Guide Pratique 2011-2012_pnrpl

Embed Size (px)

DESCRIPTION

guide du pnr du perigord limousin

Citation preview

Peiregrd-Lemosin

Parc naturel rgional

Prigord-Limousin

HBERGEMENT & RESTAURATION LUTJAMENT E RESTAURACION Gtes et chambres dhtes Panda Les Assiettes de Pays Les Cafs de Pays LIEUX DE VISITES / PATRIMOINE LUCS DE VISITAS / PATRIMNI Les chteaux Muses & espaces musographiques Expositions permanentes glises remarquables Patrimoine de Pays Visite de ville LIEUX DE VISITES / ARTISANAT LUCS DE VISITAS / MESTIERS Lieux de visite & dexposition Visite dateliers - cours et stages Cours & stages - Mtiers dArt

6 116 9 11

12 2412 15 18 19 23 23

25 2925 26 29

LIEUX DE VISITES / ENVIRONNEMENT NATUREL LUCS DE VISITAS / ENVIRONADIS NATURAU Jardins, parcs & vergers Centres de dcouverte nature & environnement Sites naturels amnags Balades randioguides ACTIVITS DE PLEIN AIR ET DE LOISIRS ACTIVITATS DE DEFRA E DE LESERS AUTOUR DU PARC A L'ENTORN DAU PARC OFFRE FERMIRE OFRTA BORDIERA

30 4030 33 34 39

40 49 49 51 52 67

SERVICES 68 73 SERVICIS / UTILITATS Sentiers de randonnes & topoguides / Bornes campingscars / Ftes permanentes / Contacts Associations Nature / Informations touristiques / Guides touristiques

dito

Les cls de dcouverte du Parc naturel rgional Prigord-Limousin

Le Prigord-Limousin est riche : riche de son patrimoine naturel et paysager, riche de son patrimoine culturel et riche des hommes et des femmes qui laniment depuis des millnaires. Le guide pratique que vous avez entre les mains vous invite rencontrer, dcouvrir, sentir et ressentir ce territoire autour dun verre, dune assiette, dun chteau ou encore au cur dun site naturel amnag, autant de possibilits de dcouvrir les multiples richesses du Parc. Alors nhsitez pas et partez la dcouverte des trsors du Prigord-Limousin et laissez-vous charmer par laccueil que lon saura vous rserver.

Bernard VauriacPrsident du Parc naturel rgional Prigord-Limousin

Le Parc naturel rgionalLa ChapelleSaint-RobertD 939

16

vers BORDEAUX

La Rochebeaucourtet-Argentine

vers ANGOULME24 19

Bergerac Sarlat

D 83

Sainte-Croixde-Mareuil

Charente87

Saint-Pardouxde-Mareuil

Mareuil

16

Puyrenier

La N i z on ne

pr rigourdines

Cercles

Bois de Beaussac Beaussac08 D 7 4 D 8

Hautefaye

Vieux-Mareuil MonsecG R 36

Saint-Sulpicede-Mareuil PaussacSaint-Vivien

VaraignesDLe B

RudeauLadosse

Lguillacde-Cercles

D 8 3

D 7 08

Le

Javerlhacet-la-ChapelleSaint-Robert75an di a t

Saint-Flixde-Bourdeilles Bois de la Cave

Lussas-etNontronneau Bois

Soudat Teyjat

Champeaux-etla-Chapelle-Pommier La-ChapelleMontmoreau Saint-Crpinde-RichemontLa N i z onne

Saint-Frontde sur-Nizonne PuychenyD 7 5

G R 4D La

D 67 5

BUSSIRE-BADIL touarse ou

Lac de Mas Chaban

Saint-Martin-le-Pin Saint-Martialde-Valette

Le BourdeixD

1 D 9

BusserollesD 699

Pigut-Pluviers Saint-Estphe92

Massignaceux Le T ri

BRANTME

SceauSaint-Angel

NONTRON

Maisonnaissur-Tardoire Lac de Lavaud1E D 9

D 67

Saint-Frontla-RivireLa

Champnierset-Reilhac

vers PERIGUEUXne on D r

DordogneSavignacde-Nontron Augignac Abjatsur-Bandiat VillarsD 91D 85x Le T ri eu

Reilhac

Les SallesLavauguyon

Saint-Barthlmyde-Bussire Milhacde-Nontron

24

D 10

Videix

Champs-Romain La DD 83E5 D 8

SAINT-MATHIEU

Chassenon

La T

ar do i re

B a nd i at

R oute R i c h ar

Chronnac

ROCHECHOU MarvalLa

le

SAINT-PARDOUX LA-RIVIRE

Le B andi at

Fort de

Sain Les plus

Sai Lac

T a

D 7

ro

M

C La

e ent h ar

D 96

07 D 7

G R 36

La

lle B e

La ChapelleMontbrandeixbi s D 6

N 2 1

La

La V alous e

Q u eu e

X-

707

int-Saudcoussire

D 4 0

rre G o

L'

A r th

ard

UARToi r e

b ag mousin bocage limousinD 15

e Boubon

D 8 7

t

9 D 69

t Le G orre

Vayres

La

Cussac

enne La V i

Biennac

Cle La Cle

onne

t-Jean-de-Cle beaux villages de France N 0

4 65 G R 643 G R

G R

Pensol

ORADOURSUR-VAYRESG r ai n e

G R 48

D 10

d C ur de Li

La V ayres

Rochechouart Saint-Auvent Champagnacla-Rivire Fort de Chalaisnne La D ro

D 34

SAINT-JUNIEN

ne

les plateaux a a x du j mi h o u jumilhacois m

Saint-Joryde-Chalais

5 km

Fort d

Miallet

Dournazac2 D 8

D 699

THIVIERS

D 8 2

La CoquilleD 79

Firbeix

on ne t

G R 4

ChampsacD 90 1

D 675

SAINT-LAURENTSUR-GORRE PageasDG R 4

Saint-CyrD 10

Prigord-LimousinSaint-Pierrede-Frugie CHLUS Massif de Cognac-la-FortD 1521

Cognacla-FortD 20

Gorre

D 6 75

9

Sainte-Mariede-VauxD 47D

Saint-Paulla-Roche

JUMILHAC-LE-GRANDars es C For tdD 78R o

Saint-Priestles-Fougres

Bussire-Galant Point de vue Courbefy

D 3421

Les Cars Fort d'Aixe

FlavignacD

G R 4

Fort de Lastours

d'

ur C rd h a R ic ute

Saint-Hilaireles-PlacesL de

20

AIXESUR-VIENNE RilhacLastours Lavignac

Haute-VienneNEXON

87

vers LIMOGES

BALADE RANDIO'GUIDE POINT D'INFORMATION

ASSIETTES ET CAFS DE PAYS

GTES ET CHAMBRES D'HTES PANDA

0 D 1

i on

Le Chalard

vers CLERMONT-FERRANDSAINT-YRIEIXLA-PERCHE

Corrze

19

1 D 2

orre La G

on

D

6b i

D 20

s

4

L'I s

le

e V ieil lecou

N 2 1

r

D

54

Dd or

10

D

10

D 901

D 21

1 D 90te R ou

la

rd T a

e oi r

Li r de u dC h ar R ic

2 D 2

on

D

90

1

7 D 7

D

79

Le

ri g P

/ HBERGEMENT & RESTAURATION

IMPLANTS DANS DES SITES NATURELS PRSERVS, AUX PAYSAGES TRADITIONNELS, CES GTES ET CHAMBRES DHTES LABELLISS GTES DE FRANCE ONT REU DU WWF LE LABEL PANDA. ILS BNFICIENT AUSSI DE LA MARQUE ACCUEIL DU PARC ACCORDE PAR LA FDRATION DES PARCS NATURELS RGIONAUX DE FRANCE ET LE PARC NATUREL RGIONAL PRIGORD-LIMOUSIN.

LUTJAMENT E RESTAURACION

Leurs propritaires se sont engags vous faire partager leur connaissance et leur amour du patrimoine naturel en Prigord-Limousin. Ils vous accueillent en couple, en famille ou en groupe, pour une nuite, quelques jours, ou en sjour. Le plus du Panda ? Vous trouverez disposition dans ces hbergements une malle pdagogique originale, en chtaignier, spcialement conue et fabrique par un artisan du Parc. Compose par le Parc et le WWF, elle comprend entre autres des guides illustrs didentification de la faune et de la flore locales, des cartes, des topoguides de randonne, des paires de jumelles et mme des ouvrages pour les enfants consacrs la nature et lenvironnement.

6

Gte de plain-pied mitoyen avec le propritaire, dans une maison ancienne au cur dun hameau fortifi, avec pigeonnier, dominant la jolie valle de la Sandonie, site propos au rseau Natura 2000. Le gte est nich flanc de coteau calcaire o libellules, papillons et autres insectes foltrent joliment. De nombreux cluzeaux bordent cette valle ainsi que les rochers propices la pratique de lescalade. Depuis la Prhistoire, le hameau des Grellires a t choisi par les hommes: les vestiges apparents dans ce hameau fortifi nous racontent lhistoire vcue ici et au cours des sicles. De nombreux chemins de randonne vous proposent rgulirement des balades varies et intressantes, profitez-en!Mauricette et Michel Fressengeas 24310 Paussac-Saint-Vivien / Leguillac-de-Cercles Tl/Fax : 05 53 04 54 74 [email protected]

Gtes dhtes chambres&

Les Grellires

OUVERTURE : toute lanne TARIFS : basse saison

la semaine : 305 euros / moyenne saison (juin et sept.) : 357 euros / haute saison (1re quinzaine de juillet) : 398 euros / trs haute saison (du 16 juillet au 28 aot) : 440 euros / week-end hors priodes de vacances scolaires : 150 euros. Chques vacances accepts

GTE RURAL 2 PIS 5/6 pers. 2 chambres

PandaDominique et Francis Tingaud 24360 Pigut-Pluviers Tl.: 05 45 24 54 34 / 06 75 49 52 44 [email protected] http://domainecheznoyer.com

OUVERTURE : toute lanne TARIFS : de 320 560 euros la semaine, en fonction de la saison. 200 euros, le week-end (hors priode de vacances scolaire). Chques

Gte situ dans une maison rnove du XVIIe sicle sur une proprit de 12 ha de bois, prs et comportant 2 tangs, dont un dat du Moyen-ge, dans lesquelles vous pourrez pcher. proximit dun site naturel remarquable abritant la Loutre et de nombreux oiseaux deau : ltang Grolhier (class Espace Naturel Sensible et rserve de chasse). Le gte est situ dans un hameau travers par de nombreux chemins de randonne qui permettent de dcouvrir un patrimoine naturel remarquable. Vous apprcierez sur la proprit lenvironnement : tangs, prairies humides, chtaigneraies, faune aquatique et ornithologique.

Chez Noyer

GTE RURAL 3 PIS 6 pers. 3 chambres

vacances accepts. Animaux accepts sous rserve

vacances accepts

TARIF : 43 euros la nuit pour 2 personnes, 68 euros pour 4 personnes. Chques

Ferme prigourdine restaure dans le style local, en pierres granitiques : immense chemine, escaliers, il de buf Lidentit de la rgion se retrouve aussi dans le choix du mobilier, des objets... Grandes varits despces vgtales dans le jardin dagrment, qui offre une vue panoramique sur la fort et sur des couchers de soleil. Les chambres dhtes sont situes au pied du village perch et protg (site inscrit) de Saint-Barthlmy-de-Bussire. En forme de vallon, la proprit est traverse par un ruisselet o cohabitent fougres, orchides, arbres et arbustes. Divers passereaux et pics sont observables. 7 km, on peut contempler ltang Grolhier, site protg de grand intrt ornithologique qui abrite aussi la Loutre. Sur place, un rseau de sentiers baliss permet de dcouvrir la beaut de notre campagne Restaurant 5 minutes pied.Viviane Chauveau Villechalane 24360 Saint-Barthlmy-de-Bussire Tl. : 05 53 56 92 89 / 06 80 42 25 82 [email protected] Le propritaire parle anglais.

Chambre dhtes

CHAMBRE DHTES 3 PIS

6 pers. 1 chambre 1 suite

Evelyne et Bernard Gurin Lartimache Route de Marval 87440 La Chapelle-Montbrandeix Tl. : 05 55 78 75 65 [email protected] www.lartimache.com Le propritaire parle anglais.

Le Jardin des oiseaux

CHAMBRE ET TABLE DHTES 3 EPIS 11 pers. 4 chambres

Ancien corps de ferme du XVe sicle sur 4 ha vallonns au cur du Massif des Feuillardiers (terre de chtaigniers), situ au sein d'un ensemble architectural traditionnel (schoirs chtaignes appels cldiers, four pain). Chambres aux poutres apparentes dont une suite familiale 4/6 personnes. Coin cuisine, lave-linge, terrasse, salon bibliothque disposition. Accueil randonneurs toutes catgories, sjours 1/2 pension. Sjours Pche et Nature: sur place deux tangs de pche avec initiation possible; observation et dcouverte des oiseaux du jardin et animation ateliers mangeoires ou nichoirs: ds le printemps de nombreuses espces doiseaux trouvent refuge dans le jardin et lon observe facilement lactivit et les habitudes de chacun. er OUVERTURE : du 1 fvrier au 15 dcembre TARIFS : 52 euros la nuit pour 2 personnes repas : 15 euros SJOUR : 546 euros en 1/2 pension pour 2 personnes. Nouvelle formule ECO : sjour 1 semaine avec 4 jours en 1/2 pension pour 4 personnes 766 euros et formule Eco pour 2 personnes 462 euros. Chques vacancesClaudette et Guy Barret Fonbanoux 87230 Lavignac Service rservation : 05 55 79 72 63 [email protected] Le propritaire parle anglais

HBERGEMENT

Maison de matre du XVIIIe sicle, indpendante, avec jardin arbor, offrant une vue sur les prairies vallonnes du Prigord-Limousin. Le gte est entour dune exploitation agricole de 160 ha appartenant aux propritaires qui seront heureux si vous le souhaitez de vous faire dcouvrir leur mtier. Possibilit de se promener sur une partie des terrains ou demprunter le chemin de randonne au dpart direct de lhbergement. Soucieux du dveloppement durable les propritaires y ont install un chauffe-eau solaire.

accepts

Fonbanoux

GTE RURAL 4 PIS

14 pers. 5 chambres Piscine hors-sol

& RESTAURATION / LUTJAMENT E RESTAURACION7

/ HBERGEMENT & RESTAURATION

OUVERTURE :

8

OUVERTURE : toute lanne TARIFS : de 385 495 euros en fonction de la saison. 160 euros le week-end. week-end 3 nuits : 215 euros. Chques vacances accepts

LUTJAMENT E RESTAURACION

Henk Sloot 87230 Bussire-Galant Tl. : 05 55 78 40 62 / 06 87 65 20 26 [email protected] Les propritaires parlent anglais, allemand et nerlandais

Gte amnag dans une ancienne ferme rnove, prs de lhabitation des propritaires sur une proprit de 2 ha offrant un magnifique panorama. La proprit stend au total sur 14 ha de bois et de prairies dont 2 ha se situent autour du gte. Vos htes auront plaisir vous faire partager leurs connaissances naturalistes et surtout ornithologiques. En effet, de nombreux oiseaux y trouvent refuge comme les chouettes effraie, les rouge-queues, les hirondelles ou encore les msanges grce la mise en place de quelques nichoirs. Le site accueille aussi des chauve-souris, des chevreuils et autres sangliers.

toute lanne TARIFS : de 520 1670 euros la semaine, en fonction de la saison. 390 euros le week-end. Chques vacances accepts

Les Quatre Vents

GTE RURAL 3 PIS 5 pers. 2 chambres

OUVERTURE : toute lanne TARIFS : de 240 580 euros en fonction de la saison et du gte. Chques vacances accepts

Gtes mitoyens amnags dans un ancien moulin rnov, au bord de la Graine dans le bocage limousin, sur une proprit de 5 ha. Situs en contrebas du magnifique chteau de Rochechouart, les gtes offrent un environnement exceptionnel grce au charme de la rivire o vous pourrez pcher. Vous apprcierez aussi les sentiers de randonne prsents sur la proprit ou tout autour comme le sentier thmatique de la Mtorite.John et Sue Sidwell Mouriol - Milhaguet 87440 Marval Tl. : 05 55 78 12 40 / 06 22 79 77 94 Fax : 05 55 78 63 09 [email protected] www.mouriol.com Les propritaires parlent anglais

La Maillerie 87600 Rochechouart Tl. : 06 81 17 87 41 [email protected]

Le Moulin Le Noisetier

2 x 4 pers. 2 x 2 chambres Piscine commune aux 2 gtes

2 GTES RURAUX 3 PIS

Ferme rnove dans un petit hameau en plein cur du Pays des Feuillardiers sur une proprit de 3 ha. Lenvironnement de cette maison offre une grande diversit de milieux : prairies ptures (moutons), prairies humides (grande diversit dinsectes, grands joncs, alyte accoucheur), boisement humide et rsineux Chemins de randonne au dpart de la proprit. La propritaire a des connaissances certaines en biologie, botanique et zoologie et souhaite faire partager ses connaissances mais aussi apprendre de ses clients grce ce contact privilgi quoffre la chambre dhte.

Mouriol

OUVERTURE : toute lanne TARIFS : 48 euros la

nuit pour 1 personne, 55 euros pour 2, 75 euros pour 3 personnes. Pour sjours plus d'une nuit une remise est offerte. Repas le soir, sur rservation uniquement : 20 euros. Chques vacances accepts.

CHAMBRE ET TABLE DHTES 3 PIS 6 pers. 2 chambres

OUVERTURE : du 23 avril au 4 octobre 2011, uniquement le soir 19h. Ferm le mercredi

www.bienvenueaupays.fr

LASSIETTE DE PAYS EST UN PLAT UNIQUE, SAL, SUCR OU SUCR-SAL, COMPOS DE PRODUITS DU TERROIR PROVENANT DE PRODUCTEURS LOCAUX OU DENTREPRISES RGIONALES EN MAJORIT ARTISANALES, SERVIE AU MINIMUM DAVRIL NOVEMBRE.

HBERGEMENT

& RESTAURATION / LUTJAMENT E RESTAURACION

les

assiettes Pays de24470 ChampsRomain Tl. : 05 53 56 94 64 [email protected] www.verdoyer.fr [email protected] www.ententecordiale.fr

ASSIETTE DU BON VIVANT Salade de gsiers confits, foie gras marin et pol et pice de 100g de bison avec sa garniture Servie avec un verre de jus de pommes ou un verre de Bergerac rouge Chteau les Merles. TARIF : 18 euros DOUCEUR DU BON VIVANT Moelleux au chocolat et aux noix et sa confiture de chtaigne. Servie avec un verre de jus de pommes ou un Bergerac moelleux. TARIF : 6 euros

Cest une assiette dcouverte du territoire qui peut aller de lentre au dessert ; elle est toujours accompagne dun verre de vin ou dune autre boisson locale. Les restaurateurs qui vous proposent ces assiettes les ont prpares et prsentes avec simplicit et originalit, en respectant les critres de qualit. Dans certains restaurants, un accueil spcial est rserv aux enfants avec une assiette adapte. Toutes les informations concernant lorigine des produits, les sites de production ou de transformation, les possibilits de visite, de dgustation et dachat sont mises disposition dans les restaurants.

Chteau le Verdoyer

OUVERTURE : mardi, mercredi, jeudi, vendredi et tous les jours en juillet-aot

ASSIETTE ENTENTE CORDIALE Salade lhuile de noix et au miel, lgumes de saison, gsiers de canard, magret de canard fum et cabcou au miel. Accompagne dun verre de Bergerac AOC. TARIF : 12 euros

Lentente cordiale

24300 Abjat-surBandiat Tl. : 05 53 56 81 01

9

LUTJAMENT E RESTAURACION

toute lanne sauf dernire semaine de dcembre et premire semaine de janvier. Ferm le samedi hors-saison. Cours de cuisine sur rservation. Se renseigner pour les dates24470 SaintPardoux-la-Rivire Tl. : 05 53 56 70 15 [email protected]

/ HBERGEMENT & RESTAURATION

OUVERTURE :

10

OUVERTURE : toute lanne. Ferm le mercredi. Sur rservation de novembre avril

ASSIETTE DU FIN GOURMET Foie gras mi-cuit aux figues et au miel servi sur son pain aux noix. Salade, noix, magret de canard fum servie avec un cabcou chaud dans sa feuille de brick Accompagne dun verre de Bergerac blanc AOC. TARIF : 17 euros

LINCONTOURNABLE Pole de magret de canard, jus de cuisson dglac au thym et au miel, accompagne dune fricasse de cpes lail doux et de pommes de terre sautes la graisse de canard, et servie avec de la Trappe dEchourgnac sur lit de salade aux noix Accompagne dun verre de Pcharmant AOC. TARIF : 19 euros

Htel de France

87440 La ChapelleMontbrandeix Tl. : 05 55 78 77 21 [email protected]

LASSIETTE GOURMANDE

Confit de canard au bouquet de pommes cidre, magret fum, chtaignes et gratin de pommes de terre, salade, crudits et toast de fromage de chvre au lard Servie avec un verre de Bergerac rouge AOC. TARIF : 14 euros

Chez Jules

Location balade Randioguide Au pays de Burgou (voir p. 40)

Renouvellement d'agrment en cours

OUVERTURE : toute lanne sauf fermeture exceptionnelle. Ferm le mercredi aprs-midi et soir

er OUVERTURE : du 1 octobre au 15 avril : du lundi au vendredi midi / du 15 avril au 30 septembre : ouvert midi et soir. Cours de cuisine sur rservation. Se renseigner pour les dates

ASSIETTE DU SOUFFLE VERT Eminc de boudin aux chtaignes sur lit de salade, rillettes pur porc et jambon de pays sur son pain de campagne grill, demi-chou farci, accompagns de pommes caramlises et chtaignes, et dun fromage fermier de vache Servie avec un verre de Pcharmant AOC TARIF : 16 euros. Possibilit de complter avec une charlotte aux chtaignes. TARIF : 4,20 euros

[email protected] www.lesoufflevert.com

Chez Burgou

Renouvellement d'agrment en cours87150 Cussac Tl. : 05 55 31 65 33

24360 PigutPluviers Tl. : 05 53 56 17 60 [email protected]

ASSIETTE DU BISTROT Assiette compose de gsiers et aiguillettes de canard, bloc de foie gras de canard sur toast, magrets de canard sals, jambon de Pays et dun cabcou au miel dans sa feuille de brick, salade ou lgumes selon la saison. Accompagne dune part de gteau aux pommes. Servie avec un verre de Bergerac AOC Chteau Lasdevignes blanc, rouge ou ros ou dun verre de jus de pommes. TARIF : 18 euros

Le Bistrot

Un Caf de Pays est un tablissement ouvert toute lanne qui invite la dcouverte des productions locales du territoire en proposant au minimum une restauration de type casse-crote base de produits locaux ou une Assiette de Pays. Le cafetier sengage aussi jouer un rle dambassadeur et danimateur de son territoire en offrant une information touristique et en organisant des animations festives et culturelles. Programme disponible sur le site Internet du Parc: www.parc-naturel-perigord-limousin.frOUVERTURE :

mardi, mercredi, jeudi, vendredi et tous les jours en juillet-aot24300 Abjat-sur-Bandiat Tl. : 05 53 56 81 01 [email protected] www.ententecordiale.fr

CASSE-CROTE DE PAYS : Ltablissement propose une Assiette de Pays : Assiette entente cordiale compose dune salade lhuile de noix et au miel, lgumes de saison, gsiers de canard, magret de canard fum et cabcou au miel. Accompagne dun verre de Bergerac AOC. TARIF : 12 euros

OUVERTURE :

BOISSONS RGIONALES PROPOSES : Jus de pommes (AB). Vin de Bergerac AOC.

les

Cafs

www.bienvenueaupays.fr

de Pays

Lentente Cordiale24360 Pigut-Pluviers Tl. : 05 53 56 17 60 [email protected]

BOISSONS REGIONALES PROPOSES : Jus de pommes, Vin de Bergerac AOC. CASSE-CROTE DE PAYS : Ltablissement propose une Assiette de Pays. (Voir ci-contre p. 10) Sandwich au jambon de Pays. TARIF : 3,50 euros

Le Bistrot

toute lanne sauf fermeture exceptionnelle. Ferm le mercredi aprs-midi et soir

OUVERTURE :

BOISSONS RGIONALES PROPOSES : Vin rouge, ros et blanc Bergerac AOC. Bire AB la noix. Apritif maison base de noix ou de chtaignes.24340 Monsec Tl. : 05 53 60 72 24 [email protected]

CASSE-CROTE DE PAYS : Foie gras maison, jambon de pays, gteaux aux noix.

OUVERTURE :

BOISSONS RGIONALES PROPOSES : Vin de Bergerac AOC. Limonade. CASSE-CROTE DE PAYS : Tartine compose de boudin noir au miel et chutney de pommes ou petite assiette compose de jambon, canard, fromage selon la saison. TARIF : entre 5 et 8 euros24360 Saint-Estphe Tl. : 05 53 60 36 48 [email protected]

Le Beausjour

toute lanne

HBERGEMENT

& RESTAURATION / LUTJAMENT E RESTAURACION

Le petit baigneur

tous les jours sauf le lundi

Dautres restaurants et hbergements (htels, campings, meubls de tourisme, chambres dhtes, rsidences de tourisme, villages vacances) peuvent vous accueillir : liste disponible auprs des offices de tourisme et syndicats dinitiative du Parc et de ses villes-portes.

11

les

12

(363j/365) : visites guides du 1er juin au 30 septembre, tous les jours de 10h 19h, nocturnes (21h30 23h30). Nouveau circuit en 2011 les

Class Monument Historique, cet difice fodal (XIIe-XIVe), berceau des Jumilhac remani la Renaissance et au XVIIe, est couvert de toits friques orns d'allgories seigneuriales et alchimiques. Jardins la franaise, hall d'honneur, grand salon et sa chemine Louis XIII en bois sculpt, toiles peintes, lambris et mobilier d'poque, cuisine et cuivres en batterie, lgende de La Fileuse (chambre, fresques...), tmoignent de 5 sicles d'Art, d'Histoire et d'Architecture en PrigordLimousin.24630 Jumilhac-le-Grand Tl./fax : 05 53 52 42 97 / 06 09 61 78 40 [email protected] www.jumilhac.netOUVERTURE :

juillet, aot, septembre de 10h 12h et de 15h 18h, ferm le vendredi et le dimanche matin. Le reste de lanne sur rendez-vous TARIFS : adulte : 4 euros / enfant de plus de 12 ans et tudiant et groupe de plus de 10 personnes : 2 euros / gratuit pour les enfants jusqu 12 ans

/ PATRIMNI / LIEUX DE VISITES / PATRIMOINE

Tour hexagonale et escalier vis restaur, faade et ouvertures Renaissance, tour mchicoulis.24300 Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert Mme Manem, Prsidente du SI de Javerlhac. Tl. : 05 53 56 34 68 24300 Lussas-et-Nontronneau Tl. : 05 53 56 07 51OUVERTURE :

LUCS DE VISITAS

Vaste logis de la Renaissance, encadr de 2 grosses tours rondes mchicoulis, il domine un troit vallon qui le spare du bourg de Lussas-et-Nontronneau.

ChteauxOUVERTURE :

Chteau de Javerlhac

Chteau de Beauvais

mardis (21h30 23h30) et les jeudis en juillet/aot. Des vacances de printemps celles de la Toussaint : tous les jours de 14h 18h / Hors priodes : les dimanches (14h 17h) ou sur rendezvous (06 09 61 78 40) TARIFS : adulte: 6,50 euros / rduit (famille nombreuse, enfant (12-18 ans), tudiant, senior: 5,50 euros / enfant (5-11 ans): 4 euros - Nocturne: + 1 euro - Groupe adulte: 5,50 euros / collge-lyce : 4,50 euros / cole: 3,50 euros TARIFS SITE : CHTEAU ET JARDINS : adulte: 9 euros / rduit: 8 euros / enfant: 6 eurosGroupe adulte: 8,50 euros / collge-lyce: 7 euros / cole: 5 euros Visite des jardins (Les Ors d'un jardin), voir p. 30 Sur une falaise dominant la Nizonne, ce magnifique chteau juxtapose avec lgance le Moyen-ge et la Renaissance. Il fut la demeure des Authon, dont est issu le clbre pirate Barberousse, puis des Aydie et des Chapt de Rastignac. Animations sonorises. Visite guide.24340 Champeaux-et-la-Chapelle-Pommier Tl. : 02 47 46 18 73 Office de tourisme 24360 Varaignes Tl. : 05 53 56 35 76

Chteau de Jumilhac

Architecture locale du XIIIe sicle au XVIe sicles: architecture mdivale vocation militaire du donjon carr XIIIe sicle, architecture gothique de la tour hexagonale XVe sicle et faade de la cour intrieure XVIe dinspiration renaissance italienne. Il est inscrit linventaire des Btiments de France et aux Monuments Historiques. Le chteau hberge lAtelier-muse des Tisserands et de la Charentaise.

Chteau des Bernardires

tous les jours sauf le mardi de juillet septembre de 10h 12h et de 14h 18h. Pour les autres priodes, tlphoner pour les visites

Chteau de Varaignes

17h. Ferm le mardi et dimanche matin Juillet/aot : 10h-12h et 14h30-18h30. Ferm le dimanche matin Vacances scolaires de Pques et Toussaint, ponts de mai/Ascension/Pentecte : 10h-12h et 14h-17h. Ferm le mardi et dimanche matin Novembre mars sur rservation. Ferm le dimanche et le mardi TARIFS : 3,80 euros / enfant : 2,30 euros Constitu de deux corps de logis en querre reli par une tour dangle, ce chteau a t construit entre 1564 et 1581 par Pierre de Bourdeille, Seigneur de Brantme et crivain, qui y rdigea ses uvres et y vcut jusqu sa mort en 1614. Il est enterr dans la chapelle situe dans la tour.24310 Saint-Crpin-de-Richemont Tl./Fax : 05 53 05 72 81OUVERTURE :

OUVERTURE : avril juin et sept. oct. : 14h-

tous les jours du 15 juillet au 31 aot de 10h 12h et de 14h 18h TARIFS : adulte : 5 euros / enfant : 3 euros. Visite de groupe : 4 euros sur rendezvous toute lanne24300 Le Bourdeix Tl. : 05 53 56 86 08

Chteau des Bernardires

Restaure en 1997, la tour du Bourdeix est le seul vestige dun chteau fort saccag et dmoli vers 1450, poque durant laquelle les anglais furent chasss de France. On pntre dans cette tour denviron vingt mtres de hauteur par une ouverture situe cinq mtres au-dessus du sol actuel, donnant accs sur une vote. Au centre, on y dcouvre une profonde fosse, par laquelle on descendait les prisonniers.

Chteau de Richemont Chteau de Brie87230 Les Cars Tl. : 05 55 36 90 22 (mairie) Fax : 05 55 36 99 88

Tour du Bourdeix

chteau : du 1er avril au 1er octobre et tous les dimanches et jours fris de 14h 19h. Petit monde des automates : de mi-juillet mi-aot de 14h 19h. Groupe toute lanne sur rendez-vous TARIFS : renseignements au 05 55 78 17 52 Forteresse fodale des XIIe-XVe-XVIe sicles.

Le donjon cylindrique mesure 23 mtres de haut et 7 mtres de diamtre. Tout porte croire quil est du XIIe sicle, et cependant les mchicoulis nont remplac les hourds en bois que vers le milieu ou la fin du XIIIe sicle, ce qui confirmerait que Richard Cur de Lion ou ses successeurs auraient, lors de leur passage en Nontronnais, fait dmolir au cours dun sige la partie haute de la Tour qui par la suite aurait t reconstruite en y ajoutant le nouveau systme de mchicoulis en pierre. Accs libre24360 Pigut-Pluviers Tl.: 05 53 60 74 75 (OT intercommunal de Pigut) [email protected] 87150 Champagnac-la-Rivire Tl. : 05 55 78 17 52OUVERTURE :

LIEUX DE VISITES

OUVERTURE : possibilit de visite. Rens. : Office de tourisme des Monts de Chlus 05 55 78 51 13

Ce chteau situ sur la route Richard Cur de Lion est une maison forte construite en 1484, style fin gothique flamboyant, dbut Renaissance. La partie la plus remarquable est un escalier en granit limousin de style gothique, se dployant dans le donjon carr. Il abrite galement un muse des automates o 70 personnages anims vous emmnent au quatre coins du monde.

Tour de Pigut

Chteau des Cars et

espace musographique

13

/ PATRIMOINE / LUCS DE VISITAS / PATRIMNI

/ PATRIMNI / LIEUX DE VISITES / PATRIMOINE

14

er OUVERTURE : du 1 juillet au 30 septembre tous les jours sauf le lundi de 10h30 12h et de 14h30 18h. Visites commentes les mardis, jeudis et samedis, 15h / Visites guides pour les groupes, toute lanne sur rservation TARIFS : adulte (visite libre) : 3 euros gratuit pour les moins de 12 ans / 5 euros visite commente / gratuit pour les handicaps sur prsentation de la carte

Il a t construit en 1280 par Graud de Maulmont, conseiller de la vicomtesse de Limoges, Marguerite de Bourgogne. Il a subi de nombreux dommages surtout la Rvolution. Ses vestiges sont les tmoins intressants dun chteau de la fin du XIIIe sicle.87230 Chlus Tl. : 05 55 78 51 13 (OT des Monts de Chlus)OUVERTURE :

Le chteau de Chlus-Chabrol atteste de la puissance de ses propritaires, tous membres de grandes familles de France : les Sully, d'Albret, Borgia et enfin Bourbon. L'vnement le plus marquant attach au chteau reste la mort du roi d'Angleterre Richard Cur de Lion venu en faire le sige en 1199.87230 Chlus Tl. : 05 55 31 88 88 (mairie de Chlus) 05 55 78 51 13 (OT des Monts de Chlus) [email protected]

Chteau de Chlus-Maulmont

visites 2011, renseignements auprs de lOffice de tourisme des Monts de Chlus 05 55 78 51 13

LUCS DE VISITAS

Chteau de Chlus-Chabrol

OUVERTURE : visite possible de mai octobre. Du 15 juillet au 7 octobre de 14h 18h

Chteau des XIIe-XVIIe-XVIIIe sicles ayant appartenu la famille Rochechouart et inscrit Monument Historique. Il est entour dun parc possdant des arbres remarquables, refuge de quantit doiseaux. Cest aussi un lieu dexposition international dart contemporain, de cration, de stage de gravure et de peinture. Lextrieur du chteau est accessible aux personnes handicapes de mme que le rez-dechausse du chteau.87310 Saint-Auvent Tl. : 05 55 48 13 62 www.chateaudesaintauvent.com 87600 Rochechouart Tl. : 05 55 03 77 91

Il a t cr la fin du XIIe sicle par Aymeric Brun. Il a conserv 4 grosses tours dont lune englobe le Grand Jacques, superbe donjon quadrangulaire, lun des plus beaux exemples du genre.87230 Dournazac Tl. : 05 55 43 22 57OUVERTURE :

Chteau de Montbrun

renseignements auprs de lOffice de tourisme des Monts de Chlus 05 55 78 51 13

OUVERTURE : certains week-ends et jours fris (se renseigner) groupes toute lanne sur rservation

Ruines dun important chteau des XIIe et XVe sicles inscrit sur la Route Richard Cur de Lion, puissante chtellenie et haut lieu de lhistoire Limousine, berceau des chevaliers de Lastours dont Gouffier le Chevalier au Lion . Nombreuses animations (ftes mdivales, spectacles, balades nocturnes, visites thmes).87800 Rilhac-Lastours Tl. : 05 55 58 38 47 / 05 55 58 34 78 (ASPEL) www.chateau-de-lastours.fr

Lorigine du chteau est antrieure lan 1000. Magnifique panorama sur la valle de la Graine par la promenade des Alles. Le chteau abrite le Muse Dpartemental dArt Contemporain (voir p. 17) mais ne se visite pas comme chteau meubl. (A dcouvrir: les deux salles fresques).

Chteau de Saint-Auvent

Chteau de Rochechouart

Chteau de Lastours

du 14 juillet au 15 aot, tous les mercredis 17h. Rendez-vous lOffice de tourisme. TARIFS : 4 euros / gratuit pour les moins de 12 ans. Visite d1h. Visites le reste de lanne sur rservation auprs de lOffice de tourisme

OUVERTURE : le chteau, en cours de restauration, est ouvert au public durant la priode estivale ainsi que pour les Journes Europennes du Patrimoine en septembre

> VILLE-PORTEOUVERTURE :

Le chteau de Losmonerie a t rig au milieu du XVIe sicle. Dans lesprit dune maison renaissance la campagne, les Texandiers de Losmonerie apportent lintrieur le raffinement du XVIIIe : salons lambrisss, tapisserie, mobilier.87700 Aixe-sur-Vienne Tl. : 05 55 70 19 71 (OT du Val de Vienne)

Parc denviron 40 ha propice la promenade. Visite commente du chteau, des curies, de lancien Haras et du parc.Tl. : 05 55 58 28 44 (OT du Pays de Nexon) [email protected] http://pays.nexon.free.fr

Chteau de Losmonerie

Donjon quadrangulaire du XIIIe sicle, vestige fodal. En occitan, pl signifie petit plateau ou place sur un point lev. La tour est effectivement construite en haut de la rue Pierre de lHomme. son pied une cour o le prvt exerait son pouvoir de haute justice.87500 Saint-Yrieix-la-Perche Au cur de la cit mdivale Tl. : 05 55 08 20 72 (OT) 24310 Brantme Tl. : 06 06 66 56 61OUVERTURE :

Site du Chteau de Nexon

Muses & espaces musographiquesEspace Fer et Forges

Cet espace, ddi la mtallurgie et lhistoire des forges-fonderies du PrigordLimousin propose une exposition permanente de minraux, minerais, objets tels que canons, boulets ainsi que de nombreuses vidos et permet de comprendre pourquoi les forges dEtouars taient aussi rputes dans la rgion. Dcouvertes insolites par le24360 Etouars Centre dInformation, de Ressources et dAnimations sur les forges du Prigord-Limousin-Angoumois.

Le chteau de la Hierce constitue l'un des plus beaux exemples de l'architecture et de la sculpture Renaissance en Prigord. Il fut bti dans un site occup depuis plusieurs milliers d'annes, comme en tmoignent les habitats troglodytiques attenants au chteau, l'un d'entre eux tant orn de gravures prhistoriques. Au sein du parc a t cr un jardin botanique consacr la flore spontane de la Dordogne. Visite extrieure du monument (historique et architecture), grottes et cluzeaux, parc et jardin botanique.

LIEUX DE VISITES

Tour du Pl

visites du 1er juillet au 1er septembre, toute l'anne sur demande. Ferm le vendredi. Visites guides et commentes 11h (groupes) et partir de 14h30. Accessible aux handicaps. TARIFS : 5 euros / groupes : 4 euros

/ PATRIMOINE / LUCS DE VISITAS / PATRIMNI

Chteau de la Hierce

OUVERTURE : juillet et aot les aprs-midi et ferm le mardi. Rens. : Office de tourisme de Varaignes 05 53 56 35 76. Dcouvertes insolites tous les vendredis aprs-midi 15h et ouvert toute lanne pour les groupes : CPIE PrigordLimousin 05 53 56 23 66 TARIFS : visite anime adulte : 4,60 euros / enfant : 3,50 euros

CPIE Prigord-Limousin : visite de la forge royale de Montalembert, recherche de minerai de fer. Accs libre aux forges (voir p. 23).

15

16

Chteau 24360 Varaignes Tl./Fax : 05 53 56 35 76 (OT de Varaignes) [email protected] :

LUCS DE VISITAS

14h30 18h30 Visite anime tous les mardis aprs-midi 15h. TARIFS : visite simple : 3,80 euros / visite enfant de + de 10 ans : 2,30 euros / visite anime : 4,60 euros / visite enfant : 3,50 euros. Accessible aux handicaps

/ PATRIMNI / LIEUX DE VISITES / PATRIMOINE

Ce muse retrace la vie des chasseurscueilleurs de la fin du nolithique en rapport avec la grotte (non visitable) prsentant des gravures magdalniennes de trs grande qualit et de premire importance. Visite anime par le CPIE Prigord-Limousin : visite et ateliers archologiques (initiation la fouille archologique, tir au propulseur sur cible).24300 Teyjat Tl. : 05 53 56 35 76 (OT de Varaignes) [email protected] : juillet/aot : tous les jours de

Espace musographique

Pierre Bourrinet de la grotte de Teyjat

TARIFS : visite simple : 3,80 euros / visite enfant de + de 10 ans et tudiant : 2,30 euros Visite anime en juillet/aot tous les lundis et jeudis 14h30 : adulte 4,60 euros, enfant 3,50 euros. Rens. : 05 53 56 23 66

Situ dans le cadre du chteau de Varaignes, cet atelier-muse prsente les mtiers, les technologies et lhistoire du feutre textile du paysan-tisserand. Visite anime en juillet et aot par le CPIE Prigord-Limousin : visite du muse (machines du XIXe et dbut XXe en fonctionnement), fabrication de pantoufles par les visiteurs, ateliers chanvre et corde.

Atelier-muse des Tisserands et de la Charentaise

avril, mai, juin, septembre, octobre : tous les jours de 14h 17h, fermeture hebdomadaire le mardi et le dimanche matin juillet/aot : 10h-12h et 14h30-18h30, fermeture hebdomadaire le dimanche Vacances scolaires de Pques et Toussaint - ponts de mai/ Ascension/Pentecte : 10h-12h et 14h17h, fermeture hebdomadaire le mardi et le dimanche matin Novembre mars sur rservation, fermeture hebdomadaire le dimanche et le mardi

LESPACE DCOUVERTE Point vido dcrivant les activits lies lexploitation du bois de chtaignier, prsentation des outils du feuillardier OUVERTURE : toute lanne aux heures douverture de lOffice de tourisme. Site accessible aux personnes mobilit rduite. TARIFS : visite libre gratuite28, avenue Franois Mitterrand 87230 Chlus Tl. : 05 55 78 51 13 / Fax : 05 55 78 78 84 [email protected] www.montsdechalus.fr

Dcouverte de ce prcieux mtal, de son extraction son utilisation dans la bijouterie, la monnaie, lindustrie ou encore la dorure.Place du Chteau 24630 Jumilhac-le-Grand Tl. : 05 53 52 55 43 / 05 55 00 83 59 [email protected] :

La Galerie de lOr

LESPACE BOUTIQUE Il prsente une exposition-vente de produits de fabrication artisanale : produits de la ferme, base de chtaigne De nombreux articles en bois de chtaignier allant du modle traditionnel un peu plus contemporain, mais aussi de la porcelaine : des ides de cadeaux souvenirs. OUVERTURE : mmes horaires que lespace Dcouverte

en juillet et en aot tous les jours. Reste de lanne : aux mmes horaires que lOffice de tourisme et sur rendez-vous tous les jours pour les groupes. TARIFS : visite libre gratuite / visite guide groupe : 4 euros par personne

Espace dcouverte et BoutiqueOffice de tourisme des Monts de Chlus

OUVERTURE : tous les jours de juin septembre. TARIF : entre gratuite

Visite : mardi, jeudi, vendredi, samedi : 9h-12h et 14h-18h et le mercredi : 14h-18h Le bistot-muse vous accueille aussi pour des repas de pays, prpars la chemine et cuisinire bois, de 4 personnes minimum

OUVERTURE : en juillet et aot : tous les jours de 14h30 17h30 / En dehors de ces priodes sur rendez-vous pour les groupes (+ de 10 pers.) Deux salles sont accessibles aux personnes mobilit rduite. TARIF : entre gratuite

Ce muse rassemble la collection dun passionn M.J. Lacaze.Martegoutte-Guillebot 87310 Saint-Auvent Tl. : 05 55 02 18 06 Association Patrimoine de Cognac-la-Fort Parking place de lglise 87310 Cognac-la-Fort Tl. : 05 55 03 90 88 [email protected] http://patrimoinecognac87.free.fr

Lieu de rencontres, dchanges et de valorisation du patrimoine, cet espace accueille des expositions permanentes: le chanvre plante textile et lhistoire dune paire de gants ; et chaque anne de nouvelles expositions temporaires.

Au Temps Jadis

Muse de Calches anciennes

10 personnes maximum du mardi au samedi 12h30 ou 19h30 mais uniquement sur rservation 48h lavance. Ferm : dimanche, lundi et jours fris / Fermeture annuelle : du 1er aot au 22 aot et du 15 dcembre au 5 janvier TARIFS : 3 euros par couple. Enfants de + de 10 ans, chmeurs, tudiants : 1,50 euros. Groupe partir de 5 personnes : 1 euro. Groupe dlves : 0,50 euro Situ dans le chteau de Rochechouart, il propose des expositions permanentes et temporaires : fonds Raoul Hausmann, Arte Povera87600 Rochechouart Tl. : 05 55 03 77 77 [email protected] www.musee-rochechouart.com Association Pierre de Lune 16, rue Jean Parvy 87600 Rochechouart Tl. : 05 55 03 02 70 [email protected] www.espacemeteorite.com

Espace thmatiqueNotre Patrimoine, Au Fiau Dau TempsLe Bourg 87230 Pageas Tl. : 05 55 33 27 99OUVERTURE :

Le muse prsente, outre la reconstitution dun bistrot ancien, photos et objets lappui, une exposition permanente trs pdagogique, sur les thmes du bl au pain , de lartisanat (2 salles), des croyances (la naissance, la mort, la sorcellerie), soit 7 salles en tout destines au public, adulte et scolaire.

Muse Rural et Bistrot-Muse

er OUVERTURE : du 1 mars au 30 septembre de 10h 12h30 et de 13h30 18h Du 1er octobre au 18 dcembre de 10h 12h30 et de 14h 17h Fermeture hebdomadaire le mardi TARIFS : 4,60 euros / rduit: 3 euros / scolaires Haute-Vienne et les 12-18 ans : 2,30 euros / scolaires Hors Haute-Vienne : 4 euros / Passeport : 3,50 euros / gratuit pour les moins de 12 ans, les demandeurs demploi, Rmistes et carte ICOM. Accessibilit aux handicaps. Gratuit tous les 1ers dimanches du mois sauf en juillet et aot

LIEUX DE VISITES

/ PATRIMOINE / LUCS DE VISITAS / PATRIMNI

Muse Dpartemental dArt Contemporain de Rochechouart

Les mardis en juillet et en aot : Pierre de Lune vous propose une dcouverte gologique du site de Rochechouart

Situ en centre-ville, ce lieu est le premier du genre en France consacr aux mtorites (nombreux chantillons) et aux roches issues des impacts. Une large prsentation est faite de la mtorite de Rochechouart et du phnomnal cataclysme produit lors de son impact.

Espace Mtorite Paul Pellas

17

18

18h30, tous les jours sauf le mardi. Le reste de lanne : groupes uniquement sur rservation. TARIFS : 4 euros / gratuit pour les moins de 10 ans

OUVERTURE : visite en autonomie t : de 10h 12h et de 13h30 18h en semaine / de 14h 18h les week-ends et jours fris Printemps : de 14h 18h du dimanche au vendredi, ferm le samedi Automne-hiver : de 14h 17h du lundi au vendredi Vacances scolaires (Pques et Toussaint) : de 10h 12h et de 14h 18h en semaine / de 14h 18h le dimanche et les jours fris Fermeture : vacances de Nol et 1er mai Pour une visite de groupe, contacter lassociation. TARIFS : 4 euros /15-18 ans et tudiant : 2 euros / gratuit pour les moins de 15 ans / tarif pass : 3 euros

/ PATRIMNI / LIEUX DE VISITES / PATRIMOINE

travers une balade denviron 1h30 dans la ville et ses abords. Cette promenade gologique vous fera dcouvrir limpactite grce au patrimoine bti de la ville et quelques affleurements naturels. La visite se terminera lEspace Mtorite Paul Pellas. Rendez-vous 16h lEspace Mtorite Paul Pellas Payant.

LUCS DE VISITAS

Certains jeudis en juillet et en aot : visite en voiture individuelle. Un circuit denviron 3h vous emmnera sur lensemble du territoire et vous fera dcouvrir la pluralit des roches obtenues lors de limpact et leur rpartition gographique dans le paysage actuel. Inscription souhaite. Dpart 14h de lEspace Mtorite Paul Pellas. Payant. Pierre de Lune se rserve le droit dannuler la visite en dessous du seuil de 10 personnes payantes. Visite de latelier-muse de la Terre : au cur dun petit village, o lhomme a accroch sa vie depuis longtemps, latelier propose de redcouvrir un patrimoine et un savoir-faire oubli et singulier, celui des tuiliers-feuillardiers.87800 Saint-Hilaire-les-Places Tl. : 05 55 09 90 94 (du 29 juin au 31 aot) / 05 55 58 35 19 (le reste de lanne)OUVERTURE : du 29 juin au 31 aot, de 14h30

OUVERTURE : du lundi au vendredi : 10h13h et 14h-18h / samedi : 9h-13h et 15h-18h / dimanche en haute saison : 10h-13h et 14h-18h et de 10h-13h en basse saison TARIFS : 5 euros / enfants (de 12 ans : gratuit) / groupes (plus de dix personnes) 4 euros / groupes scolaires 2,50 euros / tarifs rduits (tudiants, chmeurs, familles nombreuses) 2,50 euros

> VILLE-PORTE

La nouvelle Maison du Foie Gras Thiviers vous propose 450 m2 de scnographie mettant en scne loie et le canard, sous toutes leurs formes, avec de nombreux thmes abords tels que lhistoire, la culture, la cuisine, les mtiers de la filire gras au sein dune architecture blouissante. dcouvrir en famille ou entre amis.Office de tourisme - Place du marchal Foch 24800 Thiviers Tl. /Fax : 05 53 55 12 50 [email protected]

Maison du Foie Gras

Atelier-Muse de la Terre de Puycheny

Charlotte Serre Patachon, une enfant du Pays qui sengagea dans la rsistance pour le secteur Nord Dordogne entre 1939 et 1945. La Mairie lui a consacr une exposition.

> VILLE-PORTE

Le bourg 24800 Saint-Jory-de-Chalais Tl. : 05 53 52 82 83 [email protected] 44, rue Lamy - Mairie de Thiviers 24800 Thiviers Tl. : 05 53 62 28 00

OUVERTURE : du lundi au samedi de 8h 12h

OUVERTURE : toute l'anne le samedi de 10h

Expositions permanentesExposition ddie la rsistante

Charlotte Serre Patachon

Exposition permanente

des Faences

12h et de 15h 17h30. TARIF : visite gratuite

La Chapelle Saint Robert appartenait jadis un prieur bndictin bti par la ChaiseDieu, mais o toute vie conventuelle cessa ds le XVIe sicle. Son plan est cruciforme. Sa nef de trois traves est vote d'un berceau et suivie d'un transept vot. Le chur s'achve par une abside en hmicycle.24300 Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-RobertOUVERTURE :

L'glise qui jouxte le cimetire, est en croix latine. Deux morceaux sont tout particulirement souligner dans sa vigoureuse architecture rustique : le clocher carr, pos au-dessus de la croise et dcor d'un tage d'arcs d'applique, suivant une coutume chre au Nontronnais, et surtout le portail qui montre, sous une archivolte, quatre voussures brises, retombant sur des colonnettes.24300 Saint-Front-sur-Nizonne

glises remarquablesglise de SaintFront-sur-Nizonne

Lgrement en marge du bourg, l'glise de Saint-Martial-de-Valette dessine un rectangle vot d'un berceau bris. Un triplet claire le chur. La sculpture du portail est vritablement insolite. Trois voussures plein cintre retombent sur des colonnettes chapiteaux peu dvelopps.24300 Saint-Martial-de-Valette Place de lglise 24300 NontronOUVERTURE :

Chapelle Saint-Robert

Remarquable par la prsence de lorgue restaur, dune crypte et de sa source dvotieuse, de la chapelle Notre Dame des Ronces et sa vierge noire, de vitraux exceptionnels.

de 8h 19h. Commentaires trilingues, concerts en t toute lanne

Lglise de St-Estphe, trs restaure et agrandie au XVe, a la particularit de jouir dun mobilier exceptionnel sculpt, peint et dor sous le rgne de Louis XIV par le pre du cur de lpoque, bniste de son tat. Une circonstance fortuite a permis de dcouvrir sous lenduit blanc du XIVe sicle, des fresques dun grand intrt : Saints, Christ, fleurs. Il semble que toute lglise ait t peinte aux XVIe et XVIIe sicles. Belle glise romane agrandie au XVe sicle, branle au XVIIe par un tremblement de terre. Lautel est orn dun superbe retable du XVIIe avec une grande peinture reprsentant lAssomption de la Vierge, don de la Marquise de Montespan.24360 Pigut-Pluviers Tl. : 05 53 60 74 75 (OT intercommunal de Pigut) [email protected] :

24360 Saint-Estphe

OUVERTURE : cls la mairie 05 53 60 86 50

LIEUX DE VISITES

glise de Saint-Estphe

Eglise de SaintMartial-de-Valette

glise de Nontron

24360 Champniers-Reilhac Tl. : 05 53 60 74 75 (OT Intercommunal de Pigut) [email protected]

Cette glise trs vaste est surmonte dun clocher du XVe. Lintrieur rvle un magnifique retable du XVIIe sicle en bois sculpt, rcemment restaur, orn de trois peintures. Des traces de litre seigneuriale se voient lintrieur.24360 Saint-Barthlmy-de-Bussire Tl. : 05 53 60 74 75 (OT intercommunal de Pigut) [email protected]

Eglise de PluviersOUVERTURE :

Tous les livres sur lart roman parlent delle; on lui attribue une origine templire. La svrit est attnue, le soir au coucher du soleil, par les clats que donne le mica

tous les jours de mai septembre. Autres priodes : cls la mairie 05 53 56 40 22 tous les jours. Cls lAuberge du Presbytre 05 53 56 42 44

/ PATRIMOINE / LUCS DE VISITAS / PATRIMNI

Eglise de Saint-

Barthlmy-de-Bussire

glise de Reilhac

19

20

de Jumilhac-le-Grand et permanence en juillet et aot tous les week-ends.

difice roman de la fin du XIe sicle ou du dbut du XIIe. La nef et les transepts sont romans, le chur est gothique. Le clocher octogonal, fort lgant, est de type limousin. Le portail occidental est intressant avec ses masques nigmatiques. Le retable et les statues du chur, du XVIIe sicle, sont classs. remarquer : la grande peinture murale figurant les instruments de la Passion du Christ (XVIIe sicle) et la litre funraire.24630 Jumilhac-le-Grand

LUCS DE VISITAS

Ancienne glise dun couvent important. Exemple parfait de lart roman part la magnifique rosace qui est un rajout du XVe. Les chapiteaux, tous diffrents, sont admirables. Le portail, dinfluence charentaise, est superbe malgr la dcapitation des statues qui lornent. Le clocher octogonal rappelle ceux du Limousin.24360 Bussire-Badil Tl.: 05 53 60 74 75 (OT intercommunal de Pigut) [email protected] :

/ PATRIMNI / LIEUX DE VISITES / PATRIMOINE

Cette glise romane possde un chur en cul-de-four, avec de belles ouvertures romanes. La deuxime trave clef a t rajoute au XVe sicle, poque faste o ont fonctionn de nombreuses forges dans la paroisse, comme en tmoigne une clef de vote reprsentant une roue de moulin.24360 Busserolles Tl. : 05 53 60 74 75 (OT intercommunal de Pigut) [email protected]

de ses blocs de granite parfaitement appareills. La cuve baptismale lobe est taille dans un seul bloc de granit du XIIe sicle.OUVERTURE :

glise Abbatiale de Bussire-BadilOUVERTURE :

tous les jours

tous les jours

Eglise de Busserolles

OUVERTURE : la demande auprs des surs

tous les jours

Elle renferme un vritable trsor dont plusieurs reliquaires des XIIIe-XVe sicles, ainsi quun ensemble de statuettes et dobjets liturgiques des XVIIe-XXe sicles87230 Flavignac Tl. : 05 55 39 11 14OUVERTURE : OUVERTURE :

glise Saint-Pierre Es Lien

Reconstruite en style no-roman en 1892. Elle abrite une Croix reliquaire (milieu du XIIIe sicle) provenant du trsor de l'Abbaye de Grandmont, pice d'orfvrerie double traverse, couverte de filigranes et enrichie de pierreries dont deux graves d'origine orientale, chef d'uvre de l'art sassanide (Perse) des VIe et VIIe sicles. Elle contient probablement une relique de la Vraie Croix. glise romane sur plan de croix latine (XIe et XIIe sicles). Cet difice est surmont d'un clocher carr aux arrtes garnies par des colonnes adosses loges dans87310 Saint-Laurent-sur-Gorre 87310 Gorre Tl. : 05 55 00 01 07

Son chur est inscrit linventaire supplmentaire des Monuments Historiques et son clocher est recouvert en bardeaux de chtaignier.87230 Dournazac Tl. : 05 55 78 43 08OUVERTURE : OUVERTURE :

Elle abrite depuis 1682 une des plus belles croix dorfvrerie limousine du XIIIe sicle.87230 Les Cars Tl. : 05 55 36 90 22

glise Saint-Sulpicetous les jours

tous les jours tous les jours

glise des Cars

glise de Flavignac

glise de Gorre

la mairie

aux horaires douverture de

glise de SaintLaurent-sur-Gorre

Lglise romane Saint-Sauveur btie par les moines de lAbbaye de Charroux, (sur les restes dun prieur du IXe sicle) trouve son origine au XIe sicle. la fin du XVe sicle, fut leve une lgante tour octogonale que vint coiffer une tonnante flche hlicodale 8 pans (XVIIIe sicle), fresques de Nicola Greschny (1969). Dcouvrez ses fresques des XII et XVI sicles et son prieur remarquable. Visites libres et guides toute l'anne (sur rservation). OUVERTURE DU PRIEUR : de mi-mai miseptembre jusqu'aux journes du patrimoine. Mai-juin-septembre: lundi, mardi, jeudi et vendredi de 13h30 17h30. Juillet-aot : 14h30 18h30 (week-ends et jours fris). Diverses expositions au prieur TARIFS : adulte : 2,50 euros / enfant : 1,50 euros87440 Les Salles-Lavauguyon Tl.: 05 55 00 30 68 (Mairie) / 05 55 48 82 23 (Prieur) [email protected] www.lessalleslavauguyon.fr 87600 Rochechouart

des ressauts rectangulaires. Chacune des quatre faces est divise par une colonne en deux ouvertures en plein cintre, (clocher class au titre des monuments historiques).

glise Saint-Sauveur

Situe dans le cur historique de la commune, cette glise romane du XIIe sicle rcemment rnove offre aux visiteurs de belles fresques datant de sa construction ainsi que des vitraux rcents signs La Shams.

glise Saint-Eutropeet ses fresquesOUVERTURE :

87800 Saint-Hilaire-les-Places Tl. : 05 55 58 12 08 (mairie)

glise du Vieux-Saint-Hilaire

tous les jours en juillet et aot. Cls disponibles la mairie le reste de lanne

e

e

Ancienne glise abbatiale, devenue paroissiale aprs la Rvolution Franaise, trs remanie tout au long de lhistoire : peu de vestiges romans (intrieur du porche et chapelle latrale) et restaurations datant de la fin du XVe sicle et XIXe sicle. Nef unique trois traves avec chevet plat. Nombreuses reprsentations du massacre des St-Innocents : diptyque du XIIIe sicle, statue St-Sulpicienne, panneau de bois sculpt XVIIe sicle et vitrail du chur.24310 Brantme Tl. : 05 53 05 80 63 (Bureau des visites) Accessible aux chiens

Eglise des XIe et XVe sicles comportant un beau chevet roman. Le bourg possde galement une bonne fontaine proche de lglise.87800 Rilhac-Lastours Tl. : 05 55 58 12 35 (mairie)

glise ferme, demande douverture auprs de la mairie toute lanne

Deux mottes castrales subsistent aujourdhui dont celle supportant lglise actuelle. Ldifice appel Sainte-Marguerite de Lastours fut difi en 1488.

Vestiges du premier monastre creus (VIIIe sicle) : four, moulin, pigeonnier, fontaine Saint-Sicaire et lnigmatique grotte dite du Jugement Dernier. Visite couple avec le Muse F. Desmoulin.

> VILLE-PORTE24300 Brantme

87800 Rilhac-Lastours Tl. : 05 55 58 12 35 (mairie)

glise ferme, demande douverture auprs de la mairie toute lanne

LIEUX DE VISITES

glise de Rilhac

/ PATRIMOINE / LUCS DE VISITAS / PATRIMNI

glise et Mottes castrales

glise abbatiale

Abbaye Troglodytique et Muse Fernand Desmoulin

Abbaye de Brantme

21

Clotre, glise et ascension du clocher: Campanile de type Roman Limousin gbles (XIe sicle). Construit sur la falaise, certainement, le plus ancien de France. Point de vue remarquable sur la ville. Non accessible aux handicaps. Visite guide uniquement.

/ PATRIMNI / LIEUX DE VISITES / PATRIMOINE

Accessible aux handicaps (fauteuil). Visite non guide.OUVERTURE : OUVERTURE :

22

Billet jumel: Visite libre du parcours troglodytique + visite guide du clocher davril juin et septembre et juillet/aot: accessible tous les jours (aux heures de visite et selon crmonies prvues dans lglise). Ferm les dimanches matins. TARIFS : Plein tarif 8 euros / Se renseigner pour les tarifs rduits La collgiale de Saint-Junien est une des plus grandes et des plus anciennes glises romanes limousines, construite en granit de pays entre le XIe et le milieu du XIIIe sicle, elle porte les marques des diffrentes poques de construction du roman au gothique naissant. noter: une fresque du XIIe, le tombeau de Junien XIIe, les statues polychromes XVe au XVIIe sicle.87200 Saint-Junien Tl. : 05 55 02 17 93 (OT)

Collection du Peintre Fernand Desmoulin (XIXe sicle). uvres mdiumniques & classiques. Visite couple celle de lAbbaye Troglodytique. Accessible aux handicaps (fauteuil). Visite non guide.

LUCS DE VISITAS

Clocher (Non accessible aux chiens)

Muse Fernand Desmoulin

Visites guides par lOffice de tourisme sur rendez-vous

davril juin et septembre et juillet/aot: Accessible tous les jours (aux heures de visite & selon crmonies prvues dans lglise). Ferm les dimanches matins TARIFS : Plein tarif 6,50 euros / Se renseigner pour les tarifs rduits

toute lanne. (Fermeture en janvier). D'avril, juin et septembre tous les jours de 10h 18h. Doctobre mars : tous les jours de 10h 12h et de 14h 17h. Juillet/aot : tous les jours de 10h 19h. TARIFS : adulte 4,50 euros / Se renseigner pour les tarifs rduits

Au cur de la cit mdivale: la Collgiale, vestige flamboyant de la puissance du chapitre des chanoines. Les origines religieuses de la cit remontent Ardius qui installe au VIe sicle une communaut. sa mort, la renomme du saint, ncessite la construction dun difice abritant son tombeau. De lglise romane (XIIe sicle), seul subsiste lactuel clocher-porche.87500 Saint-Yrieix-la-Perche Tl. : 05 55 08 20 72 (OT de Saint-Yrieix-la-Perche)

dcouvrir la Bibliothque municipale : la Bible du XIIe, plus beau manuscrit roman rest en Limousin , classe aux Monuments Historiques.

La Collgiale MH

glise des XIIe et XVe sicles. Buste reliquaire Saint Ferreol du XIVe. Chsse en cuivre emaille du XIIIe. Statue Vierge lenfant, en bois du XVIIIe. Vestige de fortifications tels que le clocher en pierre et la bretche. OUVERTURE : Visite libre toute l'anne. Brochure explicative mise disposition lOffice de tourisme87800 Nexon Tl. : 05 55 58 28 44 (OT du Pays de Nexon) [email protected] http://pays.nexon.free.fr

Chapelle de style nogothique en briques, unique en Limousin. Grotte de la Passion et chemin de croix, parc ramnag travers par lAurence. Vente de souvenirs.

La Collgiale de Saint-Yrieix

Rue dArliquet 87700 Aixe-sur-Vienne Tl. : 05 55 70 19 71 (OT du Val de Vienne) 87700 Aixe-sur-Vienne Tl. : 05 55 70 19 71 (OT du Val de Vienne)

Visites guides par lOffice de tourisme sur rendez-vous Muse prsentant 21 reliquaires dont deux en mail champlev du XIIIe sicle dAndr Hubert Fournet et de Saint Blaise. Visite sur rendez-vous auprs de lOffice de tourisme

Notre Dame dArliquet

glise Sainte-Croixet ses trsors

glise de Nexon

Vritable moulin vivant du XIIIe sicle, entirement restaur, dans un site exceptionnel au bord de la Doue, il vous fera dcouvrir la fabrication de farine et dhuile de noix lancienne. OUVERTURE : sur rendez-vous. De juin septembre : ouvert tous les aprs-midi de 15h 18h Le Moulin Martin est quip dune roue aubes en mouvement, vestige du XIIIe qui fonctionne pour la fabrication de lhuile de noix. Le pigeonnier, btisse circulaire du XVe contient 1200 cases pigeons et une girouette armorie de 1737. ForgeNeuve est une ancienne manufacture royale datant de 1750. On y fabriquait des canons pour lartillerie navale. OUVERTURE : sur rendez-vous24300 Javerlhac Tl. : 05 53 56 34 68 Pinard 24300 Le Bourdeix Tl. : 05 53 60 56 13

Fresques de lglise Saint-Eutrope, Les Salles-Lavauguyon

Sa roue auget actionne un quipement en parfait tat rest inchang depuis son installation en 1925.87150 Cussac Tl. : 05 55 70 92 63OUVERTURE :

Patrimoine de PaysMoulin Pinard

Guide papier la mairie. Attention, proprit prive, ne pas sortir du circuit balis! Individuel: accs libre / groupe: possibilit de visite guide Circuit Fers et Forges en24360 touars Tl. : 05 53 56 23 66 (CPIE) Mairie dEtouars : 05 53 56 84 31

Moulin Martin, pigeonnier et forges

Les Forges touars

3, avenue du Gnral Leclerc 24300 Nontron Tl.: 05 53 56 25 50 (Office municipal de tourisme) [email protected] www.nontron.fr

Lieu danimation et de promotion du patrimoine naturel, historique, monumental et linguistique de son territoire pour donner dcouvrir et partager une identit culturelle forte bien enracine en terre occitane limousine pour un tourisme de pays Lieu de collectage et de vie des savoirs des limousins d'hier et d'aujourd'hui pour ceux de demain Lieu de rencontres culturelles dans ses ateliers: danse folk, chant et langue occitane du limousin Lieu d'accueil, d'information, de documentation et d'exposition, ouvert tous les jours, du matin au soir, mme les dimanches et jours fris. La structure est accessible aux personnes handicapes. TARIF : entre gratuiteRue de la porte des remparts 87310 Saint-Auvent Tl. : 05 55 00 01 30 / 06 82 44 41 60 [email protected] http://maisondepays.org

Prigord-Limousin, sadresser au CPIE: 05 53 56 23 66 Nouveau: lespace Fer et Forges, centre dinformation, de ressources et danimations sur les forges vous permettra de complter votre visite (voir p. 15) sur rendez-vous

LIEUX DE VISITES

Moulin de la Brgre

/ PATRIMOINE / LUCS DE VISITAS / PATRIMNI

Maison de Pas, la Lemosina

Visite guide. Vieux Nontron: remparts, puys et ruelles, fontaines, maisons colombages, monuments Jardins des Arts, du centre ville : place et rues

Visite ville deNontronVille et Mtiers dArt

23

/ PATRIMNI / LIEUX DE VISITES / PATRIMOINE

HORAIRES : le mercredi en juillet et aot partir de 15h. Rendez-vous lOffice municipal de tourisme Location balade Randioguide Nontron et ses clbrits (voir p. 39)

24

Visite guide du centre-bourg : ce village class 4 fleurs, mdaille dor du concours europen 2001 des villes et villages fleuris, offre chaque anne un fleurissement de qualit qui mrite le dplacement. Il met en valeur la chapelle Notre-Dame qui date du XVIIe sicle ainsi que les maisons de carriers en granit bleu extrait des carrires de SaintHilaire encore visibles de nos jours. Le Lac de Plaisance et sa plage font partie des lieux frquents autour desquels, de nombreuses activits touristiques sont proposes. Pour visiter la chapelle, cls disponibles la mairie. Anciennes carrires dcouvrir sur un sentier de randonne (topo guide disponible lOffice de Tourisme du Pays de Nexon).

Visite guide historique du centre bourg de la ville de Rochechouart avec ses principaux monuments dont lglise SaintSauveur et son clocher tors, lextrieur du chteau des Vicomtes de Rochechouart.87600 Rochechouart Tl. : 05 55 03 72 73 [email protected] www.tourisme-meteorite.comTARIFS : PRODUITS LOCAUX : TARIF : OUVERTURE : en juillet et aot: tous les merVISITE ANIME OU VISITE AVEC DGUSTATION DE

Rochechouart87800 Saint-Hilaire-les-Places Tl.: 05 55 58 12 08 (mairie)

LUCS DE VISITAS

credis 11h (environ 1h) sur rservation adulte 4,50 euros / enfant ds 10 ans 2 euros / Pour les groupes (15 personnes minimum): nous contacter adulte 6 euros / nous contacter pour le jour et lheure Location balade Randioguide Lgendes Rochechouart (voir p. 40) 2 euros

> VILLE-PORTE

Visite guide de la cit mdivale de SaintYrieix: visite de la collgiale du XIIe sicle qui abrite le chef reliquaire dArdius (copie fidle du XIIIe sicle). Dcouverte de la Tour du Pl, donjon de 20 mtres qui domine la ville depuis 800 ans. Visite du Centre des livres dartistes, espace culturel original de collection et de cration de livres-uvres dart, unique en Europe. Visite guide par lOffice de tourisme sur inscription en saison estivale87500 Saint-Yrieix-la-Perche Tl. : 05 55 08 20 72 [email protected] www.ot-styrieix.com 87700 Aixe-sur-Vienne Tl. : 05 55 70 19 71 (OT du Val de Vienne) www.ot-valdevienne.com

Saint-Hilaire-les-Places

Les Forges touars

La rivire Dronne qui enchsse la ville et ses ponts de pierre confrent naturellement la ville le qualificatif de Venise du Prigord. Sa visite constitue aussi une vraie promenade travers lHistoire : clocher du XIe, lun des plus anciens campaniles de France, Abbaye du XIIe en partie construite dans la falaise, pont coud du XVIe et bien dautres trsors au dtour des rues et des passerelles de la cit. Uniquement pour les groupes et sur rendez-vous : 3,50 euros

Dcouverte du pass mdival de la ville en passant par le jardin mdival, le chteau Jeanne d'Albret et sa chapelle, le pont Malassert, le mur d'enceinte, la maison du guet, la place des Pnitents Noirs, la rue Rochefroide et la place des Horteils. Visite guide par l'Office de tourisme sur rendez-vous

Saint-Yrieix

Capitale de la ganterie de luxe. Visites guides de la vieille ville, sur rendezvous auprs de lOffice de tourisme.87200 Saint-Junien Tl. : 05 55 02 17 93 (OT Saint-Junien) Fax : 05 55 02 94 31 [email protected] 24310 Brantme

Aixe la Mdivale

Saint-Junien

Ville et Mtiers dArt

Brantme

Savoir-faireLe PEMA prsente de nombreuses expositions thmatiques consacres aux Mtiers dArt. Il organise galement des cours et stages Mtiers dArt (cramique, vitrail, tapisserie dameublement, tissage, etc.). Il sensibilise les visiteurs ses mtiers de cration, de tradition et de restauration du patrimoine qui requirent un savoir-faire li la matire (terre, mtal, textile, bois, etc.). Il a pour vocation de soutenir et favoriser le dveloppement conomique et culturel de ces mtiers sur notre territoire.EXPOSITIONS & LA BOUTIQUE METIERS DART DE NONTRON Chteau de Nontron Avenue du Gnral Leclerc 24300 Nontron Tl./Fax : 05 53 60 74 17 (Expositions) Tl./Fax : 05 53 60 50 77 (Boutique) [email protected] www.metiersdartperigord.fr

ESPACE METIERS DARTS Cours et stages Mtiers dArt 48/50 rue Antonin Debidour 24300 Nontron Tl./Fax : 05 53 60 74 17 [email protected]

et

artisanatCoutellerie NontronnaiseOUVERTURE : tous les jours de 9h 12h et de 14h 18h sauf dimanche et ftes (en saison ouvert tous les jours) Visite de groupes sur demande lOffice de tourisme : 05 55 08 20 72

Lieux de visite & dexpositionPle Exprimental Mtiers dArt de Nontron et du Prigord VertOUVERTURE DES EXPOSITIONS :

du lundi au samedi de 10h 13h et de 14h 18h. Tous les jours en juillet-aot. Accs handicaps. Entre libre et gratuite sauf visite guide pour les groupes dadultes : 1 euro par personne OUVERTURE DE LA BOUTIQUE : du mardi au samedi de 10h 13h et de 14h 18h. Tous les jours en juillet-aot. Entre libre et gratuite. Accs handicaps

Place Paul Bert 24300 Nontron Tl. : 05 53 56 01 55 Fax : 05 53 56 25 31 [email protected] www.coutellerie-nontronnaise.fr

Muse de la Porcelaine, 1er muse priv Village de la Porcelaine, Les Palloux (situ prs du lac dArfeuille) 87500 Saint-Yrieix-la-Perche Tl. : 05 55 75 10 38

La tradition coutelire se poursuit depuis 1653 Nontron, aujourdhui ce sont les compagnons de la SARL Coutellerie nontronnaise qui fabriquent le couteau aux mystrieux signes pyrogravs. Latelier permet au visiteur de voir lensemble de la fabrication du clbre couteau de Nontron, assemblage magique de lacier forg, du laiton et du buis blond dcor de mystrieux motifs pyrogravs. Latelier boutique est accessible aux handicaps.OUVERTURE : visite libre, du lundi au vendredi

LIEUX DE VISITES

> VILLE-PORTE

Dans le cadre dun ancien moulin pte porcelaine: une collection exceptionnelle de pices rares du XVIIIe sicle nos jours.

de 9h 12h et de 13h30 18h30, effectif coutelier rduit le vendredi aprs-midi. Arrt de la fabrication 17h30 / Horaires dt : nous consulter / boutique du centre ville ouverte du mardi au samedi de 9h30 12h30 et de 14h 19h

Muse de la Porcelaine

Les Palloux

25

/ ARTISANAT /

LUCS DE VISITAS

/ MESTIERS

LUCS DE VISITAS

OUVERTURE : Manufacture : visite guide gratuite toute lanne du lundi au vendredi 10h et 15h. Pas de visite les samedis, dimanches et jours de ftes. En juillet et aot, visites supplmentaires 11h, 16h et 17h / Accueil des groupes sur rendez vous Magasin : ouvert toute lanne du lundi au samedi de 9h30 19h sans interruption. Ouvert les dimanches de dcembre. Ferm les 1er novembre, 25 dcembre et 1er janvier. Du 1er avril au 30 septembre ouvert 7/7 jours y compris les jours fris. Ferm le 1er mai. Dimanche et jours fris : de 10h 13h et de 15h 19h TARIFS : gratuit OUVERTURE : du lundi au samedi de 9h 12h30 et de 14h30 18h

/ MESTIERS / LIEUX DE VISITES / ARTISANAT

87700 Aixe-sur-Vienne Tl. : 05 55 70 14 68 Fax : 05 55 70 36 22 www.maisonporcelaine.com Route de Cognac-la-Fort 87700 Aixe-sur-Vienne Tl. : 05 55 70 19 84 www.jacquespergay.com

Maison de la porcelaine

Visite de latelier et boutique prix dusine.87200 Saint-Junien Tl. : 05 55 02 17 93 (OT Saint-Junien) Fax : 05 55 02 94 31 [email protected]

26

Saint-Junien, label Ville et Mtiers dArt, est la capitale franaise du gant de peau de luxe. Savoir-faire ancestral les ganteries de Saint-Junien travaillent pour la Haute Couture, des visites guides permettent de voir la ralisation du gant, de la peau au gant termin.

Porcelaines Jacques Pergay

OUVERTURE : de mai septembre tous les jours sauf lundi de 14h 18h. Le reste de l'anne sur rdv tlphonique

Linspiration de Marie-Paule Thuaud lui vient de son environnement immdiat, la nature: comme sortis de lgendes aux hros tribaux, guerriers, ethniques, ses bijoux rouvrent des mondes anciens ou imaginaires perdus dans notre inconscient. Entre ses mains, le mtal prend la forme de bijoux, parfois plus proches de la sculpture que de la joaillerie. Colliers imposants, lourds bracelets et bagues disproportionnes sont faits pour parer les corps de femmes et d'hommes d'exception. Car l'exceptionnel doit vivre au quotidien.Beaudouy 24800 Saint-Jory-de-Chalais Tl. : 05 53 52 51 70 / 06 13 21 77 86 www.mariepaulethuaudbijoux.blogspot.com

Visite datelierscours et stagessculpture et bijoux Route des Mtiers dArt

Marie Paule Thuaud,

Saint-Junien

Ville et Mtiers dArt

Janet Cintas pratique la lithographie de faon traditionnelle, en utilisant des blocs de pierre calcaire. Les images sont imprimes la main sur une presse toile, dite bte cornes, qui date dune centaine dannes.Route de Limoges 24300 Nontron Tl. : 05 53 56 29 38 / 06 76 70 39 87 [email protected] :

Informations galement disponible sur lannuaire des acteurs culturels: www.parc-naturel-perigord-limousin.fr/ culture_et_patrimoine/annuaire_des_ressources_ culturelles_du_perigord_limousin

tous les dimanches aprsmidi en t et sur RDV STAGE ARTS GRAPHIQUES, LITHOGRAPHIE : sur demande : 60 euros les 10h de cours, 6 tirages inclus

Janet Cintas, lithographieAtelier Pierres et images

OUVERTURE : tous les jours ouvrables et sur rendez-vous

Peintre, sculpteur et plasticien. Il est faiseur dextraordinaires constructions qui sont le fruit dune imagination fertile et fantastique. OUVERTURE : visite de latelier sur rendezvous. Participation Balade en terre dartiste les 14 et 15 mai 2011 (ouverture des ateliers de 14h 18h)Blterie 24300 Saint-Front-la-Rivire Tl. : 05 53 56 78 04 [email protected] Le bourg, en face de lglise 24360 Etouars Tl. : 05 53 56 75 23

LICE :

Sylvie Weber est auteur de tapisseries contemporaines originales, tisses sur mtier de basse lice. Elle cre galement des sculptures textiles de petites dimensions et peint sur des tapis anciens, supports tisss bons pour le rebus, qui retrouvent ainsi une nouvelle existence sur rendez-vous.Blterie 24300 Saint-Front-la-Rivire Tl. : 05 53 56 78 04 / 06 72 35 20 07 [email protected] ET STAGES TEXTILE, TAPISSERIE DE BASSE

Sylvie Weber, tapisserie de basse lice

Artisan dart de mobilier (dintrieur, dextrieur), dobjets de dcoration, descaliers, de rampes en fer forg. Collections exclusives.

la carte : initiation ou formation lart du tissage de tapisserie sur mtier de basse lice ou initiation au tissage de feuilles de flax et de palmiers : 35 euros de lheure, repas et matriel compris, cours individuel. Participation Balade en terre dartiste les 14 et 15 mai 2011 (ouverture des ateliers de 14h 18h)

Ancien dessinateur et constructeur de yacht, John Mitchell tourne et sculpte des pices uniques et volumineuses en bois de la rgion. Pour cela, il a install dans son atelier un tour bois de grandes dimensions sur lequel il peut travailler des troncs darbres entiers. OUVERTURE : de mai septembre, du jeudi au samedi 15h-18h; sur RDV doctobre avril. Entre libre (5 personnes maximum) STAGES BOIS, SCULPTURE ET TOURNAGE SUR BOISChez Parot 24340 Leguillac-de-Cercles Tl. : 05 53 60 74 38

Philippe Demeillier, peinture et sculpture

Christian Tonnel, ferronnerie dart

COURS ET STAGE TERRE , CRAMIQUE : sur demande, pour adultes : 20 euros les 2h OUVERTURE : sur rendez-vous

Situ dans le charmant village de SaintPierre-de-Frugie, venez dcouvrir l'art etla magie de la terre et du feu. Les crations, grs et raku, vous surprendront par leur diversit. L atelier et la galerie dexposition sont ouverts toute lanne et accessibles aux handicaps. Cours d'initiation au faonnage et au tournage et au raku. Stages de raku sur 2 week-ends partir de mars 2011 Location balade Randioguide Balade en Valouze (voir p. 39)

LIEUX DE VISITES

John Mitchell, tournage et sculpture sur boisLe bourg 24450 Saint-Pierre-de-Frugie Tl. : 05 53 52 09 72 / 06 78 53 43 62 www.isargiles.com La Lardie 87440 Marval Tl. : 05 55 78 55 63 [email protected]

/ ARTISANAT /

LUCS DE VISITAS

Isabelle Frugier, poterie cramique

Isabelle Duclos-Verlaine travaille le grs et tourne des pices utilitaires et de dcoration. Elle produit des pices non mailles sur lextrieur, offrant le contact de la terre brute et travaillant sur ses couleurs naturelles, parfois associes avec dautres matires, tels que le bois et le cuir.

/ MESTIERS

Atelier Saint-Pierre-de-Frugie

Isabelle Duclos-Verlaine, cramiqueAtelier Terre de Voyages

27

OUVERTURE : lundi, mardi, mercredi et samedi de 10h30 12h30 et de 14h30 16h30

/ MESTIERS / LIEUX DE VISITES / ARTISANAT

Les cramiques de Kristiane Hink sont des grs aux nuances subtiles, obtenues grce un engobe base de porcelaine, et ravives par un mail transparent. Un dcor graphique est caractristique de cette cration trs nergique, sur rendez-vous. COURS ET STAGES SUR DEMANDE : adulte 60 euros les 4 sances (6h) et enfant 8 euros de lheureLabraud 87440 Maisonnais-sur-Tardoire Tl. : 05 55 00 33 94 [email protected]

La galerie offre une diversit d'objets pour la dcoration de la maison, pour la table et pour le jardin. Possibilit de visite sur rservation la veille.La grande garde (D15 entre Chlus et Les Cars) 87230 Pageas Tl. : 05 55 71 75 40

Kristiane Hink, cramique Elisa CrationsAtelier Traces en terre

28

Atelier de dcoration sur porcelaine. Objets pour la table et la dcoration de la maison de style classique ou fantaisie. Personnalisation la demande.Alain Caillot - La Rougerie 87230 Dournazac Tl. : 05 55 78 58 33OUVERTURE :

LUCS DE VISITAS

La grande Garde cramiquesStage mode, chapeaux.

Fabrication de chapeaux personnaliss, 80 euros les 2 demi-journes, matriel non inclus. Tous les jours sur demande, possibilit de pension complte pour 25 euros (1 nuit + 3 repas)87150 Oradour-sur-Vayres Tl. : 05 55 78 77 10 [email protected]

Porcelaine Cadau

visite gratuite, dmonstrations, stages initiation et perfectionnement. Accueil tous les jours de 8h 19h - Hors saison du lundi au vendredi de 8h 17h

Crations et dcorations pour jardin public ou priv, vanneries. OUVERTURE : visite de lentreprise sur rservation uniquement TARIF : 2,50 euros par personneRoute de Chlus87230 Les Cars Tl. : 05 55 39 16 04 / Fax : 05 55 39 16 11 [email protected] www.aprobois.org Roland Dijoux La Bonnaigue 87230 Pageas Tl./Fax : 05 55 78 57 54 ou 06 76 68 61 63

Fabrique de cercles en bois de chtaignier. OUVERTURE : visite tous les lundis de 14h 17h. Hors priodes scolaires sur rservationLes Termes 87230 Pageas Tl. : 05 55 78 55 05

Fabrication de bijoux, perlerie au chalumeau. Exposition ponctuelle. Accessibilit aux handicaps. OUVERTURE : visite de latelier sur rendezvous. Cours et stages possiblesElisabeth Amblard 15 rue Jean Moulin 87310 Cognac-la-Fort Tl. : 05 55 34 38 77 / 06 73 09 62 22 [email protected] www.elisa-creation.fr

Route des Mtiers dArt

Elly Smit-Schoenmaker

Mobilier extrieur, vannerie de chtaignier OUVERTURE : boutique ouverte du lundi au jeudi 8h-12h et 14h-17h. Ferme le week-end

Atelier Onze et 11Cration chtaignier

Jacques LajudieFeuillardier

Crations diverses en chtaignier, vannerie Visite d'atelier pdagogique et animations enfants sur rservationSerge et Chantal Chevrier - Sandrine Chevrier Aurin 87230 Bussire-Galant Tl./Fax : 05 55 78 71 96 http://accordboischataignier.fr.st

Aprobois des FeuillardiersCration chtaignier

Accord Bois Chtaignier Castanea en LimousinCration chtaignier

> VILLE-PORTEOUVERTURE : toute OUVERTURE : tous

Vannerie, fauteuil traditionnel Limousin... Visite lorsque l'atelier est ouvert. Se renseigner au pralable. Visite de groupe payante et sur rservation.Malary 87440 La Chapelle-Montbrandeix Tl. : 05 55 78 72 30

Tapisserie des Flandres, restauration de fauteuils. Dmonstrations, vente.Rue Carnot & quai Bertin 24310 Brantme Tel. : 05 53 05 78 97

Vannerie RaffierCration chtaignier

Cration de pices selon les techniques traditionnelles du soufflage de verre la canne. Dmonstrations, vente.6 bd Charlemagne 24310 Brantme Tel. : 05 53 35 24 13 www.ericsimonin.com Ferme de Pompadour 87700 Aixe-sur-Vienne Tl. : 06 12 16 40 14 [email protected]

Jean-Claude Eyraud, tapisserie

Cration de mobilier intrieur et extrieur. Fabrication cologique utilisant les ressources naturelles et le savoir-faire des feuillardiers. Visite de latelier sur rendez-vous

Eric Simonin, verrerie

La grotte du souffleur de verre Route des Mtiers dArt

de 14h 19h

les jours de 10h 12h et

lanne

Cours pour enfants (6-13 ans) le mercredi de 10h 12h et de 14h 16h : 15 euros la sance. Cours de 3h, fournitures comprises sans la carcasse du mobilier et le tissu. Mercredi 9h30 12h30 et 14h30 17h30 (horaires modifiables) : 45 euros les 3h. TAPISSERIE DAMEUBLEMENT VITRAIL

Alain Dupasquier, mobilier chtaignierCration Chtaignier

Cours le mardi de 14h 17h ou de 18h 21h, 25 euros les 3 heures : conception et ralisation dun vitrail. Stages de 5 jours (35h) encadrs par une professionnelle, vous raliserez toutes les tapes de la conception la fabrication dun vitrail, selon un motif de votre choix ou propos par Marilia Schetrite : 530 euros matriel compris partir de 15 ans - Rens. : 05 53 60 74 17 ou au 06 76 05 06 25

Cours pour adultes et adolescents le mercredi de 18h 20h et le jeudi de 19h30 21h30, 20 euros la sance.

Les stages et les cours ont lieu lEspace Mtiers dart Nontron. Renseignements et inscriptions : Pauline Mingaud, responsable des publics : 05 53 60 74 17 / [email protected] www.metiersdartperigord.fr48-50, rue Antonin Debidour 24300 Nontron

CRAMIQUE

LIEUX DE VISITES

Cours & stages Mtiers dArtEspace Mtiers dArt

/ ARTISANAT /

LUCS DE VISITAS

/ MESTIERS

Tristan Chambaud-Hraud

Claire Lepape

Laurence Girard

Marilia Schetrite

29

Mme Hink

/ ENVIRONADIS NATURAU / LIEUX DE VISITE / ENVIRONNEMENT NATUREL

Jardins, parcsLe jardin de LilianeLes Jardins des Arts, suspendus fleur de rempart, sont un espace dart contemporain dans un crin de verdure, ouvert sur la valle du Bandiat. Le mobilier et les fontaines sont des pices uniques conues et ralises pour le site par des artistes, des designers et des artisans dexception.Derrire lOffice de tourisme 24300 Nontron Tl. : 05 53 56 25 50 (OT de Nontron)OUVERTURE :

Le Jardin de Liliane Un jardin? Plus encore! Une jungle, un paradis, un jardin de fe, une symphonie de couleurs et de senteurs. Ajoutez-y la passion de la propritaire et la complicit de Dame Nature. 4e place au palmars du Top des parcs 2008. Label Jardin remarquable. Chambres dhtes.Le Bourg 87310 Saint-Laurent-sur-Gorre Tl. : 05 55 48 14 29 [email protected] www.jardindeliliane.comOUVERTURE : les dimanches et jours fris de

30

Agrmentant la faade sud du chteau de Jumilhac, ces jardins en terrasse rnovs selon les concepts paysagers Renaissance24630 Jumilhac-le-Grand Tl./Fax : 05 53 52 42 97 / 06 09 61 78 40 [email protected] www.jumilhac.net

LUCS DE VISITAS

juin et septembre et les aprs-midi de 14h30 18h En juin et septembre: journes dcouverte, fte des plantes le dimanche 22 mai de 9h 19h et le 25 septembre de 10h 18h TARIFS : 6 euros / gratuit jusqu' 16 ans / 7,50 euros pour la visite guide (minimum 4 personnes) / 5 euros pour les groupes ( partir de 10 personnes) en visite libre et 6 euros en visite guide / 3,5 euros pour les scolaires tous les jours, entre libre

& vergers

et Classique, retracent sous forme vgtale et minrale : bassin, parterres fleuris, labyrinthe, roseraie, systme solaire floral les mondes fabuleux de l'Or et universel de l'Alchimie, deux thmes troitement lis l'histoire du chteau.OUVERTURE :

visite guide (45 mn) sur rendez-vous 11h30 et 15h30 ou libre avec parcours dcouverte , du 01/06 au 30/09 (voire 31/10 si fleurs) tous les jours de 10h 19h, et sur rendez-vous hors priode TARIFS : adulte : 4,50 euros / rduit (famille nombreuse, enfant 12-18 ans, tudiant, senior) : 3,50 euros / enfant (5 11 ans) : 2,50 euros - Groupe adulte : 4 euros / collge-lyce : 3 euros / cole : 2 euros TARIFS SITE CHTEAU ET JARDINS : adulte : 9 euros / rduit : 8 euros / enfant (5 11 ans) : 6 euros - Groupe adulte : 8,50 euros / collge - lyce : 7 euros / cole : 5 euros. Visite du chteau de Jumilhac : voir p. 12Association Chez le Paysan en Prigord-Limousin Le Verger, Chabanas 24300 Abjat-sur-Bandiat Tl. : 05 53 56 85 59 [email protected]

Jardins des Arts

Les Ors dun jardin

Class Jardins remarquables doiseaux dAquitaine de la LPO Aquitaine. Venez dcouvrir tous les secrets dun jardin, potager et verger champtre et cologique certifi Agriculture biologique et class Jardin Remarquable dOiseaux des Refuges LPO dAquitaine (Ligue de protection des oiseaux), Refuge pour insectes et papillons de la FCPN (Fdration des Clubs Connatre et Protger la Nature) et Oasis Nature de la Ligue ROC (Rassemblement des Opposants la Chasse). Dans ce petit monde vgtal, la simplicit et la qualit de ce qui y prospre font un jardin extraordinaire. Partez pour une balade active, ludique et gastronomique, un change vivant en pleine nature avec le paysan. Expo dabris, mangeoires, nichoirs et nids.

Le Jardin & Refuge paysan

OUVERTURE : de 10h 18h / Juin le weekend / du 1er juillet au 15 septembre tous les jours / Hors priode sur rendez-vous TARIFS : adulte 4,50 euros / enfant 3 euros / gratuit pour les moins de 7 ans

OUVERTURE : visite guide chaque dimanche

Un jeune jardin original qui saura, en suivant le parcours des sentoriums, mettre votre odorat dans tout ses tats Vous trouverez peut-tre par ce jeu amusant des souvenirs d'enfance, de voyage... Une visite agrable garantie en famille ou entre amis.Madame Monique TAVELIN Bussire-Montbrun 87230 Dournazac Tl. : 05 55 02 86 03

Papillon petit mars

Le site abrite une diversit d'arbres, darbustes et darbrisseaux aux fruits oublis.Le bourg 24360 Saint-Barthlmy-de-Bussire Tl. : 05 53 56 40 75 (mairie) / 05 53 56 27 37 24360 Varaignes Tl. : 05 53 56 35 76 (Office de tourisme) Tl. : 05 53 56 31 05 (mairie de Varaignes) [email protected]

15h davril juin et de septembre octobre ; chaque lundi et jeudi 10h en juillet et aot TARIFS : adulte 5 euros, - de 14 ans 3 euros, - de 8 ans gratuit. Minimum 6 personnes, maximum 30 personnes. Rservation conseille. Groupes et restauration pour groupes uniquement sur rservation

Le jardin de lun des sens touars et SoudatOUVERTURE : tous les jours TARIFS : entre libre OUVERTURE :

Amnag par la Communaut de communes des Villages du Haut-Prigord, le

touars pour les fruits ppins et Soudat pour les fruits noyaux. Les vergers de fruits anciens ont t mis en place par la Communaut de communes des Villages du Haut-Prigord dans le but de conserver les anciennes varits et les faire connatre au public.24360 touars et Soudat Tl. : 05 53 56 35 76 (Office de tourisme) Tl. : 05 53 56 84 31 (Mairie dtouars ) [email protected] Les Pouyouleix 24800 Saint-Jory-de-Chalais Tl. : 05 53 62 13 53 [email protected]

OUVERTURE : tous les jours de juillet/aot, de 14h30 18h30. Le reste de lanne se renseigner lOffice de tourisme. TARIFS : entre libre et gratuite. Visite anime: adulte 4,60 euros / enfant 3,50 euros OUVERTURE : en juillet et aot, de 15h 18h.

Visite libre et sur rendez-vous. Possibilit danimations en saison par le CPIE, 05 53 56 23 66 TARIFS : adulte 4,60 euros / enfant 3 euros

site dvoile des espces vgtales servant la fabrication du fil ou de la teinture, tmoins de la tradition tisserande de Varaignes. Vous y dcouvrirez aussi le LudEau Vive (voir p. 37). Accessible aux handicaps. Visite anime tous les mercredis aprs-midi. Renseignements au 05 53 56 23 66.

LIEUX DE VISITE

/ ENVIRONNEMENT NATUREL / LUCS DE VISITAS / ENVIRONADIS NATURAU

Vergers conservatoires de fruits anciens

Le jardin botanique des oiseaux

Jardin botanique LudEau Vive

visites guides en franais ou en anglais sur rendez-vous (compter 2 ou 3 heures) du 15 avril au 15 novembre TARIFS : 10 euros par personne / 8 euros par personne pour les groupes de plus de 10 / 7 euros par personne pour les groupes de plus de 20. Vente de plantes rares, disponibilit selon stock

Avec plus de 700 espces diffrentes, comprenant prs de 250 espces de chne du monde entier, l'Arbortum des Pouyouleix vous fera faire le tour du monde de la biodiversit travers les arbres.

Arbortum des Pouyouleix

31

/ ENVIRONADIS NATURAU / LIEUX DE VISITE / ENVIRONNEMENT NATUREL

87800 Rilhac-Lastours Tl. : 05 55 58 28 44 (OT Pays de Nexon) [email protected] http://pays.nexon.free.fr

au 15 aot, tous les lundis 17h. Rendezvous au Jardin. Visites le reste de lanne sur rservation auprs de lOffice de tourisme TARIFS : 4 euros / gratuit pour les - de 12 ans. Visite d1h

Jardin situ au pied de lancienne motte castrale conu pour voquer lesprit du jardin mdival. Il est constitu despaces clos tels que le jardin bouquetier, le jardin de simples

OUVERTURE : visites commentes du 14 juillet

> VILLE-PORTE24310 Brantme Tl. : 05 53 35 38 64 [email protected] 24310 Brantme Tl. : 05 53 05 95 24 [email protected] www.jardindaudela.com

Le Jardin de lAn Mil nos jours

LUCS DE VISITAS

Potager et jardin dagrment cultivs selon des mthodes innovantes et naturelles, vous dcouvrirez prs dun millier de plantes ornementales et potagres.

OUVERTURE : du lundi au vendredi de 9h 16h.

32

Nich dans un mandre de la Dronne les Jardins dau-del vous dvoileront toutes leurs richesses. Ce somptueux parc arbor de trois hectares, n de la passion dun homme vous fera dcouvrir au gr des saisons une incroyable diversit vgtale avec sa

Jardin botanique dAlaije

Juillet et aot de 9h 18h. Visite libre ou guide sur rendez-vous TARIF : prix libre

OUVERTURE : TARIF :

Visite guide d1h du Jardin des Sens pour adultes du 14 juillet au 15 aot, tous les mardis 17h. Rendez-vous au Jardin.87800 Nexon Tl. : 05 55 58 28 44 (OT du Pays de Nexon) [email protected] http://pays.nexon.free.fr

Visite guide du Jardin et ateliers pour enfants, du 14 juillet au 15 aot sur rservation auprs de lOffice de tourisme. TARIFS : 4 ou 5 euros selon loption choisie. Le reste de lanne sur rservationSite Corot

1er mai au 30 septembre de 12h 19h. Visite commente sur rservation, possibilit de pique-nique TARIFS : 5 euros par personne / 2,50 euros tudiant et personne mobilit rduite et enfant de 11 16 ans - Groupe ( partir de 10 personnes) : 3 euros sans guide et 4 euros avec guide / gratuit enfant - de 10 ans 2,50 euros / - de 12 ans gratuit

palette de couleurs sans cesse renouvele.

Les Jardins dau-del

Situ dans la partie la plus encaisse de la Glane, le Site Corot, site naturel inscrit en ZNIEFF, accueille une faune et une flore diversifies avec notamment l'Osmonde royale, grande fougre qui peut atteindre 2 m de haut. Balade guide la dcouverte de la vie du peintre Corot sur les bords de Glane.

Jardin des Sens, Passerelle entre les gnrations87200 Saint-Junien Tl. : 05 55 02 17 93 [email protected] www.saint-junien-tourisme.frOUVERTURE :

Site Corot

jeudi 10h et sur rendez-vous l'Office de tourisme

Vergers conservatoires de fruits anciens, touars et Soudat

OUVERTURE : 15h tous les samedis davril octobre TARIFS : adulte : 7 euros / - de 12 ans : gratuit / scolaires, chmeurs, artisans : 5,50 euros / tarif de groupe (base de 15 personnes) toute l'anne et sur rendez-v