IngEnIErIE du froId sur mEsurE

Le secteur du froid et ses clients sont aujourd’hui très sollicités: les gaz à effet de serre et l’efficacité

énergétique sont en effet des thèmes d’actualité, en particulier dans le contexte du changement climatique.

Ingénieurs en génie frigorifique professionnels et indépendants, nous développons depuis 1994 non

seulement des solutions individuelles, économiques et complètes, mais aussi des systèmes judicieux du

point de vue écologique.

Nous connaissons parfaitement toute la chaîne du froid, et aussi les besoins et les exigences spécifiques des

différents secteurs et de leurs produits, tous tributaires de la technique frigorifique.

Membre de longue date d’Eurammon, notre entreprise s’engage en faveur des fluides frigorigènes naturels et

renforce ainsi l’échange d’expériences à l’échelle internationale. Nos clients n’en retirent naturellement

que des avantages.

Beat Schmutz, directeur

LE pIngouInNous avons choisi le pingouin pour logo. Vivant au pôle Sud et «professionnel du froid», le pingouin est un symbole non seulement pour notre entreprise, mais aussi pour notre engagement en faveur de l’environnement.

IndustrIE aLImEntaIrE

Qu’il s’agisse de légumes, de viande, de fruits, de lait, de pâtisseries ou d‘autres produits, une ré fri­gération et une congélation adéquates et effec­tuées avec précaution sont les conditions à toute transformation ultérieure irréprochable. Nous con­naissons les exigences spécifiques auxquelles doit satisfaire la technique frigorifique dans l’industrie alimentaire. Nous connaissons non seulement les rouages de notre activité, mais aussi les besoins de nos clients concernant leurs produits. Renta bilité, hygiène et confort sont des facteurs dont nous tenons également compte, expérience oblige.

rEstauratIon

Aux hôtels, hôpitaux, cliniques et foyers, cantines, restaurants universitaires et sociétés de catering, nous proposons des solutions optimisées sur le plan énergétique pour une réfrigération efficace de leurs produits. Nous sommes au courant des dispositions légales et des instructions à respecter. Fonctionnant de manière intégrée, nos systèmes incluent aussi la récupération de chaleur. La con­ception de chambres froides fait également partie de nos prestations.

EntrEprIsEs dE LogIstIquE

La manutention de marchandises réfrigérées n’a plus de secret pour nous: nous connaissons les pro­cédures de stockage et de manipulation d’un pro­duit après sa fabrication, ainsi que les exigences que doit respecter l’ensemble de la chaîne du froid. Forts de notre savoir­faire dans la conception et l’aménagement d’entrepôts frigorifiques, nous exerçons aussi une activité de conseil auprès de nos clients pour l’optimisation des solutions existantes. Ceux­ci profitent de l’expérience que nous avons acquise lors de nombreux projets réalisés pour di­vers secteurs et sociétés..

CommErCE dE dEtaIL

Dans le commerce de détail, 50 à 60% de la con­sommation globale d’énergie sont imputables à la réfrigération des produits stockés. C’est la raison pour laquelle une réfrigération efficace est de­mandée. Nous fournissons des concepts intégraux optimisés énergétiquement susceptibles de s’inté­grer dans des installations existantes. Un exemple parmi d’autres: la récupération de chaleur et l’utilisation d’agents frigorigènes appropriés. Nous vérifions aussi régulièrement le bon fonctionne­ment des installations en procédant à des contrôles énergétiques.

ChImIE

Dans le secteur de la chimie, le refroidissement est important pour la qualité et la sécurité. Les exi­gences sont spécifiques et l’éventail des applica­tions est large, de l’entreposage des matières pre­mières au stockage de longue durée, en passant par la réfrigération du processus. La sécurité d’ap­provisionnement du froid, la robustesse et la redon­dance sont primordiales. Nous connaissons les exi­gences imposées par la FDA américaine envers les installations frigorifiques. Nous validons et ho­mologuons ces installations, et prenons égale­ment en charge le suivi de la documentation pour nos clients.

ssp käLtEpLanEr

Nous sommes experts en solutions économiques et écologiques dans le secteur de la technique de réfrigération et de climatisation. A partir de l’étude, avec des vérifications et des conseils jusqu’aux me­sures concrètes, nous nous faisons un devoir de répondre à tous les besoins de nos clients selon leurs exigences et leurs souhaits personnels. Nous prenons ensuite en charge les travaux de concep­tion nécessaires, aussi bien pour des installations simples que pour des projets complexes. Un réseau d’information élargi nous permet d’obte­nir des renseignements à la fois sur les tendances et les technologies de pointe, et nous mettons en­suite celles­ci en œuvre au bénéfice de nos clients.

ChartE

Nous sommes une société d’ingénieurs­conseils indépendante opérant dans le secteur spécifique du froid industriel et commercial.

Nous plaçons nos clients et leurs besoins au cœur de notre activité quotidienne. Nos presta­tions assurent à notre clientèle la mise en œuvre de systèmes efficaces, en tenant compte des instructions techniques, économiques et écologiques.

Nous aspirons le plus tôt possible à une communication orientée vers le but avec tous les partenaires du projet.

Nous entretenons une relation loyale et correcte avec les entrepreneurs, les fournisseurs et les partenaires.

Nous fournissons à nos clients des prestations de qualité supérieure.

Nous suivons dans notre travail des principes écologiques, économiques et tournés vers l’avenir.

Nous proposons à nos collaborateurs des forma­tions de base, des cours de perfectionnement et des échanges réguliers d’expériences. Nous nous tenons également informés de l’état actuel de la technique.

Nous investissons dans des moyens techniques modernes et organisationnels afin d’accroître l’efficacité et les avantages pour le client.

Nous encourageons et soutenons les technolo­gies écologiques et économiques.

Nous souhaitons réaliser des bénéfices stables et équitables, afin de rester un partenaire in dépendant vis­à­vis de nos clients.

prEstatIons

Conception et réalisation d’installations de réfrigération et de climatisation commerciales et industrielles.

Installations frigorifiques pour les entreprises de logistique.

Installations frigorifiques pour les exploitations. Elaboration de systèmes de production et de distribution du froid.

Solutions intégrées de récupération de chaleur. Systèmes de pompes à chaleur. Réalisation d’analyses, de concepts d’assainisse­ment et d’études énergétiques.

Etablissement de schémas complexes d’installa­tions.

quELquEs rEfErEnCEs

SSP Kälteplaner AGBittertenstrasse 15

CH­4702 OensingenTél. +41 62 388 03 50Fax +41 62 388 03 59

SSP Kälteplaner AGBureau de Lucerne

Museggstrasse 8CH­6004 Luzern

Tél. +41 62 388 03 50Fax +41 41 410 52 43

mail@kaelteplaner.chwww.kaelteplaner.ch

wer

belin

ie.c

h