Embed Size (px)
Citation preview
SECRET ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS
DOUANIERS ET LE COMMERCE
PARTIES CONTRACTANTES
No
|-C\JL.
Il SECRET/64/Add.l 30 av r i l 1956
Original: anglais
LISTE XIX - ROÏAUME-UNI
Demande d'autorisation de renégociation de certaines positions
L'on trouvera ci-joint des statistiques d'importation concernant les positions mentionnées aux annexes I à IV du mémorandum, en date du 26 avril 1956, qui a été soumis par le Royaume-Uni (Secret/64).
La délégation du Royaume-Uni regrette que, dans l'annexe I de ce mémorandum, il n'ait pas été fait mention des robes entièrement en soie que vise également la nouvelle concession négociée avec les ïStats-Unis. Le texte revisé qui suit doit être substitué à la version originale:
Robes de soie ou de soie artificielle
1, En 194-7, le Royaume-Uni a, lors de négociations avec les Etats-Unis d'Amérique et avec la France, consolidé les taux de droit suivants applicables aux robes entièrement ou partiellement en soie ou en soie artificielle qui étaient reprises dans une position plus générale:
a) Ne contenant pas de soie:
OUJ' si le droit ci-contre est plus élevé
b) Contenant de la soie»
ou, si le droit ci-contre est plus élevé
30 pour cent
£0.6.9 par lb.
33 1/3 pour cent
£0.15.0 par lb»
2. Au cours des négociations actuelles, le Royaume-Uni a offert aux Etats-Unis d'Amérique la concession suivante, que ce pays a acceptée, concernant les robes entièrement ou partiellement en soie ou en soie artificielle:
27i" pour cent
£0.9.0 par l b .
30 pour cent
£0.19.0 par l b .
3 . Les. conversations avec l a délégation fran^ajse se poursuivent.
a) Ne contenant pas de so ie :
ou, s i l e dro i t c i-contre es t plus élevé
b) Contenant de l a so ie : ou, s i l e d ro i t ci-contre est ^ - ' C"."'̂ *
S2CREï/64Add,l Page.2
ANNEXT; I
ROï Bja 1*2 SOIE OU m s'6%MIFICIELLS' Z>B\\AM)QQ
Importations au Royaume-Uni, en 1954, de robes pour dames et fillettes
Robes de soie ou dont. la, s o ie,_ cons -tituë-ï-J|élément de principale valeur
Robes de soie artificielle ou dont la soie artificielle constitue l'élément de principale valeur
Canada
Autres pays_du ; Commonwealth
Suède •.::,;.:•,:;
Norvège
Allemagne, Rép.féd d1
Pays-Bas-
Belgique
France
Italie
Etats-Unis d'Amérique
Suisse • -:
Autres pays étrangers
TOTAL
. Nombre
. .1-
290 ,
-/•: 4
-
256
52.250
2
195
48
47
635
26
53.754
i,
5 •
'• 1.971
20
-
3.593
2.518
69
9.063
1.814
-589
8.436
134
28.212
Nombre
508
1.798,
50".;,
79
2.212
388
128
444
81
U.238
:;i;2io
,,.. 117
21.253
£
950
'.'".' 4.056
238
555
,,. . 6.168
: c;\2.973
2.505
7.042
683
33.419
10.424
420
'69.433
ANNEXE I I SECxteT/64/Add.l Page 3
SACS DE DAMES
L'on trouvera ci-dessous des statistiques concernant l'importation au Royaume-Uni, en 1954, de sacs de dames, sans serrure,
a) entièrement ou partiellement en cuir, b) entièrement ou partiellement en imitations de cuir, mais non
entièrement ou principalement en cuir artificiel ou reconstitué, en matières plastiques synthétiques ou en carton.
C'est sous ces deux rubriques statistiques que seraient compris les sacs à main du genre de ceux qui sont mentionnés dans le document du Royaume-Uni (Secret/64) communiqué aux PARTIES CONTRACTANTES - à savoir les sacs à main sans serrure, partiellement (mais non principalement) en cuir ou en imitations de cuir et non principalement en cuir artificiel ou reconstitué, en matières plastiques synthétiques ou en carton. Il n'existe pas, évidemment, de statistiques co&r^x ciales distinctes pour cette catégorie limitée de sacs à main.
Importations au Royaume-Uni, en 1954 de
SACS ET POCHETTES DE DAMES, AVEC OU SANS ACCESSOIRES^ SANS SERRURE
Entièrement ou partiellement en cuir
Entièrement ou partiellement en imitations de cuir, mais non entièrement ou principalement en cuir artificiel ou reconstitué, en matières plastiques synthétiques ou en carton
Pays étrangers -
Suède Danemark Allemagne,Rép. féd. d'
Pays-Bas Belgique France Italie Autriche Tchécoslovaquie Etats-Unis d'Amérique
Brésil Yougoslavie
Autres pays étrangers
CAL PJUR LES PAYS "
Nombre
296 18
7.899
422 1.284 4.469 6.181
65 67
2.448 6
3.400
268
"3T.823
z
685 59
15.687
902 2.650 16.473 14.013
402 140
5.458 6
3.568
849
"60.822
Valeur moyenne, la £.
2. 3. 1.
2. . 2. 3. 2. 6. 2.
2. 1. 1.
3.
"2.
pièce, s. d.
6. 3. 5. 7. 19. 9.
2. 9. 1. 3. 13. 9. 5. 4. 3. 8. 1.10.
4. 7. 0. 0. 1. 0.
3. 4.
Nombre
— —
680
2.004 291 176 ---
--
195
8
£
--
400
581 235 93 --r
—
-' -
180
9
1.428 .
Valeur moyenne, la pièce £. s. da
11. 9.
5.10. 16. 2. 10. 7.
18. 6.
1. 2. 6.
8.11.
IMPORTATIONS AU ROYAUME-UNI, EN 1954. DE TUBES ET TUYAUX EN FER OU EK ACIER. A L'EXCLUSION DES TUBES ET TUYAUX GOULES ANNKrra I I I
SECRET/64/Add.l Page 3/4
d 'un d iamètre i n t é r i e u r ne dépassant pas 6 pouces ( tubes f r e t t é s non compris)
SOUDES
(a)
Tonnes
PAYS ETRANGERS -Suède Danemark Allemagne, République fédérale d' Pays-Bas Belgique Luxembourg France I t a l i e Etats-Unis d'Amérique
Suisse Autres pays étrangers
TOTAL POUR LES PAYS ETRANGERS
Prix moyen par tonne
3 1 O 6
2.230 85 9
976
£ 743,3 85,0
162,7
3
0
0
1.515
29
23
505,0
13 4.867 374,4
SANS SOUDURE
Etirés à froid
(*>
Tonnes Prix moyen par tonne
Autres •
(c)
Tonnes Prix moyen par tonne
1.684 63
1.152 66 2
2 1 5
2
3
231.103 8.576
117.211 8.071 563
906 440
4.309
762
370
£ 137.2 136,1 101,7 122,3 281,5
453,0 440,0 861,8
381,0
125,0 2.980 372.311 124,9
3.763 0
244 136 8
96 43 65
0
6
438.146 14
29.209 8.130 1.824
14.180 3.746 9.616
237
1.911
£ 116,4
119,7 59,8 228,0
147,7 87,1
147,9
318.5
4.361 507.013 116,3
PAYS ETRANGERS -Suède Danemark Allemagne, République fédérale d' Pays-Bas Belgique Luxembourg France Italie Etats-Unis'- d'Amérique
Suisse
Autres pays étrangers
TOTAL POUR LES PAYS ETRANGERS
d'un diamètre intérieur dépassant 6 pouces
SOUDES (d)
Tonnes
-
38 4
-
-
-
42
£
—
3.304 400
-
-
-
3.704
Prix moyen par tonne
£ -
86,9 100,0
-
-
-
88,2
SANS SOUDURi; (e)
Tonnes £
208 23.061
148 15.196 8 774 1 714
0 14
13 1.678
0 12 - -
378 41.449
Prix moyen par tonne
£ 110,9
102,7 96,8
714,0
129,1
-
-
109,7
TUBES FRETTES
(f) Tonnes
-
26
-
-
-
26
£
-
7.447
-
-
-
7.447
Prix moyen par tonne
£ • —
286,4
-
-
-
286,4
NOTE: Les statistiques ci-dessus englobent les importations de tubes et de tuyaux en fer ou en acier de toute sorte, autres que les tubes et tuyaux coulés. Les "tubes et tuyaux (y compris les barres creuses) en acier au carbone, achevés à chaud" seraient compris sous les rubriques suivantes:
c) Forgés, sans soudure, autres qu'étirés à froid, d'un diamètre intérieur ne dépassant pas 6 pouces e) Forgés, sans soudure, étirés à froid, d'un diamètre intérieur dépassant 6 pouces
Il y a lieu de noter que ces deux rubriques englobent d'autres types de tubes, par exemple les tubes en alliage d'acier achevés à chaud et les tubes forgés en fer dans le cas des deux rubriques, et dans le cas de la seconde, tous les tubes étirés à froid. Le prix par tonne fournit dans une certaine mesuré une indication de la nature des importations.
ANNEXE IV SECRET/64/Add.l Page 5
BARRES ET TIGES
Importations au Royaume-Uni, en 1954, de barres et tiges en fer ou on acier, en provenance de pays étrangers, à l'exclusion des barres et tiges en fer forgé provenant de fonte entièrement obtenue au charbon de bois et puddlée au charbon de bois
Suède
Norvège
Danemark
Allemagne, Rép. féd, d»
Pays-Bas
Belgique
Luxembourg
France
Autriche
Etats-Unis d'Amérique
Suisse
Autres pays étrangère
TOTAL POUR LES PAIS ETRANGERS
Tonnes
11.870
44
11
395
42
504
378
90
4
19
8
4
£
741.995
2.285
1,572
18.363
5.698
29.511
14.936
10.711
2.411
7.631
1.674
660
Prix moyen par tonne F £
62,5
51,9
142,9
46,5
135,7
58,6
39,5
119,0
602,8
401,6
209,3
165,0
13.369 837.447 62,6
![#PALESTINE 194 - UN'ESSEC - Accueil · [n'ait]pu(offrir(à!l'Autorité*nationale*palestinienne*une*solution*alternative"*à*ce*vote.*Notons! par$ailleurs$l’absence$d’unité$diplomatique](https://img.pdfslide.fr/doc/110x75/5b5e2c077f8b9a8b4a8bd3de/palestine-194-unessec-naitpuoffriralautoritenationalepalestinienneunesolutionalternativeacevotenotons.jpg)
