TRIDes LecteursDes LecteursBUNE TRIDes …...2016/08/25 · Tribune des Lecteurs recrute en urgence correspondants qualifiés à Oran. Les candidats intéressés sont priés d'adresser

OFFRE D'EMPLOITribune des Lecteurs recrute en urgence

correspondants qualifiés à Oran.

Les candidats intéressés sont priés d'adresser leur CV à l'adresse mail suivante :

[email protected] bien se présenter à l'adresse du journal,

sis, au 11, rue Abane Ramdane, Alger-Centre.

8ÈME ANNÉE - N° 2279 - JEUDI 25 AOÛT 2016 - PRIX 15 DA.

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

�� Une secousse telluriqued'une magnitude de 2,9 degréssur l'échelle de Richter a étéenregistrée mardi à 19H15dans la localité de Sidi Ghilès(Tipaza), a indiqué le Centrede Recherche en Astronomie,Astrophysique et Géophysique(CRAAG). L'épicentre de lasecousse a été localisé à 02Km au sud de Sidi Ghilès, a

précisé la même source.Une autre secousse d'une mag-nitude de 3,7 a par ailleurs étéenregistrée mardi à 14H33dans la localité de Bordj ElAmir Abdelkader, dans lawilaya de Tissemsilt, a indi-qué la même source. Son a étésitué à 09 KM au nord ouestde Bordj El Amir Abdelkader.

SÉISME DE MAGNITUDE 2,9TIPAZA

- Amar Brahmia, chef de la délégation algérienneà Rio, a emmené avec lui l'ensemble des mem-bres de sa famille via le vol spécial affrété par leCOA pour la bagatelle de 3,5 milliards de dinars. - Amar Brahmia voulait empêcher l'entraineuradjoint de Bouraada de prendre cet avion. Il luiaurait dit que sa seule chance d'y grimper seraitde s'y attacher avec une corde. Pourtant, les jeuxétaient finis. Pourquoi cette gymnastique ? C'étaitfranchement pas du jeu. Heureusement, Ould AliEl Hadi (comme son nom l'indique d'ailleurs),ehda Brahmia, qui a fini par laisser l'autre grimper dans l'avion. - Amar Brahmia a permis à des membres de la délégation, ayant rapport avec lesport autant que moi avec la nage en eau trouble, d'accaparerdes véhicules mis à la disposition des athlètes, laissant ces der-niers se débrouiller comme ils peuvent pour se déplacer du stadevers le village olympique et vice-versa, avec ce que cela impliquecomme risques encourus et fatigue supplémentaire dont ils seseraient bien passés. - Amar Brahmia, qui n'a rien à voir avec Brahma, ni mêmeVishnou, quoique il se prenne le bon dieu lui-même, aurait aussipermis aux familles de dirigeants du foot d'accaparer les confor-tables sièges de la première classe, réservés aux athlètes, lais-sant à ces derniers la classe économique. D'ailleurs, il a fait éco-nomie de déclarations à son retour à Alger, accompagné desmembres de sa famille, et boudé par Makhloufi, pour nous pro-

mettre vaguement conférence de presse (car, rienne presse, pardi !) pour ce lundi. - Amar Brahmia, qui n'a pu agir seul, bénéficiaitforcément de nombreuses complicités, dont cellesdu président du COA et des patrons de la plupartdes fédérations sportives. S'il tombe, l'effet dominoentrainerait la chute de tout l'édifice savamment ins-tallé, nourri (miam !) et entretenu durant des décen-nies par des gens incompétents, pour qui ces pos-tes sont synonymes d'enrichissement, de réussitesociale, de voyages à l'œil partout dans le monde…

- Amar Brahmia n'a rien dit lorsque le fils de Kerbadj, n'aimant pas l'hôtel où il étaitlogé avec son père, a préféré louer une villa luxueuse et délicieusement meublé. Aux

frais de qui, au fait ? Le fils du président la LNF est-il un athlète ?Quelqu'un a-t-il entendu ce nom parmi ceux de tous les athlètesayant concouru ? Bien sur non. - Amar Brahmia se sait tranquille. Jamais inquiété. Même le minis-tre le protège en indiquant qu'il n'y aura pas de commission d'en-quête. Même si les commissions d'enquête enterrent très bien lesdossiers sensibles. Ici, le message est très clair : ils sont seuls mai-tres à bord (avant Vishnou, et fiche-nous la pisse (paix -ou pet- enanglais). Ils font ce qu'ils veulent. Et se contrefichent du qu'en dira-t-on. - Amar Brahmia a toutes les chances d'être encore désigné chef dedélégation lors des JO prochain…

M. A.

Mohamed Abdoun

COMMENT-TAIRE

LAPIDATION ET DILAPIDATION" Pour s'allonger, une mémoire courte a toujours

besoin d'une… courte échelle. "Anaya

" Quand j'étais jeune on me racontait que bientôtviendrait la victoire des anges / Ah comme j'y ai cru

comme j'y ai puis voilà que je suis devenu vieux "Louis Aragon




IL A LIMOGÉ LE RÉGIONAL DE L'AADL D'OUARGLAPOUR " RETARDS CONSTATÉS " ALORS QUE TOUT

LE SECTEUR EST CONCERNÉ

La rectification électronique

des erreurs dans lesactes de l'état civil

opérationnelle Une grande

avancée contrela bureaucratie

Kidnapping d'enfants Un dispositif

national d'alertemis en place

Les prix de l'or noirfluctuent en dents

de scie Quand le pétrole

joue au yoyo

Destructions de monuments

historiques de Tombouctou

Le procès du principal

accusé se poursuit

Batna Un terroriste

abattu

Alimentation électrique à Alger

Plusieurs communes dans le noir

vendredi

SCANDALE LIÉ À LA PARTICIPATION

ALGÉRIENNE AUX JO DE RIO

Ould Ali El-Hadi " calme

le jeu " Page 2

Page 5

Page 5

Page 24

Page 4

www.tribunelecteurs.com Page 2

Page 3

SÉISME EN ITALIE

Le bilan grimpe à 38 morts Le bilan du séisme qui a

frappé tôt mercredi lecentre de l'Italie s'est élevéà au moins 38 morts tandis

que de nombreusespersonnes sont portéesdisparues, a indiqué une

responsable de laprotection civile lors d'une

conférence de presse.

LLe bilan de ce séisme de magni-tude 6 qui a partiellementdétruit au moins trois villages

dans une région montagneuse au nord-est de Rome s'établit à 37 morts, a

d'abord indiqué ImmacolataPostiglione, chef du départementurgences de la protection civile ita-lienne, avant de porter ce chiffre à 38."Il y a encore tant de gens sous les

décombres, tant de disparus, et mal-heureusement ce chiffre pourrait évo-luer", a-t-elle averti. Un précédent bilan donné par l'agencede presse italienne, Ansa faisait état de

21 morts. L'agence italienne Agi a, deson côté, évoqué une centaine de dis-parus, pris au piège dans leurs maisonsqui se sont écroulées alors qu'ils dor-maient à poings fermés, à Pescara delTronto, quartier d'Arquata del Tronto,un des trois villages les plus touchés.Ce séisme a atteint la magnitude 6,2,selon l'Institut américain de géologie(USGS), mais 6.0, selon son équiva-lent italien. Il a secoué le centre de la péninsuleitalienne mercredi à 03H36 (01H36GMT) et a été ressenti à Rome.

R.N.

Les diversions de Tebboune

L'UE RÉAGIT OFFICIELLEMENT

À L'ARTICLE DE POLITICO SUR

L'ALGÉRIE :

"Il ne reflèteen rien notre

position "Page 3

Lire en page 3

POUR AVOIR RÉCLAMÉ LANATIONALITÉ ESPAGNOLE ENPROTESTATION CONTRE LEURMARGINALISATION

DES SUJETS MAROCAINSCONDAMNÉS À LA PRISON � Le Tribunal de première instance de Tiznit(Sud du Maroc) a prononcé des peines allant dequatre mois à un an de prison contre huit jeunesmarocains pour avoir squatté un ancien bâtimentdatant du protectorat espagnol à Sidi Ifni, le 25juillet dernier, réclamant la nationalité espagnoleet protestaient contre leur marginalisation, rappor-tent des médias locaux. Les prévenus qui se sen-tent "laissés-pour-compte", réclamaient la nationa-lité espagnole et protestaient contre leur margina-lisation. Un d'entre eux, Mohamed Amazouz,connu pour son militantisme au sein de la branchelocale de l'Association marocaine des droitshumains (AMDH), cité par des médias locaux, aété condamné à un an de prison. Un autre a été,quant à lui, condamné à quatre mois d'emprison-nement, et les six autres écopent de huit mois.Selon un site local d'informations, les huit préve-nus ont été condamnés pour "violences contre lesforces de l'ordre, insultes envers des agents enexercice et résistance lors de l'arrestation."L'occupation et la dégradation d'un bâtimentpublic, l'autre charge pesant sur les prévenus n'afinalement pas été retenue contre eux, car,l'Espagne, à qui appartient l'édifice, a renoncé àporter plainte, selon l'agence de presse espagnoleEFE. Lors de leur action de protestation, les mani-festants avaient grimpé sur le toit de "laBagadoria", un vieux bâtiment désaffecté du cen-tre-ville, en brandissant des drapeaux espagnols.Ils souhaitaient ainsi s'adresser à l'Espagne dansl'espoir d'obtenir la nationalité ibérique. Dans saversion finale publiée au bulletin officiel espagnol,la loi n'inclut pas les descendants des Mauresexpulsés d'Espagne au XVIIe siècle et depuis ins-tallés au Maroc. "Les jeunes réclament une équitéde traitement des dossiers pour l'obtention de lanationalité espagnole pour les natifs de Sidi Ifni",avait ainsi expliqué une source locale. Les reven-dications des manifestants s'inscrivent dans uncontexte de tensions sociales, huit ans après lesmanifestations qu'avait connues la ville en 2008,lorsque le port de la ville avait alors été bloqué pardes manifestants qui protestaient contre la margi-nalisation de Sidi Ifni et la hausse du chômage.

R.N.

Une dizaine de chars turcs sontentrés en territoire syrien et

tiraient en direction de positionstenues par le groupe Etat islamique(EI) dans la localité syrienne deJarablos, a constaté mercredi matinun photographe de l'AFP.L'opération a pour but de "mettre unterme" aux problèmes à la frontièreturque et vise le groupe jihadisteEtat islamique et les milices kurdes,a déclaré mercredi à Ankara le pré-sident turc Recep Tayyip Erdogan.L'armée turque, soutenue par lesforces de la coalition internationaleantijihadiste, a lancé avant l'aube

une opération, "Bouclier del'Euphrate", avec des avions decombat et ses forces spéciales pourchasser l'EI de Jarablos, localitéfrontalière de la Turquie.Pour la diplomatie syrienne, l'inter-vention militaire de la Turquie enSyrie est une "violation flagrante" dela souveraineté du pays. Damas"condamne le franchissement de lafrontière turco-syrienne par deschars et des blindés turcs en direc-tion de la ville de Jarablos avec unecouverture aérienne de la coalitionmenée par Washington, et consi-dère qu'il s'agit d'une violation fla-

grante de sa souveraineté", selon lecommuniqué du ministère. Selon leprésident turc Recep TayyipErdogan, l'opération turque en Syriea pour but de "mettre un terme" auxproblèmes à la frontière turque etvise le groupe Daech) et les miliceskurdes. "Depuis 04H00 (01H00 GMT), nosforces ont lancé une opérationcontre les groupes terroristes deDaech et du PYD (Parti de l'Uniondémocratique, kurde)", a déclaréauparavant M. Erdogan dans undiscours à Ankara.

R.N.

Poursuivant son ambition degénéraliser l'accès à l'Internet

mobile en Algérie, Ooredoo lanceson pack exceptionnel permettantde bénéficier de la TabletteOoredoo, d'une Sim Data et de 6mois de connexion Internet offertset ce, à 14 990 DA seulement. Eneffet, ce nouveau pack proposé parOoredoo permet aux clients debénéficier d'une carte Sim Dataavec un forfait gratuit de 3Go offertchaque mois et ce durant 6 moisainsi que d'une tablette OoredooW8B sous Windows 8.1. De plus,les clients bénéficieront d'unelicence " Microsoft Office " d'unedurée d'une année. L'offre PackTablette Windows est destinée àl'ensemble des clients Particuliers etEntreprises de Ooredoo. Elle estdisponible dans tous les espacesOoredoo, les points de vente agréés

ainsi qu'auprès des commerciauxde Ooredoo Business à travers toutle territoire national. Cette nouvelleoffre confirme la volonté d'Ooredood'améliorer l'expérience de sesclients en leur proposant des solu-tions mieux adaptées à leurs atten-tes.

Le Département des RelationsPubliques et Médias

Ooredoo

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE À ALGER

PLUSIEURS COMMUNES DANS LE

NOIR VENDREDI � Plusieurs communes de la capi-tale connaîtront vendredi une cou-pure de l'alimentation électrique enraison de travaux d'entretien curatif,a indiqué hier un communiqué de laDirection de la distribution d'ElHarrach de la Société de distribu-tion de l'électricité et du gaz d'Alger.La coupure programmée pour ven-dredi de 5h00 à 8h00 concernerales communes de Bordj El-Bahri,Ain Taya et El-Marsa en totalité eten partie celles de Heuraoua (cen-tre-ville, cité AADL et OPGI) et deBordj El-Kiffan (localités du quartierdiplomatique, Herraga, Doum, BenM'Rad, Ali Sadek, Stamboul,Dergana, Mouhous et Si Smail), aprécisé la même source. Pour plusd'informations, la direction de la dis-tribution met au service de sa clien-tèle le numéro 3303, a ajouté lecommuniqué.

DES CHARS TURCS ENTRENT EN SYRIE POUR COMBATTRE L'EI ET LES MILICES KURDES

ANKARA ABAT SES CARTES

BÉNÉFICIEZ DE LA TABLETTE OOREDOO ET DE 6 MOIS D'INTERNET GRATUITS

À 14 990 DA SEULEMENT

OFFRE EXCEPTIONNELLE SUR LA TABLETTE OOREDOO

Par Rafik Bakhtini et Agences

Incroyable mais, hélas,vrai. Le ministre de lajeunesse et des sports

El Hadi Ould Ali a indiquéque ses services ne met-tront pas en place une com-mission d'enquête sur laparticipation algérienne auxjeux olympiques de Rio deJaneiro se disant "très satis-fait des résultats". Sic !Dans une déclaration enmarge d'une visite de travaildans la wilaya de Tipasa, leministre a précisé quel'Algérie était classée en72e position sur un total de200 participants. C'est uneposition "très honorable" aestimé M. Ould Ali qui a réi-téré son souci de procéderà une évaluation globale de

la participation algérienneen coordination avec lecomité olympique et les dif-férentes instances concer-nées dans la cohérence etla sérénité. Le ministre a rappelé quel'Etat avait mis tous lesmoyens à la disposition dessportifs soulignant que laqualification de la sélectionolympique constituait unexploit en soi après uneabsence de la compétitionde 36 ans. Pour le ministre,l'athlète Toufik Makhloufi aréalisé un record et une per-formance honorable rappe-lant que de nombreux spor-tifs nationaux ont atteint lescompétitions finales. Les sportifs algériens ayantparticipé aux olympiades2016 sont voués selon leministre à un bel avenir. Ils

sont jeunes et au rendezvous de plusieurs manifes-tations internationales pourlesquelles ils doivent sepréparer sérieusement, a-t-il soutenu. L'Etat continuerade soutenir et d'encouragerle sport et d'accompagnerles sportifs pour de meil-leurs résultats, a ajouté M.Ould Ali. Il est à rappeler, par ailleurs,que la polémique enfleautour de la gestion desathlètes partis représenterle pays aux Jeux olympi-ques de Rio. Dimanche, lecoureur algérien TaoufikMakhloufi a poussé un coupde gueule contre les " res-ponsables " du sport algé-rien, les accusant d'avoirabandonné les athlètes àleur sort avant la compéti-tion. Taoufik Makhloufi a

beau avoir décroché deuxmédailles d'argent au 800mètres et au 1 500 mètresdurant ces Jeux olympiquesde Rio, il ne décolère.L'Algérien a tiré à bouletsrouges sur sa fédération,l'accusant d'abandonnerses athlètes. Sa sortie médiatique créebeaucoup de remous enAlgérie. Pour NoureddineHenni, ancien joueur etsélectionneur de l'équipealgérienne de handball, lesdéclarations de TaoufikMakhloufi sont courageuses: " Taoufik Makhloufi, aprèssa médaille d'or aux JO deLondres en 2012, a été unpetit peu délaissé par laFédération algérienned'athlétisme et par leComité olympique algérien.Et donc, il s'est pris encharge lui-même ", expli-que-t-il. " Makhloufi avaitdéjà un nom, il était à Rioavec déjà ce titre de cham-pion olympique. Pour lesautres, c'est des jeunes quisont là. C'est déjà un exploit qued'arriver à des JO, ce n'estpas donné à n'importe quid'y participer ", rappelleNoureddine Henni. " Le tortrevient à certains responsa-bles du sport algérien. Cesont des gens qui se sontaccaparés des responsabili-tés au niveau du Comitéolympique algérien. Ils sontlà pour leurs privilèges audétriment des athlètes quine savent pas que le sportest devenu quelque chosede très scientifique quidemande d'énormesmoyens. "A suivre…

R.B.

2222

ActualitéJeudi 25 août 2016



É ditorial

Par Mohamed Abdoun

II l serait vraiment hasardeux pour

toute personne qui suit de près les

évènements en Algérie de prendre

au sérieux la récente déclaration du nou-

veau ministre du Tourisme, de

l'Aménagement du territoire et de

l'Artisanat. Abdelwahab Nouri, car c'est

de lui qu'il s'agit, a en effet évoqué

depuis Jijel le prochain envoi d'une com-

mission au niveau des quatorze wilayas

littorales du pays à l'effet, je cite, " d'exa-

miner la situation des zones d'expansion

touristique (ZET) dont la plupart ont été

détournées de leur vocation initiale ". Fin

de citation. Est-il normal, ou logique,

que ce ministre ainsi que tous ceux qui

l'ont précédé à la tête d'un secteur, sup-

posé névralgique pour un pays qui tente

désespérément d'en finir avec sa cruelle

dépendance aux recettes pétrolières mais

qui continue de battre piteusement de

l'aile, est-il normal que ce ministre ne se

soit rendu compte que maintenant du ter-

rible gâchis dont sont victimes les zones

touristiques ? La réponse est " non ",

bien évidemment. Elle l'est également en

ce qui concerne le détournement et

bétonnage massif des terres agricoles,

secteur d'activité stratégique aussi " mas-

sacré " par la mafia du foncier. Notre

journal, pour ne citer que ce cas, révèle

régulièrement de graves scandales liés au

détournement de

terres agricoles,

avec preuve et

documentation

sans que les auto-

rités concernées

ne lèvent le petit

doigt pour y met-

tre bon ordre. Il

en va de même

pour les zones

touristiques. Qui

se souvient, à ce

propos, de la

demande du pré-

sident Bouteflika

au début de son

mandat, durant la

décade précé-

dente, d'enquêter

sur le détournement de terres agricoles et

forestières (donc, touristiques) de

Bouchaoui et Club des Pins ? Bien sûr, je

n'apprendrai rien à personne en disant

que ce sont les grands nababs du système

qui accaparent des terrains (à viabiliser

et à bâtir) dans des endroits aussi côtés,

encore plus huppés et recherchés que

Hydra, Ben Aknoun, Dely Ibrahim ou

Sidi Yahia. C'est dire que l'enquête

demandée n'a jamais été bouclée, puis-

que ni procès ni récupération de terres

n'ont suivi. A propos de détournement,

d'ailleurs, ce ministre devrait se tourner

vers la zone d'Etat. Il n'est en effet pas

normal que cette zone continue d'être

fermée aux Algériens, instaurant de facto

une sorte de politique des deux collèges.

Le principe immuable du DPM (domaine

public maritime) ordonne pourtant de

laisser libre accès à la mer pour tous.

Pour un pays qui cherche à développer

son tourisme, le maintien de cette rési-

dence d'Etat a un effet répulsif en soit.

Elle pousse les éventuels touristes étran-

gers à se dire que les menaces terroristes

persistent encore alors que les pouvoirs

publics soutiennent le contraire. Or, pour

les en convaincre, il faut ouvrir la zone

d'Etat au public. Le reste, tout le reste, ne

serait que simple littérature.

M. A.

Effet d'annonce

« Bien sûr, je n’ap

nababs du systè

endroits aussi cô

Ibrahim ou Sidi Y

" Bien sûr, jen'apprendrai rien

à personne endisant ici que cesont les grands

nababs du systèmequi accaparent des

terrains (àviabiliser et à

bâtir) dans desendroits aussi

côtés, encore plushuppés et

recherchés queHydra, Ben

Aknoun, DelyIbrahim ou Sidi

Yahia ".

La rectification électronique des erreurs dans les actes de l'état civil opérationnelle

Une grande avancée contrela bureaucratie

Le nouveau mécanisme portantsur la rectification électronique

des erreurs contenues dans les actesde l'état civil pour les citoyens rési-dants en Algérie est opérationneldepuis mardi, a indiqué un communi-qué du ministère de la Justice. "Le ministère de la Justice annonce

le lancement officiel de l'exploitationde ce nouveau mécanisme, à partirdu 23 août 2016", précise la mêmesource, ajoutant que ce mécanisme"permettra à tous les citoyens rési-

dant au niveau national, le dépôt desdemandes de rectification électroni-ques des erreurs contenues dans lesactes de l'état civil par Internet". Le ministère de la Justice souligne

qu'afin" de bénéficier de cette presta-tion à distance, l'intéressé doit se pré-senter une seule fois auprès du tribu-nal pour s'inscrire". Il est égalementannoncé que "les citoyens ayant déjàinscrit pour bénéficier du service deretrait d'un certificat de nationalitéet/ou d'un casier judiciaire, peuvent

accéder avec le même compte pourbénéficier de cette nouvelle presta-tion de rectification électronique deserreurs contenues dans les actes del'état civil par le site web du ministèrede la Justice". Le ministère de laJustice rappelle que "la poursuite desréformes profondes que connait lesecteur de la justice est l'un desobjectifs principaux du programme duprésident de la République, AbdelazizBouteflika".

R.N.

Scandale lié à la participation algérienne aux JO de Rio

Ould Ali El-Hadi " calme le jeu "

En annonçant tout de go qu'il n'y aura pas de commission d'enquête, le ministre de tutelle dédouane defacto ceux qui se sont rendus coupables de ce fiasco. Pis encore, en ajoutant que les objectifs visésauraient été atteints, il se contredit lui-même puisqu'à l'origine il était question d'égaler au moins le

résultat des jeux de Sydney, à savoir cinq médailles, dont une en or. Non seulement nous sommes loindu compte, mais en plus l'attitude du ministre indique en clair que le règne des médiocres et de la

médiocrité n'est pas prêt de prendre fin.

2323

Jeudi 25 août 2016

3

Jeudi 25 août 2016Actualité Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursJeudi 25 août 2016Quotidien national d’information


Annonces classées

2222

Par : Imen.H

Le directeur régional del'AADL de la wilayad'Ouargla, M. Dhib

Abdelkader a été demis de sesfonctions ce mardi par le minis-tre de l'Habitat, de l'urbanismeet de la ville Abdelmadjid, pour "manquement à ses obligations", selon le communiqué duministère. Le ministre a désignéM. Benhadjira Slimane commedirecteur régional par intérim del'Agence nationale d'améliora-tion et de développement dulogement (AADL) d'Ouargla, aprécisé le communiqué. Cettedécision fait suite "aux manque-ments aux obligations et au nonaccomplissement convenabledes missions assignées ainsique pour le non démarrage àtemps des projets programméspour la wilaya de Ouargla, enplus de la négligence constatéedans l'exécution des tâches".Elle répond également au"souci du ministre de l'Habitatd'imposer le respect des délaisde démarrage des projets et deleur achèvement à temps",poursuit le communiqué. Leministère regrette enfin que leprogramme AADL 2 pour lawilaya d'Ouargla, composé de2.600 logements, n'a pasdémarré à ce jour.Dans le mémé sillage, les sous-cripteurs de Projet AADL àOuargla, on adressés une lettrelettre au Premier Ministre MrAbdelmalek Sellal, d'où ilsexpriment leurs grande souf-frances , inquiétudes " noustentons au tant que des d'attirervotre honorable l'attention a tra-

vers ce courriel sur cette crisede logement a Ouargla qui vaen s'aggravant à cause de l'ab-sence de la moindre alternativea la Forme AADL a Ouargla "selon les propos des expédi-teurs .Ajoutant aussi dans leurs cor-respondances " la crise de loge-ment a atteint un record sansprécédent ". L'un des symptô-mes de cette crise est l'aug-mentation vertigineuse du prixdu logement, vente et location,

et de celui des lots de terrain.Ainsi, un appartement F2, quiest cédé pour location à 20 000DA par mois, presque ce qui estpratiqué à Alger. Les terrains,quant à eux, sont hors de por-tée, puisqu'ils se négocient endizaines de millions de dinars.La vente des appartementsn'est pas moins chère, puisquele prix d'un F3 dépasse parfoisle milliard de dinars. La couchemoyenne est la première vic-time de cette flambée des prix

du logement. D'après les pro-pos des concernés la villed'Ouargla enregistre unimmense retard dans la réalisa-tion des logements formuleAADL," le pire est que même laformule AADL, à laquelle ontsouscrit de nombreux salariés,est renvoyée aux calendesgrecques, puisque les projetslancés accusent un retardénorme, d'ou viennent la frus-tration et la déception des sous-cripteurs AADL /d'Ouargla,

alors que les travaux avancentdans les autres villes ? " , " onne sait pourquoi cette incerti-tude , et fluctuations a concréti-ser le projet AADL à Ouarglamalgré le grand besoin eturgence que revêt ce projetpour la population Locale danscette wilaya ".Les souscripteursau programme de l'AADL, dontle nombre avoisine 3 000,répartis entre Ouargla etTouggourt, craignent ainsi queles espoirs fondés sur ce pro-gramme pour avoir un toitdécent s'effilochent sous lepoids de la crise financière quisecoue le pays. Nous affirmonsen effet avoir versé la premièretranche pour l'acquisition deces logements AADL qui estl'ordre de 10 %. Mais les projetsavancent en titubant et risquentde s'arrêter à tout moment. Pisencore, le projet AADL d'Ouargla est gelé. A l afin de lalettre, les signataires ont rap-pelés leurs inquiétudes, "qu'avec nos salaires tout justesmoyens, ils ne pourraient payerle loyer qui ne cesse de grimperdans cette ville ". Au-delà de la polémique sur, lenon respect des délais de livrai-son des logements publics poseun sérieux problème. Le minis-tre de l'Habitat ne tien pas sespromesses. AbdelmadjidTebboune a une nouvelle foispromis de livrer, en ce moisd'aout 2016, logements de laformule AADL 2001-2002, maisla en approche de la fin de cemois-ci est pour le momentaucune information nous a étéattribué.

I.H.

Il a limogé le régional de l'AADL de Ouargla pour " retards constatés " alors que tout le secteur est concerné


OFFRES D'EMPLOI :

Ecole privée Beni Messous recruteéducatrice, femme de ménage, cuisi-nière, orthophoniste, psychologue,prof de français.Tel : 0561 64.77.00

0561 64.77.47

Société française en assurance recrutedes téléconseillères parfaitement fran-cophones pour des postes à mi-tempset temps plein salaire très intéressantentre 30 000 et 50 000DA à temps par-tiel dans un cadre agréable avec uneéquipe jeune et motivée.Si vous correspondez au profil,envoyez vos CV à l'adresse suivante :[email protected]

Cherche aide-patissière (francophone) Tel : 021 90.94.75 - 0556 05.80.03

Restaurant Dély Ibrahim cherche ser-veur, aide-cuisinier, barman, plongeur,femme de ménage, hébergementassuré.Tel : 0550 46.68.86 / 0550 13.94.33

Cherche commerciaux H/F pour steimp-exp. située à Eucalyptus.Envoyez CV au : [email protected]

Entreprise de travaux de bâtiment àTizi Ouzou recrute pour la gestion deses projets un ingénieur ou un DEUAen génie civil expérimenté 5 ans auminimum.Faxer CV au 026 20.44.92

Cherche femme de ménage tous lesjours de dimanche à jeudi àBouzaréah.Tel : 0555 83.94.93

Société privée cherche secrétaire dedirection 2 ans d'expérience languearabe, français, anglaisTel : 0560 [email protected]

Imp.à Tizi Ouzou recrute 2 conduc-teurs offset Kord (Roland+Gestenter)et Sormz- 1 platiniste, 1 massicotier,infographe (femme).Tel : 0550 48.20.01

0560 91.76.87

Pâtisserie à Kouba cherche jeunes(H/F) polyvalent, ménage et vaisselleet apprentie.Tel : 0554 66.61.82

Labo dentaire recrute JH, JF age 25 et35 ans habite Alger et env.Tel : 0797 19.24.95

Recrute ouvrier atelier, chauffeur30-45 ans Alger.Envoyez CV fax : 021 33.33.49

Ste étrangère sise à MohammadiaAlger cherche aide-comptable, expé-rience professionnelle 1 année minimulibre de tout engagement.Email : [email protected]

DEMANDE D'EMPLOI :

J.F: Cadre.15 ans d'expérience. Secteurdu médicament. Supervision et distri-bution. Gestion d'équipe. Grande capa-cité de développement. Motivée, Sensde responsabilité, dynamique. Chercheemploi stable dans une entreprise pri-vée, nationale ou multinationale.

Tel : 0779 04 83 71Email : [email protected]

JH 26 ans cherche emploi commechauffeur ou agent de sécurité.Tel : 0560 09.76.14

Cherche emploi resp. moyensgénéraux.Tel : 0777 96.77.49

JH cherche empoi commechauffeur. Tel : 0551 27.00.37

JH 37 ans cherche emploi commechauffeur coursier chez ste étatique ouprivée tte proposition.Tel : 0551 43.77.91

Documentation mailing domiciliationreprésentation travaux d'opportunitésd'appoint consulting. CollaborationTel : 0779 18 21 06É-mail : [email protected]

JH 52 ans. LEADER en son domaine,célibataire, Bonne Présentation, avecDiplôme + 18 années d'expérienceProfessionnelle en Gestion Approv,Stocks PR/MC OutillageQuincaillerie, Démarches prospec-tion, Préconisation, GéranceDistribution Magasins CateringDOCUMENTATION

Offre ses services Tél : 0553 80 50 48 BéjaiaÉ-mail: [email protected]

H 40 ans marié sérieux cherche emploicomme agent de sécurité, tourneur ouéquivalent et accepte mêmes déplace-ments avec hébergement.Tel : 0552 19.90.14

JH cherche emploi comme gestion-naire, administratif gestion de stock,gestion person.chargé moyen généraux.Tel : 0660 48.32.98

JH 30 ans chef de rang, diplôme enrestauration en 2007, 7 ans d'exp.engastronomie cherche emploi.Tel : 079773.50.21

JH possède véhicule cherche poste detravail en qualité d'agent de sécurité ouchauffeur.Tel : 0776 66.71.14-0770 48.65.38

J 38 ans cherche emploi dans uneentreprise privée ou étatique en qualitéchauffeur léger ou peintre en bâtiment.Tel : 0550 56.72.40

JH 30 ans DES (bac+4) en sciencebiologiques option microbiologie 2ans d'exp. comme chimiste chercheemploiTel : 0557 26.02.78

JH 30 ans cherche emploi commechauffeur légerTel : 0662 05.64.02

Retraité ancien comptable prend encharge la gestion de stocks titulaireCAP aide-comptable et libre de suite.Tel : 0553 63.60.46

Comptable cherche emploi tenuecomptabilité décl. fisc. bilan.Tel : 0697 70.31.15

TS en bâtiment conducteur de travauxcoordinateur 19 ans d'exp. chercheemploi dans le domaine.Tel : 0550 53.01.82

PENSION

Pour vos vacances, à BEJAIA ilvous est proposé. Hébergement, pen-sion, location, à la journée ou à lasemaine, un magnifique appartementquartier résidentiel, bien équipé toutescommodités, dont, 2 paraboles, TV,eau courante, salle de bain, sanitaires,cuisine, sanitaires, climatisation.,machine à laver, parking si véhicules,TéléfaxTEL : 0669 06 43 68 smsÉ-mail : [email protected]

CADRE octagenaire offre Pension àJh ou couple Preference corps medicalNourri, logé, Contre. Gardiennage àAlger-CentreTel : 0799. 09 32 96

COURS ET LEÇONS :

ELTC English School lance cours enanglais de communication nouv. ses-sion 26 sept. Tel : 0781 65.18.29-0549 53.92.93

boulevard Bougara, à proximité del'embassade de Russie, El BiarIMA offre plus de 20 formations dansles domaines de l'informatique, info-graphie, site, Web, 3D, électronique,maintenance, électricité, télésurveil-lance, réseaux et autre. Tel : 021 27.59.36/73

0551 95.90.00

SBL English School votrepartenaire pour améliorervotre anglais lance nouv. promo26 septembre SBL Alger Grande Poste 021 74.20.58 - 0550 86.47.84

SBL Rouïba cité EPLF en face CocaCola 021 81.55.36 - 0560 38.64.33

SBL Boumerdès coop. 11 Déc. en facepâtisserie Mezghena Tel : 024 91.41.95 - 0550 10.14.76Le centre de formation Pro-Advancesdonne cours de langues étrangères(général et technique) français,anglais, espagnol, allemand et italiende l'initiation au perfectionnementpour cadres, universitaires et enfant,en groupe ou en cours particuliers,méthodes audiovisuelles, large choixhoraire. Toefel, FCE, bac, BEM.Inscription Pro-Advances 136, bdKrim Belkacem, Télémly (près del'école de Beaux-Arts) Tel : 021 23.06.53 - 0560 42.34.52

Anglais à domicile pour scolaires,cadres et hommes d'affaires, écrit etparlé toutes LV1 et LV2Tel : 0663 75.65.69

Nous lançons prochainement une for-mation dans la fabrication des produitsdétergents. Pour informations : 0558 58.28.71

GEOMETRIEET ARITHMETIQUE

- Classe de 5ème de G.COGNAC et L. TIBERGGE ed Masson 1950- LETTRES PERSANES de MONTESQUIEU éd Bordas- GERMINAL de Emile ZOLA- Classique Larousse- CONTES et LEGENDESd'ESPAGNE de M..Soupex édFernand Nathan 1910- VITA é CIVILTA ITALIAde A.Fiorato et R.Sapien- LE VIEUX QUARTIER de AveryCormen l'auteur de Kramer contreKramer éd J'AI LU 1980- LE CID de Corneille, Tragicomique1937- LE LOUP-GAROU de BorisVian 1970- L' IMPURE de Guy des Cars 1974éd j'ai lu - Edgar ALLAN œuvres HistoiresExtraordinaires traduit par CharlesBeaudelaire- Édito service Geneve- LE BRONZE de Maxime Helene- Bibliothèque des merveilles 1890Hachette- POEMES de SI MOHAND ouMHAND 1960 éd minuit

SERVICES

Réparation et installation de climati-sation, frigo (chaud, froid, électricité). Tel : 0661 75 39 31

Demander Mohamed

Réparation TV + Plasma à domicileLyes tech. Sonacat.Tel : 0561 27.11.30

Traiteur El Quona : vous propose (steou part) une gamme de plats repas citéDouzi 03, n° 365 BEZ. email : [email protected] : 0775 64.07.87

Cède 2 Machines à TRICOTER Etatneuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAPÉ-mail : [email protected]él : 0553/ 80 50 48

TERRAIN :

Vends lots de terrain à partir de 200m²à kara Mustapha, wilaya deBoumerdes, avec acte, livret foncier8000DA/m².Tel : 0550 27.11.00

Essalam immobilier vend à Ain Taya140m² et 175m² avec acte et livret fon-cier.Tel : 021 87.50.62 - 0661 42.68.63

Loue terrain à Tizi Ouzou environsTamda entièrement aménagé et cloturésuperficie totale 1 hectare accès sur laroute principale toutes commoditéspour toutes activités.Tel : 0550 37.13.08

Vend terrain 21 ares avec maison AinNaadja à la cité de Safsafa.Tel : 0550 70.64.41Vend terrain à Réghaia 63000m².Tel : 0561 73.06.57

Béni Ksila : vend un terrain plat,sup.2840m², vue sur mer à 30m de la

route avec une route carrossable pourtoutes gamme de véhicule, avec toutescommodité, possibilité de vendre enlots, idéal pour habitation ou investis-sement, avec certificat non consernépar la ZET et acte notarié, Prix :28000DA/m². Tel : 026 20.07.77 - 0550 32.82.53

Vend un terrain, sup.02x5000m², sur-face bâtie 2100m², composé d'uneusine, salle de sport, bloc administra-tif, hauteur de 09m en charpentemétallique, panneaux sandwich, dansla zone industrielle avec 02 livrets fon-cier, offert 87000U, Prix :100000U/ferme.Tel : 0550 78.38.14 - 021 93.54.42

Vend un terrain sup.5000m², pourhôtel, avec cahier de charge, avec acteet livret foncier au niveau de complexetouristique, Prix : 13U/m².Tel : 021 95.73.79 - 0665 16.33.87

Haouche El Mekhfi vend desterrain, Prix : 04U/m².Tel : 0771 20.91.77 / 0551 08.36.38

APPARTEMENTS :

Oran, Dar El Hayat, Bte A : vend unF4, 11e étage, avec csdb, véranda,dans un état normal, immeuble propre,deux façades, avec belle vue, bon voi-sinage, avec ascenseur neuf pas encoreopérationnel. Tel : 0791 54 15 93

0550 80 78 55

Vend un F3, Birkhadem, 2eme étagesup.69m², avec garage, dans une nou-velle résidence clôturée, avec acte etcertificat de conformité, prix : 1350UTel : 0559 35.63.71 -0550 62.45.60

Tipaza, Khemisti ville : vend un F2,1er étage, proche de toutes commodi-tés, possibilité crédit bancaire, avecacte et livret foncier, prix : 590U.Tel : 0561 45 90 94

0771 22 69 61

Tizi ouzou centre, loue un F3 fini etmeublé top, 2eme étage, sup.78m²,deux façades, très bien situés, avecparking, toutes commodités, sans vis-à-vis libre de suite, Prix :65000DA/moisTel : 026 21.77.29

Blida, Soumaa : vend un F3, 2emeétage, sup.68m², état propre, bien amé-nage, toutes commodités, immeublede 4 étage, avec acte et livret foncier,accepte promesse de vente avecapport, libre fin d'année, Prix :750U/fermeVisite uniquement les samedi.Tel : 0668 01.29.44 -0561 13.04.45

Bou-Ismail batigec : vend un F4 2emeétage, neuf sup.108m², toutes commo-dités, chauffage central, interphone,caméra de surveillance, dans une citéclôturée avec parking pour stationne-ment, avec acte et livret foncier, Prix :2000U/Nég.Tel : 0796 93.23.04

0550 22.59.57

VILLAS :

Vend villa à El Mouradia 415m²Tel : 0555 15.69.71H'mer El Ain centre, à 600m de l'axeBlida - Hadjout : vend un niveau devilla, rdc, sup.96m², composé d'unsalon spacieux, grand hall, une cham-bre, cuisine, salle à manger, sdb,débarras, jardin de 86m², avec gaz,électricité, eau, quartier calme, bo,voisinage, prix : 800UTel : 024 32.13.23 / 0550 54.74.63

Chinois Plage : loue une maison en F6,160/280m², composée de 05 grandeschambres, salon, cuisine, sdb et wcséparés, avec garage pour un véhicule,grande cour, jardin avec arbre fruitier,sur la montagne, vue sur mer, prix :03U/ois.Tel : 0550 58.44.69

0778 65.77.60

Vend à Beni Taou Blida villa R+1 230m² acte commodités nécessaires prixnégociable après-visite.Tel : 0776 25.85.42

LOCAUX :

Vends local commercial à Tizi Ouzoulotissement Bouzar Krim Belkacemsuperficie de 60 m² très bien aménagéen bureau convient pour toutesactivités.Tel : 0550 37.13.08

Vend des locaux commerciaux,en rdc, sup.1000m², fini et libre desuite, toutes commodités, situé surl'axe principal, idéals pour grandesurface, assurances, magasin degrande marque, show room ou autre,prix : 30U/m²Tel : 034 22.31.72

034 12.46.29

Ouled Aich, cité 360 logt : vend unlocal, sup.24m², avec wc, pour taxi-phone, bureaux, pâtisserie, libre desuite, avec acte, prix : 320U/Nég.Tel : 0662 12.01.08 / 0551 54.00.76

PROSPECTION :

Cherche achat d'appartements,à Béjaia.Tel : 034 22.13.28 - 0772 30.35.65

Cherche partenariat pour exploit, unterrain industriel de 9000m², en pleincentre de la zone industrielle d'ElKseur, Béjaia.Tel : 0771 40.32.29 -0553 13.01.78

Cherche pour client sérieux, achatd'une ferme agricole ou terrain de 02 à05 hectares, dans la wilaya de Tipasa,Blida, avec acte de propriété.Tel : 024 32.13.23 - 0550 54.74.63

Cherche pour client sérieux en attente,achat d'un terrain agricole, sup. de 02à 04 hectars, sur bord de route.Tel : 024 49.11.94 - 0770 99.14.30

AVIS DIVERSCède 2 Machines à TRICOTER Etatneuf, jamais servi, sous emballage TOYOTA 747 et PASSAPTel : 0553 80 50 48Email : [email protected]

SALUT pour des considérationspurement personnelles, je désire céderles ouvrages suivants à Quiconquem'écrira par émail

Tél : + 213 669 06 43 68É-mail : [email protected]@hotmail.com

Lecteur assidu de la presse, tant natio-nale qu'étrangère, dispose denombreux périodiques, quotidiens,hebdo.Et autres magazines. Depuis 1950 à cejour.Soit une colossale collection,une montagne de papiers, d'infosgénérales, scientifiques, culturelles, àqui saura s'en servir étudie toute pro-position.

Tél : 0779 18 21 06É-mail : [email protected]

Pour vos annonces nous vous offronsLes meilleurs prix

Contactez-nous sur Tel/Fax : 021.71.67.60Tel/Fax : 021.71.65.74

E.Mail : [email protected]

Des prix étudiés pour les notaires et huissiersAnniversaires fêtes Décès condoléances

Demandes et offres d'emplois Avec nous c'est gratuit



L'UE réagit officiellement à l'article de Politico sur l'Algérie :

"Il ne reflète en rien notre position "L

es relations entre l'Unioneuropéenne (UE) et

l'Algérie sont "fortes et dura-bles", ont affirmé mercredi lesservices diplomatiques del'Union, soutenant que l'articledu média politique américainPolitico publié jeudi dernier "nereflète en rien" la position del'UE à l'égard de l'Algérie."L'article de Politico ne reflèteen rien la position de l'UE, ni sapolitique à l'égard de l'Algérie",a déclaré à l'APS, NabilaMassrali, une des porte-paroledu service européen pour l'ac-tion extérieure (SEAE). "Lesrelations entre l'UE et l'Algériesont fortes et durables, notam-ment dans le domaine de l'éner-gie", a-t-elle ajouté, réfutant lesinformations rapportées parPolitico qui cite une sourceeuropéenne anonyme selonlaquelle l'"UE attend un chan-gement de régime en Algérie" ets'inquiète de "blocages politi-ques". Interrogé sur l'articlepublié par ce journal américainsur les relations algéro-euro-péennes, le ministre d'Etat,ministre des Affaires étrangèreset de la coopération internatio-nale, Ramtane Lamamra arefusé de "commenter tous lespropos qui peuvent émaner depersonnes éprouvant de lahaine vis-à-vis de l'Algérie",

affirmant que "ces propos sonten contradiction avec la réalitéalgérienne". Dans une mise aupoint adressée à ce journal etpubliée mardi, l'ambassadeurd'Algérie à Bruxelles, AmarBelani a affirmé que la relationqu'entretient l'Algérie avec l'UEdans le domaine de l'énergie"se place assurément au des-sus des supputations subjecti-ves et incongrues puiséesauprès d'une source euro-péenne, réputée proche dudossier et qui a, bien entendu,préféré le confort bien com-mode de I'anonymat". Qualifiantles informations rapportées par

Politico d'"incongruités spécieu-ses", le représentant del'Algérie auprès de l'UE adénoncé, par ailleurs, "l'énor-mité risible et fantasmatiqued'une Algérie qui pourrait seretrouver sous la coupe deDaech ou d'Al Qaida". "Je peuxvous assurer que le gouvernentalgérien négocie aux mieux desintérêts bien compris du peuplealgérien dans le cadre d'unerelation forte avec I'UE, baséesur l'équilibre des intérêts, etcontribuant substantiellement àla sécurité des approvisionne-ment en énergie de l'UE encontrepartie de la garantie pour

l'Algérie de ses parts de marchéet la rentabilité de lourds inves-tissements qu'elle consent à ceteffet", a-t-il ajouté. Il a assuré,en outre, que le partenariat "fia-ble" entre l'Algérie et I'UE dansle domaine de l'énergie a connude nouveaux développements"qualitatifs" depuis la signaturedu mémorandum en juillet2013. Ce partenariat, a-t-il pour-suivi, "se caractérise parI'intensité et la régularité deséchanges de haut niveau à l'en-tière satisfaction des deux par-ties", citant pour preuve les pro-pos tenus par les hauts respon-sables européens sur la réus-

site du Forum d'Affaires Algérie- UE dans le domaine de l'éner-gie que la capitale algérienne aabrité en mai dernier et qui aregroupé plus de 500 entrepri-ses européennes et algérien-nes. "La profondeur et la régu-larité de cette coopération s'estillustrée encore récemment parle déplacement à Bruxelles, du11 au 13 juillet 2016, de 18experts algériens du secteur del'énergie pour examiner avecles experts européens les voieset moyens de consolider cetterelation stratégique à longterme", a-t-il conclu.

R.N.

Kidnapping d'enfants

Un dispositif national d'alerte mis en place U

n dispositif nationald'alerte sera déclenché à

chaque fois qu'un cas de raptet/ou de disparition d'enfantsera signalé dans l'une deswilayas du pays, selon uneinstruction adressée par lePremier ministre, AbdelmalekSellal, à plusieurs ministères,corps de sécurité et organis-mes publics. Ce plan nationalappelé "Alerte rapt/disparitiond'enfants" a été élaboré et mis

en place par un groupe de tra-vail multisectoriel créé sousl'égide du ministère de laJustice, conformément auxinstructions du Premier minis-tre édictées en date du 18janvier 2016, est-il précisédans l'instruction. Détaillédans un schéma joint à l'ins-truction, le plan a été élaborédans un cadre concerté etdéfinit le rôle de chaque insti-tution de l'Etat en la matière.

"Sous la direction du procu-reur de la République decéans, tous les organismespublics concernés (médiaspublics dans leur ensemble,supports publicitaires, opéra-teurs de téléphonie mobile,ports, aéroports, gares...)seront, ainsi, sollicités pourrelayer l'alerte dans unesynergie préétablie, à l'effetde concourir à retrouver l'en-fant en danger en vie, dans

les meilleurs délais possi-bles", souligne l'instruction. LePremier ministre a chargé, àcet effet, chacun dans lasphère de ses compétences,de "veiller personnellement àmettre en place ledit pland'alerte, avec la célérité et larigueur exigées par l'impor-tance de cette question, deconcert avec les instancesjudiciaires concernées".

R.N.

4


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 25 août 2016

21

Jeudi 25 août 2016Quotidien national d’information


Petit écran

Les vendeurs des bords de route. Le long des

départementales françaises, les échoppes des

producteurs locaux fleurissent de juin à septembre. Les

clients y trouvent des produits de qualité en provenance

directe des champs mais également des fruits déclassés •

Népal : la traque des touristes sexuels. Frappé l'an

dernier par un séisme, cet Etat d'Asie, dans l'Himalaya,

fait face à un afflux de pédophiles venus du monde entier.

Pendant huit mois, une équipe a pu filmer le travail

d'une femme, Sulakshana et de cinq militants d'une ONG

qui ont permis l'arrestation de pédophiles. Envoyé par la

France, le commissaire Grossir a pu arrêter douze

Français en trois ans dans la région.

L'élève Ducobu n'aime pas l'école. Pour la énièmefois, il s'est fait renvoyer et doit s'inscrire dans unnouvel établissement. Le premier jour, il y fait laconnaissance de ses camarades, dont la jeune

Léonie Gratin, première de la classe. Il rencontreaussi son professeur, le strict et colérique monsieurLatouche. Spécialiste de la triche, Ducobu parvientpour une fois à se faire passer pour un bon élève.

L'élève Ducobu

Sur France 2 - 20h55

Sur TF1 - 20h55

Envoyé spécial l'été

Sur M6 - 21h00

Les reines du ring

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat MinAâlem13h00 Journal Televisé13h30 Hayati Aâdab15h00 Long métrageanimé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patrioti-

ques06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de lavérité 09:55 : Au nom de lavérité 10:25 : Petits secretsentre voisins 10:55 : Petits secretsentre voisins 11:20 : Petits secretsentre voisins 11:55 : Petits plats enéquilibre 12:00 : Les douze coupsde midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats enéquilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux del'amour 15:10 : Un romand'amour 17:00 : L'addition, s'ilvous plaît 18:00 : Bienvenue aucamping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmè-nerai20:55 : L'élève Ducobu 22:50 : New York, sectioncriminelle 23:35 : New York, sectioncriminelle

09:35 : Amour, gloire etbeauté 10:00 : C'est au pro-gramme

10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le mondeveut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une his-toire 15:10 : L'histoire conti-nue 15:40 : Comment ça vabien ! 16:40 : Comment ça vabien ! 17:20 : Mon food truck àla clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas lesparoles 19:25 : N'oubliez pas lesparoles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents moded'emploi 20:46 : Parents moded'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 20:55 : Envoyé spéciall'été 22:30 : Complément d'en-quête 23:55 : Rendez-vous enterre inconnue

12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres etdes lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pourun champion 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19/20 : Journal régional19/20 : Edition locale19:30 : 19/20 : Journalnational 19/20 : Journal national20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 1940-1944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942

09:15 : Homeland 10:05 : Homeland

10:50 : La cour de Babel 12:25 : La nouvelle édition 12:45 : La nouvelle édi-tion,14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'au-jourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant cetemps... 18:12 : Pendant cetemps... 18:15 : Le Before dugrand journal 18:45 : Le JT19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amou-reuse: c'est compliqué

10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapadegourmande 11:20 : Le peuple desocéans 12:05 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiositésanimales 18:15 : Indochine sau-vage 19:00 : Le voyage de lachouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City Lieutenant : 22:45 : Madame et sesflirtset les Chipmunks

10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ména-ges13:45 : L'amour en 8leçons15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines dushopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ména-ges20:25 : En famille 21:00 : Les reines during 22:55 : En famille

Rose vient de sortir de prison après cinq ansd'incarcération. Pour renouer avec Mickaël, son fils de

11 ans dont elle a perdu la garde, elle décide departiciper à une compétition de catch, le sport préféré dujeune garçon. Elle convainc les copines du supermarché

où elle travaille de former une équipe féminine. Legroupe commence à s'entraîner avec l'aide d'une

ancienne gloire du catch, Richard Cœur de lion. Rose,Colette, Jessica et Viviane ont deux mois pour préparer

le grand gala de catch prévu au Zénith de Lille.

Actualité

(Suite et fin)

Par Abdelhakim MEZIANI

"Pas d'anathèmes! Accuserà tout bout de champ detrahison, c'est ce genre deretours destructifs au passéqu'il faut éviter."

Hocine AÏT-AHMED

P our Hocine Aït-Ahmed, il ya des mots qui tuent, sur-

tout dans un pays où la vie etl'opinion des gens continuentde perdre de leurs valeurs. Lesens de la responsabilité doitinciter à la sérénité et à la pru-dence quand il s'agit de porterdes jugements d'ordre politique:"Sauf à ravaler ses propresagressions verbales, lorsqueles formations en questiondeviendront parties prenantes àces premières assises constitu-tives du FLN. Le sens capital decet événement réside dans lanature politique et contractuelled'une stratégie de Libérationnationale élaborée par lecongrès de la Soummam."Hocine Aït-Ahmed ne se consi-dère pas comme étant un chefhistorique. Il se revendique plu-tôt en tant que militant de ter-rain soucieux d'abord de s'inter-roger sur le sens des événe-

ments que recouvrent les mots.Le 1er Novembre 1954 commele congrès de la Soummamsont des tournants politiquesqui ne sont pas tombés du ciel.C'est l'aboutissement d'un longprocessus jalonné par l'exacer-bation de contradictions ayantmené à des répressions et àdes affrontements particulière-ment sanglants: "Leur restituerleur signification et leur portéeexige le rappel - faute d'analyse- des causes et des enchaîne-ments politiques qui les ontcréés. Le rêve d'un soulèvementmaghrébin généralisé était ànos portes. Mais l'annonce dela lutte armée en Algérie estfondamentalement la résultantede la poussée populaire en tra-vail depuis les répressions san-glantes de mai 1945." Alors quecertains courants s'évertuent àcalomnier les assises du 20Août 1956, Hocine Aït-Ahmedles justifie par l'absence d'unestratégie politique qui, sitôt l'ef-fet de surprise passé, n'échap-pera pas aux stratèges de laguerre coloniale. Une situationqu'il y a lieu d'inscrire au passifdu PPA-MTLD et à sa décisionde dissoudre l'OS et de créer,par conséquent, un vide politi-que effarant: "Quand le gouver-neur général Soustelle prendra

la mesure de remettre en libertéquelques dirigeants politiquesalgériens qui avaient été arrê-tés, au lendemain de laToussaint, son intention straté-gique était d'engager les natio-nalistes modérés à remplir levide politique afin de retarderou de prévenir la généralisationde la dissidence armée." MaisJacques Soustelle sera pris decours par Abane Ramdane quirevenait du Nord de la Franceoù il purgea quelques annéesde prison. La même source estime que cemilitant avait toutes les capaci-tés pour réussir: "Ayant long-temps assumé des responsabi-lités, d'abord au sein de l'orga-nisation clandestine du PPA, etensuite à la tête de l'OS pour larégion de Sétif, Ramdane étaitun véritable animal politique etun organisateur expérimenté."Nous sommes déjà en mars1956, date à laquelle le Frontrépublicain socialo-communistea remporté les élections législa-tives et Guy Mollet, chef de laSfio, est porté au pouvoir.Grâce aux "pouvoirs spéciaux"qui lui furent votés par la nou-velle assemblée, révèleBenyoucef Benkhedda, le gou-vernement de gauche aug-mente le potentiel de sonarmée: "De 200.000 hommes

en 1956, l'effectif de cette der-nière va s'élever à 400.000. Enmême temps, Guy Mollet lanceson triptyque: cessez-le-feu,élections, négociations. Sonidée était d'obtenir la redditionde l'ALN. Après quoi, il organiserait desélections en vue de dégagerdes "élus" avec lesquels il"négocierait". Un moyen d'im-poser une solution militaire. Al'ONU, lors de la 10e session,souligne la même source, lesdélégués arabes ont tenté d'ins-crire la "question algérienne" àl'ordre du jour. Elle a étérepoussée par la majoritéacquise à la France et sesalliés. L'attitude des gouverne-ments arabes, bien que favora-ble à l'Algérie, particulièrementde l'Egypte, est sujette à desfluctuations sous la pression dela France qui monnaie l'aideéconomique et financière. Leporte-parole du FLN à la radioSawt el Arab, libre jusque-là,est censuré. Le danger estgrand de voir la Révolutionalgérienne instrumentalisée parDjamel Abd-Ennasser qui jouitd'un immense prestige auprèsdes masses arabes du Golfe àl'Atlantique. Partagée entreAlger et Le Caire, la direction duFLN battait de l'aile: "Déjà desdissonances apparaissaient

entre Abane qui affirmait "Pasde négociations sans la recon-naissance préalable par laFrance de l'indépendance algé-rienne" pendant que de soncôté Khider au Caire parlaitd'"Assemblée nationale consti-tuante". Pour le FLN, il n'y avait pasd'autres perspectives que laguerre." C'est à ce moment pré-cis que le duo Abane-Ben M'hidise mettra à l'œuvre pour donnernaissance à une initiative qui,non seulement pouvait favoriserla transcendance des blocagesrésultant des luttes de clans etde personnes, mais devait prin-cipalement créer la dynamiquediplomatique et médiatiqueindispensable à une solutionnégociée avec la puissancecoloniale. Aït Ahmed dira à cepropos: "J'étais le seul à la pri-son de la Santé à reconnaîtreles décisions du congrès de laSoummam. Pour toutes les rai-sons indiquées, et surtout enraison du consensus nationalqui y fut esquissé et qui pouvaitservir de support international àla constitution d'un gouverne-ment provisoire." Ce qui étaitloin d'être de l'avis de certainshistoriques qui seront amenés àexécuter froidement leurs pro-pres frères de lutte...

A.M.

Contribution

" La révolution, comme Saturne, dévore ses propres enfants "

L'ONU à propos du développement

dans la région arabe

L'Algérie, pays pivotLe directeur du bureau régional des pays

arabes du fonds des Nations Unies pour

la population (UNFPA), Louaï Chabana,

a appelé à la généralisation de l'expé-

rience algérienne en matière de satisfac-

tion des besoins des différents habitants

de la région arabe. Intervenant à l'issue

de l'audience que lui a accordée le

ministre de la Santé, de la population et

de la réforme hospitalière, Abdelmalek

Boudiaf, M. Chabana a salué "l'expé-

rience algérienne en matière de prise en

charge des besoins des différents habi-

tants, notamment dans les domaines de

la santé, de l'éducation, de la solidarité

nationale, ainsi que les dispositifs d'em-

ploi de jeunes et l'expérience de l'Office

national des statistiques (ONS)". Il a,

d'autre part, indiqué que sa rencontre

avec le ministre de la Santé s'inscrivait

dans le cadre des rencontres conjointes,

organisées dans le cadre de la coopéra-

tion entre l'UNFPA et l'Algérie, en sa

qualité de "pays pivot dans la région". M.

Chabana a, d'autre part, souligné l'im-

portance de faire profiter les pays de la

région arabe de l'expérience de l'Algérie

dans plusieurs domaines, en favorisant

l'échange entre professionnels et en

valorisant les connaissances et le savoir

dans ces pays. L'entretien avec le minis-

tre de la Santé a porté sur plusieurs

questions inhérentes au système de

santé et à d'autres expériences algérien-

nes à examiner au plan régional au pro-

fit des institutions et autres pays, de par

les questions relatives à la population,

dont le recensement. Les deux respon-

sables ont évoqué la tenue, à l'avenir,

d'une conférence régionale en Algérie

pour le débat des différents modèles de

traitement des questions relatives à la

population à long terme et la promotion

des économies arabes et l'amélioration

des compétences des jeunes à travers la

formation.

I.H.

Par Nabila. A/Agences

Depuis plus d'unesemaine les prixdes cours du

pétrole font un peu de yoyo.Depuis l'annonce de latenue de la réunion infor-melle à Alger le mois pro-chain, les prix du baril necessent de connaitre unenette progression. Le Brent(référence pour le SaharaBlend algérien) a mêmedépassé les 50 dollars lasemaine dernière pour lapremière fois depuis débutjuillet. Ce mardi encore, lesprix du pétrole rebondis-saient en fin d'échangeseuropéens confortés par unéventuel appui de l'Iran àune action coordonnée desmembres de l'Organisationdes pays producteurs depétrole (Opep) pour soutenirles prix de l'or noir. En fortebaisse la veille, les coursavaient ouvert dans le rougemais " ils ont obtenu encours de séance un coup depouce avec des informa-tions selon lesquelles l'Iranenvisage de participer auxdiscussions del'Organisation des paysexportateurs de pétrole(Opep) pour stabiliser lemarché ", a rapporté l'ana-lyste Gene McGillian. Lebaril de Brent de la mer duNord pour livraison en octo-bre valait 49,48 dollars surl'Intercontinental Exchange(ICE) de Londres, enhausse de 32 cents par rap-

port à la clôture de lundi.Sur le New York MercantileExchange (Nymex), le barilde " light sweet crude "(WTI) pour la mêmeéchéance, dont c'est le pre-mier jour d'utilisationcomme contrat de réfé-rence, gagnait 17 cents à47,58 dollars. " Les prix dupétrole se sont montrésvolatils mardi, (réagissant) àdes spéculations et desrumeurs concernant un gelde la production del'Organisation des paysexportateurs de pétrole(Opep) ", relevait JasperLawler, analyste chez CMCMarkets. " Selon certainesinformations, des sourcesanonymes au sein de l'Opepsuggèrent que l'Iran envoiedes signaux positifs indi-quant qu'il pourrait appuyerune action coordonnée "pour soutenir les cours dubrut ", poursuivait M. Lawler.

Selon certains experts, unaccord sur le gel de la pro-duction de pétrole entre lesmembres de l'Opep et d'au-tres pays producteurs pour-rait être conclu dès septem-bre, mettant en garde quantà une hausse ultérieure desprix du baril dont l'effet ris-querait d'être contreproduc-tif pour l'organisation. Dansun rapport, les experts de lapuissante banque améri-caine Goldman Sachs esti-ment que l'Arabie saoudite,qui a désormais un nouveauministre de l'Energie, seraplus ouverte à la coopéra-tion. Dans le même temps,selon les experts, il est peuprobable que l'Arabie saou-dite et l'Iran acceptent tousles deux le gel de la produc-tion. " Une amélioration desrelations entre les parties enconflit serait plus avanta-geuse pour rétablir l'équili-bre pétrolier que le gel du

niveau de la production ausein de l'Opep, suite auquella production sera mainte-nue à un niveau record ",affirment les analystes. Enattendant la tenue d'uneréunion extraordinaire del'Opep fin septembre àAlger, dont l'annonce avaitalimenté l'espoir d'unrééquilibrage du marché, lesexperts de Commerzbanksoulignaient que les actuali-tés de ce début de semaineétaient peu engageantes enlaissant craindre une reprisede la production en Irak etau Nigeria. Désormais, c'estaux Etats-Unis " que leschiffres de demain sur lesréserves devraient faire ladifférence en montrant si lemarché continue à se res-serrer ou si la demandebaisse de façon précocepour cette période de l'an-née ", a indiqué M. Lynch.

N.A.

Les prix de l'or noir fluctuent en dents de scie

Quand le pétrole joue au yoyo

55



20



DétenteMMoottss fflléécchhééss NN°° 335533 SSuuddookkuu NN °° 335533

MMoottss ccrrooiissééss NN°° 335533

Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule

fois dans chacune des colonnes horizontales,verticales de même que dans chacune des boîtes de9 cases tel qu'illustré.

Mots croisés N° 352

SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS

Mots fléchés N° 352 Sudoku N ° 352

Horizontalement1 - Installé pour toujours

2 - Avant la boulangerie - Coinça

3 - Arrivé à point - Pas trés dégourdie

4 - Tumultueuses - Il peut vous faire un petit tour

5 - Elu normand - Train de région - Grade sur le tatami

6 - Défigurerez - Mais oui

7 - Ni lui, ni moi - Maisons où il y a un monde fou

8 - Produits par la chaleur - Disciple de Zénon

9 - Dépasser la mesure - Membre d'un vieux troupeau

10- Donc à compter - Scorsonère

Verticalement

A - Holocauste

B - Spécialiste d'un système

C - Se prolongea - Se comporte comme une cloche

D - Logogriphe - Désinence verbale

E - Personnel - Passes juste à côté

F - Restes de consommation - Chauffeur de Cléopâtre

G - C'est nickel - Suite limitée

H - Remplaçantes de bébé

I - Trés bon dans le genre - Saint-pierre

J - Toujours prêt pour la quille - Avant c'était fors

K - Ne se laissas pas faire - Application de principes

L - Longuement prolongées

Ahmad al-Faqi al-Mahdi était l'un desdjihadistes du

groupe Ansar Eddine,groupe armé djihadisteinféodé à Al-Qaïda auMaghreb islamique (AQMI),qui prenait en otage le norddu Mali entre avril 2012 etjanvier 2013. Ancien institu-teur et directeur d'école,l'accusé a été plongé dansl'étude du Coran depuisson plus jeune âge avantde devenir chef de laHisbah - organe islamiquede contrôle des mœurs - etpar-là même partisan d'uneapplication stricte de lacharia. Dans le cadre deces fonctions, il reconnaîtainsi devant le tribunalavoir choisi les hommes,fourni les outils, sélectionnéles bâtiments à abattre etélaboré le sermon du ven-dredi légitimant l'action àvenir. Entre le 30 juin et le11 juillet 2012, a été

détruite la porte de la mos-quée Sidi Yahia, fleuron duXVe siècle, âge d'or de lacité de Tombouctou quiétait alors un grand centreintellectuel islamique. Lafureur islamiste a aussimené à la destruction denombreux mausolées his-toriques des XVe et XVIesiècles, qui renfermaientles restes de personnagesvénérés considérés commeles protecteurs de la ville,que les habitants implorentlors de rites. Une idolâtrieprétendument païenne etdérogeant à l'applicationd'un islam rigoriste. Accuséd'avoir " dirigé intentionnel-lement [ces] attaques "contre des édifices inscritsau Patrimoine de l'huma-nité, Ahmad al-Faqi al-Mahdi plaide coupable touten regrettant ses agisse-ments et en conjurant les "musulmans du mondeentier " : " Ne perpétrez pas

le même genre d'actes quemoi, car cela n'apporterapas le moindre bien à l'hu-manité ". Premier procèspour destruction de patri-moine culturel devant laCPI et pour un djihadisteprésumé, sa jurisprudenceaura une portée particuliè-rement symbolique.Comme l'expliquent la pro-cureure Fatou Bensouda etle secrétaire général del'ONU Ban Ki-moon, l'enjeu" va plus loin que des pier-

res et des murs " dans lamesure où ces exactionsvisaient " la dignité et l'iden-tité de populations entièresainsi que leurs racines reli-gieuses et historiques ". Leprocès est aujourd'hui unvéritable événement alorsque 55 sites dans le mondesont officiellement classés "en danger " et signifie aumonde que " ces sortes decrimes sont des crimes deguerre ". Néanmoins, si lemessage est fort, est-il suf-fisant lorsque l'on sait quecertains pays comme l'Irakou la Syrie n'ont jamais rati-fié le Statut de Rome ins-taurant la CPI, ce qui larend incompétente en l'ab-sence d'initiative de l'ONU? En attendant le procèsqui se clôture en fin desemaine, le gouvernementmalien et l'UNESCO ontlancé en 2014 un pro-gramme de reconstructionde " la Cité des 333 Saints" rendu possible grâce auxruines subsistantes et d'an-ciennes photos.

R.N.

Destructions de monuments historiques de Tombouctou

Le procès du principalaccusé se poursuit

Lundi 22 août, la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye a ouvert le procès del'islamiste Ahmad al-Faqi al-Mahdi qui aurait organisé et commandité la destruction

d'édifices maliens inscrits au Patrimoine mondial de l'humanité.

DJELFA

UN FUSIL DE CHASSERÉCUPÉRÉ � Lors d'une patrouille exécutée sur le che-

min, reliant la commune de Charef à Beni-

Yacoub, dans la circonscription communale

de Charef, les gendarmes de la section de

sécurité et d'intervention du groupement terri-

torial de Djelfa ont récupéré un fusil de

chasse, abandonné par un individu, qui a pris

la fuite à bord d'un véhicule de marque

Toyota, à la vue des gendarmes dudit disposi-

tif.Une enquête est ouverte par la brigade de

Gendarmerie Nationale de Charef

ASSOCIATION DE MALFAITEURSDÉTENTION ET COMMERCIALISA-TION DE STUPÉFIANTS ÀRELIZANE

TROIS REPRIS DE JUSTICEPLACÉS SOUS MANDAT DEDÉPÔT � Les gendarmes de la section de recher-

ches de Relizane ont présenté devant M. le

Procureur de la République près le tribunal

local, quatre personnes dont trois repris de

justice, pour association de malfaiteurs,

détention et commercialisation de stupéfiants.

Les trois repris de justice ont été écroués et

le dernier a été placé sous contrôle judiciaire.

Rappelons que le 13/08/2016, les gendarmes

de la Section de Recherches de Relizane

assistés par ceux de la section de sécurité et

d'intervention du groupement, ont interpellé à

hauteur de la station services de l'autoroute

Est-Ouest à Yellel, une personne à bord d'un

véhicule de marque Renault Symbol, en pos-

session de vingt cinq Kg et cinq cents gram-

mes de kif traité, un téléphone portable et la

somme de 500.000,00 DA. Poursuivant les

investigations et en vertu d'une autorisation

d'extension de compétence, les gendarmes

enquêteurs ont interpellé à la commune de

Zeralda (Alger), un autre acolyte et saisi la

somme de 147 millions de centimes ainsi

qu'un véhicule de marque Skoda.Le

14/08/2016, les deux autres complices ont

été interpellés par les gendarmes enquêteurs

à la cité El-Kouit, commune de Djelfa.

IMMIGRATION CLANDESTINE ÀGHARDAIA

DEUX MALIENS CONDAMNÉSÀ 2 MOIS DE PRISON � Les gendarmes de la brigade de Dhayat-

Ben-Dhahoua ont présenté devant M. le

Procureur de la République près le tribunal de

Ghardaia, deux Maliens, pour immigration

clandestine. Ils ont été condamnés à deux

mois de prison avec sursis, assortie d'expul-

sion. Le 21/08/2016, ces étrangers, en situa-

tion irrégulière, ont été interpellés par les gen-

darmes de la section de sécurité et d'interven-

tion du groupement territorial de Ghardaïa, à

hauteur de la cité Boubrik, commune de

Dhayat-Ben-Dhahoua

COURT CIRCUIT À MILA

DESTRUCTION DE 200BOTTES DE FOIN ET 50QUINTAUX D'OGRE � Suite à un court circuit, un incendie s'est

déclaré dans un entrepôt d'un agriculteur, à la

commune de Tadjenanet, occasionnant la

destruction totale de deux cents bottes de

foin et cinquante quintaux d'orge. Une

enquête est ouverte par la brigade de

Gendarmerie Nationale de Tadjenanet.

FAITS DIVERSpar Samia Acher

Les Etats-Unis ont utilisé des héli-coptères d'attaque contre le groupeEtat islamique (EI) à Syrte, ancienfief des jihadistes en Libye visé parune offensive des forces gouverne-mentales depuis mi-mai, a indiquémardi un responsable militaire. Desavions américains prêtent assistancedepuis début août aux troupes loya-les au gouvernement d'union natio-nale (GNA) pour reprendre lecontrôle de cette ville côtière située à450 km à l'est de Tripoli. Ils ontmené des dizaines de frappes surdes positions et du matériel de l'EI.Selon le capitaine de corvetteAnthony Falvo, porte-parole du com-mandement des forces américainesen Afrique, des hélicoptères AH-1WSuperCobra des Marines ont rejointles opérations ces derniers jours."Les Cobras apportent de nouvellescapacités pour les bombardementsde précision", a-t-il indiqué à l'AFP."Cela nous donne un peu plus deflexibilité". Ces hélicoptèresSuperCobras sont stationnés surl'USS Wasp, un navire d'assautamphibie qui croise en Méditerranée.Des avions Harrier, à décollage verti-cal, partent également de ce bâti-

ment pour mener des frappes surSyrte. Les Etats-Unis avaient effec-tué 77 frappes aériennes sur la ville,selon un bilan arrêté à lundi. Le gou-vernement libyen d'union nationale alancé le 12 mai une offensive pourreprendre Syrte à l'EI, qui s'en étaitemparé en juin 2015. Ses troupessont entrées dans la ville le 9 juin etsont appuyées par les Etats-Unisdepuis le 1er août. Plus de 350 com-battants pro-GNA ont été tués etprès de 2.000 blessés dans ces

combats, selon des sources médica-les. Le bilan humain côté EI n'estpas connu. Le Pentagone a estiméque la mobilisation des Etats-Unisdans les opérations à Syrte pourraitdurer "des semaines, pas des mois"."Nous sommes ici à la demande duGNA", a relevé M. Falvo. "Nouscontinuerons à aider tant que c'estnécessaire. S'ils nous disaientdemain qu'ils n'ont plus besoin denotre aide, nous arrêterions notreaide à ce moment-là". R.N.

Les Etats-Unis déploient des hélicoptères d'attaque en Libye

Au nom de… la lutte antiterroriste

Batna

Un terroriste abattu� Un terroriste a été abattu ce mardi par l'armée dansune embuscade dans la localité de Guedjati au sud dela wilaya de Batna, a annoncé hier le MDN dans uncommuniqué. " L'opération a permis également derécupérer un (01) pistolet automatique de typeKalachnikov, une grenade et une quantité de munitions", précise la même source.



6

Jeudi 25 août 2016 Jeudi 25 août 2016Quotidien national d’information


Magazine

19

Page animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Filets de pouletà la chapelure

Ingrédients� 4 filets de poulet� 1 cuillerée à soupe de moutarde� 2 cuillerées à soupe d'huile� ½ verre d'eau� 2 cuillerées à soupe de vinaigre� 4 cuillerées à soupe de crème fraîche� 2 œufs� La chapelure� Sel, poivre

Préparation :

- Dans un bol, mélanger la moutarde,l'huile, le vinaigre, la crème fraîche, selet poivre, remuer jusqu'à l'obtentiond'une sauce.- Enduire les filets de poulet avec lasauce et laisser macérer une nuit.- Mettre la chapelure dans une assietteet la farine dans une autre assiette.- Battre les œufs dans une bol avec unefourchette, assaisonner de poivre et desel, trempez-les dans l'œuf, les farinerpuis les passer dans la chapelure.- Faire frire les filets de poulet dansl'huile chaude, les dorer des deux côtés.- Servir aussitôt.

Des petites boulesau chocolat blanc

Ingrédients� 250 g de noix de coco en poudre� 2 cuillerées à café de cacao en poudre� 1 cuillerée à café de beurre� 2 cuillerées à soupe de fruit confit� 250 g de chocolat blanc

Garniture� 100 g de cacao en poudre

Préparation :

-Casser le chocolat blanc en morceaux,les mettre dans une casserole, ajouterle beurre.-Le faire fondre au bain marie, ajouter lanoix de coco en poudre, deux cuilleréesà café de cacao en poudre, les fruitsconfits, laisser refroidir à températureambiante.-Façonner des petites boules et roulez-les dans le cacao en poudre, les mettredans des caissettes de papier àpâtisserie.-Disposez-les dans un plat.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

Sommeil

Quelle est la meilleureposition pour dormir ?

B eaucoup de conduc-teurs ont un doute

quant à l'âge minimumautorisé pour placer sonenfant à l'avant d'une voi-ture. Voici quelques élé-ments de réponses.Conseils pratiques.Beaucoup de conducteursont un doute quant à l'âgeminimum autorisé pourplacer son enfant à l'avantd'une voiture. Voici quel-ques éléments de répon-ses.

Sommaire

- Placer son enfant de

moins de 10 ans à l'avant- Quelles précautionsprendre ?- Règles de sécurité

Placer son enfant demoins de 10 ans àl'avantLégalement, il est interditde placer un enfant demoins de 10 ans à l'avantd'une voiture. Cependant,3 dérogations existent :Si le véhicule ne disposepas de banquette arrièreou si celle-ci n'est paséquipée de ceinture desécurité. Si la banquettearrière est momentané-

ment inutilisable ou déjàoccupée par des enfantsde moins de 10 ans instal-lés dans des sièges auto.Si l'enfant est transporté

dans un siège " dos à laroute ". La désactivationde l'airbag est alors obli-gatoire pour la sécurité del'enfant.

Quelles précautionsprendre ?En utilisation face à laroute, le siège avant surlequel repose le siègeauto doit être reculé aumaximum.Vérifiez que votre enfant

de plus de 10 ans est suf-fisamment grand avant dele passer à l'avant : laceinture ne doit surtoutpas passer sur son cou. Anoter : moins exposéesque les places avant, lesplaces arrières sont plussûres. Il est alors préféra-ble d'y installer son enfantjusqu'à ses 13 ans.

En voiture, il existe 3règles de sécuritéconcernant les enfants :De 0 à 9 mois (13 kg max)- groupe 0, l'enfant doitêtre installé dans une "coque " dos à la route ;De 9 mois à 3 ou 4 ans(de 9 à 18 kg) - groupe 1 :l'enfant doit être placédans un siège homologué(baquet, harnais, récepta-cle ou dos vers l'avant).De 3 ou 4 ans à 10 ans(de 15 à 25 kg) - groupe 2et groupe 3 : l'enfant doitêtre assis sur un siègerehausseur à l'arrière avecceinture ou harnais.Cependant, si l'enfant estsuffisamment grand, iln'est pas nécessaire d'uti-liser un système homolo-gué.

Si la position quenous adoptonsdurant notre som-

meil en dit long sur notrepersonnalité, elle expliqueégalement beaucoup demaux divers. Fort heureusement, nousne dormons pas tout letemps dans la même posi-tion tout au long de notrevie. Mais alors, y a-t-il uneposition particulière pourmieux dormir ?

Dormir sur le dosAvantages : Prévient lesdouleurs du cou et du dosen adoptant une positionnaturelle pour la tête et lacolonne vertébrale. Réduit les re?ux gastri-ques et minimise les ridesdu visage.Inconvénients : Favoriseles ron?ements.Oreiller : Un oreiller bienrembourré pour soutenir lecou et la tête, mais sanstrop la relever. Conclusion : Bonne posi-tion.

Dormir sur le côté Avantages : Réduit lesron?ements ainsi que lesre?ux gastriques. Dormirsur le côté gauche favo-rise la circulation san-guine. C'est la meilleureposition pour les femmesenceintes.Inconvénients : Dormirdu même côté pendant de

longues heures n'est pas

très bon pour le visage et

peut affaisser la poitrine.

Peut provoquer des dou-

leurs à l'épaule et à la han-

che.

Et l'oreiller : Un oreiller

épais pour combler l'es-

pace entre les épaules et

le cou pour garder une

position neutre pour la

colonne vertébrale.

Dormir en position

fœtale

Avantages : Aide les fem-

mes enceintes et les per-

sonnes qui ron?ent à

mieux dormir.

Inconvénients : Peut

favoriser l'arthrite à cause

de la mauvaise position

prolongée du cou et de la

colonne vertébrale, mais

également des genoux,

pliés pendant de longues

heures.

La respiration peut être

entravée à cause de la

compression au niveau de

la poitrine.

Favorise l'apparition de

rides sur le visage.

Oreiller : Un oreiller épais

pour combler l'espace

entre les épaules et le cou

pour garder une position

neutre pour la colonne

vertébrale.

Dormir sur le ventre

Avantages : Aucun

Inconvénients : Trop de

pression sur les muscles

et les articulations dues à

l'absence de soutien par la

colonne vertébrale. Peut

provoquer des douleurs,

des tensions et des

engourdissements, notam-

ment au niveau du cou et

de la mâchoire. Peut

développer à la longue du

bruxisme (grincements

des dents).

Oreiller : Ou très plat, ou

sans.

EEnnffaanntt eenn vvooiittuurree :: à quel âgepeut-il monter à l'avant ?

Régions

E n perspective de la prochaine ren-trée scolaire, la direction de l’ac-

tion sociale (DAS) devra distribuer pasmoins de 8 000 cartables scolaires auxenfants issus de famille démunis à BirEl Djir. Le P/APC de la commune aannoncé que pas moins de 11 millionsde Da ont été consacré à cette opéra-tion d’aide à l’adresse des enfants dontles parents sont, sans ressourcesfinancières. Les écoliers issus defamilles démunies bénéficieront, dansplusieurs villes d’Oran, d’actions desolidarité similaires, portant sur laremise de fournitures scolaires. à l’ins-tar de la distribution de cartables, ils’agira également de fourniture detabliers, en plus de la prime de scola-rité, ont indiqué, les responsable du

secteur auprès de l’exécutif de wilaya.Ces quotas seront incessammentremis au maire de la commune, M.Boudjemaâ Hanafi, qui se chargera, àleur tour, de les remettre aux respon-sables des établissements scolairesdes différents paliers, a précisé lamême source. Des instructions ont étésignifiées aux responsables des struc-tures scolaires pour que cette opéra-tion de solidarité s’achève avant la ren-trée scolaire prévue dimanche pro-chain, précise la DAS. Une action desolidarité destinée à alléger la chargedes catégories sociales démunies delawilaya d’Oran en général. par ail-leurs, cette même commune, devradès cette rentrée, récéptionnée pasmoins de 12 groupes scolaire, pour

atteindre un total de écoles primairedans cette circonscription. pour sefaire, 04 milliards, 600 millions de cen-times des programmes communauxde développement (PCD) avaient étéconsacrés, durant les vacances d’été,aux travaux de réparation dans plu-sieurs écoles primaires. Sur le plan dela solidarité nationale, la rentrée sco-laire. à ce titre et d’une manière géné-rale, la rentrée scolaire devra se fairesans aucun problème majeur, aaxpli-que le maire, “il reste seulement auxenseignants et aux responsables dusecteur à fournir plus d’efforts pourdonner un contenu concret aux réfor-mes en cours et améliorer la qualité del’acte pédagogique”.

H.H.

L’opération d’aide aux enfants démunis scolarisés coûtera 11 millions de Da

8 000 cartables à distribuer

U ne opération de réhabi-litation du Grand Hôtel

d’Oran sera lancée prochai-nement, a-t-on appris Mardi,du directeur local du tou-risme et de l’artisanat. “Cette opération de réhabili-tation redonnera incontesta-blement vie à cet établisse-ment hôtelier, imposant édi-fice situé au cœur de la villed’Oran”, a indiqué, KaïmBenamar Belabbes, ajoutantqu’une action locale a étéinitiée récemment par sonadministration pour retenir lebureau d’études devantintervenir incessammentpour le lancement des tra-vaux de remise en l’état decet hôtel, fermé depuis desannées. Le Grand Hôteld’Oran a ouvert ses portesen 1920. La grandeconstruction est chargée

d’histoire et a une renom-mée internationale pouravoir accueilli de grandesfigures politiques, culturelleset artistiques, rappelle-t-on.“La réhabilitation de cet éta-blissement devra booster letourisme local, à l’instar deshôtels qui font la fierté de laville”, a souligné le respon-sable, ajoutant que cetteaction de renforcement duparc hôtelier urbain d’Orana été décidée, après l’avaldes services du CTC qui ontdonné le feu vert pour leconfortement de sa struc-ture. L’hôtel, relevant dupatrimoine de l’Entreprise degestion touristique (EGT)Ouest, est fermé depuis2010, après une opérationde cession qui s’est soldéepar un échec. “La rénova-tion de cet établissement

hôtelier, véritable bijou archi-tectural, avec ses 53 cham-bres est une opération deconservation intégrée dupatrimoine de la ville d’Oran.Celle-ci englobe égalementla place Maghreb et le siègede la Grande poste, qui fontl’objet d’opération d’aména-gement et d’embellissementen cours”, a rappelé le direc-teur local du tourisme. Lawilaya d’Oran dispose d’unparc hôtelier en exploitationde 163 unités, assurant unecapacité totale d’accueil de15.041 lits, et créant unnombre de 3.419 postesd’emplois directs. Letableau des investissementshôteliers fait état de 132 pro-jets en cours de réalisationpour une capacité totale de21.028 lits, avec en vue lacréation de 8.015 emplois

directs, a indiqué M.Belabbes, soulignant que letaux d’avancement des pro-jets varie entre 5 et 90 pourcent. “Après l’exploitationde deux nouveaux hôtelsdurant le premier semestre2016, il est attendu la récep-tion prochaine de 3 ou 4 éta-blissements hôteliers”, a-t-on indiqué de même source. L’année 2020 verra l’achè-vement de tous les projetsd’investissements en cours,a assuré le responsable, cequi permettra, l’année sui-vante, à Oran d’accueillirsereinement les Jeux médi-terranéens de 2021, enoffrant des conditions d’ac-cueil optimales aux déléga-tions étrangères et aux tou-ristes qui viendront décou-vrir la capitale de l’Ouest dupays. (APS)

Grand Hôtel d’Oran

Lancement prochain d’une opération de réhabilitation

Algérie-Poste innove à OranPossibilité d’ouvrir uncompte CCP via le Net

� � La direction locale d’Algérie-Poste aentamé, cette semaine un nouveau concept,se traduisant par une nouvelle formule detraitement ‘’AWNI’’, qui consiste en l’ouver-ture de compte courant CCp, via internet.L’initiative devra prendre effet, avant la pro-chaine rentrée sociale annonce nos sourcesde la direction postale. Cette dernière oeu-vre actuellement, pour le soutien del’Entreprise Algérie poste afin de lui permet-tre de se développer et promouvoir sesméthodes de travail. à cet effet, la dite direc-tion a ouvert de larges perspectives pour ledéveloppement du commerce électronique, àtravers un portail web dédié à la promotionde tous ses produits (Algérie- poste), tout enpermettant le développement du payementpar portable, afin de se mettre au diapasondes développements en cours, à l’échellemondiale. Les clients oranais d’Algérie postepeuvent ouvrir droit au service, après intro-duction d’une demande dans ce sens auprèsdes bureaux de poste via leurs portables, ouInternet. la tutelle s’attèle, notamment, enperspective à cette nouvelle procédure, lamise au point des cadres juridique et techni-que adéquats au payement électronique etpaiement par téléphone portable. D’intensesefforts sont consacrés actuellement auniveau d’Algérie-poste en vue de la moderni-sation des prestations de cette entreprise, quidispose d’un réseau financier le plus densedu pays, a-t-on affirmé. Désormais, lesclients désirant ouvrir un compte courantpourront le faire via le ‘’NET’’ sans avoir à sedéplacer aux agences ou se rendre au centrede chèque postal d’Es-Senia. L’initiative a étéjugée, de conciliante et accueillis favorable-ment par la population, qui a été longtempspénalisé par certaine pratique bureaucrati-que. notons que ce centre dépend de ladirection monétaire et des prestations finan-cières postales, qui est, elle-même, chargéedes activités liées aux comptes courants pos-taux.

H.H.

Prise en charge des jeunes des wilayas duSud dans les camps d’été El Hadi Ould Ali satisfait

� � Le ministre de la Jeunesse et desSports, El Hadi Ould Ali a exprimé Mardi, àChlef sa satisfaction quant au niveau deprise en charge des jeunes issus des wilayasdu sud et des hauts plateaux dans les campsd’été organisés au nord du pays, notammentdans la wilaya de Chlef. Lors d’une visite detravail et d’inspection à Ténès (Chlef), leministre a déclaré avoir constaté une bonneprise en charge de ces jeunes dans lescamps de vacances et les maisons de jeunesrelevant de son département, ce qui leur apermis de passer de bonnes vacances,appelant ces jeunes à œuvrer pour la préser-vation de la dignité et de la fierté de leurpatrie. Au sujet de la récente déclaration deTaoufik Makhloufi, le ministre a souligné qu’”ils’agit là d’un athlète algérien qui a honorél’Algérie et dont nous sommes fiers. Il estlibre d’exprimer son opinion”, ajoutant que“l’Algérie et le Comité olympique ont assuréles meilleures conditions à la délégationalgérienne participant aux jeux olympiquesde Rio au Brésil et il n’a pas été questiond’exclusion ou de marginalisation des spor-tifs, bien au contraire tous les moyens leuront été offerts, de par les stages effectués àl’intérieur et à l’extérieur du pays”. Il a ajoutéque le plus important pour le ministère detutelle était de “réfléchir à l’avenir du sportalgérien notamment au regard des nombreuxrendez-vous sportifs attendus pour lesquelsnous devons nous préparer dès maintenantpour honorer l’Algérie qui compte des jeunescomme Makhloufi et Bourrada qui ont encoreun avenir prometteur et qui sont capables defaire le bonheur des Algériens”. La visite aucours de laquelle le ministre s’est rendu àune exposition de jeunes a été marquée parle coup d’envoi de la compétition de nagelibre ouverte aux jeunes à la plage centralede Ténès.

Selon le bilan mensuelde la police judiciaire

de la sûreté de lawilaya d’Oran, 711

affaires de crimes etdélits, 771individus

placés devant la justiceet 364 suspect placés

sous mandat de dépôt.

Au volet, des crimes,délits et atteintesaux biens publique,

notamment les affaires liéesaux démantèlements desassociations de malfaiteurs,les services judiciaires ontenregistré durant le mois de

juillet 107 affaires, durant

les quelles, 151 personnes

ont été présentées au par-

quet et 50 autres placés

sous mandats de dépôt.

D’autre part, concernant les

crimes et délits contre les

individus, à savoir les procé-

dures faisant état de coup et

blessures volontaires, la

Police Judiciaire a recensé

230 affaires durant la même

période, dans lesquelles

étaient impliqués 153 indivi-

dus, dont 73 personnes pla-cés sous mandat de dépôt.En résumé, quelque 711affaires de différents crimeset délits ont été traitées parles services de la police dela wilaya d’Oran durant lemois de juin dernier donnantlieu à la mise sous mandatde dépôt de 364 personnes,a-t-on appris, (hier) lundi,auprès de la cellule de com-munication de la sûreté dewilaya. Notons que cesinterventions ont été effec-tuées dans le cadre de lalutte contre la criminalité,sous toutes ses formes,incluant les sûretés daïra etles sûretés urbaines.

H.H.

Actualité oranaise :Bilan mensuel de la police judiciaire

711 affaires traitées en juin dernier

Jeudi 25 août 2016

718


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursJeudi 25 août 2016Quotidien national d’information


Régions

Les autorités locales de la wilaya, dela daira, et de la commune avec les

associations caritatives « Ness El Kheir «et « Kafil el Yatim » les bienfaiteurs sou-lagent les enfants scolarisés nécessiteuxA l’occasion de la rentrée scolaire 2016-2017,les autorités locales de la wilaya,de la wilaya déléguée , de la communede Bordj-Badji-Mokhtar ,distante de 800km au Sud de la wilaya d’Adrar avec leconcours des associations caritatives «Ness El Kheir «Kafil El Yatim » et lesbienfaiteurs vont soulager les souf-frances des enfants scolarisés nécessi-teux aussi bien au niveau des établisse-ments de l’enseignement scolaire quecoranique à travers les communes deBordj-Badji Mokhtar et Timiaouine .Cesactions seront marquées par des donsde trousseaux scolaires et des effetsvestimentaires devant égayer cesenfants voire des jeunes issus desfamilles pauvres, dont des orphelins.Dans le but de réussir cette action debienfaisance et de soulagement, lesmembres de ces associations caritativessusmentionnées espèrent toujours quela participation des bienfaiteurs notam-ment les opérateurs économiques, lesentrepreneurs, les gérants des struc-tures hôtelières et touristiques à traversla wilaya d’Adrar, soit concrétisée sur leterrain ,car , ils ont précisé à la presselocale que la grande majorité des popu-lations de ces villes frontalières avec leMali sont pauvres, voire très pauvres , etne peuvent plus répondre aux besoinsde leurs enfants scolarisés, d’autant

plus, que la rentrée scolaire 2016-2017 coïncide avec la célébration del’Aid-El-Adha sans épargner les fraisdépensés durant le mois de Ramadhanet l’Aid-El-Fitr. Rappelons que la ville deBordj Badji Mokhtar se situe Le territoirede la commune se situe au sud-est de lawilaya d’Adrar, qui dispose d’une super-ficie de 120.026 km2, avec une popula-tion avoisinant actuellement 17.500habitants ,(16.437 habitants selon l’opé-ration du recensement général effectuéen 2008), à une distance routière à 777km, et 740 km à vol d’oiseau avec égale-ment à une distance routière à 2 203 kmau sud d’Alger, par route , et à 1 730 kmà vol d’oiseau. Quant à celle deTiamiaouine, le territoire de cette com-mune se situe au sud-est de la wilayad’Adrar, qui s’étend sur une superficiede 12553 km2 avec une population avoi-sinant actuellement 6000 habitants(4493 habitants de selon l’opération durecensement général effectué en 2008),à une distance routière de 850 km,130km de Bordj-Badji Mokhtar, de 465 dusud-ouest de Tamanrasset et à 1820 kmau sud d’Alger. Des projets importantssocio-économiques et touristiques queces deux (02) villes précitées frontalièresavec le Mali, ont bénéficiés , commen-cent d’ores et déjà , à donner leur fruitpour sortir ces régions frontalières del’extrême sud du pays de leur léthargie etaméliorer le cadre de vie des citoyensqui , souhaitent , dans leur majorité , lerenforcement des vols à partir de l’aéro-port « Bordj Badji Mokhtar vers Adrar,

Oran et Alger ainsi que la création despostes d’emploi durables, le renforce-ment des structures sanitaires ,scolaireset culturelles, leur permettant une stabili-sation du fait que les jeunes s’activentdans leur majorité dans l’élevage caprin,ovin ,et l’agriculture .

B.A.

Rentrée scolaire à Bordj-Badji-Mokhtar

Opération-Solidarité en faveur desdémunis

Au niveau del’Aéroport « CheikhSidi Mohamed

Belkebir » d’Adrar, les autori-tés locales civiles et militairesde la wilaya à leur tête lesecrétaire général de lawilaya, les directeurs de l’exé-cutif , les responsables locauxde la daira et de la communed’Adrar, ceux du secteur desaffaires religieuses et deswakfs, les familles des pèle-rins et des pèlerines, lesreprésentants du mouvementassociatif, et ceux de la pres-se locale, sont dans la mati-née du 23 aout 2016,venussaluer le premier contingentdes pèlerins devant s’envolervers les lieux saints de l’islamvia l’aéroport « AhmedBenbella » d’Oran ,et ceaprès l’accomplissement detoutes les démarches et lesprocédures nécessaires faci-litées par l’ensemble desautorités concernées admi-nistratives et sécuritaires àtravers la wilaya et au niveaude l’aéroport.Le secrétairegénéral de la wilaya ainsi queles autorités présentes ontpris respectivement lesparoles pour mettre enexergue l’importance spiri-tuelle de ce 5ème pilier de

l’Islam , nécessitant l’accom-plissement des différentesétapes du pèlerinage en vertude notre religion musulmane,tout en s’inspirant des ver-sets coraniques et des Haditsde notre prophète Mohamedque le Salut soit sur lui. Lesintervenants ont rappelé queles Hadjis sont les ambassa-

deurs de notre Pays devantêtre représenté honorable-ment et exemplairement touten demandant aux pèlerins etpèlerines de prier notre Dieutout puissant pour la protec-tion, la continuité de la stabili-té et la sécurité du pays et duPeuple. Ces derniers ont priéDieu qu’il accorde ce 5ème

devoir religieux aux hadjisavec des meilleurs départsvers les lieux saints de l’Islamet retour au pays. Soulignonsque ces contingent de 296hadjis sera suivi par d’autresdevant prendre le départ àpartir de l’aéroport « Gourara» de Timimoune et Adrar.

B.A.

Départ du premier contingent des pèlerins à Adrar.

Les autorités localesprésentes

Deux narcotrafiquantsappréhendés à Batna

� � Deux narcotrafiquants ont étéappréhendés Mardi à Fesdis, wilaya deBatna par un détachement de l’Arméenationale populaire, qui a saisi près de300 Kg de kif traité, indique un commu-niqué du ministère de la Défense natio-nale (MDN). “Dans le cadre de la luttecontre la criminalité organisée et grâceà l’exploitation efficace des renseigne-ments, un détachement de l’Arméenationale populaire a appréhendé, cematin du 23 Août 2016, à la communede Fesdis, wilaya de Batna (5e Régionmilitaire), deux (02) narcotrafiquants etsaisi une grande quantité de kif traités’élevant à 296,9 kilogrammes, dissi-mulée à bord de deux (02) véhicules”,précise la même source.

Tébessa : Recensement de 25.000 affiliés à la CASNOS

� � Seuls 25 000 affilés sont recensésà la Caisse d’assurance sociale desnon-salariés (CASNOS) de la wilayade Tébessa, activant dans divers cré-neaux d’activités a-t-on appris mardi dusous-directeur du recouvrement, ducontrôle et des contentieux à la CAS-NOS. Le nombre des cotisants est‘‘insuffisant’’ comparé au nombre despersonnes actives portées sur lesregistres des services du commerce,de l’agriculture et des chambres del’artisanat et des métiers et ceux exer-çant des fonctions libérales (CAM) aprécisé Abdenour Djeddi. Il a ajoutéque le nombre des agriculteurs affiliésauprès de la CASNOS à Tébessa nedépasse pas les 800 sur les 28.000agriculteurs recensés auprès de ladirection des services agricoles (DSA)de la wilaya. M. Djeddi a détaillé qu’endépit des campagnes de sensibilisationauprès des personnes versées dansdes professions libérales, sur les avan-tages d’affiliation à la Casnos, notam-ment l’accès aux soins et à la retraitebeaucoup d’entre la catégorie cibléedemeurent ‘‘réticents’’ Il a ajouté quedes campagnes de sensibilisation etd’information ont été organisées par laCaisse en collaboration avec la direc-tion des services agricoles (DSA) dansle cadre de l’instruction interministériel-le visant l’explication des facilitationsaccordées aux agriculteurs notamment.

Centre- ville de Djelfa Mise en service d’unevoie d’évitement

� � Une voie d’évitement double, de 4km de long, a été mise en service,dernièrement, au niveau de la partie-Est du chef-lieu de wilaya de Djelfa, a-t-on appris, mardi, auprès des servicesde la wilaya. Selon la source, cettenouvelle bretelle d’évitement s’étend àpartir de la gare routière, en passantpar le nouveau pôle universitaire, puisle carrefour en direction de la commu-ne Medjbara, sur la RN1, pour arriver àune autre entrée de la ville et relier lescités El Bassatine, El Hadaik etChettouh Aissaoui. La mise en exploi-tation de cette voie double a coïncidéavec la réception du projet du pontsupérieur de la partie- Nord de la ville,sis sur l’axe de la RN1, contribuantainsi à une meilleur fluidité du trafic auniveau des sorties et entrées du chef-lieu de wilaya. La réception de cettebretelle d’évitement est dotée d’uneimportance vitale, en ce qu’elle sert leplan de circulation de la ville, appeléeà connaitre une importante extension,à travers des pôles urbains et des pro-jets d’installations publiques centrali-sées, estime-t-on à la direction des tra-vaux publics de la wilaya.

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de la Communication

Prix du Président de la République, du Journaliste ProfessionnelDeuxième édition, 22 octobre 2016

« La femme algérienne, acteur majeur du développement économique et social »

Le Ministère de la Communication annonce le lancement du « Prix de Président de la République, du Journaliste Professionnel »,dans sa deuxième édition, comptant pour l’année 2016. qui sera décerné à l’occasion de la Célébration de la Journée nationale de la Pressele 22 octobre 2016.Ce prix annoncé par son Excellence Monsieur le Président de la République à l’occasion de la journée mondiale de la presse le 03 mai2015, a été institué par décret présidentiel N° 15-133 du 02 Chaabane 1436 correspondant au 21 mai 2015, en signe de reconnaissance auvaleureux parcours des journalistes Algériens durant la guerre de libération nationale et d’appui aux efforts des professionnels de la pres-se nationale qui contribuent à la promotion du droit du citoyen à une information objective et créditée à travers la presse écrite, audiovi-suelle et électronique.

Objectifs :- Encourager et promouvoir a production journalistique nationale sous toutes ses formes.- Stimuler l’excellence, le création et la professionnalisation au sein de la presse nationale en instaurant la culture du mérite.- Récompenser les meilleures œuvres individuelles ou collectives ayant trait à la thématique retenue.

Catégories du prix :- L’Information écrite : article de fond, critique, éditorial, reportage ou enquête.- L’Information télévisuelle : reportages, enquêtes d’investigation, documentaires, bandes d’actualités filmées.- L’Information radiophonique : émission d’information, reportages, et enquêtes.- La presse électronique : meilleure œuvre d’information diffusée sur le net.- L’Illustration : photographies, dessin et caricatures de presse publiés par un organe de presse nationale.

Conditions de participation ;- Etre de nationalité Algérienne ;- Etre titulaire de la carte nationale de journaliste professionnel ;- Ne pas être membre du jury ;- Lé candidat peut présenter sa candidature à titre individuel ou collectif.- Le candidat n’est autorisé à participer que dans une seule catégorie et par une seule œuvre, à l’exception du prix d’illustration dont 1enombre peut atteindre dix (10) exemplaires de photographies, dessins ou caricatures de presse.- Les œuvres présentées doivent faire l’objet de diffusion ou de publication par un organe de presse national durant la période 2015-2016.

Thème du concours : « La femme algérienne, acteur majeur du développement économique et social »

Modalités d’attribution du prix :Le jury procèdera à la sélection des trois lauréats dens chacune des 05 catégories. Le prix sera décerné à te meilleure œuvre des trois lauréats. En plus du certificat de mérite, les lauréats des quatre premières catégories bénéficieront d’une récompense financière dont te montantest fixé comme suit :

- Un million de dinars (1,000 000DA) pour le 1er lauréat- Cinq cent mille dinars (500.000 DA) pour le 2e lauréat- Trois cent mille dinars (300.000 DA) pour le 3e lauréat

Pour la cinquième catégorie, l’auteur de la meilleure illustration bénéficiera d’une récompense financière de l’ordre de cent mile dinars(100,000 DA).

Dossier de candidature :Les dossiers de candidatures doivent contenir les documents el pièces qui suivent :a) Pièces administratives :- Copie de la carte nationale du journaliste professionnel.- Copie de la carte nationale d’identité.- Certificat de nationalité.- Attestation de travail datée de moins de trois mois.b) Œuvre objet de participation :- L’œuvre faisant objet de participation doit être remise dans les conditions et les normes techniques requises c) Formulaire de candidature portant ce qui suit :- Données personnelles sur te candidat ;- Données relatives à l’œuvre objet de participation ;- Justificatif de diffusion ou de publication de l’œuvre, signé conjointement par le candidat et la direction du media employeur.

Dépôt des dossiers :Les dossiers de participation seront adressés au président du jury du Prix du Président de le république du journaliste professionnel.Ministère de la Communication, avenue des 3 frères Bouaddou, Bir Mourad Rais. Alger.- Par voie postale, le cachet de la poste faisant foi,- Par dépôt au bureau d’ordre généra (B.O.G) du Ministère de la communication La date limite du dépôt des dossiers est fixée au 1er septembre 2016.

Formulaire de candidature :Voir le lien de téléchargement sur te site web du Ministère de te communication : http://www.ministerecommunication.gov.dz/fr

ANEP ALGER

Publicité

Lutte contre le trafic de drogue :

Saisie de 270 grammes

à Tlemcen

Accomplissant leur mission routiniè-re rentrant dans la prévention

contre la contrebande et la drogue soustoutes ses formes, les éléments de labrigade polyvalente des douanes deSaida ont, après la fouille minutieused’un véhicule taxi, découvert et saisi unequantité de 270 grammes de drogue dis-simulés dans un sac à dos d’un voya-geur. Cette drogue a été saisie lors d’unbarrage dressé sur la route nationaleN°6, reliant la ville de Saida à Sidi-Bel-Abbès à proximité d’un endroit dit «Ezriba ». Le présumé auteur de cetteaffaire de drogue a été soumis à la pro-cédure d’usage et mis à la disposition del’autorité judiciaire territorialement com-pétente.

B.A.

17


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 25 août 2016Quotidien national d’information


SportsJeudi 25 août 2016Quotidien national d’information




8

Régions

Notre interlocuteur asaisi l’opportunitépour saluer le rôle des

zaouïas et des écoles corani-ques, disséminées à travers lawilaya de Relizane, dans«l’accompagnement et laréussite de cette stratégienationale». L’associationnationale «Iqra» de luttecontre l’analphabétisme envi-sage, dans le même contexte,l’établissement d’une conven-tion avec la commune de SidiKhettab, daïra d’El Matmar(30 km au nord de Relizane)pour l’ouverture d’un centrepluridisciplinaire, avec un finan-cement du PNUD, a signalénotre interlocuteur. Selon leprésident de l’association, «lastratégie de lutte contre l’anal-phabétisme vise à réduire de

22,01% à 10 % le taux d’illet-trisme en Algérie, à l’horizon2017». M. Djamel B. a par ail-leurs assisté, en compagniedes représentants de l’Officenational d’alphabétisation etd’enseignement pour adultes,au cours inaugural de cettecérémonie, consacré au thèmede la culture de la paix. Ellepoursuivra sa tournée dans lawilaya par la visite, dès la ren-trée prochaine, de plusieurssections d’alphabétisation dansla région. Elle devrait prendreconnaissance, dans ce cadre,des activités locales de l’asso-ciation «Iqra» et assister à l’ou-verture d’une journée d’étudeet de sensibilisation en direc-tion des animatrices de sec-tions ’alphabétisation.

A.L.

L’ Office des établissements de jeu-nes (ODEJ) de Relizane a tracé un

«important» programme de sensibilisa-tion contre les méfaits de la drogue sur lasanté mentale et physique des jeunesgens, et ses conséquences néfastes surla famille et la société, a indiquéMercredi, le directeur de cette structure.Selon Berkia Mohamed, le but recherchéà travers cette campagne, initiée en col-laboration avec la population, la directionde la formation professionnelle, les servi-ces de la santé et les Scouts musulmansalgériens (SMA), est de «toucher le maxi-mum de toxicomanes pour les amener àprendre conscience de leur situation et,surtout, les informer des réelles possibili-

tés mises à leur disposition pour sedébarrasser de leur addiction». Desconférences-débats et des rencontressont programmés par la radio régionalede Relizane, avec la participation demédecins, de psychologues et de fonc-tionnaires de la sûreté de wilaya qui dia-logueront avec les jeunes via les ondes.La campagne ciblera aussi les stagiairesdes centres de formation professionnelle,compte tenu de leur nombre important etdes risques encourus par cette tranchede la population, a souligné le même res-ponsable qui a qualifié «des plus fruc-tueuses» la collaboration avec la direc-tion de la formation professionnelle. Laclôture de la campagne de sensibilisation

donnera lieu à un bilan qui servira de

plate-forme pour le programme de sensi-

bilisation prévu l’année prochaine, selon

ses organisateurs. Les 37 cellules

d’écoute, en place dans la wilaya, appor-

teront leur concours pour la réussite de

cette campagne qui ambitionne de tou-

cher les catégories de jeunes les plus

exposées, a-t-on encore souligné. Ces

cellules d’écoute, composées de sociolo-

gues et de psychologues, garantissent

aux jeunes contactés dans le cadre de

leur action de proximité, l’anonymat afin

de les encourager à entamer des cures

de désintoxication, a-t-on précisé.

A.L.

U n total de 58.113 têtesbovines ont été vacci-

nées contre la fièvre aphteusedans la wilaya de Constantine,au titre de la campagne agri-cole 2015-2016, a indiquéMardi , le directeur des servi-ces agricoles (DSA).L’opération effectuée entre lesmois de novembre 2015 etavril 2016 est inscrite dans lecadre des orientations et desmesures préventives déci-dées par le ministère de tutellepour lutter contre cette mala-die, a précisé ce responsable.

Cette campagne de vaccina-tion qui a réservé une quantitéde 60.000 doses de vaccinsvise une couverture immuni-taire de la wilaya deConstantine contre cettemaladie. Elle a ciblé, dansune première phase, leszones de la wilaya où l’éle-vage se pratique de manièreintensive, à l’image des com-munes de Messaoud-Boudjeriou, de BeniH’midéneet de Hamma-Bouziane, selonce responsable qui a soulignérelevé que le cheptel de la

wilaya est “sain” et qu’aucunfoyer de maladie n’a étésignalé durant les derniersmois par les éleveurs. Le res-ponsable local du secteuragricole a lancé, à cette occa-sion, un appel aux éleveursconcernés, les invitant à serapprocher des différentesinspections vétérinaires lapériode de vaccination dechaque année qui reste gra-tuite “même auprès des éta-blissements privés”. “Les éle-veurs ne doivent pas agirseuls car c’est aux vétérinai-

res et aux spécialistes en bio-

logie animale qu’il appartient

de procéder aux mesures de

contrôle et de vaccination”, a

averti M. Ghediri. Pas moins

de 50 médecins-vétérinaires

des secteurs public ont été

désignés pour assurer le bon

déroutement de cette opéra-

tion de vaccination et de

contrôle sanitaire qui doit tou-

cher le maximum de bêtes sur

un cheptel bovin estimé à plus

de 51.000 têtes, a encore fait

savoir la même source

Pour informer les jeunes sur les dangers des stupéfiants

Campagne de sensibilisation programmée

Fièvre aphteuse à Constantine

Près de 58.150 bovins vaccinés

Localité de SoukLekhmiss à Bouira Attribution de 40logements publicslocatifs

� � Quarante (40) logementspublics locatifs (LPL), réalisés dansle cadre du programme quinquen-nal 2010-2014, ont été attribués,Mardi, dans la commune de SoukLekhmiss, à l’ouest de Bouira, a-t-on appris auprès des services de lawilaya. La cérémonie de remisedes clés a été marquée par uneambiance festive les familles béné-ficiaires ont tenu à exprimer leurjoie. Selon le chef de la daïra deSouk Lekhmiss, la même com-mune a bénéficié d’un autre lot de130 LPL, actuellement en cours deconcrétisation, et ce parallèlementà 2.500 aides à la constructionrurale, attribuées au titre du mêmequinquennal 2010-2004.

Sécurité à SidiMaarouf (Jijel)Deux assassins présumés arrêtés

� � Deux (2) assassins présumésd’un homicide commis dans lalocalité de Sidi Maarouf (Jijel) ontété arrêtés en un laps de tempsjuste après leur forfait, Mardi, selonde la Sûreté de wilaya.L’arrestation des deux individus (24et 39 ans) a eu lieu après la décou-verte du cadavre d’un homme âgéde 27 ans dans un des quartiers decette commune, située au sud-estde Jijel. Les investigations effec-tuées par les éléments de la Sûretéde cette daïra ont aussitôt abouti àl’identification et l’arrestation desdeux auteurs présumés. Les deuxmeurtriers ont été présentés devantla justice pour répondre du chefd’inculpation de “homicide volon-taire avec préméditation, nondénonciation et dissimulation detraces de crime”.

Carré des martyrs de la ville de Sidi Bel Abbès Achèvement des travaux de réhabilitation

� � Les travaux de la premièretranche de l’opération visant laréhabilitation et la restauration destombes du carré des martyrs de laville de Sidi Bel Abbès ont étéachevés, a-t-on appris, mardi,auprès de la direction locale desmoudjahidine. Selon le chef duservice de la préservation du patri-moine culturel et historique deladite direction, BendoumaGouider, cette opération a étémenée avec la collaboration d’uneassociation culturelle locale avec lefinancement du ministère desMoudjahidine. 80 tombes ont étérestaurées sur un total de 452 pourun montant de 2 millions DA. Par ailleurs, la même source aassuré que la direction des moud-jahidine oeuvre dans ce cadre àachever les deux tranches restan-tes de ce projet qui vise à préser-ver le patrimoine culturel et histori-que, en collaboration avec des ser-vices communaux et de wilaya.Une étude pour inscrire une opéra-tion similaire portant sur la restau-ration de 372 autres tombes seraeffectuée pour toucher tout le carrédes martyrs situé au centre-ville deSidi Bel Abbès.

Lutte contre l’analphabétisme à Relizane

Des résultats satisfaisants

Ligue de diamant d’athlétismeà Paris :

27 médaillés de Rioprésents, Bolt absent

� Une semaine après la clôture des Jeuxolympiques, le meeting de Paris, 12e étapede la Ligue de diamant d’athlétisme, va réunir27 médaillés de Rio samedi au Stade deFrance, dont l’Algérien Taoufik Makhloufi,double médaillé d’argent aux 800 et 1500m,ont annoncé mardi les organisateurs. Neufathlètes dorés au Brésil sont attendus àParis, avec comme têtes d’affiche Thompson(100 m et 200 m), les Américains KerronClement (400 m haies) et Ryan Crouser(poids), qui avait battu le record olympique àRio. La Bahréïnie d’origine kényane RuthJebet, sacrée sur 3000 m steeple en frôlant lerecord du monde, foulera également le tartandyonisien. Par contre, le Jamaïcain Usain Bolt, présenten 2013 et 2014, fait l’impasse, quelquesjours après avoir renforcé son empreinte surl’histoire du sport en remportant l’or sur 100m, 200 m et le 4x100 m. Bolt avait déclaré for-fait lors de l’édition 2015 en raison d’un pro-blème à la jambe gauche. La Croate SandraPerkovic, sacrée au lancer du disque, retrou-vera sa dauphine, la Française MélinaRobert-Michon. La Lyonnaise est l’une desquatre médailles françaises attendues, avecRenaud Lavillenie (argent à la perche),Christophe Lemaitre (bronze au 200 m) etKévin Mayer (argent au décathlon).

Tournoi ITF « juniors » - Amman 2

Rihane en quarts de finale

Le joueur de tennis algérien Youcef Rihanes’est qualifié mardi pour les quarts de finaled’un tournoi international « juniors » actuel-lement en cours dans la capitale jordanienne,Amman, en battant le Pakistanais KaleemSayed Noufel (6-1, 6-3) pour le compte du 2etour. Le jeune international algérien, classé728e mondial, avait passé le premier tourlundi, en battant par deux sets à zéro leMarocain Nassim Fenjiro (6-1, 6-1), avantd’enchaîner par le Pakistanais, classé 983emondial, selon le dernier classement de laFédération internationale de tennis (ITF),publié le 22 août courant. Dans le tableaudouble de ce tournoi de Grade 5, le jeuneinternational algérien a choisi de faire équipeavec l’Egyptien Farès Zakariya. Pour leurpremière sortie, Rihane et l’Egyptien serontopposés à un tandem composé du MarocainMohamed Khalil Zakaria et de l’IranienMohamed Mahdi Sohrabi. Rihane reste surun assez bon parcours dans un autre tournoiinternational de Grade 5, organisé du 15 au19 août à Amman, et dans lequel il avaitatteint les demi-finales, en simple. En revan-che, son compatriote Mohamed RacymRahim a été moins chanceux, puisqu’il a étééliminé dès le premier tour, aussi bien lors dupremier tournoi que dans le second, qui sepoursuivra jusqu’au 26 du mois en cours.

Le ministre de laJeunesse et desSports, El Hadi Ould

Ali, a indiqué mardi à Algerque ses services ne met-tront pas en place une com-mission d’enquête sur laparticipation algérienne auJeux olympiques de Rio de

Janeiro se disant « trèssatisfait des résultats ».Dans une déclaration enmarge d’une visite de travaildans la wilaya de Tipasa, leministre a précisé quel’Algérie était classée en72e position sur un total de200 participants. c’est une

position « très honorable »a estimé Ould Ali qui a réi-téré son souci de procéder àune évaluation globale de laparticipation algérienne encoordination avec le Comitéolympique et les différentesinstances concernées dansla cohérence et la sérénité.Le ministre a rappelé quel’Etat avait mis tous lesmoyens à la disposition dessportifs soulignant que laqualification de la sélectionolympique constituait unexploit en soi après uneabsence de la compétitionde 36 ans. Pour le ministre, l’athlèteToufik Makhloufi a réalisé unrecord et une performancehonorable rappelant que denombreux sportifs nationauxont atteint les compétitionsfinales. Les sportifs algé-riens ayant participé auxOlympiades 2016 sontvoués selon le ministre à unbel avenir. Ils sont jeunes etau rendez-vous de plusieursmanifestations internationa-les pour lesquelles ils doi-vent se préparer sérieuse-

ment, a-t-il soutenu. L’Etatcontinuera de soutenir etd’encourager le sport etd’accompagner les sportifspour de meilleurs résultats,a ajouté Ould Ali.Concernant la visite de tra-vail qui l’a conduit dans huitcolonies de vacances lelong de la bande côtière dela wilaya, de Douaouda àDamous, le ministre s’estfélicité des conditions d’ac-cueil des enfants issus desrégions des Hauts-Plateauxet du Sud et de pays frèresà l’instar de la Palestine etdu Sahara occidental. A cette occasion, il aannoncé que ses servicesont organisé des campsd’été au profit de plus de 52000 enfants et jeunes auniveau de près de 170Maisons de jeunes et 40camps, qualifiant « d’ambi-tieux » le programme decamps d’été qui a atteint,selon lui, tous ses objectifsgrâce à une réelle volontéau niveau du gouvernementet à la conjugaison de tousles efforts.

La wilaya de Relizane figure parmi les wilayas «ayant réussi» dans la mise en œuvre de la stratégie nationalede lutte contre l’analphabétisme, a indiqué la présidente de l’association nationale «Iqra», M. Djamel B.«Relizane a réalisé une bonne avancée dans la mise en œuvre de la stratégie nationale de lutte contre

l’analphabétisme, en parvenant à attirer un grand nombre de personnes, notamment parmi la gent féminine,vers les sections d’alphabétisation», a souligné notre interlocuteur , en marge de la cérémonie de la remise

des prix aux personnes classées les premiers, de la saison d’alphabétisation 2015-2016, depuis l’écoleAhmed Zaghloul, dans le chef-lieu de Relizane.

Olympiades-2016

Il n’y aura pas de commissiond’enquête, je suis satisfait

des résultats, déclare Ould Ali

L’ entraîneur de la sélectionalgérienne féminine de

basket-ball U18, DjaffarCherbal, a dévoilé mardi la listedes 12 joueuses qui prendrontpart au Championnat d’Afriquedes nations de la catégorieprévu du 26 août au 6 septem-bre au Caire (Egypte). « Nous avons retenu les 12meilleures joueuses suscepti-bles de représenter au mieux lebasket féminin algérien faceaux meilleures sélections afri-caines de la catégorie », adéclaré le coach national àl’APS. Le staff technique composé del’entraîneur principal, Djaffar

Cherbal, et son adjointe, l’an-cienne internationale RadiaBoulahia, a fait appel à 12joueuses, dont deux évoluanten France : Esma Bouhafs(Sluc Nancy) et Myriam Zaidi(AS Villeurbane), auxquelless’ajoutent 4 joueuses de la JFKouba. « La majorité des joueusesretenues ont moins de 17 ans,et vont représenter les couleursnationales pour la première fois», a précisé Cherbal. Le coach national est égale-ment revenu sur la préparationde son équipe, estimant qu’elles’est déroulée dans de bonnesconditions, malgré le manque

de matchs amicaux avant deprendre part à la compétition. Interrogé sur l’objectif du «Cinq » algérien à l’AfroBasketU18 filles, Cherbal a indiquéque la compétition sera rudeface aux meilleures sélectionsafricaines dont le Mali (tenantdu titre), l’Angola, et l’Egypte. « Nous allons aborder la com-pétition match par match, avecl’objectif d’aller le plus loin pos-sible et engranger le maximumd’expérience, vu que c’est lapremière compétition internatio-nale pour nos joueuses », a-t-ildéclaré. Les basketteuses algé-riennes, qui devraient rallier lacapitale égyptienne hier, ont

effectué toute leur préparationen Algérie, avec notammentdes stages à Boukerdane(Tipasa) et au Centre de prépa-ration des équipes nationalesde Souidania (Alger). Dix sélections nationales ontcomposté leur billet pour l’édi-tion 2016 du Championnatd’Afrique des U18 féminin :

Algérie, Angola, Côte d’Ivoire,Egypte, Madagascar, Mali,Mozambique, Tunisie, Ougandaet Zimbabwe. Le vainqueur et le finalistereprésenteront l’Afrique auChampionnat du monde U19féminin FIBA 2017 prévu l’étéprochain dans la ville italiennede Turin.

Liste des joueuses convoquées : Souheila Kaci Chaouche,Soulef Melekia, Rym Arabidou, Hiba Azirou (JF Kouba), SelmaHemici, Sarra Outaleb (GS Pétroliers), Manel Boukherrouba,Bouchra Achit (MR Chlef), Chaima Hedahdia (AU Annaba),Kenza Lalouche (HD Marine), Esma Bouhafs (Sluc Nancy -France), Myriam Zaidi (AS Villeurbane - France). Taille moyenne : 1,71 m.

Afro-Basket-2016 (U18 filles) :

L’Algérie dévoile la liste des 12 joueuses

L es derniers sportifsolympiques russes à

revenir de Rio, parmi les-quels de nombreux médail-lés d’or, ont été accueillisen héros à l’aéroportCheremetievo de Moscou. Des dizaines de personnesportant de gigantesquesbouquets de fleurs, despancartes ornées de petitscœurs et des ballons multi-colores se sont réuniesdans cet aéroport interna-tional de la capitale russeplusieurs heures avant l’ar-rivée de l’avion en prove-

nance de Rio, rapportentdes correspondants depresse. « Bravo! », ont-elles scandé en applaudis-sant, dès la sortie dessportifs russes arrivés duBrésil, parmi lesquelsnotamment la championneolympique de gymnastiquerythmique MargaritaMamun, le champion olym-pique de pentathlonmoderne Alexander Lesunet le duo Natalia Ischenkoet Svetlana Romashina,médaillées d’or en natationsynchronisée. « Merci à

tous ceux qui nous soute-naient, qui croyaient ennotre victoire », a lancéNatalia Ischenko, aprèss’être vue offrir une cou-ronne de laurier. « Notre équipe a réussi àreprésenter le pays demanière brillante dans lesconditions les plus difficiles», s’est félicité pour sa partle président du Comitéolympique russe,Alexandre Joukov. La sélection russe a évitéde peu une exclusion pureet simple des Jeux olympi-

ques, qui se sont déroulésdu 5 au 21 août à Rio, enraison d’un vaste scandalede dopage visant laRussie, le Comité interna-tional olympique laissantaux Fédérations sportivesle soin de décider si ellesautorisaient leurs sportifsrusses à participer. Au total, 113 sportifs (dont67 en athlétisme) ont étéexclus. Les 276 restantsont quand même porté leurpays au 5e rang du tableaudes médailles, avec 56podiums dont 19 titres.

Russie :

Les sportifs accueillis en hérosaprès les JO de Rio

En application desdirectives de la

caisse- mère,l’agence CNAS deMédéa a entrepris,dernièrement, une

campagne desensibilisation

auprès desnouveaux

bacheliers affectésà l’Université Yahia

Farès de Médéapour les inciter à

déposer un dossierd’affiliation auprès

de la Caisse.

Initiée sous le patronagedu ministre du Travail etde l’Emploi et de la

Sécurité sociale et en collabo-ration avec le ministère del’enseignement supérieur etde la recherche scientifique,l’Opération se déroule enmême temps que les inscrip-tions finales des nouveauxbacheliers à l’université deMédéa avec un allègement dedossier. Dans ce cadre, deuxbureaux de la CNAS ont étéopérationnels au niveau dunouveau pôle universitaire deMédéa. L’Agence de la CNASde Médéa, a réquisitionné àcet effet une équipe compo-

sée des agents du recouvre-ment et des prestations. Cesderniers ont été chapeautéspar Mme. Assia Korchi en saqualité d’organisatrice de lacampagne et responsable dela cellule d’écoute et de com-munication de l’Agence localede la CNAS.Les encadreurs de la campa-

gne avaient pour taches etmission, l’assistance etl’orientation des nouveauxétudiants fraîchement inscritsà l’université, ainsi que laréception des dossiers d’im-matriculation, composés despièces suivantes : la sécu 01,mis à la disposition des étu-diants par ces agents, unecopie du certificat d’inscrip-tion, chèque barré et unextrait de naissance.L’Étudiant est amené donc às’inscrire au niveau del’Université à laquelle il estaffecté, et en même tempsdéposer son dossier d’affilia-tion à la CNAS auprès dubureau de l’Agence ouvertdurant cette période des ins-criptions à l’université deMédéa pour lui faciliter latâche. «Après l’engouementsuscité par la carte magnéti-que Chiffa ainsi que les autresdispositifs mis en place par laCNAS, durant les dernièresannées, auprès des assuréssociaux, nous avons jugénécessaire d’aller à la rencon-tre des étudiants pour lesinformer de leur droit à la cou-verture sociale.», affirmeMme Korchi. Et d’ajouter que« nous avons été surpris parle nombre important des étu-diants souhaitant déposer un

dossier d’affiliation à laCNAS. À la fin de l’après-midide la première journée, nousavons recensé 1760 étudiantsqui se sont rapprochés de nosbureaux pour se renseignerquant aux modalités d’affilia-tion et déposer leur dossierd’immatriculation. » La CNASde Médéa a déjà conçu desdépliants, des affiches et desoutils de communication prati-ques et supports d’informa-tion relatifs aux droits des uni-versitaires en matière desécurité sociale prévus par laréglementation en vigueurpour bien informer la popula-tion estudiantine ainsi queleurs parents. la CNAS seveut donc un accompagna-teur de l’étudiant tout au longson cursus universitaire d’oùle slogan choisi pour la cam-pagne : «La CNAS vousaccompagne durant votre par-cours universitaire». «L’engouement des étudiantsvers les deux bureaux de laCNAS installés au pôle uni-versitaire de Médéa n’est quele fruit des annonces faitesdans la presse et la radio il ya quelques jours, par la cel-lule la cellule d’écoute et decommunication de l’agencelocale de la CNAS. » constateMme. Korchi. L’introductiondes formulaires d’immatricu-lation et d’affiliation à la sécu-rité sociale dans le dossierd’inscription des nouveauxétudiants à l’université vise,selon Mme Korchi Assia, uneefficacité et une rapidité detraitement des dossiers deces assurés sociaux. Cesopérations entrent, Selon la

même responsable, dans lecadre du processus d’intégra-tion des étudiants dans le sys-tème national de sécuritésociale. Un système qui facili-tera la tâche à cette catégoried’assurés sociaux de bénéfi-cier, dès leur introductiondans le système, de presta-tions à savoir le droit au rem-boursement des frais médi-caux. La campagne vise éga-lement à faire connaître auxétudiants, nouvellement ins-crits, les risques couverts parla CNAS, le dossier à fournirpour l’obtention de la carteChifa, les obligations et pro-cédures permettant d’avoir laqualité d’assuré social. LaCaisse locale à travers cetteinitiative assurer sa présencedans les établissements uni-versitaires et ce, par la miseen valeur de son rôle primor-dial dans la protection socialede toutes les catégories de lapopulation. En réponse ànotre question relative auxétudiants atteints de maladieschroniques, la responsable dela cellule d’écoute nous expli-que : « la majorité de cettefrange d’étudiants bénéficientd’une couverture sociale enétant des ayant droits sanspour autant posséder leurpropre carte Chiffa.Généralement, ils sont affiliéssur la carte Chiffa desparents. Mais une fois inscrità l’université, ils peuventbénéficier d’un taux de cou-verture de frais médicaux del’ordre de 100% en octroyantleur propre carte. »



9





Sports Régions

16

En vue de les inciter à déposer leurs dossiers

La CNAS se rapproche des étudiants

Protection de l’environnement à RelizaneLe mouvement associatif s’en mêle

� � L’association de la protectionde la nature et de l’environnementorganise, depuis près d’unesemaine, une campagne de sensibi-lisation dans le cadre du concoursorganisé par l’association consacréà la cité la plus propre appelé « leprix vert », auprès des cités ,situées sur le territoire de la com-mune de Relizane, avec la participa-tion de la direction de sûreté dewilaya et de l’environnement .Cettecampagne a touché les cités etquartiers , dont le dernier devraêtre ce lundi situé à la cité DNC,sis au chef-lieu de Relizane. Lesanimateurs de l’association ontnotamment distribué des prospectuset présenté des exposés aux rési-dents sur la nécessité d’observerles règles d’hygiène dans le milieuoù ils vivent afin de préserver leursanté, que ce soit au domicile, dansla rue où à l’école. Notons que leconcours « prix vert », lancé derniè-rement, sera être clôturé le 24 dumois courant, au terme de la sélec-tion du quartier le propre quartier àtravers la ville de Relizane et dontles habitants se seront distingué parle respect des règles d’hygiène etde civisme, notamment pour l’em-placement réservé aux orduresménagères, l’observation des horai-res de sorties de la poubelle ouencore l’aspect esthétique de leursbalcons, y compris les devanturesdes commerçants qui s’y trouve-raient.

A.L.

Zones industrielles à RelizaneLancement prochain de travaux d’aménagement

� � le wali de Relizane M. DerfoufeHadjeri, a indiqué, Jeudi, que lesétudes d’aménagement de deuxnouvelles zones d’activités seraientlancées prochainement. Ces zonesfont partie intégrante du programmecomplémentaire accordé à la wilayaau terme de la dernière visite duPremier ministre, Abdelmalek Sellal.Selon les précisions données par lewali, en marge d’une visite d’inspec-tion qu’il a effectuée dans la daïrad’El Matmar, ces zones d’activitésseront réalisées le long du tronçonde l’autoroute traversant la wilayade Relizane sur 87,8 km. Ellesaccueilleront les investisseurs dontles dossiers ont été déposés auComité d’assistance à la localisationet à la promotion de l’investisse-ment et de la régulation du fon-cier(Calpiref). Le wali a relevé quedans ce cadre d’encouragement etde promotion de l’investissement,une cinquante d’investisseursavaient déjà été placés à travers lesdifférentes zones industrielles etd’activités après que leurs projetsaient été validés par le Calpiref.Dans les perspectives tracées par lepremier responsable de la wilaya,celui-ci estime qu’il « nécessaire depenser à aménager au moins unezone d’activités dans chaque com-mune » avec l’ambition explicite-ment dévoilée « de créer des sour-ces de revenus pour ces collectivi-tés et contribuer.

A.L.

Village El-Ksoura à Tablat

Absenced’éclairage

public Les habitants de village Mamria en colère

Pénurie d’eau potable en plein étéL a pénurie d’eau enregis-

tre ces derniers jours despics qui rendent le quotidiendes citoyens de la wilaya deMédéa des plus ardus.Plusieurs communes sont entrain de traverser un été avecune crise d’alimentation eneau potable. Cette pénuried’eau n’a pas laissé lescitoyens indifférents puisquedans plusieurs localités desactions de protestation ont eulieu ces trois derniers joursavec notamment la fermeture

de plusieurs axes routiersdans le but d’attirer l’attentiondes autorités concernées parla gestion du liquide précieux.Dans la commune deMezeghana, entre autres, lescitoyens nous ont confié quela localité n’a pas été desser-vie en eau potable depuisplus d’un mois. «Nous som-mes obligés de louer desciternes d’eau.

Une eau qui est loin derépondre aux exigences d’unminimum en matière d’hy-

giène. Nous utilisons cetteeau uniquement pour lelavage puis, il faut se déme-ner pour trouver de l’eaubuvable», déplore Aissa, unjeune, résidant dans le villagede Gtatèche.

Cette dernière est l’unedes plus affectées par le pro-blème de la pénurie d’eau. Ceproblème se pose égalementen hiver, ici, mais il s’exa-cerbe en été. La situation estidentique dans le village deMamria. Les citoyens, par

exemple, souffrent le martyredepuis le début de l’été etchacun doit se démener à safaçon pour se procurer saration quotidienne d’eau pota-ble. Cette pénurie d’eau n’apas laissé les citoyens indiffé-rents puisque dans plusieurslocalités des actions de pro-testation ont eu lieu avecnotamment la fermeture deplusieurs axes routiers dansle but d’attirer l’attention desautorités concernées par lagestion du liquide précieux.

Le MO Béjaïaaffrontera le FUS

Rabat� Le MO Béjaïa affrontera le FUS Rabatlors des demi-finales de la Coupe de laConfédération africaine de football(CAF), dont la manche aller aura lieu austade de l’Unité maghrébine de Béjaïa le16, 17 ou 18 septembre, alors que leretour se jouera une semaine aprèsdans la capitale marocaine. Le MOB,seul représentant algérien dans la phasedes poules des Coupes africaines inter-clubs, a arraché mardi une qualificationhistorique pour le dernier carré de laCoupe de la CAF grâce à sa victoire àdomicile face aux Ghanéens deMedeama (1-0), pour le compte de la 6eet dernière journée de la phase de pou-les, Groupe « A ». Ayant terminé à ladeuxième place, ex-quo avec son adver-saire du jour (8 pts chacun), le club algé-rien a profité du nul vierge ramené du solghanéen lors du match aller pour s’offrirle deuxième ticket de son groupe. Le TPMazembe (RD Congo) a terminé pre-mier avec 13 points. Dans le groupe B,le FUS Rabat et l’Etoile du Sahel(Tunisie), assurés déjà de leur qualifica-tion au dernier carré de l’épreuve, ontfait match nul à Rabat (0-0) mardi soir,un résultat ayant permis aux Marocainsde préserver leur fauteuil de leader deleur poule. Les Tunisiens eux, terminentdeuxièmes et croiseront le fer avec leTP Mazembe en demi-finales.

Foot féminin

La Colombiecandidate pour laCoupe du monde

2023� La Colombie a déclaré à la Fifa sacandidature pour organiser le Mondialde football féminin 2023, a annoncé laFédération colombienne dans un com-muniqué. L’instance dirigeante du footcolombien a défendu sa candidature enrappelant qu’elle avait « organisé avecsuccès » le Mondial des moins de 20ans en 2011, et qu’elle s’apprêtait àinaugurer la Coupe du monde de futsalqui aura lieu du 10 septembre au 1eroctobre. La Coupe du monde féminines’est déroulée pour la première fois enChine en 1991, et se joue depuis tousles quatre ans. Après la Suède (1995),les Etats-Unis (1999 et 2003), la Chine ànouveau (2007), l’Allemagne (2011) et leCanada (2015), c’est la France quiaccueillera la prochaine édition en 2019.

L e MO Béjaïa a arraché unequalification historique

pour les demi-finales de laCoupe de la Confédération afri-caine de football grâce à unecourte mais précieuse victoiresur les Ghanéens de Medeama(1-0), mardi au stade de l’Unitémaghrébine (Béjaïa) pour lecompte de la 6e et dernièrejournée de la phase de poules,Groupe « A ». L’unique but des Crabes a étéinscrit à la 52e minute par l’atta-quant international tchadien,Morgan Petrangal, d’un puis-sant tir des 25 mètres. Troisième de son groupe aveccinq points avant cette dernièrejournée, le club de Yemma

Gouraya n’avait besoin qued’une victoire, aussi petite soit-elle, pour s’emparer de la 2eplace synonyme de passage endemi-finales. Le MOB et Medeama terminentex aequo avec 8 points chacuncertes, mais les « Crabes »disposent d’un meilleur goal-average particulier, pour avoirfait match nul (0-0) à l’aller,avant de remporter le matchretour. Une première historique doncpour le MOB, vice-championd’Algérie 2014-2015 et vain-queur de la Coupe d’Algérie lamême année. Ce succès a été très difficile àobtenir car outre la pression

engendrée par l’obligation derésultat, les Crabes étaientconfrontés à plusieurs autresproblèmes, dont la chaleur rela-tive au fait que le match se soitjoué à 14h30, en plein été. Les poulains du coach NacerSendjak ont dû surmonter leurcolère également, pour resterbien dans le match, car lesGhanéens n’arrêtaient pas deles déstabiliser, notamment, enprovoquant des arrêts de jeu àrépétition, pour casser leurrythme. Le jeu s’est également arrêtéplusieurs fois pour permettreaux joueurs de Medeama dechanger les souliers « spécialgazon » avec lesquels ils

avaient abordé la rencontre,pour d’autres, mieux adaptésau tartan. Le MOB a outrageu-sement dominé la première mi-temps en se procurant deuxbelles occasions par leTchadien Morgan Petrangal (7’et 40’) dont la première avaitheurté le poteau droit du gar-dien ghanéen. C’est ce même Petrangal qui afini par trouver la faille, septminutes après le retour desvestiaires en décochant un tirdes 25 mètres. Le gardien gha-néen, légèrement avancé surcette action, n’a fait que consta-ter les dégâts. Sentant la qualification leuréchapper, les joueurs de

Medeama sont sortis de leurcoquille et se sont fait plusmenaçants, avec l’espoir derenverser la situation à leuravantage. Le MOB est néanmoins restésolide et a conservé son acquisjusqu’au coup de sifflet final. Dans l’autre match du Groupe «A », le TP Mazembe (RDCongo) a battu les Tanzaniensde Young Africans 3-1 (mi-temps 1-0). Un succès grâce auquel lechampion d’Afrique 2015conforte sa première placedans le Groupe « A » (13 pts),alors que sa qualification endemi-finales était assuréedepuis la 4e journée.

Coupe de la Confédération

Qualification historique du MOBaux demi-finales

Rafik Bekhtini

Le choc entre le NA Hussein-Dey et la JS Kabylie sedisputera demain vendredi enouverture de la 2e journée duchampionnat d’Algérie saison2016-2017 alors que les autresrencontres sont programméespour samedi prochain.

Suite aux actes de violence, qu’onconnus 4 des 8 stades ayantabrité les matchs de la première

journée du championnat cette deuxièmejournée connaîtra donc le déroulementde pas moins de trois matchs à huisclos. Jamais de mémoire des puristes,une première journée de championnatn’a été marquée par un tel nombre d’in-cidents entre supporters survenus danspas moins de quatre stades du pays. En réaction, la Ligue de football profes-sionnel (LFP), par le biais de sa commis-sion de discipline, a infligé aux deux

clubs algérois le MCA et l’USMA, unmatch à huis clos chacun.

Quant au match de la JS Saoura, le huisclos concerne une sanction de la saisonprécédente lors de sa dernière journée.

Ainsi donc et pour le programme decette 2e journée, il est important designaler que le match NA Hussein Dey-JS Kabylie, aura lieu demain au stade du20-Août 1955 (Alger) à partir de 19h00,selon le programme publié par la Liguede football professionnel (LFP) sur sonsite officiel.

Il s’agit de la seule rencontre program-mée vendredi puisque les autres matchsauront lieu le lendemain samedi.

Le CA Batna, nouveau promu, recevraau stade Sefouhi (17h30) l’autre promuUSM Bel-Abbès, en attendant son retourau stade du 1er-Novembre où les tra-vaux de revêtement du terrain par unenouvelle pelouse en gazon naturel sonttoujours en cours.

Si le NAHD reste sur une victoire sansjouer, lors de la première journée puis-que son adversaire le RC Relizane avaitdéclaré forfait, la JS Kabylie a été tenueen échec.

Ce qui voudrait dire que des deux côtés,on attend des réactions positives.Du côté du NAHD, les supporters desSang et Or veulent bien voir leur équipegagner son premier match à domicilecette saison surtout qu’il s’agit d’un «choc » contre la JS Kabylie. Or, les sup-porters des Canaris veulent que lesjoueurs du coach Mouassa se rattrapentde leur semi-échec à domicile le week-end passé face au MC Alger.Et c’est donc l’enjeu de ce match qui, auvu de la pression, qui caractériserait cegenre de rencontre « classique » pour-rait se joueur sur un détail.Et là, il faut bien faire remarquer que ce

match sera particulier pour pas moins desix joueurs du NAHD qui sont desanciens joueurs de la JSK et il s’agit deFerguène, Harrouche, Doukha, Khiat,Benamara et El Orfi.Et justement, Ferguène annonce que «Je ne suis pas revanchard mais je mecomporterai en professionnel. Je suis làau service du NAHD et je ferai de monmieux pour contribuer à un bon résultat». Du côté de la JS Kabylie, Boulaouidetn’hésite pas à déclarer que « marquerface au NAHD ? Oui, c’est mon objectif». Le match est donc bel et bienannoncé et espérons simplement que lefair-play sera de mise.

R.B.

2e journée de la Ligue 1 Mobilis

NAHD-JSK en ouvertureEchos de Médéa :

L e village d’El Ksouraqui est perché à

quelques kilomètres duchef-lieu de la communede Tablat.

Ce bourg est peupléde quelques 30 famillesvivant dans des condi-tions précaires. Etcomme dans tous les vil-lages des communesrurales de la wilaya deMédéa, ce village enre-

gistre un manque crianten commodités. Commeexemple, l’absence del’éclairage public, ceconfort qui est indubita-blement indispensablepour les familles habi-tant les zones rurales.

Et pour El-Ksoura,qui est un bourgimplanté sur un siteforestier, l’implantationde l’éclairage public

demeure une exigence.Devant cet état de fait,les villageois rejoignentleur foyer à la tombée dela nuit dans une obscu-rité totale, et le risque decroiser des chienserrants n’est pas à écar-ter. Le seul appel de lapopulation est destinéaux autorités localespour la réalisation de ceprojet.

Programme completVendredi17h45

20-Août (Alger) : NA Hussein-Dey –JS Kabylie

Samedi

17h45

Zabana : MC Oran – O MédèaSefouhi : CA Batna – USM Bel-Abbès19h00

Omar Hamadi (Bologhine): USM Alger– RC Relizane (huis clos)5-Juillet: USM El Harrach – MC Alger08-Mai 45: ES Sétif – CR Bélouizdad(huis clos)20-Août (Béchar) : JS Saoura – CSConstantine (huis clos)Unité maghrébine : MO Béjaïa – DRBTadjenanet

NB: Les matchs NAHD-JSK et MCO-OM seront retransmis par l’ENTV

Visiblement les citoyens de la com-mune d’Akbou, dans la wilaya de

Bejaïa, ne sont pas prêts de lâcher dulest quant à leur revendication consis-tant en la dissolution de l’Assembléecommunale d’Akbou et l’ouverture

d’une enquête sur la gestion desaffaires de la commune. Un feuilletonqui dure depuis quatre ans sans pourautant connaître un quelconquedénouement. En effet, les citoyens dela dite municipalité ont procédé avant-hier encore à la fermeture du bureaudu président de l’Assemblée commu-nale et de son exécutif. “ Nous deman-dons que l’APC soit dissoute et qu’uneenquête soit diligentée par les autori-tés compétentes pour mettre toute lalumière sur la gestion des affairescourantes de notre commune et tirerau clair les causes de ce blocage. Queles responsables de cette crise soientjugés!”, exige un protestataires de laville d’Akbou. Il convient, par ailleurs,de signaler que toutes les tentativesdu maire d’Akbou, en perte de majori-té au sein de l’Assemblée communale,

pour la tenue de sessions de travail etde délibération sur les projets et autresaffaires concernant la commune ontété avortés soit par les citoyens oul’opposition majoritaire au sein del’Assemblée, qui réclame mordicus ledépart de l’édile communal de surcroîtaccusé d’être dernière le blocage quimine la commune d’Akbou prenant parconséquent en otage son développe-ment local. C’est ainsi que, las de voirune solution se profiler à l’horizon, lescitoyens d’Akbou réclament le départde l’ensemble des 23 élus composantsl’Assemblée locale. À noter que pasmoins de 600 milliards de centimessommeille encore dans les comptesde la dite APC, faute de cette crise,empêchant ainsi le lancement dequelques 944 projets.

M.H.

Dissolution de l’Assemblée

communale d’Akbou

Les citoyensreviennent à la charge

15

Jeudi 25 août 2016

10

Jeudi 25 août 2016ÉconomieRégions

La date de la mise enoeuvre du nouveautarif douanier à 10

chiffres, a été fixéepour le 18 septembreprochain, en vue d’un

meilleurencadrement du

commerce extérieur,mais sans toutefoisaugmenter les taux

appliquésactuellement, a

appris l’APS auprèsdes Douanes.

Dans ce cadre, laDirection généraledes Douanes (DGD)

a appelé “les opérateurs éco-nomiques et les auxiliairesdes douanes à prendretoutes leurs dispositions pourle respect de cette date nonsusceptible de report”. Letarif douanier, qui est unenomenclature des marchan-dises à laquelle corresponddes codes chiffrés, est codifiéactuellement à 8 chiffres cou-

vrant plusieurs produits à lafois. Mais pour des besoinsde précisions, la DGD a optépour l’identification de plus deproduits avec plus de codifi-cations, en passant de 8 à 10chiffres. La nouvelle structu-re comptera 15.946 sous-positions tarifaires avec les10 chiffres, contre 6.126sous-positions tarifaires avecles 8 chiffres actuellement. Atitre d’exemple, il a cité lespièces automobiles quiavaient deux ou trois piècesexplicitement identifiées,alors que les autres piècesétaient codifiées sous leterme “autres”. Cette révisionpermettra de spécifier cer-

tains produits dont nousavons besoin de connaîtreles statistiques, de changer lafiscalité ou d’introduire unelicence pour ces pièces oud’autres produits à traverscette structure du tarif maisavec plus de précision, préci-se-t-on de même source.Ainsi, le répertoire des mar-chandises de la DGD seraplus détaillé avec des statis-tiques plus affinées et la pos-sibilité de moduler les droitset taxes de douanes selon lanature du produit. Cesmesures permettront en outreune meilleure visibilité dansle cadre des négociationsque mène l’Algérie avec

l’Organisation mondiale ducommerce (OMC) et la rené-gociation de l’accord d’asso-ciation avec l’Union euro-péenne. “A la base, les négo-ciations se font sur le tarifdouanier. Ce tarif à 10chiffres va nous aider à ren-forcer notre capacité denégociations. Car quandvous avez plusieurs produitsde la même sous positiontarifaire, vous avez unmanque de visibilité et, parconséquent, la négociationest quelque peu affectéedans le sens où il y a un défi-cit de visibilité”, avait expliqué Keddour Bentahar Directeurgénéral des Douanes.

Nouveau tarif douanier à 10 chiffres en Algérie

Entrée en vigueur le 18 septembre

Un accident mortel àeu lieu vendredi dernier

sur le CW 141 dans lacommune d’Amalou,

faisant deux morts.L’accident fait suite au

dérapage d’un véhiculede marque Peugeot à

bord duquel se trouventquatre personnes d’une

même famille.

Le dit véhicule qui afini sa course dansl’oued Tassift, au lieu

dit Sahel, à causé la mortsur le coup du chauffeur âgéde 37 ans, père de famillede son état, et de sa filleâgée de 6 ans qui a suc-combé à ses blessuresaprès son admission aux

urgences, alors que lesdeux autres occupants duvéhicule s’en sont sortisindemnes. Les éléments dela gendarmerie qui se sont

rendus sur les lieux de l’ac-cident ont ouvert uneenquête pour déterminer lescauses et conséquencesexactes de l’accident. Pour

rappel, non loin du mêmeendroit, un vieillard âgé de79 ans à été fauché, mer-credi dernier, par un moto-cycliste, pour ainsi décéderaprès 10 jours passés dansle coma. Il y a lieu de noterque les accidents de la cir-culation ont pris ces der-niers temps une trajectoireexponentielle.

Conséquence de plu-sieurs facteurs notammentla conduite en état d’ivres-se, et ce, malgré l’arsenaljuridique coercitif mobilisépour dissuader les chauf-feurs à ne pas tomber dansce cas d’infraction. Maisapparemment, l’alcool à lapeau dur, et ce n’est paschose aisée pour s’endébarrasser, même aurisque de perdre sa vie!

M.H.

Accident de la route à Amalou

Deux morts suite à un dérapageFormation doctorale pour la nouvelle rentrée universitaire à El Oued

22 spécialités retenues

� � Vingt-deux (22) spécialités d’enseigne-ment ont été retenues pour la formation doc-torale, au titre de la saison universitaire2016-2017, à l’université Chahid HammaLakhdar d’El-Oued, a-t-on appris mardi desresponsables de ce pôle scientifique. Cesspécialités seront ouvertes au niveau des six(6) facultés, à savoir celle des scienceshumaines et sociales (5 filières), huit (8)autres réparties équitablement entre la facul-té des sciences économiques, commercialeset sciences de la gestion et celle dessciences islamiques, en plus de six (6) spé-cialités à ouvrir en équité entre la faculté dessciences exactes et celle des technologies, aprécisé le vice-recteur de la graduation, Dr.Bachir Menaï. Deux autres spécialités d’en-seignement pour les doctorants seront éga-lement ouvertes à la faculté des droits etsciences politiques et une autre à la facultédes lettres et langues, a-t-il ajouté. L’accèsaux spécialités se fera sur la base d’unconcours national qui sera organisé au moisd’octobre prochain après dépôt des candida-tures par voie électronique entre les 18 et 25septembre prochain, a expliqué le mêmeresponsable. M. Menaï a fait part de la mobilisation, parsouci d’assurer le bon déroulement des diffé-rentes phases de ce concours, de tous lesmoyens humains et matériels dans le res-pect des normes de transparence dans lasélection écrite. Cette institution universitai-re devra accueillir, pour la prochaine rentrée,5.038 nouveaux inscrits, répartis sur 22 sec-tions ouvertes au niveau des six facultés del’université d’El-Oued. La nomenclatured’enseignement supérieur a été étoffée, autitre de la prochaine saison, par l’ouverturede 50 nouvelles spécialités d’enseignementen Master, dans l’objectif de répondre auxaspirations des étudiants désirant poursuivreleur cursus supérieur, et pour satisfaire éga-lement les besoins du marché local enmatière de la main-d’œuvre qualifiée. L’université d’El Oued dispose d’un corpsenseignant de près de 727 enseignants, tousgrades et compétences confondues.

Institut national de formation supérieure et paramédicale de Saida

Ouverture de quatre nouvelles spécialités

� � Quatre nouvelles spécialités serontouvertes aux nouveaux bacheliers par l’insti-tut national de formation supérieure et para-médicale, au titre de l’année de formation2016-2017, a-t-on appris, mardi, du directeurpar intérim de cet établissement. Dans cecadre, Abdelkader Rahoui a souligné que110 nouveaux postes seront ouverts auxnouveaux bacheliers désirant suivre une for-mation dans les spécialités d’agent paramé-dical, manipulateurs d’équipements d’image-rie médicale, laborantin et sage-femme.D’autre part, quelque 27 autres étudiantsseront orientés vers d’autres spécialitésassurées dans les wilayas d’Oran,Mostaganem, Mascara et Béchar comme lakinésithérapie, la nutrition, l’auxiliaire médi-cal et l’assistance sociale. Les étudiantsbénéficieront d’une formation théorique etpratique d’une durée de trois ans pour toutesles spécialités à l’exception de la spécialitésage-femme, dont la durée de formation estde cinq années, selon le même responsable.Une fois leur formation terminée, les sta-giaires seront affectés dans les différentsservices hospitaliers de la wilaya en vue derenforcer le secteur en personnels paramédi-caux et dans le but d’assurer des meilleursservices aux malades. Depuis le début dumois d’août 800 dossiers ont été déposés auniveau de l’Institut. Les lauréats seront clas-sés en fonction des moyennes obtenues aubaccalauréat, indique-t-on. A la fin de l’an-née de formation 2015/2016, l’institut a enre-gistré la sortie de 66 agents paramédicauxdans les filières d’infirmier de santé publiqueet de laborantin, rappelle-t-on.

Village Ath Djâad (Amalou)

Projet de réalisation d’une salle de soins

Croissance économiquedans la zone EuroLa (BCE) Prêt à agir à la place du politique

� � Un membre du directoire de laBanque centrale européenne (BCE), aprévenu Mardi, que la banque centrale“agirait davantage” si les gouverne-ments ne renforçaient pas leurs effortspour doper la croissance de la zoneeuro. “S’il ne passe pas grand-chose surle front des réformes structurelles, s’il nese passe pas grand-chose sur le front dela politique budgétaire, alors la BCEagira davantage”, a déclaré BenoitCoeuré à Genève lors d’une table ronde,selon des propos rapportés parBloomberg News. La BCE a déjà consi-dérablement renforcé ces derniers moisses mesures de soutien à l’économie,en abaissant ses taux à des niveaux his-toriquement bas, en mettant des prêtsgéants bon marché à disposition desbanques et en rachetant en masse destitres de dettes tous les mois sur lesmarchés. L’institution cherche ainsi àrelancer le crédit, la croissance et l’infla-tion en zone euro. Mais l’inflation nedécolle pas, à +0,2% en juillet sur un andans la zone euro, toujours très éloignéede l’objectif d’un taux “inférieur, maisproche de 2%” de la BCE. La banquecentrale attend des gouvernementsqu’ils accompagnent ces injections mas-sives de liquidités en menant de leurcôté des réformes de fond pour renfor-cer la compétitivité, s’attaquer au chô-mage et relancer la croissance. “Plusnous agissons, et plus des effets secon-daires apparaîtront”, met en gardeBenoit Coeuré, qui accentue ainsi nette-ment la pression sur les gouvernementsde la zone euro. Certains craignent quela politique monétaire ultra-accommo-dante n’entraîne un risque de formationsde bulles spéculatives. Par le biais destaux d’intérêt très bas, cette politique aaussi des effets néfastes sur les épar-gnants, et la rentabilité des banques dela zone euro. La prochaine réunion depolitique monétaire de la BCE aura lieule 8 Septembre.

Tourisme en France en 2016Le nombre de touristeschute de 7 %

� � Le nombre de touristes étrangersen France a chuté de 7% depuis ledébut de cette année, affecté par lesattentats mais aussi la météo, les effetsde calendrier et les grèves, a déclarémardi le ministre français des Affairesétrangères et du Tourisme Jean-MarcAyrault. “Les arrivées (de touristesétrangers) depuis le début de l’annéesont en recul de 7% sur l’ensemble duterritoire”, avec des résultats en régionglobalement stables par rapport à l’andernier et une “fragilité de la destinationParis”, a indiqué le ministre. Après uneannée 2015 “exceptionnelle”, “l’année2016 restera sans doute une année àpart pour les professionnels du touris-me”, a résumé l’ancien Premier ministre,pour qui “les attentats expliquent en par-tie (ces) tendances décevantes”, et “laperception du risque sécuritaire a euune influence nette sur certaines clien-tèles, notamment les plus aisées, oucelles originaires d’Asie”. Les difficultéséconomiques de certains pays commela Russie ou le Brésil ont aussi participéà la désaffection des touristes étrangers,a ajouté M. Ayrault. “La mauvaisemétéo, avec cinquante jours de pluiesupplémentaires sur le deuxième tri-mestre, le calendrier avec seulementdeux jours fériés hors week-end contrecinq l’an dernier ou encore les grèves”expliquent aussi les résultats décevantsdu printemps, a-t-il noté. Tout n’est pasnégatif cependant, a souligné M. Ayrault,en évoquant par exemple des taux deremplissage record dans certaines villeshôtes de l’Euro 2016 de football, avecdes chiffres d’affaires en hausse de 70%pour les hôtels à Lens, Lille ou Saint-Etienne

Transport-maritime-acquisition

La CNAN se dote d’un nouveau navirede transport de marchandises

La Compagnie nationale de naviga-tion (CNAN) a réceptionné Mardi, au

port d’Alger un navire de transport demarchandises, dans le cadre du pro-gramme de renforcement de la flottenationale de transport maritime. Cenavire neuf baptisé “Tinziren” d’unecapacité de 12.000 tonnes et acquispour 25 millions de dollars, est équipédes technologies modernes et dotéd’une dernière génération de motorisa-tion, a-t-on indiqué lors de la cérémoniede réception tenue en présence duministre des Transports et des Travauxpublics, Boudjemaa Talai. Il s’agit de lahuitième acquisition dans le cadre d’unprogramme qui prévoit l’acquisition d’untotal de 25 navires dont 18 cargos pourla filiale CNAN Nord et sept (7) navires

pour CNAN Med. “L’objectif du secteurest que le transport de la marchandisealgérienne soit assuré par la flotte natio-nale” a insisté le ministre, relevant que lecoût annuel du transport maritime de lamarchandise algérienne s’élève à 1,6milliard de dollars. Il a fait part à ce titrede l’objectif de son département quiconsiste à augmenter d’ici 2020 la partde la flotte algérienne dans l’activité detransport maritime de marchandises à30%. Dans ce cadre, des partenariats“public-privé” peuvent être envisagéspour la création de nouvelles entreprisesafin de renforcer la flotte nationale, a-t-ilplaidé. M. Talai a également soulevé laproblématique du coût élevé de la logis-tique en Algérie par rapport aux paysétrangers où il atteint 5% seulement,

contre 30% en Algérie, en préconisantde ramener ce taux à 10% à terme. Interrogé, d’autre part, sur la retraiteanticipée dans le secteur du transportmaritime, M. Talai a affirmé qu’uneCommission au niveau du ministère duTravail se penche sur le degré de pénibi-lité des différents métiers, dont celui demarin.

“Le métier d’un marin est pénible sur-tout sur le plan moral vu les conditionsde travail. Actuellement une Commissiontechnique au niveau du ministère duTravail se charge de l’étude de ce dos-sier”, a-t-il dit. Le ministre a fait savoir àce titre que son département garde cer-tains travailleurs qui ont atteint l’âge dela retraite afin d’assurer la formation desjeunes employés.

Présidence de la Banque mondiale

Jim Yong Kim, candidat à sa propresuccession

Le président de la Banque mondiale,l’Américain Jim Yong Kim, dont le

mandat arrive à terme le 30 juin 2017,est candidat à sa propre succession, aannoncé l’institution de développementMardi. Après un premier mandat de cinqans, M. Kim, 56 ans, a indiqué “qu’il étaitintéressé par un second mandat”, selonun communiqué de la Banque mondiale.Ce médecin de formation, né à Séoul,

est à la tête de l’institution depuis Juillet2012.

Le processus de désignation qui per-met à trois candidats d’être inscrits surune “short list” doit commencer jeudi jus-qu’au 14 Septembre, indique la Banquemondiale. L’examen de ces candidatsprendra “deux à trois semaines”. Un accord tacite veut qu’Américains etEuropéens se partagent la direction des

institutions de Bretton Woods, les pre-miers prenant la tête de la BanqueMondiale tandis que les seconds dirigentle FMI. Mais cette tradition risque d’êtreà nouveau contestée par les pays émer-gents qui veulent être davantage repré-sentés. En 2012, M. Kim avait été enconcurrence avec une candidat duNigeria, la ministre des Finances NgoziOkonjo-Iweala.

Amizour vit au rythme de 4 ème art

10 ème édition du festival du théâtreamateur

En cette dernière ligne droite desvacances, la ville d’Amizour dans

la wilaya de Bejaïa bât depuis Samedi,au rythme de l’animation nocturne. Eneffet, C’est le festival du théâtre ama-teur qui se déroule dans sa dixièmeédition au niveau du théâtre MalekBougarmouh de la ville. Une éditiondédiée cette année au feu bassisteRyad Ouaret, enfant de la région à quiles organisateurs dudit festival ontvoulu rendre hommage. Ainsi pasmoins de 18 troupes théâtrales issuesdes quatre coins du pays sont d’oreset déjà en lice pour décrocher le prixMalek Bougarmouh de cette éditionqui s’étendra jusqu’au 25 du mois encours. Le dit concours, s’effectue à rai-

son de trois présentations théâtralespar jour, une manière, selon les orga-nisateurs, de permettre aux membresdu jury de bien suivre chaque pièce dethéâtre présentée ainsi que la presta-tion des comédiens sur scène pourune bonne évaluation. Dans cetteveine, cette compétition à son quatriè-me jours, ne manque pas de révélercertains talons parmi les jeunes comé-diens, de l’avis de quelques connais-seurs de cet art , qui ont suivi jusqu’icicette édition. À signaler que le coupd’envoi de ce festival à été donné dansd’après-midi de samedi dernier par ledirecteur de la culture de la wilaya deBejaïa. La cérémonie d’ouverture estmarquée par de forts moments d’émo-

tions notamment lors des différentstémoignages sur le défunt. Le bal de lacompétition est ensuite ouvert par latroupe locale Times dh’ourar (feu etchants) avec une présentation théâtra-le intitulée “Djaha”, du metteur enscène Rabai Guechi, suivie par lesOranais de la troupe Assirem avec unepièce intitulée “Tirga NChibouh , unpièce traitant du thème de l’exil et dudéni identitaire. Cette prestation théâ-trale est du metteur en scène YounesDessous. En somme, selon les organi-sateurs, le public aura cinq joursdurant, droit à de prestations de hautefacture.

M.H.

La population du village Ath Djaâddans la commune d’Amalou, qui

jusqu’ici contrainte de rallier le chef-lieu communal ou faire carrément undéplacement dans la commune deBéni Maouche, pour recevoir une quel-conque prestation médical, à finale-ment été gratifiée par l’inscription d’unprojet en mesure de mettre fin à leurcalvaire, une fois concrétisé. En effet,nous venons d’apprendre d’une sour-ce locale que le village cité en haut abel et bien bénéficié d’un projet de réa-

lisation d’une salle de soins. D’aprèsles responsables municipaux, ce der-nier étrenne sa phase d’étude. Sonlancement, souligne-t-on, coïncideavec le début de l’année en cours. Lacouverture budgétaire nécessaire à laréalisation de cet équipement public,est dégagée sur l’exercice 2015 desplans communaux de développement(PCD), indique-t-on encore. Lescitoyens de cette localité avec lesquelsnous avons eu un brin de causette, onttous été unanime louer ce projet tant

attendu qu’ils souhaitent voir concréti-sé le plus rapidement possible.” C’estle genre de nouvelles qui versé dubaume au cœur. Nous avons endurétant de souffrances en raison dumanque de couverture sanitaire auniveau de notre village”, se réjouit unquadragénaire du village suscité, touten exprimant sa gratitude aux respon-sables de la collectivité pour avoirpensé à prendre en charge leurdoléance.

M.H.

1114




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 25 août 2016 Régions

Plages de la cornichejijelienne Près de 10 millionsd’estivants

� � Quelque 9.842.525 estivantsont été recensés depuis débutJuin au 21 Août dernier sur lesplages de la corniche jijelienne,selon un décompte de laProtection civile. Ce chiffre est appelé à augmenteravant la clôture de la saison esti-vale prévue pour fin septembreprochain, selon la même source. Depuis le début de la saison esti-vale le 1er juin dernier, les élé-ments de la Protection civile,déployés sur 23 plages surveil-lées et autorisées à la baignade,ont enregistré 7.325 interventionspour secourir 6.194 personnes endanger réel, soigner sur place 729autres et évacuer 412 personnesvers les structures de soin, a indi-qué la chargée de communicationà la direction locale de laProtection civile.

La 3ème édition de la “chasse au trésor à Jijel32 plongeursAttendus

� � La 3ème édition de la“chasse au trésor” aura lieu les 26et 27 Août prochains à la baie duGrand Phare “Ras-El-Afia”, àl’ouest de Jijel, a-t-on appris,mardi, des organisateurs de cettemanifestation. Cette compétition, mise sur piedpar le club Raie Manta, réunira,pour cette édition, trente-deux(32) plongeurs répartis en seize(16) équipes dont un binôme desportifs tunisiens, a indiqué, FaridAzzoune, membre de ce club. Pour la première manche prévuevendredi 26 Août et portant sur“l’orientation sous-marine”, cha-que équipe devra effectuer unaller-retour d’un point de départvers un point d’arrivée. Cette pre-mière étape, a-t-on expliqué, apour but de faire gagner aux par-ticipants des points qui serontcomptabilisés suivant le tempsréalisé durant leur parcours etseront rajoutés à ceux gagnéslors de la deuxième manche, pré-cise le règlement du concours. Laseconde manche consacrée à la“photographie sous-marine” apour principe de prendre des pho-tos du plus grand nombre d’espè-ces de poisson pour pouvoirbénéficier du maximum de points. La finale de la manifestation estaxée sur la “chasse au trésor” oùles équipes qualifiées sont invi-tées à trouver des cartes dissimu-lées sous des arbustes de pinpignon et une 3ème et dernièrecarte cachée dans le phare, a-t-on encore expliqué, précisant queles participants seront mis à rudeépreuve par une énigme poséepar le gardien du phare. Cettemanifestation sera égalementagrémentée par une soirée artisti-que familiale sur l’esplanade de lamaison de la Culture OmarOussedik au cours de laquelle ilsera procédé à la remise des prixaux lauréats. Le club Raie Mantaspécialisé dans les activités sub-aquatiques active dans le sauve-tage, la conservation de la naturesous-marine, le secourisme, l’ar-chéologie et biologie subaquati-que et manifeste sa présencedans les manifestations aussibien locales que nationales, rap-pelle-t-on.

La direction de la santé etde la population de la

wilaya de Mostaganem,vient de bénéficier de 128

postes budgétaires, auterme d’une formationparamédicale de trois

années, auprès dedifférents instituts

paramédicaux de l’Ouestdu pays.

Les 128 postes budgé-taires sont répartiscomme suit à savoir :

45 postes destinés à la forma-tion d’infirmier d’état dans lasanté publique, 10 postes pourla formation d’agents enhygiène publique, pour les 15postes réservés à la formationde sages femmes, ils serontpris en charge par l’Institutparamédicale de Tlemcen, 20manipulateurs radios et 14laborantins suivront la forma-

tion auprès de l’institut d’Oran

alors que 8 spécialistes pour le

traitement des soins naturels

et physiques’’ thérapeutes’’

seront formés par l’institut de

Mascara. Par ailleurs, 3 postes

dans la spécialité de la nutri-

tion, 5 assistants médicaux et

affaires sociales, 2 postes

d’assistant médecine de travail

et un poste dans la spécialité

des prothèses sont également

proposés. IL y a lieu de remar-

quer, que ces études en forma-

tion paramédicale, sanction-

nées par un diplôme au terme

de trois années de formations

pratique et théorique, garantis-

sent un emploi stable auprès

du secteur de la santé, ce qui

constitue une véritable bouffée

d’oxygène pour les bacheliers

et autres universitaires.

S.E.

Direction de la santé et de la population de la wilaya

128 postes budgétaires disponibles

La 49ième édition duFestival National du

Théâtre Amateur aura lieu dujeudi 25 au lundi 29 Août, etles spectacles se déroulerontau niveau du nouveau théâ-tre régionale, la maison ouldAbderrahmane Kaki, le théâ-tre El-Moujda de la salaman-dre et une dizaine de com-munes et autres centres devacances. Dix-sept troupesdéjà sélectionnées au préa-lable, venues de diversesrégions du pays prendrontpart à cette manifestation, etse produiront en scène pourdisputer les trois prix. Lestroupes ont été retenuesparmi les 65 en courses lorsdes compétitions régionalesqui se sont déroulées àBoumerdès, laghouat, etMaghnia. Selon le commis-saire du Festival, des tablesrondes seront organisées surl’histoire de ce festival de

théâtre Amateurs, des confé-rences sur la pratique théâ-trale, la mise en scène et lestextes dramatiques serontégalement animées par desspécialistes. En outre troisstages sont programmésdédiés à la formation en scé-nographie, à l’interprétationet la mise en scène durant cefestival, à l’effet d’améliorerles connaissances des jeu-nes dans la pratique de l’artdramatique. Lors de cetteédition, une convention seraparaphée avec l’université,en vu de promouvoir larecherche dans le domainedu quatrième art. Par ail-leurs, un colloque sera orga-nisé en février 2 017, surl’apport du théâtre amateurdans le développement dumouvement du 4ième art. ILy a lieu de signaler, qu’à laveille de chaque édition etlors de la conférence de

presse organisée pour la cir-constance, beaucoup dechoses sont dites et reditesen matière de perspectives,d’amélioration de la situation,de dotation financière et demotivations, mais malheu-reusement, une fois le rideautombe, on n’entend plus par-ler de théâtre jusqu’à l’annéed’après. Le comble de l’iro-nie, la lancinante question dedettes et de créances revientà chaque édition, malgré dessommes faramineusesoctroyées par le Ministère detutelle et les pouvoirspublics. En tout état decause, le festival de théâtreamateur beaucoup plus dansla forme que dans le fonds,est devenu une simple villé-giature pour les festivaliers,et c’est ainsi qu’un festival encache un autre.

S.E.

Pour un simple billetde 200 dinars

Un octogénaire brulévif à Oued El Kheir

� � Dans le courant de la semainedernière, la nouvelle d’un drame quis’est produit au niveau de la localitéDe Oued El-Kheir, commune relevantde la Daïra de Aïn-Tédlès, située àvingt-cinq kilomètres du chef-lieu dewilaya Mostaganem,qui s’est répan-due telle une trainée de poudre acausé l’émoi de toute la population.En effet, il s’agit d’un odieux crimeperpétré par un toxicomane sur la per-sonne d’un octogénaire pour une sim-ple bévue de 200 dinars. La victime aété aspergée d’essence avant queson bourreau y mette le feu évacuéeà l’hôpital d’Aïn Tédlès, elle a suc-combé à ses blessures trois joursaprès.

S.E.

Sécurité routièreDeux accidents mortels en une journée � � Trois morts, deux blessés graveset d’importants dégâts matériels.L’hécatombe continue à Mostaganem,durant la seule journée du Mercredidernier, deux accidents de la routeont causé la, mort à trois personnes,et causant des blessures à deuxautres.Le premier s’est produit dans la mati-née au niveau du territoire de la com-mune de Sidi Bellatar, relevant de laDara de Aïn-Tédlès situé à 35 kilomè-tres de Mostaganem deux motocyclis-tes se sont entrés en collision causantla mort d’une personne et des blessu-res à deux autres.Dans l’après-midi, au niveau de lazone de Kharrouba à trois kilomètresde la ville de Mostaganem, nun dra-matique accident de la route s’est pro-duit causant la mort de deux jeunes. Ils »agit d’une collision entre un camionpoids lourds et un véhicule léger dontles deux jeunes passagers 22 et 25ans ont rendu l’âme sur les lieux.

49 ème Festival du théatre amateur

Quand un festival en cache un autre

En cette période esti-

vale le prix du poulet a

atteint les 460 dinars le

kilogramme, et le plus sou-

vent même à ce prix on ne

le trouve pas sur les étals.

Comme à l’accoutumée les

éleveurs justifient cette

hausse soit par la maladie,

soit par les prix élevés de

l’alimentation avicole, alors

que la demande dépasse

largement l’offre, vu l’ac-

croissement de la popula-

tion en cette saison esti-

vale.

Il y a lieu de remarquer

qu’en cette période estivale

à Mostaganem, la vie

devient de plus en plus

chère, l’ensemble des pro-

duits de consommations et

essentiellement de pre-

mière nécessité, enregistre

une hausse qui parfois

atteint le double, alors que

pour le lait, le pain et cer-

tains légumes il faudrait se

lever de bonne heure,

sinon il faudrait y mettre le

prix. En ce qui concerne le

poisson les prix ont

dépassé tout entendement,

malgré cette période cani-

culaire la sardine se négo-

cie entre 500 et 600 dinars,

la sépia à 1400 dinars, le

pageot à 1 800 dinars, le

rouget à 2 800 dinars, la

crevette à plus de 3 000

dinars.

Quoiqu’il en soit, malgré

les richesses agricoles, les

cultures maraichères et

une côte poissonneuse

dont dispose Mostaganem,

elle reste considérée

comme une région des

plus chères du pays.

S.E.

Des prix exorbitants qui rendent la vie dure au citoyen

Le poulet à 460 DA et la sardine à 600 DA

Saison estivale à Mostaganem

Sept millions d’estivants enregistré

Lors de cette période estivale, les éléments de la, protectioncivile ont indiqué que sept millions d’estivants ont été enre-

gistré au niveau des vingt-quatre plages autorisées à la bai-gnade. Selon les observateurs et les gens avertis, le chiffreavancé ne pourrait être en conformité avec la réalité du terrain,dans la mesure, la fiabilité du procédé de comptage est remiseen cause, compte tenu des estivants et vacanciers en villégia-ture. Par ailleurs il est utile de signaler que la protection civilefait fi de la communication du nombre de décès par noyade, cequi ne cesse d’amplifier la rumeur, et les chiffres de parts etd’autres suscitent moult-interrogation.

S.E.

Pour une expression lPour une expression libreibreTribune des Lecteurs - Jeudi 25 août 2016 ANEP 31007106

AVIS D'APPEL D’OFFRE NATIONAL OUVERTAVEC EXIGENCE DE CAPACITE MINIMALES

N° 12/2016

DIRECTION DE L'URBANISME DE L'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE TIARET

NIF : 099814019012035

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

IL EST PORTE A LA CONNAISSANCE DE L'ENSEMBLE DES ENTREPRISES QUE LA

DIRECTION DE L'URBANISME DE L'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION

LANCE UN AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITE

MINIMALES POUR :

LA REALISATION DES TRAVAUX D'AMELIORATION URBAINE 2ème TRANCHECOMMUNE DE TIARETSITE : HAI EL BADR 980 LOGTS TIARETLOT: AMENAGEMENT EXTERIEUR TRONÇON 01 SITE : D 122 ROUTE D'ALGERLOT : VOIRIE+AMENAGEMENT EXTERIEUR + ECLAIRAGE PUBLIC COMMUNE DE AIN D'HEB SITE : CITE IBN KHALDOUNLOT : VOIRIE+AMENAGEMENT EXTERIEURLes entreprises qualifiées intéressées par le présent avis d'appel d'offre Ouvert avec exigence des

capacités minimales sont invités à retirer le cahier des charges auprès de la direction de l'urba-

nisme de l'Architecture et de la construction bureau n°11 " sis a la cite Mohamed djahlane

Tiaret ".

Les soumissions doivent être présentées en trois offres distinctes (Dossier De Candidature, offre

technique-offre financière) conformément aux prescriptions du cahier des charges.

1-LE DOSSIER DE CANDIDATURE CONTIENT :

- Déclaration de candidature, renseignée, datée et signée

- Déclaration de probité, renseignée, datée et signée

- Copie du numéro d'identification fiscale (NIF)

- Copie du statut réglementaire de l'entreprise pour les personnes morales (SARL, EURL...).

- Copie du registre de commerce de l'entreprise

- Copie du Certificat de qualification et de classification en cours de validité :

- Références professionnelles justifiées par des attestations de bonnes exécutions visées par les

contractants ou des PV de réceptions définitifs

- La liste des moyens humains dûment justifiés par la Déclaration annuelle des salaries Ou attesta-

tion d'affiliation de L'année courante visée par la CNAS. Joindre copie du diplôme pour l'encadre-

ment Technique.

- Liste des moyens matériels approuvés par des cartes grise pour le matériel roulant. Et tout autre

document juridique pour le matériel non roulant, (visée et signée).

- Casier judiciaire du signataire N°03 dûment habilité (de moins de trois mois).

- Une copie des Mises à jour (CNAS, CASNOS, CACOBATH), en cour de validation

- Une copie de l'extrait de rôle datant de moins de trois mois apuré ou échéancier de paiement.

- Les bilans financiers des trois dernières années certifiés par un commissaire aux comptes et visé

par les services des impôts précisant le chiffre d'affaire de chaque année ;

- Une copie de l'attestation de dépôt des comptes sociaux pour les personnes morales de l'année

considérée.

Tout document permettant d'évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires ou, le cas

échéant, des sous- traitants ;

2-L'OFFRE TECHNIQUE CONTIENT :- une déclaration à souscrire renseignée datée et signée.

- tout document permettant d'évaluer l'offre technique : une mémoire technique justificatif et tout

autre Document exigé en application des dispositions de l'article 78 du décret présidentiel 15-247

du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public

- Planning des travaux paraphé et signé;

- le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite " lu et accepté".

3-L'OFFRE FINANCIERE CONTIENT :- La lettre de soumission renseignée datée et signée.

- Le bordereau des prix unitaires renseigné datée et signée.

- Le détail quantitatif et estimatif renseignée datée et signée.

- Le soumissionnaire devra soigneusement examiner toutes les instructions, conditions modèles,

termes, Spécifications figurant au dossier d'appel d'offres.

En cas de doute sur un tel document, le contractant peut saisir officiellement les servicesconcernés.Les documents justifiant les informations contenues dans la déclaration de candidature sontexigés uniquement de l'attributaire du marché public, qui doit les fournir dans un délaimaximum de dix (10) jours à compter de la date de sa saisine.LE SOUMISSIONNAIRE PEUT SOUMISSIONNER POUR L'ENSEMBLE DES LOTSMAIS NE PEUT ETRE RETENU QUE POUR UN SEUL LOT SELON LA QUALIFICA-TION EXIGEE DANS LE CAS OU IL EST LE MOINS DISANTL'offre doit être déposée à l'adresse suivante :

Direction de l'urbanisme de l'architecture et de la construction cite Mohamed djahlane Tiaret l'en-

veloppe extérieure anonyme devra porter la mention suivante:

AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITÉ MINIMALES N°.........../2016

TRAVAUX D'AMELIORATION URBAINE, 2ème TRANCHE.SITE :....................

LOT :........................."A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis et d'évaluation des offres "

La période de validité des offres correspond à la durée de préparation des offres augmentée de

trois (03) mois cent onze jours (111) jours

La durée de préparation des offres est fixe à 21 jours à compter de la première parution de l'avis

d'appel d'offre sur les quotidiens nationaux ou le BOMOP

La date de dépôt des offres correspondent au dernier jour de la durée de préparation des offres.

L'heure limite est au plus tard à 12 h

Toutefois, le service contractant a toute latitude pour proroger le délai de dépôt des offres et

informe les soumissionnaires par tous moyens écrits.

L'Ouverture des plis est prévue en séance publique et se tiendra le même jour à 14 h00 au niveau

de siège de la DUAC de Tiaret.

Si le dernier jour de la préparation des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal,

la durée de préparation des offres sera proroger jusqu'au jour ouvrable suivant.

LE DIRECTEUR DE L'URBANISME DE L'ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION

LOT

Lot : Voirie + Aménagement Extérieur

Lot : Aménagement Extérieur, Tronçon 01

Lot : Voirie + Aménagement Extérieur +

éclairage public

QUALIFICATION

TRAVAUX PUBLICS

(ACTIVITE PRINCIPALE)

TRAVAUX PUBLICS (ACTIVITE PRINCIPALE)

OU BATIMENT (ACTIVITE PRINCIPALE)

TRAVAUX PUBLICS

(ACTIVITE PRINCIPALE)

CATEGORIE

04 ET PLUS

02 ET PLUS

04 ET PLUS

Publicité

Tribune des Lecteurs - Jeudi 25 août 2016 ANEP 31007094

AVIS DE RECRUTEMENT

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TLEMCEN

DAIRA DE SABRA

COMMUNE DE SABRA

Le président de l'assemblée populaire communale de Sabra recrute :

Dossier exigé : 1- Demande manuscrite de participation au

concours.2-.une copie de la carte d'identité. 3-Diplôme ou équiva-

lence.4- Relevé de note de sa dernière année d'étude 5-formulaire à

remplir 6- Certificat de l'expérience professionnelle.

Les candidats réussis doivent compléter leurs dossiers avec les piè-

ces suivantes :

1- Une Copie du certificat du service national. 2- Casier judicaire

N° 03(moins de 03 mois). 3- Certificat de nationalité 4- Certificat

de résidence .5- Acte de naissance

6- Certificat médical (général, phtysio). 7- (02) photos. 8- (02)

enveloppes timbrées et adressées. 9- Fiche familière pour les

mariés.

OBSERVATION :*Un délai de (30) jours est accordé pour le dépôt

des dossiers à partir de la première parution du présent avis dans les

journaux nationaux.

Le Président De L'Assemblée Populaire Communale

Grade

Ingénieur architecte principal

de l'administration territoriale

Nombredes postes

01

Conditions de Participation (Certificat Ou Diplôme)

Attestation de majester dans la spécialité oul'équivalent




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 25 août 2016 Jeudi 25 août 2016Monde

1312

ENTRE LES LIGNES

LES NOUVELLES RÈGLES- Dis-moi...- oui?- la Turquie vient decondamner les raidssur Ghaza maiscontinue denormaliser sesrelations avec Israël

- c'est nettementmieux que certainsrégimes arabes- que font-ils?- ...!?NB : Un porte-parole du Hamas,Sami Abou Zouhri, a

accusé Israëld'escalade et affirméque cette " agressionne parviendrait pas àimposer denouvelles règles à larésistancepalestinienne ".

L'Union européennetente d'instaurer lalibre circulation de la

main-d'œuvre mais se heurte àla volonté d'harmonisationsociale de l'Allemagne et de laFrance. En réalité, il s'agit d'unprotectionnisme déguisé !Le syndrome du plombier polo-nais a la vie dure. L'Unioneuropéenne tente d'instaurer lalibre circulation de la main-d'œuvre mais se heurte à lavolonté d'harmonisation socialede l'Allemagne et de la France.En réalité, il s'agit d'un protec-tionnisme déguisé et non d'unevolonté d'augmenter les salai-res des pays de l'Est. Les syn-dicats et entreprises d'Europeoccidentale se plaignent depuisplusieurs années de la "concurrence déloyale " des tra-vailleurs d'Europe de l'Est. Touten étant moins chers que lestravailleurs locaux dans de mul-tiples secteurs où l'on néces-site peu de qualifications, cesderniers accroissent substan-tiellement leur rémunérationpour un même ouvrage com-paré aux salaires qu'ils perçoi-vent dans leur pays d'origine.Malheureusement, les diri-geants syndicaux prétendentque la concurrence ne peutêtre loyale que lorsque lesconditions sociales sont lesmêmes partout. Une tellecroyance se heurte bien évi-demment de front avec la théo-rie économique la plus élémen-taire et le jeu des avantagescomparatifs.

SOPHISMES ÉCONOMIQUESET PROTECTIONNISME

La division du travail puise jus-tement son intérêt dans nos dif-férences respectives.L'entraver au nom de la faussenécessité de préalablementharmoniser les conditions dechacun encourage une mau-vaise spécialisation des indus-tries. Cela nous prive d'uneéconomie plus productive. Laproduction globale de richessesest freinée - et donc le recul dela pauvreté. Le sentiment pro-tectionniste contre les travail-leurs de l'Est a atteint son apo-gée en 2005-2006 pendant ledébat sur la directive relativeaux services dans le marchéintérieur, dite également "directive Bolkestein ", du nomdu Commissaire européen quila promouvait à l'époque. Cettedirective avait l'ambition defaciliter la mobilité des travail-leurs européens en décloison-nant les marchés nationaux du

travail. Les protectionnistesd'Europe de l'Ouest ont alorsamorcé une campagne xéno-phobe contre le " plombierpolonais ". Ce dernier estdevenu le symbole de la déré-glementation européenne quiautoriserait les étrangers à "voler " le travail des locaux. Cemythe éternel de l'étranger quiviendrait voler le travail d'unlocal se fonde sur l'erreur quiconsiste à concevoir le marchéde l'emploi comme un gâteaufixe. La réalité est plus subtile.La venue de nouveaux entrantscrée sans cesse de nouveauxbesoins à satisfaire. Aucuneétude n'a déjà réussi à établirun lien de causalité entre l'im-migration, l'augmentation de ladémographie et le chômage.

SCANDALE DES TRAVAILLEURS DÉTACHÉS

ET AVENIR DE LA LIBRECIRCULATION

Ces protectionnismes ont refaitsurface en 2013 avec le scan-dale des travailleurs détachés.Selon la définition de laCommission européenne, untravailleur détaché est " unsalarié envoyé par sonemployeur dans un autre Étatmembre en vue d'y fournir unservice à titre temporaire". Cesystème instaure une concur-rence réglementaire et fiscaleentre les États dans la mesureoù les prélèvements obligatoi-res destinés à financer les régi-mes publics de sécurité socialedoivent être payés selon la loidu pays d'origine du travailleuret non selon celle du pays danslequel il travaille. Le nombregrandissant de travailleursdétachés en Europe de l'Ouesta conduit la France etl'Allemagne à prendre desmesures destinées à distordrele libre-échange de services.Le gouvernement français a

accru les contrôles sur lesentreprises embauchant desétrangers. Il a réclamé une plusgrande harmonisation du droitsocial en Europe. Il a étendu lesalaire minimum aux camion-neurs étrangers et a renforcé laportée des conventions collecti-ves locales en vue de renchérirartificiellement le coût de lamain-d'œuvre européenne.L'objectif consiste ici à réduireles avantages comparatifs destravailleurs détachés - leursplus faibles salaires - en vue dediminuer leur employabilité auprofit des travailleurs et dessyndicats français. Cettedéfiance classique vis-à-vis destravailleurs immigrés en totalecontradiction avec la prétenduetradition internationaliste dessyndicats fait écho au constatque faisait l'économiste autri-chien Ludwig von Mises audébut du 20e siècle : " Cesouvriers voient dans les immi-grés la cause de leurs salairesréduits. Leur intérêt particulierexige une prohibition de l'immi-gration. Empêcher l'afflux denouveaux ouvriers devient unpoint du programme de la poli-tique particulière de tous lesgroupements d'ouvriers. " VonMises avait cependant comprisqu'entraver la liberté deséchanges nuisait à court termeà la production de richesses etfinissait ainsi par se retournercontre les populations que l'oncherchait à protéger en premierlieu.

LE SALAIRE MINIMUM, UNEFFET DÉLIBÉRÉMENT

EXCLUSIF ?

Les effets exclusifs du salaireminimum sont soulignés dansun rapport récent du Conseiléconomique, social et environ-nemental sur l'effet des travail-leurs détachés en Europe.L'organisme notait que " le

salaire minimum en France aréduit l'avantage économiquede recourir à des travailleursdétachés ". Sous la pressiondes pays de l'Est, laCommission européenne adonc entrepris d'ouvrir une pro-cédure d'infraction contre l'ex-tension du salaire minimumfrançais et allemand au secteurdes transports. Les paysd'Europe centrale et de l'Est sesont en effet toujours dresséscontre la volonté d'harmonisa-tion sociale portée par les for-ces protection-nistes d'Europeoccidentale. Ces pays sontbien conscients qu'une telleharmonisation ne va pas aug-menter le salaire des travail-leurs de l'Est. " Ils veulent lesexclure du marché ", déploraitun manifestant hongrois àBruxelles au micro d'Euronews.Des travailleurs s'étaient eneffet réunis pour protestercontre l'extension du salaireminimum dans le secteur rou-tier. Utiliser le salaire minimumà des fins protectionnistes n'estpas une stratégie nouvelle enEurope. Une étude de l'Institutde recherche pour l'avenir dutravail parue en 2012 montraitégalement que la proliférationdes conventions sectoriellesétablissant un salaire minimumdans plusieurs industries alle-mandes était elle aussi unestratégie pour limiter l'afflux detravailleurs low-cost. Une tellemesure n'était pas seulementréclamée par les syndicats. Elleétait également bien vue desentrepreneurs locaux qui aspi-raient à élever les barrières àl'entrée contre leurs concur-rents afin de les forcer à payerdes salaires au-dessus des prixde marché. La finalité protec-tionniste du salaire minimummontre que les gouvernementssont conscients des effets d'ex-clusion de la législation sociale.Confrontés à de hauts taux dechômage, les gouvernementseuropéens sont décidémenttrès cyniques lorsqu'ils préten-dent mener " la bataille de l'em-ploi " en soutenant des mesu-res qui entravent l'inclusionsociale de millions 'Européens.Loin d'augmenter le pouvoird'achat des plus fragiles, lesalaire minimum diminue l'em-ployabilité des individus dont laproductivité n'atteint pas le prixarbitrairement fixé par la loi. Ilinduit une plus grande difficultéà s'insérer dans un réseau, àaccumuler de l'expérience etdes compétences et constitueainsi une puissante barrière àla mobilité sociale.

PLOMBIERS POLONAIS

MARTYR DU PROTECTIONNISME

On se souvient qu'àl'Euro 2016, Ronaldo a

réussi, avec l'équipe duPortugal, l'exploit d'arri-

ver en finale sansgagner un seul match, etmême de quitter la finale

avant la fin du matchpour blessure, tout enbrandissant la coupe

devant le public duStade de France.

Hollande s'apprête-t-il àréussir le même exploit

en 2017 ? Plus quejamais, la question est

posée.

Par Éric Verhaeghe

EEn lisant les vraies-faussesconfidences publiées dansl'ouvrage Conversations pri-vées avec le président paruchez Albin Michel, le

citoyen ordinaire pensera être victimed'hallucinations. La description de l'étatd'esprit moyen que François Hollande

prête à ses potentiels électeurs montresa profonde rupture avec la réalité dupays. On retiendra entre autre sa convic-tion d'être à la tête d'une " belle France " : " Je suis regardécomme le président d'une belle France ".Manifestement, son isolement dans leTriangle d'Or parisien le déconnectemagistralement de l'angoisse ordinairedes Français face à l'avenir collectif.

COMME RONALDO, SUR LES STARTING-BLOCKS

Dans ce curieux monde imaginaire où ilévolue, François Hollande ne pense qu'àsa réélection. C'est le principal sujet depréoccupation d'un homme qui a consa-cré sa vie à la politique. La parution d'unouvrage de confidences, supposé le ren-dre plus proche des Français et le remet-tre dans sa dimension normale, constitueune étude évidente dans ce chemine-ment. Le fait que l'ouvrage paraissedurant la trêve estivale répond bien à uneminutieuse stratégie de reconquête élec-torale. Dans la torpeur de l'été, le livre afait le buzz et se prêtait tout à fait à lalecture sur les plages. Plus que jamais, lecandidat est donc en marche.

HANDICAPÉ PAR SON IMMENSEIMPOPULARITÉ

Sur sa route, François Hollande se heur-tera très vite à un problème qu'il connaîtmais qu'il semble mésestimer : son impo-pularité, qui est immense et intrinsèque-ment liée à sa personnalité. Hollandes'est présenté comme un candidat nor-mal, et cette normalité est devenue son

principal point de faiblesse. Les premiersmois de son quinquennat, et notammentles polémiques lancées par ValérieTrierweiler, ont en effet démontré que ladifférence, en politique, entre normalité etmédiocrité est parfois difficile à cerner.Les ratés de sa politique économique etles innombrables couacs de communica-tion n'ont pas aidé à renverser la ten-dance.

AIDÉ PAR SES ENNEMIS DE GAUCHE

Cela signifie-t-il que la bataille soit per-due pour Hollande en 2017 ?Je ne le crois pas, et rien ne démontreaujourd'hui que les éléments soulignés ily a quelques semaines, soient diamétra-lement différents. En dehors de lui-même, Hollande compte en effet peud'ennemis dont il doive se méfier. Il peutmême se féliciter de l'aide inattendueapportée par tous ceux, de droite commede gauche, qui veulent le détrôner. C'estparticulièrement vrai à gauche, où legrand nombre de candidats qui se bous-culent au portillon fera forcément le jeudu sortant. Qui est de taille, aujourd'hui, àprétendre pouvoir rassembler sur sonnom autant que François Hollande ne l'afait en 2012 ?

L'INCONNUE MÉLENCHON

Au sein du Parti socialiste, il est à peuprès acquis aujourd'hui que l'abondancede candidats (Montebourg, Hamon,Lienemann, Filoche, et la liste n'est cer-taine-ment pas close) devrait conforterpar avance la position de Hollande. Lescandidatures annexes de Benhamias et

de Rugy rajouteront un peu de confusionet ruineront définitivement la carrière deCécile Duflot, elle-même candidate à laprimaire écologiste. La seule candidaturesusceptible de gêner Hollande est cellede Jean-Luc Mélenchon, dont on peineaujourd'hui à mesurer l'impact sur l'opi-nion. Il n'est pas impossible que ce floudure longtemps, et que Mélenchon créeune surprise dans un sens (un scoreélevé au premier tour) comme dans unautre (une raclée à gauche par peur duFront National).

HOLLANDE FACE AU SECOND TOUR

Après le processus des différentes pri-maires de gauche, Hollande a donc tou-tes les chances d'être investi par le prin-cipal parti de gouvernement, le Partisocialiste. Il trouvera probablement à sescôtés une Cécile Duflot promise à unscore groupusculaire au premier tour, etMélenchon qui pourrait constituer un non-événement. Dans l'hypothèse, invérifiableaujourd'hui tant le temps est changeant àmesure que l'on se rapproche du rivageélectoral, d'une arrivée de Hollande ausecond tour, il devra affronter dans unface-à-face probablement très tendu soitMarine Le Pen, soit le candidat desRépublicains. En l'état actuel de l'opinion,Hollande peut estimer qu'il aura de bon-nes chances de gagner.

HOLLANDE FACE À MARINE LE PEN

Cette configuration est celle qui peut ras-surer le plus fortement FrançoisHollande, dans la mesure où Marine LePen ne pourra s'appuyer sur toutes les

voix des Républicains et des Centristesau second tour. Certains électeurs du centre et de ladroite préféreront Hollande au FrontNational. Cette inclination se vérifierad'autant mieux que le programme écono-mique du Front National n'est pas connu,mais risque d'incommoder la frange libé-rale de l'électorat. Sur ce point, les orientations étatistesdéfendues par un Florian Philippot ris-quent de fortement désavantager la can-didate dans un duel avec Hollande. Ce dernier ne sera en effet pas gênépour faire de la surenchère " sociale "auprès de l'électorat populaire.

HOLLANDE FACE À SARKOZY

Dans l'hypothèse d'un duel Hollande-Sarkozy au second tour, la situation seraplus tendue, mais les handicaps deHollande pourraient ne pas être insur-montables, surtout si François Bayrou sedéclare candidat et appelle une nouvellefois à voter Hollande au second tour.Avec un Front national renforcé depuiscinq ans, Nicolas Sarkozy ne pourracompter que sur une base ténue. Il en a parfaitement conscience, puisqu'ilmène campagne sur les terres du Frontnational, dans la perspective d'un débor-dement à sa gauche par le Modem. Iln'ignore pas que Marine Le Pen a captésa réserve de voix.

HOLLANDE FACE À JUPPÉ

Dans l'autre hypothèse, celle d'un duelHollande-Juppé au second tour, on peineà imaginer une victoire des Républicains.Juppé suscite en effet un fort rejet de lapart du Front national. S'il peut compter sans véritable réservesur l'appoint des centristes, il devra enrevanche renoncer à attirer à lui les voixde Marine Le Pen, qui pourrait appeler àl'abstention, voire à faire battre un candi-dat jugé trop complaisant avec les boucs-émissaires du Front national. De ce point de vue, Juppé a commis delourdes erreurs de communication cesderniers mois, notamment dans la fouléede l'attentat de Nice où il a brillé par sonabsence. Pour toutes ces raisons, la candidatureJuppé paraît aujourd'hui avoir mangé sonpain blanc et risque bien de ne plus fairelong feu.

COMME RONALDO, UNE VICTOIREPAR DÉFAUT

Aujourd'hui, rien n'exclut donc queHollande ne remporte une victoire à laprochaine présidentielle, qui serait unevictoire par défaut. Au fond, comme en 2012, Hollandeconstruira son discours en creux par rap-port à celui de Sarkozy. Ce dernier apparaîtra comme le candidatdouloureux qui en appelle à l'énergie desFrançais pour redresser la barre, etHollande se targuera d'un bilan en propo-sant de s'en satisfaire et de ne plus réfor-mer. Comme on le sait, ce discours-là fait tou-jours des émules. Cela ne signifie pas que la victoire deHollande soit assurée. En revanche, lecandidat Hollande a de bonnes raisonsde l'envisager.

HOLLANDE, LE RONALDO DE LA POLITIQUE FRANÇAISE ?

ECLAIRAGE

Visiblement les citoyens de la com-mune d’Akbou, dans la wilaya de

Bejaïa, ne sont pas prêts de lâcher dulest quant à leur revendication consis-tant en la dissolution de l’Assembléecommunale d’Akbou et l’ouverture

d’une enquête sur la gestion desaffaires de la commune. Un feuilletonqui dure depuis quatre ans sans pourautant connaître un quelconquedénouement. En effet, les citoyens dela dite municipalité ont procédé avant-hier encore à la fermeture du bureaudu président de l’Assemblée commu-nale et de son exécutif. “ Nous deman-dons que l’APC soit dissoute et qu’uneenquête soit diligentée par les autori-tés compétentes pour mettre toute lalumière sur la gestion des affairescourantes de notre commune et tirerau clair les causes de ce blocage. Queles responsables de cette crise soientjugés!”, exige un protestataires de laville d’Akbou. Il convient, par ailleurs,de signaler que toutes les tentativesdu maire d’Akbou, en perte de majori-té au sein de l’Assemblée communale,

pour la tenue de sessions de travail etde délibération sur les projets et autresaffaires concernant la commune ontété avortés soit par les citoyens oul’opposition majoritaire au sein del’Assemblée, qui réclame mordicus ledépart de l’édile communal de surcroîtaccusé d’être dernière le blocage quimine la commune d’Akbou prenant parconséquent en otage son développe-ment local. C’est ainsi que, las de voirune solution se profiler à l’horizon, lescitoyens d’Akbou réclament le départde l’ensemble des 23 élus composantsl’Assemblée locale. À noter que pasmoins de 600 milliards de centimessommeille encore dans les comptesde la dite APC, faute de cette crise,empêchant ainsi le lancement dequelques 944 projets.

M.H.

Dissolution de l’Assemblée

communale d’Akbou

Les citoyensreviennent à la charge

15

Jeudi 25 août 2016

10

Jeudi 25 août 2016ÉconomieRégions

La date de la mise enoeuvre du nouveautarif douanier à 10

chiffres, a été fixéepour le 18 septembreprochain, en vue d’un

meilleurencadrement du

commerce extérieur,mais sans toutefoisaugmenter les taux

appliquésactuellement, a

appris l’APS auprèsdes Douanes.

Dans ce cadre, laDirection généraledes Douanes (DGD)

a appelé “les opérateurs éco-nomiques et les auxiliairesdes douanes à prendretoutes leurs dispositions pourle respect de cette date nonsusceptible de report”. Letarif douanier, qui est unenomenclature des marchan-dises à laquelle corresponddes codes chiffrés, est codifiéactuellement à 8 chiffres cou-

vrant plusieurs produits à lafois. Mais pour des besoinsde précisions, la DGD a optépour l’identification de plus deproduits avec plus de codifi-cations, en passant de 8 à 10chiffres. La nouvelle structu-re comptera 15.946 sous-positions tarifaires avec les10 chiffres, contre 6.126sous-positions tarifaires avecles 8 chiffres actuellement. Atitre d’exemple, il a cité lespièces automobiles quiavaient deux ou trois piècesexplicitement identifiées,alors que les autres piècesétaient codifiées sous leterme “autres”. Cette révisionpermettra de spécifier cer-

tains produits dont nousavons besoin de connaîtreles statistiques, de changer lafiscalité ou d’introduire unelicence pour ces pièces oud’autres produits à traverscette structure du tarif maisavec plus de précision, préci-se-t-on de même source.Ainsi, le répertoire des mar-chandises de la DGD seraplus détaillé avec des statis-tiques plus affinées et la pos-sibilité de moduler les droitset taxes de douanes selon lanature du produit. Cesmesures permettront en outreune meilleure visibilité dansle cadre des négociationsque mène l’Algérie avec

l’Organisation mondiale ducommerce (OMC) et la rené-gociation de l’accord d’asso-ciation avec l’Union euro-péenne. “A la base, les négo-ciations se font sur le tarifdouanier. Ce tarif à 10chiffres va nous aider à ren-forcer notre capacité denégociations. Car quandvous avez plusieurs produitsde la même sous positiontarifaire, vous avez unmanque de visibilité et, parconséquent, la négociationest quelque peu affectéedans le sens où il y a un défi-cit de visibilité”, avait expliqué Keddour Bentahar Directeurgénéral des Douanes.

Nouveau tarif douanier à 10 chiffres en Algérie

Entrée en vigueur le 18 septembre

Un accident mortel àeu lieu vendredi dernier

sur le CW 141 dans lacommune d’Amalou,

faisant deux morts.L’accident fait suite au

dérapage d’un véhiculede marque Peugeot à

bord duquel se trouventquatre personnes d’une

même famille.

Le dit véhicule qui afini sa course dansl’oued Tassift, au lieu

dit Sahel, à causé la mortsur le coup du chauffeur âgéde 37 ans, père de famillede son état, et de sa filleâgée de 6 ans qui a suc-combé à ses blessuresaprès son admission aux

urgences, alors que lesdeux autres occupants duvéhicule s’en sont sortisindemnes. Les éléments dela gendarmerie qui se sont

rendus sur les lieux de l’ac-cident ont ouvert uneenquête pour déterminer lescauses et conséquencesexactes de l’accident. Pour

rappel, non loin du mêmeendroit, un vieillard âgé de79 ans à été fauché, mer-credi dernier, par un moto-cycliste, pour ainsi décéderaprès 10 jours passés dansle coma. Il y a lieu de noterque les accidents de la cir-culation ont pris ces der-niers temps une trajectoireexponentielle.

Conséquence de plu-sieurs facteurs notammentla conduite en état d’ivres-se, et ce, malgré l’arsenaljuridique coercitif mobilisépour dissuader les chauf-feurs à ne pas tomber dansce cas d’infraction. Maisapparemment, l’alcool à lapeau dur, et ce n’est paschose aisée pour s’endébarrasser, même aurisque de perdre sa vie!

M.H.

Accident de la route à Amalou

Deux morts suite à un dérapageFormation doctorale pour la nouvelle rentrée universitaire à El Oued

22 spécialités retenues

� � Vingt-deux (22) spécialités d’enseigne-ment ont été retenues pour la formation doc-torale, au titre de la saison universitaire2016-2017, à l’université Chahid HammaLakhdar d’El-Oued, a-t-on appris mardi desresponsables de ce pôle scientifique. Cesspécialités seront ouvertes au niveau des six(6) facultés, à savoir celle des scienceshumaines et sociales (5 filières), huit (8)autres réparties équitablement entre la facul-té des sciences économiques, commercialeset sciences de la gestion et celle dessciences islamiques, en plus de six (6) spé-cialités à ouvrir en équité entre la faculté dessciences exactes et celle des technologies, aprécisé le vice-recteur de la graduation, Dr.Bachir Menaï. Deux autres spécialités d’en-seignement pour les doctorants seront éga-lement ouvertes à la faculté des droits etsciences politiques et une autre à la facultédes lettres et langues, a-t-il ajouté. L’accèsaux spécialités se fera sur la base d’unconcours national qui sera organisé au moisd’octobre prochain après dépôt des candida-tures par voie électronique entre les 18 et 25septembre prochain, a expliqué le mêmeresponsable. M. Menaï a fait part de la mobilisation, parsouci d’assurer le bon déroulement des diffé-rentes phases de ce concours, de tous lesmoyens humains et matériels dans le res-pect des normes de transparence dans lasélection écrite. Cette institution universitai-re devra accueillir, pour la prochaine rentrée,5.038 nouveaux inscrits, répartis sur 22 sec-tions ouvertes au niveau des six facultés del’université d’El-Oued. La nomenclatured’enseignement supérieur a été étoffée, autitre de la prochaine saison, par l’ouverturede 50 nouvelles spécialités d’enseignementen Master, dans l’objectif de répondre auxaspirations des étudiants désirant poursuivreleur cursus supérieur, et pour satisfaire éga-lement les besoins du marché local enmatière de la main-d’œuvre qualifiée. L’université d’El Oued dispose d’un corpsenseignant de près de 727 enseignants, tousgrades et compétences confondues.

Institut national de formation supérieure et paramédicale de Saida

Ouverture de quatre nouvelles spécialités

� � Quatre nouvelles spécialités serontouvertes aux nouveaux bacheliers par l’insti-tut national de formation supérieure et para-médicale, au titre de l’année de formation2016-2017, a-t-on appris, mardi, du directeurpar intérim de cet établissement. Dans cecadre, Abdelkader Rahoui a souligné que110 nouveaux postes seront ouverts auxnouveaux bacheliers désirant suivre une for-mation dans les spécialités d’agent paramé-dical, manipulateurs d’équipements d’image-rie médicale, laborantin et sage-femme.D’autre part, quelque 27 autres étudiantsseront orientés vers d’autres spécialitésassurées dans les wilayas d’Oran,Mostaganem, Mascara et Béchar comme lakinésithérapie, la nutrition, l’auxiliaire médi-cal et l’assistance sociale. Les étudiantsbénéficieront d’une formation théorique etpratique d’une durée de trois ans pour toutesles spécialités à l’exception de la spécialitésage-femme, dont la durée de formation estde cinq années, selon le même responsable.Une fois leur formation terminée, les sta-giaires seront affectés dans les différentsservices hospitaliers de la wilaya en vue derenforcer le secteur en personnels paramédi-caux et dans le but d’assurer des meilleursservices aux malades. Depuis le début dumois d’août 800 dossiers ont été déposés auniveau de l’Institut. Les lauréats seront clas-sés en fonction des moyennes obtenues aubaccalauréat, indique-t-on. A la fin de l’an-née de formation 2015/2016, l’institut a enre-gistré la sortie de 66 agents paramédicauxdans les filières d’infirmier de santé publiqueet de laborantin, rappelle-t-on.

Village Ath Djâad (Amalou)

Projet de réalisation d’une salle de soins

Croissance économiquedans la zone EuroLa (BCE) Prêt à agir à la place du politique

� � Un membre du directoire de laBanque centrale européenne (BCE), aprévenu Mardi, que la banque centrale“agirait davantage” si les gouverne-ments ne renforçaient pas leurs effortspour doper la croissance de la zoneeuro. “S’il ne passe pas grand-chose surle front des réformes structurelles, s’il nese passe pas grand-chose sur le front dela politique budgétaire, alors la BCEagira davantage”, a déclaré BenoitCoeuré à Genève lors d’une table ronde,selon des propos rapportés parBloomberg News. La BCE a déjà consi-dérablement renforcé ces derniers moisses mesures de soutien à l’économie,en abaissant ses taux à des niveaux his-toriquement bas, en mettant des prêtsgéants bon marché à disposition desbanques et en rachetant en masse destitres de dettes tous les mois sur lesmarchés. L’institution cherche ainsi àrelancer le crédit, la croissance et l’infla-tion en zone euro. Mais l’inflation nedécolle pas, à +0,2% en juillet sur un andans la zone euro, toujours très éloignéede l’objectif d’un taux “inférieur, maisproche de 2%” de la BCE. La banquecentrale attend des gouvernementsqu’ils accompagnent ces injections mas-sives de liquidités en menant de leurcôté des réformes de fond pour renfor-cer la compétitivité, s’attaquer au chô-mage et relancer la croissance. “Plusnous agissons, et plus des effets secon-daires apparaîtront”, met en gardeBenoit Coeuré, qui accentue ainsi nette-ment la pression sur les gouvernementsde la zone euro. Certains craignent quela politique monétaire ultra-accommo-dante n’entraîne un risque de formationsde bulles spéculatives. Par le biais destaux d’intérêt très bas, cette politique aaussi des effets néfastes sur les épar-gnants, et la rentabilité des banques dela zone euro. La prochaine réunion depolitique monétaire de la BCE aura lieule 8 Septembre.

Tourisme en France en 2016Le nombre de touristeschute de 7 %

� � Le nombre de touristes étrangersen France a chuté de 7% depuis ledébut de cette année, affecté par lesattentats mais aussi la météo, les effetsde calendrier et les grèves, a déclarémardi le ministre français des Affairesétrangères et du Tourisme Jean-MarcAyrault. “Les arrivées (de touristesétrangers) depuis le début de l’annéesont en recul de 7% sur l’ensemble duterritoire”, avec des résultats en régionglobalement stables par rapport à l’andernier et une “fragilité de la destinationParis”, a indiqué le ministre. Après uneannée 2015 “exceptionnelle”, “l’année2016 restera sans doute une année àpart pour les professionnels du touris-me”, a résumé l’ancien Premier ministre,pour qui “les attentats expliquent en par-tie (ces) tendances décevantes”, et “laperception du risque sécuritaire a euune influence nette sur certaines clien-tèles, notamment les plus aisées, oucelles originaires d’Asie”. Les difficultéséconomiques de certains pays commela Russie ou le Brésil ont aussi participéà la désaffection des touristes étrangers,a ajouté M. Ayrault. “La mauvaisemétéo, avec cinquante jours de pluiesupplémentaires sur le deuxième tri-mestre, le calendrier avec seulementdeux jours fériés hors week-end contrecinq l’an dernier ou encore les grèves”expliquent aussi les résultats décevantsdu printemps, a-t-il noté. Tout n’est pasnégatif cependant, a souligné M. Ayrault,en évoquant par exemple des taux deremplissage record dans certaines villeshôtes de l’Euro 2016 de football, avecdes chiffres d’affaires en hausse de 70%pour les hôtels à Lens, Lille ou Saint-Etienne

Transport-maritime-acquisition

La CNAN se dote d’un nouveau navirede transport de marchandises

La Compagnie nationale de naviga-tion (CNAN) a réceptionné Mardi, au

port d’Alger un navire de transport demarchandises, dans le cadre du pro-gramme de renforcement de la flottenationale de transport maritime. Cenavire neuf baptisé “Tinziren” d’unecapacité de 12.000 tonnes et acquispour 25 millions de dollars, est équipédes technologies modernes et dotéd’une dernière génération de motorisa-tion, a-t-on indiqué lors de la cérémoniede réception tenue en présence duministre des Transports et des Travauxpublics, Boudjemaa Talai. Il s’agit de lahuitième acquisition dans le cadre d’unprogramme qui prévoit l’acquisition d’untotal de 25 navires dont 18 cargos pourla filiale CNAN Nord et sept (7) navires

pour CNAN Med. “L’objectif du secteurest que le transport de la marchandisealgérienne soit assuré par la flotte natio-nale” a insisté le ministre, relevant que lecoût annuel du transport maritime de lamarchandise algérienne s’élève à 1,6milliard de dollars. Il a fait part à ce titrede l’objectif de son département quiconsiste à augmenter d’ici 2020 la partde la flotte algérienne dans l’activité detransport maritime de marchandises à30%. Dans ce cadre, des partenariats“public-privé” peuvent être envisagéspour la création de nouvelles entreprisesafin de renforcer la flotte nationale, a-t-ilplaidé. M. Talai a également soulevé laproblématique du coût élevé de la logis-tique en Algérie par rapport aux paysétrangers où il atteint 5% seulement,

contre 30% en Algérie, en préconisantde ramener ce taux à 10% à terme. Interrogé, d’autre part, sur la retraiteanticipée dans le secteur du transportmaritime, M. Talai a affirmé qu’uneCommission au niveau du ministère duTravail se penche sur le degré de pénibi-lité des différents métiers, dont celui demarin.

“Le métier d’un marin est pénible sur-tout sur le plan moral vu les conditionsde travail. Actuellement une Commissiontechnique au niveau du ministère duTravail se charge de l’étude de ce dos-sier”, a-t-il dit. Le ministre a fait savoir àce titre que son département garde cer-tains travailleurs qui ont atteint l’âge dela retraite afin d’assurer la formation desjeunes employés.

Présidence de la Banque mondiale

Jim Yong Kim, candidat à sa propresuccession

Le président de la Banque mondiale,l’Américain Jim Yong Kim, dont le

mandat arrive à terme le 30 juin 2017,est candidat à sa propre succession, aannoncé l’institution de développementMardi. Après un premier mandat de cinqans, M. Kim, 56 ans, a indiqué “qu’il étaitintéressé par un second mandat”, selonun communiqué de la Banque mondiale.Ce médecin de formation, né à Séoul,

est à la tête de l’institution depuis Juillet2012.

Le processus de désignation qui per-met à trois candidats d’être inscrits surune “short list” doit commencer jeudi jus-qu’au 14 Septembre, indique la Banquemondiale. L’examen de ces candidatsprendra “deux à trois semaines”. Un accord tacite veut qu’Américains etEuropéens se partagent la direction des

institutions de Bretton Woods, les pre-miers prenant la tête de la BanqueMondiale tandis que les seconds dirigentle FMI. Mais cette tradition risque d’êtreà nouveau contestée par les pays émer-gents qui veulent être davantage repré-sentés. En 2012, M. Kim avait été enconcurrence avec une candidat duNigeria, la ministre des Finances NgoziOkonjo-Iweala.

Amizour vit au rythme de 4 ème art

10 ème édition du festival du théâtreamateur

En cette dernière ligne droite desvacances, la ville d’Amizour dans

la wilaya de Bejaïa bât depuis Samedi,au rythme de l’animation nocturne. Eneffet, C’est le festival du théâtre ama-teur qui se déroule dans sa dixièmeédition au niveau du théâtre MalekBougarmouh de la ville. Une éditiondédiée cette année au feu bassisteRyad Ouaret, enfant de la région à quiles organisateurs dudit festival ontvoulu rendre hommage. Ainsi pasmoins de 18 troupes théâtrales issuesdes quatre coins du pays sont d’oreset déjà en lice pour décrocher le prixMalek Bougarmouh de cette éditionqui s’étendra jusqu’au 25 du mois encours. Le dit concours, s’effectue à rai-

son de trois présentations théâtralespar jour, une manière, selon les orga-nisateurs, de permettre aux membresdu jury de bien suivre chaque pièce dethéâtre présentée ainsi que la presta-tion des comédiens sur scène pourune bonne évaluation. Dans cetteveine, cette compétition à son quatriè-me jours, ne manque pas de révélercertains talons parmi les jeunes comé-diens, de l’avis de quelques connais-seurs de cet art , qui ont suivi jusqu’icicette édition. À signaler que le coupd’envoi de ce festival à été donné dansd’après-midi de samedi dernier par ledirecteur de la culture de la wilaya deBejaïa. La cérémonie d’ouverture estmarquée par de forts moments d’émo-

tions notamment lors des différentstémoignages sur le défunt. Le bal de lacompétition est ensuite ouvert par latroupe locale Times dh’ourar (feu etchants) avec une présentation théâtra-le intitulée “Djaha”, du metteur enscène Rabai Guechi, suivie par lesOranais de la troupe Assirem avec unepièce intitulée “Tirga NChibouh , unpièce traitant du thème de l’exil et dudéni identitaire. Cette prestation théâ-trale est du metteur en scène YounesDessous. En somme, selon les organi-sateurs, le public aura cinq joursdurant, droit à de prestations de hautefacture.

M.H.

La population du village Ath Djaâddans la commune d’Amalou, qui

jusqu’ici contrainte de rallier le chef-lieu communal ou faire carrément undéplacement dans la commune deBéni Maouche, pour recevoir une quel-conque prestation médical, à finale-ment été gratifiée par l’inscription d’unprojet en mesure de mettre fin à leurcalvaire, une fois concrétisé. En effet,nous venons d’apprendre d’une sour-ce locale que le village cité en haut abel et bien bénéficié d’un projet de réa-

lisation d’une salle de soins. D’aprèsles responsables municipaux, ce der-nier étrenne sa phase d’étude. Sonlancement, souligne-t-on, coïncideavec le début de l’année en cours. Lacouverture budgétaire nécessaire à laréalisation de cet équipement public,est dégagée sur l’exercice 2015 desplans communaux de développement(PCD), indique-t-on encore. Lescitoyens de cette localité avec lesquelsnous avons eu un brin de causette, onttous été unanime louer ce projet tant

attendu qu’ils souhaitent voir concréti-sé le plus rapidement possible.” C’estle genre de nouvelles qui versé dubaume au cœur. Nous avons endurétant de souffrances en raison dumanque de couverture sanitaire auniveau de notre village”, se réjouit unquadragénaire du village suscité, touten exprimant sa gratitude aux respon-sables de la collectivité pour avoirpensé à prendre en charge leurdoléance.

M.H.

En application desdirectives de la

caisse- mère,l’agence CNAS deMédéa a entrepris,dernièrement, une

campagne desensibilisation

auprès desnouveaux

bacheliers affectésà l’Université Yahia

Farès de Médéapour les inciter à

déposer un dossierd’affiliation auprès

de la Caisse.

Initiée sous le patronagedu ministre du Travail etde l’Emploi et de la

Sécurité sociale et en collabo-ration avec le ministère del’enseignement supérieur etde la recherche scientifique,l’Opération se déroule enmême temps que les inscrip-tions finales des nouveauxbacheliers à l’université deMédéa avec un allègement dedossier. Dans ce cadre, deuxbureaux de la CNAS ont étéopérationnels au niveau dunouveau pôle universitaire deMédéa. L’Agence de la CNASde Médéa, a réquisitionné àcet effet une équipe compo-

sée des agents du recouvre-ment et des prestations. Cesderniers ont été chapeautéspar Mme. Assia Korchi en saqualité d’organisatrice de lacampagne et responsable dela cellule d’écoute et de com-munication de l’Agence localede la CNAS.Les encadreurs de la campa-

gne avaient pour taches etmission, l’assistance etl’orientation des nouveauxétudiants fraîchement inscritsà l’université, ainsi que laréception des dossiers d’im-matriculation, composés despièces suivantes : la sécu 01,mis à la disposition des étu-diants par ces agents, unecopie du certificat d’inscrip-tion, chèque barré et unextrait de naissance.L’Étudiant est amené donc às’inscrire au niveau del’Université à laquelle il estaffecté, et en même tempsdéposer son dossier d’affilia-tion à la CNAS auprès dubureau de l’Agence ouvertdurant cette période des ins-criptions à l’université deMédéa pour lui faciliter latâche. «Après l’engouementsuscité par la carte magnéti-que Chiffa ainsi que les autresdispositifs mis en place par laCNAS, durant les dernièresannées, auprès des assuréssociaux, nous avons jugénécessaire d’aller à la rencon-tre des étudiants pour lesinformer de leur droit à la cou-verture sociale.», affirmeMme Korchi. Et d’ajouter que« nous avons été surpris parle nombre important des étu-diants souhaitant déposer un

dossier d’affiliation à laCNAS. À la fin de l’après-midide la première journée, nousavons recensé 1760 étudiantsqui se sont rapprochés de nosbureaux pour se renseignerquant aux modalités d’affilia-tion et déposer leur dossierd’immatriculation. » La CNASde Médéa a déjà conçu desdépliants, des affiches et desoutils de communication prati-ques et supports d’informa-tion relatifs aux droits des uni-versitaires en matière desécurité sociale prévus par laréglementation en vigueurpour bien informer la popula-tion estudiantine ainsi queleurs parents. la CNAS seveut donc un accompagna-teur de l’étudiant tout au longson cursus universitaire d’oùle slogan choisi pour la cam-pagne : «La CNAS vousaccompagne durant votre par-cours universitaire». «L’engouement des étudiantsvers les deux bureaux de laCNAS installés au pôle uni-versitaire de Médéa n’est quele fruit des annonces faitesdans la presse et la radio il ya quelques jours, par la cel-lule la cellule d’écoute et decommunication de l’agencelocale de la CNAS. » constateMme. Korchi. L’introductiondes formulaires d’immatricu-lation et d’affiliation à la sécu-rité sociale dans le dossierd’inscription des nouveauxétudiants à l’université vise,selon Mme Korchi Assia, uneefficacité et une rapidité detraitement des dossiers deces assurés sociaux. Cesopérations entrent, Selon la

même responsable, dans lecadre du processus d’intégra-tion des étudiants dans le sys-tème national de sécuritésociale. Un système qui facili-tera la tâche à cette catégoried’assurés sociaux de bénéfi-cier, dès leur introductiondans le système, de presta-tions à savoir le droit au rem-boursement des frais médi-caux. La campagne vise éga-lement à faire connaître auxétudiants, nouvellement ins-crits, les risques couverts parla CNAS, le dossier à fournirpour l’obtention de la carteChifa, les obligations et pro-cédures permettant d’avoir laqualité d’assuré social. LaCaisse locale à travers cetteinitiative assurer sa présencedans les établissements uni-versitaires et ce, par la miseen valeur de son rôle primor-dial dans la protection socialede toutes les catégories de lapopulation. En réponse ànotre question relative auxétudiants atteints de maladieschroniques, la responsable dela cellule d’écoute nous expli-que : « la majorité de cettefrange d’étudiants bénéficientd’une couverture sociale enétant des ayant droits sanspour autant posséder leurpropre carte Chiffa.Généralement, ils sont affiliéssur la carte Chiffa desparents. Mais une fois inscrità l’université, ils peuventbénéficier d’un taux de cou-verture de frais médicaux del’ordre de 100% en octroyantleur propre carte. »



9





Sports Régions

16

En vue de les inciter à déposer leurs dossiers

La CNAS se rapproche des étudiants

Protection de l’environnement à RelizaneLe mouvement associatif s’en mêle

� � L’association de la protectionde la nature et de l’environnementorganise, depuis près d’unesemaine, une campagne de sensibi-lisation dans le cadre du concoursorganisé par l’association consacréà la cité la plus propre appelé « leprix vert », auprès des cités ,situées sur le territoire de la com-mune de Relizane, avec la participa-tion de la direction de sûreté dewilaya et de l’environnement .Cettecampagne a touché les cités etquartiers , dont le dernier devraêtre ce lundi situé à la cité DNC,sis au chef-lieu de Relizane. Lesanimateurs de l’association ontnotamment distribué des prospectuset présenté des exposés aux rési-dents sur la nécessité d’observerles règles d’hygiène dans le milieuoù ils vivent afin de préserver leursanté, que ce soit au domicile, dansla rue où à l’école. Notons que leconcours « prix vert », lancé derniè-rement, sera être clôturé le 24 dumois courant, au terme de la sélec-tion du quartier le propre quartier àtravers la ville de Relizane et dontles habitants se seront distingué parle respect des règles d’hygiène etde civisme, notamment pour l’em-placement réservé aux orduresménagères, l’observation des horai-res de sorties de la poubelle ouencore l’aspect esthétique de leursbalcons, y compris les devanturesdes commerçants qui s’y trouve-raient.

A.L.

Zones industrielles à RelizaneLancement prochain de travaux d’aménagement

� � le wali de Relizane M. DerfoufeHadjeri, a indiqué, Jeudi, que lesétudes d’aménagement de deuxnouvelles zones d’activités seraientlancées prochainement. Ces zonesfont partie intégrante du programmecomplémentaire accordé à la wilayaau terme de la dernière visite duPremier ministre, Abdelmalek Sellal.Selon les précisions données par lewali, en marge d’une visite d’inspec-tion qu’il a effectuée dans la daïrad’El Matmar, ces zones d’activitésseront réalisées le long du tronçonde l’autoroute traversant la wilayade Relizane sur 87,8 km. Ellesaccueilleront les investisseurs dontles dossiers ont été déposés auComité d’assistance à la localisationet à la promotion de l’investisse-ment et de la régulation du fon-cier(Calpiref). Le wali a relevé quedans ce cadre d’encouragement etde promotion de l’investissement,une cinquante d’investisseursavaient déjà été placés à travers lesdifférentes zones industrielles etd’activités après que leurs projetsaient été validés par le Calpiref.Dans les perspectives tracées par lepremier responsable de la wilaya,celui-ci estime qu’il « nécessaire depenser à aménager au moins unezone d’activités dans chaque com-mune » avec l’ambition explicite-ment dévoilée « de créer des sour-ces de revenus pour ces collectivi-tés et contribuer.

A.L.

Village El-Ksoura à Tablat

Absenced’éclairage

public Les habitants de village Mamria en colère

Pénurie d’eau potable en plein étéL a pénurie d’eau enregis-

tre ces derniers jours despics qui rendent le quotidiendes citoyens de la wilaya deMédéa des plus ardus.Plusieurs communes sont entrain de traverser un été avecune crise d’alimentation eneau potable. Cette pénuried’eau n’a pas laissé lescitoyens indifférents puisquedans plusieurs localités desactions de protestation ont eulieu ces trois derniers joursavec notamment la fermeture

de plusieurs axes routiersdans le but d’attirer l’attentiondes autorités concernées parla gestion du liquide précieux.Dans la commune deMezeghana, entre autres, lescitoyens nous ont confié quela localité n’a pas été desser-vie en eau potable depuisplus d’un mois. «Nous som-mes obligés de louer desciternes d’eau.

Une eau qui est loin derépondre aux exigences d’unminimum en matière d’hy-

giène. Nous utilisons cetteeau uniquement pour lelavage puis, il faut se déme-ner pour trouver de l’eaubuvable», déplore Aissa, unjeune, résidant dans le villagede Gtatèche.

Cette dernière est l’unedes plus affectées par le pro-blème de la pénurie d’eau. Ceproblème se pose égalementen hiver, ici, mais il s’exa-cerbe en été. La situation estidentique dans le village deMamria. Les citoyens, par

exemple, souffrent le martyredepuis le début de l’été etchacun doit se démener à safaçon pour se procurer saration quotidienne d’eau pota-ble. Cette pénurie d’eau n’apas laissé les citoyens indiffé-rents puisque dans plusieurslocalités des actions de pro-testation ont eu lieu avecnotamment la fermeture deplusieurs axes routiers dansle but d’attirer l’attention desautorités concernées par lagestion du liquide précieux.

Le MO Béjaïaaffrontera le FUS

Rabat� Le MO Béjaïa affrontera le FUS Rabatlors des demi-finales de la Coupe de laConfédération africaine de football(CAF), dont la manche aller aura lieu austade de l’Unité maghrébine de Béjaïa le16, 17 ou 18 septembre, alors que leretour se jouera une semaine aprèsdans la capitale marocaine. Le MOB,seul représentant algérien dans la phasedes poules des Coupes africaines inter-clubs, a arraché mardi une qualificationhistorique pour le dernier carré de laCoupe de la CAF grâce à sa victoire àdomicile face aux Ghanéens deMedeama (1-0), pour le compte de la 6eet dernière journée de la phase de pou-les, Groupe « A ». Ayant terminé à ladeuxième place, ex-quo avec son adver-saire du jour (8 pts chacun), le club algé-rien a profité du nul vierge ramené du solghanéen lors du match aller pour s’offrirle deuxième ticket de son groupe. Le TPMazembe (RD Congo) a terminé pre-mier avec 13 points. Dans le groupe B,le FUS Rabat et l’Etoile du Sahel(Tunisie), assurés déjà de leur qualifica-tion au dernier carré de l’épreuve, ontfait match nul à Rabat (0-0) mardi soir,un résultat ayant permis aux Marocainsde préserver leur fauteuil de leader deleur poule. Les Tunisiens eux, terminentdeuxièmes et croiseront le fer avec leTP Mazembe en demi-finales.

Foot féminin

La Colombiecandidate pour laCoupe du monde

2023� La Colombie a déclaré à la Fifa sacandidature pour organiser le Mondialde football féminin 2023, a annoncé laFédération colombienne dans un com-muniqué. L’instance dirigeante du footcolombien a défendu sa candidature enrappelant qu’elle avait « organisé avecsuccès » le Mondial des moins de 20ans en 2011, et qu’elle s’apprêtait àinaugurer la Coupe du monde de futsalqui aura lieu du 10 septembre au 1eroctobre. La Coupe du monde féminines’est déroulée pour la première fois enChine en 1991, et se joue depuis tousles quatre ans. Après la Suède (1995),les Etats-Unis (1999 et 2003), la Chine ànouveau (2007), l’Allemagne (2011) et leCanada (2015), c’est la France quiaccueillera la prochaine édition en 2019.

L e MO Béjaïa a arraché unequalification historique

pour les demi-finales de laCoupe de la Confédération afri-caine de football grâce à unecourte mais précieuse victoiresur les Ghanéens de Medeama(1-0), mardi au stade de l’Unitémaghrébine (Béjaïa) pour lecompte de la 6e et dernièrejournée de la phase de poules,Groupe « A ». L’unique but des Crabes a étéinscrit à la 52e minute par l’atta-quant international tchadien,Morgan Petrangal, d’un puis-sant tir des 25 mètres. Troisième de son groupe aveccinq points avant cette dernièrejournée, le club de Yemma

Gouraya n’avait besoin qued’une victoire, aussi petite soit-elle, pour s’emparer de la 2eplace synonyme de passage endemi-finales. Le MOB et Medeama terminentex aequo avec 8 points chacuncertes, mais les « Crabes »disposent d’un meilleur goal-average particulier, pour avoirfait match nul (0-0) à l’aller,avant de remporter le matchretour. Une première historique doncpour le MOB, vice-championd’Algérie 2014-2015 et vain-queur de la Coupe d’Algérie lamême année. Ce succès a été très difficile àobtenir car outre la pression

engendrée par l’obligation derésultat, les Crabes étaientconfrontés à plusieurs autresproblèmes, dont la chaleur rela-tive au fait que le match se soitjoué à 14h30, en plein été. Les poulains du coach NacerSendjak ont dû surmonter leurcolère également, pour resterbien dans le match, car lesGhanéens n’arrêtaient pas deles déstabiliser, notamment, enprovoquant des arrêts de jeu àrépétition, pour casser leurrythme. Le jeu s’est également arrêtéplusieurs fois pour permettreaux joueurs de Medeama dechanger les souliers « spécialgazon » avec lesquels ils

avaient abordé la rencontre,pour d’autres, mieux adaptésau tartan. Le MOB a outrageu-sement dominé la première mi-temps en se procurant deuxbelles occasions par leTchadien Morgan Petrangal (7’et 40’) dont la première avaitheurté le poteau droit du gar-dien ghanéen. C’est ce même Petrangal qui afini par trouver la faille, septminutes après le retour desvestiaires en décochant un tirdes 25 mètres. Le gardien gha-néen, légèrement avancé surcette action, n’a fait que consta-ter les dégâts. Sentant la qualification leuréchapper, les joueurs de

Medeama sont sortis de leurcoquille et se sont fait plusmenaçants, avec l’espoir derenverser la situation à leuravantage. Le MOB est néanmoins restésolide et a conservé son acquisjusqu’au coup de sifflet final. Dans l’autre match du Groupe «A », le TP Mazembe (RDCongo) a battu les Tanzaniensde Young Africans 3-1 (mi-temps 1-0). Un succès grâce auquel lechampion d’Afrique 2015conforte sa première placedans le Groupe « A » (13 pts),alors que sa qualification endemi-finales était assuréedepuis la 4e journée.

Coupe de la Confédération

Qualification historique du MOBaux demi-finales

Rafik Bekhtini

Le choc entre le NA Hussein-Dey et la JS Kabylie sedisputera demain vendredi enouverture de la 2e journée duchampionnat d’Algérie saison2016-2017 alors que les autresrencontres sont programméespour samedi prochain.

Suite aux actes de violence, qu’onconnus 4 des 8 stades ayantabrité les matchs de la première

journée du championnat cette deuxièmejournée connaîtra donc le déroulementde pas moins de trois matchs à huisclos. Jamais de mémoire des puristes,une première journée de championnatn’a été marquée par un tel nombre d’in-cidents entre supporters survenus danspas moins de quatre stades du pays. En réaction, la Ligue de football profes-sionnel (LFP), par le biais de sa commis-sion de discipline, a infligé aux deux

clubs algérois le MCA et l’USMA, unmatch à huis clos chacun.

Quant au match de la JS Saoura, le huisclos concerne une sanction de la saisonprécédente lors de sa dernière journée.

Ainsi donc et pour le programme decette 2e journée, il est important designaler que le match NA Hussein Dey-JS Kabylie, aura lieu demain au stade du20-Août 1955 (Alger) à partir de 19h00,selon le programme publié par la Liguede football professionnel (LFP) sur sonsite officiel.

Il s’agit de la seule rencontre program-mée vendredi puisque les autres matchsauront lieu le lendemain samedi.

Le CA Batna, nouveau promu, recevraau stade Sefouhi (17h30) l’autre promuUSM Bel-Abbès, en attendant son retourau stade du 1er-Novembre où les tra-vaux de revêtement du terrain par unenouvelle pelouse en gazon naturel sonttoujours en cours.

Si le NAHD reste sur une victoire sansjouer, lors de la première journée puis-que son adversaire le RC Relizane avaitdéclaré forfait, la JS Kabylie a été tenueen échec.

Ce qui voudrait dire que des deux côtés,on attend des réactions positives.Du côté du NAHD, les supporters desSang et Or veulent bien voir leur équipegagner son premier match à domicilecette saison surtout qu’il s’agit d’un «choc » contre la JS Kabylie. Or, les sup-porters des Canaris veulent que lesjoueurs du coach Mouassa se rattrapentde leur semi-échec à domicile le week-end passé face au MC Alger.Et c’est donc l’enjeu de ce match qui, auvu de la pression, qui caractériserait cegenre de rencontre « classique » pour-rait se joueur sur un détail.Et là, il faut bien faire remarquer que ce

match sera particulier pour pas moins desix joueurs du NAHD qui sont desanciens joueurs de la JSK et il s’agit deFerguène, Harrouche, Doukha, Khiat,Benamara et El Orfi.Et justement, Ferguène annonce que «Je ne suis pas revanchard mais je mecomporterai en professionnel. Je suis làau service du NAHD et je ferai de monmieux pour contribuer à un bon résultat». Du côté de la JS Kabylie, Boulaouidetn’hésite pas à déclarer que « marquerface au NAHD ? Oui, c’est mon objectif». Le match est donc bel et bienannoncé et espérons simplement que lefair-play sera de mise.

R.B.

2e journée de la Ligue 1 Mobilis

NAHD-JSK en ouvertureEchos de Médéa :

L e village d’El Ksouraqui est perché à

quelques kilomètres duchef-lieu de la communede Tablat.

Ce bourg est peupléde quelques 30 famillesvivant dans des condi-tions précaires. Etcomme dans tous les vil-lages des communesrurales de la wilaya deMédéa, ce village enre-

gistre un manque crianten commodités. Commeexemple, l’absence del’éclairage public, ceconfort qui est indubita-blement indispensablepour les familles habi-tant les zones rurales.

Et pour El-Ksoura,qui est un bourgimplanté sur un siteforestier, l’implantationde l’éclairage public

demeure une exigence.Devant cet état de fait,les villageois rejoignentleur foyer à la tombée dela nuit dans une obscu-rité totale, et le risque decroiser des chienserrants n’est pas à écar-ter. Le seul appel de lapopulation est destinéaux autorités localespour la réalisation de ceprojet.

Programme completVendredi17h45

20-Août (Alger) : NA Hussein-Dey –JS Kabylie

Samedi

17h45

Zabana : MC Oran – O MédèaSefouhi : CA Batna – USM Bel-Abbès19h00

Omar Hamadi (Bologhine): USM Alger– RC Relizane (huis clos)5-Juillet: USM El Harrach – MC Alger08-Mai 45: ES Sétif – CR Bélouizdad(huis clos)20-Août (Béchar) : JS Saoura – CSConstantine (huis clos)Unité maghrébine : MO Béjaïa – DRBTadjenanet

NB: Les matchs NAHD-JSK et MCO-OM seront retransmis par l’ENTV

17


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 25 août 2016Quotidien national d’information


SportsJeudi 25 août 2016Quotidien national d’information




8

Régions

Notre interlocuteur asaisi l’opportunitépour saluer le rôle des

zaouïas et des écoles corani-ques, disséminées à travers lawilaya de Relizane, dans«l’accompagnement et laréussite de cette stratégienationale». L’associationnationale «Iqra» de luttecontre l’analphabétisme envi-sage, dans le même contexte,l’établissement d’une conven-tion avec la commune de SidiKhettab, daïra d’El Matmar(30 km au nord de Relizane)pour l’ouverture d’un centrepluridisciplinaire, avec un finan-cement du PNUD, a signalénotre interlocuteur. Selon leprésident de l’association, «lastratégie de lutte contre l’anal-phabétisme vise à réduire de

22,01% à 10 % le taux d’illet-trisme en Algérie, à l’horizon2017». M. Djamel B. a par ail-leurs assisté, en compagniedes représentants de l’Officenational d’alphabétisation etd’enseignement pour adultes,au cours inaugural de cettecérémonie, consacré au thèmede la culture de la paix. Ellepoursuivra sa tournée dans lawilaya par la visite, dès la ren-trée prochaine, de plusieurssections d’alphabétisation dansla région. Elle devrait prendreconnaissance, dans ce cadre,des activités locales de l’asso-ciation «Iqra» et assister à l’ou-verture d’une journée d’étudeet de sensibilisation en direc-tion des animatrices de sec-tions ’alphabétisation.

A.L.

L’ Office des établissements de jeu-nes (ODEJ) de Relizane a tracé un

«important» programme de sensibilisa-tion contre les méfaits de la drogue sur lasanté mentale et physique des jeunesgens, et ses conséquences néfastes surla famille et la société, a indiquéMercredi, le directeur de cette structure.Selon Berkia Mohamed, le but recherchéà travers cette campagne, initiée en col-laboration avec la population, la directionde la formation professionnelle, les servi-ces de la santé et les Scouts musulmansalgériens (SMA), est de «toucher le maxi-mum de toxicomanes pour les amener àprendre conscience de leur situation et,surtout, les informer des réelles possibili-

tés mises à leur disposition pour sedébarrasser de leur addiction». Desconférences-débats et des rencontressont programmés par la radio régionalede Relizane, avec la participation demédecins, de psychologues et de fonc-tionnaires de la sûreté de wilaya qui dia-logueront avec les jeunes via les ondes.La campagne ciblera aussi les stagiairesdes centres de formation professionnelle,compte tenu de leur nombre important etdes risques encourus par cette tranchede la population, a souligné le même res-ponsable qui a qualifié «des plus fruc-tueuses» la collaboration avec la direc-tion de la formation professionnelle. Laclôture de la campagne de sensibilisation

donnera lieu à un bilan qui servira de

plate-forme pour le programme de sensi-

bilisation prévu l’année prochaine, selon

ses organisateurs. Les 37 cellules

d’écoute, en place dans la wilaya, appor-

teront leur concours pour la réussite de

cette campagne qui ambitionne de tou-

cher les catégories de jeunes les plus

exposées, a-t-on encore souligné. Ces

cellules d’écoute, composées de sociolo-

gues et de psychologues, garantissent

aux jeunes contactés dans le cadre de

leur action de proximité, l’anonymat afin

de les encourager à entamer des cures

de désintoxication, a-t-on précisé.

A.L.

U n total de 58.113 têtesbovines ont été vacci-

nées contre la fièvre aphteusedans la wilaya de Constantine,au titre de la campagne agri-cole 2015-2016, a indiquéMardi , le directeur des servi-ces agricoles (DSA).L’opération effectuée entre lesmois de novembre 2015 etavril 2016 est inscrite dans lecadre des orientations et desmesures préventives déci-dées par le ministère de tutellepour lutter contre cette mala-die, a précisé ce responsable.

Cette campagne de vaccina-tion qui a réservé une quantitéde 60.000 doses de vaccinsvise une couverture immuni-taire de la wilaya deConstantine contre cettemaladie. Elle a ciblé, dansune première phase, leszones de la wilaya où l’éle-vage se pratique de manièreintensive, à l’image des com-munes de Messaoud-Boudjeriou, de BeniH’midéneet de Hamma-Bouziane, selonce responsable qui a soulignérelevé que le cheptel de la

wilaya est “sain” et qu’aucunfoyer de maladie n’a étésignalé durant les derniersmois par les éleveurs. Le res-ponsable local du secteuragricole a lancé, à cette occa-sion, un appel aux éleveursconcernés, les invitant à serapprocher des différentesinspections vétérinaires lapériode de vaccination dechaque année qui reste gra-tuite “même auprès des éta-blissements privés”. “Les éle-veurs ne doivent pas agirseuls car c’est aux vétérinai-

res et aux spécialistes en bio-

logie animale qu’il appartient

de procéder aux mesures de

contrôle et de vaccination”, a

averti M. Ghediri. Pas moins

de 50 médecins-vétérinaires

des secteurs public ont été

désignés pour assurer le bon

déroutement de cette opéra-

tion de vaccination et de

contrôle sanitaire qui doit tou-

cher le maximum de bêtes sur

un cheptel bovin estimé à plus

de 51.000 têtes, a encore fait

savoir la même source

Pour informer les jeunes sur les dangers des stupéfiants

Campagne de sensibilisation programmée

Fièvre aphteuse à Constantine

Près de 58.150 bovins vaccinés

Localité de SoukLekhmiss à Bouira Attribution de 40logements publicslocatifs

� � Quarante (40) logementspublics locatifs (LPL), réalisés dansle cadre du programme quinquen-nal 2010-2014, ont été attribués,Mardi, dans la commune de SoukLekhmiss, à l’ouest de Bouira, a-t-on appris auprès des services de lawilaya. La cérémonie de remisedes clés a été marquée par uneambiance festive les familles béné-ficiaires ont tenu à exprimer leurjoie. Selon le chef de la daïra deSouk Lekhmiss, la même com-mune a bénéficié d’un autre lot de130 LPL, actuellement en cours deconcrétisation, et ce parallèlementà 2.500 aides à la constructionrurale, attribuées au titre du mêmequinquennal 2010-2004.

Sécurité à SidiMaarouf (Jijel)Deux assassins présumés arrêtés

� � Deux (2) assassins présumésd’un homicide commis dans lalocalité de Sidi Maarouf (Jijel) ontété arrêtés en un laps de tempsjuste après leur forfait, Mardi, selonde la Sûreté de wilaya.L’arrestation des deux individus (24et 39 ans) a eu lieu après la décou-verte du cadavre d’un homme âgéde 27 ans dans un des quartiers decette commune, située au sud-estde Jijel. Les investigations effec-tuées par les éléments de la Sûretéde cette daïra ont aussitôt abouti àl’identification et l’arrestation desdeux auteurs présumés. Les deuxmeurtriers ont été présentés devantla justice pour répondre du chefd’inculpation de “homicide volon-taire avec préméditation, nondénonciation et dissimulation detraces de crime”.

Carré des martyrs de la ville de Sidi Bel Abbès Achèvement des travaux de réhabilitation

� � Les travaux de la premièretranche de l’opération visant laréhabilitation et la restauration destombes du carré des martyrs de laville de Sidi Bel Abbès ont étéachevés, a-t-on appris, mardi,auprès de la direction locale desmoudjahidine. Selon le chef duservice de la préservation du patri-moine culturel et historique deladite direction, BendoumaGouider, cette opération a étémenée avec la collaboration d’uneassociation culturelle locale avec lefinancement du ministère desMoudjahidine. 80 tombes ont étérestaurées sur un total de 452 pourun montant de 2 millions DA. Par ailleurs, la même source aassuré que la direction des moud-jahidine oeuvre dans ce cadre àachever les deux tranches restan-tes de ce projet qui vise à préser-ver le patrimoine culturel et histori-que, en collaboration avec des ser-vices communaux et de wilaya.Une étude pour inscrire une opéra-tion similaire portant sur la restau-ration de 372 autres tombes seraeffectuée pour toucher tout le carrédes martyrs situé au centre-ville deSidi Bel Abbès.

Lutte contre l’analphabétisme à Relizane

Des résultats satisfaisants

Ligue de diamant d’athlétismeà Paris :

27 médaillés de Rioprésents, Bolt absent

� Une semaine après la clôture des Jeuxolympiques, le meeting de Paris, 12e étapede la Ligue de diamant d’athlétisme, va réunir27 médaillés de Rio samedi au Stade deFrance, dont l’Algérien Taoufik Makhloufi,double médaillé d’argent aux 800 et 1500m,ont annoncé mardi les organisateurs. Neufathlètes dorés au Brésil sont attendus àParis, avec comme têtes d’affiche Thompson(100 m et 200 m), les Américains KerronClement (400 m haies) et Ryan Crouser(poids), qui avait battu le record olympique àRio. La Bahréïnie d’origine kényane RuthJebet, sacrée sur 3000 m steeple en frôlant lerecord du monde, foulera également le tartandyonisien. Par contre, le Jamaïcain Usain Bolt, présenten 2013 et 2014, fait l’impasse, quelquesjours après avoir renforcé son empreinte surl’histoire du sport en remportant l’or sur 100m, 200 m et le 4x100 m. Bolt avait déclaré for-fait lors de l’édition 2015 en raison d’un pro-blème à la jambe gauche. La Croate SandraPerkovic, sacrée au lancer du disque, retrou-vera sa dauphine, la Française MélinaRobert-Michon. La Lyonnaise est l’une desquatre médailles françaises attendues, avecRenaud Lavillenie (argent à la perche),Christophe Lemaitre (bronze au 200 m) etKévin Mayer (argent au décathlon).

Tournoi ITF « juniors » - Amman 2

Rihane en quarts de finale

Le joueur de tennis algérien Youcef Rihanes’est qualifié mardi pour les quarts de finaled’un tournoi international « juniors » actuel-lement en cours dans la capitale jordanienne,Amman, en battant le Pakistanais KaleemSayed Noufel (6-1, 6-3) pour le compte du 2etour. Le jeune international algérien, classé728e mondial, avait passé le premier tourlundi, en battant par deux sets à zéro leMarocain Nassim Fenjiro (6-1, 6-1), avantd’enchaîner par le Pakistanais, classé 983emondial, selon le dernier classement de laFédération internationale de tennis (ITF),publié le 22 août courant. Dans le tableaudouble de ce tournoi de Grade 5, le jeuneinternational algérien a choisi de faire équipeavec l’Egyptien Farès Zakariya. Pour leurpremière sortie, Rihane et l’Egyptien serontopposés à un tandem composé du MarocainMohamed Khalil Zakaria et de l’IranienMohamed Mahdi Sohrabi. Rihane reste surun assez bon parcours dans un autre tournoiinternational de Grade 5, organisé du 15 au19 août à Amman, et dans lequel il avaitatteint les demi-finales, en simple. En revan-che, son compatriote Mohamed RacymRahim a été moins chanceux, puisqu’il a étééliminé dès le premier tour, aussi bien lors dupremier tournoi que dans le second, qui sepoursuivra jusqu’au 26 du mois en cours.

Le ministre de laJeunesse et desSports, El Hadi Ould

Ali, a indiqué mardi à Algerque ses services ne met-tront pas en place une com-mission d’enquête sur laparticipation algérienne auJeux olympiques de Rio de

Janeiro se disant « trèssatisfait des résultats ».Dans une déclaration enmarge d’une visite de travaildans la wilaya de Tipasa, leministre a précisé quel’Algérie était classée en72e position sur un total de200 participants. c’est une

position « très honorable »a estimé Ould Ali qui a réi-téré son souci de procéder àune évaluation globale de laparticipation algérienne encoordination avec le Comitéolympique et les différentesinstances concernées dansla cohérence et la sérénité.Le ministre a rappelé quel’Etat avait mis tous lesmoyens à la disposition dessportifs soulignant que laqualification de la sélectionolympique constituait unexploit en soi après uneabsence de la compétitionde 36 ans. Pour le ministre, l’athlèteToufik Makhloufi a réalisé unrecord et une performancehonorable rappelant que denombreux sportifs nationauxont atteint les compétitionsfinales. Les sportifs algé-riens ayant participé auxOlympiades 2016 sontvoués selon le ministre à unbel avenir. Ils sont jeunes etau rendez-vous de plusieursmanifestations internationa-les pour lesquelles ils doi-vent se préparer sérieuse-

ment, a-t-il soutenu. L’Etatcontinuera de soutenir etd’encourager le sport etd’accompagner les sportifspour de meilleurs résultats,a ajouté Ould Ali.Concernant la visite de tra-vail qui l’a conduit dans huitcolonies de vacances lelong de la bande côtière dela wilaya, de Douaouda àDamous, le ministre s’estfélicité des conditions d’ac-cueil des enfants issus desrégions des Hauts-Plateauxet du Sud et de pays frèresà l’instar de la Palestine etdu Sahara occidental. A cette occasion, il aannoncé que ses servicesont organisé des campsd’été au profit de plus de 52000 enfants et jeunes auniveau de près de 170Maisons de jeunes et 40camps, qualifiant « d’ambi-tieux » le programme decamps d’été qui a atteint,selon lui, tous ses objectifsgrâce à une réelle volontéau niveau du gouvernementet à la conjugaison de tousles efforts.

La wilaya de Relizane figure parmi les wilayas «ayant réussi» dans la mise en œuvre de la stratégie nationalede lutte contre l’analphabétisme, a indiqué la présidente de l’association nationale «Iqra», M. Djamel B.«Relizane a réalisé une bonne avancée dans la mise en œuvre de la stratégie nationale de lutte contre

l’analphabétisme, en parvenant à attirer un grand nombre de personnes, notamment parmi la gent féminine,vers les sections d’alphabétisation», a souligné notre interlocuteur , en marge de la cérémonie de la remise

des prix aux personnes classées les premiers, de la saison d’alphabétisation 2015-2016, depuis l’écoleAhmed Zaghloul, dans le chef-lieu de Relizane.

Olympiades-2016

Il n’y aura pas de commissiond’enquête, je suis satisfait

des résultats, déclare Ould Ali

L’ entraîneur de la sélectionalgérienne féminine de

basket-ball U18, DjaffarCherbal, a dévoilé mardi la listedes 12 joueuses qui prendrontpart au Championnat d’Afriquedes nations de la catégorieprévu du 26 août au 6 septem-bre au Caire (Egypte). « Nous avons retenu les 12meilleures joueuses suscepti-bles de représenter au mieux lebasket féminin algérien faceaux meilleures sélections afri-caines de la catégorie », adéclaré le coach national àl’APS. Le staff technique composé del’entraîneur principal, Djaffar

Cherbal, et son adjointe, l’an-cienne internationale RadiaBoulahia, a fait appel à 12joueuses, dont deux évoluanten France : Esma Bouhafs(Sluc Nancy) et Myriam Zaidi(AS Villeurbane), auxquelless’ajoutent 4 joueuses de la JFKouba. « La majorité des joueusesretenues ont moins de 17 ans,et vont représenter les couleursnationales pour la première fois», a précisé Cherbal. Le coach national est égale-ment revenu sur la préparationde son équipe, estimant qu’elles’est déroulée dans de bonnesconditions, malgré le manque

de matchs amicaux avant deprendre part à la compétition. Interrogé sur l’objectif du «Cinq » algérien à l’AfroBasketU18 filles, Cherbal a indiquéque la compétition sera rudeface aux meilleures sélectionsafricaines dont le Mali (tenantdu titre), l’Angola, et l’Egypte. « Nous allons aborder la com-pétition match par match, avecl’objectif d’aller le plus loin pos-sible et engranger le maximumd’expérience, vu que c’est lapremière compétition internatio-nale pour nos joueuses », a-t-ildéclaré. Les basketteuses algé-riennes, qui devraient rallier lacapitale égyptienne hier, ont

effectué toute leur préparationen Algérie, avec notammentdes stages à Boukerdane(Tipasa) et au Centre de prépa-ration des équipes nationalesde Souidania (Alger). Dix sélections nationales ontcomposté leur billet pour l’édi-tion 2016 du Championnatd’Afrique des U18 féminin :

Algérie, Angola, Côte d’Ivoire,Egypte, Madagascar, Mali,Mozambique, Tunisie, Ougandaet Zimbabwe. Le vainqueur et le finalistereprésenteront l’Afrique auChampionnat du monde U19féminin FIBA 2017 prévu l’étéprochain dans la ville italiennede Turin.

Liste des joueuses convoquées : Souheila Kaci Chaouche,Soulef Melekia, Rym Arabidou, Hiba Azirou (JF Kouba), SelmaHemici, Sarra Outaleb (GS Pétroliers), Manel Boukherrouba,Bouchra Achit (MR Chlef), Chaima Hedahdia (AU Annaba),Kenza Lalouche (HD Marine), Esma Bouhafs (Sluc Nancy -France), Myriam Zaidi (AS Villeurbane - France). Taille moyenne : 1,71 m.

Afro-Basket-2016 (U18 filles) :

L’Algérie dévoile la liste des 12 joueuses

L es derniers sportifsolympiques russes à

revenir de Rio, parmi les-quels de nombreux médail-lés d’or, ont été accueillisen héros à l’aéroportCheremetievo de Moscou. Des dizaines de personnesportant de gigantesquesbouquets de fleurs, despancartes ornées de petitscœurs et des ballons multi-colores se sont réuniesdans cet aéroport interna-tional de la capitale russeplusieurs heures avant l’ar-rivée de l’avion en prove-

nance de Rio, rapportentdes correspondants depresse. « Bravo! », ont-elles scandé en applaudis-sant, dès la sortie dessportifs russes arrivés duBrésil, parmi lesquelsnotamment la championneolympique de gymnastiquerythmique MargaritaMamun, le champion olym-pique de pentathlonmoderne Alexander Lesunet le duo Natalia Ischenkoet Svetlana Romashina,médaillées d’or en natationsynchronisée. « Merci à

tous ceux qui nous soute-naient, qui croyaient ennotre victoire », a lancéNatalia Ischenko, aprèss’être vue offrir une cou-ronne de laurier. « Notre équipe a réussi àreprésenter le pays demanière brillante dans lesconditions les plus difficiles», s’est félicité pour sa partle président du Comitéolympique russe,Alexandre Joukov. La sélection russe a évitéde peu une exclusion pureet simple des Jeux olympi-

ques, qui se sont déroulésdu 5 au 21 août à Rio, enraison d’un vaste scandalede dopage visant laRussie, le Comité interna-tional olympique laissantaux Fédérations sportivesle soin de décider si ellesautorisaient leurs sportifsrusses à participer. Au total, 113 sportifs (dont67 en athlétisme) ont étéexclus. Les 276 restantsont quand même porté leurpays au 5e rang du tableaudes médailles, avec 56podiums dont 19 titres.

Russie :

Les sportifs accueillis en hérosaprès les JO de Rio



6

Jeudi 25 août 2016 Jeudi 25 août 2016Quotidien national d’information


Magazine

19

Page animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Filets de pouletà la chapelure

Ingrédients� 4 filets de poulet� 1 cuillerée à soupe de moutarde� 2 cuillerées à soupe d'huile� ½ verre d'eau� 2 cuillerées à soupe de vinaigre� 4 cuillerées à soupe de crème fraîche� 2 œufs� La chapelure� Sel, poivre

Préparation :

- Dans un bol, mélanger la moutarde,l'huile, le vinaigre, la crème fraîche, selet poivre, remuer jusqu'à l'obtentiond'une sauce.- Enduire les filets de poulet avec lasauce et laisser macérer une nuit.- Mettre la chapelure dans une assietteet la farine dans une autre assiette.- Battre les œufs dans une bol avec unefourchette, assaisonner de poivre et desel, trempez-les dans l'œuf, les farinerpuis les passer dans la chapelure.- Faire frire les filets de poulet dansl'huile chaude, les dorer des deux côtés.- Servir aussitôt.

Des petites boulesau chocolat blanc

Ingrédients� 250 g de noix de coco en poudre� 2 cuillerées à café de cacao en poudre� 1 cuillerée à café de beurre� 2 cuillerées à soupe de fruit confit� 250 g de chocolat blanc

Garniture� 100 g de cacao en poudre

Préparation :

-Casser le chocolat blanc en morceaux,les mettre dans une casserole, ajouterle beurre.-Le faire fondre au bain marie, ajouter lanoix de coco en poudre, deux cuilleréesà café de cacao en poudre, les fruitsconfits, laisser refroidir à températureambiante.-Façonner des petites boules et roulez-les dans le cacao en poudre, les mettredans des caissettes de papier àpâtisserie.-Disposez-les dans un plat.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

Sommeil

Quelle est la meilleureposition pour dormir ?

B eaucoup de conduc-teurs ont un doute

quant à l'âge minimumautorisé pour placer sonenfant à l'avant d'une voi-ture. Voici quelques élé-ments de réponses.Conseils pratiques.Beaucoup de conducteursont un doute quant à l'âgeminimum autorisé pourplacer son enfant à l'avantd'une voiture. Voici quel-ques éléments de répon-ses.

Sommaire

- Placer son enfant de

moins de 10 ans à l'avant- Quelles précautionsprendre ?- Règles de sécurité

Placer son enfant demoins de 10 ans àl'avantLégalement, il est interditde placer un enfant demoins de 10 ans à l'avantd'une voiture. Cependant,3 dérogations existent :Si le véhicule ne disposepas de banquette arrièreou si celle-ci n'est paséquipée de ceinture desécurité. Si la banquettearrière est momentané-

ment inutilisable ou déjàoccupée par des enfantsde moins de 10 ans instal-lés dans des sièges auto.Si l'enfant est transporté

dans un siège " dos à laroute ". La désactivationde l'airbag est alors obli-gatoire pour la sécurité del'enfant.

Quelles précautionsprendre ?En utilisation face à laroute, le siège avant surlequel repose le siègeauto doit être reculé aumaximum.Vérifiez que votre enfant

de plus de 10 ans est suf-fisamment grand avant dele passer à l'avant : laceinture ne doit surtoutpas passer sur son cou. Anoter : moins exposéesque les places avant, lesplaces arrières sont plussûres. Il est alors préféra-ble d'y installer son enfantjusqu'à ses 13 ans.

En voiture, il existe 3règles de sécuritéconcernant les enfants :De 0 à 9 mois (13 kg max)- groupe 0, l'enfant doitêtre installé dans une "coque " dos à la route ;De 9 mois à 3 ou 4 ans(de 9 à 18 kg) - groupe 1 :l'enfant doit être placédans un siège homologué(baquet, harnais, récepta-cle ou dos vers l'avant).De 3 ou 4 ans à 10 ans(de 15 à 25 kg) - groupe 2et groupe 3 : l'enfant doitêtre assis sur un siègerehausseur à l'arrière avecceinture ou harnais.Cependant, si l'enfant estsuffisamment grand, iln'est pas nécessaire d'uti-liser un système homolo-gué.

Si la position quenous adoptonsdurant notre som-

meil en dit long sur notrepersonnalité, elle expliqueégalement beaucoup demaux divers. Fort heureusement, nousne dormons pas tout letemps dans la même posi-tion tout au long de notrevie. Mais alors, y a-t-il uneposition particulière pourmieux dormir ?

Dormir sur le dosAvantages : Prévient lesdouleurs du cou et du dosen adoptant une positionnaturelle pour la tête et lacolonne vertébrale. Réduit les re?ux gastri-ques et minimise les ridesdu visage.Inconvénients : Favoriseles ron?ements.Oreiller : Un oreiller bienrembourré pour soutenir lecou et la tête, mais sanstrop la relever. Conclusion : Bonne posi-tion.

Dormir sur le côté Avantages : Réduit lesron?ements ainsi que lesre?ux gastriques. Dormirsur le côté gauche favo-rise la circulation san-guine. C'est la meilleureposition pour les femmesenceintes.Inconvénients : Dormirdu même côté pendant de

longues heures n'est pas

très bon pour le visage et

peut affaisser la poitrine.

Peut provoquer des dou-

leurs à l'épaule et à la han-

che.

Et l'oreiller : Un oreiller

épais pour combler l'es-

pace entre les épaules et

le cou pour garder une

position neutre pour la

colonne vertébrale.

Dormir en position

fœtale

Avantages : Aide les fem-

mes enceintes et les per-

sonnes qui ron?ent à

mieux dormir.

Inconvénients : Peut

favoriser l'arthrite à cause

de la mauvaise position

prolongée du cou et de la

colonne vertébrale, mais

également des genoux,

pliés pendant de longues

heures.

La respiration peut être

entravée à cause de la

compression au niveau de

la poitrine.

Favorise l'apparition de

rides sur le visage.

Oreiller : Un oreiller épais

pour combler l'espace

entre les épaules et le cou

pour garder une position

neutre pour la colonne

vertébrale.

Dormir sur le ventre

Avantages : Aucun

Inconvénients : Trop de

pression sur les muscles

et les articulations dues à

l'absence de soutien par la

colonne vertébrale. Peut

provoquer des douleurs,

des tensions et des

engourdissements, notam-

ment au niveau du cou et

de la mâchoire. Peut

développer à la longue du

bruxisme (grincements

des dents).

Oreiller : Ou très plat, ou

sans.

EEnnffaanntt eenn vvooiittuurree :: à quel âgepeut-il monter à l'avant ?

Régions

E n perspective de la prochaine ren-trée scolaire, la direction de l’ac-

tion sociale (DAS) devra distribuer pasmoins de 8 000 cartables scolaires auxenfants issus de famille démunis à BirEl Djir. Le P/APC de la commune aannoncé que pas moins de 11 millionsde Da ont été consacré à cette opéra-tion d’aide à l’adresse des enfants dontles parents sont, sans ressourcesfinancières. Les écoliers issus defamilles démunies bénéficieront, dansplusieurs villes d’Oran, d’actions desolidarité similaires, portant sur laremise de fournitures scolaires. à l’ins-tar de la distribution de cartables, ils’agira également de fourniture detabliers, en plus de la prime de scola-rité, ont indiqué, les responsable du

secteur auprès de l’exécutif de wilaya.Ces quotas seront incessammentremis au maire de la commune, M.Boudjemaâ Hanafi, qui se chargera, àleur tour, de les remettre aux respon-sables des établissements scolairesdes différents paliers, a précisé lamême source. Des instructions ont étésignifiées aux responsables des struc-tures scolaires pour que cette opéra-tion de solidarité s’achève avant la ren-trée scolaire prévue dimanche pro-chain, précise la DAS. Une action desolidarité destinée à alléger la chargedes catégories sociales démunies delawilaya d’Oran en général. par ail-leurs, cette même commune, devradès cette rentrée, récéptionnée pasmoins de 12 groupes scolaire, pour

atteindre un total de écoles primairedans cette circonscription. pour sefaire, 04 milliards, 600 millions de cen-times des programmes communauxde développement (PCD) avaient étéconsacrés, durant les vacances d’été,aux travaux de réparation dans plu-sieurs écoles primaires. Sur le plan dela solidarité nationale, la rentrée sco-laire. à ce titre et d’une manière géné-rale, la rentrée scolaire devra se fairesans aucun problème majeur, aaxpli-que le maire, “il reste seulement auxenseignants et aux responsables dusecteur à fournir plus d’efforts pourdonner un contenu concret aux réfor-mes en cours et améliorer la qualité del’acte pédagogique”.

H.H.

L’opération d’aide aux enfants démunis scolarisés coûtera 11 millions de Da

8 000 cartables à distribuer

U ne opération de réhabi-litation du Grand Hôtel

d’Oran sera lancée prochai-nement, a-t-on appris Mardi,du directeur local du tou-risme et de l’artisanat. “Cette opération de réhabili-tation redonnera incontesta-blement vie à cet établisse-ment hôtelier, imposant édi-fice situé au cœur de la villed’Oran”, a indiqué, KaïmBenamar Belabbes, ajoutantqu’une action locale a étéinitiée récemment par sonadministration pour retenir lebureau d’études devantintervenir incessammentpour le lancement des tra-vaux de remise en l’état decet hôtel, fermé depuis desannées. Le Grand Hôteld’Oran a ouvert ses portesen 1920. La grandeconstruction est chargée

d’histoire et a une renom-mée internationale pouravoir accueilli de grandesfigures politiques, culturelleset artistiques, rappelle-t-on.“La réhabilitation de cet éta-blissement devra booster letourisme local, à l’instar deshôtels qui font la fierté de laville”, a souligné le respon-sable, ajoutant que cetteaction de renforcement duparc hôtelier urbain d’Orana été décidée, après l’avaldes services du CTC qui ontdonné le feu vert pour leconfortement de sa struc-ture. L’hôtel, relevant dupatrimoine de l’Entreprise degestion touristique (EGT)Ouest, est fermé depuis2010, après une opérationde cession qui s’est soldéepar un échec. “La rénova-tion de cet établissement

hôtelier, véritable bijou archi-tectural, avec ses 53 cham-bres est une opération deconservation intégrée dupatrimoine de la ville d’Oran.Celle-ci englobe égalementla place Maghreb et le siègede la Grande poste, qui fontl’objet d’opération d’aména-gement et d’embellissementen cours”, a rappelé le direc-teur local du tourisme. Lawilaya d’Oran dispose d’unparc hôtelier en exploitationde 163 unités, assurant unecapacité totale d’accueil de15.041 lits, et créant unnombre de 3.419 postesd’emplois directs. Letableau des investissementshôteliers fait état de 132 pro-jets en cours de réalisationpour une capacité totale de21.028 lits, avec en vue lacréation de 8.015 emplois

directs, a indiqué M.Belabbes, soulignant que letaux d’avancement des pro-jets varie entre 5 et 90 pourcent. “Après l’exploitationde deux nouveaux hôtelsdurant le premier semestre2016, il est attendu la récep-tion prochaine de 3 ou 4 éta-blissements hôteliers”, a-t-on indiqué de même source. L’année 2020 verra l’achè-vement de tous les projetsd’investissements en cours,a assuré le responsable, cequi permettra, l’année sui-vante, à Oran d’accueillirsereinement les Jeux médi-terranéens de 2021, enoffrant des conditions d’ac-cueil optimales aux déléga-tions étrangères et aux tou-ristes qui viendront décou-vrir la capitale de l’Ouest dupays. (APS)

Grand Hôtel d’Oran

Lancement prochain d’une opération de réhabilitation

Algérie-Poste innove à OranPossibilité d’ouvrir uncompte CCP via le Net

� � La direction locale d’Algérie-Poste aentamé, cette semaine un nouveau concept,se traduisant par une nouvelle formule detraitement ‘’AWNI’’, qui consiste en l’ouver-ture de compte courant CCp, via internet.L’initiative devra prendre effet, avant la pro-chaine rentrée sociale annonce nos sourcesde la direction postale. Cette dernière oeu-vre actuellement, pour le soutien del’Entreprise Algérie poste afin de lui permet-tre de se développer et promouvoir sesméthodes de travail. à cet effet, la dite direc-tion a ouvert de larges perspectives pour ledéveloppement du commerce électronique, àtravers un portail web dédié à la promotionde tous ses produits (Algérie- poste), tout enpermettant le développement du payementpar portable, afin de se mettre au diapasondes développements en cours, à l’échellemondiale. Les clients oranais d’Algérie postepeuvent ouvrir droit au service, après intro-duction d’une demande dans ce sens auprèsdes bureaux de poste via leurs portables, ouInternet. la tutelle s’attèle, notamment, enperspective à cette nouvelle procédure, lamise au point des cadres juridique et techni-que adéquats au payement électronique etpaiement par téléphone portable. D’intensesefforts sont consacrés actuellement auniveau d’Algérie-poste en vue de la moderni-sation des prestations de cette entreprise, quidispose d’un réseau financier le plus densedu pays, a-t-on affirmé. Désormais, lesclients désirant ouvrir un compte courantpourront le faire via le ‘’NET’’ sans avoir à sedéplacer aux agences ou se rendre au centrede chèque postal d’Es-Senia. L’initiative a étéjugée, de conciliante et accueillis favorable-ment par la population, qui a été longtempspénalisé par certaine pratique bureaucrati-que. notons que ce centre dépend de ladirection monétaire et des prestations finan-cières postales, qui est, elle-même, chargéedes activités liées aux comptes courants pos-taux.

H.H.

Prise en charge des jeunes des wilayas duSud dans les camps d’été El Hadi Ould Ali satisfait

� � Le ministre de la Jeunesse et desSports, El Hadi Ould Ali a exprimé Mardi, àChlef sa satisfaction quant au niveau deprise en charge des jeunes issus des wilayasdu sud et des hauts plateaux dans les campsd’été organisés au nord du pays, notammentdans la wilaya de Chlef. Lors d’une visite detravail et d’inspection à Ténès (Chlef), leministre a déclaré avoir constaté une bonneprise en charge de ces jeunes dans lescamps de vacances et les maisons de jeunesrelevant de son département, ce qui leur apermis de passer de bonnes vacances,appelant ces jeunes à œuvrer pour la préser-vation de la dignité et de la fierté de leurpatrie. Au sujet de la récente déclaration deTaoufik Makhloufi, le ministre a souligné qu’”ils’agit là d’un athlète algérien qui a honorél’Algérie et dont nous sommes fiers. Il estlibre d’exprimer son opinion”, ajoutant que“l’Algérie et le Comité olympique ont assuréles meilleures conditions à la délégationalgérienne participant aux jeux olympiquesde Rio au Brésil et il n’a pas été questiond’exclusion ou de marginalisation des spor-tifs, bien au contraire tous les moyens leuront été offerts, de par les stages effectués àl’intérieur et à l’extérieur du pays”. Il a ajoutéque le plus important pour le ministère detutelle était de “réfléchir à l’avenir du sportalgérien notamment au regard des nombreuxrendez-vous sportifs attendus pour lesquelsnous devons nous préparer dès maintenantpour honorer l’Algérie qui compte des jeunescomme Makhloufi et Bourrada qui ont encoreun avenir prometteur et qui sont capables defaire le bonheur des Algériens”. La visite aucours de laquelle le ministre s’est rendu àune exposition de jeunes a été marquée parle coup d’envoi de la compétition de nagelibre ouverte aux jeunes à la plage centralede Ténès.

Selon le bilan mensuelde la police judiciaire

de la sûreté de lawilaya d’Oran, 711

affaires de crimes etdélits, 771individus

placés devant la justiceet 364 suspect placés

sous mandat de dépôt.

Au volet, des crimes,délits et atteintesaux biens publique,

notamment les affaires liéesaux démantèlements desassociations de malfaiteurs,les services judiciaires ontenregistré durant le mois de

juillet 107 affaires, durant

les quelles, 151 personnes

ont été présentées au par-

quet et 50 autres placés

sous mandats de dépôt.

D’autre part, concernant les

crimes et délits contre les

individus, à savoir les procé-

dures faisant état de coup et

blessures volontaires, la

Police Judiciaire a recensé

230 affaires durant la même

période, dans lesquelles

étaient impliqués 153 indivi-

dus, dont 73 personnes pla-cés sous mandat de dépôt.En résumé, quelque 711affaires de différents crimeset délits ont été traitées parles services de la police dela wilaya d’Oran durant lemois de juin dernier donnantlieu à la mise sous mandatde dépôt de 364 personnes,a-t-on appris, (hier) lundi,auprès de la cellule de com-munication de la sûreté dewilaya. Notons que cesinterventions ont été effec-tuées dans le cadre de lalutte contre la criminalité,sous toutes ses formes,incluant les sûretés daïra etles sûretés urbaines.

H.H.

Actualité oranaise :Bilan mensuel de la police judiciaire

711 affaires traitées en juin dernier

55



20



DétenteMMoottss fflléécchhééss NN°° 335533 SSuuddookkuu NN °° 335533

MMoottss ccrrooiissééss NN°° 335533

Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule

fois dans chacune des colonnes horizontales,verticales de même que dans chacune des boîtes de9 cases tel qu'illustré.

Mots croisés N° 352

SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS

Mots fléchés N° 352 Sudoku N ° 352

Horizontalement1 - Installé pour toujours

2 - Avant la boulangerie - Coinça

3 - Arrivé à point - Pas trés dégourdie

4 - Tumultueuses - Il peut vous faire un petit tour

5 - Elu normand - Train de région - Grade sur le tatami

6 - Défigurerez - Mais oui

7 - Ni lui, ni moi - Maisons où il y a un monde fou

8 - Produits par la chaleur - Disciple de Zénon

9 - Dépasser la mesure - Membre d'un vieux troupeau

10- Donc à compter - Scorsonère

Verticalement

A - Holocauste

B - Spécialiste d'un système

C - Se prolongea - Se comporte comme une cloche

D - Logogriphe - Désinence verbale

E - Personnel - Passes juste à côté

F - Restes de consommation - Chauffeur de Cléopâtre

G - C'est nickel - Suite limitée

H - Remplaçantes de bébé

I - Trés bon dans le genre - Saint-pierre

J - Toujours prêt pour la quille - Avant c'était fors

K - Ne se laissas pas faire - Application de principes

L - Longuement prolongées

Ahmad al-Faqi al-Mahdi était l'un desdjihadistes du

groupe Ansar Eddine,groupe armé djihadisteinféodé à Al-Qaïda auMaghreb islamique (AQMI),qui prenait en otage le norddu Mali entre avril 2012 etjanvier 2013. Ancien institu-teur et directeur d'école,l'accusé a été plongé dansl'étude du Coran depuisson plus jeune âge avantde devenir chef de laHisbah - organe islamiquede contrôle des mœurs - etpar-là même partisan d'uneapplication stricte de lacharia. Dans le cadre deces fonctions, il reconnaîtainsi devant le tribunalavoir choisi les hommes,fourni les outils, sélectionnéles bâtiments à abattre etélaboré le sermon du ven-dredi légitimant l'action àvenir. Entre le 30 juin et le11 juillet 2012, a été

détruite la porte de la mos-quée Sidi Yahia, fleuron duXVe siècle, âge d'or de lacité de Tombouctou quiétait alors un grand centreintellectuel islamique. Lafureur islamiste a aussimené à la destruction denombreux mausolées his-toriques des XVe et XVIesiècles, qui renfermaientles restes de personnagesvénérés considérés commeles protecteurs de la ville,que les habitants implorentlors de rites. Une idolâtrieprétendument païenne etdérogeant à l'applicationd'un islam rigoriste. Accuséd'avoir " dirigé intentionnel-lement [ces] attaques "contre des édifices inscritsau Patrimoine de l'huma-nité, Ahmad al-Faqi al-Mahdi plaide coupable touten regrettant ses agisse-ments et en conjurant les "musulmans du mondeentier " : " Ne perpétrez pas

le même genre d'actes quemoi, car cela n'apporterapas le moindre bien à l'hu-manité ". Premier procèspour destruction de patri-moine culturel devant laCPI et pour un djihadisteprésumé, sa jurisprudenceaura une portée particuliè-rement symbolique.Comme l'expliquent la pro-cureure Fatou Bensouda etle secrétaire général del'ONU Ban Ki-moon, l'enjeu" va plus loin que des pier-

res et des murs " dans lamesure où ces exactionsvisaient " la dignité et l'iden-tité de populations entièresainsi que leurs racines reli-gieuses et historiques ". Leprocès est aujourd'hui unvéritable événement alorsque 55 sites dans le mondesont officiellement classés "en danger " et signifie aumonde que " ces sortes decrimes sont des crimes deguerre ". Néanmoins, si lemessage est fort, est-il suf-fisant lorsque l'on sait quecertains pays comme l'Irakou la Syrie n'ont jamais rati-fié le Statut de Rome ins-taurant la CPI, ce qui larend incompétente en l'ab-sence d'initiative de l'ONU? En attendant le procèsqui se clôture en fin desemaine, le gouvernementmalien et l'UNESCO ontlancé en 2014 un pro-gramme de reconstructionde " la Cité des 333 Saints" rendu possible grâce auxruines subsistantes et d'an-ciennes photos.

R.N.

Destructions de monuments historiques de Tombouctou

Le procès du principalaccusé se poursuit

Lundi 22 août, la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye a ouvert le procès del'islamiste Ahmad al-Faqi al-Mahdi qui aurait organisé et commandité la destruction

d'édifices maliens inscrits au Patrimoine mondial de l'humanité.

DJELFA

UN FUSIL DE CHASSERÉCUPÉRÉ � Lors d'une patrouille exécutée sur le che-

min, reliant la commune de Charef à Beni-

Yacoub, dans la circonscription communale

de Charef, les gendarmes de la section de

sécurité et d'intervention du groupement terri-

torial de Djelfa ont récupéré un fusil de

chasse, abandonné par un individu, qui a pris

la fuite à bord d'un véhicule de marque

Toyota, à la vue des gendarmes dudit disposi-

tif.Une enquête est ouverte par la brigade de

Gendarmerie Nationale de Charef

ASSOCIATION DE MALFAITEURSDÉTENTION ET COMMERCIALISA-TION DE STUPÉFIANTS ÀRELIZANE

TROIS REPRIS DE JUSTICEPLACÉS SOUS MANDAT DEDÉPÔT � Les gendarmes de la section de recher-

ches de Relizane ont présenté devant M. le

Procureur de la République près le tribunal

local, quatre personnes dont trois repris de

justice, pour association de malfaiteurs,

détention et commercialisation de stupéfiants.

Les trois repris de justice ont été écroués et

le dernier a été placé sous contrôle judiciaire.

Rappelons que le 13/08/2016, les gendarmes

de la Section de Recherches de Relizane

assistés par ceux de la section de sécurité et

d'intervention du groupement, ont interpellé à

hauteur de la station services de l'autoroute

Est-Ouest à Yellel, une personne à bord d'un

véhicule de marque Renault Symbol, en pos-

session de vingt cinq Kg et cinq cents gram-

mes de kif traité, un téléphone portable et la

somme de 500.000,00 DA. Poursuivant les

investigations et en vertu d'une autorisation

d'extension de compétence, les gendarmes

enquêteurs ont interpellé à la commune de

Zeralda (Alger), un autre acolyte et saisi la

somme de 147 millions de centimes ainsi

qu'un véhicule de marque Skoda.Le

14/08/2016, les deux autres complices ont

été interpellés par les gendarmes enquêteurs

à la cité El-Kouit, commune de Djelfa.

IMMIGRATION CLANDESTINE ÀGHARDAIA

DEUX MALIENS CONDAMNÉSÀ 2 MOIS DE PRISON � Les gendarmes de la brigade de Dhayat-

Ben-Dhahoua ont présenté devant M. le

Procureur de la République près le tribunal de

Ghardaia, deux Maliens, pour immigration

clandestine. Ils ont été condamnés à deux

mois de prison avec sursis, assortie d'expul-

sion. Le 21/08/2016, ces étrangers, en situa-

tion irrégulière, ont été interpellés par les gen-

darmes de la section de sécurité et d'interven-

tion du groupement territorial de Ghardaïa, à

hauteur de la cité Boubrik, commune de

Dhayat-Ben-Dhahoua

COURT CIRCUIT À MILA

DESTRUCTION DE 200BOTTES DE FOIN ET 50QUINTAUX D'OGRE � Suite à un court circuit, un incendie s'est

déclaré dans un entrepôt d'un agriculteur, à la

commune de Tadjenanet, occasionnant la

destruction totale de deux cents bottes de

foin et cinquante quintaux d'orge. Une

enquête est ouverte par la brigade de

Gendarmerie Nationale de Tadjenanet.

FAITS DIVERSpar Samia Acher

Les Etats-Unis ont utilisé des héli-coptères d'attaque contre le groupeEtat islamique (EI) à Syrte, ancienfief des jihadistes en Libye visé parune offensive des forces gouverne-mentales depuis mi-mai, a indiquémardi un responsable militaire. Desavions américains prêtent assistancedepuis début août aux troupes loya-les au gouvernement d'union natio-nale (GNA) pour reprendre lecontrôle de cette ville côtière située à450 km à l'est de Tripoli. Ils ontmené des dizaines de frappes surdes positions et du matériel de l'EI.Selon le capitaine de corvetteAnthony Falvo, porte-parole du com-mandement des forces américainesen Afrique, des hélicoptères AH-1WSuperCobra des Marines ont rejointles opérations ces derniers jours."Les Cobras apportent de nouvellescapacités pour les bombardementsde précision", a-t-il indiqué à l'AFP."Cela nous donne un peu plus deflexibilité". Ces hélicoptèresSuperCobras sont stationnés surl'USS Wasp, un navire d'assautamphibie qui croise en Méditerranée.Des avions Harrier, à décollage verti-cal, partent également de ce bâti-

ment pour mener des frappes surSyrte. Les Etats-Unis avaient effec-tué 77 frappes aériennes sur la ville,selon un bilan arrêté à lundi. Le gou-vernement libyen d'union nationale alancé le 12 mai une offensive pourreprendre Syrte à l'EI, qui s'en étaitemparé en juin 2015. Ses troupessont entrées dans la ville le 9 juin etsont appuyées par les Etats-Unisdepuis le 1er août. Plus de 350 com-battants pro-GNA ont été tués etprès de 2.000 blessés dans ces

combats, selon des sources médica-les. Le bilan humain côté EI n'estpas connu. Le Pentagone a estiméque la mobilisation des Etats-Unisdans les opérations à Syrte pourraitdurer "des semaines, pas des mois"."Nous sommes ici à la demande duGNA", a relevé M. Falvo. "Nouscontinuerons à aider tant que c'estnécessaire. S'ils nous disaientdemain qu'ils n'ont plus besoin denotre aide, nous arrêterions notreaide à ce moment-là". R.N.

Les Etats-Unis déploient des hélicoptères d'attaque en Libye

Au nom de… la lutte antiterroriste

Batna

Un terroriste abattu� Un terroriste a été abattu ce mardi par l'armée dansune embuscade dans la localité de Guedjati au sud dela wilaya de Batna, a annoncé hier le MDN dans uncommuniqué. " L'opération a permis également derécupérer un (01) pistolet automatique de typeKalachnikov, une grenade et une quantité de munitions", précise la même source.

4


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Jeudi 25 août 2016

21



Petit écran

Les vendeurs des bords de route. Le long des

départementales françaises, les échoppes des

producteurs locaux fleurissent de juin à septembre. Les

clients y trouvent des produits de qualité en provenance

directe des champs mais également des fruits déclassés •

Népal : la traque des touristes sexuels. Frappé l'an

dernier par un séisme, cet Etat d'Asie, dans l'Himalaya,

fait face à un afflux de pédophiles venus du monde entier.

Pendant huit mois, une équipe a pu filmer le travail

d'une femme, Sulakshana et de cinq militants d'une ONG

qui ont permis l'arrestation de pédophiles. Envoyé par la

France, le commissaire Grossir a pu arrêter douze

Français en trois ans dans la région.

L'élève Ducobu n'aime pas l'école. Pour la énièmefois, il s'est fait renvoyer et doit s'inscrire dans unnouvel établissement. Le premier jour, il y fait laconnaissance de ses camarades, dont la jeune

Léonie Gratin, première de la classe. Il rencontreaussi son professeur, le strict et colérique monsieurLatouche. Spécialiste de la triche, Ducobu parvientpour une fois à se faire passer pour un bon élève.

L'élève Ducobu

Sur France 2 - 20h55

Sur TF1 - 20h55

Envoyé spécial l'été

Sur M6 - 21h00

Les reines du ring

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat MinAâlem13h00 Journal Televisé13h30 Hayati Aâdab15h00 Long métrageanimé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patrioti-

ques06:25 : TFou 08:25 : Météo 08:30 : Téléshopping 09:20 : Météo 09:25 : Au nom de lavérité 09:55 : Au nom de lavérité 10:25 : Petits secretsentre voisins 10:55 : Petits secretsentre voisins 11:20 : Petits secretsentre voisins 11:55 : Petits plats enéquilibre 12:00 : Les douze coupsde midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:40 : Petits plats enéquilibre 13:45 : Météo 13:55 : Les feux del'amour 15:10 : Un romand'amour 17:00 : L'addition, s'ilvous plaît 18:00 : Bienvenue aucamping 19:00 : Money Drop 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Météo 20:40 : Là où je t'emmè-nerai20:55 : L'élève Ducobu 22:50 : New York, sectioncriminelle 23:35 : New York, sectioncriminelle

09:35 : Amour, gloire etbeauté 10:00 : C'est au pro-gramme

10:55 : Météo outremer 11:00 : Motus 11:30 : Les Z'amours 12:05 : Tout le mondeveut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:48 : Météo 2 13:50 : Consomag 14:00 : Toute une his-toire 15:10 : L'histoire conti-nue 15:40 : Comment ça vabien ! 16:40 : Comment ça vabien ! 17:20 : Mon food truck àla clé 18:15 : Joker 18:50 : N'oubliez pas lesparoles 19:25 : N'oubliez pas lesparoles 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents moded'emploi 20:46 : Parents moded'emploi 20:48 : L'Eurovision, l'instant 20:50 : Météo 2 20:55 : Envoyé spéciall'été 22:30 : Complément d'en-quête 23:55 : Rendez-vous enterre inconnue

12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres etdes lettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pourun champion 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19/20 : Journal régional19/20 : Edition locale19:30 : 19/20 : Journalnational 19/20 : Journal national20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 1940-1944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942

09:15 : Homeland 10:05 : Homeland

10:50 : La cour de Babel 12:25 : La nouvelle édition 12:45 : La nouvelle édi-tion,14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'au-jourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant cetemps... 18:12 : Pendant cetemps... 18:15 : Le Before dugrand journal 18:45 : Le JT19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amou-reuse: c'est compliqué

10:30 : Cuisines des terroirs 11:00 : Escapadegourmande 11:20 : Le peuple desocéans 12:05 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:50 : Curiositésanimales 18:15 : Indochine sau-vage 19:00 : Le voyage de lachouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City Lieutenant : 22:45 : Madame et sesflirtset les Chipmunks

10:50 : Devious Maids 13:05 : Scènes de ména-ges13:45 : L'amour en 8leçons15:45 : Philtre d'amour 17:40 : Les reines dushopping 18:50 : En famille 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:10 : Scènes de ména-ges20:25 : En famille 21:00 : Les reines during 22:55 : En famille

Rose vient de sortir de prison après cinq ansd'incarcération. Pour renouer avec Mickaël, son fils de

11 ans dont elle a perdu la garde, elle décide departiciper à une compétition de catch, le sport préféré dujeune garçon. Elle convainc les copines du supermarché

où elle travaille de former une équipe féminine. Legroupe commence à s'entraîner avec l'aide d'une

ancienne gloire du catch, Richard Cœur de lion. Rose,Colette, Jessica et Viviane ont deux mois pour préparer

le grand gala de catch prévu au Zénith de Lille.

Actualité

(Suite et fin)

Par Abdelhakim MEZIANI

"Pas d'anathèmes! Accuserà tout bout de champ detrahison, c'est ce genre deretours destructifs au passéqu'il faut éviter."

Hocine AÏT-AHMED

P our Hocine Aït-Ahmed, il ya des mots qui tuent, sur-

tout dans un pays où la vie etl'opinion des gens continuentde perdre de leurs valeurs. Lesens de la responsabilité doitinciter à la sérénité et à la pru-dence quand il s'agit de porterdes jugements d'ordre politique:"Sauf à ravaler ses propresagressions verbales, lorsqueles formations en questiondeviendront parties prenantes àces premières assises constitu-tives du FLN. Le sens capital decet événement réside dans lanature politique et contractuelled'une stratégie de Libérationnationale élaborée par lecongrès de la Soummam."Hocine Aït-Ahmed ne se consi-dère pas comme étant un chefhistorique. Il se revendique plu-tôt en tant que militant de ter-rain soucieux d'abord de s'inter-roger sur le sens des événe-

ments que recouvrent les mots.Le 1er Novembre 1954 commele congrès de la Soummamsont des tournants politiquesqui ne sont pas tombés du ciel.C'est l'aboutissement d'un longprocessus jalonné par l'exacer-bation de contradictions ayantmené à des répressions et àdes affrontements particulière-ment sanglants: "Leur restituerleur signification et leur portéeexige le rappel - faute d'analyse- des causes et des enchaîne-ments politiques qui les ontcréés. Le rêve d'un soulèvementmaghrébin généralisé était ànos portes. Mais l'annonce dela lutte armée en Algérie estfondamentalement la résultantede la poussée populaire en tra-vail depuis les répressions san-glantes de mai 1945." Alors quecertains courants s'évertuent àcalomnier les assises du 20Août 1956, Hocine Aït-Ahmedles justifie par l'absence d'unestratégie politique qui, sitôt l'ef-fet de surprise passé, n'échap-pera pas aux stratèges de laguerre coloniale. Une situationqu'il y a lieu d'inscrire au passifdu PPA-MTLD et à sa décisionde dissoudre l'OS et de créer,par conséquent, un vide politi-que effarant: "Quand le gouver-neur général Soustelle prendra

la mesure de remettre en libertéquelques dirigeants politiquesalgériens qui avaient été arrê-tés, au lendemain de laToussaint, son intention straté-gique était d'engager les natio-nalistes modérés à remplir levide politique afin de retarderou de prévenir la généralisationde la dissidence armée." MaisJacques Soustelle sera pris decours par Abane Ramdane quirevenait du Nord de la Franceoù il purgea quelques annéesde prison. La même source estime que cemilitant avait toutes les capaci-tés pour réussir: "Ayant long-temps assumé des responsabi-lités, d'abord au sein de l'orga-nisation clandestine du PPA, etensuite à la tête de l'OS pour larégion de Sétif, Ramdane étaitun véritable animal politique etun organisateur expérimenté."Nous sommes déjà en mars1956, date à laquelle le Frontrépublicain socialo-communistea remporté les élections législa-tives et Guy Mollet, chef de laSfio, est porté au pouvoir.Grâce aux "pouvoirs spéciaux"qui lui furent votés par la nou-velle assemblée, révèleBenyoucef Benkhedda, le gou-vernement de gauche aug-mente le potentiel de sonarmée: "De 200.000 hommes

en 1956, l'effectif de cette der-nière va s'élever à 400.000. Enmême temps, Guy Mollet lanceson triptyque: cessez-le-feu,élections, négociations. Sonidée était d'obtenir la redditionde l'ALN. Après quoi, il organiserait desélections en vue de dégagerdes "élus" avec lesquels il"négocierait". Un moyen d'im-poser une solution militaire. Al'ONU, lors de la 10e session,souligne la même source, lesdélégués arabes ont tenté d'ins-crire la "question algérienne" àl'ordre du jour. Elle a étérepoussée par la majoritéacquise à la France et sesalliés. L'attitude des gouverne-ments arabes, bien que favora-ble à l'Algérie, particulièrementde l'Egypte, est sujette à desfluctuations sous la pression dela France qui monnaie l'aideéconomique et financière. Leporte-parole du FLN à la radioSawt el Arab, libre jusque-là,est censuré. Le danger estgrand de voir la Révolutionalgérienne instrumentalisée parDjamel Abd-Ennasser qui jouitd'un immense prestige auprèsdes masses arabes du Golfe àl'Atlantique. Partagée entreAlger et Le Caire, la direction duFLN battait de l'aile: "Déjà desdissonances apparaissaient

entre Abane qui affirmait "Pasde négociations sans la recon-naissance préalable par laFrance de l'indépendance algé-rienne" pendant que de soncôté Khider au Caire parlaitd'"Assemblée nationale consti-tuante". Pour le FLN, il n'y avait pasd'autres perspectives que laguerre." C'est à ce moment pré-cis que le duo Abane-Ben M'hidise mettra à l'œuvre pour donnernaissance à une initiative qui,non seulement pouvait favoriserla transcendance des blocagesrésultant des luttes de clans etde personnes, mais devait prin-cipalement créer la dynamiquediplomatique et médiatiqueindispensable à une solutionnégociée avec la puissancecoloniale. Aït Ahmed dira à cepropos: "J'étais le seul à la pri-son de la Santé à reconnaîtreles décisions du congrès de laSoummam. Pour toutes les rai-sons indiquées, et surtout enraison du consensus nationalqui y fut esquissé et qui pouvaitservir de support international àla constitution d'un gouverne-ment provisoire." Ce qui étaitloin d'être de l'avis de certainshistoriques qui seront amenés àexécuter froidement leurs pro-pres frères de lutte...

A.M.

Contribution

" La révolution, comme Saturne, dévore ses propres enfants "

L'ONU à propos du développement

dans la région arabe

L'Algérie, pays pivotLe directeur du bureau régional des pays

arabes du fonds des Nations Unies pour

la population (UNFPA), Louaï Chabana,

a appelé à la généralisation de l'expé-

rience algérienne en matière de satisfac-

tion des besoins des différents habitants

de la région arabe. Intervenant à l'issue

de l'audience que lui a accordée le

ministre de la Santé, de la population et

de la réforme hospitalière, Abdelmalek

Boudiaf, M. Chabana a salué "l'expé-

rience algérienne en matière de prise en

charge des besoins des différents habi-

tants, notamment dans les domaines de

la santé, de l'éducation, de la solidarité

nationale, ainsi que les dispositifs d'em-

ploi de jeunes et l'expérience de l'Office

national des statistiques (ONS)". Il a,

d'autre part, indiqué que sa rencontre

avec le ministre de la Santé s'inscrivait

dans le cadre des rencontres conjointes,

organisées dans le cadre de la coopéra-

tion entre l'UNFPA et l'Algérie, en sa

qualité de "pays pivot dans la région". M.

Chabana a, d'autre part, souligné l'im-

portance de faire profiter les pays de la

région arabe de l'expérience de l'Algérie

dans plusieurs domaines, en favorisant

l'échange entre professionnels et en

valorisant les connaissances et le savoir

dans ces pays. L'entretien avec le minis-

tre de la Santé a porté sur plusieurs

questions inhérentes au système de

santé et à d'autres expériences algérien-

nes à examiner au plan régional au pro-

fit des institutions et autres pays, de par

les questions relatives à la population,

dont le recensement. Les deux respon-

sables ont évoqué la tenue, à l'avenir,

d'une conférence régionale en Algérie

pour le débat des différents modèles de

traitement des questions relatives à la

population à long terme et la promotion

des économies arabes et l'amélioration

des compétences des jeunes à travers la

formation.

I.H.

Par Nabila. A/Agences

Depuis plus d'unesemaine les prixdes cours du

pétrole font un peu de yoyo.Depuis l'annonce de latenue de la réunion infor-melle à Alger le mois pro-chain, les prix du baril necessent de connaitre unenette progression. Le Brent(référence pour le SaharaBlend algérien) a mêmedépassé les 50 dollars lasemaine dernière pour lapremière fois depuis débutjuillet. Ce mardi encore, lesprix du pétrole rebondis-saient en fin d'échangeseuropéens confortés par unéventuel appui de l'Iran àune action coordonnée desmembres de l'Organisationdes pays producteurs depétrole (Opep) pour soutenirles prix de l'or noir. En fortebaisse la veille, les coursavaient ouvert dans le rougemais " ils ont obtenu encours de séance un coup depouce avec des informa-tions selon lesquelles l'Iranenvisage de participer auxdiscussions del'Organisation des paysexportateurs de pétrole(Opep) pour stabiliser lemarché ", a rapporté l'ana-lyste Gene McGillian. Lebaril de Brent de la mer duNord pour livraison en octo-bre valait 49,48 dollars surl'Intercontinental Exchange(ICE) de Londres, enhausse de 32 cents par rap-

port à la clôture de lundi.Sur le New York MercantileExchange (Nymex), le barilde " light sweet crude "(WTI) pour la mêmeéchéance, dont c'est le pre-mier jour d'utilisationcomme contrat de réfé-rence, gagnait 17 cents à47,58 dollars. " Les prix dupétrole se sont montrésvolatils mardi, (réagissant) àdes spéculations et desrumeurs concernant un gelde la production del'Organisation des paysexportateurs de pétrole(Opep) ", relevait JasperLawler, analyste chez CMCMarkets. " Selon certainesinformations, des sourcesanonymes au sein de l'Opepsuggèrent que l'Iran envoiedes signaux positifs indi-quant qu'il pourrait appuyerune action coordonnée "pour soutenir les cours dubrut ", poursuivait M. Lawler.

Selon certains experts, unaccord sur le gel de la pro-duction de pétrole entre lesmembres de l'Opep et d'au-tres pays producteurs pour-rait être conclu dès septem-bre, mettant en garde quantà une hausse ultérieure desprix du baril dont l'effet ris-querait d'être contreproduc-tif pour l'organisation. Dansun rapport, les experts de lapuissante banque améri-caine Goldman Sachs esti-ment que l'Arabie saoudite,qui a désormais un nouveauministre de l'Energie, seraplus ouverte à la coopéra-tion. Dans le même temps,selon les experts, il est peuprobable que l'Arabie saou-dite et l'Iran acceptent tousles deux le gel de la produc-tion. " Une amélioration desrelations entre les parties enconflit serait plus avanta-geuse pour rétablir l'équili-bre pétrolier que le gel du

niveau de la production ausein de l'Opep, suite auquella production sera mainte-nue à un niveau record ",affirment les analystes. Enattendant la tenue d'uneréunion extraordinaire del'Opep fin septembre àAlger, dont l'annonce avaitalimenté l'espoir d'unrééquilibrage du marché, lesexperts de Commerzbanksoulignaient que les actuali-tés de ce début de semaineétaient peu engageantes enlaissant craindre une reprisede la production en Irak etau Nigeria. Désormais, c'estaux Etats-Unis " que leschiffres de demain sur lesréserves devraient faire ladifférence en montrant si lemarché continue à se res-serrer ou si la demandebaisse de façon précocepour cette période de l'an-née ", a indiqué M. Lynch.

N.A.

Les prix de l'or noir fluctuent en dents de scie

Quand le pétrole joue au yoyo

Par Rafik Bakhtini et Agences

Incroyable mais, hélas,vrai. Le ministre de lajeunesse et des sports

El Hadi Ould Ali a indiquéque ses services ne met-tront pas en place une com-mission d'enquête sur laparticipation algérienne auxjeux olympiques de Rio deJaneiro se disant "très satis-fait des résultats". Sic !Dans une déclaration enmarge d'une visite de travaildans la wilaya de Tipasa, leministre a précisé quel'Algérie était classée en72e position sur un total de200 participants. C'est uneposition "très honorable" aestimé M. Ould Ali qui a réi-téré son souci de procéderà une évaluation globale de

la participation algérienneen coordination avec lecomité olympique et les dif-férentes instances concer-nées dans la cohérence etla sérénité. Le ministre a rappelé quel'Etat avait mis tous lesmoyens à la disposition dessportifs soulignant que laqualification de la sélectionolympique constituait unexploit en soi après uneabsence de la compétitionde 36 ans. Pour le ministre,l'athlète Toufik Makhloufi aréalisé un record et une per-formance honorable rappe-lant que de nombreux spor-tifs nationaux ont atteint lescompétitions finales. Les sportifs algériens ayantparticipé aux olympiades2016 sont voués selon leministre à un bel avenir. Ils

sont jeunes et au rendezvous de plusieurs manifes-tations internationales pourlesquelles ils doivent sepréparer sérieusement, a-t-il soutenu. L'Etat continuerade soutenir et d'encouragerle sport et d'accompagnerles sportifs pour de meil-leurs résultats, a ajouté M.Ould Ali. Il est à rappeler, par ailleurs,que la polémique enfleautour de la gestion desathlètes partis représenterle pays aux Jeux olympi-ques de Rio. Dimanche, lecoureur algérien TaoufikMakhloufi a poussé un coupde gueule contre les " res-ponsables " du sport algé-rien, les accusant d'avoirabandonné les athlètes àleur sort avant la compéti-tion. Taoufik Makhloufi a

beau avoir décroché deuxmédailles d'argent au 800mètres et au 1 500 mètresdurant ces Jeux olympiquesde Rio, il ne décolère.L'Algérien a tiré à bouletsrouges sur sa fédération,l'accusant d'abandonnerses athlètes. Sa sortie médiatique créebeaucoup de remous enAlgérie. Pour NoureddineHenni, ancien joueur etsélectionneur de l'équipealgérienne de handball, lesdéclarations de TaoufikMakhloufi sont courageuses: " Taoufik Makhloufi, aprèssa médaille d'or aux JO deLondres en 2012, a été unpetit peu délaissé par laFédération algérienned'athlétisme et par leComité olympique algérien.Et donc, il s'est pris encharge lui-même ", expli-que-t-il. " Makhloufi avaitdéjà un nom, il était à Rioavec déjà ce titre de cham-pion olympique. Pour lesautres, c'est des jeunes quisont là. C'est déjà un exploit qued'arriver à des JO, ce n'estpas donné à n'importe quid'y participer ", rappelleNoureddine Henni. " Le tortrevient à certains responsa-bles du sport algérien. Cesont des gens qui se sontaccaparés des responsabili-tés au niveau du Comitéolympique algérien. Ils sontlà pour leurs privilèges audétriment des athlètes quine savent pas que le sportest devenu quelque chosede très scientifique quidemande d'énormesmoyens. "A suivre…

R.B.

2222

ActualitéJeudi 25 août 2016



É ditorial

Par Mohamed Abdoun

II l serait vraiment hasardeux pour

toute personne qui suit de près les

évènements en Algérie de prendre

au sérieux la récente déclaration du nou-

veau ministre du Tourisme, de

l'Aménagement du territoire et de

l'Artisanat. Abdelwahab Nouri, car c'est

de lui qu'il s'agit, a en effet évoqué

depuis Jijel le prochain envoi d'une com-

mission au niveau des quatorze wilayas

littorales du pays à l'effet, je cite, " d'exa-

miner la situation des zones d'expansion

touristique (ZET) dont la plupart ont été

détournées de leur vocation initiale ". Fin

de citation. Est-il normal, ou logique,

que ce ministre ainsi que tous ceux qui

l'ont précédé à la tête d'un secteur, sup-

posé névralgique pour un pays qui tente

désespérément d'en finir avec sa cruelle

dépendance aux recettes pétrolières mais

qui continue de battre piteusement de

l'aile, est-il normal que ce ministre ne se

soit rendu compte que maintenant du ter-

rible gâchis dont sont victimes les zones

touristiques ? La réponse est " non ",

bien évidemment. Elle l'est également en

ce qui concerne le détournement et

bétonnage massif des terres agricoles,

secteur d'activité stratégique aussi " mas-

sacré " par la mafia du foncier. Notre

journal, pour ne citer que ce cas, révèle

régulièrement de graves scandales liés au

détournement de

terres agricoles,

avec preuve et

documentation

sans que les auto-

rités concernées

ne lèvent le petit

doigt pour y met-

tre bon ordre. Il

en va de même

pour les zones

touristiques. Qui

se souvient, à ce

propos, de la

demande du pré-

sident Bouteflika

au début de son

mandat, durant la

décade précé-

dente, d'enquêter

sur le détournement de terres agricoles et

forestières (donc, touristiques) de

Bouchaoui et Club des Pins ? Bien sûr, je

n'apprendrai rien à personne en disant

que ce sont les grands nababs du système

qui accaparent des terrains (à viabiliser

et à bâtir) dans des endroits aussi côtés,

encore plus huppés et recherchés que

Hydra, Ben Aknoun, Dely Ibrahim ou

Sidi Yahia. C'est dire que l'enquête

demandée n'a jamais été bouclée, puis-

que ni procès ni récupération de terres

n'ont suivi. A propos de détournement,

d'ailleurs, ce ministre devrait se tourner

vers la zone d'Etat. Il n'est en effet pas

normal que cette zone continue d'être

fermée aux Algériens, instaurant de facto

une sorte de politique des deux collèges.

Le principe immuable du DPM (domaine

public maritime) ordonne pourtant de

laisser libre accès à la mer pour tous.

Pour un pays qui cherche à développer

son tourisme, le maintien de cette rési-

dence d'Etat a un effet répulsif en soit.

Elle pousse les éventuels touristes étran-

gers à se dire que les menaces terroristes

persistent encore alors que les pouvoirs

publics soutiennent le contraire. Or, pour

les en convaincre, il faut ouvrir la zone

d'Etat au public. Le reste, tout le reste, ne

serait que simple littérature.

M. A.

Effet d'annonce

« Bien sûr, je n’ap

nababs du systè

endroits aussi cô

Ibrahim ou Sidi Y

" Bien sûr, jen'apprendrai rien

à personne endisant ici que cesont les grands

nababs du systèmequi accaparent des

terrains (àviabiliser et à

bâtir) dans desendroits aussi

côtés, encore plushuppés et

recherchés queHydra, Ben

Aknoun, DelyIbrahim ou Sidi

Yahia ".

La rectification électronique des erreurs dans les actes de l'état civil opérationnelle

Une grande avancée contrela bureaucratie

Le nouveau mécanisme portantsur la rectification électronique

des erreurs contenues dans les actesde l'état civil pour les citoyens rési-dants en Algérie est opérationneldepuis mardi, a indiqué un communi-qué du ministère de la Justice. "Le ministère de la Justice annonce

le lancement officiel de l'exploitationde ce nouveau mécanisme, à partirdu 23 août 2016", précise la mêmesource, ajoutant que ce mécanisme"permettra à tous les citoyens rési-

dant au niveau national, le dépôt desdemandes de rectification électroni-ques des erreurs contenues dans lesactes de l'état civil par Internet". Le ministère de la Justice souligne

qu'afin" de bénéficier de cette presta-tion à distance, l'intéressé doit se pré-senter une seule fois auprès du tribu-nal pour s'inscrire". Il est égalementannoncé que "les citoyens ayant déjàinscrit pour bénéficier du service deretrait d'un certificat de nationalitéet/ou d'un casier judiciaire, peuvent

accéder avec le même compte pourbénéficier de cette nouvelle presta-tion de rectification électronique deserreurs contenues dans les actes del'état civil par le site web du ministèrede la Justice". Le ministère de laJustice rappelle que "la poursuite desréformes profondes que connait lesecteur de la justice est l'un desobjectifs principaux du programme duprésident de la République, AbdelazizBouteflika".

R.N.

Scandale lié à la participation algérienne aux JO de Rio

Ould Ali El-Hadi " calme le jeu "

En annonçant tout de go qu'il n'y aura pas de commission d'enquête, le ministre de tutelle dédouane defacto ceux qui se sont rendus coupables de ce fiasco. Pis encore, en ajoutant que les objectifs visésauraient été atteints, il se contredit lui-même puisqu'à l'origine il était question d'égaler au moins le

résultat des jeux de Sydney, à savoir cinq médailles, dont une en or. Non seulement nous sommes loindu compte, mais en plus l'attitude du ministre indique en clair que le règne des médiocres et de la

médiocrité n'est pas prêt de prendre fin.

2323

Jeudi 25 août 2016

OFFRE D'EMPLOITribune des Lecteurs recrute en urgence

correspondants qualifiés à Oran.

Les candidats intéressés sont priés d'adresser leur CV à l'adresse mail suivante :

[email protected] bien se présenter à l'adresse du journal,

sis, au 11, rue Abane Ramdane, Alger-Centre.




�� Une secousse telluriqued'une magnitude de 2,9 degréssur l'échelle de Richter a étéenregistrée mardi à 19H15dans la localité de Sidi Ghilès(Tipaza), a indiqué le Centrede Recherche en Astronomie,Astrophysique et Géophysique(CRAAG). L'épicentre de lasecousse a été localisé à 02Km au sud de Sidi Ghilès, a

précisé la même source.Une autre secousse d'une mag-nitude de 3,7 a par ailleurs étéenregistrée mardi à 14H33dans la localité de Bordj ElAmir Abdelkader, dans lawilaya de Tissemsilt, a indi-qué la même source. Son a étésitué à 09 KM au nord ouestde Bordj El Amir Abdelkader.

SÉISME DE MAGNITUDE 2,9TIPAZA

- Amar Brahmia, chef de la délégation algérienneà Rio, a emmené avec lui l'ensemble des mem-bres de sa famille via le vol spécial affrété par leCOA pour la bagatelle de 3,5 milliards de dinars. - Amar Brahmia voulait empêcher l'entraineuradjoint de Bouraada de prendre cet avion. Il luiaurait dit que sa seule chance d'y grimper seraitde s'y attacher avec une corde. Pourtant, les jeuxétaient finis. Pourquoi cette gymnastique ? C'étaitfranchement pas du jeu. Heureusement, Ould AliEl Hadi (comme son nom l'indique d'ailleurs),ehda Brahmia, qui a fini par laisser l'autre grimper dans l'avion. - Amar Brahmia a permis à des membres de la délégation, ayant rapport avec lesport autant que moi avec la nage en eau trouble, d'accaparerdes véhicules mis à la disposition des athlètes, laissant ces der-niers se débrouiller comme ils peuvent pour se déplacer du stadevers le village olympique et vice-versa, avec ce que cela impliquecomme risques encourus et fatigue supplémentaire dont ils seseraient bien passés. - Amar Brahmia, qui n'a rien à voir avec Brahma, ni mêmeVishnou, quoique il se prenne le bon dieu lui-même, aurait aussipermis aux familles de dirigeants du foot d'accaparer les confor-tables sièges de la première classe, réservés aux athlètes, lais-sant à ces derniers la classe économique. D'ailleurs, il a fait éco-nomie de déclarations à son retour à Alger, accompagné desmembres de sa famille, et boudé par Makhloufi, pour nous pro-

mettre vaguement conférence de presse (car, rienne presse, pardi !) pour ce lundi. - Amar Brahmia, qui n'a pu agir seul, bénéficiaitforcément de nombreuses complicités, dont cellesdu président du COA et des patrons de la plupartdes fédérations sportives. S'il tombe, l'effet dominoentrainerait la chute de tout l'édifice savamment ins-tallé, nourri (miam !) et entretenu durant des décen-nies par des gens incompétents, pour qui ces pos-tes sont synonymes d'enrichissement, de réussitesociale, de voyages à l'œil partout dans le monde…

- Amar Brahmia n'a rien dit lorsque le fils de Kerbadj, n'aimant pas l'hôtel où il étaitlogé avec son père, a préféré louer une villa luxueuse et délicieusement meublé. Aux

frais de qui, au fait ? Le fils du président la LNF est-il un athlète ?Quelqu'un a-t-il entendu ce nom parmi ceux de tous les athlètesayant concouru ? Bien sur non. - Amar Brahmia se sait tranquille. Jamais inquiété. Même le minis-tre le protège en indiquant qu'il n'y aura pas de commission d'en-quête. Même si les commissions d'enquête enterrent très bien lesdossiers sensibles. Ici, le message est très clair : ils sont seuls mai-tres à bord (avant Vishnou, et fiche-nous la pisse (paix -ou pet- enanglais). Ils font ce qu'ils veulent. Et se contrefichent du qu'en dira-t-on. - Amar Brahmia a toutes les chances d'être encore désigné chef dedélégation lors des JO prochain…

M. A.

Mohamed Abdoun

COMMENT-TAIRE

LAPIDATION ET DILAPIDATION" Pour s'allonger, une mémoire courte a toujours

besoin d'une… courte échelle. "Anaya

" Quand j'étais jeune on me racontait que bientôtviendrait la victoire des anges / Ah comme j'y ai cru

comme j'y ai puis voilà que je suis devenu vieux "Louis Aragon




IL A LIMOGÉ LE RÉGIONAL DE L'AADL D'OUARGLAPOUR " RETARDS CONSTATÉS " ALORS QUE TOUT

LE SECTEUR EST CONCERNÉ

La rectification électronique

des erreurs dans lesactes de l'état civil

opérationnelle Une grande

avancée contrela bureaucratie

Kidnapping d'enfants Un dispositif

national d'alertemis en place

Les prix de l'or noirfluctuent en dents

de scie Quand le pétrole

joue au yoyo

Destructions de monuments

historiques de Tombouctou

Le procès du principal

accusé se poursuit

Batna Un terroriste

abattu

Alimentation électrique à Alger

Plusieurs communes dans le noir

vendredi

SCANDALE LIÉ À LA PARTICIPATION

ALGÉRIENNE AUX JO DE RIO

Ould Ali El-Hadi " calme

le jeu " Page 2

Page 5

Page 5

Page 24

Page 4

www.tribunelecteurs.com Page 2

Page 3

SÉISME EN ITALIE

Le bilan grimpe à 38 morts Le bilan du séisme qui a

frappé tôt mercredi lecentre de l'Italie s'est élevéà au moins 38 morts tandis

que de nombreusespersonnes sont portéesdisparues, a indiqué une

responsable de laprotection civile lors d'une

conférence de presse.

LLe bilan de ce séisme de magni-tude 6 qui a partiellementdétruit au moins trois villages

dans une région montagneuse au nord-est de Rome s'établit à 37 morts, a

d'abord indiqué ImmacolataPostiglione, chef du départementurgences de la protection civile ita-lienne, avant de porter ce chiffre à 38."Il y a encore tant de gens sous les

décombres, tant de disparus, et mal-heureusement ce chiffre pourrait évo-luer", a-t-elle averti. Un précédent bilan donné par l'agencede presse italienne, Ansa faisait état de

21 morts. L'agence italienne Agi a, deson côté, évoqué une centaine de dis-parus, pris au piège dans leurs maisonsqui se sont écroulées alors qu'ils dor-maient à poings fermés, à Pescara delTronto, quartier d'Arquata del Tronto,un des trois villages les plus touchés.Ce séisme a atteint la magnitude 6,2,selon l'Institut américain de géologie(USGS), mais 6.0, selon son équiva-lent italien. Il a secoué le centre de la péninsuleitalienne mercredi à 03H36 (01H36GMT) et a été ressenti à Rome.

R.N.


L'UE RÉAGIT OFFICIELLEMENT

À L'ARTICLE DE POLITICO SUR

L'ALGÉRIE :

"Il ne reflèteen rien notre

position "Page 3

Lire en page 3

POUR AVOIR RÉCLAMÉ LANATIONALITÉ ESPAGNOLE ENPROTESTATION CONTRE LEURMARGINALISATION

DES SUJETS MAROCAINSCONDAMNÉS À LA PRISON � Le Tribunal de première instance de Tiznit(Sud du Maroc) a prononcé des peines allant dequatre mois à un an de prison contre huit jeunesmarocains pour avoir squatté un ancien bâtimentdatant du protectorat espagnol à Sidi Ifni, le 25juillet dernier, réclamant la nationalité espagnoleet protestaient contre leur marginalisation, rappor-tent des médias locaux. Les prévenus qui se sen-tent "laissés-pour-compte", réclamaient la nationa-lité espagnole et protestaient contre leur margina-lisation. Un d'entre eux, Mohamed Amazouz,connu pour son militantisme au sein de la branchelocale de l'Association marocaine des droitshumains (AMDH), cité par des médias locaux, aété condamné à un an de prison. Un autre a été,quant à lui, condamné à quatre mois d'emprison-nement, et les six autres écopent de huit mois.Selon un site local d'informations, les huit préve-nus ont été condamnés pour "violences contre lesforces de l'ordre, insultes envers des agents enexercice et résistance lors de l'arrestation."L'occupation et la dégradation d'un bâtimentpublic, l'autre charge pesant sur les prévenus n'afinalement pas été retenue contre eux, car,l'Espagne, à qui appartient l'édifice, a renoncé àporter plainte, selon l'agence de presse espagnoleEFE. Lors de leur action de protestation, les mani-festants avaient grimpé sur le toit de "laBagadoria", un vieux bâtiment désaffecté du cen-tre-ville, en brandissant des drapeaux espagnols.Ils souhaitaient ainsi s'adresser à l'Espagne dansl'espoir d'obtenir la nationalité ibérique. Dans saversion finale publiée au bulletin officiel espagnol,la loi n'inclut pas les descendants des Mauresexpulsés d'Espagne au XVIIe siècle et depuis ins-tallés au Maroc. "Les jeunes réclament une équitéde traitement des dossiers pour l'obtention de lanationalité espagnole pour les natifs de Sidi Ifni",avait ainsi expliqué une source locale. Les reven-dications des manifestants s'inscrivent dans uncontexte de tensions sociales, huit ans après lesmanifestations qu'avait connues la ville en 2008,lorsque le port de la ville avait alors été bloqué pardes manifestants qui protestaient contre la margi-nalisation de Sidi Ifni et la hausse du chômage.

R.N.

Une dizaine de chars turcs sontentrés en territoire syrien et

tiraient en direction de positionstenues par le groupe Etat islamique(EI) dans la localité syrienne deJarablos, a constaté mercredi matinun photographe de l'AFP.L'opération a pour but de "mettre unterme" aux problèmes à la frontièreturque et vise le groupe jihadisteEtat islamique et les milices kurdes,a déclaré mercredi à Ankara le pré-sident turc Recep Tayyip Erdogan.L'armée turque, soutenue par lesforces de la coalition internationaleantijihadiste, a lancé avant l'aube

une opération, "Bouclier del'Euphrate", avec des avions decombat et ses forces spéciales pourchasser l'EI de Jarablos, localitéfrontalière de la Turquie.Pour la diplomatie syrienne, l'inter-vention militaire de la Turquie enSyrie est une "violation flagrante" dela souveraineté du pays. Damas"condamne le franchissement de lafrontière turco-syrienne par deschars et des blindés turcs en direc-tion de la ville de Jarablos avec unecouverture aérienne de la coalitionmenée par Washington, et consi-dère qu'il s'agit d'une violation fla-

grante de sa souveraineté", selon lecommuniqué du ministère. Selon leprésident turc Recep TayyipErdogan, l'opération turque en Syriea pour but de "mettre un terme" auxproblèmes à la frontière turque etvise le groupe Daech) et les miliceskurdes. "Depuis 04H00 (01H00 GMT), nosforces ont lancé une opérationcontre les groupes terroristes deDaech et du PYD (Parti de l'Uniondémocratique, kurde)", a déclaréauparavant M. Erdogan dans undiscours à Ankara.

R.N.

Poursuivant son ambition degénéraliser l'accès à l'Internet

mobile en Algérie, Ooredoo lanceson pack exceptionnel permettantde bénéficier de la TabletteOoredoo, d'une Sim Data et de 6mois de connexion Internet offertset ce, à 14 990 DA seulement. Eneffet, ce nouveau pack proposé parOoredoo permet aux clients debénéficier d'une carte Sim Dataavec un forfait gratuit de 3Go offertchaque mois et ce durant 6 moisainsi que d'une tablette OoredooW8B sous Windows 8.1. De plus,les clients bénéficieront d'unelicence " Microsoft Office " d'unedurée d'une année. L'offre PackTablette Windows est destinée àl'ensemble des clients Particuliers etEntreprises de Ooredoo. Elle estdisponible dans tous les espacesOoredoo, les points de vente agréés

ainsi qu'auprès des commerciauxde Ooredoo Business à travers toutle territoire national. Cette nouvelleoffre confirme la volonté d'Ooredood'améliorer l'expérience de sesclients en leur proposant des solu-tions mieux adaptées à leurs atten-tes.

Le Département des RelationsPubliques et Médias

Ooredoo

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE À ALGER

PLUSIEURS COMMUNES DANS LE

NOIR VENDREDI � Plusieurs communes de la capi-tale connaîtront vendredi une cou-pure de l'alimentation électrique enraison de travaux d'entretien curatif,a indiqué hier un communiqué de laDirection de la distribution d'ElHarrach de la Société de distribu-tion de l'électricité et du gaz d'Alger.La coupure programmée pour ven-dredi de 5h00 à 8h00 concernerales communes de Bordj El-Bahri,Ain Taya et El-Marsa en totalité eten partie celles de Heuraoua (cen-tre-ville, cité AADL et OPGI) et deBordj El-Kiffan (localités du quartierdiplomatique, Herraga, Doum, BenM'Rad, Ali Sadek, Stamboul,Dergana, Mouhous et Si Smail), aprécisé la même source. Pour plusd'informations, la direction de la dis-tribution met au service de sa clien-tèle le numéro 3303, a ajouté lecommuniqué.

DES CHARS TURCS ENTRENT EN SYRIE POUR COMBATTRE L'EI ET LES MILICES KURDES

ANKARA ABAT SES CARTES

BÉNÉFICIEZ DE LA TABLETTE OOREDOO ET DE 6 MOIS D'INTERNET GRATUITS

À 14 990 DA SEULEMENT

OFFRE EXCEPTIONNELLE SUR LA TABLETTE OOREDOO

Documents

TRIDes LecteursDes LecteursBUNE TRIDes …...2016/08/25 · Tribune des Lecteurs recrute en urgence correspondants qualifiés à Oran. Les candidats intéressés sont priés d'adresser