GUIDE DE L’HIVER 2018

3

Imprimé en France par Extra Bleu Ciel

sommaire

ÉvénementsSki

ActivitésEnfants

Se restaurerBars et Soirées

Commerces et artisansTransports et servicesN° d’urgence et santé

HébergementsPlan du Village

57

193135455165697179

9 JUINMONTÉE EN ALPAGE des vaches de la Ferme du Pré Clos 22 JUINTOUR DE SAVOIE MONT-BLANCÉpreuve professionnelle de cyclisme sur route. Arrivée de la 2ème étape

23 JUINSUPERGRANFONDO GALIBIER / IZOARDÉpreuve cyclosportive

29 JUIN AU 1ER JUILLET PUNTA BAGNA BIKERassemblement motos Harley-Davidson

3 AU 8 JUILLET7ÈME CONCOURS INTERNATIONAL DE SCULPTURES GÉANTES SUR PAILLE ET FOIN

13 ET 14 JUILLETFÊTE NATIONALE

15 JUILLETFÊTE DU PATRIMOINE VALLOIRIN

22 JUILLETVALLOIRE AUTREFOIS Fête traditionnelle

23 JUILLET AU 1ER AOÛT9ÈME FESTIVAL DE MUSIQUE BAROQUE « À la découverte de Monteverdi »

26 JUILLETLE GALIBIER AUX VÉLOS

6 AU 11 AOÛTPIC SONNE - Concerts gratuits rock, jazz et blues

14 ET 15 AOÛTFÊTE PATRONALE

17 ET 19 AOÛT10ÈME TRAIL DU GALIBIER Montée Verticale et Trail des enfants

22 AU 26 AOÛT17ÈME FOIRE DU TOUT-TERRAIN

27 ET 28 AOÛT LA HAUTE ROUTE Épreuve cyclosportive

30 AOÛTLE GALIBIER AUX VÉLOS

1ER ET 2 SEPTEMBRE LA MAURIENNE GALIBIER Épreuve cyclosportive

9 JUINMONTÉE EN ALPAGE des vaches de la Ferme du Pré Clos 22 JUINTOUR DE SAVOIE MONT-BLANCÉpreuve professionnelle de cyclisme sur route. Arrivée de la 2ème étape

23 JUINSUPERGRANFONDO GALIBIER / IZOARDÉpreuve cyclosportive

29 JUIN AU 1ER JUILLET PUNTA BAGNA BIKERassemblement motos Harley-Davidson

3 AU 8 JUILLET7ÈME CONCOURS INTERNATIONAL DE SCULPTURES GÉANTES SUR PAILLE ET FOIN

13 ET 14 JUILLETFÊTE NATIONALE

15 JUILLETFÊTE DU PATRIMOINE VALLOIRIN

22 JUILLETVALLOIRE AUTREFOIS Fête traditionnelle

23 JUILLET AU 1ER AOÛT9ÈME FESTIVAL DE MUSIQUE BAROQUE « À la découverte de Monteverdi »

26 JUILLETLE GALIBIER AUX VÉLOS

6 AU 11 AOÛTPIC SONNE - Concerts gratuits rock, jazz et blues

14 ET 15 AOÛTFÊTE PATRONALE

17 ET 19 AOÛT10ÈME TRAIL DU GALIBIER Montée Verticale et Trail des enfants

22 AU 26 AOÛT17ÈME FOIRE DU TOUT-TERRAIN

27 ET 28 AOÛT LA HAUTE ROUTE Épreuve cyclosportive

30 AOÛTLE GALIBIER AUX VÉLOS

1ER ET 2 SEPTEMBRE LA MAURIENNE GALIBIER Épreuve cyclosportive

5év

énem

ents

6

LES ÉVÉNEMENTS DE L’HIVERDÉCEMBRE23 décembre : Ouverture de la stationDu 23 au 29 décembre : Le Noël magique de Valloire !31 décembre : Fêtons 2018 tous ensemble !

JANVIER6 janvier : Valloire Dynafit Vertical - Compétition kilomètre vertical en ski alpinisme13 janvier : Ski alpin - Grand Prix de ValloireDu 16 au 19 janvier : 27e Concours international de Sculptures sur Glace20 janvier : Ski alpin - Qualifications Maurienne U14Du 23 au 26 janvier : 35e Concours international de Sculptures sur Neige

FÉVRIER3 février : Urban Contest Valloire #2 - Compétition de ski /snowboard freestyle dans les rues de ValloireDu 8 février au 27 mars  : Exposition – L’association Valloire et l’Art Contemporain présente « Réflexions » de Caroline Tapernoux en l’église Notre Dame de l’Assomption - accompagnement musical de Philip GlassTous les lundis des vacances de février : Valloire Dynafit Sensation - Découverte du ski de randonnée13 février : Carnaval dans les rues et sur les pistes de Valloire 13 février : Tournée Raclette de Savoie ShowTous les jeudis des vacances de février : Big Air au cœur de Valloire – Ski, snowboard, freestyle, vin chaud – organisé par l’association Ski Freestyle Galibier-Thabor20 février : ODYSSEA - Marche et course sur neige au profit de la lutte contre le cancer du sein22 février : JO 2018 - retransmission du slalom : Tous derrière JB ! (dans la nuit du 21 au 22 février)22 février : Rétrospective du Ski organisée par l’ESF aux Verneys 28 février : Les flambeaux de l’espoir au profit de la recherche et de la lutte contre la mucoviscidose

MARS1er mars : Rétrospective du Ski organisée par l’ESF à Valloire3 mars : Ski alpin - Qualifications Maurienne U12Du 18 au 23 mars : Semaine du JazzDu 28 au 30 mars : Les Sculptures du Rire #1 - Festival d’humourDu 31 mars : Savoie Snowboard tour

AVRILDu 1er au 6 avril : Semaine festive des Belges : nombreuses animations, caricatures…2 avril : 26e Lancer de l’œuf cru7 avril : JB CUP - La course et fête des jeunes skieurs avec Jean-Baptiste GrangeDu 8 au 13 avril : La Montagne aux Enfants13 avril : Cau Test - Contest de Freestyle en hommage à Yann Cau

7Sk

i

8

LE DOMAINE SKIABLEOuverture du 23 décembre 2017 au 13 avril 2018Téléchargez l’appli Valloire et géolocalisez-vous sur les pistes pour découvrir les remontées, les pistes et tous les points d’intérêt du domaine skiable (restaurants, points Wi-Fi, etc…). Disponible gratuitement sur iOS et Android.

Les forfaits de ski Adulte : 13 à 64 ans inclus / Enfant : 5 à 12 ans inclus / Senior : 65 à 74 ans inclusGratuit pour les moins de 5 ans et à partir de 75 ans sur présentation d’un justificatif d’âge.

Adulte Enfant Senior

4 heures consécutives 35,50 € 30 € 32 €1 jour 39,50 € 33,50 € 35,50 €

2 jours 77 € 65,50 € 69,50 €6 jours 200 € 170 € 180 €7 jours 221 € 188 € 199 €Abonnement hiver 671,50 € 571 € 604 €Prolongation journée* 31 € 26,50 € 28 €

*sur présentation d’un forfait 6 à 21 jours pour une journée supplémentaire valable uniquement le lendemain de la fin de validité du forfait initial.

Forfaits Famille – 2 adultes + 2 enfants de moins de 18 ans6 jours : 713 € - 7 jours : 785 € - 8 jours : 855 €Enfant de - de 18 ans supplémentaire – 6 jours : 170 € - 7 jours : 188 € - 8 jours : 204,50 €(Tous les forfaits doivent avoir les mêmes dates de validité).

Forfaits non consécutifs5 sur 7 (5 forfaits journées à consommer sur 7 jours)adulte : 190 € - enfant : 161,50 € - Senior : 171 €7 ou 11 jours liberté (non nominatif – valable pour la saison hiver 2017-2018)7 jours : 268,50 € - 11 jours : 399 €

Nouveau ! Forfait débutant 6 jours3 jours avec 2 accès par jour aux TC Sétaz et/ou Brive et accès gratuit au TK de la Séa et tapis Thimel + 3 jours avec ouverture complète au domaine Galibier-Thabor.6 jours adulte : 170 € - 6 jours enfant : 144,50 €

Retrouvez la brochure complète des tarifs aux caisses du domaine skiable ou au chalet d’accueil sur le front de neige de la télécabine de la Brive.

Tous les forfaits sont nominatifs et non transmissibles (sauf forfaits liberté).Le support électronique est inclus dans le montant du skipass.Étudiants : 10% du tarif adulte sur présentation de la carte d’étudiant. En caisse uniquement (18-25 ans).Handicapés : tarif réduit sur présentation d’une carte d’invalidité 80% et plus (forfait à accès limité aux remontées).Photo obligatoire à partir d’un forfait 9 jours, titre saison et gratuits.

Les points de vente et leurs horaires d’ouvertureDes caisses sont à votre disposition  au départ des remontées suivantes  : télécabine de la Brive, télécabine de la Sétaz, télésiège du Moulin Benjamin et télésiège des Verneys.Les caisses sont ouvertes de 8h30 à 16h30 (sauf le samedi, jusqu’à 18h30)

Activité conseillée pour les enfants

9

Les horaires des remontées mécaniquesDu 23-12-2017 au 9-02-2018 : de 9h00 à 16h15 (sauf TSF Moulin Benjamin, TC Brive et Sétaz : 16h30) À partir du 10-02-18 : de 9h00 à 16h30 (sauf TSF Moulin Benjamin, TC Brive et Sétaz : 16h45) Attention aux horaires de retour station ! Ne vous attardez pas au-delà de 16h00, vous pourriez manquer la dernière remontée mécanique. Il n’existe pas de navettes entre les stations de Valloire et Valmeinier.

Réglementation des remontées mécaniquesPour emprunter un télésiège, les enfants de moins d’1,25m doivent obligatoirement être accompagnés d’adultes. Renseignez-vous à chaque télésiège.Luge : usage interdit sur les pistes.Pour toute autre pratique que celle du ski (snowscoots, vélo-skis…) les conditions d’accès aux remontées mécaniques sont limitées en fonction du type d’engin utilisé et de la remontée mécanique. Renseignez-vous au départ de chaque remontée.Les chiens sont autorisés uniquement sur les sentiers piétons.

Les espaces ludiquesZone chrono : Mesurez votre vitesse sur une zone protégée et sécurisée - Accès : TK Crète/Piste SoldanelleSafari des animaux  : Une manière amusante et ludique pour découvrir le domaine skiable en partant à la recherche des cinq immenses sculptures sonorisées d’animaux en bois. La marmotte, le chamois, l’aigle, le loup ou le lièvre racontent les légendes de la vallée de Valloire au gré des descentes du domaine.« Faites » de la musique : skiez en musique ! A la recherche des instruments (cloches et xylophones) dispersés sur le domaine.Easy park : Sur la piste de l’Escargot, partez à la découverte de nouvelles sensations sur les petites bosses (whoops) et les virages relevés - Accès : TSF Lac de la Vieille / Piste EscargotBoarder cross : Seul ou entre amis, pour petits et grands, 480 m de descente pour découvrir les plaisirs de la glisse tout en profitant d’une vue imprenable sur la vallée d’Or - Accès : TSF Thimel

Big air bag : A vous les sensations ! Envolez-vous, spatules aux pieds et atterrissez dans un coussin gonflable - Accès : TSF Lac de la Vieille ou TK Château RipailleNouveauté ! Piste Snowtubing : Petits et grands, sautez et glissez dans des bouées géantesInformations et tarifs en caisse - Accès : TC SétazSnowpark : Essayez-vous au Freestyle sur les box larges et les mini bosses de la zone médium ou perfectionnez votre style sur les lignes de la zone expert - Accès : TK Château RipailleDVA park : Attiré par les grands espaces et les champs de neige vierge ? Emporter le matériel de sécurité (DVA, pelle, sonde) est indispensable. Mais savez-vous l’utiliser ? Dans le DVA Park, situé au sommet du massif de la Sétaz, améliorez votre technique de recherche de victimes d’avalanche avec les conseils de nos pisteurs secouristes - Accès : TSD Cornafond

Les espaces débutants : 3 espaces pour progresser !Nouveauté ! Espace Thimel : Pour petits et grands, venez vous initier et progresser en empruntant notre nouveau tapis couvert - Accès : TC SétazEspace de la Séa - Accès : TC BriveEspace des Verneys - Accès : TK Verneys

10

Assurances licence Carte Neige - Carré NeigeFormules annuelles – en vente à l’ESF ou au Ski-ClubLicence Carte Neige Annuelle Individuelle : Adulte-Enfant : 68 € Licence Carte Neige Familiale : 220 € Formules Carré Neige – en vente aux caisse des Remontées MécaniquesCarré Neige : 2.80 € / jour / personne ou 22.40 € pour un séjour de 8 à 21 joursCarré Neige Intégral : 3.50 € / jour / personne (carré neige + annulation)Nouveau : Carré Neige Saison (valable uniquement sur Valloire et Valmeinier) Adulte-Enfant : 35 €

LE SKI DE FOND5 boucles de niveaux différents au départ du hameau des Verneys – accès par le skibus.Tarifs : 5 € la journée / 25 € les 6 jours / 50 € la saison – en vente aux caisses des Verneys.

LE SKI DE RANDONNÉEValloire possède un vaste domaine hors-piste pour le ski de randonnée.Cette pratique exige un bon niveau technique, une bonne connaissance de la montagne et un équipement adapté (détecteur de victime d’avalanche (DVA), réflecteur, pelle, sonde).Attention, vous évoluez à vos risques et périls dans des zones non sécurisées, et donc soumises aux dangers naturels de la montagne (pentes raides, falaises, crevasses, avalanches…) : il est fortement conseillé d’être accompagné par des professionnels de la montagne.Consignes de sécurité élémentaires :-Informez-vous sur les risques d’avalanches ! -Faites appel à des professionnels pour pratiquer le hors-piste. -Établissez un itinéraire adapté à votre niveau technique et physique. -Équipez-vous d’un détecteur de victime d’avalanche (DVA), d’une pelle, d’une sonde et d’un réflecteur.-Ne suivez pas n’importe quelle trace ! Une trace n’est absolument pas un gage de sécurité.Pour découvrir le ski de randonnée en toute sécurité : Participez aux montées sèches « Valloire Dynafit Sensation » organisées les 12, 19, 26 février et 5 mars 2018 par l’Office de Tourisme de Valloire ! Gratuit.Pour les plus aguerris, rendez-vous pour le « Valloire Dynafit Vertical » organisé le 6 janvier 2018 avec notre partenaire Dynafit, sur le massif de la Sétaz. inscriptions 20 €.Infos et renseignements à l’Office de Tourisme – 04 79 59 03 96 – info@valloire.net

LES ÉCOLES DE SKI ET MONITEURS INDÉPENDANTSESF - École du Ski FrançaisTél : 04 79 59 00 73 – contact@esf-valloire.com – www.esf-valloire.fr L’ESF propose des cours collectifs adultes et enfants du dimanche au vendredi en demi-journées ou journées complètes, à partir de 134 € pour 6 matinées  ; et des cours particuliers pour un apprentissage plus intensif à toute heure de la journée, à partir de 46 € de l’heure.Nouveau ! Mini-club Les Marmottons à partir de 3 ans : profitez, l’ESF s’occupe de vos petits champions.Renseignements et inscriptions tous les jours dans nos bureaux : de 8h30 à 18h.Les + de l’ESF- Le club étoile de 9h à 11h30 pendant les vacances de février – cours limité à 8 enfants- Le club soleil de 11h45 à 13h45 uniquement pendant les vacances de février – cours limité à 10 enfants- Le handiski- 3 points de départ et bureaux ESF : ESF centre, Moulin Benjamin et Verneys.- 2 jardins d’enfants à votre disposition au centre et aux Verneys.

11

ESI - École de Ski de ValloireTél : 04 79 59 05 18 – info@esivalloire.com - www.esivalloire.com Notre mission : Faire de votre séjour une expérience inoubliable, en vous faisant partager notre passion de la glisse !Pourquoi choisir l’ESI de Valloire :- Des groupes de petite taille pour une progression réussie- Des moniteurs experts et passionnés pour vous accompagner- Écoute et conseils personnalisés- La médaille offerte en cours collectif- l’expérience ESICours collectifs ski alpin/snowboard : 8 à 10 élèves maximum par cours ! Tous niveaux du débutant au niveau expert, enfants, ados et adultes.Tarifs à la semaine :Basse saison : 129 € / Vacances de Noël : à partir de 146 € / Vacances d’hiver : à partir de 156 € Leçon particulière : Toutes les différentes glisses sur mesure !1 heure : à partir de 45€ / 2 heures consécutives : à partir de 85€ / 6 heures : à partir de 239 €Notre bureau, situé sur l’avenue de la Vallée d’Or, est ouvert tous les jours 8h45 à 12h15 et de 13h45 à 18h30. Pendant les vacances d’hiver de 8h30 à 18h30.

Nordik GlissBruno Ribes – Tél : 06 89 93 68 41 (sms) – bruno.ribes@orange.fr – www.nordikgliss.com Ski de fond classic, skating : pour perfectionner sa technique ou son cardioTélémark rando découverte, hors-piste.Infos et inscriptions les dimanches de 10h à 12h sur la place de la mairie pour l’accueil du Dahu Malin.Inclus : matériel ski, apéro/casse-croûte, plaisir et bonne humeur !

Moniteur de ski alternatif, l’esprit glisseEric Croux-Schmitt – Tél : 06 20 31 24 19eric@moniteurdeski-alternatif.com - www.moniteurdeski-alternatif.com L’esprit glisse, je vous accompagne dans la recherche à l’équilibre, la compréhension et l’amélioration du mouvement. Vivez la glisse intuitive ; la visualisation créatrice connexion à la source : le bonheur de votre être. J’utilise des outils de développement personnel, la communication bienveillante pour maîtriser son émotionnel. Prise en compte du handicap  : troubles cognitifs, sensoriels, autisme, dyspraxie… Conseil en posturologie, proprioception, nutrition du sportif, relaxation.Diplôme éducateur sportif 1989 – Formation PNL 2010 – Communication intuitive 2013Leçon particulière 2h : 108 € - 5h : 265 € / période Zénitude 6h : 265 € (7/01-10/02 et 11/03-13/04)

Ski NatureValentino Paleni - Tél : 06 72 90 74 34 – info@ski-valloire.com – www.ski-valloire.com La nature à portée de skiValentino, votre moniteur de ski indépendant s’est spécialisé durant ces dix dernières années dans l’apprentissage, la découverte et la pratique du ski hors-piste à Valloire.Découvrir la nature en balades « Ski Safari », améliorer sa technique hors-piste, entretenir sa forme, randonnée à ski et pour les adeptes de première trace, trouver les meilleures spots du moment.En choisissant votre thème et grâce à notre territoire très varié, je propose à chacun de vous accompagner vers un itinéraire adapté à votre niveau.Formule ½ journée ou de 4 à 6 demi-journées.

12

MAGASINS DE SPORT

VENT

E DE

MAT

ÉRIE

L

LOCA

TION

ADUL

TES

ENFA

NTS

CONS

IGNE

GARD

IENN

AGE

BOOT

FITT

ING

VÊTE

MENT

S TE

CHNI

QUES

ACCE

SSOI

RES

MONT

AGNE

VALLOIREGrange Sport - Go Sport Montagne04 79 59 03 31https://gosportmontagne.com/stations/valloire

Intersport Centre - Grillet Sports04 79 59 01 60 - www.intersport-valloire.com

La Ruade Sport04 79 59 00 09www.laruadesport.com

Magnin Sports04 79 59 03 55 - www.magninsports.com

Martin Sport 2000 - Brive04 79 59 07 01www.valloire-location-skis.com

Martin Sport 2000 - Sétaz04 79 59 03 23 – 06 50 12 37 48www.valloire-location-skis.com

Pierrot Sport04 79 83 39 07 – www.skimium.fr

Val d’Aurea Snow & bike04 79 59 09 12 - www.skiset.com

Valloire Sport - Centre04 79 83 33 91 – www.skimium.fr

SKI ALPIN

SNOWBOARD

SKI DE FOND

SKI DE RANDONNÉE

TÉLÉMARK

LUGE

RAQUETTES

13

VENT

E DE

MAT

ÉRIE

L

LOCA

TION

ADUL

TES

ENFA

NTS

CONS

IGNE

GARD

IENN

AGE

BOOT

FITT

ING

VÊTE

MENT

S TE

CHNI

QUES

ACCE

SSOI

RES

MONT

AGNE

VALLOIREValloire Sport - Patinoire04 79 59 06 75 – www.skimium.fr

Snow & Ski - Sport 2000 04 79 05 91 70 – 06 99 89 66 60www.snow-ski-sport2000.fr

LE MOULIN BENJAMINIntersport Galibier 04 79 59 58 16 – www.intersport-rent.fr

Moulinot Sport 04 79 83 28 56 - www.moulinotsport.fr

LES VERNEYSGilbert Sports 04 79 59 02 77 - www.gilbert-sports.com

Nagano Sport - Sport 2000 04 79 83 35 71 - www.nagano-sport.com

L’esprit glisse

Leçons particulièresski - snowboardentre 9h & 17h

Rando, apprentissage et pratique du

ski hors-pistes

MOUNTAIN SCHOOL

06 72 90 74 34moniteur de ski

indépendant

06 20 31 24 19

ski-valloire

Tél : 04 79 59 00 09info@laruadesport.comwww.laruadesport.com

La Ruade Sports Valloire Galibier

Place de Tigny 73450 valloire

LOCATION / VENTE DE MATÉRIEL DE SKIVÊTEMENTS - ACCESSOIRES

VALLOIREPour profiter pleinementde vos vacances, téléchargez l’appli Valloire !

IN YOUR POCKET

19

19Ac

tivité

s

20

PLEIN AIR

BALADES EN CALÈCHES ET TRAÎNEAUXAsinerie de la ValloiretteSAS Ecury SabyTél : 06 33 54 16 52 - 04 79 05 34 07 – ecuriesaby@outlook.fr – ecuriesaby.ffe.com

BALADES AVEC LES LAMASL’Estancot - Balades famille avec lamas Gilles Tosca - 06 26 23 83 24 - www.estancot.net - Facebook : estancotvalloire Avec Gilles, Accompagnateur en Montagne.Tchupi et ses copains vous emmènent en balade en famille à partir de 4 ans. Certif Excellence Trip Advisor.Infos Kosa Kruta place de la Mairie, ou au Pot d’Accueil Dahu Malin le dimanche à 10h.

BIATHLONNordik GlissBruno Ribes – Tél : 06 89 93 68 41 (sms) – bruno.ribes@orange.fr – www.nordikgliss.com Biathlon découverte pour les débutants : venez vous amuser en famille, entre amis. Tir 10m laser et plombs – à partir de 8 ans.Les Olympiades du Yéti : Biathlon-raquettes et apéro en nocturne.Infos et inscriptions les dimanches de 10h à 12h sur la place de la mairie pour l’accueil du Dahu Malin.Inclus : matériel ski, apéro/casse-croûte, plaisir et bonne humeur !

CHIENS DE TRAINEAU Run ArticMickaël – Tél : 06 19 52 11 19 (le soir de 18h30 à 20h30) – contact@runarctic.fr – www.runarctic.fr « Kosa Kruta » Sandwicherie, rue de la Sétaz.Baptême : vous voulez passer un agréable moment en famille ? Ou en amoureux ? Installez- vous dans notre traîneau attelé d’une dizaine de chiens et laissez-vous emporter pour une balade de +/- 30min, aux abords de la Valloirette. (Ouvert à tous sauf enfants -2ans et femmes enceintes). Navette gratuite (terminus de la navette des Verneys).Tarif baptême : adulte : 45€ / enfant -10 ans : 30€Initiation 1 heure : vivez une aventure exceptionnelle !Vous avez un minimum de condition physique ? Alors n’hésitez pas à partir aux commandes d’un traîneau pour une « mini rando » d’une heure (à partir de 10 ans).Tarif initiation 1 heure : adulte : 70€ / enfant de 10 à 12 ans : 55€Initiation demi-journée : pour les mordus, lancez-vous pour une demi-journée au cœur de la meute ! Après ce que nous appelons le «Musher briefing», moment où vous seront données toutes les explications sur le déroulement de la rando et les consignes de conduite, nous partirons

Activité conseillée pour les enfants

21

pour une rando inoubliable, une pause accompagnée d’une collation vous sera offerte. Nous nous promènerons à travers les forêts de sapins de la vallée d’or ou sur les plateaux au pied du Galibier. (Hors domaine skiable) à partir de 12 ans. Tarif initiation ½ journée (+/-2 heures) : 130€

DÉCOUVERTE DU DOMAINE SKIABLESEM Valloire – Tél : 04 79 59 03 90 – sem@valloire.net

Pass SunriseDu 23 décembre 2017 au 13 avril 2018, tous les mardis et jeudis – sur réservation aux caisses du domaine skiable ou sur www.valloire.comPetit-déjeuner en altitude au restaurant l’Alp de Zélie et ouverture des pistes avec les pisteurs-secouristes. Rdv 8h à la télécabine de la Brive. Tarif : 16 € / personne.

Pass SunsetDu 23 décembre 2017 au 13 avril 2018, du jeudi au dimanche – sur réservation aux caisses du domaine skiable ou sur www.valloire.com Coucher de soleil à bord d’une dameuse : un moment magique ! Rdv au pied de la télécabine de la Sétaz, à la fermeture du domaine skiable. Tarif : 35 € / personne.

ÉQUITATION

Centre Équestre de ValloireSAS Ecury Saby - Tél : 06 33 54 16 52 - 04 79 05 34 07– ecuriesaby@outlook.fr – ecuriesaby.ffe.comBalades à cheval, poney, ânes, initiation au ski joëring.

LUGE

Piste de luge de l’avenue de la Vallée d’OrSEM Valloire – Tél : 04 79 59 03 90 – sem@valloire.net A la découverte des premières sensations de glisse pour les tout-petits.

Snake GlissTél : 06 45 92 41 28 – snakeglissvalloire@gmail.com

SnowtubingTél : 07 69 45 40 69 – valloire@snowtubing.fr  - www.snowtubing-valloire.comNouveau ! Vivez des sensations fortes à bord de bouées géantes au ras du sol, sur des pistes spécialement aménagées. Une fois parti plus moyen de freiner, en avant ou en arrière, ce n’est plus à vous de décider ! Les plus grands feront des figures sur notre Airbag.  Skieurs ou piétons, retrouvez nous au sommet du Télécabine de la Sétaz, et embarquez sur le tapis roulant pour rejoindre le sommet de la zone. A tester en toute sécurité, pour toute la famille ou entre amis, dès 3 ans.Tarifs : 1 descente ou 1 saut : 3 € / 30 minutes enfant/adulte : 8€/10€ / 1h enfant/adulte :  12€/15€

MARCHE NORDIQUEAtout FormeSophie Berriet – Coach et éducatrice sportive des métiers de la formeTél : 06 10 80 96 65 – fitnessformedietetique@yahoo.com - www.atoutforme-coaching-bienetre.fr

22

PATINAGEPatinoireBase de loisirs – Tél : 04 79 59 03 90 – sem@valloire.net Ouverture du 23 décembre 2017 au 13 avril 2018 : du lundi au vendredi de 10h30 à 21h30 et le samedi et dimanche de 16h30 à 21h30.1 entrée : enfant 4 € - adulte 5 €1 entrée + location de patins : baby 2,50 € - enfant 6 € - adulte 8 € - or 3,20 €5 entrées : enfant 15 € - adulte 20 €5 entrées + location : enfant 26 € - adulte 34 €10 entrées : enfant 28 € - adulte 35 €10 entrées + location : baby 20 € - enfant 48 € - adulte 60 € - or 30 €Adulte : de 13 à 74 ans / Enfant : de 5 à 12 ans / Baby : - de 5 ans / Or : à partir de 75 ans.

Val PatinAmandine Joffroy Tél : 07 60 75 91 03 – amandine.joffroy@orange.fr Stages et cours de patinage et roller

RANDONNÉES EN GYROPODES

Savoie Loisirs SegwayTél : 06 98 52 01 01 – 06 01 21 04 08 – info@savoie-loisir.fr / www.savoie-loisir.com Balade et randonnée Segway sur neige.Testez le pilotage du gyropode Segway pour des sensations inoubliables !Accessible facilement y compris aux personnes à mobilité réduite (pouvant se tenir debout).

TRAILRando Trail Maud Gobert – Tél : 06 08 71 38 17 – 06 61 23 82 59 – maud@maudgobert.comChampionne du monde 2011 et triple championne de France 2009, 2011 et 2015

Sorties Trail avec Rando Montagne Tél : 06 61 89 35 09 – 06 88 59 71 81 – www.rando-montagne-valloire.fr Avec des accompagnateurs en montagne et traileurs passionnés, découvrez de nouveaux terrains de jeux, dans un cadre magnifique et naturel, pour s’amuser et progresser à son rythme. Les lundis, mercredis et jeudis de 9h30 à 12h - Ravito maison à déguster ! - Tarif 15 €Spécial traileur : 1 sortie trail + 1 h de SPA à l’institut spécialisé « Le Sens des Cimes » - Tarif 25 €Prêt de matériel possibleRenseignements et inscriptions au restaurant « Le Plancher des Vaches » tous les jours de 17h15 à 18h30.

23

AÉRIEN

PARAPENTE - SPEEDRIDING Ecole de parapente EnvergureTél : 06 10 82 01 69 – ecole.envergure@gmail.com – www.parapente-speedriding.fr

ULM Christophe Desponds Instructeur formateur – Tél : 06 80 37 28 26N’attendez pas… le mauvais temps  !!! Eté et hiver à l’altiport de Bonnenuit, route du Galibier. Accès en voiture pour personnes handicapées. Emport caméra gratuit. Vol découverte - 20 min : 70 € - vidéo HD du vol : 30 €Rendez-vous recommandé.

RANDONNÉES RAQUETTES ET PIÉTONSSur les parcours que vous empruntez, les dangers naturels de la montagne (pentes raides, falaises, crevasses…) ne sont pas signalés et des avalanches peuvent se produire. Les pratiquants évoluent à leurs risques et périls. Cette pratique exige une bonne connaissance de la montagne.Informez-vous des risques d’avalanches. Faites appel à des professionnels pour pratiquer le hors-piste. Établissez un itinéraire adapté à votre niveau technique et physique. Équipez-vous d’un détecteur de victime d’avalanche (DVA), d’une pelle et d’une sonde.

Plan des balades à pied et raquettes en hiverUn plan indicatif est disponible à l’Office de Tourisme afin de découvrir les hameaux environnants.

Nouveauté : 4 sentiers piétons et raquettes à découvrir sur le domaine skiable !Le sentier à thème de la SéaLes balcons de Valloire sur le Crey du QuartLe sentier de la forêt sur la SétazLe sentier des Arolles aux Verneys

Tarifs des forfaits piétons – valable uniquement pour les télécabines + télésiège des Verneys1 montée  : 8,50 €6 montées : 42,50 €Nouveauté ! Forfait nature et bien être : 6 jours (TC Brive / Sétaz / TS Verneys)+ 1 SPA offert + accès au domaine de ski nordique : 74 €

Renseignements aux caisses des Remontées Mécaniques.

24

PARTIR AVEC LES PROFESSIONNELSLe Bureau des Guides avec l’ESFTél : 06 99 96 41 87 - ESF : 04 79 59 00 73 - bureaudesguides@gmail.com « 25 Années d’expérience ». Fabienne Saura, Thierry Le Bigot et Cyril Valantin accompagnateurs en montagne.Avec nous, c’est vivre la pleine nature, loin des pistes, du bruit, de la foule. C’est le désert blanc, l’observation des chamois, cerfs, chevreuils, loups, aigles…l’histoire locale, l’ambiance, les glissades, la convivialité, l’effort, la bonne humeur, les rencontres, se ressourcer, s’évader…Infos et renseignements au bureau de l’ESF

L’Estancot – Randos raquettesThierry Dacko – 06 70 06 44 88 - www.estancot.net - Facebook : estancotvalloireAvec Thierry et Gilles, Accompagnateurs en Montagne.Matins et après-midis, des balades et randos à raquette. A chacun son rythme: «chamois joyeux» ou «escargot des neiges»! Matériel fourni.Infos Kosa Kruta place de la Mairie, ou au Pot d’Accueil Dahu Malin le dimanche à 10h.

Rando MontagneTél : 06 61 89 35 09 – 06 88 59 71 81 – www.rando-montagne-valloire.fr Avec Azize et Lucie, accompagnateurs en moyenne montagne diplômés d’Etat, partez à la découverte des espaces naturels de Valloire.- Demi-journées : tous les jours, tous niveaux – 20 € adulte – 15 € enfant3 ½ journées : 55 € adulte – 40 € enfant- Soirées nocturnes : balade au clair de lune à la lueur des frontales et apéritif gourmand 18 € adulte – 14 € enfant- Journées avec repas : 44 € par personne« Les fondus de la raquette » : pour découvrir les paysages sauvages du Galibier. Fondue savoyarde dans un chalet d’alpage authentique.« Le temps des trappeurs » : Sur le plateau de la sapinière - devenez le temps d’une journée des trappeurs, des chasseurs d’images et de souvenirs. Barbecue (grillades, pommes de terre grillées, fromage chaud…) autour d’un feu de bois.- Cocktail « bien-être évasion » : balade en raquette suivie d’une séance de massage et d’un hammam à l’institut spécialisé « Le sens des Cimes » - 63 € par personneTarifs spécial groupe - Matériel fourni – Transport assuréRenseignements et inscriptions au restaurant « Le Plancher des Vaches » tous les jours de 17h15 à 18h30.

Galibier RaquettesTél : 04 79 59 05 18 – info@esivalloire.com – www.galibier-raquettes.com Avec Florent, Accompagnateur en Montagne, venez découvrir la partie sauvage et authentique de Valloire. Vous aimez la nature, le grand air, la découverte de l’environnement, le plus simple des efforts, la raquette est faite pour vous. Chaque jour de votre semaine de vacances, nous vous proposons différentes sorties en raquettes afin de partir à la découverte du milieu montagnard et à la recherche de la faune sauvage. ½ journée (matin ou après-midi) : adulte > 21 € / Enfant -12 ans > 16 € - Rando nocturne avec repas : tarif unique > 35 €

25

BIEN-ÊTRE & FITNESSLes Sens des CimesTél : 04 79 20 36 91 - 06 58 78 01 38contact@alpagesdauguste.com – www.les-sens-des-cimes.com Au cœur de Valloire « Les sens des cimes » vous propose un espace de détente où vous pourrez vivre une expérience unique et profondément relaxante dans un univers promis à l’apaisement et à la sérénité. Notre spa d’altitude au design épuré et à l’atmosphère chaleureuse, vous invite seul ou en duo à profiter de modelages variés, de forfaits bien-être et de soins esthétiques visage et corps. Nous mettons à votre disposition un jacuzzi pour vous délasser, un sauna et un hammam pour chasser le stress, éliminer la fatigue et les toxines. Pour que tous vos sens soient en éveil, vous pourrez parfaire votre détente dans notre tisanerie de montagne.

Une pauseTél : 04 79 20 18 52 – www.valcoiffure-unepause.frModelages du corps, soins visages et corps, épilations, beauté des pieds et des mains.

Val’Form Base de loisirs – Tél : 04 79 59 03 90 – sem@valloire.net Ouverture du 23 décembre 2017 au 13 avril 2018 : du lundi au vendredi de 10h30 à 21h30 et le samedi et dimanche de 16h30 à 21h30.Tarifs :SPA - 1 accès : 7 € - 5 accès : 31 €Option Form’ (plateau cardio illimité) – 1 accès : 9 € - 5 accès : 35 €Option pleine Form’ + spa (plateau cardio + SPA) – 1 accès : 14 € - 5 accès : 60 €Saison Form’ : 90 €Saison pleine Form’ : 140 €

Atout FormeSophie Berriet – Coach et éducatrice sportive des métiers de la forme – Yoga - pilates…Tél : 06 10 80 96 65 – fitnessformedietetique@yahoo.com - www.atoutforme-coaching-bienetre.fr

CULTURE & PATRIMOINE

MONUMENTSÉglise Notre Dame de l’AssomptionCaractéristique de l’art baroque savoyard du XVIIe siècle.Église ouverte du 23 décembre 2017 au 13 avril 2018 : du lundi au vendredi de 15h à 18h30 – samedi et dimanche de 16h à 18h.Horaires des messes : tous les dimanches à 18h – planning des messes en semaine : se référer au panneau situé à côté du portail d’entrée de l’église.

26

CINÉMATél : 04 79 59 02 47 - cinema@valloire.net - www.valloirecinemaetculture.com Salle de 334 places, équipement numérique et 3D, une quinzaine de films différents par semaine avec des avant-premières, des sorties nationales et les meilleurs films du moment. Salle classée Art et Essais.Tarifs : Normal : 8 € - Carte 10 entrées (non nominative) : 62€Réduit : 6,50€ (enfant scolarisé, étudiant, famille nombreuse, sénior de plus de 60 ans)Groupe (à partir de 30 personnes) : se renseigner à la caisseTarif préférentiel pour les adhérents à l’AEPProgramme sur www.valloirecinemaetculture.com ou www.valloire.net et sur l’appli « Valloire ».

CENTRE CULTUREL - AEPTél : 04 79 59 02 47 - aep@valloire.net – www.valloirecinemaetculture.comDu 12 décembre au 13 avril, le Centre Culturel fête chaque semaine les 60 ans de l’AEP et du cinéma.

ExpositionsDu 27 décembre au 5 janvier : Exposition « Dans l’œil du photographe » par Virginie Michelland Du 7 au 19 janvier : Rétrospective des sculptures sur glace et neigeDu 21 au 26 janvier : Exposition « Marmottes et compagnie » par Fréderic MarcelDu 28 janvier au 9 février : Exposition par le collectif Street Art Altitude.2 février : Nuit de la glisse au cinémaDu 11 au 23 février : Exposition « Valloire à travers ses cartes postales »Du 25 février au 2 mars : Exposition « Passe t’elle à dessein ? » par Mireille BergerDu 4 au 16 mars : Exposition de peinture par Créartissim « La guerre 14-18 »Du 1 au 13 avril : Exposition par Valloire Festival Baroque 12 avril : Projection au cinéma de la captation des Quatre saisons de Vivaldi en l’église de Valloire lors du Festival Baroque de l’été 2017.Programme complet sur www.valloirecinemaetculture.com

Bibliothèque9000 ouvrages pour tous les goûts et tous les âges. Large choix de romans, essais, témoignages, BD et documentaires. Un rayon dédié à Valloire et la Savoie. Une salle spécialement destinée aux enfants et aux adolescents. Consultation gratuite sur place. Jeux de société en location. Cette bibliothèque associative fonctionne avec la seule contribution des lecteurs.Tarifs par livre pour une semaine de prêt :Nouveautés : 2€ / Livres de plus d’un an : 1,50€ / Livres de poche : 0,50€ / BD : 1,10€Album et romans enfant : 0,50€ - Ouvert du 23/12/2017 au 13/04/2018 du dimanche au vendredi de 15h à 19h.

Salle multimédiaOuvert du 23/12/2017 au 13/04/2018 - tous les joursDu dimanche au vendredi de 15h à 19h.4 postes avec internet VDSL, possibilité d’imprimer, de scanner et de plastifier.Tarif : 1€ les 15 min.

27

Animations et ateliers du Centre CulturelChaque semaine, des ateliers pour adultes et enfants comme le bridge, le pastel, la découverte du cinéma, l’astronomie… mais aussi des conférences, dédicaces, animations « ciné-lecture »…A retrouver sur www.valloire.net ou www.valloirecinemaetculture.com et sur l’appli « Valloire ».

VISITES GUIDÉESAssociation Valloire Patrimoine & CultureTél : 06 69 40 92 65Visites avec les Guides du Patrimoine des Pays de Savoie. « Surprises et découvertes dans Valloire et son église », une balade guidée insolite à la recherche de l’âme du village, les jeudis à 17h30 - Venez découvrir ces lieux incontournables de Valloire qui vous dévoileront l’histoire du village et du ski, son architecture, son église et ses anecdotes. Visite interactive pour toutes les générations !Tarifs : 6 € / adulte ; 2 € / enfant (6-14 ans) ; - de 6 ans gratuit (Inscription à l’OT – mini 5 pers.)

Fondation Facim04 79 60 59 00 – info@fondation-facim.fr / www.fondation-facim.fr Activités culturelles en Pays d’Art et d’Histoire des Hautes vallées de Savoie  : Visites guidées, découvertes nocturnes, pauses ludiques, randonnées patrimoniales, rencontres de producteurs, visites-jeux, causeries dégustation, projections de films, conférences, etc…

TERROIR & AGRICULTURELa Ferme du Pré Clos Marie-Dominique et Eric Belot – Tél : 06 45 72 99 98A la ferme de la Borgé, découvrez nos vaches de montagne, le soir au moment de la traite. Vente de leurs fromages tous les jours de 8h30 à 12h et à partir de 16h sauf le vendredi matin : rendez-vous sur le marché !Fabrication du fromage les mardis matins à 10h - sur réservationApéritif fermier les mardis, mercredis, jeudis à 18h - sur réservation.

La Ferme des ÉtroitsChristophe Travignet – 06 30 36 20 58Dans une authentique ferme d’antan, venez découvrir mes vaches et chèvres de Savoie. Tous les mercredis à 17h30, participez à la traite et dégustez mes fromages et autres produits de la ferme - sur inscription 3,50 € par personne. Venez partager un repas élaboré principalement avec des produits fermiers - du jeudi au samedi : les soirs et le dimanche : midi et soir – sur réservation uniquement.Vente de mes produits à la ferme tous les jours à partir de 17h30 au hameau des Villards.

GAEC La Sabaudia - La Ferme de LadroitMarie-Edith Bonnevie – Tél : 06 70 27 10 31

Brasserie GalibierTél : 04 79 59 04 95 – brasserie@biere-galibier.com – www.biere-galibier.com

28

AUTRES ACTIVITÉSBowling Le MafayoTél : 04 79 83 30 20 – www.bowling-valloire.comBowling - Bar - Cocktails - Billards - Babyfoot - Jeux d’arcades. Ouvert de 16h à 2h (14h en cas de pluie ou de neige). Situé à côté de la patinoire, bowling 6 pistes, toutes équipées de barrières pour les enfants. (Réservation conseillée) Karaoké et soirées cadeaux chaque semaine - Diffusion d’événements sportifs. 

Club de BridgeRémi Berger – Tél : 06 19 32 67 56 – berger.remi@yahoo.fr

Forme et arts martiaux Tél : 04 79 59 06 08 – info@letatami.com – www.letatami.com Stages à l’hôtel-club le Tatami – Claude Michaud

QréalisTél : 06 98 77 43 67 – contact@qrealis.com Animations et EvénementielsGalerie Eden Val - Ouvert toute l’année – des activités pour toute la familleL’atelier : un espace de découvertes ludiques : ateliers créatifs, artistiques, techniques numériques, cinématographiques, photographiques, théâtrales…Le coin des enfants : un espace réservé aux enfants pour se détendre, lire, jouer…Geocamp : chasse aux trésors par GPSBubble camp : bubble foot, bubble games, un cocktail détonnant pour vous faire rebondirMind room : un escape game version familles, accessible dès 8 ansLaser camp : incarnez un soldat, un mitrailleur, un médecin militaire ou encore un sniper… un laser game version militaire

29

Découvrez toutes les idées recettes sur www.alpina-savoie.com

4/55 min 20 min

Alp

ina

Savo

ie -

RC C

ham

béry

745

721

134

B –

Déce

mbr

e 20

16 •

Desi

gn g

raph

ique

: Ar

ticho

Com

mun

icat

ion

- Cré

dit p

hoto

: ©

Imag

e &

Ass

ocié

s

Spécialités savoyardes, les Crozets ALPINA SAVOIE sont de généreux petits carrés de pâte fabriqués dans le respect de la tradition. De nombreuses saveurs pour varier vos plats : chanterelles, sarrasin…

ingrédients :- 150 g de Crozets au sarrasin ALPINA SAVOIE- 150 g de Crozets nature ALPINA SAVOIE- 4 ou 5 tranches de jambon cru de Savoie ou

250 g de lardons

- 1 oignon - ¾ d’un reblochon (environ 350 g)- 50 cl de crème fraîche

Préparation :Faire cuire les Crozets en les plongeant 15 min dans un grand volume d’eau bouillante salée (10 fois le volume de Crozets). Émincer l’oignon, couper le jambon cru en fines lanières ou faire revenir les lardons, et couper le reblochon en dés. Faire roussir l’oignon. Égoutter les Crozets. Les verser dans un grand plat à gratin, ajouter les lanières de jambon ou les lardons, l’oignon, la moitié des dés de reblochon et la crème fraîche. Mélanger et répartir ensuite les dés de reblochon restants sur le dessus du plat. Faire gratiner 5 à 10 min à four chaud (180°C). Servir accompagné d’une salade.

Suggestions : Vous pouvez déglacer l’oignon au vin blanc et ajouter une pincée d’herbes de Provence. Testez également la recette de la Croziflette® en remplaçant le reblochon par du beaufort…

LA CROZIFLETTE®

Crozets à la savoyarde

Découvrez toutes les idées recettes sur www.alpina-savoie.com

4/55 min 20 min

Alp

ina

Savo

ie -

RC C

ham

béry

745

721

134

B –

Déce

mbr

e 20

16 •

Desi

gn g

raph

ique

: Ar

ticho

Com

mun

icat

ion

- Cré

dit p

hoto

: ©

Imag

e &

Ass

ocié

s

Spécialités savoyardes, les Crozets ALPINA SAVOIE sont de généreux petits carrés de pâte fabriqués dans le respect de la tradition. De nombreuses saveurs pour varier vos plats : chanterelles, sarrasin…

ingrédients :- 150 g de Crozets au sarrasin ALPINA SAVOIE- 150 g de Crozets nature ALPINA SAVOIE- 4 ou 5 tranches de jambon cru de Savoie ou

250 g de lardons

- 1 oignon - ¾ d’un reblochon (environ 350 g)- 50 cl de crème fraîche

Préparation :Faire cuire les Crozets en les plongeant 15 min dans un grand volume d’eau bouillante salée (10 fois le volume de Crozets). Émincer l’oignon, couper le jambon cru en fines lanières ou faire revenir les lardons, et couper le reblochon en dés. Faire roussir l’oignon. Égoutter les Crozets. Les verser dans un grand plat à gratin, ajouter les lanières de jambon ou les lardons, l’oignon, la moitié des dés de reblochon et la crème fraîche. Mélanger et répartir ensuite les dés de reblochon restants sur le dessus du plat. Faire gratiner 5 à 10 min à four chaud (180°C). Servir accompagné d’une salade.

Suggestions : Vous pouvez déglacer l’oignon au vin blanc et ajouter une pincée d’herbes de Provence. Testez également la recette de la Croziflette® en remplaçant le reblochon par du beaufort…

LA CROZIFLETTE®

Crozets à la savoyarde

www.osez-les-crozets.comDécouvrez, proposez et gagnez !

Découvrez toutes les idées recettes sur www.alpina-savoie.com

4/55 min 20 min

Alp

ina

Savo

ie -

RC C

ham

béry

745

721

134

B –

Déce

mbr

e 20

16 •

Desi

gn g

raph

ique

: Ar

ticho

Com

mun

icat

ion

- Cré

dit p

hoto

: ©

Imag

e &

Ass

ocié

s

Spécialités savoyardes, les Crozets ALPINA SAVOIE sont de généreux petits carrés de pâte fabriqués dans le respect de la tradition. De nombreuses saveurs pour varier vos plats : chanterelles, sarrasin…

ingrédients :- 150 g de Crozets au sarrasin ALPINA SAVOIE- 150 g de Crozets nature ALPINA SAVOIE- 4 ou 5 tranches de jambon cru de Savoie ou

250 g de lardons

- 1 oignon - ¾ d’un reblochon (environ 350 g)- 50 cl de crème fraîche

Préparation :Faire cuire les Crozets en les plongeant 15 min dans un grand volume d’eau bouillante salée (10 fois le volume de Crozets). Émincer l’oignon, couper le jambon cru en fines lanières ou faire revenir les lardons, et couper le reblochon en dés. Faire roussir l’oignon. Égoutter les Crozets. Les verser dans un grand plat à gratin, ajouter les lanières de jambon ou les lardons, l’oignon, la moitié des dés de reblochon et la crème fraîche. Mélanger et répartir ensuite les dés de reblochon restants sur le dessus du plat. Faire gratiner 5 à 10 min à four chaud (180°C). Servir accompagné d’une salade.

Suggestions : Vous pouvez déglacer l’oignon au vin blanc et ajouter une pincée d’herbes de Provence. Testez également la recette de la Croziflette® en remplaçant le reblochon par du beaufort…

LA CROZIFLETTE®

Crozets à la savoyarde

Découvrez toutes les idées recettes sur www.alpina-savoie.com

4/55 min 20 min

Alp

ina

Savo

ie -

RC C

ham

béry

745

721

134

B –

Déce

mbr

e 20

16 •

Desi

gn g

raph

ique

: Ar

ticho

Com

mun

icat

ion

- Cré

dit p

hoto

: ©

Imag

e &

Ass

ocié

s

Spécialités savoyardes, les Crozets ALPINA SAVOIE sont de généreux petits carrés de pâte fabriqués dans le respect de la tradition. De nombreuses saveurs pour varier vos plats : chanterelles, sarrasin…

ingrédients :- 150 g de Crozets au sarrasin ALPINA SAVOIE- 150 g de Crozets nature ALPINA SAVOIE- 4 ou 5 tranches de jambon cru de Savoie ou

250 g de lardons

- 1 oignon - ¾ d’un reblochon (environ 350 g)- 50 cl de crème fraîche

Préparation :Faire cuire les Crozets en les plongeant 15 min dans un grand volume d’eau bouillante salée (10 fois le volume de Crozets). Émincer l’oignon, couper le jambon cru en fines lanières ou faire revenir les lardons, et couper le reblochon en dés. Faire roussir l’oignon. Égoutter les Crozets. Les verser dans un grand plat à gratin, ajouter les lanières de jambon ou les lardons, l’oignon, la moitié des dés de reblochon et la crème fraîche. Mélanger et répartir ensuite les dés de reblochon restants sur le dessus du plat. Faire gratiner 5 à 10 min à four chaud (180°C). Servir accompagné d’une salade.

Suggestions : Vous pouvez déglacer l’oignon au vin blanc et ajouter une pincée d’herbes de Provence. Testez également la recette de la Croziflette® en remplaçant le reblochon par du beaufort…

LA CROZIFLETTE®

Crozets à la savoyarde

.FR

IMPRESSION SIGNALÉTIQUE COMMUNICATION

04 79 61 10 20

votre partenaire :

Impression grand format

ÉCOLOGIQUE

Les encres HP latex de notre machine d’impression grand format, composées à base d’eau, ont obtenues les labels GREENGUARD et ECOLOGO.

Nos encres sont :• sans composés organiques volatils• sans odeur• à base d’eau (sans aucun solvant)

Nos imprimés sont donc sans dangers pour la santé et parfaitement adapté à la communication dans les lieux public ou « sensible » (école, crèche, hôpitaux...).

31

31En

fant

s

.FR

IMPRESSION SIGNALÉTIQUE COMMUNICATION

04 79 61 10 20

votre partenaire :

Impression grand format

ÉCOLOGIQUE

Les encres HP latex de notre machine d’impression grand format, composées à base d’eau, ont obtenues les labels GREENGUARD et ECOLOGO.

Nos encres sont :• sans composés organiques volatils• sans odeur• à base d’eau (sans aucun solvant)

Nos imprimés sont donc sans dangers pour la santé et parfaitement adapté à la communication dans les lieux public ou « sensible » (école, crèche, hôpitaux...).

32

ASSISTANTES MATERNELLESVéronique Bernard-Flipo(+ à domicile le soir)Tél : 06 84 88 18 18 – 04 79 83 18 43Mail : flipovero@orange.fr

Elisabeth DamsTél : 06 99 68 54 90Mail : elisabeth.dams@orange.fr

Muriel GiraudTél : 09 65 28 14 59

Cathy Festanti-LavenneTél : 06 79 86 54 49

Magali DioréTél : 04 57 17 93 04

Garderie les aiglonsCrèches de France - 04 79 59 03 98 - 07 57 55 00 02 - lesaiglons@crechesdefrance.com«Accueillir vos enfants pour vous permettre d’aller skier en toute tranquillité.»La Halte-Garderie accueille vos enfants, de 6 mois à 6 ans, du 25/12/2017 au 13/04/2018.Elle est ouverte du dimanche au vendredi, et fermée le samedi. Excepté la semaine d’ouverture où elle n’ouvrira que le lundi.Elle se situe près de la télécabine de la Setaz, à Tigny, et propose un espace de 250m2 et 77m2 de terrasse. Les enfants sont accompagnées par une équipe de professionnels de la petite enfance, encadrés par une responsable éducatrice de jeunes enfants. La liaison avec l’Ecole de Ski de Valloire est assurée : un moniteur de ski pourra conduire votre enfant du jardin des neiges et de l’école de ski à la halte-garderie.Tarifs :1 matin : 30 € - 6 matins : 150 € / 1 après-midi : 31 € - 6 après-midis : 155 €1 jour (repas compris) : 73 € - 6 jours (repas compris) : 365 €Accueil 12h-14h : 20 € – 100 € les 6 midis (uniquement pour les skieurs dont le relai est assuré par les moniteurs ESI – repas compris)

33

Centre aéré les LoupiotsTél : 04 79 83 39 85 – 06 73 14 73 00 – lesloupiotsvalloire@orange.fr Pour les enfants de 3 à 11 ans – Accueil du lundi au vendredi pendant les vacances scolaires Zone A

ESF - École du Ski FrançaisTél : 04 79 59 00 73 – contact@esf-valloire.com – www.esf-valloire.fr Nouveau hiver 2017-2018 : Ouverture de notre nouvelle structure « Mini Club Les Marmottons » vous offrant la possibilité de repas avec ou sans temps de garde avant ou après le cours collectifs de votre enfant. Du Piou-Piou au cours compétition.Possibilité de déposer les enfants à 8h30 avant le cours et de venir les chercher à 17h30Notre nouvelle structure « Les Marmottons » vous permet de nous laisser votre enfant pour le repas de midi et de prévoir un temps de garde, profitez de vos journées de ski, nous nous occupons de tout ! Formule proposée uniquement au départ du Centre station pour les enfants entre 3 et 12 ans. A partir de 185€/6 demi-journées.Après la séance de ski, diverses activités, suivant les conditions météo, comme découverte des igloos par la télécabine, balade à l’asinerie, jeux d’intérieurs et d’extérieurs, luge, activités manuelles encadrés par notre équipe de professionnels.Pour les petits de 3 à 6 ans, nouveau cet hiver : Tapis roulant couvert au Jardin d’enfants l’Ourson.

ESI - École de Ski de ValloireTél : 04 79 59 05 18 – info@esivalloire.com - www.esivalloire.com Jardin d’enfants : 6 à 8 enfants maximum par groupe. A partir de 2 ans ½.37 € la séance découverte ou stage à la semaine au tarif des cours collectifs :Basse saison : 129 € / Vacances de Noël : à partir de 146 € / Vacances d’hiver : à partir de 156 €.Un vrai cours de ski en petit groupe ! Liaison possible avec la halte-garderie « Les Aiglons ».

Moniteur de ski alternatif – l’Esprit GlisseEric Croux-Schmitt - Tél : 06 20 31 24 19eric@moniteurdeski-alternatif.com – www.moniteurdeski-alternatif.com Enseignement et accueil de l’enfant, en cohérence avec les pédagogies Montessori, Freinet et Steiner-Waldorf ; répandues dans le monde entier. Des méthodes alternatives qui abordent l’enfant avec bienveillance. Diplômé éducateur sportif 1989 - Formation PNL 2010 - Communication intuitive 2013Leçon Particulière 2h : 108€ ou 5h : 265€ / période Zénitude 6h : 265€ (7/01-10/02 – 11/03-13/04) Rubriq

LOCATION MATÉRIEL BÉBÉLav’AnnicTél : 04 79 59 07 54 / 06 89 49 78 02

35Se

rest

aure

r

36

CUIS

INE R

ÉGIO

NALE

CUIS

INE T

RADI

TIONN

ELLE

CUIS

INE G

ASTR

ONOM

IQUE

PIZZ

ERIA

CRÊP

ERIE

REST

AURA

TION

RAPI

IDE

REPA

S À

LA FE

RME

À EM

PORT

ER

RESTAURANTS

TYPE DE CUISINE TYPE DE RESTAURATION

VALLOIREBistronomique chez Fred04 79 59 08 32 Bistronomique Chez Fred

Caprices des Neiges04 79 20 27 81

Grill & Pasta04 79 59 39 23pinpin.valloire@wanadoo.fr

Le Centre - Restaurant La Fontaine04 79 59 00 83hotel.lecentre@libertysurf.frwww.hotelducentre.fr

La Grange04 79 59 06 62

La Maison d’Angeline04 79 59 31 97

La Pizza04 79 59 09 14lapizzavalloire.wixsite.com/restaurant-la-pizza/pizzas

Le Bar du Soleil06 88 71 39 87 – 06 33 96 05 53bar.du.soleil.valloire@gmail.com Bar du Soleil Valloire

L’Asile des Fondues04 79 59 04 71

ACCÈS HANDICAPÉS

CHÈQUE DÉJEUNER

TICKET RESTAURANT

CHÈQUE VACANCES

WIFI

37

CUIS

INE R

ÉGIO

NALE

CUIS

INE T

RADI

TIONN

ELLE

CUIS

INE G

ASTR

ONOM

IQUE

PIZZ

ERIA

CRÊP

ERIE

REST

AURA

TION

RAPI

IDE

REPA

S À

LA FE

RME

À EM

PORT

ER

TYPE DE CUISINE TYPE DE RESTAURATION

VALLOIRELe Chalet des Saveurs04 79 59 21 44 Le chalet des saveurs

Le Christiania04 79 59 00 57info@christiania-hotel.comwww.christiania-hotel.com

Le Diablotin04 79 59 91 97medrinal.thierry@orange.frwww.diablotin73.fr

Le Don Camillo04 79 59 08 21www.ledoncamillovalloire.frsarl.carlantoine@hotmail.fr

Le Kôsa Krûta06 11 44 84 89nico.estancot@gmail.com

Le Plancher des Vaches04 79 59 07 27plancher.des.vaches.valloire@orange.fr

Le Planté du Bâton04 79 05 03 65 / 06 50 47 96 83hotelphilippe@gmail.comwww.restaurant-valloire.com

Le P’tit Galibier04 79 59 95 46leptitgalibier@orange.fr

38

CUIS

INE R

ÉGIO

NALE

CUIS

INE T

RADI

TIONN

ELLE

CUIS

INE G

ASTR

ONOM

IQUE

PIZZ

ERIA

CRÊP

ERIE

REST

AURA

TION

RAPI

IDE

REPA

S À

LA FE

RME

À EM

PORT

ER

RESTAURANTS

TYPE DE CUISINE TYPE DE RESTAURATION

VALLOIREBrasserie Le K04 79 05 95 21

Les Mélèzes04 79 59 03 44info@hotel-les-melezes.comwww.hotel-les-melezes.com

L’Escale04 79 83 38 62mika@lescalevalloire.com

L’Escarnavé04 79 59 00 95info@grand-hotel-valloire.comwww.grand-hotel-valloire.com

Les P’tites Marmottes04 79 05 91 98sas.lesptitesmarmottes@orange.fr

La CabanePaiement par chèque & espèces uniquement

Pizza Club06 73 84 81 37Paiement par chèque & espèce uniquement

Snack Les Lutins06 22 59 36 59Paiement par chèque et espèces uniquement

39

CUIS

INE R

ÉGIO

NALE

CUIS

INE T

RADI

TIONN

ELLE

CUIS

INE G

ASTR

ONOM

IQUE

PIZZ

ERIA

CRÊP

ERIE

REST

AURA

TION

RAPI

IDE

REPA

S À

LA FE

RME

À EM

PORT

ER

TYPE DE CUISINE TYPE DE RESTAURATION

LES VERNEYSBoulangerie Rambaud04 79 59 08 27

Le Relais du Galibier04 79 59 00 45 info@relais-galibier.comwww.relais-galibier.com

Le Beauséjour04 79 59 37 85beausejourvalloire@gmail.com

Le Crêt-Rond04 79 59 01 64info@hotelcretrond.com - www.hotelcretrond.com

La Table du Galibier - La Pulka04 79 59 02 29accueil.pulka@neaclub.com

BONNENUITAuberge La Poutre04 79 59 08 75Paiement par chèque & espèces uniquement

POINGT RAVIERLa Ferme de Poingt-Ravier04 79 59 07 78Paiement par chèque et espèces uniquement

LA RUAZLe Trappeur04 79 05 94 45letrappeur73450@hotmail.com

40

CUIS

INE R

ÉGIO

NALE

CUIS

INE T

RADI

TIONN

ELLE

CUIS

INE G

ASTR

ONOM

IQUE

PIZZ

ERIA

CRÊP

ERIE

REST

AURA

TION

RAPI

IDE

REPA

S À

LA FE

RME

À EM

PORT

ER

TYPE DE CUISINE TYPE DE RESTAURATION

MOULIN BENJAMINMoulinot Sport06 80 88 69 33 - frederic-gilbert73@orange.fr

LES VILLARDSLa Ferme des Étroits06 30 36 20 58 - Chèque & espèces uniquement

LES GRANGESLe Tatami04 79 59 06 08info@letatami.com / www.letatami.com

EN ALTITUDE - SECTEUR CREY DU QUARTL’Alp de Zélie04 79 59 59 39 - alpdezelie@valloire.net

Auberge de l’Archaz04 79 59 78 28

Les Mérégers06 72 81 80 65 - 06 11 28 19 83 - Les MérégersPaiement par chèque & espèce uniquement

Château Ripaille04 79 83 31 34

Le Chalet de Montissot06 25 91 43 43

EN ALTITUDE - SECTEUR SÉTAZLe Thymel04 79 59 27 38 - thymel.delplace@gmail.com

RESTAURANTS

Réservation souhaitée au 06 25 83 37 90 ou 04 79 59 21 44

sécurisé

RESTAURANT ÉPICERIE FINE

SALON DE THÉ SALON DE CAFÉ

LE CHALET DES SAVEURS

Place de l'église73450 Valloire 04 79 59 09 06

120m2 d'idées cadeaux, accessoires,

vêtements enfantset adultes

broderie personnalisée

ESPACES VERTS

NETTOYAGE

ENTRETIEN

DÉNEIGEMENT

VALLOIRE

SERVICESMULTI

T.06 75 15 56 81

Le Too SchussSaladerie • SandwicheriePizza à la part • Spécialité poulet

VENTE À EMPORTER

09 89 22 53 33 - letooschuss@gmail.comGalerie Eden Val, route des Grandes Alpes

Biovégétarienvégétalien

R E S TA U R A N T

C A F É T É R I A

S A N DW I C H E R I E

T E R R A S S E

S O L A R I U M

Accès facile, skieur ou piéton, au sommet de la télécabine de la BriveGroupes ou séminaires, nous contacter. Tél. 04 79 59 59 39

Goûtez à l’expérience

4 Roues Motrices i-AWD

Nouvelle gamme SUV

Nouvel ECOSPORT

EDGE

Nouveau KUGA

groupe-maurin.com | ford.fr

BA

LTH

AZA

R |

©Fo

rd, I

stoc

kpho

tos.

com

- N

e pa

s je

ter

sur

la v

oie

publ

ique

.

PARTENAIRE OFFICIEL DE

FordStore CHAMBÉRY | ZI de la Françon | 73420 Voglans | Tél. 04 79 54 46 69 Ford ALBERTVILLE | 1, route de Grignon | 73200 Albertville | Tél. 04 79 32 04 98

MAURIENNE Auto Diffusion | Rue du Plan Pinet | 73300 Saint-Jean-de-Maurienne | Tél. 04 79 64 43 10

45Ba

rs &

soiré

es

Goûtez à l’expérience

4 Roues Motrices i-AWD

Nouvelle gamme SUV

Nouvel ECOSPORT

EDGE

Nouveau KUGA

groupe-maurin.com | ford.fr

BA

LTH

AZA

R |

©Fo

rd, I

stoc

kpho

tos.

com

- N

e pa

s je

ter

sur

la v

oie

publ

ique

.

PARTENAIRE OFFICIEL DE

FordStore CHAMBÉRY | ZI de la Françon | 73420 Voglans | Tél. 04 79 54 46 69 Ford ALBERTVILLE | 1, route de Grignon | 73200 Albertville | Tél. 04 79 32 04 98

MAURIENNE Auto Diffusion | Rue du Plan Pinet | 73300 Saint-Jean-de-Maurienne | Tél. 04 79 64 43 10

46

CAFÉ

/ BA

R

BAR

D’AM

BIAN

CE

COFF

EE S

HOP

SALO

N DE

THÉ

DIS

COTH

ÈQUE

RETR

ANSM

ISSI

ONS

SPOR

TIVES

BARS & SOIRÉE

VALLOIREAu Chant du Pain04 79 59 03 54

Au Resto04 79 59 39 23 - pinpin.valloire@wanadoo.fr

Bar Pub Le Centre04 79 59 00 83hotel.lecentre@libertysurf.fr / www.hotelducentre.fr

Bistronomique chez Fred04 79 59 08 32

Bowling Le Mafayo04 79 83 30 20fanny.bowling@gmail.com / www.bowling-valloire.com

Brasserie Galibier04 79 59 04 95brasserie@biere-galibier.com / www.galibier.beer

Caprices des Neiges04 79 20 27 81

La Grange04 79 59 06 62

La Poste04 79 59 03 47hoteldelaposte@valloire.com / www.hoteldelaposte.net

L’Aiguille Noire04 79 59 01 74 - www.hotel-aiguille-noire.com

47

CAFÉ

/ BA

R

BAR

D’AM

BIAN

CE

COFF

EE S

HOP

SALO

N DE

THÉ

DIS

COTH

ÈQUE

RETR

ANSM

ISSI

ONS

SPOR

TIVES

VALLOIREL’Asile des fondues04 79 59 04 71

Le Bar à Zing06 75 09 34 74

Le Bar du Soleil06 88 71 39 87 – 06 33 96 05 53bar.du.soleil.valloire@gmail.com - Bar du Soleil Valloire Le Slalom06 48 81 11 25

Brasserie Le K04 79 05 95 21

L’Equipe04 79 59 00 57info@christiania-hotel.com / www.christiania-hotel.com

Les Mélèzes04 79 59 03 44info@hotel-les-melezes.com - www.hotel-les-melezes.com

L’Escale04 79 83 38 62

Mast’Rock Café06 70 29 72 31 - le.mastroquet@wanadoo.fr

Mountain Café06 45 91 19 91

Les P’tites Marmottes04 79 05 91 98 - sas.lesptitesmarmottes@orange.fr

48

CAFÉ

/ BA

R

BAR

D’AM

BIAN

CE

COFF

EE S

HOP

SALO

N DE

THÉ

DIS

COTH

ÈQUE

RETR

ANSM

ISSI

ONS

SPOR

TIVES

BARS & SOIRÉE

LES VERNEYSLe Beauséjour04 79 59 37 85beausejourvalloire@gmail.com

Boulangerie Rambaud04 79 59 08 27

Le Crêt-Rond04 79 59 01 64info@hotelcretrond.com / www.hotelcretrond.com

Le Relais du Galibier04 79 59 00 45info@relais-galibier.com / www.relais-galibier.com

POINGT RAVIERLa Ferme de Poingt-Ravier04 79 59 07 78

EN ALTITUDE - SECTEUR SÉTAZLe Thymel04 79 59 27 38 - thymel.delplace@gmail.com

49

CAFÉ

/ BA

R

BAR

D’AM

BIAN

CE

COFF

EE S

HOP

SALO

N DE

THÉ

DIS

COTH

ÈQUE

RETR

ANSM

ISSI

ONS

SPOR

TIVES

EN ALTITUDE - SECTEUR CREY DU QUARTL’Alp de Zélie04 79 59 59 39 - 06 01 76 36 20alpdezelie@valloire.net

Auberge de l’Archaz04 79 59 78 28

Les Mérégers06 72 81 80 65 - 06 11 28 19 83

Château Ripaille04 79 83 31 34

Le Chalet de Montissot06 25 91 43 43

mast' rock - 17h / 2h - Tél. 04 79 05 34 52 - À côté de la patinoire

SOIRÉE MIX LES MARDISCONCERTSJEUDI & VENDREDIRETRANSMISSIONMATCH DE FOOT

SNACK

AFTER SKIHAPPY HOURS

17H-18HTAPAS

G R AT U I T

51Co

mm

erce

s &

artis

ans

52

AGENCEMENTDÉCORATION D’INTÉRIEUR

Côté ConceptSuivi de travauxTél : 06 13 97 63 33 - 06 03 01 16 08 [A5]Mail : coteconcept@yahoo.com

ALIMENTATIONPetit CasinoTél : 04 79 59 06 28 [C5]

Carrefour MontagneTél : 04 79 59 09 51 [D6] Mail : carrefour.montagne.valloire@orange.fr

SherpaTél : 04 79 59 96 54 [A5]Mail : arnaudb85@neuf.fr

APICULTEUREmmanuel GuzzoTél : 06 71 94 35 15Mail : manu7673@orange.fr

ARTISANATAu Fil du BoisTél : 06 89 93 68 41 / 06 72 90 60 61 [C5]Mail : aufildubois-valloire@orange.fr

Brasserie GalibierBière artisanale Tél : 04 79 59 04 95 [C5]Mail : brasserie@biere-galibier.com

Le P’tit SavoyardTél : 04 79 83 35 25 [B6]

BOUCHERIECHARCUTERIE - TRAITEUR

Boucherie BollietTél : 04 79 59 03 45 [B5]Mail : sarl.bolmont@orange.fr

L’authentique Maison RetornazTél : 04 79 59 01 79 / 06 80 33 68 68 [C6] Bar à viandes et charcuteriesMail : lauthentique.mretornaz@gmail.com

Les Pieds sous la TableTél : 04 79 83 38 93 [B4] Mail : traiteurvalloire@gmail.com

BOULANGERIEPÂTISSERIE - CHOCOLATCaprices des NeigesTél : 04 79 20 27 81 [B7]Mail : jm.gilbert-collet@wanadoo.fr

Au Chant du PainTél : 04 79 59 03 54 [B6]Mail : stollier@hotmail.fr

Le Fournil des BergersTél : 04 79 59 00 74 [C5]Mail : granouxannie@yahoo.fr

Philippe Rambaud (Verneys)Tél : 04 79 59 08 27 [E10] Mail : sarlboulangerie.rambaud@hotmail.fr

Thierry & Caroline Gros Tél : 04 79 59 02 94 [B6]Mail : thierrygrosvalloire@orange.fr

Com

mer

ces &

artis

ans

Téléc

harg

ez l’a

ppli

Vallo

ire et

géol

ocali

sez l

es co

mm

erce

s

53

CARTES POSTALESPHOTOS - SOUVENIRS

Cartepostalerie B.GrangeTél : 04 79 59 01 94 [B6] Mail : cartepostalerie@gmail.com

Coco PhotoTél : 04 57 17 92 82 / 06 14 93 28 20 [C5]Mail : cocophoto.valloire@gmail.com

Expo Photo B.GrangeTél : 04 79 59 01 94 [B6]Mail : cartepostalerie@gmail.com

Gilbert sports (Verneys)Presse - SouvenirsTél : 04 79 59 02 77 [E10]Mail : info@gilbert-sports.com

Lucimage (photographe)Tél : 06 70 52 58 51Mail : lucimage@orange.fr

Le Perce NeigeTél : 04 79 59 09 06 [B6]Mail : francoise.tritz@yahoo.fr

CHARPENTIERS - COUVREURS

Charpente BenoîtTél : 06 76 89 59 67Mail : benoitararouet@gmail.com

Grange FrèresTél : 06 63 78 59 82Mail : grangefreres@gmail.com

F.G. Bât Frédéric GilbertTél : 06 80 88 69 33Mail : frederic-gilbert73@orange.fr

PLOMBERIECHAUFFAGE - SANITAIREMarc GrandvoinnetTél : 07 87 08 67 11Mail : m.gplomberie-chauffage@orange.fr

Benoît PortigliattiTél : 06 14 77 73 62Mail : porti.plomberie@free.fr

COIFFURE MIXTE - BIEN-ÊTREÉSTHÉTIQUE - MODELAGESAc’tifTél : 04 79 59 01 18 [D6]Mail : risksavoye@hotmail.com

Stéphane Avoie CoiffureTél : 04 79 05 96 40 [C5]Mail : stephane.avoie@gmail.com

Styl’hair CoiffureTél : 04 79 59 05 08 [C6]Mail : y.styl@orange.fr

Val Coiffure+ BarbierTél : 04 79 83 30 00 [B5]Mail : isavoye@wanadoo.fr

Les Sens des CimesInstitut de beauté, Spa, modelagesTél : 04 79 20 36 91 [C5]Mail : contact@alpagesdauguste.com

Une PauseInstitut de beauté, modelagesTél : 04 79 20 18 52 [B5]Mail : isavoye@wanadoo.fr

S. BertussiRéflexologie, sonothérapieTél : 06 83 26 44 02

54

CONSULTANT ARCHITECTUREÉric Croux-SchmittTél : 06 20 31 24 19Mail : croux-schmitt@wanadoo.fr

MAÎTRE D’ŒUVREBenoît GiraudTél : 06 71 62 74 99 [A5]Mail : benoitgiraud@orange.fr

Patrice MichellandTél : 06 80 07 53 84Mail : michelland.archi@neuf.fr

ARCHITECTEPatrice MichellandTél : 06 80 07 53 84Mail : michelland.archi@neuf.fr

COUTURIÈREAu fil des jours - Annie AzzolaTél : 04 79 59 05 53 / 06 71 98 31 39Mail : aufildesjours.annie@orange.fr

ÉLECTRICITÉÉLECTROMÉNAGER

Nicolas GiraudTél : 04 79 83 37 60Mail : giraudentreprises@gmail.com

Val Lumière - Serge Martin(+ location TV )Tél : 04 79 59 06 50 [C6]Mail : vallumiere@gmail.com

CADEAUX - MOBILIERDÉCORATION D’INTÉRIEURAu Fil du BoisTél : 06 89 93 68 41 / 06 72 90 60 61 [C5] Mail : aufildubois-valloire@orange.fr

L’Alpage DécorationTél : 04 79 83 17 30 [B5]Mail : mobilierdesalpages@wanadoo.fr

Cadeaux RochebruneTél : 04 79 59 03 60 [B6]Mail : thomaspetraz@orange.fr

Cartepostalerie B.GrangeTél : 04 79 59 01 94 [B6]Mail : cartepostalerie@gmail.com

Expo Photo B.GrangeTél : 04 79 59 01 94 [B6]Mail : cartepostalerie@gmail.com

Casareva svp (luminaires) Tél : 06 08 04 14 20 [D7]Mail : casareva@sfr.fr

Un Champ de Marguerites(+ vêtements d’intérieur)Tél : 04 79 56 78 46 [B4]Mail : unchamp@hotmail.fr

Le P’tit SavoyardTél : 04 79 83 35 25 [B6]

DROGUERIE QUINCAILLERIE

Comptoir Cyrill’(+ gaz, articles et cartes de pêche)Tél : 04 79 59 01 30 [C5]Mail : comptoircyrill@orange.fr

Com

mer

ces &

artis

ans

Téléc

harg

ez l’a

ppli

Vallo

ire et

géol

ocali

sez l

es co

mm

erce

s

55

ESPACES VERTSBrico Net ValloireTél : 06 73 53 07 26Mail : briconet.valloire@orange.fr

Éric ButtardTél : 04 79 59 01 69Mail : buttard.eric@neuf.fr

Mathieu Portigliatti(+ paysagiste, élagage)Tél : 06 81 50 56 44Mail : mathporti@hotmail.com

Jean-Jacques ThoralTél : 06 23 53 40 44Mail : jeanjacquesthoral@gmail.com

LOTO & TABACRelais Opinel Petraz T.Tél : 04 79 59 03 60 [B6]Mail : thomaspetraz@orange.fr

GRAPHISTE

Guillaume MartinTél : 06 70 888 000 [D6]Mail : guimart@guimart.net

LAVERIELOCATION ET VENTE DE LINGE

Lav’AnnicBlanchisserie – Prêt-à-porterLocation de matériel bébéTél : 04 79 59 07 54 / 06 89 49 78 02 [C5]

Carrefour Montagne(laverie automatique)Tél : 04 79 59 09 51 [D6]Mail : carrefour.montagne.valloire@orange.fr

LIBRAIRIE - JOURNAUX

Cartepostalerie B.GrangeTél : 04 79 59 01 94 [B6]Mail : cartepostalerie@gmail.com

Grange SportGo Sport MontagneTél : 04 79 59 03 31 [B6]Mail : grangeloisirs@wanadoo.fr

Gilbert Sport (Verneys)Presse-SouvenirsTél : 04 79 59 02 77 [E10]Mail : info@gilbert-sports.com

MAÇONNERIE - CARRELAGELouis BelletTél : 04 79 59 04 65Mail : louis.bellet@libertysurf.fr

Laurent FalcozTél : 04 79 59 01 56 / 06 62 11 75 39Mail : laurentfalcoz73@gmail.com

Alain FeutrierTél : 04 79 83 33 16 - 06 82 12 66 91Mail : stephanie.feutrier@wanadoo.fr

Nicolas FeutrierTél : 06 89 30 87 59Mail : nico.feutrier@free.fr

F.L. RénovTél : 06 87 38 35 41Mail : fl.renov@orange.fr

Guy GrangeTél : 04 79 59 03 84 Mail : guy.grange@wanadoo.fr

Christian MagninTél : 06 61 97 52 13Mail : christian.magnin-giraud@orange.fr

56

Com

mer

ces &

artis

ansMAGASINS DE SPORTS

LOCATION VENTE DE MATÉRIELGilbert SportsTél : 04 79 59 02 77 [E10] Mail : gilbertsports@yahoo.fr

Grange SportGo Sport MontagneTél : 04 79 59 03 31 [B6]Mail : grangeloisirs@wanadoo.fr

Grillet SportIntersport CentreTél : 04 79 59 01 60 [B5] Mail : intersport.valloire@wanadoo.fr

Intersport Galibier [D7]Tél : 04 79 59 58 16 Mail : intersport.galibier@hotmail.fr

La Ruade SportTél : 04 79 59 00 09 [B7]Mail : info@laruadesport.com

Magnin SportsTél : 04 79 59 03 55 [C5] Mail : magninsports@orange.fr

Martin Sport 2000 - BriveTél : 04 79 59 07 01 [B7]

Martin Sport 2000 - SétazTél : 04 79 59 03 23 – 06 50 12 37 48 [B7]

Moulinot SportTél : 06 80 88 69 33 [D7]Mail : frederic-gilbert73@orange.fr

Nagano Sport - Sport 2000Tél : 04 79 83 35 71 [E10] Mail : info@nagano-sport.com

Pierrot Sport Tél : 04 79 83 39 07 [C6] Mail : pierrotsport@orange.fr

Val d’Aurea Snow BikeTél : 04 79 59 09 12 [B6] Mail : valdo.valloire@wanadoo.fr

Snow & Ski Sport 2000Tél : 04 79 05 91 70 / 06 99 89 66 60 [A5]Mail : info@snow-and-ski.com

Valloire Sport CentreTél : 04 79 83 33 91 [B6]

Valloire Sport PatinoireTél : 04 79 59 06 75 [B4]

MENUISERIE

Au Fil du Bois Rénovation / aménagement intérieur Tournage sur boisTél : 06 89 93 68 41 / 06 72 90 60 61 [C5]Mail : aufildubois-valloire@orange.fr

Cyrille GiraudTél : 04 79 59 03 09 / 06 20 96 65 75Mail : cyrillegiraud@orange.fr

Hervé JullienTél : 06 50 39 69 24Mail : herju@hotmail.fr

Christophe MonnéeTél : 06 77 10 80 92Mail : christophe.monnee@gmail.com

Jacky Skibicki (pose de menuiserie)Tél : 06 22 32 35 79

Téléc

harg

ez l’a

ppli

Vallo

ire et

géol

ocali

sez l

es co

mm

erce

s

57

MULTISERVICES - BRICOLAGE

Val TerrazTél : 06 82 28 52 38Mail : jean.francois.terraz@orange.fr

CAVE À VINS

Cartepostalerie B. Grange Tél : 04 79 59 01 94 [B6]Mail : cartepostalerie@gmail.com

DÉNEIGEMENT

Éric ButtardTél : 04 79 59 01 69Mail : buttard.eric@neuf.fr

NETTOYAGE

Brico Net ValloireTél : 06 73 53 07 26Mail : briconet.valloire@orange.fr

Clean ServiceTél : 04 79 83 35 27Mail : mdjullien@hotmail.fr

Guy GrangeTél : 04 79 59 03 84Mail : guy.grange@wanadoo.fr

Service d’Accueil pour Meublés (para hôtellerie)Tél : 04 79 59 22 72 [B3]Mail : valloire@sam-web.fr

PRODUITS RÉGIONAUX

La Cabote de Joseph Tél : 04 79 59 01 85 [B6]Mail : lacabotedejoseph@gmail.com

La Ferme des ÉtroitsTél : 06 30 36 20 58 [C1]

GAEC La SabaudiaTél : 06 70 27 10 31 [B1]Mail : bmarieedith@yahoo.fr

La Ferme du Pré ClosTél : 06 45 72 99 98 [D6]

La Fromagerie CoopérativeTél : 04 79 05 62 63 [C5]Mail : sica@beaufortdesarves.com

Le Garde-Manger (Verneys)Tél : 04 79 05 49 51 [E10]Mail : falcoz.claire@gmail.com

La Grotte à FromagesTél : 04 79 59 08 07 [C6] Mail : pascal73140@icloud.com

Les Halles MauriennaisesTél : 04 79 59 40 28 / 06 61 93 32 09 [B5]Mail : mauriennebof@orange.fr

La Petite Ferme du Col FromagerieTél : 04 79 59 05 67 [B6]Mail : ismauger@wanadoo.fr

Saveurs d’AlpageTél : 04 79 59 92 09 [B7]Mail : contact@saveursdalpage.com

58

Com

mer

ces &

artis

ansPEINTRES

Pierre-Jean Bolard (+ carrelage)Tél : 06 50 03 15 39Mail : pierre-jean73@hotmail.fr

Jean Dal-BonTél : 04 79 59 02 65 / 06 62 19 02 65Mail : jd.dalbon@yahoo.fr

Nicolas FerdinandTél : 06 26 07 15 42Mail : nicoferdi@hotmail.fr

Pascal PardoTél : 06 08 92 53 21 Mail : danielle.pardo@wanadoo.fr

Éric SavoyeTél : 06 70 36 88 05Mail : risksavoye@hotmail.com

Gilles SavoyeTél : 06 12 85 30 21Mail : savoye.battentier@orange.fr

ÉPICERIE FINE

Les Comptoirs d’AnnieProduits italiensTél : 06 17 76 10 53 [C6]Mail : lescomptoirsdannie@gmail.com

T.P. - RÉSEAUX - TERRASSEMENT

Éric Buttard(+ vente de matériaux)Tél : 04 79 59 01 69Mail : buttard.eric@neuf.fr

BIJOUX - ACCESSOIRESVÊTEMENTS - PRÊT À PORTER

Pôle Air SportTél : 06 75 22 35 07 [C6]Mail : antoine-valloires@orange.fr

Grange SportGo Sport MontagneTél : 04 79 59 03 31 [B6]Mail : grangeloisirs@wanadoo.fr

Intersport CentreTél : 04 79 59 01 60 [B5]Mail : intersport.valloire@wanadoo.fr

KathyTél : 04 79 59 82 77 [B6]Mail : kathy.volteface@orange.fr

Magnin SportsTél : 04 79 59 03 55 [C5]Mail : magninsports@orange.fr

Le Perce NeigeTél : 04 79 59 09 06 [B6]Mail : francoise.tritz@yahoo.fr

Pierrot SportTél : 04 79 83 39 07 [C6]Mail : pierrotsport@orange.fr

Sport’AlpTél : 04 79 59 05 80 [B5]Mail : sportalp@orange.fr

Téléc

harg

ez l’a

ppli

Vallo

ire et

géol

ocali

sez l

es co

mm

erce

s

59

REMISE DE CLÉS

Agence Chalet Investissement Tél : 04 79 83 32 48 [B6]Mail : chalet.valloire@orange.fr

Agence Chauvin ImmobilierTél : 04 79 59 59 57 [C6]Mail : valloire@chauvin-immobilier.com

Agence Rambaud ImmobilierTél : 04 79 59 01 25 [B6]Mail : info@rambaud-immobilier-valloire.com

Guy GrangeTél :04 79 59 03 84Mail : guy.grange@wanadoo.fr

Télégraphe ServiceTél : 06 32 03 12 59Mail : telegrapheservice@orange.fr

REPRODUCTION DE CLÉS

L’Alpage Décoration Tél : 04 79 83 17 30 [B5]Mail : mobilierdesalpages@wanadoo.fr

Laverie automatiqueLivraison à domicile • GazCarte de �délité CarrefourChaînes à neige

Rue de la Bonne Eau - www.biere-galibier.com - 04 79 59 04 95

Tous les jours de 16h30 à 18h30**horaires sous réserve

BAR - terrasse VENTE À EMPORTERBAR - terrasse VENTE À EMPORTER

PRENEZ DE

l’altitudePRENEZ DE

l’altitude

62

63

ASSURANCES, SANTÉSERVICES FINANCIERS

T.06 76 26 72 53Rue de la Bonne Eau - 73450 Valloire

FABIEN LEE, AGENT GÉNÉRAL

La Borgé 73450 Valloire

- grangefreres@gmail.com06 63 78 59 82

C H A R P E N T E • C O U V E R T U R EC O N S T R U C T I O N O S S A T U R E B O I S

LES PIEDS sous LA TABLE

FORFAIT MENUS ET PLATS CUISINÉS

SPÉCIALITÉS RÉGIONALES

FABRICATION MAISON

À côté de la pat inoi re, Val lo i re • T.04 79 83 38 93

T R A I T E U R

Fromages, charcuterie, vins, tisanes, gourmandises, et bien plus !

Préparation raclette et fondueavec prêt d’appareils gratuit

T.04 79 05 49 51 - Les Verneys - 73450 Valloire

Produits artisanaux de notre région

65

65Tr

ansp

orts

&

serv

ices

66

OFFICE DE TOURISMETél : 04 79 59 03 96Mail : info@valloire.netLangues parlées : Anglais, Italien, Allemand, Espagnol Horaires d’ouverture :Hiver : du 23 décembre 2017 au 13 avril 2018 : 9h/18h30 tous les jours Printemps / automne : 9h/12h – 14h/18h tous les jours (sauf dimanches et jours fériés des mois de mai, octobre et novembre)Juillet / août : 9h/19h tous les jours.

MAIRIETél : 04 79 59 03 11Mail : mairie@valloire.netLes services de la Mairie vous accueillent du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 15h à 17h, le samedi de 9h à 12h.

LA POSTETél : 36 31En saison du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 & de 14h à 16h30Départ du courrier : 12h toute l’année.

BANQUES

Banque de SavoieTél : 04 79 59 08 63

Crédit AgricoleTél : 04 79 44 60 58valloire@ca-des-savoie.fr

Société GénéraleTél : 04 79 59 02 75

EXPERT COMPTABLE

UnicomptaTél : 04 79 59 07 22Mail : d.renon@unicompta.com

NOTAIRE

SCP Hirth & NicolettaTél : 04 79 56 53 05Mail : scp.hirth.nicoletta@notaires.fr

STATION SERVICERoute du TélégrapheCB 24/24

MARCHÉ DE VALLOIRE

Place de la Mairiele marché a lieu chaque vendredi.

RÉGIE D’ÉLECTRICITÉ

SoréaTél : 04 79 64 02 11Mail : accueil@sorea-maurienne.fr

DÉCHETTERIE

Rue de la Bonne EauToute l’année :Du mardi au vendredi : 10h-12h / 14h-18hLe samedi : 14h-18hFermé dimanche et lundi

Tran

spor

ts et

serv

ices

67

TRI SÉLECTIFConteneurs jaunes :bouteilles plastiques, flacons plastiques, briques, cartonnettes, boîtes métalliques (alu/fer), journaux, magazines.

Conteneurs verts : bouteilles et pots en verre.

Conteneurs gris : autres déchets ménagers.Par des gestes simples, chacun d’entre nous contribue à limiter le gaspillage et à préserver son cadre de vie… Ce qui est d’autant plus important sur son lieu de vacances.

HOT-SPOTS WIFIAvec le réseau Wifi « VALLOIRE TRÉS HAUT DÉBIT », connectez-vous gratuitement à l’internet sans fil très haut débit aux points d’accès (hot-spots) suivants :- place de la Mairie- devant l’Office de Tourisme- place Claude Pinoteau (devant le Centre Culturel) - col du Télégraphe - base de loisirs- Verneys : Caisses RM – Camping-Car Park Golf- gares de départ des télécabines Brive et Sétaz- restaurant d’altitude l’Alp de Zélie- gare de départ du télésiège des Verneys.

PARKING COUVERT DE L’ÉGLISEDans le centre de la station, simplifiez-vous la vie en stationnant dans le parking couvert de l’église. Paiement en espèces ou par carte bancaire à la caisse automatique située à proximité de la sortie véhicules. 2 premières heures gratuites puis 2 € de l’heure avec un maximum de perception de 16 € par 24h.

SERVICE RELIGIEUX

Église Notre Dame de l’AssomptionMesse tous les dimanches à 18h en saison d’hiver. Planning des messes en semaine  : se référer au panneau situé à côté du portail d’entrée de l’église.

TAXIS

Activ TaxiTél : 06 60 09 00 21Mail : soniafalcoz@noos.fr

Ariane TaxisTél : 06 07 48 25 89Mail : arianetaxis73@gmail.com

Taxi Savoyard - H. MartinTél : 06 88 59 40 59Mail : henrimartintaxi73@yahoo.com

Valloire TaxiTél : 06 19 05 31 62Mail : dom.retornaz@sfr.fr

SKIBUSTous les jours du 23 décembre 2017 au 13 avril 2018Un service gratuit pour faciliter vos déplacements !Un réseau de navettes assure régulièrement la desserte des hameaux vers le centre de Valloire - Les Verneys / Valloire- Le Col / Les Granges / Le Hameau de Valloire/ Valloire - Les Charbonnières / Valloire - L’Archaz / Valloire  - Les Clots / Valloire - Les Plans / Valloire Horaires et informations disponibles à l’Office de Tourisme ou sur www.valloire.net

68

TRANSPORTS EN COMMUNLIAISON AVEC LA GARE DE ST-MICHEL - VALLOIRE

Transdev SavoieTél : 09 70 83 90 73www.mobisavoie.frHoraires sur demande auprès de l’Office de Tourisme. Réservations obligatoires auprès du transporteur.

BAGAGERIE

Marie-Hélène BléraldGalerie Eden ValTél : 06 58 22 73 21Mail : bagagerievalloire@gmail.com

BORNE DE RECHARGEMENT POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES

Parking de la Brive – Gratuit.Borne permettant de charger 2 voitures en même temps et 2 vélos. Puissance = 22kw.Temps moyen de charge : 3h pour une voiture vide et 1h pour une voiture à moitié déchargée

TRANSFERTS AÉROPORTDepuis les aéroports de Lyon et ChambéryLes samedis, du 23 décembre 2017 au 7 avril 2018 (jusqu’au 24 mars 2018 pour Chambéry)Horaires et réservations : www.mobisavoie.fr

Tran

spor

ts et

serv

ices

69N

° d’ur

genc

e&

sant

é

70

num

éros

d’ur

genc

e et s

antéMÉDECINS

Centre Médical de ValloireAvenue de la Vallée d’OrTél : 04 79 59 01 86Dr PRAT Jacques Dr FORAY BernardDr PEYRET Marlène

KINÉSITHÉRAPEUTE

Philippe MouretTél : 04 79 59 04 44 / 06 78 79 35 53Mail : phil.mouret@neuf.fr

INFIRMIÈRES À DOMICILE

Sophie Noraz & Ghislaine VerneyTél : 07 85 58 17 37Mail : guiloumix@hotmail.fr

PHARMACIE

M. et Mme GalyTél : 04 79 59 00 46FAX : 04 79 83 32 98

GENDARMERIETél : 17

POMPIERSTél : 18

DÉSINFECTIONDÉSINSECTISATIONStop Guêpes 73Tél : 06 20 52 18 84Mail : lovato.julien@gmail.com

SECOURS EN MONTAGNETél : 112 (N° européen d’appel d’urgence)

SAMUTél : 15

HOPITAL DEST-JEAN-DE-MAURIENNE Tél : 04 79 20 60 20 - 35 km

DÉFIBRILLATEURSVous pouvez sauver une vie !1- donner l’alerte (112)2- pratiquer la R.C.P. (massage cardiaque) 3- utiliser un défibrillateur4- prise en charge par les secours (pompiers, médecins…)Où trouver un défibrillateur ?- Carrefour Montagne- ESF (bas de la télécabine de la Brive)- Office de Tourisme- Caisse des Verneys (face à la boulangerie)- Salle Gabriel Julliard (bâtiment des pompiers)- Col du Télégraphe (à l’extérieur du bâtiment militaire)

71H

éber

gem

ents

72

hébe

rgem

ents

Christiania Hôtel***Hôtel - Spa - RestaurantSandra & Hervé Saint BonnetTél : 04 79 59 00 57Fax : 04 79 59 00 06Mail : info@christiania-hotel.com www.christiania-hotel.com Plan : B7

Grand Hôtel de Valloire et du Galibier***R. Michelland-TononeG. Tonone, Chef de cuisineTél : 04 79 59 00 95Fax : 04 79 59 09 41Mail : info@grand-hotel-valloire.comwww.grand-hotel-valloire.com Plan : A5

Hôtel Chalet Les Mélèzes***Nouveaux propriétaires : Florence & Manuel Clérice Tél : 04 79 59 03 44 Fax : 04 79 59 36 94Mail : info@hotel-les-melezes.comwww.hotel-les-melezes.comPlan : B7

L’Aiguille Noire**M. Savoye et J. HafsaouiTél : 04 79 59 01 74 Fax : 04 79 59 09 62Mail : info@hotel-aiguille-noire.comwww.hotel-aiguille-noire.comPlan : B5

Le Centre**M. Magnin-SerafiniTél : 04 79 59 00 83Fax : 04 79 59 06 87Mail : hotel.lecentre@libertysurf.frwww.hotelducentre.frPlan : B5

Le Crêt-Rond**C. Martin - Les VerneysTél : 04 79 59 01 64 Fax : 04 79 83 33 24Mail : info@hotelcretrond.comwww.hotelcretrond.comPlan : D8

Le Relais du Galibier**Béatrice et Fabrice Deshayes - Les VerneysTél : 04 79 59 00 45 Fax : 04 79 83 31 89Mail : info@relais-galibier.comwww.relais-galibier.com Plan : E10

La Poste**O. MagninTél : 04 79 59 03 47 Fax : 04 79 83 31 44Mail : hoteldelaposte@valloire.comwww.hoteldelaposte.netPlan : C5

Hôtel-Club Le Tatami**C. Michaud - Les GrangesTél : 04 79 59 06 08 Fax : 04 79 83 32 30Mail : info@letatami.comwww.letatami.com Plan : B1

HÔTELS

73

Village Club Néaclub La Pulka Galibier***Tél : 04 50 52 61 51Mail : resa.pulka@neaclub.comwww.neaclub.comPlan : D9

Village d+ Valloire Galibier**Tél : 04 79 59 02 08Mail : contact@villages-dplus.comwww.villages-dplus.comPlan : B7

Alpaneige - Val d’OrTél : 06 75 74 01 64Mail : alpaneige@orange.frsites.google.com/site/alpaneigePlan : E9

Chalet des ÉclésTél : 04 79 59 02 16 - 07 62 96 73 73Mail : valloire@eedf.asso.frwww.chaletvalloire.frPlan : E10

Chalet du HavreTél : 04 79 59 00 90 Mail : valloire@ligue76.frwww.chaletduhavre-laligue76.orgPlan : E10

La Joie de VivreTél : 04 79 59 15 65 - 06 22 96 19 38Mail : contact@lajoiedevivre.euwww.lajoiedevivre.euPlan : B3

La Maison des JeunesScol’ VoyagesTél : 01 56 32 31 00Mail : contact@scolvoyages.comwww.valloire-la-maison-des-jeunes.comwww.scolvoyages.comPlan : B4

Les PlansTél : 04 79 59 00 60Fax : 04 79 59 08 65 Mail : direction.valloire@adpep50.orgPlan : B3

Les Chamois du GalibierTél : 06 14 25 10 75Fax : 04 90 33 57 88Mail : ollivier.gomez@worldonline.frPlan : E7

Les EssartsTél : 01 42 88 30 27 (réservation)mail : contact@ussim-vacances.comwww.ussim-vacances.com plan B8

LES CENTRES, VILLAGES-VACANCES & VILLAGES CLUB

74

hébe

rgem

ents

Résidence Lagrange Les Chalets du Galibier****Accueil & réservations : 04 79 83 46 46 Centrale de réservation : 0892 160 500 (0,40 €/mn)www.vacances-lagrange.comPlan : D7

Vacancéole Le Hameau de Valloire***Réservations : 04 79 75 75 20 Résidence : 04 79 20 43 30Mail : reservations@vacanceole.comwww.vacanceole.comPlan : B2

Les Chalets ValoriaGoélia***Centrale de réservation : 01 60 76 59 00 FAX : 01 60 79 41 18Mail : info.valloire@goelia.com www.goelia.comPlan : A5

Odalys - Le Hameau et les Chalets de la Vallée d’Or***Résidence : 04 79 59 61 26Rens. et résa : 0825 562 562 (0,18 €/mn)FAX : 04 79 59 62 25Mail : valloire.c@odalys-vacances.com www.odalys-vacances.comPlan : A4

Refuge des Aiguilles d’ArvesClub Alpin Français (2 260 m)Tél : 04 79 59 01 77 Mail : contact@refuge-aiguilles-darves.com

LES RÉSIDENCES DE TOURISME

REFUGE

75

Camping de Sainte-Thècle**Tél : 04 79 83 30 11 Fax : 04 79 83 35 13Mail : camping-caravaneige@valloire.net Plan : B3

Camping-Car ParkAire des Verneys : 30 placesTél : 0805 69 48 69 de 8h30 à 23hwww.camping-car-park.comPlan : E10

Valloire RéservationsTél : 04 79 59 00 22Mail : resa@valloire.comwww.valloire.com

Valloire DirectBienvenue chez nous !www.valloiredirect.com

Sarl Rambaud ImmobilierTél : 04 79 59 01 25Fax : 04 79 59 05 29Mail : info@rambaud-immobilier-valloire.comwww.rambaud-immobilier.comwww.rambaud.immo Plan : B6

Agence Chauvin ImmobilierTél : 04 79 59 59 57 – 06 31 47 11 13Fax : 04 79 59 01 81mail : valloire@chauvinimmobilier.frwww.chauvinimmobilier.comPlan : C6

AgenceChalet InvestissementsTél : 04 79 83 32 48 – 06 62 39 32 48Mail : chalet.valloire@orange.frwww.chalet-valloire.comPlan : B6

CAMPING

APPARTEMENTS & CHALETS

AGENCES IMMOBILIÈRES

Les particuliersListe des meublés classés et labellisés de la station disponible sur www.valloire.net

76

hébe

rgem

ents

Gérard PetitLes GrangesTél. 04 79 83 32 63 – 06 62 54 00 99Mail : vautierpeti@gmail.comhttp://chaletsurpiste.orgPlan : B1

Véronique Bernard-FlipoLe ColTél. 06 84 88 18 18 – 04 79 83 18 43Mail : flipovero@orange.frPlan : A1

Christelle VillermetBonnenuitTél. 09 63 49 62 07www.les-niverolles.com Plan : D10

CHAMBRES D’HÔTES

CHAMBRES INDÉPENDANTES

C R É AT I O N G R A P H I Q U E

T.06 70 888 000 // guimart.netNouvelle adresseRue Saint-Bernard, Valloire

79pl

an d

u vil

lage

80

plan

du

villag

e

43

45

10

7

37

12

49

87

2818

17

57

47

35

38

26 82

6

51

8

5260

1613

5

24

58

22

19 1

61

3

44

66

1456

68 83

15

30

53 809

6762

46

50

40

25

Route du télégRaphe

Route deS VIllaRdS

vers le galibier

versl’archaz

Vers St Michel de Maurienne Col du télégraphe

Télécabine du Crêt de la Brive

Télécabine de la Sétaz

Route du galIBIeR

aVeN

ue

de

la V

alle

e d

’oR

Rue de la tRaVeRSe

Rue de la SetaZRue de tIgNY

Rue deS eColeS

Rue deS gRaNd

eS alpeS

Rue de la BoNNe eau

Rue deS BoRIotS

59

63

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

e

d

C

B

a

e

d

C

B

a

Télésiège des Verneys

office de tourisme

Mairie

la RuaZ

leS ChoSeaux VeRNeYS

leS VeRNeYS

le MoulIN BeNJaMIN

leS ClotS le SeRRoZ

la BoRgé

la RIVINe

BoNNeNuIt

poINgt RaVIeR

l’aRChaZ

tIgNY

le pRaZ

ValloIRe CeNtRe

le poNtet

leS plaNSleS ChoSeaux VIlle

leS gRaNgeS

le Col

leS VIllaRdS

le MollaRd

73

Plan de la Station 

11

Lors de votre arrivée, pour vous diriger, suivez les couleurs de votre hameau : Les Granges - Le Col Les Choseaux ville - Les Plans Le Mollard - Les Villards

Poingt Ravier

Valloire Centre - Le Praz - Tigny Les Charbonnières

Le Pontet - L’Archaz La Borgé - Le Moulin Benjamin

Le Serroz - Les Clots - La Ruaz Les Verneys Les Choseaux Verneys La Rivine - Bonnenuit

Rue du pRaZ

Rue du

Roc

her S

t pier

re

Télésiège du Moulin Benjamin

vers poingt Ravier

81

ServiceS et loiSirS reStaurantS

leS ChaRBoNNIèReS75

33

C4

C3

C1

C2

55

76

34

86

2016

9089 41

88

91

92

29

54

Centrale de Réservations

20

27

• Banque de Savoie B7 51• Crédit agricole B6 52• Société générale C6 53• Bowling B3 14• Services des pistes a5 54• Caisse/accueil domaine skiable a6 C1• Caisse domaine skiable Sétaz B7 C2• Caisse domaine skiable d7 C3

Moulin Benjamin • Caisse domaine skiable Verneys d10 C4• Cars transdev Savoie C6 55• Centre de secours B4 83• Val'Form, centre bien-être, B3 56

remise en forme• Cinéma Centre Culturel C6 57• asinerie d7 87• les Sens des Cîmes - Spa C5 88

• école du Ski Français - eSF a6 58 • école de Ski de Valloire - eSI B6 59• église B5 60• Station service a5 61• gendarmerie d6 62• halte garderie B7 81• Kinésithérapeute B6 63• Mairie B6• Médecins B6 63• office de tourisme B5• patinoire B4 66• pharmacie B7 82• poste d6 67• Salle du galibier C6 80• Salle gabriel Julliard B4 68• Chiens de traîneaux e10 90

HÔtelS• le Christiania *** B7 6 • grand hôtel de Valloire et du galibier *** a5 1• les Mélèzes *** B7 11 • l’aiguille Noire ** B5 3• le Centre ** B5 5• le Crêt Rond ** d8 7 • la poste** C5 9• le Relais du galibier ** e10 10 • le tatami ** B1 12

village club, centreS et villageS de vacanceS• alpaneige - le Val d’or e9 50 • Chalet les eclés e10 37 • les essarts (uSSIM) B8 38 • Chalet du havre e10 40 • Chalet les Chamois du galibier e7 41 • la Joie de Vivre B3 43 • la Maison des Jeunes B4 44• les plans B3 45• la pulka Village Club d9 46 • uCpa d7 49• Village d+ Valloire galibier B7 35

camPing• CaravaneigedeSteThècle*** B3

camPing - car Park• AiredeVerneys e10 89

agenceS immobiliereS• AgenceChauvinImmobilier C6 29• ChaletInvestissement C7 28• RambaudImmobilier B6 30

centrale de rÉServationS• ValloireRéservations C5

rÉSidenceS de touriSme• LeschaletsduGalibier d7 73• LeschaletsdelaValléed’Or a4 75 • LeschaletsValoria a5 76 • le hameau de Valloire B2 86

• l’asile des Fondues C5 13• le Beauséjour d8 28• Bistrot chez Fred B6 15• Brasserie le K B6 8• le Chalet des Saveurs B5 91• le Christiania (+Brasserie) B7 6 • le diablotin a5 92• le don Camillo d6 17• l’escale a5 19• l’escarnavé a5 1• la Ferme de poingt-Ravier e5 20• la Fontaine B5 5• la grange B5 34• la Maison d’angeline C5 33• les Mélèzes B7 11• la pizza B5 22• le planté du Bâton C5 16

• le plancher des Vaches B7 26• le p'tit galibier B7 27• les p'tites Marmottes C5 24• la poutre d10 25 • au Resto C6 47 • le trappeur d8 18 • et tous les restaurants des hôtels

WiFi gratuit - Free WiFi "ValloIRe tRèS haut déBIt"

Camping-caravaneige

télécabine

télésiège

parking souterrain

office de tourisme tél. 04 79 59 03 96 - www.valloire.netemail : info@valloire.net

43

45

10

7

37

12

49

87

2818

17

57

47

35

38

26 82

6

51

8

5260

1613

5

24

58

22

19 1

61

3

44

66

1456

68 83

15

30

53 809

6762

46

50

40

25

Route du télégRaphe

Route deS VIllaRdS

vers le galibier

versl’archaz

Vers St Michel de Maurienne Col du télégraphe

Télécabine du Crêt de la Brive

Télécabine de la Sétaz

Route du galIBIeR

aVeN

ue

de

la V

alle

e d

’oR

Rue de la tRaVeRSe

Rue de la SetaZRue de tIgNY

Rue deS eColeS

Rue deS gRaNd

eS alpeS

Rue de la BoNNe eau

Rue deS BoRIotS

59

63

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

e

d

C

B

a

e

d

C

B

a

Télésiège des Verneys

office de tourisme

Mairie

la RuaZ

leS ChoSeaux VeRNeYS

leS VeRNeYS

le MoulIN BeNJaMIN

leS ClotS le SeRRoZ

la BoRgé

la RIVINe

BoNNeNuIt

poINgt RaVIeR

l’aRChaZ

tIgNY

le pRaZ

ValloIRe CeNtRe

le poNtet

leS plaNSleS ChoSeaux VIlle

leS gRaNgeS

le Col

leS VIllaRdS

le MollaRd

73

Plan de la Station 

11

Lors de votre arrivée, pour vous diriger, suivez les couleurs de votre hameau : Les Granges - Le Col Les Choseaux ville - Les Plans Le Mollard - Les Villards

Poingt Ravier

Valloire Centre - Le Praz - Tigny Les Charbonnières

Le Pontet - L’Archaz La Borgé - Le Moulin Benjamin

Le Serroz - Les Clots - La Ruaz Les Verneys Les Choseaux Verneys La Rivine - Bonnenuit

Rue du pRaZ

Rue du

Roc

her S

t pier

re

Télésiège du Moulin Benjamin

vers poingt Ravier

81

ServiceS et loiSirS reStaurantS

leS ChaRBoNNIèReS75

33

C4

C3

C1

C2

55

76

34

86

2016

9089 41

88

91

92

29

54

Centrale de Réservations

20

27

• Banque de Savoie B7 51• Crédit agricole B6 52• Société générale C6 53• Bowling B3 14• Services des pistes a5 54• Caisse/accueil domaine skiable a6 C1• Caisse domaine skiable Sétaz B7 C2• Caisse domaine skiable d7 C3

Moulin Benjamin • Caisse domaine skiable Verneys d10 C4• Cars transdev Savoie C6 55• Centre de secours B4 83• Val'Form, centre bien-être, B3 56

remise en forme• Cinéma Centre Culturel C6 57• asinerie d7 87• les Sens des Cîmes - Spa C5 88

• école du Ski Français - eSF a6 58 • école de Ski de Valloire - eSI B6 59• église B5 60• Station service a5 61• gendarmerie d6 62• halte garderie B7 81• Kinésithérapeute B6 63• Mairie B6• Médecins B6 63• office de tourisme B5• patinoire B4 66• pharmacie B7 82• poste d6 67• Salle du galibier C6 80• Salle gabriel Julliard B4 68• Chiens de traîneaux e10 90

HÔtelS• le Christiania *** B7 6 • grand hôtel de Valloire et du galibier *** a5 1• les Mélèzes *** B7 11 • l’aiguille Noire ** B5 3• le Centre ** B5 5• le Crêt Rond ** d8 7 • la poste** C5 9• le Relais du galibier ** e10 10 • le tatami ** B1 12

village club, centreS et villageS de vacanceS• alpaneige - le Val d’or e9 50 • Chalet les eclés e10 37 • les essarts (uSSIM) B8 38 • Chalet du havre e10 40 • Chalet les Chamois du galibier e7 41 • la Joie de Vivre B3 43 • la Maison des Jeunes B4 44• les plans B3 45• la pulka Village Club d9 46 • uCpa d7 49• Village d+ Valloire galibier B7 35

camPing• CaravaneigedeSteThècle*** B3

camPing - car Park• AiredeVerneys e10 89

agenceS immobiliereS• AgenceChauvinImmobilier C6 29• ChaletInvestissement C7 28• RambaudImmobilier B6 30

centrale de rÉServationS• ValloireRéservations C5

rÉSidenceS de touriSme• LeschaletsduGalibier d7 73• LeschaletsdelaValléed’Or a4 75 • LeschaletsValoria a5 76 • le hameau de Valloire B2 86

• l’asile des Fondues C5 13• le Beauséjour d8 28• Bistrot chez Fred B6 15• Brasserie le K B6 8• le Chalet des Saveurs B5 91• le Christiania (+Brasserie) B7 6 • le diablotin a5 92• le don Camillo d6 17• l’escale a5 19• l’escarnavé a5 1• la Ferme de poingt-Ravier e5 20• la Fontaine B5 5• la grange B5 34• la Maison d’angeline C5 33• les Mélèzes B7 11• la pizza B5 22• le planté du Bâton C5 16

• le plancher des Vaches B7 26• le p'tit galibier B7 27• les p'tites Marmottes C5 24• la poutre d10 25 • au Resto C6 47 • le trappeur d8 18 • et tous les restaurants des hôtels

WiFi gratuit - Free WiFi "ValloIRe tRèS haut déBIt"

Camping-caravaneige

télécabine

télésiège

parking souterrain

office de tourisme tél. 04 79 59 03 96 - www.valloire.netemail : info@valloire.net

81

43

45

10

7

37

12

49

87

2818

17

57

47

35

38

26 82

6

51

8

5260

1613

5

24

58

22

19 1

61

3

44

66

1456

68 83

15

30

53 809

6762

46

50

40

25

Route du télégRaphe

Route deS VIllaRdS

vers le galibier

versl’archaz

Vers St Michel de Maurienne Col du télégraphe

Télécabine du Crêt de la Brive

Télécabine de la Sétaz

Route du galIBIeR

aVeN

ue

de

la V

alle

e d

’oR

Rue de la tRaVeRSe

Rue de la SetaZRue de tIgNY

Rue deS eColeS

Rue deS gRaNd

eS alpeS

Rue de la BoNNe eau

Rue deS BoRIotS

59

63

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

e

d

C

B

a

e

d

C

B

a

Télésiège des Verneys

office de tourisme

Mairie

la RuaZ

leS ChoSeaux VeRNeYS

leS VeRNeYS

le MoulIN BeNJaMIN

leS ClotS le SeRRoZ

la BoRgé

la RIVINe

BoNNeNuIt

poINgt RaVIeR

l’aRChaZ

tIgNY

le pRaZ

ValloIRe CeNtRe

le poNtet

leS plaNSleS ChoSeaux VIlle

leS gRaNgeS

le Col

leS VIllaRdS

le MollaRd

73

Plan de la Station 

11

Lors de votre arrivée, pour vous diriger, suivez les couleurs de votre hameau : Les Granges - Le Col Les Choseaux ville - Les Plans Le Mollard - Les Villards

Poingt Ravier

Valloire Centre - Le Praz - Tigny Les Charbonnières

Le Pontet - L’Archaz La Borgé - Le Moulin Benjamin

Le Serroz - Les Clots - La Ruaz Les Verneys Les Choseaux Verneys La Rivine - Bonnenuit

Rue du pRaZ

Rue du

Roc

her S

t pier

re

Télésiège du Moulin Benjamin

vers poingt Ravier

81

ServiceS et loiSirS reStaurantS

leS ChaRBoNNIèReS75

33

C4

C3

C1

C2

55

76

34

86

2016

9089 41

88

91

92

29

54

Centrale de Réservations

20

27

• Banque de Savoie B7 51• Crédit agricole B6 52• Société générale C6 53• Bowling B3 14• Services des pistes a5 54• Caisse/accueil domaine skiable a6 C1• Caisse domaine skiable Sétaz B7 C2• Caisse domaine skiable d7 C3

Moulin Benjamin • Caisse domaine skiable Verneys d10 C4• Cars transdev Savoie C6 55• Centre de secours B4 83• Val'Form, centre bien-être, B3 56

remise en forme• Cinéma Centre Culturel C6 57• asinerie d7 87• les Sens des Cîmes - Spa C5 88

• école du Ski Français - eSF a6 58 • école de Ski de Valloire - eSI B6 59• église B5 60• Station service a5 61• gendarmerie d6 62• halte garderie B7 81• Kinésithérapeute B6 63• Mairie B6• Médecins B6 63• office de tourisme B5• patinoire B4 66• pharmacie B7 82• poste d6 67• Salle du galibier C6 80• Salle gabriel Julliard B4 68• Chiens de traîneaux e10 90

HÔtelS• le Christiania *** B7 6 • grand hôtel de Valloire et du galibier *** a5 1• les Mélèzes *** B7 11 • l’aiguille Noire ** B5 3• le Centre ** B5 5• le Crêt Rond ** d8 7 • la poste** C5 9• le Relais du galibier ** e10 10 • le tatami ** B1 12

village club, centreS et villageS de vacanceS• alpaneige - le Val d’or e9 50 • Chalet les eclés e10 37 • les essarts (uSSIM) B8 38 • Chalet du havre e10 40 • Chalet les Chamois du galibier e7 41 • la Joie de Vivre B3 43 • la Maison des Jeunes B4 44• les plans B3 45• la pulka Village Club d9 46 • uCpa d7 49• Village d+ Valloire galibier B7 35

camPing• CaravaneigedeSteThècle*** B3

camPing - car Park• AiredeVerneys e10 89

agenceS immobiliereS• AgenceChauvinImmobilier C6 29• ChaletInvestissement C7 28• RambaudImmobilier B6 30

centrale de rÉServationS• ValloireRéservations C5

rÉSidenceS de touriSme• LeschaletsduGalibier d7 73• LeschaletsdelaValléed’Or a4 75 • LeschaletsValoria a5 76 • le hameau de Valloire B2 86

• l’asile des Fondues C5 13• le Beauséjour d8 28• Bistrot chez Fred B6 15• Brasserie le K B6 8• le Chalet des Saveurs B5 91• le Christiania (+Brasserie) B7 6 • le diablotin a5 92• le don Camillo d6 17• l’escale a5 19• l’escarnavé a5 1• la Ferme de poingt-Ravier e5 20• la Fontaine B5 5• la grange B5 34• la Maison d’angeline C5 33• les Mélèzes B7 11• la pizza B5 22• le planté du Bâton C5 16

• le plancher des Vaches B7 26• le p'tit galibier B7 27• les p'tites Marmottes C5 24• la poutre d10 25 • au Resto C6 47 • le trappeur d8 18 • et tous les restaurants des hôtels

WiFi gratuit - Free WiFi "ValloIRe tRèS haut déBIt"

Camping-caravaneige

télécabine

télésiège

parking souterrain

office de tourisme tél. 04 79 59 03 96 - www.valloire.netemail : info@valloire.net

43

45

10

7

37

12

49

87

2818

17

57

47

35

38

26 82

6

51

8

5260

1613

5

24

58

22

19 1

61

3

44

66

1456

68 83

15

30

53 809

6762

46

50

40

25

Route du télégRaphe

Route deS VIllaRdS

vers le galibier

versl’archaz

Vers St Michel de Maurienne Col du télégraphe

Télécabine du Crêt de la Brive

Télécabine de la Sétaz

Route du galIBIeR

aVeN

ue

de

la V

alle

e d

’oR

Rue de la tRaVeRSe

Rue de la SetaZRue de tIgNY

Rue deS eColeS

Rue deS gRaNd

eS alpeS

Rue de la BoNNe eau

Rue deS BoRIotS

59

63

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

e

d

C

B

a

e

d

C

B

a

Télésiège des Verneys

office de tourisme

Mairie

la RuaZ

leS ChoSeaux VeRNeYS

leS VeRNeYS

le MoulIN BeNJaMIN

leS ClotS le SeRRoZ

la BoRgé

la RIVINe

BoNNeNuIt

poINgt RaVIeR

l’aRChaZ

tIgNY

le pRaZ

ValloIRe CeNtRe

le poNtet

leS plaNSleS ChoSeaux VIlle

leS gRaNgeS

le Col

leS VIllaRdS

le MollaRd

73

Plan de la Station 

11

Lors de votre arrivée, pour vous diriger, suivez les couleurs de votre hameau : Les Granges - Le Col Les Choseaux ville - Les Plans Le Mollard - Les Villards

Poingt Ravier

Valloire Centre - Le Praz - Tigny Les Charbonnières

Le Pontet - L’Archaz La Borgé - Le Moulin Benjamin

Le Serroz - Les Clots - La Ruaz Les Verneys Les Choseaux Verneys La Rivine - Bonnenuit

Rue du pRaZ

Rue du

Roc

her S

t pier

re

Télésiège du Moulin Benjamin

vers poingt Ravier

81

ServiceS et loiSirS reStaurantS

leS ChaRBoNNIèReS75

33

C4

C3

C1

C2

55

76

34

86

2016

9089 41

88

91

92

29

54

Centrale de Réservations

20

27

• Banque de Savoie B7 51• Crédit agricole B6 52• Société générale C6 53• Bowling B3 14• Services des pistes a5 54• Caisse/accueil domaine skiable a6 C1• Caisse domaine skiable Sétaz B7 C2• Caisse domaine skiable d7 C3

Moulin Benjamin • Caisse domaine skiable Verneys d10 C4• Cars transdev Savoie C6 55• Centre de secours B4 83• Val'Form, centre bien-être, B3 56

remise en forme• Cinéma Centre Culturel C6 57• asinerie d7 87• les Sens des Cîmes - Spa C5 88

• école du Ski Français - eSF a6 58 • école de Ski de Valloire - eSI B6 59• église B5 60• Station service a5 61• gendarmerie d6 62• halte garderie B7 81• Kinésithérapeute B6 63• Mairie B6• Médecins B6 63• office de tourisme B5• patinoire B4 66• pharmacie B7 82• poste d6 67• Salle du galibier C6 80• Salle gabriel Julliard B4 68• Chiens de traîneaux e10 90

HÔtelS• le Christiania *** B7 6 • grand hôtel de Valloire et du galibier *** a5 1• les Mélèzes *** B7 11 • l’aiguille Noire ** B5 3• le Centre ** B5 5• le Crêt Rond ** d8 7 • la poste** C5 9• le Relais du galibier ** e10 10 • le tatami ** B1 12

village club, centreS et villageS de vacanceS• alpaneige - le Val d’or e9 50 • Chalet les eclés e10 37 • les essarts (uSSIM) B8 38 • Chalet du havre e10 40 • Chalet les Chamois du galibier e7 41 • la Joie de Vivre B3 43 • la Maison des Jeunes B4 44• les plans B3 45• la pulka Village Club d9 46 • uCpa d7 49• Village d+ Valloire galibier B7 35

camPing• CaravaneigedeSteThècle*** B3

camPing - car Park• AiredeVerneys e10 89

agenceS immobiliereS• AgenceChauvinImmobilier C6 29• ChaletInvestissement C7 28• RambaudImmobilier B6 30

centrale de rÉServationS• ValloireRéservations C5

rÉSidenceS de touriSme• LeschaletsduGalibier d7 73• LeschaletsdelaValléed’Or a4 75 • LeschaletsValoria a5 76 • le hameau de Valloire B2 86

• l’asile des Fondues C5 13• le Beauséjour d8 28• Bistrot chez Fred B6 15• Brasserie le K B6 8• le Chalet des Saveurs B5 91• le Christiania (+Brasserie) B7 6 • le diablotin a5 92• le don Camillo d6 17• l’escale a5 19• l’escarnavé a5 1• la Ferme de poingt-Ravier e5 20• la Fontaine B5 5• la grange B5 34• la Maison d’angeline C5 33• les Mélèzes B7 11• la pizza B5 22• le planté du Bâton C5 16

• le plancher des Vaches B7 26• le p'tit galibier B7 27• les p'tites Marmottes C5 24• la poutre d10 25 • au Resto C6 47 • le trappeur d8 18 • et tous les restaurants des hôtels

WiFi gratuit - Free WiFi "ValloIRe tRèS haut déBIt"

Camping-caravaneige

télécabine

télésiège

parking souterrain

office de tourisme tél. 04 79 59 03 96 - www.valloire.netemail : info@valloire.net

découvrez L’or bLaNc source de taLeNts

Caiss

e d’

Epar

gne

Rhôn

e Al

pes -

116

cour

s Laf

ayett

e - 6

9003

Lyon

- 38

4 00

6 02

9 RC

S Ly

on -

© O

T Va

lloire

La Caisse d’Epargne Rhône Alpes, banque des acteurs économiques de la montagne, accompagne les collectivités locales, les offices de tourisme, les sociétés de remontées mécaniques, les promoteurs immobiliers, les associations, les professionnels du secteur,... Ses partenariats noués dans le cadre de son programme Montagne Nouvelle Définition contribuent à démocratiser l’accès à la montagne et développer son activité économique. Par exemple, la banque est partenaire de Valloire Galibier et invite tous les amoureux de la montagne à venir découvrir et apprécier le Concours des sculptures sur glace du mardi 16 au vendredi 19 janvier et celui des sculptures sur neige du mardi 23 au vendredi 26 janvier 2018. Ces événements auront lieu dans le centre-ville de la station partenaire.

Être bien accompagné,pour bien construire, aménager, rénover !

SAINT ETIENNE DE CUINES

CHAPAREILLANTAITON

SAINT JEAN DE MAURIENNE PONTAMAFREY MONTPASCAL

MODANE

APPRIN

Gros-œuvre - Isolation - Bois - Couverture - Menuiserie - Carrelage - Outillage...

découvrez L’or bLaNc source de taLeNts

Caiss

e d’

Epar

gne

Rhôn

e Al

pes -

116

cour

s Laf

ayett

e - 6

9003

Lyon

- 38

4 00

6 02

9 RC

S Ly

on -

© O

T Va

lloire

La Caisse d’Epargne Rhône Alpes, banque des acteurs économiques de la montagne, accompagne les collectivités locales, les offices de tourisme, les sociétés de remontées mécaniques, les promoteurs immobiliers, les associations, les professionnels du secteur,... Ses partenariats noués dans le cadre de son programme Montagne Nouvelle Définition contribuent à démocratiser l’accès à la montagne et développer son activité économique. Par exemple, la banque est partenaire de Valloire Galibier et invite tous les amoureux de la montagne à venir découvrir et apprécier le Concours des sculptures sur glace du mardi 16 au vendredi 19 janvier et celui des sculptures sur neige du mardi 23 au vendredi 26 janvier 2018. Ces événements auront lieu dans le centre-ville de la station partenaire.