Embed Size (px)
Citation preview
Levée du lock-out acceptée de justesse 3 | Agriculteurs de l’année 7 | Charlie-Ann, l’Enfant Soleil 9p 3
SANG NEUF À LA SODISpA 11 | pOULET GASTRONOMIQUE 18 | SUR LES TRACES DE JEAN-JULIEN 22
ww
w.o
ieb
lanc.
com
Journal coopératif MRC Montmagny, L’Islet, Bellechasse • 21 920 copies Volume 27 • Numéro 49 • Mercredi 5 décembre 2012
AUTRE vICTOIRE
OUI À 54,7%
La Pocatière615, 4e avenue
418.856.1522
St-Jean-Port-Joli43, rue De Gaspé Est
418.598.6128
Montmagny2, boul. Taché Est
418.241.5252
md/mc Marque déposée/de commerce d’AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Inc. et IRIS, Le Groupe Visuel (1990) Inc. 313G
49-1
2
1, CHEMIN DES POIRIER, MONTMAGNY • 418 248-4919
206A
49-1
2
OUVERT LE DIMANCHE DE 12 H À 17 Het tous les soirs jusqu’à 21 h
à partir du 10 décembre
COM
418.248.23231.866.684.2323 60
2J49
-12
www.montmagnytoyota.com
FINANCEMENT OU
LOCATION à partir deFINANCEMENT OU
LOCATION à partir de
sur la plupart de nos modèles
p 41
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| L
’OIE
BL
AN
CH
E |
ww
w.O
IEB
LA
NC
.CO
m2
202A
48-1
2
3 w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
| L’O
IE B
LA
NC
HE
| M
ER
CR
ED
I 5 D
éC
EM
bR
E 2
012
|
Le Oui L’empOrte par 450 vOix!
Quelque 2 451 citoyens (54,7%) ont voté Oui contre 2 001 votes pour le Non (44,66%). Le taux de participation au référendum a atteint 47,58%. Seulement 29 bulletins (0,65%) ont été rejetés.
La Ville pourra donc aller de l’avant avec son règlement d’emprunt de 4,65 millions $ pour construire une bibliothèque municipale en réa-ménageant le presbytère St-Thomas. Le maire Desrosiers dit maintenant espérer que les Ma-gnymontois qui ont été divisés durant cette cam-pagne référendaire puissent maintenant travailler ensemble pour le développement de leur munici-palité. pire qu’une éLectiOn
Le maire Desrosiers n’a pas caché avoir vécu cette longue campagne référendaire beaucoup plus difficilement qu’une élection. «Nous étions toujours en période de rattrapage. On passait pour des gens qui voulaient cacher des choses alors qu’on disait la vérité. Ce que j’ai trouvé particulièrement difficile, ce sont les propos des gens dans les blogues. L’intimidation ça n’existe pas seulement dans les éco-les...», a commenté le maire Desrosiers qui s’est dit sou-lagé de voir que ce dossier pourra enfin se réaliser. «Ça fait six ans qu’on travaille là-dessus.»
Les partisans du Oui réu-nis dans la salle du conseil de l’hôtel de ville, dimanche soir, ont manifesté bruyam-ment leur joie de l’avoir rem-porté. Un des porte-parole Jo-Annick Proulx a souligné le travail du comité tout au long de la campagne. Pré-sent, l’abbé Daniel Ouellet, curé des paroisses de Mont-magny-Nord, a également poussé un soupir de soula-gement pour l’avenir de sa fabrique.chien de garde
Du côté des tenants du Non, le porte-parole Sébas-tien Clavet a dit respecter cet exercice démocratique. «Aujourd’hui, la population de Montmagny s’est expri-mée démocratiquement et nous devons respecter le choix des électeurs. Consi-dérant les résultats, les
élus doivent cependant te-nir compte des gens qui se sont prononcés en défaveur du règlement d’emprunt. En espérant que le passé ne soit pas garant de l’avenir, je souhaite que le projet se réalise et s’opère en respec-tant les prévisions budgé-taires les plus optimistes», a mentionné M. Clavet en ajoutant qu’il n’avait pas d’agenda politique pour novembre 2013. M. Clavet a déclaré qu’il continuera à surveiller les décisions du conseil municipal dans d’autres dossiers qu’il n’a cependant pas voulu préci-ser.
Autre citoyen qui s’était ouvertement prononcé pour le Non, M. Réal Martineau, aurait espéré un taux de participation plus impor-tant. «Je suis inquiet en tant qu’individu de voir que seu-lement la moitié de la popu-lation s’est exprimée pour un vote à 50% en faveur du Oui. Si j’étais un élu je fe-rais attention», a commenté M. Martineau qui, avec son intérêt certain pour la poli-tique, dit évaluer la possibi-lité de briguer les suffrages en novembre 2013.
Le président du scru-tin référendaire M. Félix
Michaud aurait également voulu un taux de par-ticipation supérieur à 50%. «J’espérais un 60%, mais le résultat est tout de même significatif», a dit Me Michaud satisfait que le référendum se soit déroulé sans problème tout au long de la journée. La facture pour cet exercice démocratique devrait tourner autour de 100 000$.prOjet simiLaire
Il n’y a pas qu’à Montmagny que l’on retrouve un projet d’aménagement d’une bibliothèque mu-nicipale à même un presbytère. De l’autre côté du fleuve, les citoyens de Château Richer semblent di-visés sur un projet similaire, rapportait le quotidien Le Soleil.
D’abord estimés à 1,5 million $, les coûts pour revamper le presbytère ont éclaté à 2,2 millions $. Jeudi dernier, les citoyens ont rejeté via le registre référendaire un règlement d’emprunt de 825 000$ visant à combler ce manque à gagner. Tout comme Montmagny, les élus de Château Richer auront maintenant le choix d’aller en référendum.
RéféRendum suR la bibliothèque
L’OIE BLANCHE Actualités
Le maire de Montmagny, M. Jean-Guy Desrosiers, a poussé un long soupir de soulagement, dimanche soir, au terme des résultats du référendum sur la bibliothèque municipale. Le camp du Oui l’a finalement emporté par une majorité de 450 voix.
par syLvain [email protected]
5 $10$20$
Chèques-cadeaux la liberté de choisir...
Disponibles au bureau de l'administration
et chez Trapèze Enfants en tout temps.
* Échangeables dans toutes les boutiques sauf les prescriptions chez Uniprix et à la Banque Nationale.101, boul. Taché Ouest, Montmagnyw w w . l e s g a l e r i e s m o n t m a g n y . c a
210A
49-1
0
« Approuvez-vous le règlement numéro 1106 décrétant une dépense et un emprunt de 4 650 000 $ pour l'exécution de travaux de construction et d'aménagement d'une bibliothèque municipale à Montmagny? »
Oui : 2 451 54,70%
Non : 2 001 44,66%
Bulletins rejetés 29 0,65%
Participation : 47,58%Boîtes de scrutins : 26/26
Résultat du référendum
Le comité du Oui a fait un travail de tous les instants, a souligné un des porte-parole Jo-Annick Proulx.
La Fabrique peut voir l’avenir positivement, a mentionné l’abbé Daniel Ouellet.
M. Réal Martineau aurait espéré un taux de participation plus important.
Soulagé et heureux, le maire Jean-Guy Desrosiers prend dans ses bras son épouse Carmen.
Sébastien Clavet a déclaré qu’il continuera à surveiller les décisions du conseil municipal dans d’autres dos-siers.
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| L
’OIE
BL
AN
CH
E |
ww
w.O
IEB
LA
NC
.CO
m4
190, Taché Ouest Montmagny 418 248-4845Réjean Caron, propriétaire
* Les mensualités indiquées sont basées sur l’option de 36 mois de l’offre « Mensualités égales, pas d’intérêt ». Les taxes applicables, les frais d’administration et les frais de livraison ne sont pas compris dans le prix. Sur approbation de votre crédit. Offre « Mensualités égales, pas d’intérêt » : payez en 6, 12, 18, 24 ou 36 mensualités égales, seulement avec la carte MasterCardMD SearsMD, la carte MasterCardMD VoyageMC SearsMD ou la carte Sears. Achat minimum requis de 200$. Prix des articles soldés de cette page en vigueur du vendredi 7 au jeudi 13 décembre 2012.
PAYEZ SUR3 ANS
Pas d’intérêtPas d’acompte
ÉLECTROMÉNAGERS
ÉLECTRONIQUE
ÉPARGNEZ 150$
TéléviseurSAMSUNGMD
No 62516 No UN46EH5000Rég. 992,49$
84249‡
Serv ices F inanciers
1080p
46 poDEL
720p
32 poCL
1080p
50 poPlasma
1080p
42 poDEL
1080p
40 poCL
ÉPARGNEZ 250$
Duo Kenmore®/MD
Laveuse 3,9 pi3 à chargement par le dessusSécheuse 6 pi3
R2684 CC122F5 F A
2620022
RÉG. 849,98$ DUO59998
ÉPARGNEZ 100$
TéléviseurPANASONICMD
No 62335No TC-P50U50Rég. 942,49$
84249‡
TéléviseurSAMSUNGNo LN40E550
49238‡
téléviseurSAMSUNGNo LN32D403
37238‡
Téléviseur SONYMD
No KDL42EX440
64238‡
LecteurSONYMD
Blu-rayMD
No BDPS185
6988
16,67$/MOIS*
ÉPARGNEZ 300$
Réfrigérateur Kenmore®/MD
21,7 pi3 à congélateur-tiroir en bas. 33 po. largeBlanc et noirEN SOLDE
R4684 CC122F5 B B
4669283
RÉG. 1 499,99$119999
33,34$/MOIS*
ÉPARGNEZ 150$
Cuisinière Kenmore à dessus lisse et four autonettoyantAcier inoxydableEN SOLDE
R2284 CC125F5 G B
2265742
RÉG. 749,99$59999
16,67$/MOIS*
ÉPARGNEZ 400$
Cuisinière Kenmore à dessus lisse et four autonettoyant à convection véritable. Élément-pontBlancEN SOLDE
R2284 CC122F5 A C
2267863
RÉG. 1 399,99$99999
27,78$/MOIS*
ÉPARGNEZ 50$
Réfrigérateur Kenmore 18,2 pi3Congélateur en hautLargeur : 30 po.Acier inoxydableEN SOLDE
R4684 DD122D1A2
4642042
RÉG. 549,99$49999
13,89$/MOIS*
ÉPARGNEZ 200$
Lave-vaisselle Kenmore à encastrer Fonction TurboZone®/MD, 54 dBaNoir et acier inoxydableEN SOLDE
R2284 CC122F5 I B
2213042
RÉG. 699,99$49999
12,50$/MOIS*
325G
49-1
2
Jusqu’au 13 décembre 2012
OUVERTle dimanchemidi à 16 h
5 w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
| l’o
ie b
la
nc
He
| M
ER
CR
ED
I 5 D
éC
EM
bR
E 2
012
|
Service de raccompagnement• Débosselage • Peinture• Frame Master • Estimation gratuite
En quelques minutes, nous ferons disparaître les petites bosses sur votre automobile
avec notre système deDÉBOSSELAGE SANS PEINTURE
CENTRE DE DÉBOSSELAGE G.L INC.VITRES D’AUTO G. & L. LANGLOIS ENR.
278, ch. Vincelotte, Cap-Saint-Ignace 418.246-5853 Léo Langlois, prop.
606J
21-1
2
Dépositaire des cabines
LOUEZ UN DE NOS CONTENEURSVotre partenaire
environnemental sur la Côte-du-Sud!
550, chemin du Golf Montmagny • 418 248-3323
• Centre de tri• Récupération et valorisation des matériaux secs (bois, béton, métal, carton, meubles, matériaux de construction)
LOUEZ UN DE NOS CONTENEURS
645J
51-1
1
418 246-32551 877 646-3255
www.concassesducap.com
Pour vos travaux de…• Construction• Rénovation
• Démolition• Nettoyage
Plusieurs dimensions disponibles, selon vos besoins R.B.Q.: 2164-1964-99
La bibLiothèque, c’est gagné !
À propos du projet bibliothèque à Montmagny, il y en aura une, suite à l’acceptation du projet d’emprunt. Mais le résultat partagé nous démon-tre que plus ou moins la moitié de la population vo-tante était pour et l’autre contre. Pour assurer une
couverture réaliste il était donc du devoir de tout média de garder une objectivité dans ce débat, ce que L’Oie Blanche a su faire en présentant tous les points de vue. Les médias qui ont pris parti radica-lement devront se poser la question pour l’avenir s’il n’est pas plus responsable et éthique de ne pas être en permanence dans les traces des autorités
Par Yannick [email protected]
L’OIE BLANCHE Éditorial
politiques et publiques. À L’Oie Blanche nous som-mes au service du lecteur et nous choisissons de représenter toutes les tendances qui s’expriment dans le milieu. Le Camp du Oui, malgré des dérapages mathématiques dans ses
présentations, a bénéficié d’un budget publicitaire massif et d’une organisation souterraine au final mieux structurée que le camp du NON. Le camp du NON en choisissant l’anonymat n’aura pas opté pour la tactique gagnante. La participation au ré-férendum d’un peu moins de 50% de la population a toutefois prouvé que le climat malsain des der-
nières semaines n’était pas le quotidien de tous les Magnymontois, juste un sur deux! Et qu’il y a quand même un citoyen sur deux qui n’a pas d’avis ou d’intérêt pour la bibliothèque. Le conseil muni-cipal, gagnant de cette campagne, ira sûrement de l’avant sur le principe de la démarche démocrati-que en sa faveur. Et il sera justifié de le faire. Le peu de participation interroge, mais nul doute que les citoyens qui étaient contre garderont à l’œil ce projet aux coûts évolutifs depuis 2010. Et comme les chiffres amènent toujours des discussions dans leurs interprétations après des élections, il ne serait pas surprenant d’entendre que la future bibliothèque a l’appui réel d’à peu près 25% des Magnymontois puisque 54% des quelque 50% vo-tants ont dit Oui!
sainte-Lucie Privée Par Le cLub des Petits déjeunersLes mesures de restructuration initiées depuis cet automne par le Club des petits déjeu-ners du Québec privent plusieurs petites écoles en milieu rural d’un service qu’elles rece-vaient depuis plusieurs années. Le problème touche particulièrement les écoles comptant moins de 20 élèves inscrits au programme.
C’est le cas à l’école de Sainte-Lucie à Sainte-Lucie-de-Beauregard. Quatorze enfants seulement bénéficiaient depuis plusieurs années des services de l’organisme.
Dans une lettre d’opi-nion, la conseillère muni-cipale Noémie Régnier, qui est aussi mère de famille, a voulu dénoncer l’abandon du service. Selon elle, la com-munauté ne compte pas d’or-ganismes pouvant assurer la relève du Club des petits déjeuners.
«On retire donc cette an-née le salaire de la personne responsable, les vivres ne sont plus distribués à l’école et certains repas ont disparu. Le Club en serait-il vraiment rendu là? Sur les 18 000 enfants desservis, combien sont visés par cet-te nouvelle mesure?... Maintenir l’épicerie, le gaz bar, le resto, la caisse, les jeunes, les entreprises, l’école; tout est constant défi. À cela s’ajoute aujourd’hui le Club des petits déjeuners à cette liste... La rura-
lité, même éloignée, doit avoir sa place dans le Club des petits déjeuners du Québec. C’est une question d’équité et de solidarité pour tous les enfants québé-cois», commente Mme Régnier dont la lettre signée par le conseil municipal de Sainte-Lucie peut être lue dans son intégralité au www.oieblanc.com.
La communauté de Sainte-Lucie a tout de même réussi à se retrousser les manches et réussi à mainte-nir le service des petits dé-jeuners. La caisse populaire du parc régional des Appa-laches défraie 20$ par jour pour le salaire de la personne responsable et la directrice générale de la Municipalité prend bénévolement de son temps pour aller chercher la
nourriture à l’école de Saint-Fabien-de-Panet.Parce que plusieurs municipalités risquent d’être
touchées par cette nouvelle mesure, les maires concernés ont convenu de rencontrer sous peu les di-rigeants du Club des petits déjeuners afin de trouver des pistes de solution, a mentionné Mme Régnier qui participera à la rencontre.
Par sYLvain [email protected]
Mme Noémie Régnier, conseillère municipale et le maire de Sainte-Lucie, M. Louis Lachance, ont dénoncé cette semaine l’attitude du Club des pe-tits déjeuners du Québec.
L’OIE BLANCHE Actualités
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m6
LaLa 203A
49-1
2
222 A, avenue Collin, MontmagnyTéléphone : 418 248-8494Cellulaire : 418 234-0783
• Vente d’accessoires d’armes à feu
• Modification, réparation et entretien d’armes à feu
• Service d’usinage et fabrication de pièces
DIRECTION GÉNÉ[email protected] Patelli, poste 104
[email protected] Fournier, poste 108Michel Chassé, poste 109
PUBLICITÉ[email protected] Beaudet, poste 105Josée-Anne Gaulin, poste 107Dominic Gaudreau, poste 106
[email protected]éline Chabot, poste 111
[email protected] Ouellet, poste 103
SECRÉTARIAT/RÉ[email protected] Lamontagne, poste 101
SITE INTERNETwww.oieblanc.com
WEBMESTRE Sylviane Lord
MONTAGELes Presses du Fleuve 418-248-5500
IMPRESSIONLes Presses du Fleuve 418-248-5500
CARICATURISTESMER/Serge MercierEn collaboration avec le collectifde la rédaction
PHOTOS DE L'ÉQUIPEJean Beaulieu
ABONNEMENT 1 AN/100$
L'Unique coopérative de pressede la Côte-du-Sud
HEURES D'OUVERTURE
Lundi de: 8 h 30 à 17 hMardi au jeudi de: 8 h 30 à 12 h 13 h à 17 hVendredi: 8 h 30 à 12 h 13 h à 16h DISTRIBUTIONDistribution SEM
Dépôt légal – 3e trimestre 1985 • Bibliothèque Nationale du Québec • ISSN : 0846-4367 • Société canadienne des postes • Envois de publications canadiennes convention 6127290 • Notre responsabilité pour une erreur ou une omission ne peut excéder le montant déboursé pour l’annonce. Toute reproduction intégrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.
70, rue de l'Anse, Montmagny(Québec) G5V 1G8Téléphone: 418-248-8820 Télécopie: 418-248-4033
MRC MONTMAGNYL’ISLET • BELLECHASSE21 920 COPIES
208A
49-1
2 30, avenue du Bassin Sud,MontmagnyTél.: 418 234-1534
Nouvelle adresse
bris de ProbationLe 30 novembre dernier, les policiers de la Sûreté du Québec
du poste de la MRC de Montmagny ont effectué une perquisition au 95, Route 283 à Saint-Fabien-de-Panet. Des stupéfiants ont été saisis sur place. La résidente, Chantal Roy (photo), 47 ans, a été ar-rêtée et devra faire face à des accusations de trafic de stupéfiants ainsi que de bris de probation. Chantal Roy était en probation pour une cause semblable à la suite d’une perquisition menée chez elle en mars dernier. Deux autres personnes étaient sur place lors de la perquisition et ont été libérées après interrogatoire. Chantal Roy est demeurée détenue à la suite de sa comparution. (LOB)
Fuite de ProPaneDans la soirée du 2 décembre, les policiers
autoroutiers ont constaté en patrouillant de hautes flammes derrière le nouveau restaurant St-Hubert Ex-press. Les pompiers ont immédiatement été contac-tés pour se rendre sur les lieux. C’est une fuite d’une bombonne de propane qui causait ces flammes. Les policiers ont alors évacué les personnes dans la salle de quilles et de l’hôtel. La flamme s’est finalement éteinte après plusieurs heures soit vers 3h40 le 3 dé-cembre après l’arrosage continu des pompiers. «La cause est d’origine accidentelle due au mauvais fonc-tionnement du matériel», a rapporté la SQ.aLcooL au voLant
Encore la semaine dernière, trois automobilistes
ont été arrêtés pour la conduite d’un véhicule avec les facultés affaiblies à Montmagny. Les policiers veulent encore profiter de l’occasion pour rappeler que divers services sont offerts lorsque les conduc-teurs prennent de l’alcool. Un taxi, un ami ou Nez Rouge.récidive
Le 2 décembre, les policiers ont arrêté un hom-me de 50 ans de Cap-Saint-Ignace pour omission de se conformer à une promesse devant le tribunal. L’homme en était à plusieurs récidives. Il n’avait pas le droit de communiquer avec son ex-conjointe. Il a été détenu et comparaissait le 3 décembre dans ce dossier. (LOB)
L’OIE BLANCHE Faits divers
incendie sur une Ferme Laitière à L’isLe-aux-grues
Un incendie s’est déclaré à la ferme laitière de M. Patrick Vézina en milieu d’après-midi, le jeudi 29 novembre, à l’Isle-aux-Grues. Les pompiers volontaires ont été dépêchés sur les lieux, ainsi que deux camions de pompiers de la Ville de Montmagny et des agents de la Sureté du Québec. Un bris électrique serait à l’origine du feu. Une ampoule aurait éclaté, ce qui aurait embrassé la ripe entreposée. Heureu-sement, l’incendie n’a causé que des dommages mineurs et aucun animal n’a été blessé. L’événement n’est pas sans rappeler le tragique incendie qui a complètement rasé la ferme laitière gruoise de Denis Boulanger en septembre 2011. Visionnez le reportage vidéo d’Édith Rousseau, web-reporter, sur oie-blanc.com.(S.L.)
dur couP avant Les FêtesUn incendie survenu mercredi dernier
vers 10h a causé de lourds dommages à une résidence située sur la rue St-Thomas à Montmagny. Une vingtaine de pompiers de Montmagny ont réussi à éviter la propa-gation vers les autres résidences situées à proximité et à rapidement maîtriser le feu qui s’est déclaré dans l’entre-toit. Selon le directeur du Service des incendies M. Yves Chayer, il n’y avait personne à l’intérieur de la maison lorsque l’incendie s’est déclaré. Les policiers de la Sûreté du Québec ont érigé un périmètre de sécurité dans ce secteur. Une enquête a été menée afin de déterminer la cause du sinistre qui est d’origine électrique. Selon la Sûreté du Québec, la maison est une perte totale. En plus des sorties à L’Isle-aux-Grues jeudi et Montmagny dimanche (voir autres textes), les pompiers ont participé à deux autres interventions, soit samedi soir, sur l’avenue de la Fabrique, où leurs services ont été demandés pour une alarme incendie. Après vérification du lieu de l’intervention, l’alarme a été causée par une surchauffe des plinthes électriques. Dans la nuit de jeudi à vendredi, les pompiers ont aussi été appelés pour un début d’incendie dans une résidence pour personnes âgées sur la rue Saint-Jean-Baptiste. C’est dans un lave-vaisselle que l’incendie a débuté et a rapidement été maî-trisé par les pompiers. (LOB)
7 w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
| l’o
ie b
la
nc
He
| M
ER
CR
ED
I 5 D
éC
EM
bR
E 2
012
|
418 246-5013BOUCHERIE CAP-SAINT-IGNACE enr.DU 6 aU 12 Décembre
Vedettede la semaine
601J
49-1
2
La vraie boucherie du "Cap" à votre service depuis 1977 !• porc haché frais extra maigre (fesse) 279 lb • 615 kg
• gros poulet de grain cat. a 6 à 8 lb 289 lb • 637 kg
• cubes bourguignon bœuf can. aa 529 lb • 1166 kg
• pâté à la viande maison 599
• cretons maison 340 g 459
POUR REMPLIR VOTRE CONGÉLATEURBœuf • Veau • Porc • Poulet
EN TOUT TEMPS, SERVEZ NOS VIANDES
MARINÉES AU GOÛT UNIQUE
Vedettede la semaine
bouvillon cat. aa - aaa Ruban RouGE aPPRouvÉ canaDa
qualitÉ suPÉRiEuRE
Gilles RiCHaRd, prop.191, rue du manoir Ouest, Cap-saint-ignace
moitiÉ DE PoRcsans têtE
DÉbitÉ-EmballÉ-conGElÉ
209 lb • 461 kg
Calendriers
Modèles variés:- Broché - Spiralé- De table - Murale- Sous-main - etc.
photosvosavec
À partir de 7,95$
310G
48-1
2
Centre-Ville Montmagny 418 [email protected]
CHEN ET MOICédric
Éditions Dupuis
GAME OVERTome 9
Bomba FataleÉditions Mad Fabrik
LUCKY LUKECavalier seul
Lucky Productions
LE PETIT SPIROUTome 16
T’es gonfléÉditions Dupuis
217A
49-1
2
NOUVEAUTÉS EN LIBRAIRIEB A N D E S D E S S I N É E S
WiLLiam LemeLin s’iLLustreGrâce au plan d’affaires qu’il a élaboré durant sa 3e année en gestion et exploitation d’entreprise
agricole à l’ITA de La Pocatière, M. William Lemelin, de Berthier-sur-Mer, a gagné le prix Relève du Réseau des services et de comptabilité et de fiscalité de l’UPA dans le cadre du concours Place aux jeunes du Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (CRAAQ). Une bourse de 2 000$ accompagnait ce prix qu’il a reçu lors du 26e Colloque Gestion du Comité gestion de l’entreprise agricole, rattaché au CRAAQ, qui avait lieu le 8 novembre à Drummondville. En attribuant ce prix à M. Lemelin, les membres du jury ont souligné sa connaissance du secteur, son réalisme, son enthou-siasme et sa préoccupation pour la performance agricole. (LOB)
L’OIE BLANCHE Société
Lancement du guide d’accueiL Pour Les immigrants de La mrc de montmagnY
Le 28 novembre dernier, la Table de concerta-tion en immigration de la MRC de Montmagny lan-çait son Guide d’accueil pour les immigrants de la MRC de Montmagny. Cet outil a été conçu afin d’of-frir un facilitant aux immigrants désirant s’installer sur le territoire.
Trois sections principales sont à l’honneur dans ce bottin : Emploi, Langue et éducation et Santé et autres services. Les principaux organismes en me-sure d’aider les immigrants dans chacune de ces sphères ont leur fiche à l’intérieur du guide. Les re-pères visuels, les pictogrammes et une grammaire simplifiée ont été privilégiés afin de rendre l’outil plus facilement consultable pour une personne se débrouillant dans un français de base.
« Lorsqu’on recueille les commentaires d’immi-grants résidant ici, on s’aperçoit qu’il est difficile pour eux de savoir à quelle porte cogner afin de recevoir l’aide dont ils ont besoin. Nous espérons que ce guide puisse leur être utile et les amener vers les bonnes ressources pour répondre à leurs demandes », a commenté Mme Caroline Gimbert,
directrice générale du Carrefour jeunesse-emploi et coordonnatrice de la Table immigration de la MRC de Montmagny.
L’outil a été travaillé conjointement par le Groupe en alphabétisation de Montmagny-Nord, le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Mont-magny et Communications régionales Montmagny. Le graphisme du document a été réalisé par Julie Payeur. Il sera disponible aux différents bureaux municipaux de la MRC et chez les diverses organi-sations se trouvant à l’intérieur du guide.
On a également profité du lancement du guide pour faire une table ronde et discuter de l’immigra-tion en région avec quatre personnes qui ont vécu l’expérience de près : Yann Texier, Aurélie Ryndak, Sebastian Castillo et Pierre Chisogne. Chacun d’en-tre eux y est allé d’anecdotes et de réflexions sur l’immigration et la discussion a grandement plu aux invités présents sur place.
Source : Paule ChabotCommunications régionales Montmagny
Les participants à la table ronde: Yann Texier, Aurélie Ryndak, Sebastian Castillo et Pierre ChisognePrésentant le nouveau guide d’accueil, Caroline Gimbert, directrice générale du Carrefour jeunesse-emploi, Lise Pelletier et Dominique Messner du Groupe en alphabétisation de Montmagny-Nord.
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m8
No. dossier : 19184E_ELANTRA_OIE_BLANCHE_R1
Campagne : ELANTRA
Format trim : 8 col. x 200 lignes
Format trim (pces) : 10 x 14.29 po.
Format PAP : 100 %
Rédacteur/Réviseur : Sandra Lézeau
Pers. ress. : Thomas Dayon
Client : HYUNDAI
Publication : L’Oie Blanche
Parution : decembre 2012
Linéature : 100 lpi
Couleur : CMYK
Infographiste : Alexandre Leclair
QUÉBEC29/11/2012
1
MC L
es n
oms,
logo
s, n
oms
de p
rodu
its, n
oms
des
cara
ctér
istiq
ues,
imag
es e
t slo
gans
Hyu
ndai
son
t des
mar
ques
de
com
mer
ce a
ppar
tena
nt à
Hyu
ndai
Aut
o Ca
nada
Cor
p. ♦
Prix
des
mod
èles
mon
trés
(apr
ès d
éduc
tion
de l’
ajus
tem
ent d
e pr
ix) :
Ela
ntra
Lim
ited
2013
, boi
te a
utom
atiq
ue à
22
809
$ / T
ucso
n Li
mite
d 20
13, t
ract
ion
inté
gral
e (à
par
tir d
e 34
224
$) /
Acc
ent G
LS 4
por
tes
2013
, boi
te a
utom
atiq
ue à
6 v
itess
es
à 19
859
$. F
rais
de
115
$ (ta
xe d
es p
neus
15
$ et
taxe
clim
atis
eur
100
$), l
ivra
ison
et d
e de
stin
atio
n de
1 4
95 $
/ 1
760
$ / 1
495
$ p
our
Elan
tra
Lim
ited
2013
/ Tu
cson
Lim
ited
2013
/ A
ccen
t GLS
4 p
orte
s 20
13 in
clus
. Fra
is d
’imm
atric
ulat
ion,
d’a
ssur
ance
, d’e
nreg
istr
emen
t, du
RD
PRM
(max
imum
76
$) e
t tou
tes
taxe
s ap
plic
able
s en
sus
. Les
frai
s de
livr
aiso
n et
de
dest
inat
ion
com
pren
nent
les
frai
s de
tran
spor
t et d
e pr
épar
atio
n, d
’adm
inis
trat
ion
du c
once
ssio
nnai
re e
t un
plei
n de
car
bura
nt. ◊
Fin
ance
men
t à l’
acha
t sur
app
roba
tion
du c
rédi
t des
Ser
vice
s fin
anci
ers
Hyu
ndai
sur
le T
ucso
n L
2013
à p
artir
de
21 8
74 $
. Exe
mpl
e de
fina
ncem
ent e
t mod
alité
s de
s of
fres
de
finan
cem
ent a
ppar
aiss
ant d
ans
la p
rése
nte
publ
icité
: 21
874
$ à
un ta
ux d
e 0
% é
quiv
aut à
des
men
sual
ités
de 3
64,5
7 $
par
moi
s po
ur u
ne d
urée
de
60 m
ois.
Co
mpt
ant i
nitia
l req
uis
de 0
$. C
oût d
e pr
êt d
e 0
$ po
ur u
ne o
blig
atio
n to
tale
de
21 8
74 $
. Fra
is d
e 11
5 $
(taxe
de
15 $
sur
les
pneu
s et
taxe
de
100
$ su
r le
clim
atis
eur)
et f
rais
de
livra
ison
et d
e de
stin
atio
n de
1 7
60 $
pou
r le
Tucs
on L
201
3 in
clus
. Fra
is d
’imm
atric
ulat
ion,
d’a
ssur
ance
, d’e
nreg
istr
emen
t, du
RD
PRM
(max
imum
76
$) e
t tou
tes
taxe
s ap
plic
able
s en
sus
des
offr
es d
e fin
ance
men
t à l’
acha
t. **
Offr
es d
e lo
catio
n su
r app
roba
tion
du c
rédi
t des
Ser
vice
s fin
anci
ers
Hyu
ndai
sur
les
mod
èles
neu
fs e
n st
ock
: Ela
ntra
L 2
013,
boi
te m
anue
lle (à
par
tir d
e 15
459
$) (
aprè
s dé
duct
ion
de l’
ajus
tem
ent d
e pr
ix) /
Tuc
son
L 20
13, t
rans
mis
sion
man
uelle
(à p
artir
de
21 8
74 $
) / A
ccen
t L 4
por
tes
2013
, boi
te m
anue
lle (à
par
tir d
e 14
809
$).
Men
sual
ités
de lo
catio
n: 1
65 $
/ 29
9 $
/ 165
$ s
ur 6
0 m
ois
sans
obl
igat
ion
au te
rme
du c
ontr
at
de lo
catio
n. P
rem
ière
men
sual
ité e
t com
ptan
t ini
tial d
e 65
0 $
/ 0 $
/ 0
$ re
quis
à la
livr
aiso
n. C
erta
ines
con
ditio
ns s
’app
lique
nt. D
étai
ls c
hez
votr
e co
nces
sion
naire
. Fra
is d
e 11
5 $
(taxe
des
pne
us 1
5 $
et ta
xe d
u cl
imat
iseu
r de
100
$ po
ur le
s m
odèl
es é
quip
és d
’un
clim
atis
eur)
, liv
rais
on e
t des
tinat
ion
de 1
495
$ (E
lant
ra L
201
3, A
ccen
t L 4
por
tes
2013
) / 1
760
$ (T
ucso
n L
2013
) inc
lus
dans
les
offr
es d
e lo
catio
n. F
rais
d’
imm
atric
ulat
ion,
d’a
ssur
ance
, d’e
nreg
istr
emen
t, du
RD
PRM
(max
imum
76
$) e
t tou
tes
taxe
s ap
plic
able
s en
sus
des
offr
es d
e lo
catio
n et
son
t pay
able
s au
mom
ent d
e la
livr
aiso
n. A
ucun
dép
ôt d
e sé
curit
é (0
$) p
our t
ous
les
mod
èles
. Kilo
mét
rage
ann
uel d
e 20
000
km
, 12
¢ pa
r km
add
ition
nel p
our l
’Ela
ntra
L 2
013
/ le
Tucs
on 2
013
/ l’A
ccen
t L 4
por
tes
2013
. Les
frai
s de
livr
aiso
n et
de
dest
inat
ion
com
pren
nent
les
frai
s de
tran
spor
t et d
e pr
épar
atio
n, d
’adm
inis
trat
ion
du c
once
ssio
nnai
re e
t un
plei
n de
car
bura
nt. *
Cré
dit p
our p
neus
d’h
iver
d’u
ne v
aleu
r alla
nt ju
squ’
à 30
0 $
/ 400
$ /
550
$ of
fert
pou
r l’A
ccen
t 201
3 / l
’Ela
ntra
201
3 / l
e Tu
cson
201
3. L
e cr
édit
pour
pne
us d
’hiv
er s
’app
lique
ava
nt le
s ta
xes.
Le
créd
it ne
peu
t êtr
e co
mbi
né o
u ju
mel
é à
aucu
n au
tre
créd
it di
spon
ible
. Le
créd
it es
t non
tran
sfér
able
et n
e pe
ut ê
tre
réaf
fect
é.
Voir
le c
once
ssio
nnai
re p
our l
es d
étai
ls. †
Le
calc
ul d
es a
just
emen
ts d
e pr
ix s
e fa
it à
part
ir du
prix
de
base
de
chaq
ue v
éhic
ule.
Aju
stem
ents
de
prix
jusq
u’à
2 00
0 $
offe
rts
sur l
’Ela
ntra
L 2
013
(1 7
00 $
de
rem
ise
du fa
bric
ant a
u co
nces
sion
naire
et 3
00 $
de
rem
ise
du c
once
ssio
nnai
re a
u cl
ient
). Le
s aj
uste
men
ts d
e pr
ix s
’app
lique
nt a
u pr
ix a
vant
taxe
. Cet
te o
ffre
ne p
eut ê
tre
com
biné
e ou
util
isée
en
conj
onct
ion
avec
to
ute
autr
e of
fre
disp
onib
le. C
ette
offr
e ne
peu
t êtr
e tr
ansf
érée
ni c
édée
. Auc
un é
chan
ge d
e vé
hicu
le re
quis
. L
es c
otes
de
cons
omm
atio
ns d
’ess
ence
de
l’Ela
ntra
L 2
013,
boi
te m
anue
lle (A
utor
oute
5,2
L /
100
km; V
ille
7,1
L / 1
00 k
m) /
du
Tucs
on 2
013,
boi
te m
anue
lle (A
utor
oute
7,7
L /
100
km; V
ille
10,4
L /
100
km) /
de
l’Acc
ent L
4 p
orte
s 20
13, b
oite
man
uelle
(Aut
orou
te 5
,3 L
/ 10
0 km
; Vill
e 7,
1 L
/ 100
km
) son
t bas
ées
sur l
es d
onné
es d
u m
anuf
actu
rier.
Les
cons
omm
atio
ns ré
elle
s pe
uven
t var
ier s
elon
les
cond
ition
s de
con
duite
et l
’ajo
ut d
e ce
rtai
ns a
cces
soire
s au
tom
obile
s. L
es d
onné
es s
ont p
rése
ntée
s au
x fin
s de
com
para
ison
uni
quem
ent.
† ♦ ◊
** O
ffres
d’u
ne d
urée
lim
itée
pouv
ant ê
tre
mod
ifiée
s ou
ann
ulée
s sa
ns a
vis
préa
labl
e. C
onta
ctez
vot
re c
once
ssio
nnai
re p
our t
ous
les
déta
ils. L
e co
nces
sion
naire
peu
t ven
dre
à pr
ix
moi
ndre
. Les
sto
cks
sont
lim
ités.
Le
conc
essi
onna
ire p
ourr
ait d
evoi
r com
man
der l
e vé
hicu
le. †
† La
gar
antie
glo
bale
lim
itée
de H
yund
ai c
ouvr
e la
plu
part
des
piè
ces
du v
éhic
ule
cont
re le
s dé
faut
s de
fabr
icat
ion
sous
rése
rve
du re
spec
t des
con
ditio
ns n
orm
ales
d’u
tilis
atio
n et
d’e
ntre
tien.
HyundaiCanada.com
UNE DES MEILLEURES GARANTIES AU PAYS
5 ANS/100 000 KM - GARANTIE GLOBALE LIMITÉE5 ANS/100 000 KM - GROUPE MOTOPROPULSEUR5 ANS/100 000 KM – GARANTIE SUR LES ÉMISSIONS
TUCSON 2013 ACCENT L 4 PORTES 2013
0$
COMPTANT
AuTOrOuTe 7,7L / 100 kM
AuTOrOuTe 5,3L / 100 kM
165$ POur 60 MOis**
FrAis, LivrAisON eT desTiNATiON iNCLus.
LOCATiON À PArTir de
0%
POur 60 MOis
FiNANCeMeNT À L’ACHAT◊
0$
COMPTANT
Modèle Limited montré♦
Modèle GLS 4 portes montré♦
175$
165$POur 60 MOis**650 $ COMPTANT
FrAis, LivrAisON eT desTiNATiON iNCLus.
LOCATiON À PArTir de
ELANTRA L 2013
AuTOrOuTe 5,2L / 100 kM
iNCLuANT 2 000 $ eN AjusTeMeNT de Prix†
299$ POur 60 MOis**
FrAis, LivrAisON eT desTiNATiON iNCLus.
LOCATiON À PArTir de
POur uNe durée
LiMiTée !
Modèle Limited montré♦
PNeus d’Hiver GrATuiTs *OFFres iNCLuANT 4
jusqu’À
eN AjusTeMeNT de Prix† sur MOdèLes séLeCTiONNés
%0FiNANCeMeNT◊
de+
ObTeNez
10 000$
107N
49-1
2
9 w
ww
.oie
bl
an
c.c
om
| l’o
ie b
la
nc
He
| M
ER
CR
ED
I 5 D
éC
EM
bR
E 2
012
|
75, boul. Taché Est418 248-7877
322G
49-1
2
Automat ique, climat iseur, v i t res élec t r iques, garant ie 10 janvier 2013 ou 100 000 km, 65 600 km
HYUNDAI ACCENT GL 2008HYUNDAI ACCENT GL 2008V6, 2,7 L., mags, phares antibrouillard, équipement complet,
garantie 13 juillet 2014 ou 100 000 km, 72 500 km
CHRYSLER SEBRING TOURING 2009CHRYSLER SEBRING TOURING 2009
8 600$10 900$
Tout équipé, intérieur cuir, V6 de 3,9 L., 145 900 kmAutomatique, climatiseur, vitres électriques, sièges chauffants, garantie 30 janvier 2014 ou 100 000 km,
30 000 km
HYUNDAI ÉLANTRA GL 2009HYUNDAI ÉLANTRA GL 2009
11 900$
Automat ique, climat iseur, v i t res élec t r iques, sièges chauf fants, garant ie 20 mai 2013 ou 100 000 km, 54 000 km
HYUNDAI ÉLANTRA GL 2008HYUNDAI ÉLANTRA GL 2008
10 400$
11 900$6 900$
CHEVROLET IMPALA LT 2008CHEVROLET IMPALA LT 2008HYUNDAI ÉLANTRA GL SPORT 2009HYUNDAI ÉLANTRA GL SPORT 2009Automat ique, tout équipé, mags, toi t ouvrant , becquet
ar r ière, garant ie 17 févr ier 2014 ou 100 000 km, 60 000 km
Roland BlaisDir. général
Sébastien BlaisConseiller
Patrick DufourConseiller
Véronique BlaisDirectrice commerciale
Martin GodboutPrésident
609J
48-1
2
Autocueillette directement à la plantation
Verger GaudreauRoute Couillard, Cap-St-Ignace(face au 1335, chemin Bellevue Ouest)
418 248-2232 • 418 246-5607
Du lundi au vendredi (sur appel)
Samedi et dimanche 9 h à 15 h
Déjeuner, sous le thème : De la dépendance à la liberté.Avec le pasteur Claude Caron
le samedi 8 décembre à 9 h au Restaurant À la Rive153, rue Saint-Louis, Montmagny
Pour réservation et informationveuillez nous contacter au : 418 248-6868
L’Assemblée de l’Espoir vous invite à un
210A
49-1
2
MontMagny sera l’hôte du Colloque sur la Migration des jeunes en région
En juin prochain, Montmagny sera l’hôte pour la toute première fois du Colloque annuel national sur la migration des jeunes. Ce colloque, qui est l’occasion pour les agents de migration d’échanger des stratégies et des réflexions pour faciliter l’éta-blissement et la rétention des jeunes en région, aura pour thème Rentrer chez «s’Oie», c’est naturel.
Le choix de Place aux jeunes en région a offi-ciellement été dévoilé le 14 novembre dernier lors du colloque mi-annuel tenu à Lac-Beauport. Aux di-res de l’agent de migration magnymontois, Philippe Beaumont, ce serait la qualité de la candidature dé-posée en octobre dernier, la situation géographique
enviable de Montmagny et le thème proposé qui auraient pesé dans la balance.
« Montmagny est une habituée des mouve-ments migratoires puisqu’elle s’inscrit dans le passage naturel printanier et automnal de milliers d’oies blanches. Si la Ville n’a pas à se soucier des fluctuations des populations d’oiseaux, le maintien ou le retour des jeunes en région est cependant une préoccupation importante pour la vitalité et l’éco-nomie, non seulement de la ville-centre, mais de chacune des municipalités qui composent la MRC de Montmagny », pouvait-on lire dans le dossier expliquant le thème proposé pour le colloque 2013 :
Rentrer chez « s’Oie », c’est naturel. Du 3 au 6 juin 2013, ce sont donc plus de
150 directeurs et agents de migration des Carre-fours jeunesse-emploi (CJE) provenant des quatre coins du Québec qui sont attendus à Montmagny pour travailler, mais aussi pour découvrir la région. Étant donné que la grande majorité des participants sont d’emblée « mordus des régions », il y a fort à parier que certains d’entre eux reviendront décou-
vrir la région plus en détail ultérieurement.Rappelons que Place aux jeunes en région est
un organisme facilitant la migration, l’établisse-ment et le maintien des jeunes diplômés de 18 à 35 ans en région. L’organisation est présente dans 15 régions du Québec et aide les jeunes dans leurs démarches visant à s’établir, à travailler et à déve-lopper leur nouveau milieu. On peut en savoir plus en visitant le www.placeauxjeunes.qc.ca. (LOB)
L’OIE BLANCHE Société
nouvelle garderie MuniCipale à sainte-luCie-de-BeauregardSainte-Lucie-de-Beauregard poursuit son travail pour attirer de nouvelles familles et maintenir son école ouverte en initiant un tout nou-veau service de garderie privée destiné aux enfants de niveaux préscolaire et scolaire.
«Les citoyens de Sainte-Lucie tiennent à gar-der l’école ouverte car il s’agit d’un levier important pour assurer l’avenir et le développement économi-que de la municipalité. Présentement, 14 enfants sont inscrits à l’école primaire de Ste-Lucie. Il va s’en dire qu’un service de garde sera un grand fa-cilitant pour les familles de la municipalité et des villages environnants tels que Lac-Frontière et Saint-Adalbert», a indiqué Mme Noémie Régnier,
conseillère municipale et responsable de ce projet.On a aménagé la nouvelle garderie dans la
salle de réunion du conseil municipal située à l’in-térieur de l’école. Faute de place subventionnée à 7$, il s’agit d’une garderie à 35$ par jour. Toutefois, les parents peuvent bénéficier du programme de demande de versements anticipés (crédit d’impôt) pour les frais d’inscription au service de garde. La Municipalité a accepté de faire une avance de ces versements pour aider les familles.
Le coût total du projet s’élève à 21 388$. De ce
montant 9 988$ provient du Fonds de diversification économique de la MRC de Montmagny, 5 000$ de la Municipalité de Ste-Lucie, 3 400$ du Fonds de partenariat du CSSS de Montmagny-L’Islet, 2 000$ de la Caisse populaire du Parc régional des Appala-ches et 1 000$ du député provincial Norbert Morin.
Ces contributions ont permis d’aménager le lo-cal et d’acheter de l’équipement et du matériel fa-vorisant l’animation et l’éducation des enfants. La mobilisation du milieu a également contribué pour beaucoup, car une collecte de jouets et d’équipe-
ments usagés à été réalisée.Sainte-Lucie-de-Beauregard a mis en place
d’autres incitatifs pour attirer de nouvelles fa-milles. Parmi ces projets, il y a le réaménagement sous peu du terrain des loisirs et des sports. Les plans du projet seront présentés à la population ce mois-ci et la réalisation est prévue à l’été 2013.
par sylvain [email protected] L’éducatrice Maude Lacroix-Bolduc dans la garderie
aménagée dans l’ancienne salle du conseil du bureau municipal qui est situé dans l’école.
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m1
0
Pour connaître les matières acceptées dans votre bac de récupération, contactez votre municipalité.
En récupérant des boîtes de conserve,nous créons des électroménagers.
Récupérer c’est recréer. RECREER.CA
103N
46-1
2
Services psychologiquesServices psychologiques617J
09-1
2
Denise Bouchard, psychologue
1 418 999-4090 [email protected]
Enfants, adolescents, adultesEnfants, adolescents, adultesÉvaluations : TDAH, QI, comportementale, affectiveSuivi thérapeutique : anxiété, dépression Intimidation, harcèlement Clientèle santé mentale et pédopsychiatrique Idées suicidaires, urgencesPAE : Impasse de vie, résolution de problèmes
Évaluations : TDAH, QI, comportementale, affectiveSuivi thérapeutique : anxiété, dépression Intimidation, harcèlement Clientèle santé mentale et pédopsychiatrique Idées suicidaires, urgencesPAE : Impasse de vie, résolution de problèmes
Évaluations : TDAH, QI, comportementale, affectiveSuivi thérapeutique : anxiété, dépression Intimidation, harcèlement Clientèle santé mentale et pédopsychiatrique Idées suicidaires, urgencesPAE : Impasse de vie, résolution de problèmes
607J
45-1
2
Massage de détenteou thérapeutique
50$/1 hr.
Accompagnementaux personnes
atteintes de cancer
433, rue Price 418 248-9811
418 248-8601
203A
49-0
8
ZONAGE AGRICOLEJEAN-GUY PROVENCHER, avocat
Ex-commissaire de la CPTAQ et du
tribunal d'appel
• Demandes d’autorisation • Morcellement de ferme
• Changements d’usage • Déclarations • Droits acquis • etc. • Recours en appel
devant le Tribunal administratif
Pour connaître vos droits,renseignez-vous !
418 623-4141 ou sans frais : 1-877-623-41411170, boulevard Lebourgneuf, bureau 408 Québec (Québec) G2K 2E3
41 raCCoMpagneMentsLa campagne 2012 de l’Opération Nez Rouge
de Montmagny-L’Islet a été lancée officiellement vendredi et plus d’une quarantaine de bénévoles ont répondu à l’invitation du comité organisateur parrainé par la Fondation Richelieu de Montmagny. «Le nombre total de raccompagnements a été de 41, ce qui peut paraître modeste, mais ce chiffre
suit la tendance provinciale car il y a eu une légère diminution de transports même dans la ville de Qué-bec. Ce sont les fins de semaine suivantes qui se-ront certainement les plus occupées», a mentionné le coordonnateur M. Germain Boulet qui invite le public à devenir bénévole Nez Rouge. On s’informe au numéro 248-8813. (LOB)
L’OIE BLANCHE Sociétéles Médias soCiaux : une Forte utilisation, Mais un iMpaCt plutôt négatiF
Les médias sociaux occupent-ils de plus en plus un espace important dans notre vie? La 4e enquête Hebdos Québec/Léger Marketing «Décou-vrez le vrai visage du Québec» réalisée auprès de 22 200 Québécois et Québécoises âgé(e)s de 18 ans et plus, s’est justement penchée sur la ques-tion.
Dans la région Chaudière-Appalaches, 72% des répondants ont mentionné avoir utilisé ou consulté les médias sociaux au cours de la dernière semaine précédant le sondage, un résultat plus bas que la moyenne québécoise qui est de 74 %. C’est à Saint-Georges que le taux est le plus important avec 83 %, alors que le plus faible taux est observé à Thetford Mines/ Black Lake/Disraeli avec 69 %.
À la question « Trouvez-vous que les médias sociaux sont en train de modifier profondément les rapports entre les personnes? », 52 % des gens sondés sont d’avis que ceux-ci modifient de façon négative les rapports entre les gens. Il s’agit du taux le plus élevé observé au cours de l’enquête, alors que la moyenne québécoise est de 47 %. Ce sont surtout les gens âgés de 60-69 ans qui sont de cet avis avec un résultat de 56 % et c’est à Mont-magny que l’on retrouve le taux le plus élevé avec 58 %.
la Fin du Monde à saint-pierre le 21 déCeMBre?Que ce soit pour assister au début de la saison hivernale ou à la fin du monde annoncée depuis bien des années, les membres du club d’astronomie de Saint-Pierre invitent la population à venir fêter l’arrivée officielle de l’hiver, le vendredi 21 décembre prochain.
Toute personne intéressée par l’observation des étoiles est invitée sur le site du Portail étoilé de la MRC de Montmagny de 19h à 23h. Ce site est situé au sud de la municipalité, au bout de la rue Principale, en pleine forêt de Saint-Pierre, à 7 km au sud du début de la route St-Pierre.
La réservation est non obligatoire, mais préféra-ble pour vous permettre de recevoir un petit cadeau
astronomique dès votre arrivée.Au programme, visite des installations du site
(chalet des étoiles, les 2 observatoires du club et le Village des étoiles en construction). Il y aura obser-vation avec les nombreux télescopes du club dans les deux observatoires du club et sur le terrain.
On pourra identifier les constellations d’hiver, ob-server la planète Jupiter et la danse de ses 4 lunes, la Lune et plusieurs objets brillants du ciel étoilé.
En cas de ciel nuageux, on présentera des confé-rences astronomiques pour débutants, un quiz pour ceux qui veulent tester leurs connaissances astrono-miques et le jeu du système solaire pour les enfants de 5 ans et plus.
Pour toute information sur ce vendredi soir très prometteur, contactez Denis Martel au 418-241-5220. L’activité sera annulée en cas de tempête de neige.
par sylvain [email protected]
3 590$ en sous noirsLa Fondation Hélène-Caron vous informe que le 15 décembre, date de la fin de la campagne de fi-
nancement «C’est avec des cents qu’on fait des piastres», arrive à grands pas. Un montant de 3 548,90$ est déjà cumulé et on espère atteindre 5 000$ d’ici le 15 décembre. Apportez vos cents noires aux différents commerces participants, la liste est disponible sur www.fondationhelenecaron.org/#activités de financement) ou en appelant au 418 241-2666. «Afin d’avoir nous aussi notre maison pour les gens atteints de cancer en fin de vie, c’est pour nous, pour les gens d’ici qui résident dans les 28 paroisses des MRC de Montmagny et de L’Islet», a mentionné Hélène Caron. (LOB)
Tout comme pour l’ensemble du Québec, la ré-gion est divisée en deux, car il y a autant de person-nes qui pensent que les médias sociaux accentuent le fossé entre les générations avec 50 %, qu’il y a de personnes qui pensent le contraire. C’est à Thet-ford Mines/Black Lake/Disraeli que ce résultat est le plus élevé avec 57 %, à Saint-Georges à 56 %
alors qu’à Lotbinière (Laurier-Station) le score est de 34 % seulement.
Dans la région, 80 % des personnes sondées, contre 78 % pour le Québec, estiment que les médias sociaux créent une fausse impression de contacts humains et c’est à Saint-Georges (86 %) et à Montmagny (85 %) que les répondants sont le
plus en accord avec cet énoncé. Le taux le moins élevé de la région a été observé à Lotbinière (Lau-rier-Station) avec 71 %.
Par contre, 50 % des gens sont d’avis que les médias sociaux aident à lutter contre la solitude, taux semblable à la moyenne québécoise qui est de 51 %. (LOB)
11
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
L’OIE BLANCHE Économie
• Remise à neuf• Shampoing intérieur / extérieur• Cirage • Compound Lavage de carpettes et divans
115, boul. Taché Ouest, Montmagny (en face de la Caisse Desjardins)
418 234-1379 • Cell. : 418 241-3156 Ouvert 6 jours 220A
42-1
2
ESSAYEZ NOTRE TRAITEMENT SPÉCIAL POUR L’HIVER
622J
49-1
2
630J
41-1
0ASSOCIATION PROVINCIALEDES CONSTRUCTEURS D’HABITATIONSDU QUÉBEC INC.
Bruno Forgues, propriétaireEntrepreneur spécialisé en fondations
• Patios et galeries de béton
• Étendre et polir les planchers
• Dalles structurales de béton
• Estimation gratuite
Tél.: 418 259-2709Téléc.: 418 472-0505
Courriel: [email protected]
163, ch. St-François Est, St-François (Québec) G0R 3A0
9191-4333 Québec inc.
RB
Q 8
355-
8254
-56
26 ANS D’EXPÉRIENCE
418 248-8400
STORESSUR MESURE!
Horizontaux – VerticauxToiles - Persiennes
Claude Fortin, prop.
227A
22-1
2
Confection de rideauxpar Nancy Lemieux
SERVICE À DOMICILE PROFESSIONNEL
ET GARANTI
saint-jean-port-joli aCCueillera le gala régional du ConCours quéBéCois en entrepreneuriat!
Le gala régional du Concours québécois en en-trepreneuriat de Chaudière-Appalaches aura lieu le 1er mai 2013 à Saint-Jean-Port-Joli. D’ici là, M. Bernard Poitras, président de Plastique Micron dans Bellechasse, assurera la présidence d’honneur de ce 15e concours.
Cette initiative comporte deux volets. Le volet «Création d’entreprise» s’adresse aux tout nou-veaux entrepreneurs alors que le volet «Entrepre-neuriat étudiant» vise les élèves, du primaire à l’université, qui développent des projets entrepre-neuriaux en milieu scolaire.
En 2011-2012, on a remis plus de 13 000$ en prix dans Chaudière-Appalaches. La date limite pour déposer sa candidature est le 18 mars 2013. Les critères d’admissibilité, la liste des catégories
et des prix spéciaux se trouvent sur www.concours-entrepreneurs.org.
Le comité organisateur du 15e Concours québé-cois en entrepreneuriat de Chaudière-Appalaches se compose de Keven Blais, du CLD L’Islet, Chris-tine Lévesque, du Cégep de Lévis-Lauzon, Audrey Boivin, du CLD Robert-Cliche, Jacinthe Dion-Côté, de la Coopérative de développement régional Qué-bec-Appalaches, Nancy Grégoire, de Chaudière-Appalaches Économique, Élyse Lemay, des Carre-fours jeunesse emploi de Lotbinière et Frontenac, Marie-Pascale Morin, de l’Université du Québec à Rimouski, Campus de Lévis, Sébastien Soucy, du CLD Lotbinière, Alain Vallières, du CLD Bellechasse, et Alexandre Vézina, du CFA de Saint-Anselme. (M.C.)
un vent de renouveau souFFle sur la sodispaSaint-PamPhile
Nouveau conseil d’administration, nouveau parc, nouvelle offre, nouveau mandat, nouveau logo, nouveau site Internet, bref un vent de renouveau souffle sur la Société de développe-ment industriel de Saint-Pamphile (SODISPA) dont la mission consiste à favoriser l’essor économique de la ville.
Ce vent de renouveau visant à attirer de nou-veaux promoteurs, l’organisme l’a présenté à quel-que 80 personnes réunies jeudi dernier au chalet du club l’Escale.
Tout d’abord, le conseil d’administration a pris un virage jeunesse avec l’arrivée de jeunes admi-nistrateurs dirigés par Mme Véronique Gagnon, présidente.
Le nouveau parc, «La Relève», se trouve près des lignes américaines et dispose d’une superficie de 398 000 mètres carrés pour accueillir de nou-veaux projets. L’ancien parc, appelé «Les Pionniers» et situé juste à côté du nouveau, est rempli à pleine capacité avec ses quelque 20 entreprises.
L’offre se lit comme suit: vente de terrain à 0,03$ du pied carré (service sans égout), congé de taxes pour les 30 premiers mois et subvention de la Ville pour la réfection de l’affichage correspondant à deux tiers du coût des travaux (jusqu’à concur-rence de 500$).
Au chapitre des subventions, la SODISPA rem-bourse au nouveau venu 10% de l’évaluation muni-cipale, jusqu’à un maximum de 50 000$ qu’elle lui
remettra en versements égaux sur une période de cinq ans. Et il ne faudrait pas oublier le rembour-sement de 20% applicable sur la fosse septique (jusqu’à un maximum de 10 000$).
Créée en 1991, la SODISPA vient d’élargir son mandat, lequel consistait à l’époque à gérer unique-ment le parc industriel Les Pionniers. Aujourd’hui, sa mission s’étend à toute la ville qui compte 117 commerces et industries.
Au fil des ans, la SODISPA a accumulé un fonds de roulement de près de 200 000$ en louant les deux locaux qu’elle possède à Maibec: «Nous sommes en mesure d’aider les jeunes promoteurs qui voudraient s’installer chez nous» de dire Mme Véronique Gagnon.
D’ailleurs, ce soir-là, M. Charles Tardif, de Mai-bec, a parlé du sentiment d’appartenance très dé-veloppé qu’on retrouve chez les travailleurs et de la qualité de leur travail.
Enfin, histoire d’officialiser ce vent de renou-veau qui déferle sur la SODISPA, l’organisme faisait tirer un terrain d’une valeur d’environ 5 000$ dans le parc La Relève. L’heureux gagnant fut M. Denis Leblanc de L’entreprise Denis Leblanc de Saint-Pamphile.
par MiChel Chassé[email protected]
M. Denis Leblanc, de l’Entreprise Denis Leblanc, a ga-gné le terrain dans le nouveau parc industriel. Sur la photo, on aperçoit M. Charles Tardif, de Maibec, M. Leblanc et Mme Véronique Gagnon, présidente de la SODISPA.
Les membres du conseil d’administration de la SODISPA. De gauche à droite, on aperçoit Danny Anctil, Mario Leblanc, conseiller municipal, Angèle Chouinard, Jimmy Deschênes, vice-président, Annick Bélanger, trésorière, Véronique Gagnon, présidente, Violaine Moreau, Joëlle Vitalis et Guy St-Amant. Étaient absents Richard Pelletier et Jérôme Labrecque.
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m1
2
spec
ialis
tes4
9-12
Annie-Pier Labrie,avocat
3024
9-12
Les sAisies
Lorsqu’un créancier obtient un jugement contre un débiteur et que ce dernier fait défaut d’acquitter volontairement la dette, le créancier peut procéder à diverses saisies sur ses biens avec l’aide d’un huissier.
Il existe deux (2) types de saisies fréquentes, soit la saisie en mains tierces et la saisie de meubles.
La saisie en mains tierces est utilisée pour saisir :
1) le salaire du débiteur ;
2) une somme déposée dans le compte bancaire du débiteur ;
3) une somme appartenant au débiteur mais dé-tenue temporairement par une autre personne.
En matière de saisie de salaire, il est à noter que seule une portion du salaire est saisissable. Cette portion dépend de divers critères dont, notamment, le nombre d’enfants dont le débiteur a la charge.
En ce qui concerne la saisie de meubles, le huissier peut, en règle générale, se présenter au domicile du débiteur et réclamer le paiement de la créance au débiteur. Si le débiteur ne paye pas le montant réclamé, l’huissier déterminera les biens saisissa-bles du débiteur et dressera une liste de ceux-ci. Contrairement à la croyance populaire, l’huissier laisse habituellement les biens saisis au débiteur.
L’huissier remettra ensuite au débiteur une copie de la liste des biens saisis, laquelle précise le lieu et le moment de la vente des biens. Habituelle-ment, le lieu de la vente est le lieu où s’est effec-tuée la saisie. La vente a lieu après la publication d’un avis de vente dans le journal local. Au moment de la vente, les gens se présentent au lieu prévu et une vente aux enchères se produit.
Tous les frais du huissier s’ajoutent au montant dû par le débiteur ce qui augmente donc sa dette. Ainsi, lorsqu’un débiteur est dans l’impossibilité d’acquitter sa dette en totalité, il est préférable de prendre entente avec son créancier, et ce, afin d’éviter le paiement de frais supplémentaires de saisies...
Dr Jahel St-JacquesOptométriste
312G
49-1
2
La cataracteContrairement à la croyance populaire, la cataracte n’est pas une peau qui recouvre l’œil. La cataracte est causée par une opacification du cristallin, la lentille située dans l’œil qui permet de « faire le focus ». Cette lentille est normalement transparente. Lorsque le cristallin devient opaque, la vision diminue car la lumière se rend moins bien sur la rétine au fond de l’oeil.
Il existe plusieurs sortes de cataractes. Certaines sont congénitales (de naissance) à cause de la génétique ou d’une infection contractée par la mère pendant la grossesse, comme la rubéole. Une cataracte peut être traumatique, c’est-à-dire qu’elle peut résulter d’un coup à l’œil. Elle peut également être secondaire à une mala-die, comme le diabète, à une inflammation de l’œil ou à la prise de certains médicaments. De plus, l’exposition prolongée aux rayons ultraviolets peut accélérer la for-mation d’une cataracte. Enfin, la cataracte peut être un phénomène normal du vieillissement.
La cataracte entraîne des symptômes tels qu’une vision embrouillée, une sensibilité à la lumière, la sensation que les couleurs perdent de leur éclat, une vision dou-ble d’un œil ou le besoin d’un meilleur éclairage pour la lecture.
Le dépistage de la cataracte fait partie de tout examen oculo-visuel complet chez l’optométriste. Le développe-ment d’une cataracte nécessite souvent de changer la prescription des lunettes. Toutefois, en présence d’une cataracte avancée, même un changement de lunettes ne permet pas d’améliorer la vision. L’optométriste dirige alors la personne vers un ophtalmologiste pour la chirur-gie de cataracte, au cours de laquelle l’ophtalmologiste enlève le cristallin devenu opaque et le remplace par une lentille artificielle transparente. Suite à la chirurgie, la vision s’améliore et la perception des couleurs redevient normale.
Comme la cataracte est un phénomène normal du vieillissement, toute personne risque de se retrouver un jour avec ce problème. Protéger ses yeux du soleil par des lunettes solaires de bonne qualité et ne pas fumer aident à éloigner l’apparition de cataractes. L’usage que l’on fait de ses yeux n’a pas d’effet sur l’évolution de la cataracte. Il ne faut donc pas arrêter de lire, d’écrire ou de coudre pour « ménager » ses yeux. Au contraire, profi-tez des plaisirs que vous procure votre vision!
Montmagny418.241.5252
St-Jean-Port-Joli418.598.6128
La Pocatière418.856.1522
Solutions financières François Deschamps inc.
214A
49-1
2
Peu importe comment vous célébrez, le temps des Fêtes est syno-nyme de générosité et de bonté. Dans cet esprit des Fêtes, pensez à l’organisme de bienfaisance qui vous est cher.
Grâce à l’assurance-vie, vous pouvez offrir un legs en cadeau à une oeuvre de bienfaisance et ainsi vous assurer que votre appui à l’organisme se poursuivra au-delà de votre décès. L’organisme de bienfaisance n’est pas le seul à profiter de votre don, vous aurez également droit à une économie d’impôt considérable pendant votre vie ou par la suite, selon l’arrangement que vous établirez.
Vous êtes propriétaire d’un contrat d’assurance-vieEn vertu de cette option, vous pouvez :a) désigner l’organisme de bienfaisance, oub) désigner vos ayants droit comme bénéficiaires et léguer le
produit du contrat d’assurance-vie à l’organisme de bienfai-sance dans votre testament. À votre décès, votre succession reçoit un reçu aux fins d’impôt faisant état du don total fait à l’organisme de bienfaisance. Ce don peut réduire l’impôt exigi-ble de votre succession sur les gains en capital, le produit des REER et d’autres revenus dans l’année de votre décès. Toute-fois, vous ne recevrez pas de reçu d’impôt pour les primes que vous payez.
Vous souscrivez un contrat d’assurance-vie et en cédez la propriété à un organisme de bienfaisance enregistré.Une fois que l’organisme de bienfaisance a accepté ce genre de don, vous payez la prime d’un mois pour l’établissement du contrat. Il faudrait ensuite que le contrat soit cédé à l’organisme de bienfaisance et le solde de la prime annuelle sera considéré comme un don de bienfaisance.
L’organisme de bienfaisance émettra subséquemment un reçu d’impôt pour les primes annuelles futures. En général, les orga-nismes de bienfaisance préfèrent cette option si le contrat est payé en cinq à sept ans.
Vous faites don d’un contrat d’assurance-vie existant à un organisme de bienfaisance enregistré.Si vous détenez déjà un contrat d’assurance-vie, vous pouvez le céder à l’organisme de bienfaisance que vous désignerez comme bénéficiaire. Bien que vous ne bénéficiiez d’aucun allégement fis-cal en ce qui a trait aux primes déjà payées, si le contrat comporte une valeur de rachat, l’organisme peut émettre un reçu pour don de bienfaisance équivalent à ce montant. Vous pourrez également demander le crédit pour don de bienfaisance chaque année pour les primes que vous payez une fois la cession du contrat effec-tuée. Dans certaines situations, il est possible que vous ayez à payer de l’impôt sur le don; mieux vaut donc vérifier si cela est le cas avant de déterminer si vous souhaiter procéder ainsi.
Votre conseiller Financière Sun Life peut vous aider à choisir l’ar-rangement qui vous convient le mieux. Que ce soit vous ou l’orga-nisme de bienfaisance qui soit propriétaire du contrat, le soutien que vous offrez à l’organisme qui vous est cher par l’entremise de l’assurance-vie vous permet de donner et de recevoir.
Ne s’agit-il pas du cadeau idéal en ce temps des Fêtes?
418 248-0102 ou sans frais 1 855 [email protected]
Conseiller en sécurité financière et conseiller en assurances et rentes collectives, Solutions financières François Deschamps inc.† - †Cabinet de services financiers et cabinet partenaire de Distribution Financière Sun Life(Canada) inc.††††* Représentant en épargne collective, Placements Financière Sun Life (Canada) inc.††cabinet de courtage en épargne collective ††Filiales de la Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie, 2012.
OFFrez un legS en caDeau en ce tempS DeS FêteS : l’aSSurance-Vie au SerVice De VOtre générOSité
Dr Kevin Henderson dentiste
215A
49-1
2
Bruxisme et serrement de dents
Le bruxisme est le réflexe de grincer des dents lors du sommeil.
Que ce soit le bruxisme ou le serrement de dents, les deux ont des conséquences néfastes pour la santé bucco-dentaire.
Ils vont s’accompagner de sensibilité et de douleur aux muscles et à l’articulation de la mâchoire puisque celle ci sera trop sollicitée. De plus, il va s’ensuivre une usure prématurée des dents pouvant conduire à de la douleur. Et dans ce dernier cas de figure, le traitement est long et coûteux puisqu’il consiste en la restauration de toutes les dents afin de leur redonner une hauteur normale. Vous en conviendrez, il est préférable d’éviter une telle situation.
Alors comment reconnaître les premiers signes de ce désordre?
La première chose est de faire attention en journée. De prendre conscience de ces habitudes. Normalement, nos dents ne doivent se toucher que lors des repas. Le reste du temps, il doit toujours subsister un léger espace entre celles-ci. Si lorsque vous êtes concentré vous serrez des dents, prenez l’habitude de relaxer la mâchoire.
Si par contre le phénomène se passe durant le sommeil, il est parfois plus difficile à diagnostiquer. Votre conjointe ou conjoint vous a peut-être entendu grincer des dents lors de votre sommeil. Un autre signe est la fatigue des muscles de la bouche et des dents au réveil. De plus, votre dentiste lors de votre examen annuel peut détecter un début d’usure prématurée.
Dépendamment d’une parafonction diurne ou nocturne, les traitements vont différer. Si cela se produit le jour, le simple fait d’y faire attention et de relaxer la mâchoire suffit. Par contre si cela s’exprime la nuit, une plaque occlusale, qui est un petit dispositif que l’on porte sur ses dents pour dormir, sera fortement recommandée pour éviter les désagréments mentionnés précédemment.
N’hésitez pas à communiquer avec votre dentiste ou hygiéniste dentaire pour plus d’information.
13
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
326G
23-0
8
Économie
La Fonderie Poitras a Le vent dans Les voiLes
Après avoir connu quelques années difficiles à la fin des années 2000, la Fonderie Poitras roule maintenant à plein régime. À chaque jour, l’en-treprise expédie de 18 000 à 25 000 pièces à ses principaux clients aux États-Unis, au Mexique, en Thaïlande, en Inde et au Vénézuela, de sorte qu’elle aura produit, à la fin de 2012, plus de 5 millions de composantes destinées à l’industrie automobile à partir de son usine à L’Islet.
On estime que plus de 50% des véhicules Ford qui roulent dans le monde sont dotés de composan-tes produites par Fonderie Poitras, laquelle compte également parmi ses clients GM, Dodge, Kawasaki, Cummins et Detroit Diesel. L’usine de L’Islet concen-tre donc désormais sa production sur la fabrication de pièces automobiles.
Les spécialistes de Fonderie Poitras ont déve-loppé au fil des ans une expertise qui leur permet de participer pleinement au développement et à la recherche avancée aux cotés des grandes sociétés de l’industrie automobile dans le monde. La com-pétence de Fonderie Poitras est particulièrement reconnue dans la production de pièces liées à la transmission de la puissance des véhicules.
À la fin de la présente année, le chiffre d’af-faires de la fonderie atteindra 20 millions$. Les projections pour 2013 et 2014 tournent autour de 23 millions$ et 25 millions$. En fait, le chiffre d’af-faires a enregistré une croissance de plus de 550% depuis trois ans! L’entreprise a aussi investi plus de 15 millions$ au cours des dernières années afin d’améliorer sa compétitivité sur les marchés inter-nationaux et poursuivre son développement.
«Nous sommes très fiers du travail accompli au cours des dernières années. Cette reconnaissance de la part des grands de l’industrie automobile a été obtenue grâce au travail de tous et nous pouvons envisager l’avenir avec optimisme» de commenter M. Claude Massé, le président de Fondation Poi-tras.
Afin d’atteindre ces objectifs, Fonderie Poi-tras adopte les plus hauts standards de l’industrie (ISO/TS 16949) et fabrique selon les normes de la production allégée (lean manufacturing) qui vise à éliminer tout gaspillage en usine et à rechercher la production à valeur ajoutée.
Fondation Poitras emploie actuellement plus de 125 employés et cherche constamment de la main d’œuvre qualifiée pour maintenir ses opérations qui se déroulent en continu sur 24 heures. (LOB)
spec
ialis
tes4
9-12
_6co
l
Dr Etienne Massonchiropraticien D.C.
613J
49-1
2
PEllEtEz sans vous blEssEr!Au moment d’écrire ces lignes, aucune neige en vue. Mais elle viendra cette première bordée! Bien sûr, vous vous êtes entraîné tout l’été pour pouvoir pratiquer cette agréable activité hivernale en toute sécurité… Dans l’éventualité où vous auriez omis de le faire, voici quelques conseils susceptibles de vous éviter des blessures fâcheuses!Échauffez-vousAvant de passer à l’action, prenez l’habitude de vous échauffer. Voici quelques trucs faciles pour ce faire : • pour les marcheurs, pelleter la neige en revenant de la marche;• monter et descendre des escaliers ou marcher sur place;• étirer les bras, les jambes et le tronc afin d’acti ver la circulation sanguine.
Évitez les grosses corvées!Il est préférable de ne pas déplacer d’un coup une grosse accumulation de neige. Plutôt, procédez de manière à déplacer plus souvent de plus petites charges :
• ne pas attendre trop longtemps avant de commen cer à déblayer;• sortir plusieurs fois pour dégager la neige plutôt que de tout faire en un seul coup.
Poussez, si possibleSoulever une pelle remplie de 10 livres de neige équi-vaut, pour le dos, à supporter un poids de 100 livres. Il s’agit donc d’une activité à risque pour une entorse ou une hernie discale. Vous comprendrez donc qu’il est préférable de :
• pousser la neige lorsque c’est possible, plutôt que de la soulever;• s’il faut soulever la neige, éviter les mouvements de flexion-rotation du tronc qui provoquent une grande tension sur les structures lombaires;• ne jamais soulever la neige plus haut que les épaules.
Buvez de l’eau!Même si vous ne vous en rendez pas compte et mal-gré des températures sous zéro, vous vous déshydra-tez en pelletant. Prenez l’habitude de boire de l’eau avant, pendant et après le pelletage et ce, même si vous ne ressentez pas la soif.
En terminant, en cas de douleurs, appliquez de la glace sur la région douloureuse pendant 10 à 15 mi-nutes et reposez-vous pendant quelques heures. Si la douleur persiste plus de trois jours, consultez votre chiropraticien!
Claire Desjardins
614J
49-1
2
La gratituDeÉprouver de la reconnaissance, de la gratitude pour les autres, mais aussi pour ce qu’il vous est donné de vivre est bien plus qu’une vertu morale ou une qualité de cœur. La gratitude est un moteur de bien-être pour celui qui veut bien la faire grandir en lui en la travaillant au quotidien. Définition La gratitude est une composante essentielle des rela-tions saines et, en cela, constitue une manifestation d’intelligence émotionnelle et d’intelligence sociale.Les étapes vers la gratitude 1re la constatation du bien reçu ; 2e la reconnaissance du fait que le bienfait origine d’en dehors de soi. Comment ça marche la gratitude La gratitude aide une personne à diriger son attention vers les choses heureuses de sa vie et à la détourner de ce qui lui manque. Pourquoi manifester de la gratitude Pratiquer la gratitude de façon systématique change les gens en modifiant les cerveaux qui sont branchés sur le négativisme, qui s’attardent aux lacunes, aux omissions. Lorsque la gratitude est absente Lorsque notre attention est régulièrement centrée sur les manques, un stress ne peut manquer de se faire sentir dans votre organisme. C’est bien connu, nous devenons ce à quoi nous accordons notre attention de façon consistante.Les avantages de la gratitude Voici quelques bienfaits que procure la gratitude : 1re Elle aide à mieux prendre soin de soi, de sa santé émotionnelle, physique et relationnelle. 2e Elle aide à renforcer les liens sociaux. 3e Elle permet d’affaiblir les émotions négatives. 4e Elle vous permet d’être plus ouvert, plus optimiste… 5e Elle est bénéfique à l’estime de soi. 6e Elle vous permet d’offrir une meilleure résis-tance au stress… Autant de bienfaits qui peuvent augmenter avec la pratique de la gratitude. Plus souvent vous trouverez vos raisons d’être reconnaissant, plus facilement elles vous apparaîtront. En outre, plus vous exprimerez votre gratitude aux autres, plus vous serez appréciés. C’est un cercle vertueux qui peut ne jamais être bouclé !
Je profite de l’occasion pour vous souhaiter un joyeux temps des Fêtes et que la gratitude vous permette d’en apprécier les moindres moments.
Sylvain Lachance,CPA, CMA, CIRP, Syndic
Lemieux Nolet inc.
615J
49-1
2
CONSOMMATION ÉMOTIVEBon nombre des gens que je rencontre ont procédé à des achats à crédit sous le coup de l’émotion sans évaluer l’im-pact sur le budget familial. En effet, les gens ont tendance à écouter leur cœur plutôt que de regarder leurs capacités financières.
L’achat d’un véhicule en est un bon exemple.
Les coûts reliés à son fonctionnement sont souvent négligés par les personnes s’achetant un nouveau véhicule. Dans le contexte actuel où le prix à la pompe ne cesse d’augmenter, un mauvais choix de ce type peut rapidement se transformer en cauchemar pour le propriétaire.
Les frais reliés à la consommation de carburant occasionnent des déboursés de plus en plus importants dans le budget des particuliers. La personne ayant acheté un véhicule énergivore essayera de vendre ledit véhicule. Cependant, la dépréciation étant très forte dans les premières années suivant l’achat, il est rare que la valeur marchande soit supérieure au solde dû.
Dans ce contexte, les clients optent pour la remise du véhi-cule à la compagnie de financement. Cette option peut régler à court terme votre problème. Cependant, cette situation en-traîne une perte importante lors de la revente du véhicule par le créancier. Cette perte que l’on qualifie de « balloune » est ajoutée dans le financement du nouveau véhicule.
Certains clients rencontrés ont tout simplement remis le véhicule sans en racheter un nouveau. Ils paient des termes pour assumer la perte reliée au contrat de financement. À cette situation viennent s’ajouter l’endettement à court terme et les paiements sur les cartes de crédit.
Plusieurs d’entre eux n’ont même plus le temps d’encaisser leur paie qu’elle s’est déjà volatilisée en remboursements de toutes sortes.
C’est à ce moment qu’un syndic peut vous aider. Un pro-fessionnel de l’insolvabilité va vous conseiller la meilleure option pour régler vos dettes tout en minimisant l’impact sur vos biens personnels.
Plusieurs options s’offrent à vous dans ces circonstances : la faillite, la proposition de consommateur, la consolidation de vos dettes et le dépôt volontaire. Le syndic vous orientera vers une solution adaptée à votre réalité et dans le respect de vos valeurs.
N’hésitez pas à nous consulter! La première rencontre avec un syndic de chez Lemieux Nolet inc., syndics de faillite et gestionnaires est gratuite et elle vous permettra de connaître les options disponibles avant d’atteindre le gouffre financier.
Montmagny418 248-1910
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m1
461
6J49
-12
Vous êtes en processus de séparation, ou en voie de modifier une entente ou un jugement ?
Vous êtes soucieux du bien-être et de l’intérêt de vos enfants ?Pour être bien informés, assistez à une séance d’information sur la parentalité après la rupture accessible en soirée dans 42 palais de justice.D’une durée de 2 h 30 et animée par deux médiateurs chevronnés, cette séance présente :• Les effets de la rupture : choc psychologique causé par la séparation,
besoins et réactions des enfants, nécessité de maintenir une communication efficace;
• La médiation familiale et les questions juridiques entourant la séparation.
Réservez votre place : 1 866 536-5140 - option 4. C’est gRatuit !
Pour le calendrier complet et pour connaître les services en médiation familiale couverts par le ministère de la Justice du Québec : www.justice.gouv.qc.ca/mediationfamiliale
Les ex-conjoints sont assurés de ne pas être inscrits à la même séance, sauf s’ils en font la demande.
LAC-ST-JEAN Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013L’ÉTOILE DU LAC Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013APPEL/CHARLESBOURG/ACTUEL/QC EXPRESS/BPT EXPRESS Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier, 6 février 2013ÉCHO DE LA TUQUE Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013HEBDO DU ST-MAURICE Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013HEBDO JOURNAL Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier, 6 février 2013EQUITY Date de parution: 2 janvier et 6 février 2013REVUE Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier, 6 février 2013RADAR Date de parution: 6 décembre 2012 et 3 janvier 2013OIE BLANCHE Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013COURRIER DE FRONTENAC Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013COURRIER LAVAL MERCREDI Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013ACTION DU MERCREDI Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013GUIDE Date de parution: 2 janvier et 6 février 2013RICHELIEU Date de parution: 4 décembre 2012 et 1er janvier 2013EXPRESS DIMANCHE Date de parution: 9 décembre 2012 et 6 janvier 2013COURRIER SUD Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013NOUVELLE-UNION MERCREDI Date de parution: 5 décembre 2012 et 2 janvier 2013Format: 4 col. x 100 lignesCU1005122
108N
49-1
2
Économe d’être gÉnÉreuxLa période des fêtes s’amorce. En plus d’être sollicités par les commerçants pour consommer, nous sommes interpellés par les organismes caritatifs afin de soutenir leur cause respective. La philanthropie est un secteur économique comme les autres. C’est en consultant les résultats du deuxième rapport annuel de la Banque pri-vée Harris BMO sur la philanthropie que je me suis inter-rogé sur la santé de cette industrie dont le fondement est la générosité de la population.
Un des constats qui m’a interpellé dans cette étude est celui que les Québécois sont moins généreux que le reste des Canadiens. Pour 2012, les Québécois ont versé en moyenne sous forme de dons de charité la somme de 129 $. Les Canadiens, pour leur part, ont versé 557 $. Les Ontariens sont les plus généreux du pays avec des dons de 778 $. Même des provinces moins riches que le Québec, comme le Nouveau-Brunswick par exemple, donnent davantage!
Pas besoin de faire le calcul pour constater que l’écart en dollars est significatif entre le Québec et les autres provinces. Une des explications à ce constat est sans doute que les Québécois payent plus d’impôts qu’ailleurs
au Canada et ont un revenu moyen plus faible. En tant que société, les Québécois ont exigé au fil des ans un engagement toujours plus important de l’État pour com-bler les missions sociales de toutes sortes. Il est donc difficile d’argumenter si facilement qu’il faudrait donner autant que les autres Canadiens.
Selon moi, je crois qu’il faut plus qu’un plan marketing vantant les généreux crédits d’impôts pour inciter les gens et les entreprises à donner. D’un autre côté, sou-tenir l’argument que nous en donnons assez d’argent via nos impôts est faible. Nous pouvons également donner du temps! Encore là cependant, les Québécois sont moins généreux de leur temps quant aux heures de bénévolat. Selon une autre étude, menée par Statisti-ques Canada cette fois, le Québec a un taux moins élevé de bénévolat, ce qui résulte à 128 heures de bénévolat annuellement par rapport à la moyenne canadienne qui est de 156 heures.
Le fait de s’en remettre au gouvernement a évidemment diminué l’engagement personnel de la population et même des entreprises. Les résultats de l’étude de BMO représentent probablement la triste réalité et notre fardeau fiscal nous le rappelle constamment, même si les résultats des interventions de l’État sont difficiles à mesurer.
À la veille de la grande guignolée des médias du 6 dé-cembre prochain, tout le monde prêche pour la vertu. Il y a beaucoup de gens très généreux de leurs ressour-ces et de leur temps, mais les statistiques démontrent le contraire. Il est prouvé que les communautés où les gens d’affaires et la population s’engagent dans des pro-jets d’entraide se développent davantage tant du point de vue économique, social et culturel. Voilà une bonne raison d’être généreux et de changer les statistiques!
Source : Mallette, comptables professionnels agréés
Par PhiliPPe gamache
L’OIE BLANCHE Économie et finances69
9T45
-12
Économie
Prix innovation technoLogique
Solutions Novika et Bombardier Transport ont gagné conjointement le prix Innovation Technologique lors du gala annuel de l’Association de la recherche industrielle du Québec (ADRIQ) qui avait lieu le 22 no-vembre à la Gare Windsor de Montréal. Les deux entreprises pocatoises ont reçu ce prix pour leurs travaux en soudage laser qu’elles réalisent en collaboration depuis 2005. Réunissant quelque 400 décideurs de l’industrie et du monde de la recherche, le gala de l’ADRIQ visait à souligner les contributions remarquables à la recherche industrielle et à l’innovation au Québec. «Ce prix a une valeur très particulière puisqu’il vient couronner près de 30 ans de partenariat entre nos deux organisations. La confiance mutuelle, l’audace technologique et la ténacité nous ont permis de relever ensemble de grands défis» a mentionné M. Jean Lachance, directeur général de Solutions Novika. De gauche à droite, on aperçoit M. Marc-André Gouin, de Bmbardier à Saint-Bruno, Mme Lorraine Blais et M. Jean Lachance, respectivement vice-présidente et directeur général de Solutions Novika, et M. Gaston Morneau, de Bombardier à La Pocatière. (LOB)
15
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
L’OIE BLANCHE Économie
Habitation
Qualité de vie - Confort - Sécurité
RÉSIDENCE PRIVÉE POUR AINÉSSalle à manger, salle de visionnement, bistro internet, salon de coiure, salle de conditionnement, salle d’activités, buanderie, dépanneur, ascenseurset plusieurs autres services .
Appelez dès maintenant pour informationet visite sur rendez-vous30, av. de la Fabrique, Montmagny 418 248-1517
Comme à la maisonApportez vos meubles et électroménagers et choisissez les services qui vous conviennent.
Choisissez l’appartement qui vous convient, sélectionnez les services que vous désirez et vivez en toute quiétude!
Selon votre besoinCombiné cuisinière/frigo incluant repas et entretien ménager
611J
35-1
2
618j
39-0
9
AllergiesDouleurs
Maux de têteStress
FatigueAlain Fuchs
Acupuncteur Édith MercierAcupuncteure
Édith Mercier
Vous pouvez me consulter les jeudis : 418 248-7229
Membres de l’Ordre des acupuncteurs
du QuébecReçu pour assurances
www.mallette.ca
Mario Bédard, CA, associé directeur au département de certification et responsable du développement des affaires de Mallette Québec-Mauricie, est fier de présenter les professionnels de Mallette qui ont réussi l’évaluation uniforme (EFU) de l’Ordre des comptables professionnels agréés du Québec.
Mallette, fière de la réussite de ses ressources!
(De gauche à droite) Félix-Antoine Léger, Claudia O'Connor Messier, Éric Blais, Joanie Roy, Stéphanie Guillemette, Marie-Pier Buisson, Sonia Haillot, Jessica McGillis, Mokhtar Hassaine, Audrey Hubert Poulin, Meggie Talbot, Caroline St-Pierre.
626J
49-1
2
BBM: Pas avant deux ansPendant que les stations de radio à Québec rece-
vaient jeudi les résultats du dernier sondage d’autom-ne BBM, on devra encore patienter quelques années avant de connaître les performances de la nouvelle station magnymontoise CIQI-FM. «Notre station n’est pas encore inscrite aux BBM et ne le sera pas avant deux ans encore. Nous sommes encore trop jeunes pour être sondés», a expliqué le directeur général de la station, M. Ghislain Simard. Ce dernier a cepen-dant tenu à préciser qu’il sentait «la progression de
la station depuis quelques mois auprès des auditeurs et aussi auprès des annonceurs». «C’est très encou-rageant. Et pas seulement sur la Côte-du-Sud, mais aussi sur la Côte-de-Beaupré», a-t-il indiqué en ajou-tant qu’avec l’ouverture d’une antenne répétitrice au printemps prochain à Saint-Fabien-de-Panet, cela va encore donner un nouvel élan à la station. «Je suis persuadé que, d’ici un an, on va regagner la place autrefois occupée par CFEL et même la dépasser», a commenté M. Simard. (S.F.)
PreMier Marché de noëL à MontMagnyCette année, plusieurs activités se tiendront au mois
de décembre afin de souligner comme il se doit l’arrivée de la période des Fêtes.
Pour la toute première fois, le Comité de revitali-sation du centre-ville de Montmagny tiendra un marché de Noël le samedi 15 décembre prochain, de 11h à 17h, dans les locaux du marché public du centre-ville (situé à l’angle de l’avenue de la Fabrique et de la rue St-Jean-Baptiste Est).
Sur place, il y aura des produits d’artistes et d’ar-tisans régionaux, de l’animation thématique, un feu de joie, des boissons chaudes gratuites ainsi que de l’am-biance musicale festive. Notons que les producteurs et transformateurs membres du Marché public du centre-ville de Montmagny tiendront également un marché de Noël les 2, 8, 9 et 16 décembre. Une vente de sapin par le Verger Fernand Gaudreau aura lieu sur place à toutes ces dates.
Le 22 décembre, c’est du côté du parc Saint-Nico-las qu’il y aura de l’action puisque le Père Noël et ses lutins feront leur grande entrée dans le château qui sera spécialement aménagé pour eux. Animation musicale, dévoilement du gagnant du concours de dessins, service de boissons chaudes et ambiance féerique sont au pro-gramme. oiseaux de noëL
Toujours le 22 décembre, les ornithologues de tous acabits sont invités à participer gratuitement au 18e re-censement des oiseaux de Noël. À Montmagny, c’est au parc Saint-Nicolas que ça se passera.
Les personnes intéressées pourront y inventorier
l’avifaune et, si elles le désirent, compiler leurs résultats avec les autres participants en se rendant à la salle muni-cipale de Cap-Saint-Ignace, à la salle municipale, à 16h. Leurs résultats pourront aussi être transmis par courriel à
[email protected] avant le 1er janvier.Pour avoir plus d’information sur ce recensement, il
suffit de communiquer avec Jocelyn Landry au 418 246-3366. (LOB)
aBandon du Projet de Fusion des coMMissions scoLairesÀ la suite de l’étude commandée de concert
avec les commissions scolaires de la Beauce-Et-chemin et des Appalaches, la Commission sco-laire de la Côte-du-Sud a décidé de demeurer dans sa forme actuelle. On se rappellera que les objectifs de l’étude étaient de se prononcer sur la viabilité pédagogique et financière de la Commis-sion scolaire et de déterminer si un regroupement de services ou encore une fusion de commissions scolaires contribuerait non seulement au main-tien, mais à l’amélioration des services éducatifs.
Une fusion des trois commissions scolaires n’apporterait pas nécessairement une valeur ajou-tée au taux de persévérance scolaire des élèves de la Commission scolaire de la Côte-du-Sud qui est l’un des meilleurs au Québec depuis quelques années. D’ailleurs, les récentes recherches en éducation ont démontré, hors de tout doute, que la réussite éducative des élèves passe d’abord par la qualité de l’enseignement, plutôt que par la mo-dification des structures. En outre, une fusion se-rait peu contributive au maintien d’une proximité des services aux établissements et à la population ni à leur qualité, pas plus qu’à l’attention parti-culière que portent les élus scolaires à l’actuali-sation de valeurs telles la justice et l’équité dans les différents milieux desservis par la Commission scolaire.
La Commission scolaire, préoccupée par l’effi-cacité et l’efficience des services qu’elle offre aux établissements et à ses partenaires, poursuit ac-tuellement des travaux pour assurer le renouvel-lement de la gouvernance et la limitation de ses coûts administratifs et de fonctionnement. C’est dans ce contexte que la Commission scolaire a réalisé des investissements et fait des efforts marqués depuis l’année 2011-2012 pour la mise en œuvre de son plan directeur en informatique.
La Commission scolaire a donc décidé de continuer à se développer de façon autonome sur son territoire, tout en maintenant des partages
d’expertise et de collaboration avec ses partenai-res de la région. En outre, elle privilégie l’inves-tissement dans son propre réseau informatique plutôt que dans la création d’un réseau commun aux trois commissions scolaires, mettant fin ainsi à l’analyse de regroupement de ses services avec les deux autres commissions scolaires concer-
nées.La Commission scolaire de la Côte-du-Sud
tient toutefois à adresser toute sa reconnaissance aux représentants de ces deux commissions sco-laires pour leur professionalisme tout au long de ce processus d’analyse.
Pour la réussite de ses élèves, la Commission
scolaire a pris position, elle qui dessert au-delà de 8 000 élèves sur un territoire de 5 400 km carrés, de Saint-Pamphile, à Saint-Léon-de-Standon. Elle est un employeur majeur de la région avec au-delà de 1 000 employés réguliers.
Source : Direction générale?Commission scolaire de la Côte-du-Sud
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m1
6
2100, rue Drummond Montréal (Québec) H3G 1X1 03/12/12_10:47
Client: GM Nº 111123199-1 Format du PAP: 100 %Description: Novembre-Décembre 2012 GMC Trim: (10 po) x 150 liPublication: Voir liste Type: —Nº d’annonce: 111123199-NB Bleed: —Infographiste: Max Visible: —Nom du fichier: 111123199-NB_10x150_MultiGMC.indd Sortie laser @ 100 %
Couleur: C M J N PMSXXXX
PMSXXXX
Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu’elles paraîtront sur le produit fini. Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X
Publications :
OIE BLANCHE
L’As
soci
atio
n de
s co
nces
sion
naire
s GM
C du
Qué
bec
sugg
ère
aux
cons
omm
ateu
rs d
e lir
e ce
qui
sui
t. Of
fres
d’un
e du
rée
limité
e, ré
serv
ées
aux
parti
culie
rs e
t s’a
ppliq
uant
aux
mod
èles
neu
fs 2
013
Sier
ra (T
C107
53/1
SF/G
80) e
t Ter
rain
(TLF
26/1
SA).
Les
mod
èles
illu
stré
s pe
uven
t com
pren
dre
certa
ines
car
acté
ristiq
ues
offe
rtes
en o
ptio
n à
un c
oût a
dditi
onne
l. 1.
Fin
ance
men
t à l’
acha
t de
0%
offe
rt su
r app
roba
tion
de c
rédi
t des
Ser
vice
s de
fina
ncem
ent a
uto
TD, d
e la
Ban
que
Scot
iaM
D ou
d’Al
ly C
redi
t jus
qu’à
48
moi
s su
r un
Terr
ain
2013
, 60
moi
s su
r un
Sier
ra 1
500
2013
. Les
taux
des
aut
res
inst
itutio
ns fi
nanc
ière
s va
rient
. Un
vers
emen
t ini
tial,
un é
chan
ge o
u un
dép
ôt d
e sé
curit
é pe
uven
t être
requ
is. L
es m
ensu
alité
s et
le c
oût d
’em
prun
t var
ient
sel
on la
som
me
empr
unté
e et
la v
aleu
r du
vers
emen
t ini
tial o
u du
véh
icul
e d’
écha
nge.
L’o
ffre
ne c
ompo
rte a
ucun
pai
emen
t d’in
térê
ts. L
’offr
e s’
adre
sse
uniq
uem
ent a
ux p
artic
ulie
rs a
dmis
sibl
es d
u Ca
nada
. Cer
tain
es c
ondi
tions
s’a
ppliq
uent
. 2. P
rix à
l’ac
hat d
es m
odèl
es 2
013
: 28
799
$ po
ur S
ierr
a et
29
795
$ po
ur T
erra
in. T
otal
de18
2 pa
iem
ents
effe
ctué
s au
x de
ux s
emai
nes,
bas
és s
ur u
n fin
ance
men
t à l’
acha
t de
1,99
% p
our u
n te
rme
de 8
4m
ois
pour
Sie
rra
et d
e 1,
99%
pou
r un
term
e de
72
moi
s po
ur T
erra
in. S
ur a
ppro
batio
n de
cré
dit d
es S
ervi
ces
de fi
nanc
emen
t aut
o TD
, de
la B
anqu
e Sc
otia
MD
ou d
’Ally
Cre
dit.
Tran
spor
t (1
500$
) et t
axe
de c
limat
isat
ion
(100
$, le
cas
éché
ant)
incl
us. I
mm
atric
ulat
ion,
ass
uran
ce, f
rais
liés
à l’
insc
riptio
n au
RDP
RM, d
roits
et t
axes
en
sus.
Exe
mpl
e: b
asé
sur
un fi
nanc
emen
t de
28 7
99$
à un
taux
ann
uel d
e 1,
99%
, le
paie
men
t aux
deu
x se
mai
nes
est d
e 16
9$ p
our
84 m
ois.
Le
coût
d’e
mpr
unt e
st d
e 2
090,
71$,
et l
’obl
igat
ion
tota
le e
st d
e 30
889
,71$
. † P
our
être
adm
issi
ble
à l’o
ffre
inci
tativ
e Gr
os s
ous
pour
vot
re b
azou
de
la G
MCL
, vou
s de
vez:
1) r
emet
tre u
n vé
hicu
le d
e l’a
nnée
-mod
èle
2006
ou
anté
rieur
e qu
i est
en
état
de
mar
che
et q
ui e
st im
mat
ricul
é et
ass
uré
à vo
tre n
om d
epui
s le
s tro
is d
erni
ers
moi
s; 2
) rem
ettre
un
véhi
cule
de
l’ann
ée-m
odèl
e 20
06 o
u an
térie
ure
qui e
st e
n ét
at d
e m
arch
e et
qui
est
imm
atric
ulé
et a
ssur
é au
nom
d’u
ne
petit
e en
trepr
ise
depu
is le
s tro
is d
erni
ers
moi
s. L
a GM
CL re
met
tra a
ux c
lient
s ad
mis
sibl
es u
ne o
ffre
inci
tativ
e du
fabr
ican
t offe
rte a
ux c
lient
s (ta
xes
incl
uses
) app
licab
le à
l’ac
hat,
au fi
nanc
emen
t ou
à la
loca
tion
d’un
véh
icul
e ne
uf C
hevr
olet
Colo
rado
, GM
C Ca
nyon
, Che
vrol
et S
ilver
ado,
GM
C Si
erra
ou
Chev
role
t Ava
lanc
he 2
012
ou 2
013
adm
issi
ble,
livr
é en
tre
le 2
octo
bre
2012
et l
e 2
janv
ier 2
013.
L’o
ffre
inci
tativ
e va
de
1 50
0$ à
3 0
00$,
sel
on le
mod
èle
choi
si. L
’offr
e in
cita
tive
ne p
eut ê
tre ju
mel
ée à
d’a
utre
s of
fres.
En
parti
cipa
nt a
u pr
ogra
mm
e Gr
os s
ous
pour
vot
re b
azou
, vou
s ne
ser
ez p
as a
dmis
sibl
e à
un é
chan
ge d
e vé
hicu
le. D
étai
ls c
hez
votre
con
cess
ionn
aire
. Ces
offr
es s
ont e
xclu
sive
s au
x co
n ces
sion
naire
s du
RM
AB Q
uébe
c (e
xclu
ant l
a ré
gion
de
Gatin
eau
– Hu
ll) e
t ne
peuv
ent ê
tre c
ombi
nées
ave
c au
cune
aut
re o
ffre
ni a
ucun
aut
re p
rogr
amm
e in
cita
tif d
’ach
at, à
l’ex
cept
ion
des
prog
ram
mes
de
La C
arte
GM
, de
prim
e po
ur é
tudi
ants
et d
e GM
Mob
ilité
. La
GMCL
se
rése
rve
le d
roit
de m
odifi
er, d
e pr
olon
ger o
u de
sup
prim
er c
es o
ffres
et p
rogr
amm
es p
our q
uelq
ue
rais
on q
ue c
e so
it, e
n to
ut o
u en
par
tie, à
tout
mom
ent e
t san
s pr
éavi
s. L
e co
nces
sion
naire
peu
t ven
dre
ou lo
uer à
prix
moi
ndre
. Une
com
man
de o
u un
éch
ange
ent
re c
once
ssio
nnai
res
peut
être
requ
is. P
our d
e pl
us a
mpl
es re
nsei
gnem
ents
, pas
sez
chez
vot
re c
once
ssio
nnai
re, c
ompo
sez
le 1
800
463
-748
3 ou
vis
itez
gm.c
a.
contacterGMC.ca
VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR DE SUPER OFFRES SUR LES DERNIERS MODÈLES 2012.
OBTENEZ UN SCINTILLANT GMC ET LES PLUS BELLES OFFRES DU TEMPS DES FÊTES.
DE FIN D’ANNÉEMÉGA SOLDEFINANCEMENT À L’ACHAT 600% JUSQU’À MOIS
SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS1
TERRAIN SLEACHETEZ UN 2013 À
Comprend le transport et la taxe de climatisation.
199$2
AUX 2 SEMAINES
500 $ DE COMPTANT FINANCEMENT 72 MOIS
SIERRA SL 1500ACHETEZ UN 2013 À
Comprend le transport et la taxe de climatisation.
169$2
AUX 2 SEMAINES
0$FINANCEMENT84 MOIS
DECOMPTANT
REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME*
EN ÉCHANGEANT VOTRE ANCIEN VÉHICULE CONTRE UN NOUVEAU PICK-UP3000$†
JUSQ
U’À DE
RABAISPLUS
BLACK IDENTICAI01241
103N
49-1
2
Virage 2001 inc.143-100 St-Jean-Baptiste O.
Montmagny
• Tenue de livres• Traitement des paies• Rapports gouvernementaux• Système de travail et archivage• Formation Acomba
• Support administratif• Expertise en financement
Réjean Fournier
248-472220 ans d’expérience
COMPTABILITÉ INFORMATIQUE 2000
611J
24-0
7
337G
13-1
2
L’OIE BLANCHE Économie«cartes sur taBLe - FidéLisation de La Main-d’œuvre de 18 à 35 ans» Le regroupement des dix Carrefours jeunesse-
emploi de Chaudière-Appalaches procédait le jeudi 29 novembre à Saint-Nicolas au lancement de sa confé-rence «Cartes sur table - Fidélisation de la main-d’œu-
vre de 18 à 35 ans», une initiative visant à favoriser le recrutement et la fidélisation des jeunes dans les entreprises de la région.
Face au constat de la rareté et du vieillissement de la main-d’œuvre en Chaudière-Appalaches, les Carrefours jeunesse-emploi ont décidé de mettre à profit leur expertise en employabilité jeunesse. Afin de connaître les attentes des jeunes vis-à-vis du marché du travail, on a effectué un sondage d’opinion auprès des travailleurs de 18 à 35 ans. On a aussi réalisé une recension des pratiques gagnantes en gestion des ressources humaines et de celles déjà mises en place par des entreprises de la région. L’ensemble de ces éléments a permis de concevoir un outil ayant pour but
d’amener les entreprises à mieux comprendre les be-soins des jeunes des générations récentes et, consé-quemment, de parvenir à les fidéliser.
Lors du lancement, les invités ont pu vivre cette conférence donnée par quatre conférenciers, soit Mmes Véronique Houde et Stéphanie Therrien du CJE Montmagny, Mme Sara Paradis-Beausoleil du CJE Beauce-Nord et M. Halim El Haddouti du CJE Fronte-nac.
Cette conférence demeure à la disposition des entreprises de Chaudière-Appalaches qui veulent la vivre. Pour information, communiquez avec l’agent de développement du Carrefour jeunesse-emploi de votre région en visitant www.10cjepourtoi.com. (LOB)
17
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
CELLULAIRES • ÉLECTRONIQUE • INFORMATIQUE
(en face du Tim Hortons)
40, boul. Taché Ouest, Montmagny
418 248-0056disponibleOUVERT TOUS
LES DIMANCHESJUSQU’À NOËL
212A
49-1
2
677$677$
Ne s’applique pas aux ventes antérieures 3 décembre 2012. Les photos sont à titre indicatif seulement. Les quantités sont limitées et les prix peuvent changer sans aucun préavis. Promotion en vigueur jusqu’à épuisement des stocks. Le financement Accord D est disponible sur tous nos produits moyennant des frais d’intérêts annuels de 13.5% et sujet à l’approbation du service de crédit de Visa Desjardins. Des frais de livraison, installation et ou préparation peuvent s’appliquer.
GRATUIT AVEC CET ENSEMBLE
2 x câbles HDMI 1.4(1.8m) Valeur 75$
ENSEMBLE CINÉMA MAISON 7.1, 1000 WATTS• Audio HD Dolby True HD Prologic• DTS-HD Master Audio• AUDISSEY 2 EQ/DYNAMIC EQ/DYNAMIC VOLUME• Micro de réglage acoustique de pièce• AMO pour fichiers musique numérique compressés• Audio prêt pour 3D
• Port USB avant (IPHONE/IPOD)• HDMI X 4 ENTRÉES/HDMI X 1 SORTIE• SUBWOOFER 10’’• 1 X CENTRE• 4 X AVANT• 2 X ARRIÈRE
PDSF 779$
367$ + 42,50$ ÉCOFRAIS
Téléviseur 32’’ ACL Toshiba• Panneau ACL 32’’ 720P• HDMI X 2 ENTRÉES• ENTRÉE POUR PC X 1• PRISE USB X 1
40950$40950$PDSF 469$
MICRO CHAÎNE 40W PANASONIC• puissance 40 watts• lecteur cd multiformats• radio am/fm stéréo• mode usb• ipod/iphone (base de raccordement)• format très compactGARANTIE 1 AN
TÉLÉVISEUR 50’’ PLASMA 1080P PANASONIC• panneau 600hz plasma hd1080p• mode jeu• hdmi x 2 entrées• lecteur de cartes sd• port multimédia usb x 2
187$187$PDSF 219$
PDSF 719$ 62950$62950$587$ + 42,50$ ÉCOFRAIS
TELEVISEUR PLASMA 42’’• Panneau plasma 42’’ 720P-600Hz• Mode jeux/Lecteur cartes SD/USB• HDMI X 2/Audio 20W/Surround AV
197$197$BARRE DE SON 240W 3.1 PANASONIC• convertible sur pied ou horizontale (photo)• inclus subwoofer• puissance 240w (en mode cinéma maison rms) 2 x 65w + sub 100w• hdmi x 1 sortie
PDSF 299$
• hdmi x 1 entrée• optique x 2 entrées (tv/aux)• audio analogique entrées rca/3.5mm• GARANTIE 1 AN
137$137$
ÉCOUTEURS SANS FIL • réception jusqu’à 100m (conditions idéales)• émetteur avec chargeur intégré• piles rechargeables nimh incluses• se recharge directement sur son support• qualité de son et de graves excellente• 3 canaux commutables• commandes de son pratiques
PDSF 169$
(QUANTITÉ LIMITÉE) PDSF 1 039$ 93950$93950$897$ + 42,50$ ÉCOFRAIS
• audio numerique optique out x 1• port ethernet• prêt pour wifi (adapteur non inclus)• energy star
42’’PLASMA
HD600HZ
TÉLÉVISEUR DEL 47’’ 3D PLEINE HD1080P/120Hz TÉLÉVISEUR DEL 47’’ 3D PLEINE HD1080P/120Hz
• Panneau ACL IPS 1080P à DEL• Conversion 2D à 3D• WI-FI Intégré/VIERA CONNECT/DLNA• Lecteur multimédia 3D/MODE JEUX• Lecteur cartes SD/NAVIGATEUR WEB• HDMI X 4/USB X 2/VGA (PC)/ETHERNET
INCLUS GRATUITEMENT • 1 LECTEUR DVD BLURAY 3D 1080P• 1 FILM BLU-RAY 3D AVATAR• 1 FILM BLU-RAY 3D CORALINE• 1 FILM BLU-RAY 3D L’ÈRE DE GLACE• 4 LUNETTES 3D
VALEUR DE 299 $(QUANTITÉ LIMITÉE)
133950$*SPÉCIAL
1297$ + 42,50$ ÉCOFRAISPDSF 1399$133950$*
SPÉCIAL
PDSF 1399$
Recevez jusqu’à 100$ de rabais*
en vous abonnant chez Michel Proulx La Clef de Sol.
*Certaines restrictions s’appliquent. Détails en magasin.
Pour faire l’expérience des services Internet OPTIK et Télé OPTIK et vous abonner, passez nous voir.
Profitez de la puissance de nos réseaux mobile et OPTIK.
INCLUS
GARANTIE 4 ANS/
1 CÂBLEHDMI
INCLUS
GARANTIE 4 ANS/
1 CÂBLEHDMI INCLUS
GARANTIE 4 ANS/
2 CÂBLES
HDMIINCLUS
GARANTIE 4 ANS/
2 CÂBLES
HDMI
INCLUS
GARANTIE 4 ANS/
2 CÂBLES
HDMIINCLUS
GARANTIE 4 ANS/
2 CÂBLES
HDMI
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m1
8
Offrez-vous enfin le sourire que vous méritez !
Yves Normand, d.d.
• Prothèses sur implants dentaires• Prothèses Physionomique de précision• Travaux garantis
• Prothèses complètes et partielles• Plans d’assurances acceptés• Consultation gratuite• Service unique
Prothèses dentaires de qualité supérieure, avec ou sans implants dentaires.
Consultation sans frais
210A
02-1
2
Concept24 h
Informez-vous!
Services dentaires& d’implantologie
sur place*
* Soins dispensés par des dentistes généralistes.
12 mois 0% d’intérêt
sur nos services
25, boul. Taché Ouest, bureau 203, Montmagny
418 248-0849 • 1 866 248-0044www.prothesesconfort.com
L’OIE BLANCHE ÉconomieLe pouLet du Québec au banc d’essai gastronomiQue à montmagnySouvent boudé sur la carte des grands restaurants, même si sa viande est la plus consommée par rapport au porc et au bœuf, le poulet du Québec a fait la preuve, hier lors d’un banc d’essai au restaurant la Marmite d’Or du Centre de formation professionnelle L’Envolée de Montmagny, qu’il peut avoir une place de choix sur les plus grandes tables gastronomiques.
À l’invitation des Éleveurs de volailles du Qué-bec et de la Table agroalimentaire de Chaudière-Appalaches (TACA), les journalistes présents ont eu le bonheur et le plaisir de goûter à quatre recettes préparées par les chefs Gaston Couillard, producteur et propriétaire de la table champêtre Le Domaine de l’Oie Toquée à Saint-Agapit, Michel Doyon chef propriétaire du restaurant de fine cuisine Passions Gourmandes à Sain-te-Marie et Donald Labillois, enseignant au Centre L’Envolée et concessionnaire des restaurants La Couvée des Hôtels L’Oiselière de Mont-magny et Lévis. Ces derniers ont accepté de relever le défi de créer sur place des plats de fine cuisine mettant en vedette le poulet et les produits régionaux. Le boucher ensei-gnant au CFP L’Envolée Bruno Aubé a aussi été mis
à contribution afin de proposer de nouvelles coupes aux chefs.
Si ce banc d’essai a été initié par les Éleveurs de volailles du Québec dans Chaudière-Appala-ches, dans le Centre du Québec et à Longueuil afin de revaloriser, sous toutes ses formes, l’utilisation du poulet du Québec dans les restaurants de type «nappe blanche», M. Aubé a confié qu’il était pra-tiquement impossible de produire de nouvelles cou-pes de poulet. Selon lui, le poulet peut surtout se
réinventer avec de nouvelles recettes et de nouvelles pré-sentations.
Cette dégus-tation a en effet permis de savourer, avec les papilles et les yeux, le poulet bio du Québec sous différentes façons. Personne ne plain-dra l’auteur de ces lignes d’avoir pres-
que pleuré parce qu’il n’avait pas tout avalé les qua-tre généreux plats concoctés par ces chefs inventifs.
Le mariage avec les produits régionaux était tout à fait suc-culent.
Incapable de ne s’en te-nir qu’à une seule recette, le chef enseignant hôte Donald Labillois avait par exemple préparé un rôti de cuisse de poulet en manchon, porto et oignons caramélisés, servi sur un effiloché de choux et pilons (une recette de cigare au chou revisité), puis un osso polo de poulet et sa gremolata sur riz basmati et tomates en persillades.
Pour la porte-parole des Éleveurs de volailles du Québec, Mme Monique Daigneault, le poulet peut redorer son blason en séduisant les chefs de restau-rants gastronomiques. Mme Daigneault considère que cette expérience sera concluante si l’on donne vraiment le goût aux chefs de remettre le poulet sur leur table gastronomique, soit en misant sur son appellation, sur une présentation exceptionnelle, une méthode de cuisson revisitée et même sur une nouvelle coupe.
À Montmagny, Mme Daigneault a apprécié les recettes de ces chefs, même si, selon elle, les plats présentés avaient davantage trouvé leur originalité
grâce à leur présentation et leur mariage avec les produits du terroir, plutôt que pour leur coupe inno-vatrice.
En 2011, les Canadiens ont mangé, en moyenne par habitant, 31,2 kilos (plus de 60 livres) de viande de poulet. L’industrie avicole, incluant la production de volailles et les œufs de consommation, est flo-rissante dans la région Chaudière-Appalaches. Se-lon des données transmises par la TACA, la région comptait, en 2007, 145 entreprises avicoles géné-rant des revenus bruts annuels de 101 millions $.
En Chaudière-Appalaches, c’est la MRC de La Nouvelle-Beauce qui détient la première place en matière de production avicole avec 48 entreprises pour des revenus bruts annuels de 41,2 millions $. La MRC de L’Islet regroupait, en 2007, 15 entreprises pour 13,5 millions $ de revenus bruts et la MRC de Montmagny, cinq entreprises pour deux millions $.
par syLvain [email protected]
Dans les cuisines de la Marmite d’Or à Montmagny, les chefs Gaston Couillard, producteur et propriétaire de la table champêtre Le Domaine de l’Oie Toquée à Saint-Agapit, Michel Doyon, chef propriétaire du restaurant de fine cuisine Passions Gourmandes à Sainte-Marie et Donald Labillois, enseignant au Centre L’Envolée et concessionnaire des restaurants La Couvée des Hôtels L’Oiselière de Montmagny et Lévis.
Un des quatre plats dégustés, mardi dernier, au restaurant La Marmite d’Or du Centre de formation professionnelle L’Envolée de Montmagny.
19
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |25, boul. Taché Ouest, suite 02, Montmagny
418 248-6996 • www.formeactive.ca
CONDITIONNEMENT PHYSIQUE
BRONZAGE
COURS DE GROUPESPINNING
CONDITIONNEMENT PHYSIQUE
BRONZAGE
COURS DE GROUPESPINNING
CERTIFICATS-CADEAUX
POUR:CERTIFICATS-CADEAUX
POUR:
628J
49-1
260
6J49
-12
418 248-1640 / 1 800 540-1640www.oiseliere.com
Forfaits-cadeaux avec soupers et déjeuners
à partir de 188$ + taxes pour 2 personnes
Chèques-cadeaux applicables à l’Hôtel, au Restaurant La Couvée
ou au Centre de Santé L’Éclosion
Un simple coup de fil et le tour est joué!
Économie
nouveau venu au dpme c-a
M. Daniel Voyer devenait récemment le nouveau directeur général de Développement PME Chaudière-Appalaches, succédant à M. Michel Gilbert qui a pris sa retraite. Rappelons que le rôle de développeur éco-nomique de deuxième ligne du DPME C-A consiste à apporter des occasions concrètes aux entreprises ma-nufacturières de Chaudière-Appalaches: «Il ne faudrait pas oublier que par notre statut d’ORPEX, l’exportation demeurera l’un de nos moteurs d’intervention dans les
p r o c h a i n e s années. Nous continuerons de collaborer avec les autres organismes de dévelop-pement économique et nous serons encore plus pré-sents sur le terrain afin de permettre à nos entreprises manufacturières de solidifier leur positionnement sur les marchés internationaux» de spécifier le nouveau directeur général de DPME C-A. (LOB)
surpLus de 622 363$ à commission scoLaire
Dans son rapport annuel dévoilé le 27 novem-bre dernier, la Commission scolaire de la Côte- du-Sud a annoncé un surplus de 622 362$, pour l’exercice 2011-2012. Les dépenses s’élevaient à 104 791 259$ alors que les revenus et subventions atteignaient 105 458 221$.
Parmi les autres faits marquants, on relève en-tre autres une augmentation de la clientèle Passe-Partout et préscolaire 5 ans de 100 élèves. La com-mission scolaire travaille à l’élaboration d’un plan d’action local visant à simplifier l’administration publique, à reconnaître davantage l’école publique et à redonner un sens à la démocratie scolaire.
On constate aussi une baisse de ratios pour for-mer des classes au primaire, un investissement de plus de 5 millions $ pour les bâtiments, la mise en place graduelle de l’anglais intensif, un système de
code à barres sur les comptes de taxes et la mise en place de stratégies pour prévenir la violence.
La présentation du rapport a aussi permis de mettre en lumière la réussite des élèves en lien avec les actions mises en place à la commission scolaire de la Côte-du-Sud. Les résultats fournis par le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport re-latent, entre autres, que le décrochage scolaire est en réelle diminution.
De plus, si la tendance se maintient, les efforts consentis pour améliorer la maîtrise de la langue française auront porté leurs fruits au terme de 2013, tant pour les élèves sans besoin particulier que pour ceux possédant des handicaps ou des difficultés d’adaptation.
Le rapport annuel intégral est disponible sur le site internet de la commission scolaire. (S.F.)
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m2
0
RABAIS 5 $RABAIS 5 $RABAIS 5 $
2 pour 12 pour 12 pour 1
RABAIS 3 RABAIS 3 RABAIS 3 $$$
Partenaire saison
9 h à 18 h au bureau des ADLS et par téléphone
9 h à 21 h chez
9 h à minuit au www.adls.ca
• Ballets Jazz de Montréal
• Variations énigmatiques
• Réal Béland
• Ils se sont aimés
• Orchestre symphonique
de Québec avec Daniel Lavoie
• Marie-Lise Pilote
• Alexandre Barrette
• Matt Andersen
• Billy Tellier
• Guillaume Wagner
• Giorgia Fumanti • Fleuve Espace Danse
• Clarinette & Piano • Benoît Archambaul
• Michaël Rancourt • Juan Sebastian Larobina
TIRAGE
TIRAGE
100 $ en chèque-cadeau et 1 paire de billets
pour Les Grands Explorateurs (2013)
Tirages faits parmi toutes les personnes qui achètent
des billets durant la journée du Boxing Day
Détails au www.adls.ca et au bureau des ADLS
• Marc Hervieux
• Réveillon
• Maxime Landry
• Laurent Paquin
• Glenn Miller Orchestra
• Peter MacLeod
• Ladies Night
• Michel Barrette
• Messmer
• Giorgia Fumanti
• Ballets Jazz de Montréal
• Michaël Rancourt
• Fleuve Espace Danse
• Catherine Major
Billets
à prix régulier
Billets gratuits
Achetez un billet à prix régulier
dans la liste de gauche et recevez
un billet gratuit, à votre choix,
dans la liste de droite.
BILLETS
GRA TUITSBILLETSTUITSBILLETS
GRATUITS
418 241-57991 866 641-5799
www.adls.ca Frais de transaction applicable sur tous les billets
LES GRANDS EXPLORATEURS
3 ciné-conférences pour 37,50 $ (25 $ pour les étudiants)
Japon • Route 66 • Irlande
CHÈQUE-CADEAUCHÈQUE-CADEAUCHÈQUE-CADEAU
À chaque tranche d’achat
de 30 $ en chèque-cadeau,
les Arts de la scène vous
offrent 5 $ de plus!
(Le chèque-cadeau ne peut être
utilisé le jour du Boxing Day)
«PARTENAIRESAISON CINÉMA»
SAMEDI 15 DÉCEMBRE 14 HANCIEN CINÉMA TACHÉ
204A
49-1
2
21
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |418 248-5879
Ma lingerie à moi depuis 25 ans!
E N
Jeudi – Vendredi – Samedi6, 7 et 8 décembrede 10 h à 17 h
Nous payonsles
pour vous sur
TOUTE LACOLLECTIONSHAN2013
2TAXES
Essayez unmaillot Shan
et courez lachance d’engagner un!
Essayez unmaillot Shan
et courez lachance d’engagner un!
Passez fairevotre essayage!
205A
49-1
2
MAILLOTS
418.246.2128 www.mariejoseerichard.com
2 ANsavec vous !
« Magasiner avec Marie-Josée m’a permis de trouver LA robe de bal de mes rêves. Grâce à sa façon de magasiner, j’ai pu trouver des accessoires magnifiques pour accompagner le tout… J’ai même reçu des tonnes de compliments ! »
« Elle me guide dans mes achats présents et futurs et le tout selon mon budget. »
« Mon expérience fut très agréable, rapide et efficace. Marie-Josée sait nous mettre à l’aise et connait vraiment les bons endroits pour magasiner. De bons conseils professionnels et un savoir faire qui mérite d’être souligné. Je la recommande à tous. »
Cheque-cadeau disponible !
211A
49-1
2
607J
18-1
1
Possibilité d’aide nancière avec Cancer-assistance du Québec aux personnes malades ayant perdu leurs revenus
Grand choix de prothèses capillairesGrand choix de prothèses capillairesHommes - Dames - Enfants(synthétiques et cheveux humains)Hommes - Dames - Enfants(synthétiques et cheveux humains)
Je fais l’entretien, la réparation
et la modi cation
Je fais l’entretien, la réparation
et la modication
Consultation PRIVÉE sur rendez-vous
Consultation PRIVÉE sur rendez-vous
ChapeauxFoulardsTurbans
en vente ici
Guylen Morin
Propriétaire
418 248-8133418 248-8133455, boul. Taché Est,Montmagny
www.coiurecoupefoudre.com
L’OIE BLANCHE Économie
L’économie sociaLe: Levier de déveLoppement durabLe
L’économie sociale représente plus que jamais un levier de développement durable pour la région! Tel est ce qui ressort des propos et discussions te-nus à l’occasion de la journée régionale en écono-mie sociale, qui avait lieu le 23 novembre dernier au Club de Golf de Montmagny et qui réunissait une cinquantaine d’élus, de conseillers en déve-loppement, d’acteurs financiers et d’entrepreneurs de la région. Cette journée se tenait à l’occasion de la 4e Semaine de l’économie sociale, sous la présidence d’honneur de Mme Sandra Turgeon.
Mme Agnès Maltais, ministre du Travail, de l’Emploi et de la solidarité sociale et ministre responsable de la région de la Chaudière- Appa-laches, a assisté à l’ouverture de cette journée. «Notre gouvernement s’est donné comme objectif de bâtir un Québec où la prospérité et la solidarité vont de pair. Nous croyons que le développement durable de nos collectivités et le mieux-être des régions doivent passer par les entreprises d’éco-nomie sociale», a affirmé Mme Maltais.
Mme Maltais a souligné que l’Entente spéci-fique sur le développement de l’économie sociale dans la Chaudière-Appalaches était devenue un exemple à suivre pour d’autres régions. Les pa-nélistes Mme Marie Lacasse, coordonnatrice de la coopérative La Mauve, M. Marc Lacroix, prési-dent du Mont Orignal, coopérative de solidarité, M. Jean-Paul Lacroix, maire de La Durantaye et citoyen engagé dans la transformation de l’église en centre multifonctionnel, et M. Yvan Comeau,
professeur titulaire à l’École de service social de l’Université Laval, ont tour à tour su inspirer l’as-sistance par leurs points de vue nuancés sur le rôle de la mobilisation et du leadership dans la mise en œuvre de projets issus de besoins ou d’enjeux collectifs.
Dans Chaudière-Appalaches, on compte 527 entreprises d’économie sociale qui créent 10 000 emplois et génèrent des revenus de plus d’un mil-liard de dollars. (S.F.)
Sur la photo, Sandra Turgeon, présidente d’honneur, Pierre Auger, président de la TRÉSCA, Jean-Guy Desrosiers, maire de Montmagny, la ministre Agnès Maltais, et Maurice Sénécal, président de la CRÉ.
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m2
2
150, boul. Taché Ouest Montmagny 418 248-4242 1-877-239-4242
DU LUNDI AU VENDREDI : 8 h à 17 h [email protected]
619J
49-1
2
L’OIE BLANCHE Culture
nicoLe bourgauLt authentifie Les œuvres de son pèreNicole Bourgault, de Sainte-Louise, fait partie des quatre auteurs qui ont écrit les textes du livre «Le patrimoine religieux de l’église Saint-Charles-Garnier» lancé récemment à Québec.
Abondamment illustré, ce volume de 136 pa-ges résulte d’une initiative de la fabrique locale, la-quelle a «voulu faire le point sur la valeur patrimo-niale de son église afin de prendre les meilleures décisions pour son avenir, incertain comme celui de toutes les églises» d’expliquer l’ethnologue Jean Simard. Ce dernier, également résidant de Sainte-Louise, a signé la préface du bouquin.
Mme Bourgault, artiste et consultante en eth-nologie, est donc intervenue dans le dossier à titre d’experte des œuvres de son père, Jean-Julien Bourgault. Car les archives de l’église, construite de 1945 à 1947 à l’angle du boulevard Laurier et de l’avenue du Chanoine-Morel, font état de sommes versées au célèbre disparu, sans plus!
Le mandat de Mme Bourgault consistait donc à authentifier les œuvres de son père à l’église Saint-Charles-Garnier, du nom d’un saint martyr canadien.
Effectivement, Jean-Julien Bourgault a réalisé une grande partie des sculptures et pièces d’ébé-nisterie de l’église, lui donnant «l’essentiel de son décor, nous pourrions même dire sa signature» de préciser M. Simard dans sa préface. On lui doit entre autres les boiseries et les stalles du chœur, le tombeau du maître-autel, la chaire de la nef,
le transept, le retable et l’ambon du chœur: «Ces attributions ont été faites par recoupements et conjectures, car les textes publiés sur Jean-Julien Bourgault et son atelier sont peu nombreux et les archives de la fabrique de Saint-Charles-Garnier mentionnent à quelques rares occasions son nom» de spécifier Mme Bourgault.
Dans le livre «Le patrimoine religieux de l’égli-se Saint-Charles-Garnier», on retrouve donc plu-sieurs photographies des œuvres de Jean-Julien Bourgault.65 égLises
Mme Bourgault estime que son père a conçu le mobilier de quelque 65 églises, cathédrales ou mo-nastères au Canada et aux Etats-Unis entre 1948 et 1958.
Pendant cette décennie, Jean-Julien Bourgault employait une vingtaine de personnes à son ate-lier de Saint-Jean-Port-Joli afin de respecter ses contrats avec les différentes fabriques. Quand il en décrochait un, il confiait souvent le statuaire à son frère, le non moins célèbre Médard Bourgault. C’est d’ailleurs ce dernier qui a sculpté le crucifix du maître-autel à Saint-Charles-Garnier.
Mentionnons également que les bancs de cette église ont été fabriqués en 1946 par l’atelier Eugène Caron de L’Islet.
par micheL chassé[email protected]
Le regretté Jean-Julien Bourgault.
Fait d’acajou, le tombeau du maître-autel est orné de sculptures sur trois côtés. Jean-Julien Bourgault a si-gné le bas-relief sur le devant, lequel représente la mort de Saint Charles Garnier.
La chaire de l’église Saint-Charles-Garnier est l’œuvre de Jean-Julien Bourgault.
Mme Nicole Bourgault a participé activement à la pu-blication du livre «Le patrimoine religieux de l’église Saint-Charles-Garnier».
23
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
COM
140 et 150, boul. Taché Ouest, Montmagny 418.248.2323 • 1.866.684.2323www.montmagnytoyota.com
625J
49-1
2
* Rabais disponibles selon modèles et équipements 2012-2013.
Accessoiresgratuit !
Accessoiresgratuit !
Accessoiresgratuit !
Pneus
d’hiver
gratuit !Pneus
d’hiver
gratuit !
Camions
RABAISallant jusqu’à
8 000$
Camions
RABAISallant jusqu’à
8 000$ RABAISallant jusqu’à3 000 $
Autos
RABAISallant jusqu’à3 000 $
Achatou
location
Achatou
location
0%àpartir
de0%àpartir
de
Autos
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m2
4
ANALYSE D’EAU PHYSIQUE*GRATUITE
À DOMICILE
ANALYSE D’EAU PHYSIQUE*GRATUITE
À DOMICILEVente et réparation
d’équipement de traitement d’eau
* analyse bactériologique non incluse
Adoucisseur d’eauOsmose inversée
Traitement des odeursRefroidisseur d’eau
233, avenue Collin, MontmagnyTél. : 418 [email protected]
SERRURIER «» TRAITEMENT D’EAUAIGUISAGE DE TOUT GENRE
305G
49-1
2
De l’eau sans souci
L’OIE BLANCHE Culture
Missionnoël
Le film d’animation Mission Noël sera présenté le samedi 15 décembre à 14h à l’ancien cinéma Ta-ché. Ce film répond enfin à la question que se po-sent tous les enfants. Comment le Père Noël peut-il distribuer les cadeaux dans le monde entier et ce, en une seule nuit ? La programmation Cinéma Jeu-nesse recommencera le samedi 19 janvier et ce, à toutes les deux semaines à l’ancien cinéma Taché. Les billets au coût de 7$ pour les adultes et 4$ pour les enfants de 12 ans et moins, sont en vente aux Arts de la scène (points de vente habituels). Sur-veillez la programmation au www.adls.ca. (LOB)
Sur la photo, de gauche à droite : Katy Desjardins dans le rôle de Joëlle, Jacob Lachance dans le rôle de Jonathan, Camille Fréchette dans le rôle de Victoria et Chloé Gendron dans le rôle de Martine.
le ThéâTre Jeunesse présenTe la pension
Les jeunes comédiens du Théâtre Jeunesse de Mont-magny présenteront la comédie dramatique La Pension, les 8 et 9 décembre à la salle François-Prévost du Centre des migrations de Montmagny. Cette pièce de l’auteure magnymontoise Catherine Chevrot est mise en scène par Myriam Rioux.
La pièce met en vedette Katy Desjardins, Camille Fré-chette, Chloé Gendron et Jacob Lachance, quatre jeunes de Montmagny inscrits à l’activité Théâtre offerte par le Service des loisirs, de la culture et de la vie communau-taire de la Ville.
L’histoire se déroule en 1960, dans un pensionnat,
alors que deux jeunes filles s’affairent à mettre au point un plan d’évasion après avoir découvert, avec horreur, que les religieuses ne distribuaient pas seulement la bonne nouvelle... Un contexte propice au déroulement d’une sé-rie d’événements à la fois cocasses et touchants.
Agrémentée de projections de vidéos d’archives sur grand écran, d’ombres chinoises et d’effets sonores réa-lisés par le percussionniste Daniel Lacombe, la pièce pro-met un divertissement agréable pour petits et grands et rappelle, au passage, quelques moments de notre histoire!
Les représentations ont lieu le samedi à 19h et le di-manche à 13h30. L’entrée est gratuite pour tous. (LOB)
webTV LA PUB
oieblanc.com le site web le de la région :
originale et EFFICACE!originale et EFFICACE!27 651 VISITES*
10 321 VISITEURS UNIQUES*83 209 PAGES VUES*Cette semaine, visionnez :
2000 INC.* Source : Google Analytics du 16 octobre au 15 novembre 2012.
109B
47-1
2
FAIS VITERENSEIGNE-TOI
418 248-2370, POSTE 4753Johanne Simard c.o. AIDE FINANCIÈRE
AUX ÉTUDES DISPONIBLE
• Prêts et bourses du MELS
• Soutien individuel à la formation CLE
Diplôme d'études professionnelles: 13 À 18 MOISENSEIGNEMENT INDIVIDUALISÉ
DATES D'ENTRÉE POUR L'ANNÉE 2012-2013:14 JANVIER ET ENSUITE EN TOUT TEMPS
Diplôme d'études professionnelles: 13 À 18 MOISENSEIGNEMENT INDIVIDUALISÉ
DATES D'ENTRÉE POUR L'ANNÉE 2012-2013: 14 JANVIER ET ENSUITE EN TOUT TEMPS
632J
49-1
2
PROGRAMME DE SECRÉTARIAT
PROGRAMME DE COMPTABILITÉ
Diplôme d'études professionnelles: 13 À 18 MOISENSEIGNEMENT INDIVIDUALISÉ14 JANVIER ET ENSUITE EN TOUT TEMPS
PROGRAMME ADJOINTE ADMINISTRATIVE
Vise l’excellence
25
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
Dernier “Blitz” avant Noël !
612J
49-1
2
&&126, Saint-Jean-Baptiste Est, Montmagny 418 248-7800
230A
49-1
2
Jusqu’à Noël ouvert tous les dimanches et les soirs jusqu’à 21 h, à partir du 12 décembre.
www.lerendez-vous.ca
118, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny - 418 234-1930
317G
49-1
2
OUVERT LE DIMANCHE
BOULANGERIE• PÂTISSERIE • CRÊPERIE BRETONNEBOULANGERIE• PÂTISSERIE • CRÊPERIE BRETONNE
129, rue Saint-Jean-Baptiste Est, Montmagny418 248-3021
Réservez votre bûche de Noël jusqu’au 19 décembre
229A
49-1
2
Michel lechasseurrestaurant À la rive
Pour vous servir!
Mathieu richardMdM Publicité
de la concePtion À l’installation
bianca bernierbistro lafontaine
au bistro, on vous siMPlifie l’aPPétit!
nathalie PoMerleaurêve de feMMesle Magasin branché Pour vous MesdaMes
daniel lévesquesigné daniel lévesque
votre Maison de beauté!
louise soucy, d.g.cooPérative de services À
doMicile de la Mrc de MontMagnyPour une Meilleure qualité de vie!
Michel Mercieratelier de décor Mercier
Ma vie, Mon décor!
france duMasau coin de la gareoù les grandes Marques
se déMarquent!
annie gagnondouble Pas
chaussures et accessoires Pour daMes – hoMMes – enfants
gilbert leblanccentre de couture MontMagny
les bons outils Pour les bons résultats
carole deladurantaye, ProPriétaire, salon gerMain
Pour hoMMes seuleMent!
yvonne bernatchezchez Manon
boutique Mode Pour daMes
daniel lachancevotre qualité de vie coMMence Par
la qualité de nos services!
Pascal lebelboutique rendez-vous
l’élégance a un noM!
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m2
6
centre
Mon
tmag
ny
couture125, de la Gare, Montmagny • Tél.: 418 248-3734
PFAFFSINGER
• Nous réparons toutes les marques d’aspirateur• Service d’installation
• Beaucoup d’autres spéciaux Ne les manquez pas
315G
49-1
2
27, ave Ste-Brigitte, Montmagny 418.248.3535
Couvre-planchers • Décoration • Salle de bainsATELIER DÉCOR MERCIER INC.
SURFACES
Harmonisez vos Accessoiresde salle de bains
627J
49-1
2
29, rue St-Jean-Baptiste Est418 248-1454www.lelafontaine.com 22
7A49
-12
vous attendent pour votrenouveau look pour les Fêtes !
Pour hommes seulement15, rue St-Jean-Baptiste O. Montmagny
Sansrendez-vous 418 248-6952
621J
49-1
2
117, St-Jean-Baptiste Est418 248-0140
Bronzage • Misencil • ongles
La vraie boutique mode pour elle
314G
49-1
2
Pour les Fêtes,
démarquez-vous
Coiffure unisexeThérèse Gaudreau, propriétaire
131, rue de la Gare, Montmagny418 248-7885
228A
49-1
2
27
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
76, St-Jean-Baptiste EstMontmagny 418 248-0032
Avec leur look très original, nos chèques-cadeaux font toujours plaisir!
225A
49-1
2
Offert à :
De la part de :
Montant :
617J
49-1
2
Vous êtes invités pour un repas
entre amis ou en famille? REMERCIEZ VOS HÔTES En leur offrant des heures
gratuites d’entretien ménager.
Une idée géniale pour Noël !
Coopérative de services à domicile de la MRC de Montmagny7, rue St-Jean-Baptiste Est, Montmagny (Québec) G5V 1J6
418 248-2433 - Courriel : [email protected]
418 248-3968 Montmagny, Centre-ville
Ouvert tous les dimanches jusqu’au 23 décembre
610J
49-1
2
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m2
8|
ME
RC
RE
DI
12
sE
pt
EM
bR
E
201
2 |
L’O
IE B
LA
NC
HE
| w
ww
.OIE
BL
AN
C.C
Om
26
153, rue Saint-Louis, Montmagny • Livraison 418 248-3494
* Enfant accompagné d’un adulte, à l’achat d’une assiette déjeuner.
224A
49-1
2
À court d’idées-cadeaux ?
Offrez un chèque-cadeau du centre-ville
Soyez sûr de plaire !223A
49-1
2
Achat et info : du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30160, boul. Taché Ouest, Montmagny
info : 418 241-5555
Échangeable dans plus de 30 commerces, services et restaurants du centre-ville.
Valide en tout temps. Aucune date d’échéance
418 248-9516Daniel • Nicole
418 248-8272Marie-Josée • Danielle
611J
49-1
2
À l’achat d’un spray RUSK W8less plusObtenez un coupon de participation Pour notre tirage d’un SÉCHOIR À CHEVEUXRUSK – 1875 wattsValeur 150 $Tirage 22 décembre 2012
À l’achat d’un spray RUSK W8less plusObtenez un coupon de participation Pour notre tirage d’un SÉCHOIR À CHEVEUXRUSK – 1875 wattsValeur 150 $Tirage 22 décembre 2012
611J49-12
Gâtez les vôtres et vous-même avec notre choix exceptionnel de boîtes-cadeaux.
Simon D’Amours
et Daniel Lachance 79, avenue de la Fabrique, Montmagny
418 248-5595
Gâtez les vôtres et vous-même avec notre choix exceptionnel de boîtes-cadeaux.
226A
49-1
2
À partir de 2,59$
29
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
309G
46-1
2
Nous profitons de l'occasion pour souligner l'importance des actions posées par toutes les personnes bénévoles. Grâce à vous, votre générosité nourrit la vitalité de nos communautés!
Aussi, nous vous souhaitons de refaire le plein d'énergie avec vos familles au cours de la période des Fêtes qui approche à grands pas. Que l'année 2013 soit porteuse de joie, de santé et d'entraide!
Contactez-nous: 418 [email protected]
ACTION BÉNÉVOLE
SOUTIEN À DOMICILE
PROCHES AIDANTS
SOLIDARITÉ CANCER
SANTÉ ET ACTIVITÉS (50 ANS ET+)
608J
49-1
2
« UN GRAND MERCI
POUR TOUS CES GESTES
VOLONTAIRES! »
Journéeinternationale des bénévoles!
Offrez-vous... comme bénévole C'est un cadeau toute l'année!
sur toutela marchandiseà prix régulier
sur toutela marchandiseà prix régulier
Ouvert ledimanche
29, av. de Gaspé Ouest, Saint-Jean-Port-Joli418 598-6382
Michel Jean, propriétaire Maître horloger, bijoutier
301G
49-1
2
Jusqu’au 31 décembre.
L’OIE BLANCHE Culture
Mme Thérèse Morneau expose au Godend’Art. Une œuvre originale de Donald Pelletier.
Ça bouge au godend’artLe Centre culturel Godend’Art de Saint-Pamphile
dévoilait récemment sa programmation des prochaines semaines.
Peaufinant son art depuis plusieurs années, Thé-rèse Morneau présente «Naissance sous la gouge», une exposition regroupant une trentaine de sculptures qui montrent des scènes de la nature, de la forêt ou de personnages pittoresques sur fond de scène historique.
Donald Pelletier, originaire de Saint-Pamphile, présente jusqu’au 8 mars des objets en bois exotiques. C’est à voir pour les amateurs de menuiserie fine et d’essences de bois peu communes (érable ondulée, aca-jou, bubinga, merisier à pattes de chat, etc...).
CrèChes de noëlLe jeudi 6 décembre à 19h, Thérèse Morneau par-
lera de la crèche de Noël, une tradition séculaire. Avec son verbe coloré, Mme Morneau rappellera l’importance de cet élément central de Noël et soulignera les diver-ses décorations qui l’entourent, selon le pays où elle prend place. L’entrée est gratuite.si noël m’était Conté
Présentée jusqu’au 11 janvier, l’exposition «Si Noël m’était conté» met en scène des contes fantastiques et histo-riques illustrés avec des décors créés de toutes pièces par le comité local. Les élèves de l’école primaire Saint-Joseph s’ini-tient aussi à la création en exposant leurs contes au public.
CadeauxPour la période des Fêtes, la boutique du centre
culturel offre divers articles produits par les artisans de
la région. Des cadeaux originaux et uniques pour tous les goûts à prix modique.
Bienvenue à tous! (LOB)
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m3
0
La période des fêtes sera illuminée par l’une des plus touchantes voix du Québec le 14 décem-bre prochain au Palais Montcalm à Québec. Sous la direction de Mathieu Lussier, la soprano Hélène
Guilmette originaire de Montmagny et Les Violons du Roy présenteront un concert de Noël au cours duquel seront interprétées des œuvres de Bern-hard, Schmidt, Corette, Handel et des airs tradi-
tionnels de Noël dont Gesù bambino, Sainte Nuit, White Christmas et O Little Town of Beth-lehem. Laissez-vous émouvoir par la magie de Noël!
Considérée comme l’une des étoiles mon-tantes de la scène ly-rique internationale, Hélène Guilmette pour-suit une trajectoire as-cendante sans faille. Cette jeune soprano multiplie les rôles à l’opéra et a fait ses dé-buts à la Monnaie de Bruxelles en Pamina (La flûte enchantée) et Sophie (Werther) ainsi qu’à l’Opéra de Paris en Mélisande (Ariane et Barbe-Bleue) et Amour (Orphée et Eurydice de Glück) avec les ballets de Pina Baush. Lauréate du deuxième prix du prestigieux Concours in-ternational Reine Élisabeth de Belgique en 2004, on a pu l’entendre en concert dans le Stabat Mater de Pergolesi avec Andreas Scholl et dans le Gloria de Poulenc au Théâtre des Champs Élysées. On a pu également l’applaudir dans La Création de Haydn et la 4e Symphonie de Mahler avec l’OSM,
le Requiem de Mozart avec Les Violons du Roy au Festival de Lanaudière et dans des cantates de Handel au Festival d’Istanbul et aux Schubertiades de Schwarzenberg. Une occasion unique d’appré-cier la virtuosité, la sensibilité et la grande musica-lité de cette talentueuse soprano. (LOB)
304G
49-1
2
110, boul. Taché Ouest, Montmagny
418 248-3065
La Petite ÉcoleMontessoride La Pocatière
7460
P-46
-12
Places à temps partiel et temps complet pour enfants de 18 mois à 5 ansProgramme de préparation à la maternelle (permettant uneintégration et une transition aisée à l’école et le développement de plusieurs aptitudes)Garderie éducative pour les 18 mois et plus (l’enfant apprend par le jeu et la manipulation)Ateliers d’anglais, tous les matins, axés sur une approche thématiqueAteliers de musique, théâtre, arts, gymnastique et yogaOuvert à l’année de 7 h à 17 h 30Permis du ministère de la Famille et des Aînés
Accessible au programme de versements anticipés et crédits d’impôt du gouvernement
Montessori, un cadeau pour la vie!
www.petiteecolemontessori.ca
418 856 3012 poste 628
Inscription pour janvier 2013
216A
49-1
2
Prenez RENDEZ-VOUS dès maintenant et BÉNÉFICIEZ de :
• Orthèses plantaires CRYOS en exclusivité (se portent dans toutes les chaussures)• Système d’analyse posturale par imagerie CRYOS en exclusivité• Prescriptions sur place• Couverture par la plupart des régimes d’assurances privées• Aucune référence médicale requise• Service d’urgence
1655, Alphonse-Desjardins, local 240Lévis Qc G6V 0B7 418 903-4555
www.podiatrebourque.com
UNE CLINIQUE PODIATRIQUE UNIQUEEN CHAUDIÈRE-APPALACHES
211A
27-1
2
Dre Marie-Christine Bourque, podiatre et membre de l’Ordre des podiatres du Québec, est ère de mettre son expertise au service de la santé des gens d’ici, en vous orant une gamme complète de soins podiatriques, incluant les blessures sportives et la podopédiatrie (enfants dès l’âge d’un mois).
Facilités : accès rapide par l’autoroute 20, stationnement gratuit et ascenseur
Hélène Guilmette. (photo: Julien Faugère)
L’OIE BLANCHE Culturenoël aveC la soprano hélène guilmette
31
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
Carole Ouellet, enseignante retraitée en éducation spécialisée au Cégep de La Pocatière, lançait récemment son 1er volume inti-tulé «La relation d’aide au coeur de l’intervention». Travailleuse sociale, thérapeute, médiatrice familiale, superviseure et péda-gogue, Mme Ouellet a oeuvré pendant plus de 30 ans en tech-niques humaines. Destiné au futur intervenant de la relation d’aide, cet ouvrage s’adresse aussi à tout intervenant professionnel travaillant dans le vaste domaine de l’intervention clinique dans une perspective de formation conti-nue. Il vise une approche globale et circulaire qui apporte de la cohérence à tous les objets de l’inter-
vention, qu’elle soit dans un contexte individuel, de couple, familial ou de groupe. (LOB)
L’OIE BLANCHE Culture61
0J41
-12
Marie-Pier DelagraveFinaliste de l’émission Et que ça saute
Samedi 8 décembre de 14 h à 15 hPour l’occasion, vous pourrez goûter à l’une de ses recettes
et avoir la chance de discuter avec elle.
70, boul. Taché, Montmagny418 248-1230
Joignez notre page FacebookMagasin Coop IGA Extra Montmagny
323G
49-1
2
Cliquez sur J’aime pour recevoir des nouvelles et des offres de votre coopérative. 158, de Gaspé Est, Saint-Jean-Port-JoliTél : 418 598-3784 • Sans frais : 1 877 310-3784
Téléc. : 418 598-3783
EMBALLAGE RESTAURATION ET INSTITUTION
EMBALLAGE INDUSTRIEL ET SPÉCIALISÉ
EMBALLAGE ET ARTICLES DE BOUCHERIE
PRODUITS D’ENTRETIEN SANITAIRE
Maintenant
ouvert
au public
InvitationInvitation
Unevisites’impose
324G
49-1
2
Plusieurs promotions et tirages disponibles sur place.
Avec la demande constante de notre clientèle grandissante,
nous tenons à vous informer que notre entrepôt est ouvert au public.
Pour l’officialiser, nous vous invitons à nos journées portes ouvertes
qui se tiendront les5 décembre de 8 h à 17 h
6 et 7 décembre de 8 h à 21 h
8 décembre de 8 h à 12 h
un premier volume
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m3
2L’OIE BLANCHE Culture
Détails en restaurant. Pour un temps limité dans les restaurants participants. Aucune substitution permise. Taxes applicables en sus. Double viande, extra fromage et extra bacon en sus. Préparé devant vous. © 2012 Doctor’s Associates Inc. SUBWAYMD est une marque déposée de Doctor’s Associates Inc.
CLIENT: RESTAURANTS SUBWAY No DE DOSSIER: S1-8160
SUJET: Journaux Sub Du Jour NOM DU FICHIER: S1-8160 OieBlanche 068F
TITRE: Sub du jour V2 FORMAT FINAL: 10,2812 X 1,7143 pouces
No D’ANNONCE: SW-J12-068F MARGE PERDUE: non
PUBLICATION: L’Oie Blanche COULEURS: QUADRICHROMIE
DATE DE PARUTION: 13 juin 2012 CETTE ÉPREUVE: 100 %
INFOGRAPHIE
S. FerlandDATE
11 mai 2012# D’ÉPREUVE
2CHEF STUDIO RELECTURE DIR. PRODUCTION
DIR. ARTISTIQUE SERVICE-CONSEIL CLIENT
S1-8160 OieBlanche 068F.indd 1 12-05-25 8:58 AM
608J
24-1
2
311G
44-1
2
630J
49-1
2
Dons en denrées non-périssables chez :
Le jeudi 6
décembre, entre 6 h 30 et
9 h 30, des bénévoles récolteront vos dons
aux intersections suivantes :
• Boulevard Taché Est et Avenue de la Fabrique (face à la polyvalente)
• Rue des Entrepreneurs (7e Rue) et Chemin des Poirier
Les besoins sont grands, on compte sur vous!
25e de magny-danse
Les 7 et 8 décembre, les Ateliers Magny-Danse fêtent leur 25e anniversaire en présentant un spec-tacle de Noël intitulé «Petits pas pas Noël». Ma-gny-Danse c’est une école regroupant près de 300 jeunes danseurs et danseuses se produisant dans plusieurs style: classiques, jazz, moderne, funky ballet et baladi. Les artistes âgés entre 3 et 20 ans vous démontreront leur grand talent lors des quatre représentations de la fin de semaine. De bonnes places sont encore disponibles. Pour information et réservation (billets/10$) 418-248-9327. (LOB)
slameurs, poètes ou éCrivains reCherChés
Le Centre socioculturel Gérard-Ouellet de Saint-Jean-Port-Joli cherche des écrivains, poètes ou slameurs prêts à partager leurs textes en parole lors du Cabaret littéraire qui aura lieu le 15 décem-bre. Les représentants du Centre invitent la popula-tion à participer activement à cette première soirée littéraire, une activité hors du commun et haute en couleurs. Pour l’occasion, la salle d’exposition pren-dra les allures d’un bistro où les convives pourront manger et boire tout en assistant aux lectures des écrivains, poètes ou slameurs. Tout au long de la soirée, le public pourra interagir avec les partici-pants, poser des questions et répondre aux textes.
Pour faire partie de la programmation, contac-tez Sabine Dumais au 418-598-7255 ou à [email protected] avant le 6 décembre. (LOB)
les bêtes du sud sauvage
bernard adamusLe Ciné-club L’imaginaire du Centre socioculturel
Gérard-Ouellet de Saint-Jean-Port-Joli présente «Les bêtes du Sud sauvage», un film de Benh Zeitlin, le 8 décembre à 20h30 ainsi que les 11 et 12 décembre à 19h30. Hushpuppy (Quvenzhané Wallis), 6 ans, vit dans le bayou avec son père (Dwight Henry). Brusquement, la nature s’emballe, la température monte, les glaciers fondent, libérant une armée d’aurochs. Avec la montée
des eaux, l’irruption des aurochs et la santé de son père qui décline, Hushpuppy décide de partir à la recherche de sa mère disparue. Adapté de la pièce de théâtre «Juicy and Delicious» de Lucy Alibar, ce film évoque les conditions de vie des gens défavorisés de la Louisiane et la dévastation provoquée par l’ouragan Katrina. Il comporte aussi un aspect fantastique (les aurochs) qui lui donne la dimension d’un conte. (LOB)
Bernard Adamus revient à Montmagny le sa-medi 8 décembre à 20h à l’ancien cinéma Taché pour présenter les chansons de son nouvel album N°2. On y retrouve sa prose incroyable, magnifi-quement servie par un groupe qui le connait par cœur après cette longue tournée et des invités pas piqués des vers. En résultent des arrangements qui défoncent et donneront à ce deuxième opus tout le coffre dont on s’attend d’un chanteur de cette grandeur. En 1re partie, place à Benoît Paradis. Ce trio, mené par l’ex Plywood 3/4 et multi-instru-
mentiste Benoit Paradis, se dit inspiré par Georges Brassens, les Colocs, Jacques Tati, Gainsbourg... et le cool jazz. Ajoutez une bonne dose de dérision et de théâtralité, puis imaginez le joli mélange. Billet au 418-241-5799, 1-866-641-5799 ou www.adls.ca. (LOB) (LOB)
33
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
décembre6Le
Journée de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes
Souvenons-nous que le 6 décembre 1989,14 jeunes femmes ont été tuées
à l’école Polytechnique.
Brisons le silenceet dénonçons toutesformes de violence
Centre-Femmes La Jardilec : 418 598-9677
Havre des femmes : 418 247-7622
S.O.S. Violence conjugale : 1 800 363-9010
CALACS À Tire d’Ailes : 1 866 835-8342
CAVAC : 418 248-0886
CSSS Montmagny-L’Islet : Ligne Info-Santé 811
Entraide au Masculin Côte-Sud : 418 247-5030
Centre Jeunesse Chaudière-Appalaches : 418 248-3934
Sûreté du QuébecMRC L’Islet : 418 598-3343
Urgence : 310-4141
Sûreté du QuébecMRC Montmagny : 418 248-3705
Urgence : 310-4141
Gracieuseté de la Table de concertationen violence conjugale Montmagny-L’Islet
618J
49-1
2
L’OIE BLANCHE CultureTous en choeur avec Marie-Michèle
Solidement appuyée en fin de programme par quelque 75 choristes et - à l’occasion - par la salle au grand complet (l’église Saint-Mathieu), Marie-Michèle Desro-siers nous a chanté et raconté Noël à sa façon vendredi soir.
À chaque chanson son commentaire: «Dans le silence de la nuit» se transforme en chanson à boire, «Le petit sapin» (Yoletchka) nous conduit vers les petits Moscovites, «L’enfant au tambour» rappelle que tristesse et mélancolie font aussi partie de la fête et, sur une note plus joyeuse, La Bolduc revit sous nos yeux avec «V’là le Père Noël qui nous arrive». Enfin, grâce à l’ex-membre de Beau Dommage, de nouvelles images nous viendront dorénavant en tête lorsque l’on enten-dra «Promenade en traîneau»: cinq enfants de Saint-Eustache entassés sur une traîne sauvage tirée par un Oldsmobile gris, une petite botte
brune coincée à l’avant de ladite traîne et une langue collée sur le pare-brise…. Ouch! Tout ça pour vous dire qu’outre nous enchanter de sa voix cristalline, Marie-Michèle Desrosiers se fait vo-lontiers cabotine et nous offre une soirée colorée et vite passée.
Un mot sur le chœur (chorales de Saint-Ma-thieu et Saint-Thomas plus la Troupe Hallélou) dirigé par Mme Claire Mainville: Wow! Le fruit de deux mois de pratique s’est particulièrement révélé dans «Le Premier Noël», où ils nous ont littéralement renversés. Les choristes étaient alors accompagnés de l’organiste Marie-Hélène Greffard. Mme Desrosiers et ses trois musiciens se sont d’ailleurs montrés impressionnés par leur performance. Après avoir chanté ensemble la superbe «Happy Xmas», hymne de paix et d’es-poir s’il en est, on nous a offert en rappel «Noël Blanc» et «Ave Maria», cette dernière en solo; il fallait tout de même laisser le mot de la fin à la grande vedette de la soirée.
Orchestré par Mme Denise Montminy, mar-guillière de la paroisse Saint-Mathieu, ce concert s’inscrivait dans une levée de fonds visant à couvrir les frais liés aux services de pastorale, réparations faites aux vitraux et autres travaux d’entretien.
Par céline [email protected]
L’OIE BLANCHE Humeur culturelle
lulu Machine – auTo FicTionsébasTien blais, roMan, édiTions rodrigol, 90 Pages
Si vous ne connaissez pas Lulu, c’est que vous ne venez pas de Saint-Paul-de-Montminy. Vous manquez quelque chose.
Elle est belle l’histoire de Lulu, un vieux Dodge Dart custom 1974. Après avoir bien servi durant une vingtaine d’années M. Lu-cien Blais, commerçant ambulant à ses heu-res, Lulu reprend du service auprès de son petit-fils Sébastien, pour qui il jouera de nom-breux rôles: conducteur d’escortes, outil ar-tistique, cinéma roulant et fidèle compagnon de déroute. Mille après mille le jeune homme pousse son vieux tacot jusqu’à son ultime destination, s’arrêtant au hasard du chemin
pour écouler quelques exemplaires de son re-cueil de poèmes: «Vagabond à rien».
Poète rock dans la lignée des Francoeur – autre prénommé Lucien – Sébastien Blais est aussi petit cousin de Marie-Claire Blais, fille de Fernando, frère de Lucien. Vous me suivez? Son héritage filial ou spirituel, méca-nique ou poétique lui vaut une plume à la fois touchante et irrévérencieuse et l’on prend un réel plaisir à bourlinguer en sa compagnie au rythme des mots qu’il manie avec adresse, si l’on passe outre quelques coquilles faisant figure de petites taches d’huile.
Son inspiration, Sébastien l’a d’abord puisée dans nos contrées: «Quand j’étais jeune, j’avais hâte d’aller visiter mes grands-parents dans les hautes collines de Saint-Paul-de-Montminy qui culminent parfois dans la région à près de 1000 mètres d’altitude. J’ai toujours aimé voir loin. Regarder un pa-norama qui ne m’étouffe pas.» Cette vaste étendue, propre à nourrir son imaginaire, il ne la retrouve pas à Morial-Mort où il est né quatre jours après l’acquisition de Lulu par le grand-père montminyen.
concerT de noël à sainT-Jean-PorT-Joli
henri godon eT son bedon band!
Mettant en vedette le pianiste Richard Abel, la chanteuse Meggie Lagacé et le ténor Cornéliu Montano (de gauche à droite sur la photo), le concert de Noël au profit de la Fabrique de Saint-Jean-Port-Joli aura lieu le dimanche 16 décembre à 20h à l’église de l’endroit. Treize personnes évolueront sur scène, incluant des danseurs, des cuivres et des violons. Les billets se trouvent en vente, à 35$ l’unité, au presbytère (418-598-3023), auprès de Carole Chouinard (418-598-7536) ou des marguilliers. Bienvenue à tous! (LOB)
Henri Godon et son Bedon Band, qui se trouvait en nomination à l’ADISQ pour l’album Jeunesse de l’année, donnera un spectacle le dimanche 9 décembre à14h à la salle Edwin-Bélanger. Accompagné de son Bedon Band composé de Dan «Ski Doo» Lacoste aux guitares, Justin «le Gardien de But» Allard à la batterie, Mathieu «le jon-gleur» Van Vliet au trombone, Guillaume «Guibou» Bourque à la clarinette et Jeannot «le Casse-Cou» Bournival à la basse, Henri Godon est fin prêt à présenter son spectacle puisqu’il l’a bricolé avec Bryan Perro à la mise en scène! Billet au 418-241-5799, 1-866-641-5799 ou www.adls.ca! (LOB)
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m3
4
VOXPOP
901S
47-1
2
Richard Bilodeau, Montmagny«Je suis très heureux du résultat. C’était la chance à ne pas rater. Ça va être bénéque pour une bonne partie de la population à tout le moins. Je m’attendais à un peu plus de participation, sans dire que c’est décevant.»
Simon Garant, Montmagny«J’ai trouvé qu’il y avait pas mal de monde. Mais ça continue à m’inquiéter. Personnellement, je ne pensais pas que ça allait coûter aussi cher que ça. Une nouvelle bibliothèque, ça va peut-être nuire à celle de Casault et à la librairie.»
Yolande Robin, Montmagny «Je suis bien contente. J’étais pour le oui. J’espère que tout le monde va être satisfait du résultat, car peut-être qu’il va y avoir encore quelques critiques.»
Adrienne Aubé-Gaudreau, Montmagny «Ça fait 50 ans qu’on attend une bibliothèque à Montmagny. C’est dommage que ce soit un faible pourcentage qui s’implique. Mais le Oui l’a emporté et j’espère que le camp du Non va nir par se rallier.»
Suzanne Pelletier, Montmagny «Merveilleux! Je me doutais que ça serait serré. Moi-même, je me suis remise en question durant la campagne référendaire. Aujourd’hui, j’imagine la nouvelle bibliothèque comme celle de Québec.»
Patrice Coulombe, Montmagny «Je suis satisfait du résultat du référendum d’hier soir. J’aurais aimé qu’il y ait une plus grande participation. Je ne m’attendais pas à ce que ce soit aussi serré que ça. Je suis surpris que des gens de Montmagny ne soient pas intéressés par des améliorations comme une bibliothèque.»
Visionnez le vox pop sur oieblanc.com
VIDÉOS EN LIGNE
Oui : 82%Non : 18%
Irez-vous voter le 2 décembre prochain?
Que pensez-vous du résultat du référendum?
Votez sur oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine : Êtes-vous satisfait du taux de participation (47,58%)
au référendum à Montmagny?
Le Oui l’emporte par 450 voix!Diusée le dimanche 2 décembre 2012
Incendie à l’Isle-aux-GruesDiusée le vendredi 30 novembre 2012
109B
49-1
2
Retourner avec la photo et votre paiement (20$) avant le 14 DÉCEMBRE à l’adresse suivante : 70, rue de L’Anse, Montmagny (Québec) G5V 1G8
ou par courriel à [email protected]
Nom du bébé :
Mère : Père :
Date naissance : / / Lieu résidence :
ALBUM DES BÉBÉS 2012
L’album tout en couleur sera publié le 26 décembre
Plus de
130 participants
en 2011
DernièreChance
35
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
L’OIE BLANCHE Culture
« Plus que jamais… allons les visiter » Pour sesentir chez soi
354, boul. Taché Ouest, MontmagnyTél. : 418 248-3737 • Téléc. : 418 248-1288
125, des Pionniers Ouest, L’Islet-sur-MerTél. : 418 247-5158 • Téléc. : 418 247-7572
Toutes les activités de la vie quotidienne sont assurées par notre personnel compétent et chaleureux, dans un climat familial
Animation 5 jours par semaine avec Martin Pelletier
Face au fleuve, votre détente assurée
Verrière et terrasse
Jardin surélevé, côté fleuve
Ascenseur
Garde éveillée
En partenariat avec le CLSC
Communion, messe
Portes codées, cloches d’appel
Salle d’eau dans les chambres
Animation 5 jours par semaine avec Martin Pelletier
Relié à l’hôpital par un corridor
Terrasse
Chapelle incomparable
Ascenseur
Garde éveillée
Messe une fois par semaine
Portes codées
Cloches d’appelAnne Bérubé, DirectricePour vous servir Lise Dufour et Marjolaine Langevin, Directrices Pour vous servir
Manoir Nobles Gensdes Nobles GensJardindes
24/24
318G
49-1
2
En tout temps
418 265-9416
OFFRE DE
LANCEMENT
ILS SONT MAINTENANT ARRIVÉS!
servisavec frites
MINI BURGERS
5$2/5$2/5$2/TOUT LE MOIS DE DÉCEMBRE,VENEZ DÉGUSTER NOS MINIS!
631J
49-1
2Surveillez nos prochaines promos !Surveillez nos prochaines promos !
202A
49-1
2
Assistant-capitainePosition : DéfenseurLieu de résidence : St-Jean-Port-JoliNombre d’années avec les Canotiers : 4Commanditaire : Dre Danielle Grégoire
Marc-Antoine Bélanger
bruno gendron lance «réveil Musical»
Le musicien éducateur Bruno Gendron lan-cera son onzième album pour enfants le 9 dé-cembre prochain au Café Breton l’Épi d’Or.
«Réveil musical», un album de 13 titres dont 11 sont originaux, s’adresse aux garderies ainsi qu’aux classes du préscolaire et du premier cycle du primaire. Bruno Gendron l’a composé avec en tête l’objectif d’éveiller les enfants aux rythmes, aux tempos, aux nuances, aux timbres et à la hauteur des sons. Chansons rigolotes, mélodies entrainantes et orchestrations joyeu-ses se succèdent sur cet opus divertissant et pédagogique. D’ailleurs, le disque comprend la version instrumentale de chaque pièce afin de faciliter leur utilisation par les éducateurs.
En plus de signer la majeure partie des titres et des compositions, Bruno Gendron as-sure la batterie, la flûte à bec, la guitare acous-
tique, les percussions, la voix et les arrange-ments. Denis Boulanger a contribué au piano et à l’orgue alors que Gabriel Messervier s’est vu confier les guitares basse, électrique et manou-che ainsi que le thérémine.
À ces musiciens virtuoses s’est joint un chœur d’adultes et d’enfants formé de Chris-tiane Bouillé, Anne-Marie Cloutier, Lucille Cou-lombe, Camille Fréchette, Clémence Fréchette, Rose Morissette, Sylvie Ouellette, Leila Royer, Maïté Torres et Beatriz Torres. L’album a été en-
registré à Montmagny au studio Gabbey Road. Petits et grands sont donc invités à par-
tager de précieux moments musicaux à partir
de 13h30, le 9 décembre prochain, au 129, rue St-Jean-Baptiste Est à Montmagny. (LOB)
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m3
6
LES
ACHE
TEUR
S AV
ISÉS
LIS
ENT
LES
PETI
TS C
ARAC
TÈRE
S. L
es v
éhic
ules
illu
stré
s pe
uven
t être
dot
és d
’équ
ipem
ents
offe
rts e
n op
tion.
Les
con
cess
ionn
aire
s pe
uven
t ven
dre
ou lo
uer à
prix
moi
ndre
. Ces
offr
es s
’adr
esse
nt à
des
par
ticul
iers
adm
issib
les
uniq
uem
ent,
sur a
ppro
batio
n du
cré
dit p
ar C
rédi
t For
d. C
erta
ins
clie
nts
pour
raie
nt n
e pa
s êt
re a
dmiss
ible
s au
taux
d’in
térê
t ann
uel l
e pl
us b
as. U
n dé
pôt d
e sé
curit
é po
urra
it êt
re e
xigé
par C
rédi
t For
d se
lon
les
term
es e
t con
ditio
ns d
u cr
édit
du c
lient
. Ces
offr
es e
xclu
ent l
es fr
ais
d’im
mat
ricul
atio
n, le
s as
sura
nces
, le
plei
n de
car
bura
nt, l
’insc
riptio
n au
RDP
RM (p
our l
es v
éhic
ules
fi na
ncés
ou
loué
s), l
a ta
xe é
colo
giqu
e su
r les
pne
us n
eufs
, la
TPS
et la
TVQ
. Tou
s le
s pr
ix et
raba
is so
nt a
ppliq
ués
à pa
rtir d
u pr
ix de
dét
ail s
uggé
ré p
ar le
con
stru
cteu
r (PD
SC).
Ces
offre
s so
nt d
’une
dur
ée li
mité
e et
peu
vent
être
ann
ulée
s en
tout
tem
ps s
ans
préa
vis. P
our o
bten
ir to
us le
s dé
tails
, con
sulte
z vot
re c
once
ssio
nnai
re F
ord,
ou
appe
lez l
e Ce
ntre
des
rela
tions
ave
c la
clie
ntèl
e Fo
rd a
u 1
800
565-
3673
. * O
bten
ez u
n ta
ux d
’inté
rêt a
nnue
l de
0 %
pou
r le
fi nan
cem
ent à
l’ac
hat d
es m
odèl
es 2
013
neuf
s su
ivant
s :
Esca
pe, F
-150
et E
dge
pour
un
term
e m
axim
al d
e 60
/ 72
/ 60
moi
s. Pa
r exe
mpl
e po
ur u
n fi n
ance
men
t à l’
acha
t de
25 9
44 $
/ 25
000
$ /
30 2
24 $
ave
c un
aco
mpt
e de
2 5
95 $
/ 0
$ / 3
650
$, a
u ta
ux d
’inté
rêt a
nnue
l de
0 %
pen
dant
60
/ 72
/ 60
moi
s, la
men
sual
ité e
xigib
le e
st d
e 43
2 $
/ 347
$ /
503
$ le
coû
t d’e
mpr
unt e
st d
e 0
$ ou
le ta
ux d
’inté
rêt a
nnue
l est
de
0 %
, pou
r une
som
me
tota
le p
ayab
le d
e 28
539
$ /
25 0
00 $
/33
874
$. **
Lou
ez le
nou
veau
Edg
e SE
L 20
13 a
u ta
ux d
’inté
rêt a
nnue
l de
0 %
pou
r un
term
e al
lant
jusq
u’à
36 m
ois
pour
une
men
sual
ité
exig
ible
de
357
$ m
oyen
nant
un
acom
pte
de 3
650
$. C
es o
ffres
incl
uent
des
mon
tant
s de
525
$ e
n co
ntrib
utio
n du
con
cess
ionn
aire
et 1
750
$ e
n al
loca
tion
livra
ison.
L’ob
ligat
ion
loca
tive
tota
le e
st d
e 16
502
$ la
val
eur d
e ra
chat
opt
ionn
elle
est
de
17 3
52 $
et l
e pr
ix to
tal d
’acq
uisit
ion
est d
e 33
874
$. L
es ta
xes
sont
exig
ible
s su
r le
mon
tant
tota
l du
prix
de fi
nanc
emen
t à la
loca
tion,
apr
ès d
éduc
tion
de to
us ra
just
emen
ts d
e pr
ix. C
erta
ines
con
ditio
ns e
t une
lim
ite d
e 20
000
km
par
ann
ée p
our u
ne p
ério
de d
e 36
moi
s s’
appl
ique
nt. U
n co
ût d
e 0,
16 $
par
kilo
mèt
re
s’ap
pliq
ue a
u-de
là d
e la
lim
ite p
erm
ise, e
n pl
us d
es ta
xes
exig
ible
s. ∞
Cet
te o
ffre
est e
n vig
ueur
du
1er d
écem
bre
2012
au
31 ja
nvie
r 201
3 («
la p
ério
de d
e l’o
ffre
») s
eule
men
t et s
’adr
esse
aux
résid
ants
can
adie
ns m
embr
es e
n rè
gle
de C
ostc
o, e
n da
te d
u 30
nov
embr
e 20
12 o
u av
ant.
Profi
tez
de c
ette
offr
e au
x m
embr
es d
e Co
stco
de
1 00
0 $
CAN
de ré
duct
ion
à l’a
chat
ou
à la
loca
tion
de la
plu
part
des
véhi
cule
s Fo
rd o
u Li
ncol
n 20
12 o
u 20
13 n
eufs
(à l’
exce
ptio
n de
s Fi
esta
, Foc
us, F
usio
n hy
brid
e à
mot
eur é
lect
rique
et E
nerg
i, C
Max
, Rap
tor,
GT 5
00, M
usta
ng B
oss
302,
Tran
sit C
onne
ct E
V et
cam
ions
de
poid
s m
oyen
s) (c
hacu
n ét
ant u
n «
véhi
cule
adm
issib
le »
). Le
véh
icul
e ad
miss
ible
doi
t être
livr
é ou
com
man
dé à
l’us
ine
par v
otre
con
cess
ionn
aire
For
d ou
Lin
coln
par
ticip
ant d
uran
t la
pério
de d
e l’o
ffre.
Cet
te o
ffre
n’es
t val
able
que
che
z le
s co
nces
sionn
aire
s pa
rtici
pant
s et
est
ass
ujet
tie à
la d
ispon
ibilit
é de
s vé
hicu
les,
et p
eut ê
tre a
nnul
ée o
u m
odifi
ée e
n to
ut te
mps
san
s pr
éavis
. Une
seu
le o
ffre
est a
pplic
able
à l’
acha
t ou
à la
loca
tion
d’un
(1) v
éhic
ule
adm
issib
le p
ar m
embr
e ad
miss
ible
de
Cost
co, j
usqu
’à c
oncu
rrenc
e de
deu
x (2
) vé
hicu
les
par n
umér
o de
mem
bre
de C
ostc
o se
ulem
ent.
Cette
offr
e es
t tra
nsfé
rabl
e au
x pe
rson
nes
vivan
t dan
s le
mêm
e fo
yer q
u’un
mem
bre
adm
issib
le d
e Co
stco
. Cet
te o
ffre
peut
être
com
biné
e à
la p
lupa
rt de
s of
fres
aux
cons
omm
ateu
rs fa
ites
par F
ord
du C
anad
a Li
mité
e, s
oit a
u m
omen
t de
la c
omm
ande
à l’
usin
e (le
véh
icul
e do
it êt
re c
omm
andé
dur
ant l
a pé
riode
de
l’offr
e), s
oit a
u m
omen
t de
la li
vrai
son,
mai
s no
n de
s de
ux. L
es ta
xes
s’ap
pliq
uent
ava
nt la
déd
uctio
n de
1 0
00 $
CAN
. †† ©
201
2 SI
RIUS
Can
ada
Inc.
« S
irius
XM’ »
, De
série
sur
la p
lupa
rt de
s vé
hicu
les
Ford
ave
c ab
onne
men
t de
6 m
ois
prép
ay醆
. Le
logo
Siri
usXM
, de
mêm
e qu
e le
s no
ms
et lo
gos
des
stat
ions
son
t des
mar
ques
de
com
mer
ce d
e Si
riusX
M R
adio
Inc.
util
isées
en
vertu
d’u
ne li
cenc
e. ©
2012
For
d du
Can
ada
Lim
itée.
Tous
dro
its ré
serv
és.
De série sur la plupart des véhicules Ford avec abonnement
de 6 mois prépay醆.
VOIR VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR LES DÉTAILS. quebecford.ca
C’EST SIMPLE COMME BONJOUR.
SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2012 ET 2013 NEUFS SÉLECTIONNÉS
1 000 $∞
DE PLUS,LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES
OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE
À L’EXCEPTION DE LA VERSION S. OU
ESCAPE 2013TOUT NOUVEAU
EDGE 2013 SELÀ TRACTION AVANT
MEILLEUR UTILITAIRE SPORT - MULTISEGMENT
(DE MOINS DE 35 000 $)
TAUX ANNUELDE FINANCEMENT JUSQU’À0% 60
OBTENEZ À L’ ACHAT OBTENEZ À L’ ACHAT OBTENEZ À L’ ACHAT
MO
IS
OU
F-150 2013 XLT 4X4À CABINE DOUBLE ÉQUIPÉ DU MOTEUR 5 L
TAUX ANNUELDE FINANCEMENT POUR0% 36
OBTENEZ À LA LOCATION
MO
IS
TAUX ANNUELDE FINANCEMENT JUSQU’À0% 72M
OIS
* *
TAUX ANNUELDE FINANCEMENT JUSQU’À0% 60M
OIS
*
POUR 36 MOIS. ACOMPTE DE 3 650 $.INCLUANT 2 275 $ EN RABAIS TOTAUX.
357 $À 0%LOUEZ POUR
TAUXANNUEL
****
COMME BONJOUR
LA VENTE SIMPLE
L’OFFRE SE TERMINE LE 13 DÉCEMBRE
SUR PRATIQUEMENT TOUS LES MODÈLES 2013 NEUFS.
TAUX ANNUELAU FINANCEMENT À L’ACHAT0
MO
IS% 72AUSSI BAS QUE JUSQU’À
*
104N
49-1
2
37
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
UNE PRÉSENTATION DE PARTENAIRES MAJEURS
Nancyvendeuse interne
Denysassocié aux livraisons
Isabelledirectrice
Lucsuperviseur
Josianneagente de serviceà la clientèle
Fabianconseilleren géomatique
www.foireemploi.com
Ils ont trouvé grâce au vrai réseau. Venez rencontrer des candidats comme eux.
PARTENAIRES MÉDIAS
Contactez-nous !Capitale-Nationale : 418-692-3853 poste 232
ou à [email protected]
Chaudière-Appalaches : 418-837-3411 poste 228ou à [email protected]
Inscrivez votre entreprised’ici le 15 mars 2013.
Devenez un employeur de choix !
VENDREDI 5 AVRILET SAMEDI 6 AVRIL 2013
CENTRE DE FOIRES DE QUÉBEC (EXPOCITÉ)
623J
49-1
2
L’OIE BLANCHE InfosL’OIE BLANCHE Politique
RencontRe avec les candidats à la cheffeRie libéRale
MaRché de noël à saint-Jean-PoRt-Joli
le PèRe noël à l’islet
noRbeRt MoRin PRésente ses PRioRités à la MinistRe Maltais
Les associations libérales de comté de Chaudiè-re-Appalaches invitent les militants et les sympa-thisants du Parti libéral du Québec à rencontrer les quatre candidats à la chefferie le samedi 8 décembre à 8h30 au Centre récréatif de Saint-Henri.
Les candidats présenteront à tour de rôle leur vision pour le Québec et répondront à quelques ques-tions préparées par la Commission politique régionale et portant sur des enjeux régionaux.
Les participants auront aussi l’occasion de ren-contrer les candidats et d’échanger avec eux.
À l’occasion de la course à la chefferie du Parti libéral du Québec, les conseils régionaux et les com-missions politiques régionales ont la possibilité d’or-ganiser des rencontres individuelles entre les mem-bres et les candidats à la chefferie dans la phase consultative qui se déroule du 1er novembre au 21 décembre. (LOB)
Organisé pour une 5e année par Terra Terre Solutions Écologiques, le marché de Noël de produits du terroir et des métiers d’art de haute qualité aura lieu le samedi 8 décembre, de 10h à 18h, à l’Auberge du Faubourg de Saint-Jean-Port-Joli. Le visiteur y trouvera des objets des métiers d’art décoratifs ou utilitaires (sacoches, oreillers en écorces de sarrasin, chapeaux et mitaines, bijoux, vitraux, savons, chandelles, vêtements, etc...) et des produits du terroir (fromages, champignons sauvages, produits de l’érable, d’herboristerie et de boulangerie, viande de bison, etc...). Les exposants viennent de la grande région de Montmagny-L’Islet-Kamouraska. Unique en son genre, ce marché de Noël propose 100% de produits écologiques: bois, tissus ou matériaux récupérées, conception locale, teinture écologique, laine naturelle, produits biologiques ou écologiques. De plus, en achetant au marché, on pose un geste concret pour la planète en diminuant la pollution associée au transport des mar-chandises tout en encourageant les producteurs et artisans locaux. Enfin, toute la journée, les enfants pourront s’amuser à la table de bricolage Les Petits Lutins. (LOB)
Le Père Noël, avec ses milliers de cadeaux, s’arrêtera à la salle des Chevaliers de Colomb de L’Islet le 9 dé-cembre prochain vers 10h. Il y aura également une activité gratuite de bricolage pour les jeunes... et la décoration d’un sapin de Noël! Bienvenue à tous!
Prenez note que les membres Chevaliers de Colomb conseil 3454 de L’Islet préparent un brunch familial à tous les derniers dimanches de chaque mois. Un rendez-vous familial à ne pas manquer!
Les profits tirés de ces brunchs retournent dans la communauté par le biais des œuvres charitables des Cheva-liers de Colomb Conseil 3454 de L’Islet.
Pour information, contactez le Grand Chevalier au [email protected] ou au 418-247-3870. (LOB)
Le député de Côte-du-Sud, M. Norbert Morin, se dit confiant au terme d’une rencontre au début du mois de novembre avec la ministre responsable de la région de la Chaudière-Appalaches, Mme Agnès Maltais, au cours de laquelle il a présenté les projets prioritaires pour les MRC de L’Islet et de Montmagny.
Dans le domaine de la santé, plusieurs projets ont été abordés. Notons le recrutement de médecins, entre autres à Saint-Jean-Port-Joli, l’ajout d’une ambulance et des heures de service dans le sud de la MRC de L’Islet, la résonance magnétique à l’Hôpital de Montmagny et la relocalisation du Foyer D’Youville de Montmagny.
Dans les projets d’infrastructures en eau potable et eaux usées, plusieurs dossiers ont également été portés à l’attention de la ministre, notamment celui de Sainte-
Félicité, de L’Isle-aux-Grues, de Sainte-Lucie-de-Beaure-gard et du chemin des Pionniers Est à L’Islet.
Quant au développement d’infrastructures commu-nautaires, le projet de la Société d’agriculture de Mont-magny figure aussi sur la liste des projets présentés à Mme Maltais.
«Lorsqu’un nouveau ministre régional entre en poste, il est important de s’asseoir avec lui pour présen-ter les priorités du milieu. Je connais l’intérêt que Mme Maltais porte envers les communautés rurales et j’espè-re que Côte-du-Sud trouvera en la ministre régionale une porteparole efficace au sein du gouvernement péquiste» a déclaré Norbert Morin.
Source: Kevin Morin, Attaché politique Bureau du député Norbert Morin
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m3
860
7J47
-12
L’OIE BLANCHE Infos
activités à la JaRdilec
nouveau seRvice PouR les PaRents qui se séPaRent
Ça bouge à la Maison de la faMille
nez Rouge en voituRe !
Le Centre-Femmes La Jardilec de Saint-Jean-Port-Joli offre plusieurs activités dans les jours à venir.
Le mardi 11 décembre de 1h 30 à 20h30 au CLSC de Montmagny, on propose la rencontre «Féminin pluriELLES», un groupe d’échange et d’entraide pour femmes homosexuelles et bisexuelles. Confidentialité assurée. Évelyne Jamet, intervenante au Centre-Fem-mes, assurera l’animation:pPour plus d’information, contactez-la au 418-598-9677.
Le souper communautaire «Noël, c’est l’amour» aura lieu le jeudi 13 décembre à 18h au Centre-Fem-mes. Chacune apporte un plat à partager et un petit cadeau à échanger. Animation, surprises et prix de présence.
Le mercredi 12 décembre à 13h30, le Groupe d’entraide Re-lait pour la MRC de L’Islet animera la rencontre «Les pleurs du bébé». Information: Josée Bouchard au 418-234-1796 ou www.lerelait.com <http://www.lerelait.com/>. (LOB)
À la suite d’un projet-pilote mené depuis dé-cembre 2009, les palais de justice de Chaudière-Appalaches et de la Capitale-Nationale offrent des séances d’information de groupe sur la parentalité après la rupture.
Offerte gratuitement sous le thème «Couple un jour, parents toujours», cette rencontre permettra aux parents d’être mieux outillés pour faire face à la rupture et régler les modalités de leur séparation, que ce soit en médiation familiale ou devant les tri-bunaux.
Animée par deux médiateurs chevronnés, cette séance aborde en profondeur les aspects psychoso-
ciaux de la rupture, dont la communication entre les parents séparés ainsi que les besoins et réactions des enfants. On y présente aussi le processus de médiation familiale et les essentielles questions de nature juridique. Les médiateurs animent également une période de questions.
Les premières séances du genre au palais de justice de Montmagny auront lieu les 20 décem-bre 2012 et 30 janvier 2013. Plus d’information sur www.justice.gouv.qc.ca/mediationfamiliale. Pour s’inscrire, les parents intéressés doivent communi-quer avec le ministère de la Justice au 1-866-536-5140, option 4. (LOB)
La préparation des paniers de Noël pour les municipalités de Tourville, Sainte-Perpétue, Saint-Omer, Saint-Pamphile, Saint-Adalbert, Saint-Marcel et Sainte-Félicité ira bon train du 10 au 18 décembre à la Maison de la Famille de la MRC de L’Islet. L’or-ganisme accepte les dons de denrées alimentaires à son siège social de Saint-Pamphile et au Dépano-Meubles de Saint-Jean-Port-Joli. Il ne faut surtout pas oublier que les besoins sont grands tout au long de l’année et pas uniquement pour la période des Fêtes.
Pour souligner ces réjouissances, le Dépano-Meubles offrira, du 18 au 21 décembre, des rabais substantiels sur presque tous les articles en maga-
sin, sauf les meubles! Une façon de remercier la clientèle de sa générosité tout au long de l’année!
Depuis le 15 novembre, on peut se procurer des cartes «Sourires d’enfants» au Dépano-Meubles. Ces cartes permettent de parrainer un enfant dans le besoin et de lui offrir un cadeau pour Noël de fa-çon tout à fait confidentielle.
Le Dépano-Meubles ouvre ses portes les mardis et mercredis de 10h à 17h, les jeudis et vendredis de 10h à 18h et le samedi de 10h à 16h. Par contre, il restera fermé du 22 décembre 2012 au 7 janvier 2013 inclusivement. On demande de ne pas lais-ser des choses sur le balcon durant cette période!. (LOB)
Ne soyez pas surpris de voir se déplacer la mascotte de Nez Rouge un peu partout et principalement dans les endroits où se tiendront les nombreux partys d’employés du temps des Fêtes et dans les bars. Si vous voulez que la mascotte vous paie une visite pendant votre party, n’hésitez pas à contacter le 248-8813. Pour assurer le déplacement de la mascotte, le comité organisateur a obtenu de Thibault GM de Montmagny l’utilisation pendant toute la campagne de Nez Rouge d’un véhicule identifié à l’opération qui se tiendra jusqu’au 31 décembre. Sur la photo, Francis Fréchette de Thibault GM, Bruno et Pierre Cloutier, responsables de la mascotte.? (LOB)
39
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
dossier : DAQ-121182 client : Chrysler date/modif. rédaction relecture D.A. épreuve à
NO d’annonce : DAQ121182_DODGE Novembre
229/11/12
100%titre : «VIVE LA VENTE D’HIVER»
sc/client infographe production couleur(s)publication : Voir liste
Nbformat : 10" x 14,29" infographe : Marquis
3530, boulevard Saint-Laurent, bureau 400, Montréal (Québec) H2X 2V1 t 514 844-2624 tc 514 844-5041
SCANNER ICI POURPLUS D’OFFRES
Courrier de St-HyacintheL’Écho de FrontenacL’Info DimancheLe Gatineau ManiwakiLe RadarLe Canada FrançaisLe PlacoteuxL’Oie Blanche
www.dodge.ca/offresPASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD
| DODGE | RAM DU QUÉBEC
MOINS D’ESSENCE. PLUS DE PUISSANCE. UNE VALEUR SÛRE.15 MODÈLES QUI CONSOMMENT 8,1 L / 100 KM ( 35 MPG ) OU MOINS.
« M
oins
d’e
ssen
ce. P
lus d
e pu
issa
nce.
Une
val
eur s
ûre.
» e
st u
ne co
mpa
rais
on e
ntre
les g
amm
es co
mpl
ètes
201
3 et
201
2 de
Chr
ysle
r Can
ada.
L’a
rm
atio
n 8,
1 L/
100
km o
u m
oins
est
bas
ée su
r les
est
imat
ions
de
cons
omm
atio
n de
carb
uran
t sur
aut
orou
te d
u pr
ogra
mm
e Én
erGu
ide
2013
. Les
mét
hode
s d’e
ssai
util
isée
s son
t cel
les d
e Tr
ansp
orts
Can
ada.
La
cons
omm
atio
n d’
esse
nce
réel
le d
e vo
tre
véhi
cule
var
ie se
lon
le g
roup
e m
otop
ropu
lseu
r, vo
s ha
bitu
des
de c
ondu
ite e
t d’a
utre
s fa
cteu
rs. V
oyez
vot
re c
once
ssio
nnai
re p
our d
es p
réci
sion
s su
pplé
men
taire
s su
r le
prog
ram
me
Éner
Guid
e. L
e co
nsom
mat
eur a
visé
lit l
es p
etit
s ca
ract
ères
: ‡, Ω
, ±,
, ^. L
es o
re
s de
cet
te a
nnon
ce s
’app
lique
nt à
la li
vrai
son
au d
étai
l des
mod
èles
neu
fs s
élec
tionn
és a
chet
és e
ntre
le 1
er d
écem
bre
2012
et l
e 2
janv
ier 2
013
aupr
ès d
es c
once
ssio
nnai
res
part
icip
ants
et p
euve
nt ê
tre
mod
ifi ée
s ou
pro
long
ées
sans
pr
éavi
s. L
e tr
ansp
ort (
1 50
0 $-
1 59
5 $)
et l
a ta
xe s
ur le
clim
atis
eur (
le ca
s éc
héan
t) s
ont c
ompr
is d
ans
le p
rix d
’ach
at. A
ucun
s fr
ais
supp
lém
enta
ires
ne s
eron
t ajo
utés
aux
prix
tout
incl
us d
es v
éhic
ules
ann
oncé
s. L’
imm
atric
ulat
ion,
l’as
sura
nce,
les
droi
ts s
ur le
s pn
eus
neuf
s (1
5 $)
et l
es ta
xes
appl
icab
les
sont
en
sus
et s
eron
t exi
gés
à la
livr
aiso
n. U
n ac
ompt
e pe
ut ê
tre
dem
andé
. Le
conc
essi
onna
ire p
eut d
evoi
r éch
ange
r ou
com
man
der u
n vé
hicu
le
(lors
que
appl
icab
le).
Le co
nces
sion
naire
peu
t ven
dre
à pr
ix m
oind
re. V
oyez
vot
re co
nces
sion
naire
par
ticip
ant p
our l
es d
étai
ls e
t con
ditio
ns. ‡
Le
prix
d’a
chat
s’a
ppliq
ue à
la D
odge
Gra
nd C
arav
an S
E 20
13 (R
TKH5
3 +
29E)
et a
u Do
dge
Jour
ney
SE 2
013
(JCDH
49 +
22F
) : 1
9 99
5 $.
Le
prix
d’a
chat
com
pren
d, le
cas
éché
ant,
une
rem
ise
au co
mpt
ant.
Ω Le
s re
mis
es a
u co
mpt
ant (
Dodg
e Gr
and
Cara
van
SE 2
013
: 8 1
00 $
, Dod
ge Jo
urne
y SE
201
3 : 2
000
$)
sont
o
erte
s su
r la
plup
art d
es m
odèl
es n
eufs
201
3 et
son
t déd
uite
s du
prix
nég
ocié
ava
nt l’
appl
icat
ion
des
taxe
s. ±
Le
taux
de
fi nan
cem
ent à
l’ac
hat d
e 4,
49 %
jusq
u’à
96 m
ois
est o
er
t aux
clie
nts
adm
issi
bles
sou
s ré
serv
e de
l’ap
prob
atio
n de
créd
it pa
r la
RBC
Banq
ue R
oyal
e, la
Ban
que
Scot
ia, F
inan
cem
ent A
uto
TD e
t Ally
Cre
dit C
anad
a su
r la
plup
art d
es m
odèl
es C
hrys
ler,
Jeep
, Dod
ge e
t Ram
201
3. E
xem
ples
: Do
dge
Gran
d Ca
rava
n SE
201
3 (R
TKH5
3 +
29E)
/Dod
ge Jo
urne
y SE
201
3 (JC
DH49
+ 2
2F) a
vec
un p
rix d
’ach
at d
e 19
995
$ fi
nanc
é à
un ta
ux d
e 4,
49 %
pou
r 96
moi
s sa
ns a
ucun
aco
mpt
e éq
uiva
ut à
208
pai
emen
ts a
ux d
eux
sem
aine
s de
114
,52
$, d
es fr
ais
de c
rédi
t de
3 82
5,16
$ e
t une
obl
igat
ion
tota
le d
e 23
820
,16
$.
Le
taux
de
fi nan
cem
ent à
l’ac
hat d
e 3,
99 %
jusq
u’à
60 m
ois
est o
er
t aux
clie
nts
adm
issi
bles
sou
s ré
serv
e de
l’ap
prob
atio
n de
cré
dit p
ar la
RBC
Ban
que
Roya
le, l
a Ba
nque
Sco
tia, F
inan
cem
ent A
uto
TD e
t Ally
Cre
dit C
anad
a su
r la
plup
art d
es m
odèl
es C
hrys
ler,
Jeep
, Dod
ge e
t Ram
201
3. E
xem
ples
: Do
dge
Gran
d Ca
rava
n SX
T 20
13 (R
TKH5
3 +
29G)
/Dod
ge Jo
urne
y SX
T 20
13 (J
CDP4
9 +
22K)
ave
c un
prix
d’a
chat
de
25 2
50 $
(inc
luan
t une
rem
ise
au co
mpt
ant d
e 7
000
$ et
un
boni
des
fête
s de
1 0
00 $
)/23
650
$ (i
nclu
ant u
ne re
mis
e au
com
ptan
t de
2 00
0 et
un
boni
des
fête
s de
1 0
00 $
) fi n
ancé
à
un ta
ux d
e 3,
99 %
pou
r 60
moi
s san
s auc
un a
com
pte
équi
vaut
à 1
30 p
aiem
ents
aux
deu
x se
mai
nes d
e 21
4,42
$/2
00,8
3 $,
des
frai
s de
créd
it de
2 6
24,6
0 $/
2 45
7,90
$ e
t une
obl
igat
ion
tota
le d
e 27
874
,60
$/26
107
,90
$. *
* Pr
ix d
u m
odèl
e Do
dge
Gran
d Ca
rava
n Cr
ew 2
013
(RTK
H53
+ 29
K) m
ontr
é : 2
8 25
0 $
(incl
uant
une
rem
ise
au co
mpt
ant d
e 7
000
$ et
un
boni
des
Fêt
es d
e 1
000
$). P
rix d
u m
odèl
e Do
dge
Jour
ney
SXT
2013
ave
c équ
ipem
ent
optio
nnel
(JCD
P49
+ 28
K +
WP4
) mon
tré
: 24
150
$ (in
clua
nt u
ne re
mis
e au
com
ptan
t de
2 00
0 $
et u
n bo
ni d
es F
êtes
de
1 00
0 $)
. Les
mod
èles
mon
trés
peu
vent
di
érer
légè
rem
ent d
es m
odèl
es q
ui s
ont c
omm
erci
alis
és a
u Ca
nada
. ^ L
e bo
ni d
es F
êtes
pou
vant
alle
r jus
qu’à
1 0
00 $
s’a
ppliq
ue à
la p
lupa
rt d
es n
ouve
aux
mod
èles
201
2-20
13, à
l’ex
cept
ion
des
mod
èles
sui
vant
s : C
hrys
ler 2
00 L
X, D
odge
Cal
iber
, Dar
t, Gr
and
Cara
van
SE, J
ourn
ey S
E/SE
Plu
s, A
veng
er, V
iper
, Jee
p Co
mpa
ss S
port
4x2
et 4
x4, P
atrio
t Spo
rt 4
x2 e
t 4x4
, Wra
ngle
r Spo
rt 2
por
tes,
Gra
nd C
hero
kee
SRT8
, Ram
150
0 à
cabi
ne s
impl
e, S
T et
SXT
, Ram
châ
ssis
-cab
ine
et R
am C
argo
Van
, FIA
T 50
0 Ab
arth
et F
IAT
500
Pop
2012
. Le
boni
au
com
ptan
t ser
a dé
duit
du p
rix n
égoc
ié a
près
l’ap
plic
atio
n de
s ta
xes.
Voy
ez v
otre
con
cess
ionn
aire
par
ticip
ant p
our t
ous
les
déta
ils. ∆
Don
nées
bas
ées
sur l
e Gu
ide
de c
onso
mm
atio
n de
ca
rbur
ant 2
013
de R
esso
urce
s nat
urel
les C
anad
a (R
NCan
). Do
dge
Gran
d Ca
rava
n SE
201
3 av
ec m
oteu
r V6
Pent
asta
rMC : c
onso
mm
atio
n de
7,9
L/1
00 k
m su
r aut
orou
te e
t 12,
2 L/
100
km e
n vi
lle. D
odge
Jour
ney
SE 2
013
avec
mot
eur 4
cylin
dres
de
2,4
L et
tran
smis
sion
aut
omat
ique
4 v
itess
es : c
onso
mm
atio
n de
7,7
L/1
00 k
m su
r aut
orou
te e
t 11,
2 L/
100
km e
n vi
lle. L
es m
étho
des d
’ess
ai u
tilis
ées s
ont c
elle
s de
Tran
spor
ts C
anad
a. L
a co
nsom
mat
ion
d’es
senc
e de
vot
re v
éhic
ule
varie
sel
on le
gro
upe
mot
opro
puls
eur,
vos
habi
tude
s de
con
duite
et d
’aut
res
fact
eurs
. √ D
odge
Gra
nd C
arav
an 2
013
: A
rmat
ion
basé
e su
r les
ven
tes
tota
les
enre
gist
rées
de
1984
à n
ovem
bre
2012
. Do
dge
Jour
ney
2013
: Se
lon
R. L
. Pol
k Ca
nada
, Inc
. Ven
tes
tota
les
aux
Cana
da d
es v
éhic
ules
neu
fs im
mat
ricul
és e
ntre
mai
200
8 et
aoû
t 201
2 po
ur le
s m
ultis
egm
ents
Chr
ysle
r. Da
te d
e dé
but b
asée
sur
le la
ncem
ent
mar
ketin
g en
mai
200
8. •
Sel
on l’
étud
e de
seg
men
tatio
n de
s m
ini-f
ourg
onne
ttes
201
2 de
War
d’s.
Les
aut
res
véhi
cule
s co
nçus
ou
man
ufac
turé
s pa
r Ch
rysl
er G
roup
LLC
son
t ex
clus
. MC L
e lo
go S
irius
XM e
st u
ne m
arqu
e de
com
mer
ce e
nreg
istr
ée d
e Si
riusX
M S
atel
lite
Radi
o In
c. M
D Jeep
est
une
mar
que
dépo
sée
de C
hrys
ler
Grou
p LL
C et
util
isée
sou
s lic
ence
. Coo
p pu
blic
itai
re d
es c
once
ssio
nnai
res
Chry
sler
• J
eep M
D •
Dodg
e •
RAM
PRENEZ LA ROUTE DES FÊTES AVEC LA MINI-FOURGONNETTE
ET LE MULTISEGMENT LES PLUS VENDUS AU PAYS√.
OU
CH
OIS
ISS
EZ
19 995 $‡ 115 $±
UN FINANCEMENT À L’ACHAT DE
AUX DEUX SEMAINESPOUR 96 MOISPOUR 96 MOISPOUR 96 MOISFRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS
DODGE GRAND CARAVAN SE 2013
LE PRIX COMPREND 8 100 $Ω DE REMISE AU COMPTANT POUR LA DODGE GRAND CARAVAN SE ET 2000 $Ω POUR LE DODGE JOURNEY SE, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
7,9 L36 MPG ∆
/100 KM
SUR ROUTE
LA DODGE GRAND CARAVAN 2012, « MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ » SELON L’IIHS
MEILLEUR DE SA CATÉGORIE
283CH•
CHOISISSEZ L’UNE OU L’AUTRE À PARTIR DE :
DODGE JOURNEY SE 2013
Dodge Journey SXT 2013 avec équipement optionnel montré**
OU CHOISISSEZ
• Sièges Super Stow ‘n GoMD en 2e rangée avec dossiers rabattables d’un seul geste – exclusifs sur le marché• ! • Porte-bagages de toit Stow ‘n PlaceMC – exclusif dans sa catégorie• !• Console centrale au plancher avec porte-gobelets• Glaces à écran solaire foncé
• V6 PentastarMC de 3,6 L à VVT de 283 ch disponible• Glaces avant à commande monotouche à l’ouverture et la fermeture• Alarme de sécurité • Phares antibrouillards • Rétroviseur à atténuation automatique
OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT À L’ACHAT DE
JUSQU’À 60 MOIS
3,99 %
mar
ketin
g en
mai
200
8. •
Sel
on l’
étud
e de
seg
men
tatio
n de
s m
ini-f
ourg
onne
ttes
201
2 de
. L
es a
utre
s vé
hicu
les
conç
us o
u m
anuf
actu
rés
par
Chry
sler
Gro
up L
LC s
ont
excl
us.
• Sièges Super Stow ‘n Go• Sièges Super Stow ‘n GoMD en 2e rangée rangée OBTENEZ
BONI des FÊTES desur modèles sélectionnés^ 1 000 $
• V6 PentastarMC de 3,6 L à VVT de 3,6 L à VVT OBTENEZ
BONI des FÊTES desur modèles sélectionnés^ 1 000 $
OU
CH
OIS
ISS
EZ
DE REMISE AU COMPTANT POUR LA DODGE GRAND CARAVAN SE ET POUR LE DODGE JOURNEY SE, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
Dodge Journey SXT 2013 avec équipement optionnel montré**
OU CHOISISSEZ
$
DODGE JOURNEY SE 2013
PRENEZ LA ROUTE DES FÊTES AVEC LA MINI-FOURGONNETTE PRENEZ LA ROUTE DES FÊTES
AVEC LA MINI-FOURGONNETTE AVEC LA MINI-FOURGONNETTE PRENEZ LA ROUTE DES FÊTES
Dodge Grand Caravan Crew 2013 montrée**
7,7 L37 MPG ∆
/100 KM
SUR ROUTE283CH
LE DODGE JOURNEY 2012, « MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ » SELON L’IIHS
DODGE GRAND CARAVAN SXT 2013
DODGE JOURNEY SXT 2013
max
ime
engl
and
DAQ_121182_Hebdo_2_Fetes_CarJou.indd 1 12-11-29 17:50
106N
49-1
2
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m4
0
SÉLECT — 8 colonnes 4 x 115 agates FRANÇAIS
VOUS AVEZ LE GOÛT D’ÊTRE AU SERVICE DE LA DÉMOCRATIE ?
LE DÉFISous la responsabilité de l’adjointe au directeur général des élections et directrice des opérations électorales, vous serez chargé de la préparation, de l’organisation et de la tenue d’événements électoraux dans votre circonscription.
LE PROFILLa personne recherchée possède, notamment, un leadership mobilisateur, de l’expérience en gestion et un excellent sens de l’organisation.Elle doit également :• avoir la qualité d’électeur;• ne pas avoir occupé un poste d’élu aux niveaux fédéral, provincial,
municipal ou scolaire au cours des deux années qui précèdent son inscription au concours.
NOTRE ENGAGEMENTVous bénéficierez d’une formation approfondie et du soutien d’une équipe expérimentée et dévouée. La rémunération équivaut à environ 19 000 $ lors d’une élection (taux horaire de 39,26 $). La durée de votre mandat est de 10 ans.
RELEVEZ LE DÉFI !Votre formulaire doit être reçuavant 16 h 30 le 14 décembre 2012.
DIRECTRICES ET DIRECTEURS DU SCRUTIN REChERChÉSPlus de 50 emplois sont à doter.
Visitez electionsquebec.qc.ca/recrutement pour savoir dans quelle circonscription électorale du Québec vous pouvez postuler.
RELEVEZ LE DÉFI !CONCOURS DE RECRUTEMENT
Pour savoir si vous êtes admissible à postuler dans l’une des circonscriptions concernées et pour vous inscrire, visitez electionsquebec.qc.ca/recrutement ou téléphonez sans frais, du lundi au vendredi, au : 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846).
CET EMPLOI VOUS INTÉRESSE ?
105N
48-1
2
www.conexevenements.com217A
39-1
2
L’OIE BLANCHE Infos
240 visiteurs à l’itAQuelque 240 visiteurs ont profité de la journée portes ouvertes du 17 novembre pour en apprendre
davantage sur les programmes de formation (agricole, alimentaire, horticole, agroenvironnemental ou équin) et les divers services offerts par l’Institut de technologie agroalimentaire (ITA) de La Pocatière. Pour en savoir davantage, visitez www.ita.qc.ca. (LOB)
visite du gouverneur
le progrAmme Éconologis de retour
les vivAces
37e goulÉe de l’AmitiÉ
sÉjour explorAtoire
Le Gouverneur Michel Loranger, de Trois-Rivières, rendait récemment visite aux Lions de Sainte-Perpé-tue où Mme Caroline St-Pierre, présidente du club local, l’a accueilli. M. Loranger a su réveiller la fibre du lionisme parmi les participants à la rencontre. (LOB)
De retour dans la région de Montmagny, le programme saisonnier Éconologis permet aux mé-nages à revenu modeste du Québec de bénéficier de conseils et de services en efficacité énergétique et de bien se préparer pour l’hiver tout en amélio-rant le confort de leur résidence. Cela tout à fait gratuitement!
Parrainé par le ministère des Ressources na-turelles, Éconologis se divise en deux volets. Le premier inclut des conseils personnalisés et des travaux légers pour faire face à l’hiver, comme le calfeutrage de fenêtres, l’installation de bas de portes, d’une pomme de douche à débit réduit, d’ampoules fluocompactes ou encore l’ajout d’un aérateur aux robinets.
Après la réalisation de ce volet, les personnes admissibles pourront recevoir gratuitement des thermostats électroniques qui seront installés par un électricien à leur domicile. Ce service est pro-posé par l’équipe de l’ACEF lorsque les gens répon-dent aux critères de ce volet.
Éconologis s’adresse autant aux propriétaires
Lors de sa prochaine rencontre, la Société d’hor-ticulture et d’écologie de Montmagny reçoît Claude Lizotte. La conférence de M. Lizotte permettra de rafraîchir sa mémoire sur les meilleures techniques pour multiplier ou diviser ses vivaces. C’est donc un rendez-vous le 11 décembre à 19h à la cafétéria de l’école secondaire Louis-Jacques-Casault. Le coût est de 5$ pour les non membres. Pour info: Diane au (418) 248-2060. On procèdera aussi à la vente du calendrier au coût de 15$. (LOB)
M Michel Laprise (photo), directeur artistique au Cirque du Soleil, a accepté la présidence d’hon-neur de la 37e Goulée de l’amitié et de la reconnais-sance qui aura lieu le samedi 4 mai 2013. Ancien de la 155e promotion du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière, M. Laprise a mis en scène le numéro de la mi-temps du Super Bowl 2012 et la dernière tournée mondiale de Madonna. Il mettra également en scène la comédie musicale Robin des Bois qui prendra l’affiche du Palais des Congrès de Paris à l’automne 2013. Rappelons que les profits tirés de la Goulée de l’amitié vont à la Fondation Bouchard qui soutient financièrement des élèves qui fréquen-tent le Collège de Sainte-Anne. (LOB)
Dans le cadre des séjours exploratoires de Pla-ce aux jeunes Montmagny, 11 diplômés ont visité la MRC de Montmagny afin de découvrir ses attraits et les emplois disponibles. Ces jeunes proviennent de Montréal, Québec, Rimouski, Thetford Mines et Sept-Îles et quelques-uns sont d’origine algérienne, iranienne ou nigérienne. Ils détiennent des diplô-mes dans différents domaines : industriel, touristi-que, agroalimentaire, communication, comptabilité, enseignement et génie civil.
Les participants ont passé 2 jours dans la MRC afin de rencontrer des employeurs et des acteurs économiques de la région. Ils ont visité des entre-prises, les bureaux de la MRC et du CLD, la mai-rie de Montmagny et ont eu une rencontre loisirs/culture avec Jean-François Roy et Christian Noël. Tous ces gens ont été en mesure de démontrer le dynamisme de la région et de vanter ses mérites.
Après plusieurs rencontres en employabilité, des activités touristiques étaient au menu. Les jeu-nes ont fait un survol de l’archipel des îles et ils ont profité des spas scandinaves à Saint-Paul-de-Montminy.
Étant donné les besoins criants en main-d’œu-vre qualifiée, la MRC de Montmagny espère trouver des emplois intéressants à ces jeunes afin de met-tre leurs connaissances et leur savoir-faire au profit du territoire. (LOB)
qu’aux locataires. Spécifions toutefois qu’en plus des autres critères, aucun occupant du logement ne doit avoir reçu la visite d’un conseiller et d’un tech-nicien dans le cadre du programme Éconologis ou d’un programme de même nature géré par le Bureau de l’efficacité et de l’innovation énergétique (BEIE) au cours des cinq dernières années.
L’ACEF Amiante-Beauce-Etchemins assurera à nouveau la gestion du programme dans la région de Montmagny. Pour obtenir plus d’information, vérifier les critères d’admissibilité et prendre ren-dez-vous, contactez l’ACEF au 1-888-338-4755. Les détails du programme se trouvent aussi sur www.efficaciteenergetique.mrn.gouv.qc.ca dans la sec-tion «Mon habitation». (LOB)
41
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
L’OIE BLANCHE Sports
Épicerie Léopold Fortin inc. 92, 3e Avenue Sud, Montmagny
Accomodation Taché 123, avenue de la Gare, Montmagny
Dépanneur Couche Tard (Irving) 20, boulevard Taché Est, Montmagny
Dépanneur Landry 156, de la Rivière-du-Sud, Montmagny
Inter Marché 5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace
Marché Morency 326, boulevard Taché Est, Montmagny
Dépanneur Express 1, boulevard Taché Ouest, Montmagny
Marché Colis-Bris 122, rue Boulet, Montmagny
Bonne chance à tous les participants!
BINGO TOUS LES DIMANCHES
RÉSEAU DE DISTRIBUTION :
101B
36-1
1
201A
49-1
2
205A
15-0
1
Finalistes à RimouskiBelle fin de semaine de hoc-
key pour les joueurs Bantam B1 en tournoi à Rimouski. Après un par-cours sans faille lors des premiers matchs; deux victoires et un match nul, suivis d’une demi finale chau-dement disputée et gagnée par la marque de 2 à 1 avec seulement 4 secondes à faire à la partie, les Al-liés ont affronté l’équipe de Mont Joli (classée Bantam A depuis peu dans leur ligue) en finale et ont essuyé une défaite de 4-1.Bravo à tous les joueurs ainsi qu’à l’équipe
d’entraîneurs qui ont su garder ces jeunes positifs tout au long du tournoi. (LOB)
tRois GRizzlys suR l’équipe étoile
Lors de la réunion post saison de football du Réseau du sport étudiant de Québec et de Chau-dière-Appalaches (RSEQ-QCA), les entraîneurs des huit équipes de la ligue juvénile division 2-b devaient choisir les meilleurs joueurs à chaque position pour former l’équipe étoile 2012. Trois joueurs des Grizzlys ont été sélectionnés. Il s’agit, de gauche à droite de Julien Leblanc, joueur de ligne imposant avec une lecture de jeu efficace et une rapidité d’exécution irréprochable compte parmi les meilleurs joueurs de ligne de la ligue, Nicolas Boissonneault, demi offensif rapide et puissant a marqué une quantité incroyable de touchés cette saison. L’attaque des Grizzlys a ter-miné au deuxième rang dans les points pour et Nicolas compte parmi les joueurs qui ont contri-bué à cette marque et Hugo Dutil, demi de coin
et botteur, est un joueur intense et rapide. Son anticipation fait de lui une menace pour les re-ceveurs de passes. De plus, il a réussi quelques placements de plus de 40 verges ce qui est très rare à ce niveau. (LOB)
le 95 bat l’impéRial 5 à 2Le 95 de Saint-Jean-Port-Joli a comblé un autre déficit pour signer sa 6e victoire de la saison, un gain de 5 à 2 sur l’Impérial de Saint-Pascal, vendredi soir dernier devant 560 partisans réunis au Centre Rousseau.
Tirant de l’arrière 2 à 1 après 40 minutes de jeu, les locaux ont explosé au dernier tiers avec 4 buts sans réplique. David Lebrun, le gardien de l’Impérial a subi un bombardement en règle puisqu’il a dû affronter 57 tirs.
Pier-Louis Chamberland et Maxime Goulet-Bernier, avec chacun 2 buts et une aide, ont dirigé l’attaque du 95. Guillaume Bélanger a complété la marque pour les vainqueurs. Pascal Lévesque a enregistré les deux filets des visiteurs.
Ce gain permet au 95 de conserver le 2e rang
du classement général de la LHCS avec 13 points en 7 matchs. Plastiques Moore occupe toujours la 1re position avec 14 points en 9 rencontres.
Le 95 jouera sa prochaine partie le dimanche 16 décembre à Saint-Damien contre les Plasti-ques Moore.FoRestieRs
Inactifs en fin de semaine, les Forestiers de Saint-Pamphile disputeront deux matchs le week-end prochain. Ils se rendront à Saint-Pascal le vendredi 7 décembre à 21h pour se mesurer à l’Impérial et ils accueilleront les Plastiques Moo-re de Saint-Fabien le lendemain à 20h.
paR michel chassé[email protected]
Pier-Louis Chamberland (photo page une) et Maxime Goulet-Bernier ont dirigé l’attaque du 95 avec chacun 2 buts et une aide.
les atomes GaGnent à Rimouski
Les Alliés Atomes A2 de Montmagny-L’Islet ont enlevé les honneurs du Tournoi interrégional de hoc-key mineur de Rimouski qui avait lieu en fin de semaine. Après une nulle de 2 à 2, une défaite de 1 à 0 alors qu’il ne restait que 7 secondes à jouer et un gain de 5 à 0, les Alliés ont enlevé les honneurs de la partie finale en battant les Chevaliers de Val-Bélair 4 à 1. À l’avant, on aperçoit de gauche à droite Jeffrey Caron, Gabriel Boucher, Frédérick St-Pierre, Nicolas Duchesne, Benjamin Dubé, Marick Pelletier, Justin Landry-Lecomte et Lionel Ostiguy, le gardien. Au centre, on reconnaît Vincent Daudelin, Louis-philippe Guille-mette, Olivier Morin, Justin Chouinard, William Marois et Nicolas Paquette, À l’arrière se trouvent Dave Lecomte, entraîneur, Emmanuel Guay, entraîneur chef, Guy Bélanger et Eric Caron, entraîneurs. (LOB)
Julien Leblanc. Nicolas Boissonneault. Hugo Dutil.
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m4
2L’OIE BLANCHE Sports
Venez encourager votre équipe junior!
vs Canotiersvs CanotiersDimanche 9 décembre à 14 h
vs Canotiersvs CanotiersDimanche 16 décembre à 14 h
vs Canotiersvs Canotiers
Dimanche 23 décembre à 14 h
207A
49-1
2
Tirage d’une tablette Samsung 16 G / Wi Fi val. de 598$
en collaboration avec Centre Hi-Fi
MINI-MATCH
MAHG« LANCER DE TOUTOUS! »« LANCER DE TOUTOUS! »
Collaboration
MINI-MATCH
MAHG
www.cinemalescenario.cine-sorties.comINFO : 418 856-1319CARREFOUR LA POCATIÈRE
309G
49-1
2
100% NUMÉRIQUE
7 au 13 décembreEsimésac TouslEssoirs:20h sam.-Dim.:13h45–20h
lEsmonDEsDEralph3D TouslEssoirs:19h30 sam.-Dim.:14h–19h30
skyfall007TouslEssoirs:19h45 sam.-Dim.:13h30–19h45TwilighTparTiE2 TouslEssoirs:20h sam.-Dim.:14h–20h
13 Violence G Déconseilléauxjeunesenfants
G G
3D
316G
49-1
2
314G
45-0
9
Télé HD
invitation Jacqueline Jacques
Les 24 et 25 novembre dernier avait lieu à Dis-raeli l’Invitation Jacqueline Jacques en patinage ar-tistique. Quelques athlètes du Club de Montmagny y ont participé et ont livré un belle performance. Sur la photo: Andréanne Lord, Stéphanie Lamonde et Alexandra Lord (médaille d’or en équipe) et Méré-dith Martineau. (LOB)
en dents de scie!
Les volleyeuses de l’ITA et du Cégep de La Po-catière ont offert le meilleur et le pire à leurs par-tisans lors du 3e tournoi régulier du RSEQ qui avait lieu le samedi 24 novembre à la Polyvalente de La Pocatière. Avec 2 victoires et 2 défaites, elles se retrouvent maintenant au 5e rang. La recrue Cindy Lambert a tout de même établi un incroyable record de 0.722 en pourcentage d’efficacité à l’attaque dans une rencontre contre Rimouski. La prochaine compétition régulière des Gauloises aura lieu le 26 janvier 2013 au Cégep F.X.-Garneau où elles affron-teront Matapédia, F.X.-Garneau, Rivière-du-Loup et Sainte-Foy. (LOB)
Récolte de 14 médaillesLes représentants du Club de patinage artistique de Saint-Jean-Port-Joli ont récolté 14 médailles lors
de la compétition Invitation Côte-du-Sud qui avait lieu à la mi-novembre au Centre Rousseau. Laure Jalbert-Drouin (préliminaire), Anabelle Lemieux-Lizotte (étape 5), Marie-Christine Bérubé (étoile étape 5), Justin Charrois, Ély Chénard, Arianne Fournier et Océane Paré (équipe minis-lames) ont raflé l’or. Alicia Charrois (étape 4), Delphine Charrois, Sarah Chénard, Océane Charrois (étape 5), Maxim Gagné (équipe minis-stars), Meg-Anh Bourgault, Antoine Gamache, Émilie Joncas et Aglaé Morin (équipe flammes sur glace) ont obte-nu l’argent. Mélanie Leclerc a décroché le bronze. Par ailleurs, dans la catégorie novice programme court et long, Vicky Pelletier a obtenu deux médailles d’or et Alexandra Morin deux d’argent. Enfin, Kym Robichaud a décroché l’argent dans la catégorie pré-novice programme court. (LOB)
maxime landRy caRon veut peRceR l’aliGnement du veRt & oRMaxime Landry Caron, de Cap-Saint-Ignace, tentera de percer l’alignement du Vert & Or de l’Université de Sherbrooke en prévision de la prochaine saison de football universitaire qui débutera à l’automne 2013.
Au cours des quatre dernières années, le co-losse de 6 pieds et 300 livres a joué sur la ligne of-fensive des Faucons du Cégep de Lévis-Lauzon où il a évolué comme centre durant une saison et garde pendant les trois autres.
Au secondaire, Maxime a porté les couleurs des Wisigoths du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière de 2004 à 2008, toujours sur la ligne of-fensive.
En janvier prochain, le jeune homme de 20 ans débutera des cours de mathématiques à l’Univer-sité de Sherbrooke afin de s’inscrire en administra-tion à l’automne 2013.
paR michel chassé[email protected]
niveau oRJustine Langlois, du Club de patinage ar-
tistique de Saint-Pamphile, a obtenu le niveau Or dans la catégorie «Danses» lors des tests qui se déroulaient au Centre Rousseau de Saint-Jean-Port-Joli. Félicitations! (LOB)
«Ce sera à moi de faire ma place au camp d’en-traînement du Vert & Or» de lancer le principal in-téressé quand nous l’avons joint par téléphone la semaine dernière. Il s’entraîne actuellement quatre fois par semaine et prévoit passer à cinq séances hebdomadaires aussitôt qu’il fera son entrée à l’université.
43
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
10MAISONSAVENDRE
Maison de ville à Montmagny, clé en main à 149 000$. Tout inclus ou possibilité de finir vous-même l’inté-rieur. Voisin du parc et près de tous les services. Informez-vous au 418-234-6720. 05-12-JNO
À St-François, grande maison unifamilliale, 3 chambres à coucher, 1 salle de bain, 1 salle d’eau. Très grand terrain amé-nagé, centre du village, près de tous les services, petite remise à l’arrière. Info : 418-259-7345 ou 418-259-2291. 05-12-3fs
11TERRAINSAVENDRE
Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur va-riant de 70 à 90 pieds. Proximité de la garderie et école primaire. [email protected] ou tél: 418-573-5772 ou 418-259-2930. 21-04-JNO
15MAISONSAREVENUSAVENDRE
A Ste-Félicité, maison à revenus de 2 logements à vendre ou à louer, près des services, centre du village, 1-4 1/2 libre immédiatement. Cause de vente: retraite. 418-247-3320. 02-05-JNO
Immeuble à revenu bien rénové, si-tué au centre ville de Montmagny. 2 logements 5 1/2 et 2 logements 4 1/2. Agent s’abstenir. 418-241-5666. 28-11-JNO
Maison à revenu située sur le chemin des Prairies Est à St-François, habitable par le pro-priétaire. Comprenant un loge-ment 5 1/2 au rez-de-chaussée et un 4 1/2 au sous-sol. Laisser message au 418-259-7419 ou demandez André après 18h. 21-11-3fs
Maison à revenu située sur le chemin de la Rivière-du-Sud à St-François, habitable par le propriétaire. Comprenant un lo-gement 4 1/2 au sous-sol. Lais-ser message au 418-259-7419 ou demandez André après 18h. 21-11-3fs
20LOGEMENTSALOUER
1 1/2 à louer pour logement ou pour pied à terre pour professionnel. Si-tué au centre-ville de Montmagny, chauffé, éclairé. 418-248-5949 ou 418-248-2082. 28-11-3fs
1- 4 1/2 situé au 76, rue St-Thomas à Montmagny, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement. 450$/mois. 418-259-2785. 28-11-3fs
1- grand 4 1/2 dans bloc récent, 2e étage, non chauffé, non éclairé. 418-248-2544 ou cell. 418-241-8330. 25-07-JNO
2 - 4 1/2 situé à L’Islet et 1 maison située à St-Eugène. 418-241-8942. 04-04-JNO
2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 à L’Isletville, balcon, planchers flottants, entrée laveuse/sécheuse, stationnements. 418-789-3232 ou 418-607-0581. 01-12-JNO
2 1/2, chauffé, éclairé, semi-meublé, refait à neuf, non fu-meur, pas d’animaux. Idéal pour personne seule, 425$/mois. 418-248-2955. 31-10-JNO
3 1/2 chauffé, demi-sous-sol, situé 5 rue Bernatchez, non-fumeur et pas d’animaux. Libre immédiate-ment, 500$/mois. Communiquer au
418-248-2859. Sur heures de repas. 30-05-JNO
3 1/2 situé au 70, avenue May, à Montmagny, non chauffé, non éclai-ré. 418-241-2215. 10-10-JNO
3 1/2, grand demi-sous-sol, près de tous les services et garderie Le Farfadet. Possibilité de faire 2 chambres, locker, 2 stationne-ments déneigés, entrée laveuse/sécheuse, non chauffé, non éclairé, non-fumeur. Idéal pour personne seule, 405$/mois. 418-248-5733. 04-04-JNO
3 1/2, non chauffé, non éclairé, non-fumeur, rénové, céramique, salle de lavage, stationnement, dé-neigement inclus, 217, St-David #2, 420$/mois. Pas d’animaux, libre im-médiatement. Jour : 418-248-2012. 28-11-3fs
4 1/2 propre, bien entretenu, tran-quille, aucun tapis, porte patio, entrée laveuse/sécheuse, espace de rangement au sous-sol, station-nement déneigé par le propriétaire. Libre immédiatement. Prix à négo-cier avec l’ancien locataire. Visite sur RDV avec Jean-Yves Coulombe au 418-248-2172 ou laisser message au 581-777-0485. 05-12-3fs
4 1/2 au 1er étage, galerie avant, patio arrière, chauffé, éclairé, grand stationnement, centre ville, endroit tranquille. 1 1/2 meublé, chauffé, éclairé, stationnement. 418-248-4866. 21-11-3fs
4 1/2 au 2 étage, situé au 93, rue St-Louis, rénové à neuf, non chauffé, non éclairé,1 stationnement, 500$/mois. Libre immédiatement. 418-259-7904. 28-11-3fs
4 1/2 situé au 326, boulevard Taché Est à Montmagny. Idéal pour couple ou personne seule. Libre immédiate-ment. 418-248-8083. 21-11-3fs
4 1/2 situé à Montmagny, entrée laveuse/sécheuse, 485$/mois, non chauffé, non éclairé, non meublé. Li-bre immédiatement. 418-571-6094. 07-03-JNO
4 1/2 à L’Isletville, rez-de-chaussée, rénové, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé. Libre immé-diatement. 418-598-3530 ou 1-514-923-8343. 11-01-JNO
4 1/2, 2e étage avec patio, près de la rivière, 1 stationnement déneigé, situé 136 rue St-Pierre, 500$/mois, non chauffé, non éclairé. Pas d’ani-maux, non fumeur, libre immédiate-ment. Références exigées. 418-241-6686. 05-12-3fs
5 1/2 au 285-A St-Ignace, Mont-magny, au rez-de-chaussée. Non chauffé, non éclairé, salle de bain refait à neuf, 2 stationnements, pas d’animaux. Grand terrain avec remise, 530$/mois. 418-666-4070. 05-12-3fs
5 1/2 à L’Islet-sur-Mer à 5 mi-nutes de l’école primaire et secondaire, non-chauffé, non-éclairé, 526$/mois. Libre immédia-tement.418-598-3124. 05-12-3fs
5 1/2 à louer, 1 MOIS GRATUIT, réno-vés, planchers flottants, non chauf-fés, non éclairés. 540$/mois. Libre immédiatement 418-248-4558 ou 418-234-4159 et libre le 1er février 418-248-4558 ou 418-564-6434. 10-10-JNO
5 1/2, demi-maison sur 2 étages, balcon avant et arrière, 3 chambres, 400$/mois. Situé à St-Cyrille, libre immédiatement. Mois de décembre gratuit. Références exigées. 418-247-3410. 28-11-3fs
Beau grand 4 1/2 duplex, peinturé, galerie, patio, remise, stationne-ments, tranquille, 2e étage. 2 salles de bain, non chauffé, non éclairé, li-bre, 540$/mois, au 282 Jean-Proulx. 418-248-0232. 05-11-3fs
CONDO à louer au Golden Strand à Miami. Du 12 au 19 janvier 2013 : studio avec une chambre. Du 16 au 23 février 2013 : grand studio. 1-514-884-3991 ou 1-418-248-7566. 28-11-JNO
Grand 3 1/2 au 2e étage, situé rue St-Jean-Baptiste, chauffé, éclairé, 2 stationnements déneigés, refait à neuf. Le jour : 418-248-1245. 21-11-3fs
Grand 3 1/2 situé au 200, rue Couillard, Montmagny, secteur tran-quille, non chauffé, non éclairé. Li-bre immédiatement. 418-248-5579. 07-11-JNO
Grand 4 1/2 à louer, situé au 7-A, rue St-Jean-Baptiste Ouest à Mont-magny, 2e étage avec balcon et vue sur le fleuve. Très propre, planchers de bois franc et salle de lavage. Sta-tionnement déneigé et locker inclus. Non chauffé, non éclairé. Libre le 1er novembre, 490$/mois. 418-248-1715. 19-0
Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre immédiatement, 1 MOIS GRATUIT. 495$, non chauffé, non éclairé. 418-248-4558 ou 418-248-4148 jour. 16-05-JNO
Grand appartement ‘’Loft’’ (480 pi.ca.), très propre, 1er plancher, meublé, non-chauffé, non-éclairé, centre-ville, 1 stationnement, pas d’animaux. libre immédiatement. 418-248-3491. 12-10-JNO
Grand et beau 4 1/2 à louer à Ste-Perpétue de L’Islet, au 4 rue des Mélèzes, 350$/mois. 418-522-8522 cell. 418-905-7398. 05-12-3fs
Jumelé 5 1/2 à L’Isletville, non chauffé, non éclairé, très propre, près de tous les services. Couple ou famille sérieuse. Après 12h00 au 418-247-3095. 05-12-3fs
À Cap-St-Ignace, chemin Vincelotte, 1 grand 4 1/2 au 1er étage, chauffé, libre immédiatement, 475$/mois et 1 grand 3 1/2 au 2e étage, chauffé, éclairé, meublé, libre immédiate-ment, 425$/mois. 418-246-3523 ou 418-246-5650. 05-12-JNO
À L’Islet-sur-Mer : 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2, 2 1/2 et chambres, (libres immédia-tement), propres ou repeints, centre du village, stationnements dénei-gés, possibilité de semi-meublé. Bon rapport qualité/prix. Le plus grand choix. 418-241-6575. 03-10-13fs
À L’Islet-sur-Mer, centre du village, 4 1/2, 2e étage, porte patio, balcon, espace de rangement, stationne-ment déneigé, endroit propre, tran-quille et ensoleillé. 418-247-3567. 19-09-JNO
À L’Isletville, près des services, très beau 4 1/2, 2e étage, incluant ap-pareils électroménagers, stationne-ment. Pas d’animaux, libre immédia-tement. 418-598-3680. 21-11-JNO
À L’Isletville, près des services, grand 1 1/2, chauffé, éclairé, meu-blé, stationnement, 290$/mois. Li-bre immédiatement. 418-598-3680. 07-11-JNO
À Montmagny : 3 1/2, demi-sous-sol, non chauffé, non éclairé. Libre immédiatement, non-fumeur, pas d’animaux. 418-248-0902. 10-10-JNO
À Montmagny, très beau 3 1/2 neuf, semi-meublé, 485$/mois, chauffé, éclairé et stationnement déneigé. Idéal pour un travailleur aimant la tranquilité. Non fumeur, pas d’ani-maux. Laisser votre nom et numéro de téléphone au 418-248-6843. 10-10-JNO
À St-Jean-Port-Joli, grand 4 1/2, chauffé, éclairé, planchers flottants, patio, grande cours arrière, entrée privée. Demander Marjolaine 418-598-9721. 28-11-3fs
À St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin école primaire) 1 grand 4 1/2, n.c., n. écl., 1er étage, 395$/mois et 1 très grand 4 1/2 n.c., n. écl., 2e étage, 415$/mois, libres immédiatement. Très beau et grand 4 1/2, 1er étage, au 320, 8e Avenue, libre le 1er novembre, 420$/mois. Cell. Richard : 418-952-1341. 15-08-JNO
21LOGEMENTSMEUBLESALOUER
1 1/2 et 3 1/2 meublés, très propre, non chauffés, non éclairés, 3e étage, centre-ville, 1 stationnement, pas d’animaux. Libre immédiatement. 418-248-3491. 06-04-JNO
2 1/2, meublé, non chauffé, non éclairé, non fumeur, pas d’animaux, 1 stationnement. Libre immédiate-ment, 340$/mois. 418-241-5213 ou cell. 418-234-6022. 05-12-3fs
22MAISONSALOUER
Maison à louer à Berthier-sur-Mer, 2 chambres à coucher, bord de l’eau, plus beau site de Berthier. Le jour : 418-248-1245. 05-12-3fs
Maison à sous-louer 3 1/2 au 117, 7e rue à Montmagny, 510$/mois non chauffée, non éclairée, petit chien accepté. Après 17h 418-234-3106 (cell) boite vocale. 05-12-3fs
30GARCONNIE-RESALOUER
1 1/2 meublé, très propre, sous-sol. Pas d’animaux, non fumeur, 300$/mois. Libre à partir du 23 décembre. 418-248-1227 après 17 h. 05-12-3fs
À L’Isletville: Beau 1 1/2, chauffé, éclairé, 330$/mois. Dis-ponible immédiatement. 1-800-463-1291 ou 418-714-2353. 17-10-JNO
31CHAMBRESALOUER
Chambre au sous-sol à louer, 5/7jrs. Non fumeur. Serviettes, literie, vais-selle et entretien inclus. Cuisinette, salon avec TV câblée, salle de bain au commun. Internet haute vitesse sans fil. Quartier tranquille près des écoles et du centre-ville. 418-248-8964. 05-12-3fs
Chambre à louer avec cuisinette, meublée, internet haute vitesse, non fumeur, pour travailleur(se) ou stagiaire, 5 jrs/semaine. 418-248-0473. 28-11-2fs
Chambre à louer à la semaine, meublée, chauffée, éclairée, câble fourni, possibilité internet, près de la polyvalente et du quai, à Mont-magny. Personne étudiante ou tra-vailleuse, non fumeur et tranquille. Libre immédiatement 418-248-3285. 05-12-JNO
Chambres à louer, bien aménagées, cuisine. Situées chemin Bellevue Est, Cap-St-Ignace, à partir de 55$/semaine. 418-246-3020 ou 418-246-3372. 21-11-3fs
À Montmagny : Chambre incluant réfrigérateur, téléphone, câble avec cuisine commune, non fumeur, 265$/mois, située au 138, St-Pierre. 418-241-6686. 05-12-3fs
À Montmagny : Grandes chambres, bien situées, idéales pour étudiants ou travailleurs, accès à une cuisine, salle de bain, câble, internet haute vitesse, salon et autres commodités, très propres et ensoleillées, 75$/semaine. 418-246-3410. 05-12-3fs
À St-Jean-Port-Joli, chambre à louer, douche privée, cuisine com-mune, laveuse et sécheuse, meu-
HEURE DE TOMBÉE :LUNDI À 11 HEURES 70, rue de L’Anse, Montmagny
(Québec) G5V 1G8Tél. : 418 248-8820
Téléc. : 418 248-4033
www.oieblanc.com
• 1 parution (15 mots) : 9,25$• Mot additionnel / sem. : 0,14$• Encadré / sem. : 3,00$• Gras / sem. : 3,00$
ACHETEZ VENDEZRapidement • Facilement • À petit prix
Profitez du combo Web/Papier à
........................................................................................................................
1825$tx. incl.
Petites annonces
3 parutions consécutivesSpécial
www.oieblanc.comVIDÉOS ACTUALITÉS
L’OIE BLANCHE Sports
ACTIVITÉ• JournéesocialeduClubFADOQLaPocatièrecemer-
credi 5 décembre, dîner suivi de danse avec MmeAlineTalbot.
• Tournoidecartesaulocaldel’âged’ordeSt-Raphaëllevendredi7décembreà19h30.
• L’étoiled’ororganiseungalad’amateurs (avecsur-prise)ledimanche9décembre,sallemunicipaledeSt-Eugène.Inscr.12h,info.247-5181.
• TournoideCharlemagnedel’âged’ordeSt-Vallierle9décembre,salleparoissiale.Inscr.12h30à13h30.
• LesmembresduClubÉtoiled’OrdeBerthier-sur-Mersont invitésàune fêtedeNoël le9décembredès14h,salleLambert-Bélanger.Auprogramme:bingo,jeux,animationmusicaleetbuffetchaud-froid.
• Solidaritécancer-CECBconvielespersonnesquiontouquionteuuncanceràundéjeunerdel’amitiélemardi11décembreà8h45,RestaurantÀlaRive.
• Réunion mensuelle des Fermières de St-Pierre lemercredi 12 décembre à 16h, suivie du souper deNoëlaulocaldesloisirsà17h30.
SOIRÉES • Souper dansant du Club FADOQ l’Oasis de St-Phi-
lémon le samedi 8 décembre dès 16h, sous-sol del’église. Animation Rose-Lyne Plante. Info. 469-2160/469-3782.
• Soiréedel’âged’ordeL’Isletle8décembreà20h,Centresocial.AnimationFrancineetAndréDesjar-dins.
• Soirée de danse du club des aînés de St-Damase,spécialNoël,le8décembreà20havecJean-PauletSylvie,sallemunicipale.
• Souperdel’âged’ordeCap-St-Ignaceledimanche9décembredès16h,sallecommunautaire.OrchestreJean-Paul et Sylvie. Réservations 246-3263/246-
5560.• SouperdeNoëlduClubFADOQLaPocatièrelemer-
credi12décembreà18h,suivid’unesoiréedansan-te.18$parpersonne.
• Souper dansant de l’âge d’or de St-Adalbert avecDenisPellerinetJean-YvesGrenier le jeudi13dé-cembredès16h,sallemunicipale.Réservations356-5325/356-2025.
• SouperdeNoëlduClubFADOQSt-Jean-Port-Jolilevendredi 14 décembre dès 17h30, Maison commu-nautaireJoly.Réserveravantle11au598-3712/598-9899. (Journée de magasinage à Place Laurier levendredi7décembre,réserverau359-2505.)
BINGOS• Mardi 11 décembre à 19h30, école Aubert de
GaspédeSt-Aubert.POTINS• La Maison de la Famille de la MRC de L’Islet
annonce les gagnants du tirage au profit despaniers de Noël des municipalités de L’Islet-sud. Mme Claire Caron a offert en tirage unporte-recettes et un coussin de lecture peintsà lamain.MmeLucieOuellet (LaVarieteck)adonné un panier-cadeau de produits Avon etMmeJocelyneMorin,troisbonbonnières,ellesaussipeintesàlamain.Lesheureuxgagnantssont: M. Fernand Lord et Mme Suzanne Four-nierdeSt-Pamphile,MmeMonelleSt-PierreetMmeColetteCloutierdeSte-Perpétue.LaMai-sondelaFamilletientàremerciersesgénéreuxdonateurs,lesbénévolesquiontdonnédeleurtempspourlaventedebilletsainsiqueceuxetcellesquiontachetédesbilletspourun totalde550$,quiserautilisépourlesachatsdeden-réespérissables.
Nous tenons à préciser que l’espace réservé aux activités inscrites à l’agenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas téléphoner au journal pour cette rubrique. Contact télécopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prévu pour les organismes sans but lucratif.
agenda
LES CANOTIERS S’INCLINENT à LÉVIS
TROPhÉE SOLANGE BÉRuBÉ
Dimancheaprès-midiàLévispourleurseulerencontredelafindesemaine,lesCanotiersrendaientvisiteauLevyHonda,malgréunbondébutdematchlesCanotiersontdûunefoisdepluss’inclinercontrelaformationdeLévis,cettefoisaucomptede6à1.JérômeCloutieraétéleseulmarqueurducôtédesCanotiers.Lafindesemaineprochaineseraplusmouvementéeavecdeuxrencontresàl’horaire.Vendredi,ilsserontàSt-Josephpouryaffron-terlesBulldogsetdimancheaprès-midiàMontmagny,ilsrecevrontlavisiteduLafontainedeBellechasse.(LOB)
LeClubdepatinageartistiquedeSaint-Jean-Port-JoliagagnéletrophéeSolangeBérubélorsdela21eCompétition Invitation Côte-du-Sud qui avait lieu les 16-17-18 novembre au Centre Rousseau et à laquelleparticipaient43clubs.Saint-Jean-Port-Joliarécolté245pointscontre207pourLévis,167pourSainte-Marieet161pourLaPocatière.Surlaphoto,onaperçoitMmesMarjolaineTardif(àgauche)etSolangeBérubé,respec-tivementprésidentedelaCompétitionInvitationCôte-du-SudetfondatriceduClubdeSaint-Jean-Port-Joli,etM.GhislainDumais,l’actuelprésidentduclub,encompagniedequelquespatineuses.(LOB)
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m4
4
blée, câble et téléphone, chauffée, éclairée, stationnement, internet. Libre immédiatement. Personne sérieuse seulement. 418-598-3425 entre 9h et 17h. 21-11-3fs
32BATISSECOMMERCIALEAVENDRE
Bâtisse isolée de 20’ X 24’ à déménager cet automne, située à Cap-St-Ignace. Peut servir de chalet, de camp de chasse, d’atelier ou de point de vente. Équipement de restauration en bon état à vendre. Info : 418-246-3329. 28-11-3fs
33LOCALCOMMERCIALALOUER
4, boul. Taché Est, 3 locaux de 120 à 1000 pieds carrés. Libre immédiate-ment à partir de 150$/mois. Bureaux à l’étage, chauffés et climatisés. Libre le 1er février 2013. 418-248-8155. 19-05-JNO
ENTREPOSAGE DOMESTIQUE, sur-face de 192 pieds carrés et plus, situé au centre-ville de Montmagny. 418-248-3744 ou 418-247-7174 après 19 h . 10-10-JNO
Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mez-zanine, non chauffé. À l’intérieur d’un entrepôt, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean: 418-248-1071 ou cell: 418-248-6666. 20-10-JNO
Construction neuve pour pro-fessionnels. Construction de 4100 p.c. déjà occupée par 3 bureaux de professionnels avec espace disponible de 300 à 1000 p.c. Directement à l’entrée de la Ville de Mont-magny, secteur dynamique et de très haut achalandage, 10 stationnements exclusifs, conciergerie, élect. chauf-fage, etc. Informations: 418-941-3074. 30-11-JNO
Local commercial à louer avec sta-tionnement, situé rue St-Jean-Bap-tiste Est à Montmagny (centre-ville).
418-248-4925. 21-11-3fs
Locker d’entreposage domestique de 80 pieds carré, chauffé, au mois ou à l’année. 70$/mois, libre immédiatement. 418-248-1715. 27-06-JNO
Montmagny: 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauffé, éclairé, climatisé, station-nement inclus. Jour: 418-248-3722 ou soir: 418-246-5250. 04-03-JNO
Montmagny: 3 espaces commer-ciaux, 115 de la Gare. 1 espace entrepôt de 22,000 pi.ca. Tél: 418-248-3722. 18-03-JNO
Recherche locataire pour 1 local commercial, très bon prix, très bon-ne visibilité, grand stationnement, à Montmagny, boulevard Taché Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO
44DEMENAGE-MENTS
Camion déménagement à louer, boîte 16 pieds fermée avec rampe, chariot et couvertures. Jean: 418-248-2220. 15-04-JNO
50OFFRESDESERVICE
-Antenne Star Choice et Expres-sVu- Vente, installation et service. 4 techniciens. Vérifiez nos promotions. Stéréo Plus L. Chabot Inc: 418-248-1071. Sans frais: 1-866-878-3736. 30-06-JNO
J’offre mes services pour des travaux de secrétariat incluant rédaction et correction de textes de tous genres. 418-246-3753. 14-11-9fs
SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consul-tation gratuite. M. Dion Avocats tél: 1-855-282-2022 www.avocatsaaq.com 21-11-4fs
52SERVICESFINANCIERS
!!!!!!!!!!!!!!Abaisse: Tes paie-ments! Problèmes de Dettes$? La Solution: Consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement mi-nimum par mois: Carte de Crédit, Hydro, Impôt, Prêt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-877-797-8046. 14-11-4fs
’’CONSOLIDEZ VOS DETTES’’ en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour carte de crédit, Hydro, Impôt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. Groupe GCP 7j/7, 8h à 19h. Sans frais 1-877-441-2330. 05-12-4fs
1 SEUL PAIEMENT. Fini les tracas. Vos dettes en un seul paiement selon votre budget. Aussi dossiers SAAQ, CSST, RRQ. Nous avons des solutions. 8h/22h, 7/7 SANS FRAIS 1-855-338-8373. 21-11-4fs
ARGENT RAPIDE-DÉPÔT DIRECT réponse 1hre et aucun crédit refusé. Remboursez 56.68$/sem. Conditions : emploi + 4 mois. FINANCIÈRE MBO 1-877-500-3132. 05-12-1fs
Besoin d’argent? Vous possédez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur. Transformé en argent cash. Nous pouvons vous aider. 1-855-720-7738 pretplusrapide.com 28-11-4fs
53OFFRESD’EMPLOI
ATTENTION ÉTUDIANT(E)S, fais-toi jusqu’à 250$/semaine en vendant de super bon produits en chocolat, tablettes et amandes enrobées. Horaire flexible, dans ton secteur. Tél 514-277-0083 / 1-800-561-2395. www.chocolatdeluxe.com 05-12-1fs
55ONRECHERCHE
Avant Noël, recherche 19 personnes désirant perdre de 9 à 29 livres d’ici 30 jours. Réglementé par Santé Cadana, formulé par 65 médecins. www.regime-maigrir-sante.net 418-423-5997. 05-12-3fs
Fatigué d’être propriétaire? J’achète rapidement et discrètement : im-meuble à revenu, terrain, terre à bois, maison. R. Fortin 418-955-9432. 31-10-12fs
59TRANSPORT/COVOITURAGE
Prendrais passager ou passagère en direction de la Floride vers le 15 janvier 2013. 418-248-2544 ou cell. 418-241-8330. 28-11-3fs
67MUSIQUE
ATTENTION : magnifique guitare acoustique et électrique JASMINE TAKAMINE originale, avec étui de luxe, tuneur électronique Seiko, courroie en cuir etc. Valeur de 995$ à prix cadeau 550$. 418-884-2914. 28-11-3fs
70AUTOS,CAMIONS,CAMIONETTES
Cherokee 4 litres, 4 X 4, 2000, automatique, tout équipé, 2995$. Cavalier 2001, 120 000 km, 4 portes, 2150$. Chevrolet Venture 2004, 100 000 km, 2995$. 418-246-3767 ou 418-246-5829. 03-10-JNO
Nous ramassons autos pour «scrap» payons comptant$$$.AUSSI, achetons voitures usa-gées, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00. 30-06-JNO
À voir auto, camion, 4X4. Finan-cement maison aucun cas refusé. Voitures 2006 à 2012, léger dépôt, aucun endosseur. 1-866-566-7081 www.automobilesbrisson.com. 21-11-4fs
71MOTONEIGESAVENDRE
Bombardier Légend Grand Touring, 2004, moteur 1000, 4 temps, très propre. 418-248-3737 extension 3306. 28-11-3fs
Polaris IQ 2009, 15 000 KM, poignées et pouce chauffants, reculons, démarreur électrique, chenille cloutée (96 pines), dossier, toile, lices au carbure neuves, très propre, mécanique A-1. 4800$ négociable. 418-247-0088. 28-11-8fs
72VÉHICULESTOUT-TERRAINS
$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michaël (819)-364-2132. 28-11-4fs
80DIVERS
’’Sleighs’’ pour motoneige. Bureau chambre à coucher 60 pouces. 418-246-3138. 05-12-1fs
2 roulottes de chantier entièrement rénovées intérieur/extérieur. Prêtes pour utilisation là où il vous plaira! (10’ X 40’) et (12’ X 60’). 418-248-3999 ou 418-241-6740. 07-11-JNO
3 trailers à vendre. Fournaise 228-A, L’Islet, 150$. 4 pneus d’hiver neuf
155/80R13 sur roues 4 trous Toyota, 150$. 4 pneus à clous 235/75-15, 140$. Vieux réfrigérateur Coca-Cola fonctionnel, 600$. 418-234-4067. 28-11-3fs
4 pneus d’hiver Pirelli 195/55R15, 180$. 4 roues en acier Volkswa-gen 15’’, 80$. 4 mags de 15’’ pour Jetta, 150$. 2 barres pour boite de pick-up en aluminium brossé, 75$. 1 fournaise à l’huile, 1 fournaise bi-énergie (eau chaude et électrique), cheminée préfab, à discuter. 418-241-8169. 21-11-
Bois de chauffage (érable), 16’’ fendu. Quantité : 2 1/2 cordes, 265$. 418-241-5187 ou cell. après 18h 418-291-4154. 21-11-3fs
Bois de chauffage (rondins) 16 pouces, 2 1/2 cordes à 40$/corde. Tracteur Massey modèle 50, année 1965, 2200$. 418-248-0895. 05-12-3fs
COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualité imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy.com/francais.php 14-11-4fs
ENTREPOSAGE grandeurs variées, au 266, St-Ignace, Montmagny. À partir de 80$/mois. 418-248-8155. 31-10-JNO
Foin à vendre, balles ronde 4’ X 4’, première et deuxième coupe. En-viron 450 kg/balle. 418-356-5093. 05-12-3fs
La boutique Sexatout, jouets, cos-tumes sexy et DVD. Livraison dis-crète! Commande par téléphone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902. Demandez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com 28-11-4fs
Lave-vaisselle portatif Kenmore, neuf, 450$. Cuisinière électrique Whirlpool usagée, 150$. 418-234-0427. 21-11-3fs
Les planchers Éric Lemieux, # RBQ 8351-2566-10. Spécial des fêtes : installation, sablage et vernissage. Vernis commercial ou à l’époxy. Excellente résistan-ce contre l’usure. Travail garanti. 418-953-5003 ou 418-704-7042. 21-11-3fs
Lift au propane Caterpillar, 6000 livres, #série 64P258. Fraiseuse Jaespa horizontal, vertical, modèle M4312, # série GVS 300a/1104. 418-246-3020 ou 418-246-3372. 21-11-3fs
NONIJus de fruits, tahitian Noni. Info: 418-248-3744. 02-05-JNO
Scieries portatives- À bande ou à chaîne. Faites de l’argent et épar-gnez de l’argent- Sciez les planches vous-même. Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN. 21-11-4fs
Souffleuse à neige Crafstman neuve, jamais servi. Payé 900$, laissé à 600$. 418-247-7219. 05-12-1fs
Table de billard 4’ X 8’, tapis à l’état neuf. Ardoise 1’’ épais en un seul morceau. Prix de débarras. 418-248-0283. 21-11-3fs
Vente et achat d’appareils élec-troménagers (même défectueux). Petit réfrigérateur 3’ cubes, 100$. Réfrigérateur 24’’, sans givre, 125$. Cuisinière blanche avec vitro-céra-mique, 150$. Congélateur vertical, 200$. Un gros congélateur 22’ cubes, 200$. Ensemble laveuse/sé-cheuse Maytag, 200$.Mini laveuse/essoreuse, 150$. Mini sécheuse, 100$. 1 laveuse frontale GE modèle récent, 250$. Air climatisé portable 5000 BTU. 418-248-7116. 15-04-JNO
Vélo stationnaire incliné, à l’état neuf. Valeur de 1100$ pour 395$. 418-248-9257. 05-12-3fs
81VENTES/ENCANS
Congélateur, 100$. Set de cuisine, 4 chaises en tubulure, 50$. Laveuse/sécheuse en très bonne condition, très propre, 300$. 418-248-9184 ou cell. 418-248-7504. 28-11-2fs
Vente de déménagement : micro-ondes Westinghouse, table à car-tes, meuble pour ordinateur, table de bricoleur, 2 jacks d’auto, radio ‘’pick-up’’ avec meuble et disques, articles de pêche, outils, garde-robe avec porte vitrée. 418-248-2848. 21-11-0-3fs
83ESOTERISME
1 appel va éclairer votre futur! Mé-dium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, la qua-lité et le sérieux de leurs prédic-tions. Ecoutez-les au 418-741-7636 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(ère) personnel(le). Depuis votre cellulaire faites aussi le #(carré) 4676. Pour les voir et mieux les connaître: www.Medium-Québec.com 05-12-4fs
AVIS PUBLICDÉCISION DE LA CPTAQ PORTANT SUR LA DEMANDE
À PORTÉE COLLECTIVE DE LA MRC DE L’ISLET
Aux personnes intéressées par la décision de la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) concernant les îlots déstructurés en zone agricole dans la MRC de L’Islet déposée le 9 août 2012.
AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit :
1. La CPTAQ a déposé le 9 août 2012 la décision 372876 concernant la demande à portée collective de la MRC de L’Islet (Article 59, LPTAA) adoptée le 13 juin 2011.
2. La décision de la CPTAQ peut être consultée sur le site Internet de la Commission au www.cptaq.gouv.qc.ca en cliquant sur le lien «Consultez les demandes à portée collective – Article 59» et en sélectionnant la MRC de L’Islet.
3. Les propriétaires des lots en zone agricole peuvent également contacter le coordonnateur du Service de l’aménagement à la MRC de L’Islet pour vérifier si leurs propriétés sont visées par la décision de la CPTAQ.
4. La décision de la CPTAQ sera applicable une fois que le règlement de contrôle intérimaire relatif à la construction de résidences en zone agricole sera approuvé par le Ministre. Ce règlement encadre la construction résidentielle en zone agricole dans certains cas et sous certaines conditions pour permettre une gestion simplifiée et plus cohérente des activités en zone agricole.
5. Pour de plus amples informations, vous pouvez communiquer avec monsieur Daniel Leclerc à la MRC de L’Islet au
418 598-3076.
Donné à Saint-Jean-Port-Joli, ce 26e jour du mois de novembre 2012.
Harold Leblanc, directeur général
101B
49-1
2
Messe anniversaire
Jeannot Couillard
501L
49-1
2
Voilà déjà un an que tu nous as quittés, mais tu demeures à jamais présent dans nos cœurs. D’où tu veilles sur nous maintenant, il n’existe ni souffrance, ni peine, mais que paix et sérénité. Tu es parti trop tôt mais ce repos, tu l’as bien mérité. Tu as choisi de te battre pour cette vie que tu aimais tant et tu l’as fait avec force, volonté et courage.
De toi, nous gardons le souvenir d’un homme dont la joie de vivre était contagieuse; tu as toujours su proter du moment présent. Merci pour ces souvenirs impérissables qui nous permettent aujourd’hui de sourire à la vie.
Merci à tous ceux qui s’uniront à nous pour une messe anniversaire célébrée le dimanche 9 décembre à 10 h 30 en l’église Notre-Dame de Bonsecours de L’Islet.
Tes frères et soeurs
Messe anniversaire
Johanne Dufour
503L
49-1
2
« À un ange qui est parti trop tôt, trop vite. Veille sur nous, qui sommes si tristes de ton absence. »
Déjà un an que tu nous as quittés pour un monde meilleur. Tu as laissé un grand vide dans nos cœurs et ton souvenir ne s’effacera jamais. Du haut du ciel, veille sur nous et donne-nous le courage de continuer.
Le dimanche 23 décembre à 10 h 30, une messe sera célébrée en sa mémoire en l’église de Saint-François de Montmagny. Un sincère merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous pour cette célébration.
Son époux André
Ses enfants Jean-François et Marc-Antoine
Remerciements de sympathie
MonsieurÉmile Noël
504L
49-1
2
« J’ai rejoint ceux que j’aimais et j’attends ceux que j’aime. »
Lors du décès de Monsieur Émile Noël de Saint-Philémon, survenu le 22 octobre 2012, vous avez eu la délicatesse de nous témoigner, par un geste personnel, la part que vous preniez à notre peine. Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous exprimer notre profonde gratitude.
Chers parents et ami(e)s, veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.
Son épouse Claudette Aubé et ses enfants Guillaume (Joanie Gagné) et Joanie
À la suite du décès de Monsieur Raymond Joncas de Tourville, survenu le 9 novembre 2012, vous avez partagé notre chagrin et témoigné votre sympathie. Une présence, une pensée, un geste, quelques mots de votre part nous ont touchés. Nous vous en remercions très sincèrement.
Son épouse Rachel, ses enfants : Réjean, Francine, Raymonde, Michel, Benoît, Réal, Alain, Martine, Robin, Stéphane, Judith et les membres de leur famille
Remerciements de sympathie
MonsieurRaymond Joncas
1925 - 2012
505L
49-1
2
Nécrologie
Un don sauve une vie
Remerciements de sympathie
Madame SuzanneRobin Paradis 50
2L49
-12
Vous avez eu la délicatesse, lors du décès de Madame Suzanne Robin Paradis survenu le 10 octobre 2012, de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine. Nous en avons été très sincèrement touchés et tenons à vous exprimer notre profonde gratitude.
Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.
Ses enfants, ses petits-enfants et les familles Robin et Paradis31
1G46
-12
145, boul. Taché Ouest(arrière du nouvel édifice de la SAAQ)
info. : Marcel Ouellet418 580-7539 ou 418 248-8444
Disponib
le mainte
nant Local commercial
à louer355 pieds carrés
Jacques Dubé, b.a.a., é.a.Évaluateurs agréés
80, boul. Taché Est, bureau 100Montmagny (Québec) G5V 1B8
Bur. : 418 248-7006 • Téléc. : 418 241-5409
• Valeur marchande d’immeublesrésidentiel – commercial – industriel et agricole
• Contestation municipaleValeur assurable • Expropriation
605J
39-1
2
Aidez-nous à vous aider!Aidez-nous à vous aider! 418 241-2666www.fondationhelenecaron.org
105B
09-1
2
45
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
Ne cherchez plus
DÉBOSSELAGE, PEINTUREAutomobiles, camions, gros camions,
roulotte, motoriséÀ votre service depuis 35 ansLaissez-nous vous conseiller
716, des Pionniers Ouest (Route 132)Cap-Saint-Ignace418 246-5829Réjean Thibault, propriétaire
INC.
302G
25-1
2
CAMION AUTO
MOTORISÉ
ROULOTTE
TOUT SUR L’INFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE
• Ordinateur tour Pentium 4 2,8GHZ • 1 GIG mémoire • Disque dur 80 GG • Clavier et souris en sus • Windows XP installé. Était 11499$ Spécial 6499$
Ajoutez 45$ et obtenez un écran plat de 17’’Quantité limitée À venir le 1er décembre• Ordinateur complet usagé • Processeur Core 2 Quad
Q6600 2,4 Ghz • 4 Gig mémoire vive • 160 Gig disque dur • Windows Vista • Possibilité Windows 7 • Écran 22 pouces 26999$
• Toshiba Satellite Pro C850-001 • Processeur B830 1,80 Ghz • Écran 15,6’’ • 320 Gig disque dur • Graveur DVD • Windows 8 Professionnel 49999$
• Portable HP Pavillon I-3 2330M • 2,2 Ghz • 4 GIG mémoire • 500 GIG disque dur • Écran 15,6 • Graveur DVD • Carte réseau sans fil • Caméra Web LIQUIDATION 49999$
• Portable usagé Nc8230 • Processeur 20 Ghz • Disque dur 100 Gig • 1 Gig mémoire vive 17499$
• Portable usagé compact nc 8000 processeur 1.6 gHz • Disque dur 60 gig • 1 gig de mémoire • Écran 15 pouces • Windows XP Pro installé • Garantie 30 jours SPÉCIAL 10999$
• Ordinateur tour neuve • Processeur Intel g620 2.6ghz • Carte mère Asus • Disque dur 1 tb • Mémoire vive 8gig ddr3 • Graveur DVD • Windows 7 installé Spécial 44999$
• Écran usagé 17 pouces Spécial 4999$
• Écran 22 pouces usagé Spécial 8999$
• Estimation du travail à effectuer : 15$
Prêt et bourse étudiant acceptés
Détaillant autorisé Acomba
Valise gratuiteà l’achat d’un portable neuf ou Kaspersky antivirus
Très bas prix
• Taux horaire 30$
Nous pouvons reprendre votre ordinateur usagé TPS et TVQ en sus
307G
48-1
2
Hugo LavalléeConfiguration, réparation, vente d’ordinateurs et de pièces
190, 6e Rue, MontmagnyTél. : 418 248-4500Cell. : 418 248-8777
[email protected] rendez-vous • Service à domicileOrdinateur de courtoisie disponible
Motoneiges usagéesVente de début de saison
YAMAHARX-1 ER 2004 ......................................3 495$
Apex LTX 2010 ...................................8 395$
Venture TF 2009 ..................................6 995$
Phazer 2007 ........................................4 495$
Venture RS 2009 .................................6 995$
Venture GT 2012 ...............................11 795$
ARCTIC CATArctic Cat T660T 2004 ........................3 695$
POLARISFST 750T 2008 ....................................3 995$
FST 750T 2010 ....................................5 895$
FST 750T 2006 ....................................3 995$
Lot de souffleuses Honda à partir de 1 495$
735, taché, saint-Pascaltél. : 418 492-3632 / 1-888-297-3632
91, Boul. Cartier, Rivière-du-Louptél. : 418 860-3632 / 1-877-860-3632
609J
49-1
2
• SOUFFLEUSES de toutes marques
PIÈCESRÉPARATION
PRO SERVICE J.M.G.Pièces & Service
Mario Gagné, prop.
407, boul. Taché Est • MontmagnyTél. : 418 248-4188
Centre de service autorisé
WEEDEATER
PoulanPRO
608J
45-0
9
Pension complète,Personnel certié 24 h/24
605J
18-1
2
ChambresCâblées
www.chateau-canadien.com418 248-2090
1 ½
2 ½et
PROVINCE DE QUEBECVILLE DE SAINT-PAMPHILE
Aux contribuables de la susdite municipalité
AVIS AU PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNÉ par le soussigné, directeur général de la susdite municipalité, QUE :
Le conseil municipal de la Ville de St-Pam-phile tiendra une assemblée publique le lundi 17 décembre 2012 à 19 h à la salle du conseil pour adopter le budget de l’année 2013 et le programme de dépenses en immobilisation pour les années 2013, 2014, 2015.
Les délibérations du conseil et la période des questions lors de cette assemblée porteront exclusivement sur le budget et le programme triennal.
Donné à Ville de St-Pamphile, ce 5e jour de décembre de l’an deux mille douze.
Richard Pelletier, directeur général
102B
49-1
2
Ore d’emploiPOSTE À COMBLER
SECRÉTAIRE ADMINISTRATIVE(1 poste)
311G
49-1
2
EXIGENCES REQUISESDEGRÉ DE SCOLARITÉ ET FORMATION• Posséder un diplôme d’études professionnelles (D.E.P.) en comptabilité et/ou toute autre formation avec expérience pertinente sera prise en considération.COMPÉTENCES ET QUALITÉS PERSONNELLES• Attitude et comportement professionnels, autonomie, dynamisme, entregent, honnêteté, polyvalence, sens de l’organisation, discrétion et loyauté; • Habiletés pour la communication écrite et verbale. DESCRIPTION SOMMAIRE• Sous l’autorité du supérieur immédiat, la personne titulaire dans l’exercice de ses fonctions, s’occupe des tâches reliées aux opérations comptables de la municipalité à différents niveaux. Elle sera aussi appelée à travailler dans les comptes clients et la paie pendant les vacances. • Lorsque la secrétaire administrative en place officialisera son départ à la retraite à temps complet, la personne occupant le poste de secrétaire administrative récupèrera les tâches de cette dernière. Le poste deviendra permanent à temps plein à raison de cinq jours par semaine à partir de ce moment.
CLASSIFICATION ET DESCRIPTION DE TRAVAIL• Reçoit les appels téléphoniques lorsque la secrétaire adjointe est occupée, les achemine aux personnes concernées; • Accueille et dirige les visiteurs, répond aux demandes d’information et assure les suivis requis lorsque la secrétaire adjointe est occupée (paiements de taxes, rendez-vous, etc); • S’occupe des opérations comptables de la municipalité (rapports T.P.S. et T.V.Q, conciliations bancaires, comptes à payer, petites caisses, tenue à jour et écritures comptables, remises gouvernementales, assurances, etc.); • Complète les divers rapports entourant les demandes de subvention et des redditions de comptes (MTQ, taxe d’accise, etc.) ainsi que les rapports qui lui sont demandés;• Fait la cueillette et la saisie des données pour les indicateurs de gestion;• Effectue les copies de sécurité quotidiennes du système comptable;• Effectue du classement;• Effectue, lorsque nécessaire, la paie et tout ce qui en découle ainsi que les comptes clients;• Exécute toute autre tâche connexe à son travail.Cette description n’est pas limitative. Elle contient les éléments principaux à accomplir. Le salarié peut être appelé à s’acquitter de toutes autres tâches connexes demandées par son supérieur immédiat. Une répartition des tâches sera faite à partir de celles effectuées par la secrétaire administrative en place. Donc, il est possible que cette description de tâches soit revue pour une meilleure coordination de la comptabilité. HORAIRE DE TRAVAILSalarié à temps partiel, à 3 jours par semaine. Les journées seront déterminées selon les besoins de l’employeur et pourraient être variables dans la semaine.
CONDITIONS DE TRAVAILRémunération selon la convention collective en vigueur.
Les personnes intéressées devront déposer ou envoyer par courrier leur curriculum vitae au bureau municipal situé au 850, route du Souvenir aux heures normales de bureau du lundi au vendredi de 8 heures 30 à 12 heures et de 13 heures à 16 heures 30 à l’attention de Mme Sophie Boucher, directrice générale, et ce, avant 16 heures le 13 décembre 2012. Note : La présente offre s’adresse aux femmes et aux hommes.
CLASSIFICATION: Secrétaire administrative (3 jours par semaine)SERVICE: AdministrationSUPÉRIEUR IMMÉDIAT : Directrice généraleLES DATES ET LA PÉRIODE D’AFFICHAGE : Du 3 au 13 décembre 2012
L’OIE BLANCHE emplois1er au Québec en voyance/prédic-tions de qualité. Spécialistes des amours, problèmes/curiosité/car-rière. ***PROMOTION 30 crédits$ GRATUITS*** à la création d’un profil web. www.connexionmedium.com 1-866-963-3486 / 1-900-788-3486 / Cell #83486/#3486. 28-11-4fs
ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates. Tél: 1-900-524-4567 depuis un cellu-laire:#2555 (2.90$/min.). 14-11-4fs
ASTROLOGIE. Voyance, tarot, don naturel, jusqu’à 95% de réussite ga-rantie. Tél: 1-900-788-2222(2.90$/min.) depuis un cellulaire #2555. 14-11-4fs
L’ère du Verseau au 1-900-451-6675 à 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre médium d’expérience. Par cellulaire faites le #rêve (carré 7383) à 2.99$/min. Autres facilités
de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24 hre Astro-Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min. 18 ans+. 21-11-4fs
Manque de confiance? Besoin de conseils ou simplement d’une discussion réconfortante? Nous sommes présents7jrs/7 ceci 24hrs x jr. Notre but principal: vous donner les outils nécessaires pour traverser les épreuves que vous aurez à sur-monter. Consultez mes voyant(es) au 1-900-789-3010 ou cell #3010 à 3.99/min. 18+ Prix réduit avec carte de crédit en bloc de temps au 514-250-3010. Question gratuite par mail. Web cam. Skype Joso-leil11 Site web www.josoleil.com Site:www.josoleil.com 05-12-1fs
Ne perdez plus votre temps : une question = une réponse immédiate. Natnalie voyance directe, 20 ans d’expérience. Tél. 514-764-7760
(3.99$/min). 14-11-4fs
VIVIANA MÉDIUM, don de naissan-ce, voyance immédiate dans la plus pure tradition. 514-412-0055 (3.99$/min.). 14-11-4fs
84ANIMAUX
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA POCATIÈRE) : Chiot croisé berger allemand. Spécial lapins.Chaton 30$ à 50$. Nutrience, Science Diet, Proplan. 418-856-9797. 14-01-JNO
Pension pour de courtes et longues durées. Les chiens sont gardés au sous-sol de ma maison et ne sont
jamais en contact les uns avec les autres. Pour infos : 418-246-3753 ou franceblais.com 14-11-9fs
Vache Jersey de 3 1/2 ans, insémi-née le 30 juin 2012. Demande 800$. 418-291-3412 (St-Eugène de L’Islet). 28-11-3fs
90MESSAGESPERSONNELS
Je suis un homme de 53 ans et je recherche une femme entre 45 et 60 ans de Montmagny. Ne vous gênez pas pour appeler au 418-241-2222. 21-11-3fs
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m4
6
209A
49-1
2
Poste permanent • Temps pleinLa personne recherchée doit posséder les aptitudes suivantes : • Lecture de plans • Connaissance de l’acier • Aimer travailler en équipe • Planifier et respecter les échéanciers • Capacité à développer des relations et interagir directement avec le client • Capacité de travailler sous pressionNous vous offrons : • Avantages sociaux concurrentiels • Un salaire selon votre expérience • Un milieu de travail stimulant et une équipe déterminée à relever des défis
Si vous croyez avoir les aptitudes recherchées et avez le goût de relever ce défi, faites-nous parvenir votre curriculum vitae le plus rapidement possible par la poste ou par courriel à :
MÉTAL MOROAtt. Marc Moreau
321, rue des Entrepreneurs, Montmagny (Québec) G5V [email protected]
Nous vous remercions pour votre intérêt envers notre entreprise. Cependant, seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.
Offre d’emploiCHARGÉ DE PROJET
APPEL DE CANDIDATURESPoste permanent
La Conférence régionale des élu(e)s de la Chaudière-Appalaches (CRÉ) constitue l’interlocuteur privilégié du gouvernement du Québec en matière de développement régional de la Chaudière-Appalaches. Dans la poursuite de ses mandats, la CRÉ sollicite des candidatures pour combler le poste mentionné ci-dessous.
620J
49-1
2
CONSEILLER(ÈRE) EN DÉVELOPPEMENT RÉGIONALSous l’autorité du directeur général, le titulaire du poste e ectuera les tâches suivantes : • Agir en collaboration avec les partenaires régionaux dans le développement de la région
de la Chaudière-Appalaches; • Assurer la planification, l’animation et le suivi de projets de développement régional; • Préparer la documentation nécessaire à la tenue des instances de la CRÉ et assurer le suivi
des décisions; • Préparer la documentation nécessaire à la tenue de réunions, colloques, ateliers de travail
dans le cadre des projets dont il assume la responsabilité; • Accorder, au besoin, de l’aide technique à divers intervenants de la région; • Diffuser, selon les procédures prévues à cet effet, l’information relative aux activités de
l’organisme; • Préparer et effectuer un suivi administratif des mandats et dossiers qui lui sont confiés,
notamment en ce qui concerne le Plan quinquennal de développement régional de la Chaudière-Appalaches;
• Réaliser tout autre mandat qui lui est alloué par la direction générale.Les qualications requises pour occuper ce poste sont : • Diplôme universitaire de 1er cycle en administration, en développement régional, en
économie ou toute autre discipline jugée pertinente à l’emploi; • Trois années d’expériences pertinentes; • Connaissance de la région de la Chaudière-Appalaches un atout; • Aptitudes en animation de groupes; • Habiletés de communication et sens de l’écoute, esprit de synthèse et capacité de travailler
en équipe; • Excellente connaissance de la suite Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, Access,
PowerPoint); • Disponibilité pour se déplacer sur le territoire de la région de la Chaudière-Appalaches.
INFORMATIONS GÉNÉRALESRémunération et autres conditions pour le poste nommé plus haut :
La rémunération sera selon l’expérience et la scolarité, et ce, conformément à la Politique et règles administratives du personnel en vigueur.
Lieu de travail : Montmagny.La CRÉ offre l’équité en emploi.
Les candidats doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 11 janvier 2013, à 16 h 30, à l’une ou l’autre des adresses suivantes en mentionnant le poste sollicité :
Adresse postale :Le directeur général
Conférence régionale des élus(e) de la Chaudière-Appalaches6, rue Saint-Jean-Baptiste Est, bureau 101, Montmagny (Québec) G5V 1J7
Courriel : [email protected]
Seuls les candidats sélectionnés pour entrevue seront contactés.Le libellé de ce texte, dans la forme masculine, comprend le féminin.
Information sur la CRÉ disponible au www.chaudiere-appalaches.qc.ca. 320G
49-1
2
OFFRE D’EMPLOIPréposé à l’emballage et autres tâches diverses
Tâches :- Ensacher, mettre en boîte ou empaqueter selon les
procédures en place;- Monter des commandes sur des palettes selon les
directives;- Aider le responsable de l’entrepôt en cas de besoin;- Réceptionner les grains lors d’arrivages;- Effectuer le ménage dans différents bâtiments, selon
les besoins.Horaire :- 8 h à 16 h 30, du lundi au vendredi et possiblement de 14 h 30 à 23 h, à l’occasion.Exigences :- Autonomie, débrouillardise, polyvalence, efficacité et très bon sens de l’organisation, esprit d’équipe.
Envoyez votre C.V. à :ALIMENTS TRIGONE INC.93, chemin de l’Aqueduc
Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud G0R 3A0Téléphone : 418 259-7414 Télécopie : 418 259-2417
[email protected] ouvert aux hommes et aux femmes.
629J
49-1
2
201A
47-1
2
MontmagnyChalet à vendre
pour déménager, 24’ x 48’
Faites votre offre!418 248-1473 • 418 241-6285
GARAGE VINCENT GIASSONGARAGE VINCENT GIASSONREMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
RECYCLAGE D’AUTOMOBILESET DE REBUTS DE MÉTAL
Nous achetons véhicules pour pièces et routeainsi que rebuts de métal d’une valeur de
50,00$ à 1000,00$14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
306C
52-0
8
47
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
213A
49-1
2
Terrains
Opinion gratuite! de la valeur marchande de votre propriété sans aucune obligation de votre part.
57, chemin du RocheR à cap-St-ignaceTerrain de 15 692 pc prêt à accueillir votre construction. Situé sur rue tranquille, près du centre du village, desservi par les services d’aque-duc et d’égout de la municipalité. Ne manquez pas cette chance! 28 500 $
cap-St-ignace, chemin du coteau Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de développement domiciliaire pour 9 terrains inclus. 49 000$cap-St-ignace, chemin deS VaiLLantSBEAUCOUP D’ESPACE !!! Superbes terrains résidentiels de +- 32,000 pc, prêts pour construire. Secteur paisible à quelques minutes de la municipalité. Très rare sur le marché! 6 5 teRRainS 19 500$ + tx
cap-St-ignace, chemin BeLLeVue eSt, Terrain de 51 863 pc, pour construction immédiate, situé près de l’autoroute!!!
montmagnY, BouL. tachÉ oueSt OFFREZ-VOUS CE TERRAIN DE 35 842 PC À DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur paisible. Possibilité de construire. Remise de 20 x 24 en prime. Droit d’accès au fleuve pour votre promenade matinale 65 000$
St-JuSt Terre à bois de 24,79 hectares, facilement accessible. Plan d’aménagement forestier 2009 plus devis d’aménagement pour bleue-tière. Informez-vous! 65 000$ +tx
NOUVEAU CETTE SEMAINE
452, tachÉ eSt Vous avez des projets? Bâ-timent genre entrepôt offrant une surface de 9 330 pc. En très bon état, 2 quais ajus-tables, une porte de 8’, 1 porte au sol, plan-cher béton, toiture 2010. Structure poutre d’acier, terrain 57 486 pc. Poss. d’agrandis-sement par l’arrière. Prix très intéressant!
Montmagny
113, pRincipaLe IMMEUBLE RÉSIDENTIEL ET COM-MERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand logement de 12 pièces, 1 local commercial de 780 pc libre plus possibilité d’un autre logement à l’étage de 3 1/2 ou 4 1/2 pièces. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!
Saint-Magloire
60 000$
262, Route 283. Évadez-vous de vos soucis quotidiens!!! Chalet ou maison de campagne, 4 saisons, sis sur terrain boisé de 83 000 pc, à quelques minutes du village. Rénové au fils des ans. Beaucoup d’inclus. Informez-vous et profitez du calme de la nature!!!
St-Fabien-de-Panet
60 000$NOUVEAU
34, pRincipaLe Au coeur du village. Pro-priété de 2 chambres ayant eu plusieurs réno-vations (électricité, revêtement plancher). Ter-rain de 4 813 pc, garage détaché. Logez-vous à peu de frais!
St-Fabien-de-Panet
55 000$
321a, 4e aVenue Triplex situé au coeur du vil-lage, très propre et bien entretenu, grand terrain de plus de 23 000 pc. Tous loués avec baux.Informez-vous!!!
Saint-Paul-de-Montminy
97 000$
491, Route 216 Pour bricoleur averti! Potentiel illimité pour cette propriété de 40x42 sur 2 étages avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407 pc. Prix sous l’évaluation municipale. Vous avez des projets plein la tête? Venez les réaliser!!!
Saint-Paul-de-Montminy
99 000$
216, niLuS-LecLeRc Propriété de 1 1/2 étage al-liant charme et espace. Sise sur un terrain clôturé de 8 521 pc, elle possède 4 côtés de brique, 4 chambres, une grande cuisine et une salle de bain refaite. Ne passez pas à côté de cette occasion! Informez-vous!
L’Islet
138 500$NOUVEAU
197, BouL. niLuS-LecLeRc Laissez-vous char-mer par cette résidence qui a bénéficié d’une cure de rajeunissement en 2004. RDC à aires ouvertes, cuisine et salle de bains à faire rêver et en prime garage de 20 p X 24 p ainsi que piscine. Demandez une visite!
L’Islet
169 000$NOUVEAU
Cap-St-Ignace
137 000$
24, Route deS pRice Maison de campagne d’un autre siècle qui ne vous laissera pas indifférent! En retrait, à quelques kilomètres du village, elle vous offre la tranquil-lité assurée. Grand terrain de 71 839 pc plus remise de 24p X 29 p. Occasion de qualité de vie telle que vous désirez!!!
NOUVEAU290 000$
Cap-St-Ignace
25, pieRRe-RichaRd Beaucoup d’espace! Imposante propriété offrant 11 pièces dont 3 chambres, poss. 4 / 4 côtés briques, verrière, garage attaché, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc aménagé et borné à la rivière / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!
1020, chemin BeLLeVue eSt Tranquillité et espace! Ces deux mots résument bien ce plain-pied de 2 chambres. Construction 1998, aires ouvertes au RDC, garage 20X24, grand terrain de 30 051 pc. Une visite et vous serez séduit!
Cap-St-Ignace
170 000$
Cap-St-Ignace
185 000$
605 du SouVeniR Vous avez un projet et vous voulez de l’espace? Nous avons ce qu’il vous faut. Propriété de 3 chambres sise sur un terrain de 60 000pc. Grand garage de 2 étages de 24 x 40 + grange de 24 x 30. Près des ser-vices, école, autoroute. Informez-vous!
NOUVEAU
107, Rang St-Jean Dans un environne-ment champêtre, cette propriété vous offre un grand terrain aménagé de 15 000 pc, maison très propre de 3 chambres, garage de 16 X 22 pi, 3 remises. Venez profiter de la campagne et réaliser vos projets.
Sainte-Apolline
46 500$NOUVEAU PRIX
27-29, 9e Rue Immeuble à revenus offrant 2 logements de 4 1/2 pièces et 1 logement de 3 1/2 pièces. Revenu annuel brut de 17100$. In-formez-vous!!
L’Islet
97 000$NOUVEAU
106-108, 5e Rue Vous voulez un chez vous + un revenu? Nous avons ce que vous cherchez! Duplex de 5 1/2 pièces, idéal pour propriétaire occupant pour aussi peu que 99 000$ Informez-vous!!
L’Islet
99 000$NOUVEAU
Commercial
250, niLuS-LecLeRc À louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffés et éclairés. À partir de 4$/pc. Informez-vous!
L’Islet
610, du RÉgiment Bâtiment commercial de très bonne qualité 29 x 68 pi. Espace pour commerce au rdc, plus section bureaux à l’étage. Beaucoup d’espaces de stationnements. Évaluation 2013 en préparation: 168 900$, prix demandé 137 000$ + taxes. Vous avez des projets???
Montmagny
NOUVEAU
358, tachÉ eSt Vous avez besoin d’un bureau ou d’un emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situé, sur une artère très achalandée, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc à l’étage. Occasion unique! Visibilité assurée!
Montmagny
117 000$ + txNOUVEAU PRIX
367, 19e Rue Impeccable! Joli bungalow 4 côtés brique, intérieur très bien rénové, sous-sol aménagé, grand terrain boisé et paysager de 7 400 pc. Secteur recherché! Venez vous installer.
St-Rédempteur
254 000$
Montmagny
140 000$
127-129, 6e Rue idéal propriétaire occupant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5 1/2 à l’étage. Les loge-ments ont été entièrement rénovés et décorés au goût du jour. Toiture 2011. Situé près d’une école primaire. Belle opportunité!
121-123 Rue cLoutieR Duplex en excellent état, loué (possibilité de prendre le 123 avec 60 jours d’avis) 6 1/2 pièces, à 2 pas du parc St-Nicolas et d’une école primaire, fenestra-tion récente, terrain paysager. Accès rapide à l’autoroute, coin de rue. Informez-vous!!!!
187 000$
Montmagny Montmagny
619-57 BouL. tachÉ oueSt chaLet 3 Sai-SonS. Intérieur ouvert avec mezzanine. Rendez-vous intime dans un environnement paisible à deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile d’accès en toute saison, à 5 minutes de la ville. Droit d’accès et point de vue au Fleuve. Vous serez séduits!
110 000$
12 aV. FouRnieR Résidence incontournable pour l’espace, ces 7 chambres, 2 salle de bain, grande salle familiale, salon double, située à 2 pas des écoles, de l’aréna, du centre d’achat, possibilités multiples (héber-gement etc.) un gros plus pour seulement 197 000$ Libre immédiatement!!!
Montmagny
197 000$NOUVEAU PRIX
222, Ste-maRgueRite Votre première maison!!! Joli cottage très propre, fon-dation récente, 5 chambres, terrain borné par la rivière du sud, secteur paisible. Ne laissez pas passer cette occasion!!!
125 000$
Montmagny
NOUVEAU
203, montÉe de La RiViÈRe-du-Sud Bâtiment com-mercial en excellente condition qui peut servir d’atelier de carrosserie, d’entrepôt ou autre. Superficie de 35 x 62 pieds plus logement de 3 1/2 pièces. Vendu sans garantie légale de qualité. Vous avez des projets? Informez-vous!
Montmagny
NOUVEAU 140 000$ + tx
SEULEMENT
89, pRincipaLe Voici une belle opportunité de devenir propriétaire à peu de frais! Plain-pied situé au coeur du village, très bien entretenu, 2 cham-bres, garage détaché de 16 x 24, terrain de 6 614pc.
89 500$
Notre-Dame-du-Rosaire
51, Rue RaBY Prestigieux cottage, construction 2010, tout en pierre avec garage intégré/excavé. Intérieur à faire rêver! Pièces spacieuses et lumineuses. Situé à 20 minutes de Lévis, près des axes routiers et de la marina. Secteur jeune famille!
Berthier-sur-Mer
379 000$NOUVEAU
317, chemin St-LÉon VOUS CHERCHEZ UNE MAI-SON À PRIX RAISONNABLE? Située à 5 minutes de la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine à aires ouvertes. Revêtement extérieur et fe-nestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup d’inclus. !
Montmagny
NOUVEAU PRIX
481-2, Route tRanS-comtÉ ***chalet*** OCCASION DE RELAXER à quelques minutes de Montmagny. Chalet entièrement rénové offrant 2 chambres, grand terrain boisé de 85 254 pc. Acces-sible 4 saisons. Énergie solaire pour éclairage et installation pour génératrice. Informez-vous!
Montmagny
55 000$
35-37, St-JacQueS Pour investisseurs!!! Im-meuble à revenus offrant 3 lofts et 1 logement de 4 1/2 pièces, tous chauffés, éclairés, stationnements. Revenus potentiels intéressants.
Montmagny
137 000$NOUVEAU
244, aV. gaBRieLLe R.-denauLt Elle a tout pour plaire!!! Cette résidence vous offre 4 chambres, planchers de bois & céramique. S-sol aménagé, garage excavé, terrain pay-sager avec piscine hors-terre, solarium de paris 14X14p. Foyer au salon, toiture aluminium 2012 garantie. Libre rapidement!!!
Montmagny
279 000$NOUVEAU
165, 5e Rue Votre premier achat!!! Bun-galow, construction 1961, entretenu avec soin, 3 chambres au rdc, salon/cuisine à aires ouvertes, terrain paysager de 8166 pc, coin de rue, garage détaché. Informez-vous!!!
Montmagny
VENDUcècvàùdvàùàv
Montmagny
115, couLomBe VOTRE PREMIÈRE MAISON!!! Résidence qui répondra aux besoins de votre famille et à votre budget. RDC et salle de bain entièrement rénovés avec goût. Située près d’un parc et d’une école primaire. Cause de la vente: TRANSFERT. NOUVEAU
VENDU
16, du merle Bleu Construction 2010, sans sous-sol/8 grandes pièces aménagées pour le confort dont 3 cac/Atelier 12X16 / Salon+cuisine à aires ouvertes. terrain paysager+clôturé. Patio 14X20. Proximité d’un parc, idéal jeune famille ou personne à mobilité réduite. Garantie APCHQ Investissement gagnant!!!
Cap-St-Ignace
252 000$NOUVEAU
52, LamaRtine oueSt Résidence vous of-frant tout l’espace voulu pour votre famille! En-tièrement rénovée au fils des ans, piscine, grand garage de 18pi X 30pi pour bricoleur. Demandez-nous une visite!
L’Islet
NOUVEAU
VENDU
11, LacaiLLe SECTEUR CONVOITÉ!!! Venez découvrir cette propriété clé en main. Const. 2007 qui vous offre 4 chambres, planchers de bois et céramique, s-s aménagé 100%, foyer au salon, garage, grand terrain paysager de 10 327 pc, vue au fleuve, près de tout. Elle a tout pour vous plaire!!!
Montmagny
295 000$NOUVEAUcette semaine
75, 8e Rue Offrez-vous cette résidence située à 2 pas d’une école primaire. Fenêtres, portes et revêtement extérieur entièrement rénovés 2010, 2011. Elle possède 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol aménagé à 60%, beaucoup de rangement. LIBRE IMMÉDIATEMENT
Montmagny
167 000$NOUVEAUcette semaine
Cap-St-Ignace
284, du coteau Votre première maison!!! Rési-dence qui répondra aux besoins de votre famille et à votre budget. Elle vous offre 4 chambres, 2 salles de bains, grand terrain paysager. Secteur paisible. Elle est impeccable. Demandez-nous une visite.NOUVEAUcette semaine
Cap-St-Ignace
58 000$
416, chemin deS ÉRaBLeS oueSt Petite mai-son à petit prix!! Propriété de 1 1/2 étage, offrant 2 chambres, poss. de 3, terrain de 7 798 pc. bordé par un ruisseau. Parfaite pour amant de la nature. Près des pistes de VTT. Informez-vous!
NOUVEAU
VENDU
VENDU
467, chemin deS pionnieRS oueSt SITE EX-CEPTIONNEL !!! Magnifique terrain borné au fleuve, aménagé et paysager de 32 672pc. Vue incroyable sur les îles et les montagnes. Un site qui donnera de la valeur à votre projet. Très rare sur le marché! Le mon-tant des taxes et de l’évaluation sera réajusté lors de la vente du terrain.
Cap-St-Ignace
159 000$
665, 3e aVenue Résidence de 4 côtés brique, incontournable pour son espace et son confort. 3 chambres, grande salle familiale, terrain de 8 248 pc. paysager, entrée d’auto en pavé uni. Venez vous installer pour seulement
Saint-Pierre
162 000$NOUVEAU
Cet espace
estpour
vous!
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m4
8
624J
49-1
2
OFFRE D’EMPLOISitué au coeur même de la belle région de la Côte-du-Sud, le Cégep de La Pocatière est une maison d’enseignement collégial reconnue pour son dynamisme et la qualité de sa formation. Ainsi considérant le départ prochain de sa titulaire, nous sommes présentement à la recherche de candidat(e)s pour combler le poste de :
Technicien(ne) à la Direction des ressources humaines
Description de l’emploi Sous l’autorité de la directrice des Ressources humaines, la personne titulaire de ce poste assure un soutien administratif et clérical et prend en charge un ensemble de dossiers relatifs à l’application et au suivi des conditions de travail du personnel du Collège.
Qualifications requises • DEC en Administration (option ressources humaines ou l’équivalent). • Cinq (5) années d’expérience pertinente. • Excellent français parlé et écrit. • Excellente maîtrise de la suite Microsoft Office. • Autonomie, sens des responsabilités, dynamisme et discrétion. • Sens de l’organisation et des priorités. • Bonne capacité à répondre à des demandes simultanées.
Si vous désirez relever ce défi et faire partie d’une équipe dynamique et engagée, faites parvenir votre curriculum vitae à :
Direction des ressources humaines - Cégep de La Pocatière 140, 4e Avenue
La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 Courriel : [email protected] Date limite pour postuler : 16 décembre 2012
Veuillez noter que seules les personnes retenues seront contactées.
Le Cégep de La Pocatière possède un Programme d’accès à l’égalité en emploi.
321G
49-1
2
607J
49-1
2
Le Centre jeunesse Chaudière-Appalaches, un établissement public desservant une clientèle d’enfants et de jeunes en besoin de protection ou en difficulté d’adaptation répartie dans les onze MRC de la région de la Chaudière-Appalaches, recherche une personne dynamique pour combler le poste de
« DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL»Pour assumer sa mission, le Centre jeunesse Chaudière-Appalaches compte sur 650 employés répartis dans une douzaine de points de service à Lévis, Saint-Romuald, Montmagny, Sainte-Marie, Saint-Georges, Saint-Joseph-de-Beauce et Thetford Mines. Son budget annuel s’élève à 53 M $.
LES DÉFIS et ENJEUX • Assurer la réalisation de la Planification stratégique pluriannuelle en mobilisant les acteurs autour
de ce grand projet organisationnel • Élaborer et mettre en œuvre le nouveau plan d’organisation • Poursuivre le développement d’une culture d’évaluation et d’amélioration continue de la performance clinique et
organisationnelle • Développer des stratégies d’attraction et de rétention d’une main-d’œuvre qualifiée • Maintenir le statut « d’Entreprise en Santé-Élite » en misant sur un juste équilibre entre la santé,
le bien-être et le développement du personnel en place et l’amélioration continue de la qualité des services offerts
• Adapter continuellement l’offre de service en tenant compte des besoins évolutifs, des réalités territoriales et des meilleures pratiques existantes
• Assurer un leadership régional fort, en positionnant la mission de l’établissement et en rendant disponible son expertise au profit du continuum de services « jeunes en difficulté »
• Initier et collaborer à l’actualisation de projets d’optimisation cliniques et administratifs, locaux, régionaux et provinciaux
LES EXIGENCES • Formation universitaire de 2e cycle en sciences humaines ou en administration • Expérience significative de cadre supérieur dans le réseau de la santé et des services sociaux (minimum 5 ans) • Connaissance de la mission d’un centre jeunesse et du programme « jeunes en difficulté » • Une expérience clinique auprès de la clientèle « jeunes en difficulté » constitue un atout
COMPÉTENCES ET PROFIL DE LA PERSONNE RECHERCHÉEVous vous démarquez par votre : • Leadership mobilisateur • Orientation clientèle • Gestion centrée sur l’amélioration continue de la performance clinique et organisationnelle • Vision stratégique globale • Habileté à créer des partenariats et des alliances « réseau » • Habileté démontrée de communication organisationnelle et médiatique • Courage « managérial » • Souci des ressources humaines et du développement de leurs compétences
LES CONDITIONS DE TRAVAILLa rémunération et les conditions de travail sont conformes aux normes du ministère de la Santé et des Services sociaux pour le personnel d’encadrement, classe HC 06.
VOTRE CANDIDATURELes candidatures devront parvenir, par courrier électronique ou sous pli confidentiel, avant 16 h 30 le 29 décembre 2012 à :
Madame Annette GiguèreConcours « directeur général ou directrice générale »
Centre jeunesse Chaudière-Appalaches100, Mgr Bourget, Lévis (Qc) G6V 2Y9
Téléphone: (418) 837-1930, poste 2201 Courriel [email protected] Pour renseignements : (418) 837-1930, poste 2201
* La personne intéressée peut consulter les documents officiels de l’organisation via le www.cj12.qc.ca Notes - Notre Centre assure, sans discrimination, l’accès à cet emploi à toutes les personnes désirant soumettre leur
candidature. À compétences équivalentes, un cadre ou un hors cadre à l’emploi du réseau de la santé et des services sociaux a priorité d’embauche sur les autres candidats.
Nonobstant l’accusé de réception, seules les personnes retenues dans le cadre du processus de sélection seront contactées.
MINI ENTREPÔT ET ENTREPOSAGE DE TOUT GENREESPACES ENTREPÔT, BUREAU ET STATIONNEMENT
Info. : Michel Boutin 418 248-0007
Aussi disponible : Conteneur 20 pieds pour entreposage
482, boul. Taché Est, Montmagny
310G
28-1
2
218A
39-1
2
BOUCHERRECHERCHE
• Temps plein• Expérience serait un atout
Marché Asselin & Fils
518, route 216, St-Paul-de-MontminyG0R 3Y0, [email protected]
Pour info. : André ou Dominic 418 469-2424
INDUSTRIEL À VENDRE110, 4e RueMontmagny(ex-Consoltex)
www.bestrustrealties.com
Terrain : 333 500 p.c. • Bâtisse : 200 000 p.c.Évaluation municipale : 1 090 000$
Prix : offre
229A
46-1
2
49
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
418-241-1616 www.vitalvendu.com
Vous pensez vendre votre maison! Combien vaut votre propriété? Opinion gratuite.
SAINT-CYRILLE270, PRINCIPALE
FAuT vENdRE69 500$
moNTmAgNY482 bOuL. TAChé EsT
CommERCIAL
SAINT-pAmphILE98-98b DE L’éGLIsE
89 000$
NouvEAu pRIX
moNTmAgNY à REvENu
99 6E RuESAINT-pACômE
168 RuE GALARNEAu,
185 000$
SAINT-dAmASE 162-164 ROuTE 204
NouvEAu pRIX55 500$
TERRAINSCAp-ST-IgNACE
Terrain bien situé de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec servi-ces d’aqueduc et égoûts, voisins assez éloignés et vue sur les montagnes.
29 500$
MONTMAGNY RuE Du RéGIMENT
1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. à. construire, service
d’eau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.
TRès RARE! FAITEs vITE!oFFRE
déjà ACCEpTéE
SAINT-omER212, RANG DEs PELLETIER
+ LoT A BoIS
moNTmAgNY105, sAMuEL-CARON
NouvEAu pRIX189 900$
moNTmAgNY436, TRANs-COMTé
moNTmAgNY 590, Du RéGIMENT.
NouvEAu pRIX
moNTmAgNY 230, RuE COuILLARD-DésILETs
SAINTE-pERpéTuEMaison pour retraités!
SAINT-jEAN-poRT-joLI517, DuPONT
69 000$
SAINTE-ApoLLINE934 RANG 6
89 500$
CAp-SAINT-IgNACE 1832, ROuTE DE L’EsPéRANCE
moNTmAgNY TERRAIN365, RuE JEAN-PROuLX
NouvEAu pRIX29 000$
SAINT-AuBERT38, RuE PRINCIPALE OuEsT
ANCESTRALE
L’ISLET146, 3E AvENuE
L’ISLET70, 9E RuE
139 000$
SAINT-jEAN-poRT-joLI19, Av. DE GAsPé OuEsT
139 900$NégoCIABLE
SAINT-omER273, DE L’éGLIsE NORD
79 000$
SAINTE-pERpéTuE130, RANG TAChé EsT
NégoCIABLE
vENduE
ET gARANTIE
306G
49-1
2
NouvEAu
NouvEAu
NouvEAu pRIX179 000$
oFFRE
déjà ACCEpTéE
Achetez ou vendez sans tracas, vous bénéficiez de 2 protections gratuites avec votre courtier Via Capitale30
7G49
-12
Courtier immobilier418 454-3295
Cap-St-IgnaCe, 247 du Coteau
Ste-perpétue
St-nérée, 2138 prInCIpale
laC JallY - St-paul-de-MontMInY
pluS de 30 000pC Sur le fleuve
BerthIer-Sur-MerSt-raphaËl, 96 du foYer
reprISe de fInanCe
573 prInCIpale, Ste-félICIté
BeSoIn d’eSpaCe
St-CYrIlle-de-leSSard
Bornée au laC deS plaIneS
MontMagnY, 354 Boul. taChé eSt
réSIdentIel et CoMMerCIal
SaInt-faBIen-de-panet
oCCaSIon d’affaIreS
BeauMont, 394 route du fleuve
135 000$
St-pIerre de la rIvIère du Sud
ferMette
Ste-euphéMIe-Sur-rIvIère-du-Sud
grandS eSpaCeSnouveau
nouveau
vouS déSIrez vendre…
offrez-vouS une
opInIon gratuIte
et un ServICe perSonnalISé!
nouveau prIx
Cap-St-IgnaCe, 915 deS pIonnIerS
nouveau300’ Sur
le fleuve
319G
49-1
2
308G
45-1
233
9G13
-12
3 PRÉVOST, ST-FABIEN-DE-PANETGrand cottage de 4 c.c., grandes pièces bien
éclairées, garage, tout en briques. À VOIR!
301G
48-1
2• 14 unités + logement = magnifique• 20 chambres, RI, belles conditions d’achat• 40 unités, une superbe propriété, 100% d’occupation• Autres résidences dans différents secteurs
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m5
0
Gilles Couturecourtier immobilier agréé
Thérèse Riouxcourtier immobilier
Marie-Claude Hébertcourtier immobilier30
8G49
-12
« Profitez d’une estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre propriété avec Re/Max Élégance »
Nous offroNs Plus de 100 ProPriétés : www.gillescouture.com
Classé 20e au Québec sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
98e au Canada
779, route de l’Église Voilà une propriété remar-quable sur un site tout aussi remarquable. Cette résidence d’un autre siècle se fait accueillante et incite le temps à s’écouler lentement. Une occasion pour une qualité de vie telle que vous la recherchez.
Saint-Jean-Port-Joli
23, Nilus Leclerc Résidence haut de gamme aména-gée pour le confort. Finition bois franc et céramique. 3 chambres. Garage intégré sur 2 niveaux. Grand terrain bien aménagé.
L’Islet
172, Lamartine Est Maison de campagne sur deux étages à quelques minutes du coeur de L’Islet. La propriété offre 3 chambres à l’étage, un grand salon avec poutres apparentes, des pièces lumineuses à souhait et un terrain de plus de 17 000 p.c. Que ce soit pour un endroit de paix ou pour la famille, cette résidence vous conviendra
383, des Pionniers Est Propriété unique conçue pour résidence et bureau ou petit loyer. Conception unique, toit cathédrale, mezzanine et surtout le fleuve en panorama. Pour en profiter, généreuse fenestration, grande terrasse pour admirer la douceur du paysage
20, AqueducSoyez propriétaire à moindre coût. Maison mobile très pro-pre ayant subi plusieurs rénovations : toiture, revêtement extérieur, fenêtres. 2 chambres, patio 12 x 11 + remise. Terrain en location 30$/mois.
Ste-Perpétue
83-87, 7e Rue, L’ISLET Immeuble à revenus, tri-plex de qualité supérieure entièrement refait à neuf. Trois grands 4 ½ ultrapropres. Planchers bois franc, céramique, flottant. Tout près de tous les services. Revenus annuels de 17 172$. P lus qu’un achat, un investissement de qualité.
L’Islet
233, Principale À l’entrée du village, résidence d’époque ayant conservé tout son charme. Extérieur, isolation et fenestration refaits à neuf. 4 ch. Cette propriété conviendra à votre budget.
Saint-Cyrille
Saint-Pamphile
268, de l’Église Très bon rapport qualité/prix. Résidence modeste, 4 chambres, salle familiale au sous-sol. Bien entretenue.
NOUVEAU
1190, Elgin Nord Fermette comprenant une terre de 117 arpents, culture, boisé, lacs et rivière. Résidence de 4 chambres avec solarium 4 saisons offrant une vue sur la terre et l’environnement. Inclus ancien bâtiment de meunerie plus garage double.
Saint-Pamphile
648, Bellevue Est Coquette résidence pierre et brique aménagée sur 2 niveaux, 3 ch. 2 sal-les d’eau. Terrain de plus de 90 000 p.c. avec arbres matures, aménagement paysager, petit lac, garage, etc.
Cap-St-Ignace
716, LAC TROIS-SAUMONS Propriété offrant 80 pieds de lit-toral à l’entrée du lac, avec petite baie propice à la baignade. Le chalet 3 saisons de 32X40 pieds dispose de 2 chambres et d’une très grande salle familiale avec sortie terrasse et vue intéressante sur le lac.
Lac Trois-Saumons
334, de Gaspé Est Édifice résidentiel et commercial au cœur de l’activité touristique qui abrite un espace commercial et 4 chambres à l’étage. Le site bénéficie d’un achalandage exceptionnel.
Saint-Jean-Port-Joli
L’IsletL’Islet
31, rue Laurendeau Unité disponible en loca-tion. 4½ pièces. Condo de qualité supérieure de 1 200 p.c. offrant une qualité de vie unique.
Saint-Jean-Port-Joli
115, rue Boulet Oubliez les pinceaux et les rénos, vous pourrez vous installer dans votre nouvelle rési-dence sans aucun souci. Impeccable, 4 chambres, 2 salles d’eau. Dans un secteur vous assurant une belle tranquillité à proximité du centre-ville.
MONTMAGNY
NOUVEAU
56, rue Maranda Voici un choix gagnant ou l’expres-sion «en avoir pour son argent » prend tout son sens. Une résidence de 4 chambres, bien entretenue. Un garage 24 x 40, porte électrique, isolé et chauffé, remise 13 x 21 et un grand terrain de 122 pieds de façade.
Saint-Pamphile
14, François-Duval, À voir, cette propriété très agréa-ble à vivre. Belle qualité de finition, armoires en bois naturel, planchers bois franc, sous-sol bien aménagé, 2 salles de bains. Rez-de-chaussée à aires ouvertes, belle luminosité. Disponible pour juillet 2013.
Saint-Jean-Port-Joli
VENDU
NOUVEAU
VISITES LIBRESDimanche le 9 décembre de 14 h à 16 h
484, de Gaspé Est Rendez-vous avec un environnement qui propose la nature et le fleuve en vue d’horizon. La résidence aménagée sur 2 niveaux bénéficie de généreux espaces pour la famille. Garage intégré. Beaucoup d’inclus. Serez-vous du rendez-vous?
1119, Rang 2, Il y a les résidences de campagne et il y a les résidences de campagne exceptionnelles. Restaurée dans les règles de l’art, cette propriété vous charmera par son élégance. Projet clés en main car tout a été refait. Charme et élégance sont au rendez-vous. Beaucoup d’inclus. Libre immé-diatement.
Saint-Jean-Port-Joli
Saint-Roch-des-Aulnaies
ImmobilièreImmobilièreLes coups de coeurLes coups de coeur
de nos courtiersde nos courtiers
Oie
Imm
o49-
12
Guy et Dominique JacquesCourtiers immobiliers
418 248-2955AVANTAGES INC.
Gilles CoutureAgent immobilier agréé
418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.
Daniel DufresneAgent immobilié affilié
418 241-8311COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675 ÉLÉGANCE INC.
Gilles CoutureCourtier immobilier agréé
418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.
Serge BlaisEsther GarantSteeve Blais
Dans un secteur paisiblest-Jean-pOrt-JOli391, des bourgault Cette coquette résidence avec garage vous est offer-te avec poss. d’occupation rapide. 2 chambres à l’étage, s. familiale au s-sol avec poss. d’une chambre et salle d’eau. Résidence confortable, sans voisin à l’arrière et belle vue d’ho-rizon.
Guy et Dominique JacquesCourtiers immobiliers
418 248-2955AVANTAGES INC.
Gilles CoutureAgent immobilier agréé
418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.
Daniel DufresneAgent immobilié affilié
418 241-8311COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675 ÉLÉGANCE INC.
Gilles CoutureCourtier immobilier agréé
418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.
Serge BlaisEsther GarantSteeve Blais
MOntMagny118, rue coulombe Première maison à la mesure de vos besoins et de votre budget. Situé près des services et du parc Saint-Nicolas, ce cottage possède 4 chambres à coucher et 2 salles de bains. Cuisine toute rénovée au goût du jour. Cabanon. Idéal pour une famille ! 139 000 $ À qui la chance!
MOntMagny
Guy et Dominique JacquesCourtiers immobiliers
418 248-2955AVANTAGES INC.
Gilles CoutureAgent immobilier agréé
418 248-1883 /418 598-6031ÉLÉGANC INC.
Daniel DufresneAgent immobilié affilié
418 241-8311COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ FRANCHISÉ INDÉPENDANT ET AUTONOME
DE ROYAL LEPAGE
Courtiers immobiliers
418 248-7675 ÉLÉGANCE INC.
Gilles CoutureCourtier immobilier agréé
418 248-1883 • 418 598-6031ÉLÉGANCE INC.
Serge BlaisEsther GarantSteeve Blais
610 , du rég imen t Bâ t imen t commercial de très bonne qualité 29 x 68 pi. Espace pour commerce au rdc, plus section bureaux à l’étage. Beaucoup d’espaces de stationnements. Évaluation 2013 en préparation: 168 900$, prix demandé 137 000$ + taxes. Vous avez des projets???
nOuVeau
nOuVeau
Vital MorinCourtier immobilier affilié
418-241-1616
aVec reVenu $$$105, saMuel-carOn MOntMagny
S e c t e u r j e u n e s f a m i l l e s , j o l i bungalow 26’ x 36’, armoires en chêne, planchers bois franc et céramique, grand cabanon isolé de 14’ x 16’, revenus mensuels de 450$ au sous-sol, libre rapidement!
189 900$
* Certaines conditions s’appliquent.
*
Suivez-nous sur
F a x . : 418 . 2 41 . 2 3 41
604j
49-1
2
w w w .
cap-saint-ignace
BeRtHieR-sUR-MeR
MontMagny
MontMagny
VENDU
saint-paUL
VENDUcap-st-ignace
VENDU
302 chemin du Golf. Cette chaleureuse résidence centenaire a subi de nombreuses rénovations récemment. Elle possède 3 chambres et est située à l'extérieur de la ville tout en étant à proximité de tous les services. Le tout sur un terrain boisé et intime de 13,823 p.c. Garage détaché, poêle au bois. Vous cher-chez tranquillité et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $
MontMagny
123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse résidence ayant conservé tout son charme d’antan possède 3 chambres à cou-cher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. Salon et salle à manger à aires ouvertes. Grand terrain à l’arrière qui invite à la détente. Près de tous les services. Occasion unique à 189 000 $
nouveau
nouveau
378 Boul. Taché Est. Cette maison d’un étage ½ très bien entretenue pour son âge est située sur un grand terrain de 34 000 p.c. Elle possède 3 chambres à coucher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. De plus, on y retrouve un garage et 3 remises. Située près de tous les services et à 2 pas d’une école primaire. En ville tout en étant à la campagne !!! Seulement 120 000 $
272 Chemin de la rivière. Cette petite fermette centenaire est située sur un vaste terrain de 3.8 hectares. Elle possède 4 chambres, 2 salles de bains dont l'une avec bain podium et bidet, des armoires et des planchers en bois. Foyer au bois. Grange 84 ' x 40 ', hangar 36 ' x 28 '. Aucun voisin à l'arrière et à proximité. Un goût de nature ! 199 000 $
MontMagny
nouveau
7 Ch. du Fleuve. Ce charmant et impeccable chalet situé sur un terrain de 10,698 p.c. possède 2 c.c. et est directement borné au fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi par les services de la municipalité. Il offre une vue imprenable sur le fleuve, les montagnes et la marina. Toiture neuve. Beaucoup d’inclusions. Facilement transformable en résidence principale. Vivre au bord de l’eau pour seulement 215 000 $ !
nouveau
nouveau
51
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m |
l’oie
bl
an
cH
e |
ME
RC
RE
DI 5
Dé
CE
Mb
RE
201
2 |
* Certaines conditions s’appliquent.
*
Suivez-nous sur
F a x . : 418 . 2 41 . 2 3 41
604j
49-1
2
w w w .
cap-saint-ignace
BeRtHieR-sUR-MeR
MontMagny
MontMagny
VENDU
saint-paUL
VENDUcap-st-ignace
VENDU
302 chemin du Golf. Cette chaleureuse résidence centenaire a subi de nombreuses rénovations récemment. Elle possède 3 chambres et est située à l'extérieur de la ville tout en étant à proximité de tous les services. Le tout sur un terrain boisé et intime de 13,823 p.c. Garage détaché, poêle au bois. Vous cher-chez tranquillité et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $
MontMagny
123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse résidence ayant conservé tout son charme d’antan possède 3 chambres à cou-cher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. Salon et salle à manger à aires ouvertes. Grand terrain à l’arrière qui invite à la détente. Près de tous les services. Occasion unique à 189 000 $
nouveau
nouveau
378 Boul. Taché Est. Cette maison d’un étage ½ très bien entretenue pour son âge est située sur un grand terrain de 34 000 p.c. Elle possède 3 chambres à coucher, 1 salle de bains et 1 salle d’eau. De plus, on y retrouve un garage et 3 remises. Située près de tous les services et à 2 pas d’une école primaire. En ville tout en étant à la campagne !!! Seulement 120 000 $
272 Chemin de la rivière. Cette petite fermette centenaire est située sur un vaste terrain de 3.8 hectares. Elle possède 4 chambres, 2 salles de bains dont l'une avec bain podium et bidet, des armoires et des planchers en bois. Foyer au bois. Grange 84 ' x 40 ', hangar 36 ' x 28 '. Aucun voisin à l'arrière et à proximité. Un goût de nature ! 199 000 $
MontMagny
nouveau
7 Ch. du Fleuve. Ce charmant et impeccable chalet situé sur un terrain de 10,698 p.c. possède 2 c.c. et est directement borné au fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi par les services de la municipalité. Il offre une vue imprenable sur le fleuve, les montagnes et la marina. Toiture neuve. Beaucoup d’inclusions. Facilement transformable en résidence principale. Vivre au bord de l’eau pour seulement 215 000 $ !
nouveau
nouveau
SergeBlaisCourtier immobilier
75, rue de l’AnseMontmagny G5V 1G9
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
EstherGarant
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !SteeveBlaisCourtier immobilier
Steeve • cell.: 418.291.3437 Esther • cell.: 418.248.7744 Serge • cell.: 418.248.7675
Route de l’Espérance. Cet immense domaine de la Grande Écluse est borné par la rivière du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site très exceptionnel entouré de 26,67 hectares de terre à bois est un paradis de chasse et pêche. Situé seule-ment à 90 minutes de Québec. Vendu tout équipé à seulement 259 000 $ WOW!
CAP-SAINT-IGNACE
Élégance inc.
steeveblaiscour t [email protected] [email protected] [email protected]
MONTMAGNY
284 Boulanger. Cette propriété "clé en main" d'un étage ½ est dans un état impeccable et vous offre 3 cham-bres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation cen-trale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situés sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 129 500 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale aménagée et restaurée avec raffinement. Intérieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, poêle à bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrière. Unique sur le marché ! 249 000 $
l'ISlET
165 rue Saint-Joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possède 5 chambres à cou-cher et 1 salle de bains. Elle est très bien située, près des écoles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $
MONTMAGNYMONTMAGNY
202-2 du Manoir. Un art de vivre ! Ce condo 4 pièces ½ au cachet unique dispose de 2 chambres à coucher et est aménagé dans un édifice historique datant de 1840. Décor où murs de pierre et armoires en bois se conjuguent à merveille. Le luxe sans l’en-tretien ! 193 000 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 ½ pièces avec 2 chambres et 1 X 5 ½ pièces avec 3 chambres. Situé sur un grand terrain de 12 459 pieds carrés. Devenez propriétaire pour le prix d'un logement et investissez! 115 000 $
MONTMAGNY
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante propriété inondée de lumière vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possède 2 chambres à coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amènent à la détente. Garage détaché. Emplacement de choix ! 249 000 $
MONTMAGNY
URGENTMAISONS À VENDRE
RECHERCHÉESClients qualifiés en attente
120 rue Gagné. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent état comprend un 5 ½ pièces (3 chambres) et un 4 ½ pièces (2 chambres). Il est très bien situé, près d'une école primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idéal pour propriétaire occupant. Pensez profit! 149 000 $
MONTMAGNY
TERRAINS RÉSIDENTIELS
• Montmagny : Chemin des Sucreries, 3 000 m.c., NOUVEAU PRIX 20 000 $
• Montmagny : Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $
• Montmagny : 9 476 p.c. à 5,50 $ p.c.
182-184 rue Principale. Bel immeuble locatif ! Cette propriété à revenus com-prend un très grand loyer résidentiel de 3 chambres et 2 salles de bains ainsi qu’un vaste local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propriétaire et profitez des avantages ! Occasion unique à 160 000 $
SAINT-PAMPhIlE
711 rue Principale. Un chez-soi à petit prix! Cette maison mobile de 3 chambres est très bien entretenue et installée sur des fondations de béton. Terrain 17 500 p2. Garage 20 X 24 p. Seulement 42 000$ !
SAINTE-félICITé
118 rue Coulombe. Première maison à la mesure de vos besoins et de votre budget. Situé près des services et du parc Saint-Nicolas, ce cottage possède 4 chambres à coucher et 2 salles de bains. Cuisine toute rénovée au goût du jour. Cabanon. Idéal pour une famille ! 139 000 $ À qui la chance!
MONTMAGNY
TERRAINS COMMERCIAUX • Montmagny : Boulevard Taché Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c.• Montmagny : Boul. Taché ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. à 6,25 $ p.c.
1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et amateurs de plein air ! Cette maison d’un étage ½ entretenue avec soin possède 5 chambres et est située sur un grand terrain de 32,291 p.c. Terre à bois (bois mou) 59,64 arpents où on retrouve un chemin qui par-court la longueur. Très bon territoire de chasse. Une rare occasion à seulement 92 000 $
SAINT-PAMPhIlE
maison et
terre à bois
1000 route du Petit-Cap. Rareté sur le marché! Domaine de 162 535 p2 com-prend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possède des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Située sur le bord de la rivière, il n'y a aucun voisin à proximité. L'appel de la nature! 299 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
401 Chemin Saint-François. À un prix abordable, vous trouverez un imposant cot-tage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage détaché 32 pi x 25 pi situé sur un terrain très enviable. Très bien entretenue, cette propriété offre un bel espace familial et un solarium qui invite à la détente. Coup de cœur ! 129 000 $
SAINT-fRANÇOIS
75 Chemin Bellevue O. Cette maison à étages possède 3 chambres à cou-cher. Comprend un commerce adjacent (cuisine professionnelle pour traiteur) près de l’autoroute. 52 900 $ sous l’évaluation municipale. Besoin de réno-vations. Faites preuve d’imagination ! 109 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
286 Route 283. Situé près de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied à aires ouvertes possède une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 salles de bains. Il vous offrira calme et intimité sur son grand terrain en partie boisé de 41,696 pieds carrés. Voisinage éloigné. Coup de cœur ! 179 000 $
N-D-DU-ROSAIRE
• TERRAIN •
115, 5e rang. Un lac artificiel à vos pieds ! Cette spacieuse propriété avec cuisine, salon et salle à manger à aires ouvertes possède 3 chambres et 2 salles de bains. Armoires et planchers en bois. La grande terrasse extérieure invite au calme et à l’intimité. Possibilité d’élevage de volailles, d’oies, etc. Zonage agricole. Coup de cœur assuré ! 264 000 $
SAINT-RAPhAël
157, Rang St-Jean-de-Brébœuf . En retrait du village, ce beau plain-pied bien fenêtré avec toit cathédrale possède 2 chambres et est situé sur un de terrain de 32,808 pieds carrés. Construction 1998. Remise 20 X 16 pieds. Il vous offre calme et intimité. Faites-en votre résidence principale ou votre ***chalet*** à seu-lement 99 000 $
SAINT-fAbIEN-DE-PANET
336-338 Principale O. Idéal pour pro-priétaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situé sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possède 1 x 8 ½ pièces dont 5 chambres et 1 x 5 ½ pièces dont 3 chambres. Entrée élec-trique et fournaise neuves. Investissez et économisez ! Un bénéfice incontestable à 139 900 $
bERThIER-SUR-MER
Montée 457-3 Boulevard Taché Ouest. La vie rêvée au bord du fleuve ! Ce coquet **chalet** 3 saisons est situé sur un super-be terrain de 36,598 pieds carrés ayant 124 pieds de façade au fleuve. Il possède 2 cham-bres à coucher dont l’une à aire ouverte à l’étage. Vendu meublé ! Une occasion très recherchée à seulement 159 000 $
MONTMAGNY
143 rue Principale. Cette coquette petite maison de campagne de 3 chambres à cou-cher est située au coeur du village sur un terrain de 14,500 pieds carrés. Elle a subi beaucoup d’améliorations au cours des ans. Venez vous y installer pour seulement 49 000 $ !
N-D-DU-ROSAIRE
NOUVEAU PRIX
45 000 $
642 Route du Souvenir. Cette ado-rable maison ancestrale en pierre, res-taurée et ornée de lucarnes possède 2 chambres à coucher et est située sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 144 900 $
CAP-SAINT-IGNACE
236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de 20,488 p.c. Cuisine toute rénovée au goût du jour. Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage attaché 10 x 20 pi. À proximité de tous les services. Informez-vous ! 160 000 $
MONTMAGNY
• St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrés chacun, 24 900 $ ch. • St-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud : 1 terrain de 15 342 pieds carrés, 32 200 $
119, 8ième Rue. Ce plain-pied tout lumineux et bien entretenu possède 3 chambres, 2 salles de bains dont une récemment rénovée au RDC. Sous-sol entièrement aménagé. Situé voisin d'une école primaire et près de l'autoroute. Beaucoup pour peu! 159 000 $
603J
49-1
2
MONTMAGNY
269 Avenue Labrecque. Situé dans un bel environnement tranquille, ce lumi-neux plain-pied à aires ouvertes est amé-nagé sur 2 niveaux et possède 3 cham-bres à coucher, 1 s.b. et 1 s. d’eau. Piscine h.t., cabanon. Près de tous les services et du parc Saint-Nicolas. Une occasion pour une qualité de vie à 176 000 $
MONTMAGNY
459 Chemin du Golf. Tranquillité assu-rée ! Cette demeure possède 3 cham-bres à coucher et 2 salles de bains. Grand garage 1 ½ étage 28 pi x 44 pi isolé avec électricité. Immense terrain 51,725 p.c. De l'espace à revendre ! 154 000 $
22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers à vivre dans ce beau jumelé tout neuf, clé en main de construction Laprise. Il comprend 2 chambres (possibilité 5), des planchers et esca-liers de bois franc, cuisine et salle de bains en céramique 12"x 24". Sous-sol partiellement aménagé. Proximité de tous les services, éco-les, parc, etc. Pensez à l'avenir pour aussi peu que 169 900 $ (chaque + taxes)
192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec revêtement extérieur en brique et bois Maibec vous offre 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, un foyer, un poêle à bois ainsi qu’un garage double attaché. Armoires de cuisine en bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin à l’ar-rière. Grand garage/atelier détaché en plus! Tout cela pour seulement 149 000 $
l'ISlET
NOUVEAU PRIX
89 000 $
MONTMAGNY
NOUVEAU PRIX
135 000 $
NOUVEAU PRIX
139 900 $
MONTMAGNY
FAITES UNE
OFFRE
7-61 Jacques-Lelièvre. Soyez chez vous dans un quartier privé, près des écoles et piste cyclable, deux chambres. Pourquoi payer un loyer? Soyez propriétaire pour seu-lement 75 000 $ (plus taxes).
MONTMAGNY
nouveauMONTMAGNY
nouveau124 PIEds dE
fAçAdE AU flEUVE
1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la nature! Cette confortable et chaleureuse maison d'unétage ½ et de construction 2007 possède 2 chambres (l'une avec un bain à remous), 1 salle d'eau et 1salle de bains. Garage détaché. Détendez-vous dans la paisible intimité d'un immense terrain planté d'arbres fruitiers, doté d'un petit lac et borné à la rivière Morigeau. Adorable et accessible ! 189 000 $
SAINT-PIERRE
NOUVEAU PRIX
279 000 $
lIBRE
IMMÉdIATEMENT
423 Ch. des Pionniers O. Bordé et accessible au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied possède 3 cham-bres à coucher, 2 salles de bains et est situé sur un immense terrain de 64,489 p.c. Vous y retrouvez une écurie 12 x 30 pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique pour 299 000 $
l'ISlET
NOUVEAU PRIX
110 000 $
OFFRE
vendu
NOUVEAU PRIX
139 000 $
OFFRE
OFFRE
VENDUcEttE sEmaiNE
| M
ER
CR
ED
I 5
Dé
CE
Mb
RE
2
012
| l
’oie
bl
an
cH
e |
ww
w.o
ieb
la
nc
.co
m5
2
Vêtements & chaussurespour elle & lui66, av. de la GareMontmagny418 248-2682
Vêtements & chaussurespour elle & lui66, av. de la GareMontmagny418 248-2682
Manteaux chauds Louis Garneau,
Quartz, Nature, Fen-nelli, Point Zéro à
partir de 149$
Manteaux chauds Louis Garneau,
Quartz, Nature, Fen-nelli, Point Zéro à
partir de 149$
Vaste choix de robes de chambre
Grean Coast, Beliya,Point Zéro, Morley
de 2995$ à 450$
Léo Chevalier, I. Miller,Eccolo, Viyella
de 2995$ à 125$
Grean Coast, Beliya,Point Zéro, Morley
de 2995$ à 450$
Bottes et soulierspour elle et lui
Bottes et soulierspour elle et lui
Citadin, Vision, Lois,le meilleur choix est ici
Citadin, Vision, Lois,le meilleur choix est ici
Léo Chevalier, I. Miller,Eccolo, Viyella
de 2995$ à 125$
* Sur collection automne-hiver.
303G
49-1
2
à partir de 65$
Vaste choix de robes de chambre à partir de 65$
Gants pour elle et lui
à partir de 1695$
Gants pour elle et lui
à partir de 1695$
Chapeaux de fourrure véritable à partir de 159$
Chapeaux de
fourrure véritable
Un des + beaux choix de foulards en ville
Un des + beaux choix de foulards en ville
Pantoufles Foamtreads, Barbo, très beau choix
Pantoufles Foamtreads, Barbo, très beau choix
Pyjamas & polojamas MajesticPyjamas & polojamas Majestic
Bas sport et chics pour elle et lui
Bas sport et chics pour elle et lui
Horaire des FêtesÀ partir du 11 décembre :Lundi au vendredi : 9 h à 21 hSamedi : 9 h à 17 hDimanche : 12 h à 16 h
à partir de 159$
