Exclusivité VTF LES ACORES / Ile de Sao Miguel Circuit Merveilles … · 2017-11-06 · LES ACORES / Ile de Sao Miguel Circuit Merveilles de la Nature VTF Voyages - association loi

LES ACORES / Ile de Sao Miguel Circuit Merveilles de la Nature

VTF Voyages - association loi locale 1908 – www.vtf-vacances.com

LES ACORES – Ile de Sao Miguel

Circuit Merveilles de la Nature

7 jours / 6 nuits en pension

complète

Du 14 au 20 Avril 2018

Au départs de Lyon, Marseille et

Paris

Exclusivité VTF



LES PLUS DU PROGRAMME

Un programme spécialement conçu pour découvrir l’île de São Miguel, la plus grande des Açores (90km de long et 15 km de large), la plus peuplée et aussi l’île qui offre une grande variété de paysages et la plus large offre d’activités et d’infrastructures de l’archipel. Les

visites sont réalisées au départ du même hôtel situé à Ponta Delgada.

ITINERAIRE Jour 1 : France / Ponta Delgada Jour 2 : visite Ponta Delgada Jour 3 : excursion la vallée de Furnas Jour 4 : excursion Sete Citades Jour 5 : matinée d’observation des cétacés Jour 6 : excursion Lagoa do Fogo Jour 7 : Ponta Delgada / France



Jour 1 FRANCE / PONTA DELGADA

Départ de France sur vols réguliers TAP Portugal via Lisbonne. Arrivée à Ponta Delgada, accueil par votre guide et transfert pour l’hôtel. Installation à l’hôtel. Nuit à l’hôtel. Les Açores, un groupe de neuf îles portugaises à environ 1500 km de Lisbonne, sont considérées comme l’une des meilleures destinations mondiales pour la pratique du tourisme de nature. Elles savent dépayser par leur authenticité et émerveiller grâce à la diversité de leurs paysages et des découvertes naturelles qu’elles réservent à leurs visiteurs… Les Açoréens, fiers et amoureux de leurs îles, contribuent à faire aimer ces derniers bouts de terre avant le continent américain. L’île de São Miguel offre de superbes lacs, les plus grands des Açores, son paysage est caractérisé par de vastes près où il est possible d’observer des phénomènes volcaniques avec ses sources d’eau chaude et ses fumerolles.

LIEU DE SEJOUR HOTEL AZORIS ROYAL GARDEN 4* A PONTA DELGADA (ou similaire)

L’hôtel Azoris Royal Garden est idéalement situé à Ponta Delgada, à 250 mètres de la zone commerciale, à 500 mètres du centre-ville, à 4km de l’aéroport et d’une plage de sable fin. 193 chambres modernes et climatisées avec télévision, téléphone, accès Internet, salle de bain avec sèche-cheveux, minibar. Restaurant proposant une cuisine internationale ainsi que des plats régionaux. Piano-bar avec musique live et un café qui donne sur les jardins. Piscine extérieure avec terrasse et transats, piscine intérieure chauffée, court de tennis, centre spa qui propose des massages et centre de remise en forme avec équipements de cardio-training. Parking privé gratuit.



Jour 2 JOURNEE A PONTA DELGADA

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Ponta Delgada à pied : l’église de Senhor Santo Cristo, richement décorée de bois sculpté doré, l’église de São José, qui faisait partie de l'ancien couvent franciscain transformé en hôpital au milieu du XIXe siècle, le musée d’Art Sacré (sauf lundi), constitué par l’ancien trésor de la cathédrale. Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi visite du marché local (sauf dimanche), un bon moyen pour se plonger dans la vie quotidienne des habitants, suivie de la découverte des jardins de la ville, avec des fleurs colorées à profusion et toute une verdure qui vous émerveilleront. Retour à l’hôtel vers 17h. Dîner à l’hôtel.

→ Visite de Ponta Delgada

→ Le marché local

→ Le jardin de la ville



Jour 3 JOURNEE VERS LA VALLEE DE FURNAS

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour le village de Lagoa et Agua de Pau par la route du Sud. Arrêt au belvédère de

Caloura, avec vue splendide sur la ville des pêcheurs. Arrêt à Vila Franca Do Campo (qui fut la première capitale de l’île) pour une visite de la ville et une pause-café (consommation non comprise). Continuation pour la Vallée de Furnas et visite

au lac de Furnas. Ce site est réputé pour son activité volcanique et les environs recèlent un certain nombre de points d'eau bouillonnante. Les habitants utilisent d'ailleurs la chaleur de la géothermie pour préparer un plat typique : le « cozido», ragoût de viande et de légumes. Les ingrédients sont plongés pendant des heures dans des puits chauds recouverts de sable, jusqu'à obtention de la cuisson parfaite. Déjeuner de « cozido » dans un restaurant local. L’après-midi, visite du jardin botanique avec la possibilité de se baigner dans la piscine naturelle d’eau chaude. Traversée de l’île par la côte-nord, visite de la plantation de thé – l’unique en Europe. Puis arrêt au belvédère

Santa Iria. Retour à l’hôtel vers 17h. Dîner à l’hôtel.

→ Belvédère de Caloura

→ Lac de Furnas, réputé pour

son activité volcanique

→ Jardin botanique et

baignade dans les piscines

naturelles d’eau chaude

→ Plantation de thé, unique

en Europe

→ Belvédère Santa Iria



Jour 4 JOURNEE A SETE CIDADES

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en direction de Sete Cidades par les routes de montagne. Arrêt au belvédère Vista

Do Rei : ce belvédère est assurément le plus beau de l’île. Il offre un point de vue splendide sur les massifs d'hortensias, sur la Caldeira de Sete Cidades et plus particulièrement sur ses lacs naturels, aux eaux tantôt bleues, tantôt vertes, dont le magnifique « Lagoa das Sete Cidades ». Dépaysement garanti avec de superbes panoramas ! Descente dans la vallée, cratère fleuri et possibilité de se promener le long des lacs ou de faire une pause-café (consommation non comprise). Continuation par la côte-nord de Mosteiros et Bretanha. Déjeuner dans un restaurant typique. L’après-midi, retour par Capelas, visite du

musée ethnographique, suivie d’une visite de la

plantation d’ananas sous serre, qui vous permettra de découvrir la culture artisanale locale, les Açoriens étant très investis dans la culture des fruits exotiques. Retour à l’hôtel vers 17h. Dîner à l’hôtel.

→ Belvédère Vista Do Rei, le

point de vue le plus beau

de l’ile

→ Musée ethnographique

→ Plantation d’ananas sous

serres



Jour 5 DEMI-JOURNEE D’OBSERVATION DES CETACES

Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert pour la marina de Ponta Delgada. Promenade en bateau d’une durée de 3 heures pour observer les cétacés, de majestueuses baleines et des dauphins dans leur habitat naturel. En effet, les Açores sont l’un des meilleurs endroits au monde pour l’observation des cétacés : on peut observer de nombreuses espèces, résidentes ou migratrices, communes ou rares. L’appareil photo sera essentiel car certains moments magiques et uniques dans une vie se dérouleront sous vos yeux ! Déjeuner et après-midi sont libres pour découvrir à votre rythme Ponta Delagada et faire un peu de shopping. Dîner à l’hôtel.

→ Balade en mer

d’observation des baleines

et des dauphins

→ Après-midi libre en ville



Jour 6 JOURNEE AU LAGOA DO FOGO

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en direction de la ville de Lagoa et visite

de l’usine de céramique (sauf samedi et dimanche) : créée au milieu du XIXe siècle, cette fabrique appartient à la même famille depuis cinq générations. Toutes les pièces sont originales et faites à la main. Continuation par la route de montagne pour Lagoa do Fogo : c’est une réserve naturelle depuis 1974, dont le cratère renferme un lac de 30 mètres de profondeur. Arrêt pour une vue de

l’île à 900 mètres d’altitude. Visite de la Caldeira Velha, une cascade d’eau chaude ferrugineuse située sur le versant nord du volcan Fogo. Le site naturel de Caldeira Velha a des airs de paradis… La nature y est impressionnante ! Continuation par la route de Nord en direction des « Caldeiras da Ribeira Grande ». Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi, arrêt à Ribeira Grande, fameuse pour son architecture basaltique. Visite d’un magasin dans lequel vous pourrez déguster des liqueurs locales (la spécialité, c’est la liqueur de fruit de la passion). Puis, visite du centre-ville, de l’église « Estrela » et du musée. Retour à Ponta Delgada vers 17h. Dîner à l’hôtel.

→ Usine céramique

traditionnelle de Lagoa

→ Lagoa do Fogo, splendide

point de vue

→ Caldeira Velha, une

cascade et une végétation

paradisiaques

→ Ribeira Grande, visite de la

charmante ville



Jour 7 RETOUR EN FRANCE

Petit déjeuner à l’hôtel. Selon horaire de vol transfert vers l’aéroport de Ponta Delgada et vol retour pour la France. NB : l’ordre des visites ou des journées est susceptible d’être modifié.



TARIF ET RESERVATION

Tarif par personne 1 285 € TTC

Le prix comprend

Le transport aérien sur compagnie régulière TAP Portugal France / Ponta Delgada (escale à Lisbonne), taxes aéroportuaires 63 € à 66 € (selon la ville de départ et à ce jour) - Le transport local en autocar selon programme - Le logement pour 6 nuits base chambre double en hôtel 4* à Ponta Delgada (hôtel Azoris Royal Garden ou similaire) - La pension complète du petit déjeuner du J2 au petit déjeuner du J7 boissons comprises (le déjeuner du J5 n’est pas inclus) - Les visites avec guide local parlant français - La croisière d’observation des cétacés - L’adhésion à VTF - L’assurance assistance-rapatriement offerte - Le carnet de voyages Le prix ne comprend pas

Les assurances optionnelles annulation bagages – les pourboires - le supplément single 220 €. Pour éviter de payer le supplément chambre individuelle nous vous donnons la possibilité de partager votre chambre double à 2 lits avec un autre participant (sous réserve qu’un autre participant fasse la même demande). Réservation

Renseignements et réservation auprès de nos agences ou par téléphone au 0 825 813 123. Acompte de 30% à la réservation.

Plan de vol

Lyon Lyon / Lisbonne 18h25 / 19h50 - Lisbonne / Ponta Delgada 21h55 / 23h20 Ponta Delgada / Lisbonne 13h10 /16h20 - Lisbonne / Lyon 21h35 / 00h55 (le 21/04)

Paris Paris Orly / Lisbonne 18h50 / 20h15 - Lisbonne / Ponta Delgada 21h55 / 23h20 Ponta Delgada / Lisbonne 13h10 /16h20 - Lisbonne / Paris Orly 19h40 / 23h05

Marseille Marseille / Lisbonne 19h00 / 20h20 - Lisbonne / Ponta Delgada 21h55 / 23h20 Ponta Delgada / Lisbonne 07h00 /10h10 - Lisbonne / Paris Orly 15h00 / 18h20

NB : départ garanti avec un minimum de 20 participants en circuit et 10 participants au départ de chaque ville.



INFORMATIONS PRATIQUES

Pays : Portugal.

Nom officiel du territoire : Région autonome des Açores.

Langue officielle : Le portugais. L’anglais est également parlé.

Décalage horaire : Il y a 2 h de décalage horaire entre les Açores et la France : quand

il est 12 h à Paris, il est 10 h à Ponta Delgada, été comme hiver.

Transport aérien : avec la TAP Portugal vol via Porto ou Lisbonne, durée de vol

d’environ 4h hors escale

Formalités d’entrée (pour les ressortissants français) : Passeport ou carte d’identité

en cours de validité.

Monnaie locale : Euro.

Météo : faible variation de températures toute l’année. La température de l’air

présente des valeurs moyennes qui varient entre 14°C minimum en hiver et 22°C

maximum en été. L’influence modératrice du Gulf Stream rend la température de

l’eau de mer constante : de 16°C en hiver à de 22°C en été, avec éventuellement des

pics de température autour de 24/25°C.

Gastronomie : Celle de São Miguel est riche en plats de poissons, avec une

caractéristique commune : la fraîcheur. En ce qui concerne les fruits de mer, il existe

aussi une grande variété de produits, comme les cracas (balanes), un crustacé cuit

dans l’eau de mer. La viande, qui provient du bétail élevé à l’air libre, est tendre et

savoureuse. Pour les entrées, la fameuse « pimenta da terra » (sorte de piri-piri)

s’associe au fromage frais, ce type de malagueta local se retrouve dans de

nombreuses recettes. En pâtisserie, les queijadas de Vila Franca do Campo sont

réputées. São Miguel a une tradition de culture de fruits exotiques comme l’ananas,

l’anone, la goyave et le fruit de la passion, que l’on peut déguster au naturel et qui

sont utilisés dans la production de liqueurs.

Documents

Exclusivité VTF LES ACORES / Ile de Sao Miguel Circuit Merveilles … · 2017-11-06 · LES ACORES / Ile de Sao Miguel Circuit Merveilles de la Nature VTF Voyages - association loi