2011 - 2012

SOMMAIREnotre ville

P6/7 : Présentation de la commune P8/9 : Le conseil municipal P10/11 : Services municipaux : état civilP12/13 : Services municipaux : scolaireet périscolaireP14/15 : Services municipaux : enfanceet jeunesse, les permanences à la mairieP16/17 : Services municipaux : technique, urbanisme, police municipale,

P18/19 : Services municipaux : culture et patrimoineP20/21 : Services municipaux : sport, club informatique municipal,fêtes et cérémonies, social, CCASP22/23 : Aides aux transportsP24/25 : Économie et emploi

culturel

P26/27 : Associations culturelles

sport

P28 à 31 : Associations sportives

P32/33 : loisirs / CAECE

P32 : Associations loisirs / P33 : Communauté d’Agglomération Evry Centre Essonne

P34/35 : solidarité / santé

P36/37 : numéros utiles / dates à retenir

ÉDITO

4/5

IRènE MAggInI - MAIRE DE VILLAbÉ

Une nouvelle couverture et toujours plus d’informations pratiques et utiles : notre guide municipal, dont vous tenez la troisième édition, évolue en douceur. Comme lors des deux années précédentes, vous trouverez dans ce document indispensable de la rentrée villabéenne tout ce qui fait la vie quotidienne dans notre commune. Parce que la vie associative et l’action municipale contribuent toutes les deux au dynamisme de Villabé, je suis confiante quant à l’accueil que vous réserverez à ce guide. Bonne rentrée à tous !

Villabé, le 9 septembre 2011

Le Maire, Irène MagginiVice-Présidente de la CAECE

Directeur de la publication : Irène MagginiRédacteur en chef : Jean-Marc BoulyRédaction, mise en page, conception graphique : Service Communication Mairie de VillabéPhotos : Mairie de Villabé, Comstock, Photodisc, Corbis, Phovoir, Goodshoot.Imprimerie : L.V.R.I.Mise en page des “pages pub” (p.2/3 et p.38/39) : Alonegraphic - Pascal Bernier - Tél : 06 99 420 440 info@alonegraphic.fr

Régie publicitaire : Philippe LACHKAR Tél : 06.11.68.82.52 ou 01.60.79.39.29Les données (coordonnées, tarifs, dates…) com-muniquées dans ce guide le sont à titre purement informatif et ne sauraient remplacer les informa-tions mises à jours durant l’année et transmises par les différents interlocuteurs de la mairie.

VILLAbÉ En CHIFFRES

Population : 4 912 habitantsRang national (population) : 1 866ème

Superficie : 4,56 Km2

Densité de population : 1 079 hab / km²

DESCRIPTIOn gÉOgRAPHIQUEVillabé est située à 30 km au sud de Pa-ris. La commune est entourée par Corbeil-Essonnes à l’Est et au Nord-Est, Lisses au Nord-Ouest et à l’Ouest, Mennecy au Sud-Ouest, et Ormoy au Sud et au Sud-Est.Située à l’extrême Est du plateau de l’Hu-repoix, la ville est répartie sur les bords de ce plateau (altitude 85 mètres au lieu dit Les Brateaux) et sur le versant Ouest du co-teau de la vallée de l’Essonne qui est très élargie à cet endroit-là.La partie Nord-Ouest de ce coteau, qui des-cend doucement vers la rivière (40 mètres au bord de la rivière Essonne à Moulin-Ga-lant), est appelée Cirque de l’Essonne.

HISTORIQUE DE LA COMMUnE(source : Mémoires Vives)Des silex taillés retrouvés lors des pro-fonds labours témoignent de la présence des hommes en des temps fort reculés dans notre région aux abords de l’Essonne.L’abbé Leboeuf confirme que, bien avant l’an 847, une terre située sur l’Essonne

est appelée TERRA-SANCTI-MACELLI ou VILLA ABBATIS. Le nom de notre village est prononcé. Ainsi Villabé, village installé sur le co-teau de l’Essonne se développe pendant de nombreux siècles, au cœur des champs de blé et des vignobles qui faisaient vivre sa population. Les villes de Corbeil et d’Es-sonnes (devenues en 1951 Corbeil-Es-sonnes) s’industrialisent très fortement à partir du XIX ème siècle. On voit apparaître une très importante po-pulation ouvrière dans notre village ; en té-moignent les deux rangées de "cités Dar-blay", logements destinés aux ouvriers des papeteries voisines.

DESCRIPTIF DU bLASOn

Présentation de la commune

no

tre

vill

eLes épis de blé emblèmes du monde agricole sur le plateau. En 1900, il existe encore six fermes. Les vaches traversent les rues jusqu’en 1960.En 1997 une ferme est toujours en activi-té. Bois et cultures entourent le village. Vil-labé avec un ensemble varié garde un as-pect charmant.Comme un éperon de cavalier, l’Essonne enserre Villabé, au pied des coteaux. Du Loiret où elle prend sa source, la ri-vière serpente jusqu’à son confluent avec la Seine, à Corbeil, sous les grands moulins.Le débit de la rivière est régulier, l’eau ne gèle jamais et sa qualité est exceptionnelle.Longtemps voie navigable, elle a trans-porté des céréales et du vin. Sur les rives, les moulins d’Ormoy, des Rayères ou des Ronfleurs, ou encore les moulins Galant ou d’Ambreville vont moudre le blé, tailler le diamant… Moulin à foulon, à cuivre, à fil d’or, à papier…L’Essonne est aujourd’hui un lieu de pêche et, en toute saison, un plaisir pour les yeux.La grappe de raisin, symbole du célèbre piccolo de Villabé. Depuis fort longtemps la vigne couvre les coteaux. Au XVIIIème siècle, la cave d’un vigneron contient jusqu’à "24 pièces d’un vin mère goutte, 4 pièces d’un vin de pressurage ou d’un vin blanc cru du pays". Puis en 1900, il reste encore 1050 parcelles de vigne. Vers 1950 ce sont les dernières grandes ven-danges. Aujourd’hui l’association Le Sar-ment Villabéen perdure la tradition.

La mairie34 bis avenue du 8 mai 1945Tél : 01 69 11 19 75Fax : 01 60 86 29 53Mail : contact@mairie-villabe.frSite : www.villabe.fr

HORAIRES D’OUVERTURE :

• Du lundi au vendredi : De 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30

• Le samedi : De 8h30 à 12h (sauf Juillet-Août)permanence état-civil, affaires générales.

Directeur Général des ServicesDenis GELIN Tel : 01 69 11 19 72

6/7

Le conseil municipal

Jean-Marie LAFOn

1er Maire-Adjoint

Finances, Développement

économique, Jeunesse

Isabelle WIRTH

2ème Maire-Adjoint

Affaires scolaires, périscolaires

et Petite enfance

Jean-Marc bOULY

3ème Maire-Adjoint

Communication,

Citoyenneté et Jumelage

Yveline CAILLERET

6ème Maire-Adjoint

Affaires sociales,

solidarité, emploi

Patrice DUbOZ

7ème Maire-Adjoint

Travaux, Développement

durable, Environnement

Alain gRAngER

8ème Maire-Adjoint

Vie sportive

Marie-France FRIMAn

4ème Maire-Adjoint

Action culturelle, Patrimoine Irène MAggInILE MAIRE

Christian bERTAUX

5ème Maire-Adjoint

Fêtes et Cérémonies

le maire, les maires adjoints

Mme brigitte bOUITIER

Mr François DOUET

Mme Sylvie MALLET

Mr Roger FORLIVESI

Mr gérard COCAgnE

Mme Cécile ROSSIgnOL

Mr Ludovic CEAnE

Mme Marie RIEHL

Mr Manuel AUgUSTE

Mme Laurence IUgHETTI

Mme Monique bERgLAS

Mr Kimou ACHIEPI

Mr Karl DIRAT

Mr Fabrice ROUZIC

Mr Frédéric FAURE

Mme Mariette CHAIgnEAU Mr Antonio SEbASTIAn

Mr Thierry bRUn

groupe : VILLAbÉ EnSEMbLE

groupe : POUR VILLAbÉ

groupe : À gAUCHE POUR LA DEMOCRATIE ET LE PROgRèS

groupe : VILLAbÉ POUR TOUS8/9

les conseillers municipaux

Services municipaux, état civil SERVICE ÉTAT CIVIL Tél : 01 69 11 19 75Retrouvez toutes les démarches adminis-tratives de l’Etat Civil sur le site Internet de la commune : www.villabe.frw Extrait d’acte de naissancePièces à produire : - Pièce officielle avec photo.- Indiquer nom, prénoms, date de nais-sance, nom de jeune fille et filiation.S’adresser à la mairie du lieu de naissance.

w Extrait d’acte de mariagePièces à produire : - Pièce officielle avec photo.- Livret de Famille.- Indiquer nom, prénoms des époux et date du mariage.S’adresser à la mairie du lieu de mariage.

w Extrait d’acte de décèsPièces à produire :- Nom, prénoms du défunt, date, lieu du décès. S’adresser à la mairie du domicile ou du décès.

w Carte Nationale d’IdentitéDossier à remettre à la Mairie de votre do-micile. Présence du demandeur obligatoire.Liste des documents à fournir :- Ancienne carte d’identité.- Copie intégrale ou extrait de l’acte de naissance de moins de 3 mois.- Livret de famille pour les enfants (juge-ment de divorce).

- 1 justificatif de domicile de moins d’1 an.- 2 photos d’identité (sans lunettes).- Document justifiant la nationalité fran-çaise pour les personnes nées à l’étranger.- Déclaration de perte ou de vol (la décla-ration de perte est établie en mairie).- Pièce officielle avec photo.En cas de perte ou de vol, le renouvelle-ment de la CNI est soumis à un droit de timbre fiscal de 25 €.

w Passeport Le formulaire Cerfa est disponible sur le site internet www.villabe.fr. Vous pouvez le remplir à l’écran et l’impri-mer avant de vous rendre dans une mai-rie équipée pour la conception de passe-port biométrique : Mennecy, Corbeil-Essonnes (sur R.D.V), Evry (sur R.D.V) et avec les pièces justifi-catives demandées.

w Attestation de sortie de territoireDélivrée aux mineurs de Nationalité Fran-çaise. Pièces à produire : - CNI du mineur non émancipé, en cours de validité.- Preuve de l’identité de l’un des parents ou du parent exerçant l’autorité parentale.- Livret de famille.- Jugement de divorce.- Justificatifs de domicile de moins de 3 mois tels que quittance EDF, loyer, eau,…w Déclaration de naissance : Elle s’effectue à la Mairie du lieu de nais-

no

tre

vill

esance de votre enfant. Elle est faite dans les 3 jours de l’accouche-ment à l’officier d’Etat Civil du lieu (le jour de l’accouchement n’est pas compté dans le délai des 3 jours). Lorsque le dernier jour dudit délai est un samedi, un dimanche ou un jour férié ou chômé, ce délai est proro-gé jusqu’au jour ouvrable suivant.- Passé ce délai légal, l’officier d’Etat Civil ne pourra relater la naissance sur ses re-gistres qu’en vertu d’un jugement rendu par le Tribunal du département dans lequel est né l’enfant (T.G.I.). Pièces à produire :- Pour les enfants dont les parents sont mariés : constatation de naissance délivrée par la clinique le jour de l’accouchement ; livret de famille et pièce d’identité du dé-clarant. Les parents de nationalité étran-gère ne disposant pas de Livret de famille doivent prévoir l’Acte de mariage, les Actes de naissance des enfants précédents.Pour la déclaration des enfants de nationa-lité marocaine, vous devez prévoir en plus du Livret de famille et de l’Acte de mariage, l’Acte de naissance de la mère.- Pour les enfants dont les parents ne sont pas mariés : les déclarants doivent prévoir la reconnaissance anticipée, la constatation de naissance, le Livret de famille (s’il y a ) ou les Actes de naissance de chacun des pa-rents, ainsi que leur pièce d’identité.

w Déclaration de reconnaissance anticipée :Déclaration à faire avant la naissance de l’enfant. Cette démarche est obliga-toire pour les parents non mariés et peut

être établie dans la mairie de votre choix. Les parents doivent simplement fournir leurs pièces d’identité et un justificatif de domicile.

w Déclaration de décès:La déclaration de décès est établie par la mairie du lieu de décès et doit être effec-tuée par un parent ou une personne pos-sédant sur l’Etat Civil du défunt les rensei-gnements les plus exacts possibles.Pièces à produire : - Le certificat médical de décès établi par un médecin.- Le Livret de famille ou l’Acte de naissance du défunt.- La Pièce d’Identité du déclarant.

w Légalisation de signatureLe Maire est uniquement compétent pour ses administrés. La signature doit être ap-posée devant le Magistrat ou son représen-tant, le signataire doit présenter sa Carte d’Identité.

w Recensement du citoyenLe recensement est obligatoire pour tous les jeunes Français (garçons et filles) attei-gnant l’âge de 16 ans.Il faut se présenter personnellement avec les pièces suivantes :- Le Livret de famille.- La Carte Nationale d’Identité.- Eventuellement un justificatif de domicile si l’adresse sur la C.N.I. n’est pas actualisée.

10/11

Services municipaux, scolaire et périscolaire

SERVICE SCOLAIRE ET PÉRISCOLAIRETél : 01 69 11 19 74 / Mail : torres@mairie-villabe.frResponsable : Monique Torresw Inscription école. Maternelles et élémentaires.Pièces à fournir:- Livret de famille.- Justificatif de domicile de moins de 3 mois .- Carnet de santé de l’enfant.- Nouveaux arrivants : certificat de radiation.

w Quotient familialLa facturation de certains services muni-cipaux : restauration scolaire, centre de loisirs, garderies périscolaires, colonies, classes transplantées … est calculée en fonction du quotient familial. Le quotient est calculé en mairie par le ser-vice scolaire.Pièces à fournir : - L’avis d’imposition de l’année précédente.- Le dernier décompte de versement des Allocations Familiales.- Le dernier bulletin de salaire pour chacun des parents ou personne(s) responsable(s) de l’enfant.- Pour les cas particuliers, fournir toute pièce justifiant du versement d’une pen-sion alimentaire.- Chaque cas sera étudié sur pièces justi-fiant la situation en cours.- En cas de maladie, fournir le décompte des Indemnités Journalières versées par la Sécurité Sociale.

- En cas de chômage, fournir l’attesta-tion d’inscription et les 3 derniers reçus des Allocations Chômage, des ASSEDIC ou l’attestation de non versement de ces indemnités.

ÉTAbLISSEMEnTS SCOLAIRESw Groupe scolaire Jean JaurèsEcole Maternelle Jean Jaurès11 rue Jean Jaurès Tél : 01 60 86 30 85Directeur : Jean-Marie LAFON

Ecole Elémentaire Jean Jaurès11 rue Jean Jaurès Tél : 01 60 86 14 21Directeur : David CONSOLARO

w Groupe scolaire ArianeEcole Maternelle ArianeRue Orion Tél : 01 60 86 08 57Directrice : Sylvie LAVAL

no

tre

vill

eEcole Elémentaire ArianeRue Orion / Tél : 01 60 86 08 58Directeur : Pascal SERRES

w Collège Rosa PARKSPrincipale : Catherine TACHEAUTél : 01 69 11 33 60Route de Lisses – 91100 Villabé

w Lycée Robert DoisneauTél : 01 69 22 14 85bd Jean Jaurès – 91100 Corbeil-Essonnes w Lycée d’Enseignement ProfessionnelTél : 01 69 22 14 85, bd Jean Jaurès – 91100 Corbeil-Essonnes

RESTAURATIOn SCOLAIREMail : restaurantscolaire@mairie-villabe.frGestionnaire : Sébastien MEyERw Restaurant Scolaire Jean Jaurès :11 rue Jean Jaurès / Tél : 01 60 86 15 68w Restaurant scolaire Ariane :Rue Orion / Tél : 01 60 86 25 12Pour inscrire vos enfants à la restauration scolaire vous devez préalablement remplir le formulaire d’inscription disponible en

mairie ou sur le site Internet de la commune. Tout changement à ce formulaire (inscrip-tion supplémentaire ou désistement) de-vra être porté à connaissance du service de restauration au rythme suivant : - Le lundi avant 9h pour le mardi - Le mardi avant 9h pour le jeudi- Le jeudi avant 9h pour le vendredi- Le vendredi avant 9h pour le lundiPossibilité de paiement en CB.

ACCUEIL PÉRISCOLAIREmail : centredeloisirs5@wanadoo.frDirecteur : Merouane NEBBACHEw Garderie périscolaire Jean Jaurès :11 rue Jean Jaurès / Tél : 01 64 97 77 82

w Garderie périscolaire Ariane :Rue Orion / Tél : 01 60 86 94 98Les garderies périscolaires accueillent sans inscription préalable tous les enfants sco-larisés de 7h à 8h30 et de 16h30 à 19h, les lundis, mardis, jeudis et vendredis.Pour les enfants scolarisés en primaire, les garderies prennent en charge ces derniers à partir de 18h, après l’étude.

12/13

Services municipaux, enfance et jeunesse

ESPACE JEUnES6 Rue Orion 91100 VILLAbÉ / Tél : 01 64 97 53 31Fax : 01.64.97.62.40 / Mail : espacejeunes91@hotmail.frInfo activités : http://espacejeunes91.over-blog.com/Directeur : Jean-Philippe WILTORDL’Espace Jeunes est un lieu d’accueil et d’animation où des activités de loisirs, culturelles et sportives sont proposées aux jeunes Villabéennes et Villabéens de 11 à 18 ans.

w Aide au permis de conduireUne aide de 153 € est versée aux jeunes Villabéens afin de contribuer au finance-ment de leur permis de conduire ou de conduite accompagnée (permis B ou AAC). Pour bénéficier de cette aide, il faut habi-ter Villabé, s’inscrire dans l’auto-école de la commune et signer une charte d’enga-gement citoyen. Pour plus de renseignements, contactez le service Jeunesse au 01 64 97 53 31.

RELAIS D’ASSISTAnTES MATERnELLES6 Rue Orion 91100 VILLAbÉ / Tél : 01.64.97.59.22 Mail : Relaisassistantesmaternellesvillabe@hotmail.frResponsable : Marie-Madeleine GARNIERLe Relais, pour vous, parents, c’est :- S’informer sur les démarches.- La législation, les aides financières.- Le soutien à l’élaboration du contrat, à la rédaction du bulletin de salaire.- L’orientation vers des places disponibles.

Le Relais, pour vous, assistantes mater-nelles, c’est :- Des informations sur l’agrément.- Le statut.- L’ aide et le conseil sur les difficultés ren-contrées au quotidien.- Des rencontres avec d’autres assistantes maternelles.- Des activités d’éveil avec les enfants dont vous vous occupez.- Une mise en relation avec les parents.

Le Relais, pour nos enfants, c’est :- Faire la connaissance d’autres enfants, sous le regard attentif d’adultes.- Disposer d’un espace de jeux spéciale-ment aménagé à leur intention et en fonc-tion de leur âge.- Participer à des ateliers d’éveil ou des tra-vaux manuels.- Se préparer en douceur à l’entrée à l’école et aux exigences de la vie en groupe.

no

tre

vill

e HALTE-gARDERIE MÉLUSInE6 Rue Orion 91100 VILLAbÉ/ Tél : 01.64.97.68.56Mail : halte.garderie@mairie-villabe.frDirectrice : Catherine MENESTREAU La halte-garderie Mélusine accueille les enfants de 3 mois à 3 ans de façon occa-sionnelle pour permettre aux parents de se libérer momentanément et aux enfants de se familiariser à la vie en collectivité. Horaires : lundi : 9h à 17h Mardi, jeudi, vendredi : 8h à 17h. La halte-garderie est fermée le mercredi et pendant les vacances scolaires.

CEnTRE DE LOISIRS «LES COPAInS D’AbORD»1 rue de l’Abbé Dauvilliers 91100 VILLAbÉTél : 01 64 97 28 58 / Mail : centredeloisirs5@wanadoo.frDirecteur : Merouane NEBBACHE Situé à côté de l’église, le centre de loisirs accueille tous les enfants (3 ans révolus) scolarisés sur Villabé tous les mercredis et pendant les vacances scolaires. Pour ins-crire votre enfant au centre de loisirs, vous devez retirer une fiche de renseignements, au centre lui-même ou auprès du service scolaire. Afin de pouvoir participer aux ac-tivités sportives, un certificat médical vous sera également demandé. Tarifs : les prix sont calculés en fonction du quotient familial. Horaires d’accueil :Les mercredis : de 7h à 19hPendant les vacances : de 7h à 18h30Possibilité d’accueil en demi-journéesLe matin : 7h à 13h30L’après-midi : 11h45 à 19hLe repas étant toujours compris.

Permanences à La mairiew Permanence ParlementaireL’ Attaché Parlementaire de Manuel Valls vous reçoit sur rendez-vous en mairie le 1er samedi de chaque mois.Renseignements au 01.60.88.01.23.

w Permanence Assistante SocialeUne assistante sociale est à la dispo-sition des usagers le mercredi matin de 9h à 12h , sur rendez-vous. Pour prendre rendez-vous, contactez le secrétariat de la Maison Départe-mentale des Solidarités (M.D.S) au 01.60.89.93.60.

w Permanence JuridiqueUne juriste, issue du CIDF tient une permanence tous les 2ème samedi et 4ème vendredi de chaque mois de14h à 17h en mairie et sans rendez-vous. En toute confidentialité, elle vous don-nera des conseils en matière de droit du travail, droit de la famille, litiges…

w Permanence gestion du parimoineSituation familiale, financière, pro-fessionnelle : prendre en compte tous ces aspects de votre vie pour gérer au mieux votre patrimoine. Un conseiller en gestion de patri-moine de l’Union Financière de France sera à votre écoute gratuitement, le 3ème samedi du mois de 9h30 à 12h. Prenez rendez-vous avec Joël Alber-tini au : 06.68.60.68.16.

w Permanence notarialeChaque 1er samedi du mois à par-tir de 9h30, un notaire est là pour vous conseiller, sur rendez-vous au 01.69.11.19.75.

14/15

SERVICES TECHnIQUESChemin des Prés / Tél : 01 60 86 10 68Mail : services.techniques@mairie-villabe.frResponsable : Jacques FERRAND

COLLECTE DES DÉCHETSn° Vert : 0800 97 91 91Depuis le 1er janvier 2011, la gestion du ra-massage des ordures ménagères et de la collecte sélective est effectuée par la Com-munauté d’Agglomération Evry Centre Es-sonne et plus précisément de la manière suivante :Les ordures ménagères sont collectées par un prestataire (E.S.D). Quant à la collecte sélective et aux encombrants, ces services sont entièrement gérés par la régie com-munautaire (personnel de la CAECE).w Ordures ménagères : Mardis et Samedisw Déchets verts : Lundis (réapprovisionnement en sac directe-ment aux ateliers municipaux). w Emballages ménagers, Papiers :Mardisw Verres : Mercredis (Tous les 15 jours - semaines impaires) w Encombrants : Les Vendredis 9 sep-tembre, 4 novembre et 30 décembre. sur appel au n° vert : 0800 97 91 91Si vous souhaitez vous équiper d’un com-posteur, vous devez désormais effectuer cette commande auprès de l’aggloméra-tion en téléphonant au n° vert 0 800 97 91 91.

Autres Déchets :Les déchets toxiques et dangereux comme les tubes néon, halogènes, huiles usagées, filtres à huile, pneus, bouteilles de gaz, ex-tincteurs, bidons contenant des produits toxiques, produits pharmaceutiques, gra-vats (plâtre et matériaux de construction), téléviseurs, écrans d’informatique, vitrages doivent être impérativement déposés à la déchetterie.Les DMS (Déchets Ménagers Spéciaux) comprennent huiles de moteurs, batteries de véhicules, colles, solvants, vernis, laques, engrais, produits d’entretien... Une armoire pour la collecte des DMS est à votre disposition aux ateliers municipaux, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h et le samedi de 8h30 à 12h. Ces déchets peuvent également être dépo-sés à la déchetterie.Un badge d’accès gratuit aux déchetteries est disponible aux ateliers municipaux.Pour obtenir ce badge, veuillez vous mu-nir d’une pièce d’identité et d’un justifica-tif de domicile.

SERVICE URbAnISME Tél : 01 69 11 19 77 / Mail : louviot@mairie-villabe.frResponsable : Lydia LOUVIOTLe service urbanisme est chargé d’instruire toutes les autorisations du droit des sols et toutes les demandes relatives à l’aménage-ment du territoire communal.

Services municipaux

no

tre

vill

e POLICE MUnICIPALEPlace du Pâtis Tél : 01 69 11 19 70 / Tél : 06 40 53 38 29Mail : police.municipale@mairie-villabe.frResponsable : Michel PIVIN

La Police Municipale est une police de proximité chargée de la prévention, de la surveillance et d’interventions ponctuelles auprès des Villabéens. Elle fait respecter les arrêtés du Maire et intervient tout particu-lièrement à la demande des personnes âgées qui la sollicitent.Elle a pour vocation de faire en sorte que la tranquillité règne dans le village.Elle n’a cependant pas vocation à se subs-tituer aux gendarmes qui, dans le respect de la loi, sont les seuls habilités à intervenir pour les évènements importants.L’action de prévention et de protection est complétée par une surveillance nocturne permanente avec voiture et chien.

Gendarmerie rattachée à Villabé : w Gendarmerie Nationale6 av Villeroy 91540 MEnnECYTél : 01 64 57 22 22Tél : 17

SERVICE ÉLECTIOnSTél : 01 69 11 24 66 / Mail : devernois@mairie-villabe.frResponsable : Catherine DEVERNOISS’inscrire sur les listes électorales est une démarche facile, rapide et gratuite.Présentez-vous en mairie, muni(e) d’une carte nationale d’identité ou d’un passe-port en cours de validité et d’un justifica-tif de domicile de moins de 3 mois.Vous pouvez vous inscrire à tout moment de l’année jusqu’au 31 décembre inclus, mais vous ne pourrez voter qu’à partir du 1er mars de l’année suivante, après la révi-sion annuelle des listes électorales.Les prochaines élections en 2012 :- Élections présidentielles - 22 avril et 6 mai. - Élections législatives - 10 et 17 juin.

CIVISME (QUELQUES RAPPELS)w Les animaux de compagnie et leurs déjectionsPour vivre en harmonie avec nos amis les animaux, certains gestes citoyens sont né-cessaires pour le bien-être de tous.C’est pourquoi la commune a mis à dispo-sition des propriétaires de chiens des distri-buteurs de sacs répartis sur la commune.Ce geste civique est indispensable pour la propreté de la ville.w Les nuisances sonoresPar arrêté municipal, les travaux de brico-lage et de jardinage réalisés par des par-ticuliers peuvent être effectués du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h30.Interdits le dimanche et jours fériés.

16/17

Services municipaux, culture et patrimoine

SERVICE CULTURELTél : 01 69 11 19 71 / Mail : lafon@mairie-villabe.frResponsable : Léa LAFON

Le service culturel propose diverses mani-festations dont l’objectif premier est d’of-frir aux Villabéens une programmation variée, placée sous le signe de l’exigence artistique. Durant la saison, différents lieux sont investis tels que l’Espace Culturel La Villa, la Médiathèque, la salle Roger Duboz ou l’Eglise Saint-Marcel, en fonction des besoins de la manifestation et des qualités propres à chaque lieu (l’acoustique excep-tionnelle de l’Eglise Saint-Marcel est ap-propriée pour certains concerts). Le service organise des représentations de théâtre pour tous les âges (sensibilisation pour les tout-petits, théâtre jeune et tout public), des concerts (classique, musique du monde, variété, …).Des sorties sont également proposées afin de permettre aux Villabéens de profiter des grands évènements culturels (exposi-tions temporaires à Paris, sorties théâtre ou

concerts dans les grandes salles de la ré-gion) et des sites historiques remarquables à des tarifs préférentiels. Ces diverses pro-positions sont le reflet d’une volonté de sa-tisfaire le plus grand nombre et de rendre la culture accessible à tous.

w Médiathèque Alain RameyPlace Roland Vincent / Tél. 01 60 86 03 06Mail : mediatheque.ramey@agglo-evry.frHoraires d’ouverture :Mardi : 14h - 18h30Mercredi : 10h - 12h / 14h - 18h30Jeudi : 14h - 19h30Samedi : 10h - 12h / 14h - 17hHoraires d’été :Mercredi : 10h - 12h / 14h - 18hJeudi : 14h - 18hSamedi : 10h - 12h Tarifs : - Pour les personnes résidant, travaillant, étudiant ou recherchant un emploi sur les six communes du territoire de l’agglomé-ration Evry Centre Essonne: L’inscription est gratuite.- Pour les personnes ne remplissant pas ces conditions : 16 € ou 10 € (moins de 14 ans) par an.Vous cherchez un livre, un cd, un dvd… vous pouvez effectuer votre recherche sur le site de la CAECE : www.agglo-evry.fr/La-Culture/Le-reseau-des-mediatheques dans la ru-brique rechercher et le réserver ensuite au-près de la Médiathèque de Villabé.

no

tre

vill

ew École de musique HarmoniesTél : 06.42.69.88.77 / musiqueharmonies@free.fr http://musiqueharmonies.free.frDirectrice : Corinne SANSON L’ École s’est donnée comme mission de permettre à tous les élèves qui la fréquen-tent de s’exprimer et de communiquer à travers la musique.

L’objectif de l’École est de développer la notion de plaisir, plaisir de faire de la mu-sique seul ou ensemble, notion qui valo-rise l’effort de tous et la réussite qui en dé-coule. L’École organise plusieurs auditions dans l’année, participe à la messe de la Sainte- Cécile et à la Fête de la Musique…L’Ecole vous propose : jardin musical, for-mation musicale, chorale d’enfants, ate-lier vocal pour ados et adultes, chorale d’adultes, ensemble à cordes, ensemble de guitares, musique de chambre, cours d’analyse et d’harmonie, cours d’histoire de la musique. Les instruments enseignés sont : piano, violon, alto, violoncelle, flûte à bec, guitare, chant. Vous pouvez accéder à plus de disciplines enseignées grâce à l’adhésion au Conser-vatoire d’Evry Centre Essonne.

w Cours de dessinCours adultes : Le lundi de 14h à 16hou de 18h30 à 20h30(hors vacances scolaires).Tarifs : 34,80 € par trimestre pour 1 per-sonne, 63,80 € par trimestre pour 2 per-sonnes d’une même famille.

Cours enfants (de 6 à 12 ans):Le lundi de 17h à 18h (hors vacances scolaires)Tarif : 17,40 € par trimestre pour 1 enfant, 31,90 € pour 2 enfants d’une même famille.

w Cours de sculptureRencontre avec un matériau authentique : l’argile… Le geste guidé par l’inspiration, l’émotion d’un plaisir…

Cours tous les mardis de 19h à 21h, hors vacances scolaires.Tarifs : 154 € pour l’année

18/19

Services municipaux

SERVICE VIE SPORTIVETél : 01 69 11 19 78Mail : sport@mairie-villabe.frResponsable : Benoît DUBOzLe service municipal des sports a pour mis-sion de promouvoir la pratique sportive lo-cale avec les associations et les acteurs de l’éducation. En outre il gère, veille au bon entretien, et planifie l’utilisation des équi-pements sportifs communaux et en prévoit l’évolution. Enfin il organise des manifesta-tions sportives et participe aux initiatives des associations. Prochain rendez-vous : Fête du sport les 24 et 25 septembre 2011Installations sportives : • GYMNASE PAUL POISSONRue du Chemin Vert 91100 VILLABÉ Tél : 01.60.86.31.52• GYMNASE DU BRAS DE FERChemin des Bas Cornus 91100 VILLABÉTél : 01.64.97.13.83• STADErue du Chemin Vert 91100 VILLABETél : 01.60.86.20.97Autres installations sportives : Terrain multisports, Terrain de Rugby, Ter-rains de Tennis extérieurs et couverts, Pas de Tir à l’Arc, Skate Park, Terrain de boules. • Profitez de la Carte Sports :Afin de permettre au plus grand nombre de fréquenter l’ensemble des équipements sportifs communautaires, la Communau-té d’Agglomération Evry Centre Essonne vous propose la Carte Sports. Cette carte

est gratuite pour tous les Villabéens. Pour vous procurer la Carte Sports, munis-sez-vous d’une photo, d’une pièce d’identi-té et d’un justificatif de domicile et rendez-vous en mairie. La Carte Sports doit être renouvelée tous les 2 ans.

CLUb InFORMATIQUE MUnICIPALTél : 01 69 11 24 76 / Mail : fetes@mairie-villabe.fr Deux cours vous sont proposés les lundis et mardis : - Initiation à l’environement Windows(traitement de texte, messagerie, internet).- Atelier multimédia (traitement photo et vidéo).

SERVICE FÊTES ET CÉRÉMOnIESTél : 01 69 11 24 76 / Mail : fetes@mairie-villabe.frResponsable : Aurélie CAILLERETLe service «Fêtes et Cérémonies» gère les locations de salles aux particuliers et met à la disposition des associations des salles de réunion. En coordination avec le Service Culturel et le Service des Sports, il prépare les salles pour tous les événements cultu-rels et sportifs de la ville :nouveaux arrivants, fête de la musique, feu d’artifice du 14 Juillet, marché de Noël… ou pour les associations. Il s’occupe aussi du traitement des demandes de Médailles d’honneur du Travail, met en place les céré-monies commémoratives. Toute demande doit être formulée et adressée par courrier à Madame le Maire.

no

tre

vill

e SERVICE SOCIAL Tél : 01 69 11 24 66 ou 01 69 11 19 73Mail : devernois@mairie-villabe.frResponsable : Catherine DEVERNOISw Logements sociaux Le service enregistre et étudie les de-mandes en fonction des critères éxigés par les Offices HLM.

w Les prestations seniors(voyages, sorties, spectacles, bons d’achat…).Pour en bénéficier vous devez être :- Retraité(e).- Villabéen depuis + de 6 mois.- Dans l'année de votre 61ème anniversaire.

w Semaine bleueDu 8 au 14 Octobre 2011.Spectacles, repas, sorties et animations sont au programme.À cette occasion une vaccination anti-grippe gratuite est proposée (également aux bénéficiaires de la CMU).

w Maisons des anciensMaison SOULAGES : 01 60 86 33 03Maison VIOLETTE : 01 69 11 01 33

CCAS Tél : 01 69 11 24 66 ou 01 69 11 19 73 Mail : devernois@mairie-villabe.frResponsable : Catherine DEVERNOISLe CCAS (Centre Communal d’Action So-ciale) accueille, écoute et oriente les per-sonnes en difficultés aussi bien sur le plan santé, aide à domicile, finance qu’emploi, et les aide dans toutes leurs démarches administratives.Aides du CCAS :Selon un quotient familial déterminé soit par le CCAS soit par le Conseil Général.Les familles les plus démunies peuvent bénéficier :w De colis alimentaires1 fois par mois.w D’un repas solidaireAu restaurant El Rancho de Villabé.1 fois par trimestre.w De subvention eau, gaz, électricité et combustible pour les personnes âgées et les familles nombreuses. Les personnes âgées, les personnes en si-tuation de handicap peuvent bénéficier :w Télé alarmeGratuité de l’installation. Location 5,32€

par mois. Facturation trimestrielle.w Repas à domicileDu lundi au vendredi sauf jour férié 3€ le repas.w Transport Domicile / C.Commercial Villabé A6, pour les personnes âgées.Le mardi matin de 9h à 11h.Pour toutes ces actions s’inscrire au CCAS.

w Colonies de vacances20/21

Aides aux transports

SOCIAL Tél : 01 69 11 19 73 ou 01 69 11 24 66Mail : devernois@mairie-villabe.frw Titres de transports sociaux et cartes associéesPour les personnes âgées, handicapées, les anciens combattants et selon certaines conditions, le Conseil Général délivre des titres de transport gratuits ou demi-tarif :

Carte améthyste : Pour le train, métro, RER, cars RATP.

Carte Rubis : ligne TICE, et bus privé du réseau OPTILE.

Les chèques taxi : À utiliser auprès des taxis essonniens par-tenaires de l’opération. Téléphone de la plate-forme de réserva-tion : 01 56 76 86 25, du lundi au vendre-di de 8 h à 21h et le samedi de 8h à 20h.

Les formulaires correspondants à ces titres de transport sont disponibles en Mairie. Vous pouvez également obtenir des renseignements complémentaires auprès du Conseil Général : 01 60 91 99 85.

w Le PAM 91 (pour aider à la mobilité)Réservé aux personnes présentant un taux d’invalidité supérieur ou égal à 80% sous conditions d’âge et aux personnes de plus

de 60 ans percevant l’allocation personna-lisée d’autonomie (APA).Renseignements : PAM 91, 01 60 87 85 80.

w Cartes de transports scolairesLe CCAS rembourse une partie des cartes de transports scolaires pour tous les col-légiens et lycéens sur la base du coût de la carte Optile et selon un quotient. Pour en bénéficier, il vous suffit de vous présenter au service scolaire muni de votre dernier avis d’imposition, de la carte de transport, d’un certificat de scolarité, d’un RIB et d’un justificatif de paiement avant le 31 décembre 2011 .Renseignements : 01 69 11 19 74.

w Chèque mobilitéLes jeunes de moins de 26 ans en parcours d’insertion suivis par une Mission Locale en Île-de-France peuvent bénéficier d’une aide à l’achat de leur titre de transport pour se déplacer sur tous les réseaux fran-ciliens. Ces chèques mobilités sont finan-cés par la Région Île-de-France.

CARTE SOLIDARITÉ TRAnSPORTCARTE gRATUITÉ DES TRAnSPORTS En ÎLE-DE-FRAnCE :

w Carte solidarité transportSTIF : 0800 948 999La Région propose à tous les allocataires de

no

tre

vill

eminimas sociaux la carte solidarité trans-port, afin qu’ils ne soient pas exclus de l’utilisation des transports publics.Ce titre leur permet de bénéficier de réduc-tions sur tous les billets du réseau transi-lien. Cette carte s’accompagne désormais d’un coupon magnétique.Elle concerne :- Les allocataires de la couverture maladie universelle complémentaire (CMU-C) ou de l’aide médicale de l’État (AME).- Les chômeurs titulaires de l’allocation de solidarité spécifique (ASS).- Certains bénéficiaires du RSA . À quelles réductions donnent droit cette carte ?50 % de réduction sur les carnets de tic-kets T et sur les billets banlieue valables sur le RER et les trains Transilien. 75 % de réduction sur le prix Carte Orange hebdomadaire ou mensuelle.

w Gratuité des transports en Île-de-FranceElle concerne :- Les bénéficiaires du RSA.- Les bénéfiaires de l ’A.S.S.- Les bénéficiaires de la CMU-C.Réduction pour les personnes apparaissant sur l’ attestation.

Comment les obtenir ?- Appeler l’Agence solidarité transport Île-de-France au 0800 948 999, du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h (appel gratuit de-puis un poste fixe).

w Sécurité socialeVotre médecin vous a prescrit un déplace-ment médical assis et vous voulez faire ap-pel à un taxi.Pour être remboursé, choisissez un taxi conventionné.Reconnaître un taxi conventionné : Vérifiez la présence du logo bleu et blanc (sur la vitre arrière latérale droite du véhicule), c’est la garantie d’un déplacement remboursé.Trouver un taxi conventionné :Pour connaître la liste des taxis conven-tionnés, appelez le 36 46 ou consultez ameli.fr dans la rubrique votre caisse/nos services.

22/23

Notes sur mes cartes :

Economie et emploi PÔLE EMPLOI(AnPE / ASSEDIC)22 rue du général Leclerc 91100 CORbEIL-ESSOnnES Tél : 3949 http://www.pole-emploi.fr

RELAIS FORMATIOn EMPLOI : (Mission Locale, PLIE Plan Local Inser-tion et Emploi) 17 Cours b.Pascal bP 51 - 91002 Evry CedexTél : 01.60.78.91.10 / Mail : contact @relaisfe.orghttp://www.relaisfe.org

bâtiment :• HORME KEVIn - ERIC : Travaux de maçonnerie générale et gros oeuvre de bâtiment17 côte de Montauger, Villabé

• A.V.O FEnÊTRES :Fenêtres, portes d’entrée et de garages volets roulants, stores intérieurs...01 69 90 57 84 / 06 68 20 17 23

• DA SILVA MAnUEL : Électricité1 chemin des Vignes, Villabé06 18 09 17 06

• EnTREPRISE ALIbERTI : Électricité, plombier, chauffagiste31 chemin des Échaudés, Villabé 01 69 11 04 96

• EnTREPRISE ARCURI :Peinture, ravalement, décoration, aménagement, finition et revêtements de sols et murs11 chemin des Copeaux, Villabé 01 60 86 01 52

• DA SILVA LEITE MAnUEL : 1 boucle des Demoiselles, Villabé 01 60 86 26 29

• bERTHELOT SAS : Travaux d’installation électrique 2 rue de la Vieille Côte, Villabé 01 69 11 14 44

• nRJ ET CO : Installation système de chauffage, pompe à chaleur, climatisation, électriquerue gabriel Péri, Villabé 01 64 64 04 18

• EnTREPRISE CUnHA : Isolation17b côte de Montauger, Villabé 06 18 40 28 05

• D.E.S EnERgIES : Vente, installation et réparation de pompes à chaleur pour le chauffage et la climatisation, plancher chauffant/rafraîchissant, chauffage pis-cine et géothermie2 avenue de la gare, Villabé 01 64 97 06 77

• SARL JOKER EnTREPRISE : Maçonnerie46b rue gabriel Péri, Villabé 01 64 97 57 49

• EnTREPRISE PEREIRA : Maçonnerie 18 rue Claude Mouchel, Villabé 01 60 86 94 22 / 06 18 44 35 89

• COELHO DA COSTA MAnUEL : Menuiserie 35 rue des Coquelicots, Villabé01 60 86 90 19

• ALAIn LAngLOIS SARL : Menuiserie 10 Ferme de Villoison, Villabé01 64 95 12 78 / 06 08 70 73 85

• DE bARROS gOMES ROLAnD :Peinture, tapisserie, décoration9 chemin des Echaudés, Villabé 01 60 86 11 21

• EPR DÉCO : Peinture, tapisserie, moquette10 rue de bretagne, Villabé 06 78 66 47 09

• SIAnODECO : Peinture, vitrerie14 rue Andromède, Villabé 01 64 94 65 17

• ASP2C : Sanitaire, plomberie, chauf-fage, climatisation13 rue Pierre Curie, Villabé 06 26 79 46 09

• ALOnSO PLOMbERIE CHAUFFAgE gAZ :Plomberie3 boucle des Demoiselles, Villabé 01 60 86 26 97

• CAMISOn FRAnCOIS : Plomberie 7 hameau de la Petite nacelle, Villabé 09 64 22 90 82

• bOCIAn DAnIEL : Plombier chauffagiste42 Ruelle au brunets, Villabé 06 85 73 13 42

• VILLADERIS : Travaux de menuiseries, bois et PVC22 rue du Piccolo, Villabé 06 60 20 91 93

Les entreprises et commerces

no

tre

vill

e

24/25

• R & CO : 27 avenue de l’Auvergne 06 47 88 81 92

• RAVALEMEnT ET PATRIMOInE : 2b rue de la Vieille Côte, Villabé 01 69 11 06 17

Coiffure et soins esthétique :• SOPHIE COIFFURE :1 rue des Prés, Villabé01 64 97 56 89

•L’InSTITUT D’ISAbELLECoiffure, esthétique1 rue Pierre Curie, Villabé 01 64 97 61 55

• MARIE COIFFURE : Coiffeuse à domicile,Villabé 06 61 95 01 60

• ZEn-SITIVE Soins relaxants corps et visage30 chemin de l’Ormeteau, Villabé 06 16 48 82 65

Mécanique auto camions poids lourds dépannage automobile :• FERnAnDES MECAnIQUE gEnERALE :50 rue gabriel Péri, Villabé 06 07 23 63 21

• REnOV TOLERIE CARROS + :Entretien et réparation de véhicules automobiles16 rue Jean Jaurès, Villabé01 60 86 12 02

Auto et moto école • AUTO - MOTO ÉCOLE DE VILLAbÉ :Formation accélérée, formation post permis et nouveau permis et remorque5 Place Roland Vincent, Villabé01 69 11 04 04

Alimentation :• bOULAngERIE PATISSERIEDELAROCHE : 8 place Roland Vincent, Villabé 01 64 97 56 86

• LE POInT DE CHUTE : Restaurant5 rue Jean Claude guillemont, Villabé01 64 97 21 75 / 06 86 21 99 11

• LE WEEK EnD : Café, brasserie1 place Roland Vincent, Villabé01 60 86 24 22

• LE nEW bILbOQUET : Café, restaurant7 rue Pierre Curie, Villabé01 64 97 70 40

• PIZZA nInI PIZZAS A EMPORTER : 15 avenue des Mésanges, Villabé 01 60 86 01 25

• VILLAbE SERVICE :2 Place Roland Vincent, Villabé 01 60 86 10 80

• ECO bIO MAX bIO DISCOUnT : Z.I du Clos aux Pois, Villabé01 60 86 09 81

• HIPPOPOTAMUS : Rue Clos aux Pois, Villabé 01 69 11 48 90

• KFC :Square des brateaux, Villabé01 69 11 04 14

• MAC DOnALDS (Autoroute A6) :Aire de Villabé, Villabé 01 60 86 30 76

• PRIX PAR LE TEMPS01 60 90 75 45http://www.prixparletemps.com

• COUSCOUS À VILLAbÉ23 rue Diadème, Villabé06 63 20 36 97

Pharmacie :• PHARMACIE C.KOLKIEWICZ: 34 avenue du 8 mai 1945, Villabé 01 60 86 14 73

Autres : • UDI AgEnCE DE VILLAbÉ :Agence immobiliaire4 bis avenue du 8 mai 1945, Villabé 06 50 04 61 85 / 01 60 76 00 00

• AM PHOTO:16 avenue Cassiopée, Villabé01 60 79 49 91

• bUREAU D’ETUDES ET DE COnSTRUCTIOn DE L’ESSOnnE :10 chemin du bas des brettes, Villabé01 64 57 12 47

• LES JARDInS FRAnCILIEnS :Entretien, création d’espaces verts.3 chemin des Vignes, Villabé 01 60 86 04 89

• CARREFOUR PROPERTY gESTIOn (centre commercial Villabé A6) :01 60 86 33 77

• VILLAbÉ nUTRITIOn :Alimentation pour animauxClos aux Pois, Villabé 01 60 86 49 07

• OPTIMHOME PELLETIER ESTELLE MAnDATAIRE InDÉPEnDAnT :17 rue Orion, Villabé 06 22 92 06 57

• ALOnE gRAPHIC :Agence de graphisme et webdesign9 avenue Cassiopée, Villabé06 99 420 440

• TAXI RADIO CORbEIL-VILLAbÉ :01 60 88 14 14

Associations culturelles

LE SARMEnT VILLAbÉEn 4 rue gabriel Péri, Tél : 06 70 27 53 27Président : Patrice DUBOzUne équipe de passionnés apporte tous les soins aux 300 pieds de Pinot noir, Char-donnay et Piccolo : les traitements de ma-ladies, mise en place de tuteurs, ramas-sage des pierres, plantation de pelouse entre les rangs, etc... Rejoignez les «vignerons villabéens» et ai-dez-les à faire perdurer la tradition de la vigne et du vin dans notre village, tradi-tion qui remonterait à l’an 847. Organi-sation de la Saint-Vincent (patron des vignerons) avec une messe en l’église Saint-Marcel suivie d’un repas.

PAROISSE SAInT-MARCEL 3 rue de bretagne, Tél : 01 60 86 37 15 Président : Jean-Claude DEVELAyL’ association s’occupe de la gestion et de l’entretien des biens matériels, moraux et spirituels de la paroisse Saint-Marcel.

EUROPOLYgLOTTE 41 bis rue Jean Jaurès, Tél : 06 77 18 03 59,Mail : leroykiki@orange.fr Présidente : Claire LEROyQue vous soyez débutant, moyen ou confir-mer dans la langue anglaise, venez nous re-joindre, avec Pascale BALMETTE notre pro-fesseur vous progresserez, avec elle tout le monde s’exprime même les plus timides, ambiance conviviale et chaleureuse.Les cours ont lieu de 19h à 20h30 salle St Exupéry (derrière la poste) Lundi : niveau confirméMardi : débutantJeudi : niveau moyen

MÉMOIRES VIVES DE VILLAbÉ 5 chemin de la Croix des 4 Chemins, Tél : 01 60 86 37 18Mail : forlivrm@orange.frPrésident : Roger FORLIVESIAssociation qui collecte, traite, met en va-leur la «mémoire» de Villabé, la conserve et la fait connaître. Calendrier des évènements :- Les 17 et 18 septembre 2011 : Dans le cadre des journées du patrimoine, l’asso-ciation organise des expositions accompa-gnées de spectacles…- Du 17 au 23 septembre 2011 : Exposition sur «Les grands hommes du Village, Hier»

Cult

ure

l

AMICALE DE VILLAbÉ17 avenue du 8 Mai 1945, Tél : 01 60 86 02 21 http://www.amicalevillabe.comMail : directeuramicale@dbmail.comPrésident : Jacques CHAUMETDirecteur : Didier VANNARIENSa vocation première : la musique en Or-chestre, permet en parallèle une formation de musiciens amateurs ou professionnels en devenir, aux expériences de l’Orchestre à vent. Ce qui engage chaque membre, à participer aux différents contrats d’objec-tifs que sont : éducation musicale et Or-chestrale… Projets pédagogiques avec les établissements scolaires, Concerts animations, Concerts de gala, Défilés (carnavals) Festivals, Concours… Com-mémorations… Mode de fonctionnement encouragé par une tarification en concor-dance à ce système, également en direc-tion des personnes ne disposant pas des ressources économiques, sociales ou cultu-relles pour pratiquer et découvrir la mu-sique, dans un dispositif à la fois :Ouvert : Pour l’élève ( Un réseau d’Amitié, d’en-traide, d’intégration, (brassage des âges, des niveaux sociaux d’éducation, valori-sant l’individu dans un contexte collectif).Pour l’adulte débutant : un moyen de réaliser un rêve d’enfant !!!Formé : Souhait d’améliorer leur technique instrumentale…et structuré (travail assidu, rigueur, concentration, expressivité) afin de déve-lopper confiance en soi, respect de l’autre, envie de communiquer, investissement…

Encadré par des musiciens professionnels des orchestres de l’Amicale, tous en acti-vité dans les plus grandes formations Na-tionales …) Pédagogues – professeurs des conservatoires, musiciens intervenants…

A TOUT VEnT

5 chemin de la Croix des 4 Chemins, Tél : 01 60 86 37 18 Présidente : Michèle FORLIVESIAssociation de théâtre affiliée à la Fédéra-tion Nationale de Théâtre Amateur (FNC-TA). Pratique du théâtre dans des ateliers adultes et jeunes en vue de rencontres avec le public. Calendrier des évènements :- Novembre 2011 : Soirée café-théâtre au profit du Téléthon.- Avril et mai 2012 : Spectacles des Ate-liers Adultes.- juin 2012 : Spectacle des ateliers jeunes.

LA MÉCAnIQUE CÉLESTETél : 06 79 39 99 22Mail : cie.lamecaniqueceleste@gmail.comwww.lamecaniqueceleste.orgPrésidente : Elise DELRIEUSpectacle vivant, musique.

VILLAbÉ SE DÉCOUVRE 7 chemin des Heurts, Tél : 06 07 95 90 61 Mail : fsfaure@wanadoo.frPrésident : Frédéric FAURE«Villabe se découvre» permet de rassem-bler les personnes qui souhaitent mieux co nnaître la région en organisant des réu-nions, des sorties, des repas-conférences à thème afin de mieux connaître la com-mune et ses environs.

26/27

Associations sportives

LA FLÊCHE ÉTOILÉE 9 passage Denebe, Tél : 01 64 97 73 54 Président : Christophe BEzIERTir à l’arc de loisir et de compétition. Séances d’entraînements le lundi et le jeudi de 20 h à 22 h pour le tir en salle.Tir extérieur dès les beaux jours.

VOLLEY bALL Mail : volley.villabe@gmail.com Présidente : Eloise MILHEM

Le but du VCV est la pratique du volley en compétition et en loisirs avec un créneau pour chacun des domaines et des exercices adaptés. Cependant pour une question de sécurité, les jeunes de moins de 17 ans ne peuvent être admis.

TEnnIS CLUb 8 allée de la grande Ourse, Tél : 06 12 90 31 08Président : Fabrice GODEFROy

TAEKWOnDO4 avenue Cassiopée, Tél : 01 64 97 00 82 Président : Francis DUCHATEAUL’ activité du club se répartit en trois groupes d’entraînement : - Taekwondo Enfants (jusqu’à 15 ans)- Taekwondo Adultes - Hapkido Adultes

VILLAbOULE (Pétanque)4 place des Sorbiers, Tél : 01 64 97 66 09Président : Jean-Jacques LEMOINELe club compte 60 adhérents, il est affilié à la Fédération Française de Pétanque et participe aux concours nationaux et dé-partementaux. Dans une autre mesure, il organise des concours au profit d’associa-tions caritatives.

spo

rt

TEnnIS DE TAbLE10 passage Antares, Tél : 01 64 97 59 99Président : Patrice BOUVIER

LA LOngUE MARCHE 13 sentier de l’Ormeteau, Tél : 01 60 86 00 67 Mail : jcmaggini2@orange.frPrésident : Jean-Claude MAGGINIL’association vous propose des activités de plein air, marches, randonnées accessibles à tous, jeunes et moins jeunes.

AEDCRE : ASSOCIATIOn DE DAnSE FOLKLORIQUE PORTUgAISE3 allée du Val Luisant, Tél : 06 80 98 71 21Mail : c.paula1@aliceadsl.frPrésidente : Paula DIAS

TEAM FIgHT : KUng-FU WIng TSUn,SELF DÉFEnSE47 Ruelle aux brunets, Tél : 06 17 77 54 36Mail : lemar_cyril@hotmail.frPrésident et enseignant : Cyril LEMAR1er Duan Wing Chun et de tai chi chunaDiplômé d’un Monitorat par la FFwushu

Discipline enseignée : Wing Tsun/ Self défenseLe Kung-Fu Wing Tsun est un art martial chinois pour la légitime défense qui existe depuis 300 ans. La traduction de Wing Tsun est beau printemps. Il a été développé par une femme, Ng Mui, qui a appelé le style d’après sa première élève Yim Wing Tsun. Depuis ce moment, le Wing Tsun a été en-seigné dans les familles et les clans. Le lé-gendaire Yip Man a porté le Wing Tsun de la Chine à Hong Kong en 1949.IP man fut professeur de Bruce Lee durant des an-nées, c’est d’ailleurs grâce à Bruce Lee que le Wing Chun connu une telle popularité Le style s’est propagé depuis Hong Kong à travers le monde entier. Dans le style de Kung-Fu Wing Tsun que nous enseignons sont inclus, l’apprentissage classique tel que les formes, l’entrainement des sens et des réflexes, les programmes d’armes, ain-si que d’autres technqiues plus appropriées aux besoins contemporains de la légitime défense comme par exemple l’entraine-ment pour éviter le dérapage d’une situa-tion, le combat du sol, des méthodes de contrôle sans violence et la défense contre plusieurs adversaires.

28/29

Associations sportives

FOOTbALL : ÉTOILE SPORTIVE DE VILLAbÉ Tél : 06 76 87 57 99 / Mail : esv@lpiff.frContact : Fabrice CHEMINFaciliter à tous ses membres la pratique du Football. Le fair-play est la devise du club. L’Étoile Sportive de Villabé est considérée comme l’un des meilleurs clubs formateurs de l’Essonne par notre district.

JUDO CLUb DE VILLAbÉ 6 passage d’Aquitaine, Tél : 06 82 33 18 72 http://site.voila.fr/AS-JUDO-VILLAbEPrésident : Thierry BUTTIGIEG

bASKET CLUb DE VILLAbÉ4 chemin rural de la Petite nacelle, Tél : 06 88 99 72 85 www.villabebasketclub.frMail : villabebasketclub@yahoo.frPrésident : Guy MICHAUDLe basket est un sport tactique, technique et physique qui développe également le côté relationnel car iln’ya que 5 joueurs sur le terrain. Le Villabé Basket club, accueille les enfants dès 5 ans. À partir de l’âge de 8 ans les basketteurs et basketteuses for-ment des équipes mixtes qui participent au championnat départemental. Une sec-tion loisir permet également aux adultes de jouer au basket en toute convivialité.

KTK (KARATÉ, TAICHI-CHUAn, KObUDO)26 rue des Vignes à Leuville s/Orge (91310), Tél : 06 20 27 50 70 http://ktk.villabe.free.frMail : reau.stephane@free.frPrésident : Stéphane RÉAUL’association à pour but l’apprentissage des arts martiaux «Shorinji ryu». Les horaires sont : Tous les mardis et jeudis de 18h30 à 19h30 pour le Taichichuan et de 19h30 à 21h15 pour le Karaté ou le Kobudo.

ASSOCIATIOn DE gYMnASTIQUE VOLOnTAIRE4 rue Pierre Curie, Tél : 09 66 80 72 89Mail : domik.s@wanadoo.frPrésidente : Dominique SABATHIERLes cours se passent au Gymnase Paul Poisson. C’est une activité individuelle, pratiquée en groupe. L’association est af-filiée à la Fédération Française d’Educa-tion Physique et de Gymnastique Volon-taire sous le n° 091085.

spo

rt

bADMInTOn 2 rue de bretagne, Tél : 06 18 31 21 58 ou 06 09 82 60 77 Mail : tony.veiga.91@gmail.com Président : Tony VEGA

ASSOCIATIOn VILLAbÉEnnE DE TAI CHI 41 bis rue Jean Jaurès, Tél : 06 77 18 03 59Mail : leroykiki@orange.frPrésidente : Geneviève VIDALLe Tai Chi Chuan allie : respiration, relaxa-tion et mouvement, c’est un art de santé et de bien- être.Lenteur, douceur, concentration, persé-vérance sont quelques qualificatifs néces-saires à cette pratique agréable. C’est une pratique corporelle ne nécessi-tant aucune condition physique particu-lière, accessible à toute personne adulte désireuse de tonifier en douceur sa vita-lité, son organisme et d’évacuer le stress.Essayer et vous serez étonné.

CYCLOTOURISME 10 rue des Coquelicots, Tél : 01 60 86 90 42Président : Gilles FOURMONT

30/31

Notes sur mes associations :

Associations loisirslo

isirs

ÉVASIOn 32 ruelle aux brunets, Tél : 01 60 86 00 89 Présidente : Marie-France FRIMANL’association existe depuis 1995 et vous propose des sorties amicales et culturelles.

LE TACOT VILLAbÉEn 62 allée Aristide briand 91100 Corbeil-EssonnesTél : 01 64 96 43 52 Président : Bernard GALLOISPromouvoir la connaissance et l’histoire du chemin de fer par la construction d’un réseau miniature. Horaires : Lundi de 15h à 18h, Vendredi de 20h30 à 23h.

gROUPE LOgISTIQUE C. JOCQUEL4 rue Andromède, Tél : 06 62 19 18 83Mail : legroupelogistique@hotmail.frPrésident : Gilbert PICAULTLe groupe logistique a pour but d’appor-ter un soutien logistique et technique aux associations et à la municipalité de Villabé dans l’organisation et la réalisation d’ani-mations culturelles, sportives et festives. Il crée, organise et réalise également des animations culturelles, sportives et festives.

L’EnVOL 54 boucle des Demoiselles, Tél : 01 60 86 37 74 ou 06 18 80 17 65mail : jeanlouis.lelievre@yahoo.frPrésidente : Claudine LELIEVRE

CLUb DE gÉnÉALOgIE22 côte de Moulin galant, Tél : 01 60 86 18 83Président : Philippe DUQUESNEVous permettre de rechercher vos an-cêtres, de réaliser votre arbre généalo-gique, tel est l’objectif de l’association.

PLAISIR DE LA MAISOn27 chemin des Vignes, Tél : 06 84 12 27 23 ou 09 77 00 06 39 Mail : daunis.m.jc@orange.frhttp://plaisirs-de-la-maison.over-blog.frPrésidente : Michèle DAUNISL’association fonctionne avec 5 ateliers ré-partis sur la semaine.Les ateliers : L’atelier cuisine, l’atelier bri-colage, l’atelier couture, l’atelier initiation à l’encadrement et l’atelier peinture sur soie.Des sorties sont proposées pour visiter sa-lons, musées, un coin dans l’Essonne, ou bien se réunir autour d’une bonne table au restaurant. Réalisation de travaux di-vers vendus au profit de L’A. F. M (Téléthon)

CLUb D’AUTOMnE 13 sentier de l’Ormeteau, Tél : 01 60 86 00 67Mail : jcmaggini2@orange.frPrésident : Jean-Claude MAGGINILe Club d’Automne propose des activités aux maisons Soulages et Violette et des sorties tout au long de l’année pour les retraités et personnes âgées.

Communauté d’Agglomération Evry Centre Essonne

CAEC

E

32/33

Irène MAggInIVice-PrésidenteEnvironnement : Cirque de l’Essonne, rivière Essonne

Jean-Marie LAFOnVice-PrésidentDéveloppement économique des zones d’activités

Cécile ROSSIgnOLEntretien et animationdu patrimoine

Bureau de communauté

Déléguée au bureau

Les conseillers communautaires

Villabé représentée à la CAECE

Kimou ACHIEPI gérard COCAgnE

L’InSTITUTIOnCréée en 2001, la Communauté d’agglo-mération Evry Centre Essonne est un Éta-blissement Public de Coopération Inter-communal (EPCI). Administrée par un Conseil Communautaire de 57 délégués, présidé par Manuel Valls, député-Maire d’Evry. Elle regroupe un ensemble de six communes sur le territoire essonnien : Bondoufle, Courcouronnes, Évry, Lisses, Ris-Orangis, et Villabé.Grâce aux transferts de compétences des communes (obligatoires, facultatives ou optionnelles), la Communauté gère de nombreux domaines tels que la culture, le développement économique, la rénovation urbaine ou encore la voirie pour améliorer le quotidien de près de 116 400 habitants qui habitent le territoire.

LA gOUVERnAnCELes instances de décision de la CAECE sont les suivantes :La Conférence des Maires : les Maires et le Président de l’agglo-mération décident les grandes orien-tations de l’agglomération qui seront soumises plus tard au Conseil ou au Bureau Communautaire.Les commissions et comités : c’est le lieu d’étude des différents projets qui réunit élus et techniciens.Le Conseil Communautaire : il réunit les 57 délégués désignés par les communes membres et prend toutes les décisions importantes.Le Bureau Communautaire :il réunit les 17 vice-présidents et les 16 délégués élus. Il intervient par dé-légation du Conseil Communautaire.

solid

arit

é

Organismes solidarité

Entraide aux handicapésTél : 01 60 79 17 50 / Mail : serongab@hotmail.frPrésident : Gabriel SERON

HELP (Humanitaire Environnement Latitude Planète) 2 Rue de l’Abbé Dauvilliers 91100 Villabé. Tél : 06 74 15 02 04 / Mail : help.as@hotmail.frPrésident : Maximin-Édouard WIRTH

Solidarités nouvelles pour le logementTél : 01 60 86 28 77 Président : Philippe DUQUESNE

CAISSE D’ALLOCATIOnS FAMILIALES DE L’ESSOnnE 2 impasse du Télégraphe 91013 Evry Cedex / www.caf.fr0 820 25 91 10 , (0,12 € la première minute puis 0,09 €)

Maison Des Solidarités de Corbeil-Essonnes (assistante sociale)5 rue Marcel Paul / Tél: 01 60 89 93 60

VILLAgE D’EnFAnTS17 Rue Jean Jaurès 91100 VILLAbÉTéL : 01 60 86 16 51 / Fax : 01 60 86 21 23http://www.lesvillagesdenfants.com/mail : secretariatvillabe@lesvillagesdenfants.comResponsable : M. Nasser ABDELAzIz

C.I.J.E. (CEnTRE InFORMATIOn JEUnESSE ESSOnnE),

Hall gare Évry-Courcouronnes / Tél : 01 60 78 27 27

Maison Départementale des personnes handicapées de l’Essonne93 rue H. Rochefort 91000 Evry / Tél : 01 69 91 78 00

ALLO EnFAnCE MALTRAITÉETél : 119 (appel gratuit 24h/24)

Centre de Planification d’éducation familiale et de Protection Maternelle et Infantile 7 boulevard Henri Dunant 91100 Corbeil-Essonnes Tél : 01 64 96 69 72 / Tél : 01 60 88 11 17

SECOURS POPULAIRE FRAnÇAIS12, rue Maurage 91100 Corbeil-EssonnesTél : 01 60 89 08 37

CROIX ROUgE CORbEIL75, boulevard Kennedy 91100 Corbeil-EssonnesTél : 01 69 22 35 35

SECOURS CATHOLIQUE 1 rue Pierre Sémard 91100 Corbeil-EsonnesTél : 01 60 78 17 33

A.P.A.F. : Accueil des Personnes Âgées en Famille, 39, rue Paul Claudel 91000 Évry / Tél : 01 64 78 04 68

VIOLEnCES COnJUgALES InFO Tél : 39 19 (coût d’un appel local depuis un poste fixe)

SOS FEMMES bATTUES Tél : 01 30 63 82 50

VIOLS FEMMES InFORMATIOnS08 00 05 95 95 (appel gratuit depuis un poste fixe) LA MALTRAITAnCE : PERSOnnES ÂgÉES, PERSOnnES HAnDICAPÉES : Tél : 39 77 (coût d’un appel local depuis un poste fixe)

Santé

san

té

URgEnCES Pompier : 18 / Samu : 15 Centre anti-poison : 01 40 05 48 48Appel d’urgence européen : 112gendarmerie : 17

CPAM de l’ESSOnnE 91040 EVRY Cedex / www.ameli.fr / Tél : 36 46

MEDECInS gÉnÉRALISTES- Dr Dominique CHAPUIS5 rue des Prés 91100 VillabéTél: 01 60 86 24 47- Dr Laurent MARCHAL 4 avenue Cassiopée 91100 Villabé / Tél: 01 64 97 55 66 - SOS MÉDECInS 13 r J.J Rousseau 91350 gRIgnY / Tél : 0 826 88 91 91

KIn ÉSITHÉRAPEUTES- Mme MAILLARD visite à domicile / Tél : 01 60 86 00 28- Alain LAbbE visite à domicile / Tél : 01 60 78 09 03- Marie José DE LIMA MARTIn 9 chemin d’Ambreville 91100 VillabéTél : 01 64 56 29 68 / 06 32 41 63 49visite à domicile et cabinet CHIRURgIEnS DEnTISTES- Dr Thierry VITALE - Dr TOUPEnAYMaison Médicale, 7 rue des Prés 91100 VillabéTél : 01 60 86 29 71

PHARMACIES- C. KOLKIEWICZ : 34 av 8 Mai 1945 / Tél : 01 60 86 14 73- C. Commercial Villabé A6 : Tél : 01 60 86 07 85

InFIRMIèRES- Cabinet d’infirmiers : LAMbOTIn / DUCHESnE / ROUbLIQUE91 av Cassiopée 91100 Villabé / Tél : 01.64.96.15.78- Service de Soins Infirmiers À Domicile (SIAD)5 bd Jules Vallès 91100 Corbeil-Essonnes,Tél : 01 60 89 83 87

AIDES A LA PERSOnnE - Association de Santé À Domicile (ASAD)5 bd Jules Vallès 91100 Corbeil-Essonnes Tél : 01 60 89 32 86- Service à domicile 91 (ADEP) : Palaiseau Tél : 01 69 59 86 96- Réseau SPES soins palliatifs Sud-EssonneZA rue de la bigotte 91750 Champcueil, Tél : 01 64 99 08 59 ÉTAbLISSEMEnTS HOSPITALIERS- Centre Hospitalier Sud Francilien 59 bd Henry Dunant 91100 Corbeil-Essonnes - Hôpital Louise Michel Rue Pont Amar 91000 Evry Tél : 01 69 13 60 00

ÉCOUTE ET SOUTIEn- Drogue info service : Tél : 08 00 23 13 13 (appel gratuit d’un poste fixe)- Ecoute alcool :Tél : 08 11 91 30 30 (appel gratuit d’un poste fixe)- Sida info service :Tél : 08 00 84 08 00 (appel gratuit d’un poste fixe)- Suicide écoute : Tél : 01 45 39 40 00

34/35

Autres numéros utiles

nu

mé

ros

uti

les

AgEnCE POSTALE DE VILLAbÉPlace du PâtisOuverture de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h. Le Samedi de 9 h à 12 h.Tél : 01 69 11 01 36 - Fax. 01 69 11 01 34

LA POSTE : 91100 Corbeil-EssonnesPlace Léon Cassé / Tél : 01 60 88 16 44Rue Champlouis / Tél : 01 60 89 76 50

RECETTE PERCEPTIOn7, rue Feray, 91100 Corbeil-Essonnes / Tél : 01 64 96 29 66

CEnTRE DES IMPÔTS21 bis, rue Feray, 91100 Corbeil-EssonnesTél : 01 60 90 52 00

COMMUnAUTÉ D’AggLOMÉRATIOn EVRY CEnTRE ESSOnnE500 place des Champs-Élysées, bP 62 Courcouronnes91054 Evry Centre Essonne CedexTél : 01 69 91 58 58

ERDFTél : 09 72 67 50 91Dépannage urgence

gRDFTél : 0800 47 33 33Dépannage urgence

TRAnSPORTS PUbLICS : w S.T.A. Tél : 01 69 90 75 75 / http://www.sta-keolis.frw TICE. 0 810 401 402 / http://www.bus-tice.com/

ÉCLAIRAgE PUbLICCommunauté d’Agglomération Evry Centre EssonneDu lundi au vendredi (jours ouvrés) :Tél : 0800 97 91 91Week-end et jours fériés :Tél : 06 74 47 85 55

SERVICE DES EAUXdépannage n° Vert : 0 810 891 891

gARESTrafic-Horaires-billet-Services : 36 35 w gARE VILLAbÉ - Du lundi au vendredi de 6 h 30 à 12 h

ASSOCIATIOn DÉPARTEMEnTALE POUR L’InFORMATIOn SUR LE LOgEMEnT (ADIL) :Tél : 01 60 77 21 22

COnSOMMATEURS 91 - AnC 5, avenue de la Pépinière, 91390 Morsang-sur-Orge. Tél : 01 69 25 16 08

Vos numéros utiles

adresse : Tél: Mail :

adresse : Tél: Mail :

da

tes

à re

ten

ir

Dates à retenir

Samedi 10 septembre : Forum des associationsde 11h à 18h, Espace culturel La Villa Les 24 et 25 septembre Sport en fête Samedi 1er et dimanche 2 octobre Vide Grenier Sur le Parking de l’Espace culturel La Villa Samedi 15 octobre Les Blaireaux en concertEspace culturel La Villa Mardi 18 et Vendredi 21 octobreLe DibboukThéâtre d’objet, entre conte et musique.Spectacle familial, Espace culturel La Villa. Vendredi 11 novembre Cérémonie commémorative Mercredi 16 novembre Visite du musée FragonardMaisons-Alfort Dimanche 20 novembre Isidore et la plume bleueSpectacle pour les tout-petitsSalle Roger Duboz Mercredi 23 novembre À la recherche des canards perdusConférence / ThéâtreThéâtre de l’Agora Mardi 29 novembre Les Promesses-Cabaret LevinSpectacle Hors les murs du Théâtre de l’Agora. Cabaret musical, Salle Roger Duboz. Vendredi 2 et samedi 3 décembre : Téléthon Samedi 3 et dimanche 4 décembre : Marché de Noël – 11ème éditionEspace culturel La Villa Dimanche 4 décembre : CendrillonBallet à l’Opéra Bastille Mercredi 7 décembre : Bébert et lolo, complètement à la rueCirque pour un homme et son chien.Spectacle familial, Espace culturel La Villa. Dimanche 15 Janvier : Le dialogue des CarmélitesOpéra, à l’Opéra de Massy.

Dimanche 22 Janvier : Concert du Conservatoire d’Evry Centre EssonneÉglise Saint-Marcel Mardi 7 février : Contes humoristiques de PalestineDans le cadre des Hivernales.Conte et musique, Espace culturel La Villa. Dimanche 11 mars : Eugène OnéguineOpéra, à l’Opéra de Massy Dimanche 18 mars : Va-nu-pied sur la langueSpectacle sensoriel pour les tout petitsSalle Roger Duboz Mardi 27 mars : Pas de quartierSpectacle musical de nouveau cirque Espace culturel La Villa Mardi 3 avril : La TempêteThéâtre de prestidigitation au Théâtre de l’Agora Dimanche 15 avril : Jean-François zygel en concertEspace culturel La Villa Avril : Fête des plantesJardin St-Exupéry Dimanche 6 mai : Le Messieoratorio à l’Opéra de Massy Mardi 8 maiCérémonie commémorative Dimanche 12 mai : Festi’Villa du printempsTremplin jeunes talents, Espace culturel La Villa. Mai :Villabé en fête 21 juin : Fête de la musique 13 juillet : Bal de la fête nationale et feu d’artificeAu Parking du Gymnase Paul Poisson.23h, spectacle pyrotechnique (distribution de lampions).

36/37