes libyens ont retrouvé sept

corps autour d'un canot dégonfléauquel s'accrochaient encore 77 survi-vants -- alors que les passeurs entas-sent en moyenne entre 100 et 140 per-sonnes sur ces embarcations --, etleurs homologues tunisiens le corpsd'une femme sur un canot qui dérivaitdepuis 48 heures avec 126 personnesà bord. Mais des migrants secourus par despêcheurs et débarqués vendredi àCrotone (sud) ont raconté à des repré-sentants du HCR que 82 de leurs com-pagnons de voyage ont disparu lorsqueleur canot s'est dégonflé après quel-ques heures en mer, a rapporté mardile HCR. Et d'autres arrivés lundi à Pozzalo(Sicile) ont expliqué à des représen-tants de l'Organisation internationale

pour les migrations (OIM) qu'une ving-taine de personnes avaient disparu enmer dans les mêmes conditions surleur canot, selon l'OIM. Selon le HCR,de nombreux migrants racontent aussiavoir été attaqués en mer par deshommes armés qui leur ont volé tout dequ'ils avaient, y compris le moteur deleur canot, tandis que plusieurs étaientblessés par balles. Les derniers dra-mes portent la fourchette du nombre demorts et disparus au large de la Libye àenviron 1.450 (selon l'OIM) et 1.720(selon le HCR) depuis le début de l'an-née. Sur la même période l'année der-nière, les deux organisations avaientenregistré environ 2.500 victimes, dontplus d'un millier lors de la dernièresemaine de mai.

S .A

Harraga en Méditerranée

58 migrants morts et plus d'une centainede disparus

Les téléphones porta-bles, des appareilsélectroménagers (cli-

matiseurs, réfrigérateurs,congélateurs, lave-linge,lave-vaisselle et appareils deréception de télévision), ainsique les produits cosméti-ques sont soumis au régimedes licences d'importationpour l'année 2017, Selon unavis du ministère duCommerce.La décision s'inscrit dans lesillage de la rationalisationdes dépenses. En application des disposi-tions de l'article 9 du décretexécutif 15-306 fixant lesconditions et les modalitésd'application des régimes delicences d'importation oud'exportation de produits etmarchandises, et conformé-ment à l'avis no 01/2017 du1er avril 2017, stipulant lapossibilité de l'élargissementde la liste des produits

concernés par le régimedes licences, il est ouvert, àcompter du 31 mai 2017jusqu'au 14 juin 2017, l'im-portation des contingentsquantitatifs relatifs aux pro-duits suivants: les produitsélectroménagers, téléphonescellulaires ou téléphonemobiles ainsi que les pro-duits cosmétiques, notel'avis du ministère.Pour l'électroménager, cescontingents concernent lesmachines et appareils pourle conditionnement de l'air,les réfrigérateurs, lescongélateurs-conservateurs,les machines à laver la vais-selle, les machines à laverle linge (même avec disposi-tif de séchage) ainsi que lesappareils de réception detélévision.Les produits qui sontexclues des contingents lescollections destinées auxindustries de montage et les

collections dites CKD. Ladeuxième catégorie des pro-duits concernés par cescontingents sont les télé-phones pour réseaux cellu-laires et téléphones mobiles.En outre, les contingentssont également élargis auxproduits cosmétiques à l'ex-ception des matières premiè-res et intrants. Tout opérateur économique,personne physique oumorale, remplissant lesconditions conformes à lalégislation et à la réglemen-tation en vigueur, peutintroduire une demande delicence d'importation d'unproduit ou d'une marchan-dise, dont le contingent estouvert, en déposant le dos-sier complet, comprenant leformulaire et le questionnaired'identification de l'opéra-teur économique téléchar-geable sur le site du minis-tère www.commerce.gov.dz

, une copie du Registre duCommerce, une copie de laCarte d'Identification Fiscale(NIF), une facture pro formaindiquant le produit, laquantité, la valeur, l'originedu produit et le mode depaiement, un extrait de rôleapuré et une attestation demise à jour avec la CNAS et/ ou CASNOS.Le dossier doit être déposéou transmis directement parvoie numérique auprès duSecrétariat du Comité per-manent (Direction généraledu commerce extérieur duministère du Commerce).L'avis du ministère duCommerce note égalementque la liste des contingentsdes produits à soumettre audispositif des licences "pour-rait éventuellement êtreélargie à d'autres produits etcontingents, en tempsopportun".

I.H

Licences d'importation

Même les téléphones portables !

4



Jeudi 1er juin 2017

21



MagazineActualitéPage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Chorba algéroisehamra (sauce rouge)

Ingrédients :� 1 oignon râpé� viande d'agneau en tout petit morceau� 1 petite courgette coupée en petits dés� 1 petite pomme de terre coupée en petits dés� 1 bouquet de coriandre ciselé finement ou hacheau hachoir� 3 ou 4 feuilles de menthe� Sel, poivre� 1 c-a-soupe de poivre rouge� 1 branche de céleri� 500 g de tomates mures� 1 c-a-soupe de concentre de tomate� 2 pointes de couteau de cannelle� 1 petit bol de pois chiche trempe la veille� 3 c-a-s de vermicelle

Préparation :Chauffer l'huile dans une marmite, faire fondre l'oignonavec la viande coupe en petits morceaux. Ajouter lacoriandre ciselée ainsi que la menthe et le cèleri. Ajouter

le sel, le poivre rouge hors du feu ainsi qu'une cuillère àsoupe de concentre de tomate. Ajouter le poivre et la cannelle. Mélanger le tout à toutpetit feu et laisser revenir quelques minutes. Ajouter lacourgette et la pomme de terre. Verser 1L et demi d'eau et les pois chiche.Placer le couscoussier au dessus de la marmite etdéposer les tomates coupes en gros morceaux. Salerlégèrement et couvrir le couscoussier. Au premier bouillon, réduire le feu et cuire durant 25minutes. Retirer les tomates et réserver. Quand la viande et les pois chiche sont cuits, passer lestomates a la moulinette ou au mixer. Verser dans lamarmite. Ne pas hésiter à ajouter un peu d'eausi vous jugez utile. Augmenter le feu et a la premièreébullition verser les vermicelles (1 petite poignée) ettouiller en même temps jusqu'à ébullition. Réduire lefeu et cuire quelques minutes. Rectifier l'assaisonne-ment. Servir chaud et saupoudrer de coriandre ciseléeet arroser de jus de citron.

Préparation :� 300 gr de viande hachée� 2 c à café généreuse de men-the séchées hachée� 2 gousse d'ail écrasées� 2 c à café de coriandre enpoudre� Du sel� Un filet d'huile d'olive� 8 œufs� Une très bonne poignée defromage râpé� 1 pomme de terre coupée encubes, puis frits.� 2 c. soupe de chapelure

Préparation :Dans un récipient, placez la viandehachée, ajoutez la menthe, la corian-dre, l'ail et le sel, bien malaxez; for-mez des petites boulettes de taille moyenne. Dans unfait tout, faites chauffer le filet d'huile et faites dorerles boulettes, en remuant la marmite de temps entemps sans utiliser la cuillère pour ne pas abîmer lesboulettes de viande. Dès qu'elles sont dorées, mouil-lez avec un grand verre d'eau, couvrez et laissezcuire sur feu moyen. Laissez un peu du bouillon decuisson des boulettes, pour ajouter au tajine ultérieu-rement. Dès que les boulettes sont cuites et que la

sauce arrive a la consistance désirée, retirez du feu,récupérez les boulettes dans un saladier, et laissez letout refroidir. Une fois les boulettes refroidi ainsi queleur sauce, leurs ajouter le fromage et la chapelure,les cubes de pommes de terre frits, battez en ome-lette les œufs avec la sauce et mélangez le tout.Chauffez le four a 180°C, mettez le tajine dans unmoule anti adhésif beurré, enfournez une vingtainede minutes jusqu'à ce que le tajine soit doré.

Tajine tunisien aux boulettes de viande

Bourek ou BrickAnnabi (viandehachée et œuf)

Ingrédients :� 400 g de viande hachée� 2 pommes de terre� Sel, poivre du moulin� Persil ciselé� 1 portion de vache qui rit par personne (pas mis)� Olives vertes coupes en rondelle� Câpres� 1 œuf par personne� 1 feuille et demi de brick par personne

Préparation :Commencer par cuire la pomme de terre et l'écra-ser en purée. Saler poivrer et réserver. Dans unepoêle faire revenir la viande hachée ajouter l'oi-gnon et laisser cuire en salant et poivrant préala-blement. En fin de cuisson ajouter du persil ciseléet du fromage râpé (facultatif). Laisser refroidir.Faire chauffer l'huile de friture. Sur une assiettedisposer la feuille de brick et placer au centre lamoitie de feuille de brick. Étaler une c-a-soupe depurée de pomme de terre. Déposer par dessus laviande hachée (2 c-a-soupe). Ajouter quelquescâpres et le fromage (pas mis). Faire un creux aucentre et casser l'œuf. Plier la feuille de brick.Frire dans de l'huile chaude des deux cotes.Déposer sur du papier absorbant avant de servir.Source Amour de cuisine

Zlabia el banane

Ingrédients :� 2 verres d'eau� ¼ de verre d'huile� 1 pincée de sel� 2 c a soupe de miel� 1 sachet de vanille� 2 verres et demi de farine� L'huile pour la friture� Miel fait maison pour l'enrober� Cacahuètes concassées pour la garniture(facultative)

PréparationPlacez l'eau, l'huile, le sel et le miel dans une cas-serole sur feu doux. Quand le mélange est homo-gène, introduisez la farine en pluie et la vanille.Mixez sur feu doux pour avoir une jolie pate mal-léable qui se détache bien des parois de la cas-serole, placez la pate tant qu'elle est chaudedans une poche a douille et formez des boudinsde presque 12 cm. Laissez refroidir les boudinsavant de commencer la friture. Enrobez les zlabiael banane directement dans du miel chaud alorsqu'ils sont chauds. Parsemez un peu de caca-huètes concassées par dessus.

P lusieurs milliers de personnes mani-festaient mardi soir dans les rues d'Al

Hoceïma pour demander la libération deNasser Zefzafi, leader de la contestationpopulaire dans la région du Rif (Nord duMaroc) arrêté lundi par la police, ont rap-porté les médias. Les manifestants ontenvahi les rues du quartier de Sidi Abed,non loin du centre-ville, vers 22H00 loca-les (et GMT) après la rupture du jeûne duramadan, selon l'agence française AFP.Les forces anti-émeutes se sontdéployées sur une place non loin du bou-levard Tarik Inb Ziyad, pour tenter de lesempêcher de se rassembler. Elles ontensuite reculé sous la pression descontestataires, dans un face-à-face tendumais sans incident.Vers 23H00 locales (et GMT), la manifes-tation se poursuivait tandis que lescontestataires criaient "Nous sommestous Zefzafi", "Dignité pour le Rif", ou"Halte à la militarisation", brandissant parcentaines des portraits photocopiés deleur champion. Leader de la contestationpopulaire qui secoue depuis octobre larégion du Rif, Nasser Zefzafi a été inter-pellé lundi matin par la police pour"atteinte à la sécurité intérieure". Depuisvendredi, la ville d'Al-Hoceïma est enébullition. Des heurts nocturnes ontopposé manifestants et policiers pendantle week-end. Près de 3.000 personnes sesont rassemblées lundi soir sans incident.Ils étaient encore plus nombreux mardisoir, ont relevé les médias."Je suis fier de mon fils, il a agi enhomme", a déclaré la mère de Zefzafi, présente dans la manifestation de

ce mardi, citée par la même agence. "Iln'a rien fait d'autre que de manifesterpacifiquement pour des revendicationslégitimes", a-t-elle commenté en pleurs.Comme ils le font régulièrement lors deleurs rassemblements, les manifestantsont de nouveau "juré fidélité au Rif".Ils portaient cette fois des banderolesapostrophant les autorités: "Etes-vous ungouvernement ou une bande de corrom-pus?". Ou proclamant: "Libérez les pri-sonniers, ou mettez nous tous en pri-son!".Selon des images diffusées sur lesréseaux sociaux, des manifestants sesont également rassemblés dans la villevoisine d'Imzouren, sous une forte pré-sence policière. A Rabat, un rassemble-ment de "solidarité" de quelques dizainesde personnes a été dispersé par la policedevant le parlement, selon les mêmessources. La police est également interve-nue à Casablanca contre un rassemble-ment similaire près de la préfecture, arapporté la presse locale.

DES MILITANTS MAGHRÉBINS APPEL-LENT À TRAITER AVEC SAGESSE LES

REVENDICATIONS

Des militants maghrébins ont lancé,mardi, une initiative pour amener leMaroc à traiter avec "sagesse" les reven-dications légitimes du Rif et à libérer lesdétenus, mettant l'accent sur la néces-saire intervention du Roi pour dénoncerle recours, dimanche dernier, des autori-tés à des éléments étrangers pour disper-ser un mouvement de soutien à "Hirak

Errif", au moment où le mouvement deprotestation pacifique se poursuit dans laville d'El Hoceima.Les défenseurs desdroits de l'Homme Latifa El Bouhcini etAdnane El Djajouli ont appelé, via lesréseaux sociaux notamment Facebook,tous les acteurs, intellectuels, artistes etcitoyens à signer une pétition appelantl'Etat marocain à faire preuve de"sagesse" dans le traitement de la situa-tion, a indiqué le journal "Raï El Yaoum". La pétition appelle à impliquer toutes lesparties politiques et civiles y compris lesleaders de "Hirak Errif" au lieu d'adopter"l'approche sécuritaire répressive", àprendre en charge les revendicationssocio-économiques des citoyens et àfaire intervenir les différents mécanismesde médiation stipulés dans la Constitutionainsi que les organisations indépendan-tes des droits de l'Homme en vue detrouver des solutions efficientes et dura-bles aux revendications légitimes.L'Association marocaine des droits del'Homme (AMDH) ainsi que le Forum des droits de l'Homme du nord duMaroc ont dénoncé la campagne de répression menée dimanche soir àTanger (nord) par les autorités marocai-nes contre une manifestation organiséedans le cadre de la solidarité avec lesprotestations organisées par la populationde la région du Rif, lit-on dans un com-muniqué conjoint rapporté par le journal"Raï El Yaoum".

SOLIDARITÉ EUROPÉENNE AVEC LE MOUVEMENT POPULAIRE

DANS LE RIF

Des villes européennes ont connu plu-sieurs manifestations de solidarité et desoutien au mouvement populaire dans leRif, plus particulièrement quand l'Etatmarocain a procédé à une série d'inter-pellations contre des militants, tandis quedes pays occidentaux comme les PaysBas et la Belgique ont manifesté leurinquiétude de voir le conflit se propager àd'autres villes et appelé les imams à évi-ter à s'exprimer sur le sujet du Rif.Le journal El Qods Arabi a rapporté quele mouvement du Rif a connu vendredipassé "un tournant inquiétant " depuisque l'Etat marocain a instrumentalisé lesmosquées pour s'en prendre au mouve-ment sous prétexte "d'éviter la scission",ce qui a poussé le leader de ce mouve-ment Nasser Zefzafi à interromprel'imam de mosquée de la ville d'Al-Hoceïma , engendrant la décision maro-caine de son interpellation avec le restedes activistes, où le chiffre des détenus adépassé jusqu'à maintenant trente per-sonnes. Ainsi plusieurs villes européennes, comp-tant la communauté marocaine notam-ment celle du Rif du nord marocain, sesont mobilisés. Des manifestations ont été égalementorganisées en Belgique, aux Pays Bas,en Allemagne et en Espagne. Les autorités des Pays bas et deBruxelles ont appelé certains imams àéviter de s'exprimer sur le Rif marocaindû aux récentes critiques enregistréespar les imams.

R.N

Maroc

Al-Hoceima toujours en ébullition

Numéro vert 3033 pour la protection des droits de l'enfant

Plus de 20 000 appelsreçus en 2016� Le réseau Nada pour la défense desdroits de l'enfant a présenté, hier, les résul-tats et les statistiques enregistrés via lenuméro vert 3033. " Nous avons reçu 20917 appels au courant de l'année écoulée(2016-2017)" souligne, le président de "Nada " Abderrahmane Arar. S'exprimant lorsd'une conférence de presse organisée, hier,à Alger à l'occasion de la journée internatio-nale des droits de l'enfant, l'interlocuteur aappelé à introduire certains changementsdans la prise en charge sociale, qui estime-t-il, demeure " précaire ". Selon lui, la hausseinquiétante de la violence à l'égard desenfants nécessite une dynamique dans laprise en charge du point de vue social. "Nous reconnaissons des avancées en ce quiconcerne les textes juridiques, mais c'est surle terrain qu'il faut introduire des change-ments. Lorsque nous voyons que le père defamille est l'origine de la violence nousdevons donc en revoir ce coté la " a-t-il dit.Plus détaillé, le président du réseau " Nada "a fait savoir que les appels en tête des motifsd'appels d'alertes enregistrés au cours del'année 2016 demeurent ceux liés auxconflits familiaux et divorce avec 8765appels, pour être suivis de maltraitance phy-sique et psychologique avec 5171 appels.Dans le rapport de statistiques, le réseau "Nada " a présenté quelques recommanda-tions pour mieux renforcer les droits de l'en-fant en Algérie, en préconisant des amende-ments dans les lois relatifs à la protectiondes personnes dans la situation d'handicapenotamment les enfants, ou encore la loi surle travail particulièrement en ce qui concernel'exploitation économique des enfants dans lemarché informel. Selon le plan quinquennaltracé, le réseau " Nada " aspire à améliorerla prise en charge de l'enfant en matière deviolence de 40%, notamment à travers unplaidoyer social et juridique adapté. De plusle collectif d'associations sera d'ici fin 2017renforcé par une restructuration sur les plansorganisationnels et fonctionnels. Il y a lieu de rappeler que le numéro vert3033 a été lancé par le Réseau Nada depuismai 2008. Ce dispositif d'écoute et de signa-lement des cas de non droit des enfants aété crée pour le signalement des cas de mal-traitance, de danger et de conflit des enfantsà partir d'un numéro fixe.

N.A

D epuis son limogeage, l'exministre du tourisme,Messaoud Benagoune ne

cesse d'affichez les preuves de soninnocence. Dans l'une des images devant le tri-bunal de Merouana, il apparaît portantune copie du casier judiciaire viergede toute condamnation.Ainsi, il a confirmé les informationspubliées sur la page du MPA, dont ilfait partie, que le casier a été retirémardi matin en réponse aux accusa-tions portées contre lui. " Le document a été émis ce mardi 30

mai par la Cour de Batna et signé parle procureur général et le greffier ",affirme l'intéressé.Depuis son limogeage, des informa-tions ont circulé concernant descondamnations à de lourdes peinesde prison qui auraient justifié la déci-sion du Président de mettre fin à sesfonctions.Le gouvernement n'a toujours pasdonné explication au limogeage deBenagoune, proposé dans une listeétablie par son parti, le Mouvementpopulaire algérien (MPA).Une autre nouvelle Relative à cette

affaire concerne la réponse duDirecteur général de la chaîne privée,Ennahar TV, Anis Rahmani aux décla-rations faites par MessaoudBenagoune, d'où il a annoncé qu'il vadéposer plainte pour diffamationcontre Ennahar TV. Anis Rahmani affirme, dans une inter-view accordée à un journal électroni-que, que sa chaîne de télévision apublié des informations vérifiées. "Nous avons publié 20% des informa-tions que nous détenons surBenagoune. Il a été condamné dans plusieursaffaires dont celle d'un viol à BeniMessous. La victime est de Médéa. Tout lemonde est au courant de cette affaire.Benagoune est connu pour ses fras-ques dans le mouvement estudiantinet de jeunes. Il est passé par l'UNJA, l'UNEA, leFLN. Il était également aux côtés d'AliBenflis et d'Abdelaziz Bélaïd ", a-t-ilsouligné." Messaoud Benagoune a reproché àEnnahar de ne pas lui avoir donné laparole pour se défendre et donner saversion des faits ". " C'est son droit, c'est vrai. Celarelève de la responsabilité des rédac-teurs en chef ", a-t-il indiqué.AnisRahmani a précisé qu'AmaraBenyounes, président du Mouvementpopulaire algérien (MPA), a présentéune liste de cinq cadres " ministrables" à Abdelmalek Sellal, ex-premierministre, pas à AbdelmadjidTebboune. " L'exigence était que ces cadressoient honnêtes et propres. C'est pourcette raison que nous avons parlé detrahison de confiance de la partd'Amara ", a-t-il relevé.

A.M.

En réponse aux accusations portées contre lui

Benagoune affiche les preuves de son innocence

2222 2323

ActualitéJeudi 1er juin 2017


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 1er juin 2017

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA


Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

(PAS DE) TEHLAB

- Ça tourne franchement

pas au sein du foot algérien.

- Normal. Après tout, ça

s'appelle aussi le sport de la

balle ronde.

- Oui, mais c'est pas tout ce

qui est rond qui tourne.

D'ailleurs, il est même pos-

sible de tourner sans être

rond. - Je vois que c'est toi qui est

rond. - Ah, c'est marrant.

- Plutôt navrant…

- Le feu couve, le feu brûle,

mais qui va en retirer les

marrons…

- Wana aâreft… M. A.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

Sus au 20 % restant !

" Les détenus palestiniens qui ontobservé une grève de la faim de 41jours dans les prisons israéliennes ontobtenu satisfaction de 80% de leursrevendications pour mettre fin à leurmouvement ", Issa Qaraqaa, en chargede la question des prisonniers au seinde l'Autorité palestinienne.

Saphir Taider revient

Le milieu international algérien du FC

Bologne, Saphir Taider, est convoqué

pour la double confrontation des Verts

contre la Guinée en amical et le Togo en

qualifications de la Coupe d'Afrique des nations

2019 en juin prochain au stade Mustapha-

Tchaker à Blida, a annoncé lundi le club italien de

Serie A de football sur son site officiel. Le joueur

algérien s'est distingué ce week-end en

championnat d'Italie en signant un joli but contre

le champion la Juventus (1-2) en match comptant

pour la 38e et dernière journée du championnat

d'Italie de Serie A. L'Algérie affrontera la Guinée

le 6 juin en amical avant de croiser le fer contre le

Togo le 11 juin dans le cadre de la première

journée des qualifications de la CAN-2019 dont la

phase finale aura lieu au Cameroun.

Cela n'empêche quand mêmepas l'UE, avec l'Allemagne à satête, de soutenir Washingtoncontre Moscou, et contre lereste du monde.

" La politique à courte vue dugouvernement américain estcontraire aux intérêts de l'Unioneuropéenne ", Sigmar Gabriel, chefde la diplomatie allemande.

Djamila Bouhired récompensée à AmmanL a Moudjahida Djamila Bouhired a reçu le

prix jordanien de la culture et de la résis-

tance " Bahgat Abou Ghriba " pour l'année

2017, décerné par le Comité des nominations

en coordination avec la Ligue des écrivains

jordaniens, a-t-on appris lundi auprès de l'am-

bassade d'Algérie à Amman. Lors d'une céré-

monie organisée à Amman, le président du

Comité, Sobhi Ghoucha a indiqué que le Prix

" Bahgat Abou Ghriba " se veut une consé-

cration de " la résistance arabe, de l'attache-

ment au droit au retour, à la libération et au

droit inaliénable à l'ensemble du territoire

palestinien ainsi que du rejet de toute soumis-

sion ou normalisation des relations avec l'en-

nemi ". La distinction de la Moudjahida

Djamila Bouhired est " une reconnaissance de

son rôle lors de la guerre de Libération en tant

que symbole des moudjahidine et modèle de

lutte et de sacrifice pour indépendance de

l'Algérie ", a-t-il déclaré. Le prix, décerné

pour la cinquième année consécutive en com-

mémoration de l'anniversaire de la disparition

d'Abou Ghriba, a été réceptionné, au nom de

la Moudjahida, par l'attaché culturel de l'am-

bassade d'Algérie à Amman, Ghalib Rezmane,

qui a affirmé dans une allocution que Djamila

Bouhired " est un symbole de la lutte de la

femme algérienne durant la guerre de libéra-

tion nationale et un exemple de la participa-

tion de la femme, aux côtés de l'homme, au

processus de libération nationale pour indé-

pendance et la liberté ". " Mme Bouhired est

une femme que l'histoire à de tout temps

honorée et un emblème de la dignité arabe, de

la liberté et de l'humanité", a-t-il ajouté.

Par Mohamed Abdoun

DDur, très dur, aura été l'exercicesémantique de Donald Trump,le président américain, en évo-

quant la religion musulmane couplée àla lutte contre le terrorisme. Réputéantimusulman et très à cheval quand ils'agit de défendre le lobby sioniste,Trump a toujours versé dans ces tris-tes amalgames mêlant allègrement lareligion musulmane à l'intégrisme isla-miste. Au reste, Trump donne l'aird'avoir fait pire que tous les autres enchoisissant précisément l'ArabieSaoudite pour y donner son discours,quand son prédécesseur BarakObama, au moins, avait eu la décencede le faire à partir du Caire, quandHosni Moubarak était encore prési-dent, et qu'il venait ainsi donner lecoup de starter pour les printemps ara-bes. Nul doute, d'ailleurs, que la sortiede Trump sera, elle aussi, d'effets trèsnéfastes sur le monde arabe et musul-man. En attendant, le choix de l'ArabieSaoudite est une preuve en soi queTrump n'a absolument pas l'intentionde rompre ses relations sulfureuseavec ces mêmes terroristes qu'il pré-tend combattre. Il est de notoriétépublique, en effet, que c'est Ryad quifinance, arme et donne les argumentsreligieux aux djihadistes sévissant par-tout dans le monde. Tant que le waha-bisme (côté pile de la pièce représen-tant le salafisme le plus rétrograde etle plus violent qui soit) sera choyé etmaintenu en vie par la dynastie des AlSaoud, il serait tout aussi illusoire que

mensonger de prétendre un jour com-battre (efficacement) le terrorisme.Trump, qui ne doit certainement pasl'ignorer, lui qui sait par ailleurs quec'est la CIA qui a donné naissance àAl-Qaïda (elle aussi financée parRyad), vient de conclure un contrat

d'armement pharaonique de plus de100 milliards de dollars au profit del'Arabie Saoudite. Il y a là de quoi inon-der toute la planète. Surtout que Ryada renoncé à aider l'armée libanaise(restée seule face aux agresseurs sio-nistes) depuis que Tripoli a refusé quela Syrie soit suspendue de la Liguearabe sans le moindre argument vala-ble. Ryad, au reste, destine une partiedes armements achetés à l'entité sio-niste, histoire d'aider celle-ci à mieux

mater la résistance palestinienne, cou-pable, ma foi, d'avoir choisi (démocra-tiquement, via la voie des urnes) lemouvement Hamas, affilié aux frèresmusulmans ce me semble, que Ryadabhorre autant que la doctrine ou reli-gion chiite. Le président Trump et le roi

Abdelaziz savent aussi bien l'un quel'autre que c'est leur soutien à l'entitésioniste qui alimente la " littérature "djihadiste, lui " dénichant " chaque jourdes dizaines d'autres recrus et adep-tes via les réseaux sociaux et les labo-ratoires grandeur nature fabriqués parles USA et les monarchies du Golfe enIrak et en Syrie. Mais le plus gravesans doute réside, ce me semble, danscet anecdotique appel de Washington,via son secrétaire d'Etat Rex Tilleron, à

" démanteler le réseau terroriste ira-nien ". Sic ! L'Iran, jusqu'à preuve ducontraire, est un Etat souverain,reconnu par l'ONU, dont les forcesarmées servent avant tout à défendreson intégrité territoriale contre lesmenaces de plus en plus grandissan-tes des monarchies du Golfe. Mêmeen intervenant en Syrie, sur demandeinstante du président Bashar al-Assad,elle n'a fait que soutenir une arméerépublicaine, agissant sous les ordresd'un Etat également reconnu par lesNations-Unies, contre des groupes ter-roristes. Or, ce sont les Américains qui,depuis des lustres, entretiennent,arment, financent et entrainent desgroupes terroristes clandestins, crimi-nels et assassins un peu partout dansle monde. Le scandale de la Baie desCochons n'est pas si éloigné de nosmémoires. Non plus l'assassinatd'Allende, ou bien le putsch manquécontre le défunt président bolivarienHugo Chavez. Ce sont également lesAméricains qui entrainent des milicesen Syrie, ce pays souverain, dont l'in-tégrité territoriale est allègrement vio-lée, sous le fallacieux prétexte de luttercontre… le terrorisme. Les prisonssecrètes, la torture, Guantanamo, cesont aussi les Américains, et non pasles Iraniens. C'est donc à visagesdémasqués que les puissants de cemonde se sont mis en marche. Lecomplot contre le monde arabo-musul-man risque de connaitre une nouvelleaccélération au lendemain du discoursde Trump…

M. A.

" Or, ce sont les Américains qui, depuis des lustres, entretiennent,arment, financent et entrainent des groupes terroristes clandestins,criminels et assassins un peu partout dans le monde. Le scandalede la Baie des Cochons n'est pas si éloigné de nos mémoires. Non

plus l'assassinat d'Allende, ou bien le putsch manqué contre ledéfunt président bolivarien Hugo Chavez. Ce sont également les

Américains qui entrainent des milices en Syrie, ce pays souverain,dont l'intégrité territoriale est allègrement violée, sous le fallacieux

prétexte de lutter contre… le terrorisme. Les prisons secrètes, latorture, Guantanamo, ce sont aussi les Américains, et non pas les

Iraniens ".

PARADOXES

É ditorial

Le peuple sahraoui com-mémore mercredi le pre-mier anniversaire du

décès de son président martyr,Mohamed Abdelaziz, person-nalité distinguée par sa carrièrepolitique et son combat pourl'indépendance du Saharaoccidental, occupé par leMaroc, et le droit inaliénabledes Sahraouis à làutodétermi-nation. Le défunt présidentAbdelaziz, qui était égalementsecrétaire général du FrontPolisario et membre fondateurde la République arabe sah-raouie démocratique (RASD),s'était éteint le 31 mai 2016, àl'âge de 68 ans, des suitesd'une longue maladie. A lasuite de la mort d'El-OualiMoustapha Sayed, (un desprincipaux fondateur et diri-geants du Front Polisario),Mohamed Abdelaziz a été élusecrétaire général du FrontPolisario et président duconseil de commandement dela révolution en août 1976. Elupour la première fois en octo-bre 1982 président de laRASD, feu le martyr Abdelaziza été reconduit dans ses fonc-tions en 1985, 1989, 1991,1999, 2003, 2007 et 2015. Sonlong et riche parcours de com-battant pour l'indépendance etla défense des causes justes,a été marqué par l'hadésion,en 1984, de la RASD àl'Organisation de l'unité afri-caine (OUA), actuellementUnion africaine (UA), maisaussi par un cessez-le-feu en1991 et l'ouverture de négocia-

tions pour le règlement duconflit au Sahara occidental,dernière colonie en Afrique.Ainsi, les Sahraouis où qu'ilssoient, dans les camps de réfu-giés, dans les territoires libérésou occupés, garderont le sou-venir d'un grand homme qui aconsacré sa vie à la défensede leur dignité et au recouvre-ment de leurs droits, notam-ment celui de vivre dans unEtat libre et souverain. Avec ladisparition de MohamedAbdelaziz, le peuple sahraoui aperdu un vaillant militant qui "afait de la paix un principe stra-tégique et un choix incontour-nable", avait écrit le présidentde la République AbdelazizBouteflika dans son messagede condoléances au présidentdu conseil national sahraouiKhatri Eddouh, suite au décèsdu président sahraoui. Le peu-ple sahraoui a aussi perdu enla personne du président

Mohamed Abdelaziz "un grandsoutien dans sa lutte pourlàutodétermination", avait indi-qué alors le président duConseil de la nation,Abdelkader Bensalah, égale-ment dans un message decondoléances envoyé à KhatriEddouh. Et le Front Polisarioavait déploré, après la mort deson secrétaire général, la perted'un compagnon et dirigeant"qui a laissé un legs importantdàcquis et de réalisations,ainsi qu'une ferme volonté etdétermination à poursuivre lalutte jusqu'au triomphe".Avec Brahim Ghali, successeurdu défunt président Abdelaziz,les Sahraouis, sous la directionde leur représentant légitime leFront Polisario, ont resserrédavantage leurs rangs pourlibérer leur pays du joug delòccupation marocaine et réali-ser davantage de sacrifices.Juste après la mort de

Mohamed Abdelaziz, ils sesont engagés à continuer à sebattre pour le droit à l'autodé-termination du peuple duSahara occidental, occupédepuis 1975 par le Maroc, sou-tenu par la France. En un an,le peuple sahraoui a réalisédes progrès dans sa lutte pourexercer son droit inaliénable àl'autodétermination. Parmi cesavancées, l'arrêt de la Cour dejustice de l'Union européenne(CJUE) qui a conclu le 21décembre dernier que lesaccords d'association et delibéralisation UE-Maroc ne sontpas applicables au Saharaoccidental compte tenu du sta-tut séparé et distinct garanti àce territoire en vertu de laCharte des Nations unies. Envertu de cet accord, l'exploita-tion des ressources naturellesdes territoires non-autonomesdoit se faire au profit du peuplese trouvant dans le territoire, eten son nom ou en consultationavec ses représentants. Dansce contexte, le ministre sah-raoui délégué pour l'Europe,Mohamed Sidati, avait exhortél'UE à se conformer à l'arrêt dela Cour de justice de l'UE"sans faux fuyants", faisantpart de ses "préoccupations" et"inquiétude" quant aux tentati-ves de certains Etats membresqui veulent "inciter l'Union àpasser outre" cette décision dejustice. "Les gouvernements deces pays, telle la France, s'em-ploient fébrilement à minimiserla portée de cet arrêt, faute depouvoir le vider de son

contenu, pour en entraver l'ap-plication", avait déploré M.Sidati, rappelant, dans cesens, que la communautéinternationale, qu'il s'agissedes Nations unies ou del'Union africaine, a reconnu leFront Polisario comme lereprésentant légitime du peu-ple sahraoui, relevant que "ladécision de la Cour de justicede l'UE l'a corroborée". Par ail-leurs, la dernière résolution del'ONU prorogeant jusqu'au 30avril 2018 le mandat de laMission des Nations unies pourl'organisation d'un référendumd'autodétermination au Saharaoccidental (Minurso) est aussiun des développements posi-tifs qu'a connus la cause sah-raouie l'année en cours. Le 28avril dernier, les quinze paysmembres du Conseil de sécu-rité ont adopté à l'unanimitéune résolution 2351 (2017)prolongeant jusqu'au 30 avril2018 le mandat de la Minurso.Dans cette résolution, lesmembres du Conseil de sécu-rité ont également réaffirméleur soutien à une reprise denégociations de paix pour leconflit du Sahara occidental,vieux de plusieurs décennies.Le texte a été salué par lebureau permanent du secréta-riat général du Front Polisarioqui avait rappelé alors "l'ur-gence de parachever le pro-cessus de décolonisation de ladernière colonie d'Afrique, envue d'instaurer la paix et la sta-bilité dans le monde".

R.N.

1er anniversaire du décès du président sahraoui Mohamed Abdelaziz

Un homme au long combat pourl'émancipation de son peuple

Iftar : 20h 04

Imsak : 03h 33



9ÈME ANNÉE - N° 2511 - JEUDI 1ER JUIN 2017 - PRIX 15 DA.

�� Le sélectionneur de l'équipenationale de football l'EspagnolLucas Alcaraz dévoilera jeudi laliste des joueurs convoqués pourles deux rendez-vous prévus austade Mustapha-Tchaker de Blida: en amical face la Guinée le 6juin et contre le Togo le 11 juindans le cadre de la 1re journée(Gr.D) des qualifications de laCoupe d'Afrique des nationsCAN-2019, a annoncé mardi lafédération algérienne de football(FAF) sur son site officiel.Alcaraz dévoilera cette liste lorsd'un point de presse prévu auCentre technique national de SidiMoussa (11h00), précise la

même source. Les Verts entame-ront leur stage le vendredi 2 juinà Sidi Moussa. Alcaraz (50 ans),signataire d'un contrat de deuxans, a succédé au Belge GeorgesLeekens, démissionnaire à l'issuede l'élimination de la sélectionalgérienne dès le premier tour dela dernière Coupe d'Afrique desnations CAN-2017 au Gabon. Le nouveau président de la FAFKheireddine Zetchi a assignéà l'ancien entraineur de GrenadeFC (Liga/Espagnole) l'objectifprincipal de mener les Vertsà la CAN-2019 au Camerounet d'atteindre les demi-finalesde l'épreuve.

EQUIPE NATIONALE DE FOOTBALLALCARAZDÉVOILEAUJOURD'HUILA LISTE DES JOUEURS

9ÈM

EA

NN

ÉE

- N

° 25

11 -

JE

UD

I 1E

RJU

IN 2

017

- P

RIX

15

DA

.

Qu

oti

die

n n

ati

on

al

d’i

nfo

rm

ati

on

TTRRIIBBUUNNEE

Des L

ecte

urs

Des L

ecte

urs

ww

w.t

rib

unele

cte

urs.c

om

LES PRIX DES FRUITS ET LÉGUMES ABORDABLES

ENFIN, UN RAMADAN… " KARIM "

MÊME LES TÉLÉPHONESPORTABLES !

Page 3

PH

. Hafid

a

LICENCES D'IMPORTATION

Lire en page 5

AVEC DES JOUEURS IMPAYÉS DEPUIS 4 MOIS

- Il existe bien sur des génies en informatique enAlgérie. - Ça c'est sûr. - En lisant une dépêche de la très officielle APSj'en ai été plus que jamais convaincu. - Là, tu m'inquiètes. Moi qui pensais que tu parlaissérieusement. - Oh, mais je le suis. Surtout que le sujet ne sau-rait souffrir aucune plaisanterie. - … - Je vois que je te passionne là. A moins que la délicatesse du sujet ne t'ait confinéà un silence prudent, à défaut d'être opportuniste et lâche. - … - Il s'agit de la mise en circulation d'une application dénommée, mois sacré oblige," Adhan Algérie ". - Ah, ok ! Mais je crois que ça existe partout déjà. Et depuis belle lurette. - Oui, mais quand c'est algérien, ça titille quand même la fierté nationale. Et puis,

c'est certainement adapté à nos mœurs et coutu-mes. Bref, cette " appli ", comme il disent dans lejargon branché, disponible sur je ne sais plus quelsite où on peut la télécharger, wakila gratuite-ment, on t'indique la Kibla ainsi que les mosquéesles plus proches, en plus de donner l'adhan bie-nûr.- Magnifique.

- Avec ça, tu as aussi des doua'a riches et variés, ainsi que le Coran. - Tout ça m'a l'air parfait. Que demander de plus… - Je ne te le fais pas dire. A trop vouloir bien faire, on finit par déraper. - … - Ben oui, l'appli comporte aussi un compteur de Tasbih ! - Attends, t'est sérieux là ? Un peu comme le podomètre qui compte les pas quandon marche ? et comment ça marche déjà ? Est-on sûrs que c'est reçu et compta-bilisé là où il faut ? - Wana aâreft… M.A.

Mohamed Abdoun

COMMENT-TAIRE

DU SERVAGE AU SEVRAGE" Ce que l'on nomme Etre est le mouvement : toutmouvement n'est pas l'expression d'un équilibre,

mais d'un essai de mise en équilibre ou de l'équilibrenon atteint. Et le simple fait d'être se manifeste dans

l'intermédiarité entre équilibre et déséquilibre. "

Moul el bache

MÊME LE MC ALGER N'ÉCHAPPE PAS À LA CRISE

"Tout le monde penseque le fait que notreclub soit financé par

Sonatrach, nous sommes mieuxnantis par rapport aux autres for-mations, alors que la réalité est toute autre.Nous faisons face aux mêmes problèmes,sinon plus. La preuve, mes joueurs n'ont pasperçu leurs salaires depuis quatre mois", adéclaré Ghrib à la presse, lundi soir à l'aéro-port Houari- Boumèdiene, où il était venusaluer ses protégés avant leur départ pour leSwaziland en vue de leur match contreMbabane Swallows, vendredi (14h00, algé-riennes) dans le cadre de la 3e journée de lacoupe de la Confédération africaine de foot-ball (CAF). Le MCA, deuxième au classe-ment du championnat de Ligue 1 et qualifiéaux demi-finales de la coupe d'Algérie, estleader du groupe B avec quatre points, alorsque son prochain adversaire partage ladeuxième place avec les Tunisiens du CSSfax (3 pts chacun), tandis que les Sud-Africains de Platinum Stars ferment la mar-che avec un seul point. Les problèmes finan-ciers récurrents du vieux club de la capitalel'exposent à une fin de saison compliquée.L'équipe risque même d'échouer au finish, sices aléas persistent. "Heureusement que jeme démène à chaque fois pour assurer auxjoueurs leurs primes de matchs afin de lesgarder mobilisés pour la suite de cet exer-cice, surtout que nous sommes le seul clubalgérien à courir trois lièvres à la fois encette fin de saison", a encore expliqué Ghrib.D'aucuns dans les milieux mouloudéens s'in-terrogent d'ailleurs sur la voie à suivre pourque la direction du club parvienne à honorerses engagements, la masse salariale de l'ef-fectif seniors avoisinant les 60 millions de

dinars, soit la deuxième plus grosse duchampionnat derrière le CS Constantine. Aquelques encablures de la fin de la 7e sai-son du championnat professionnel enAlgérie, ils sont pratiquement tous les clubsdans la même situation que celle du''Doyen''. Cet état de fait conforte le nouveauprésident de la Fédération algérienne defootball (FAF), Kheireddine Zetchi, dans sadémarche de réactiver la direction nationalede contrôle et gestion (DNCG), remise enservice depuis la précédente réunion dubureau fédéral, mercredi passé, sous la pré-sidence de Mohamed Mecherara. En fait,tous les espoirs sont placés sur cette ins-tance pour remettre le professionnalisme surrails, estiment les observateurs. La gestionfinancière hasardeuse desprésidents de clubs de l'élitea mené leurs formationsvers l'impasse. Il est donctemps d'en remédier pouréviter d'autres galères."Avec tous ces problèmesfinanciers dont font face lesclubs professionnels, jem'attends à ce que le pla-fonnement des salaires soitappliqué de lui même dès lasaison prochaine", avaitdéclaré le président de laLigue de football profession-nel, Mahfoud Kerbadj, enmarge de la précédenteassemblée extraordinaire deson instance.

Le MC Alger, bien qu'il soitracheté par l'entreprise nationaleSonatrach depuis janvier 2013,n'est pas épargné par la crisefinancière aigüe qui couve lesformations de Ligue 1 Mobilis,étant donné que ses joueurs nesont pas payés depuis déjà quatremois, a réaffirmé son directeurgénéral Omar Ghrib.

ELECTIONS LÉGISLATIVES EN FRANCE

LE ROULEAU COMPRESSEURMACRON SE POURSUIT� Le mouvement créé parEmmanuel Macron, "La RépubliqueEn Marche !", a de fortes chancesd'obtenir une majorité absolue à l'is-sue des élections législatives françai-ses prévues les 11 et 18 juin pro-chain, selon un sondage Ifop-Fiducialdont les résultats ont été publiés hier.Réalisé à l'approche des législatives,le sondage Ifop-Fiducial pour ParisMatch, CNews et Sud Radio, estmarqué par la domination des candi-dats de "la République en Marche !"du président Emmanuel Macron.D'après cette étude sur les intentionsde vote, les Français semblent "prêts"à confirmer le résultat de l'électionprésidentielle. On observe en effetune poussée pour La République EnMarche qui avec 31% des intentionsde vote (+9 points par rapport au 4 et5 mai) a de fortes chances d'obtenirune majorité absolue en juin pro-chain, a indiqué le sondage. Il a expli-qué que cette poussée se nourrit d'unglissement d'une partie des électoratsprésidentiels de Jean-Luc Mélenchon(12% d'entre eux se reportant versles candidats de la République enMarche), François Fillon (18%) etBenoît Hamon (28%) vers une candi-dature soutenue par EmmanuelMacron aux élections législatives,soutenant que chez ces derniers ladynamique électorale est inexistante.Les Républicains (19%, soit 1 pointde moins que François Fillon au pre-mier tour de l'élection présidentiellede 2017) et le Front national (18%,

soit 3,3 points de moins que MarineLe Pen) sont tous deux crédités d'unscore plus faible que leurs candidatsà l'élection présidentielle, a-t-onajouté, soulignant que les Françaisne se déjugent pas et entendent lais-ser leurs chances à EmmanuelMacron et son gouvernement. Unautre sondage Ipsos Sopra SteriaGame Changers diffusé mardi, faitressortir que "La République en mar-che!" est en tête des intentions devote pour le premier tour des élec-tions législatives, avec 29,5%, devantles Républicains, à 22%, et le Frontnational à 18%.Le mouvement duprésident Emmanuel Macron, allié auMoDem de François Bayrou, disposed'une "nette avance" (7,5 points) surLR et ses alliés centristes de l'UDI, etde plus de 10 points sur le FN deMarine Le Pen, à moins de deuxsemaines du premier tour de scrutin,le 11 juin, selon cette enquête réali-sée pour France Télévisions et RadioFrance. Le mouvement de Jean-LucMélenchon, La France insoumise,loin derrière, est crédité de 11,5%d'intentions de vote, devant le Partisocialiste à 9%. Par ailleurs,Emmanuel Macron recueille unemajorité d'opinions favorables, avec58% des personnes interrogées sedéclarant satisfaites de son actiontrois semaines après son entrée enfonction et deux Français sur trois(65%) se disent par ailleurs satisfaitsde la façon dont Emmanuel Macronincarne la fonction présidentielle.

A l'occasion du mois Sacréde Ramadhan, Mobilisannonce le lancement de sapromotion " Plan 150Ramadhan ", destinéeà ses clients Mobtasim2G/3G (Mobtasim, Gosto,Batel, Awel Mobilis,Awel Tous et Top). A compter du 1er jour deramadhan et durant 21 jours,

et afin de permettre àses clients de rester encontact avec leur familleet proches, Mobilis aenrichi la liste de ses plans etleur donne l'opportunitéd'adhérer au plan 150Ramadhan, en utilisant sim-plement la formule *600#. Ainsi, pour 150 DA seule-ment, les clients prépayés

Mobilis bénéficieront durant24 heures de :

Appel + SMS en illimitévers le réseau Mobilis;Facebook t WhatsApp

en illimité

" PLAN 150 RAMADHAN" DE MOBILIS

APPELS, SMS ET INTERNET EN ILLIMITÉ !

Documents

EQUIPE NATIONALE DE FOOTBALL TRIDes Lecteurs Des ... › ... › 2017 › 05 › tribune-des-lecteurs-du-01-… · de plus de 10 points sur le FN de Marine Le Pen, à moins de deux