12
12 183 Équipement d'aire de lavage Tubes haute-pression et colliers de serrage 184 Raccords à bague et écrou pour tubes 185 Vannes d'arrêt basse-pression 185 Vannes d'arrêt haute-pression 185 Rampes à chariots mobiles, inox V2A / AISI 304, profil 30 mm 186 Support mural pour vannes d’arrêt 186 Rampes à chariots mobiles, acier zingué, profil 30 mm 187 Enrouleurs automatiques haute-pression 188 Pièces & accessoires pour enrouleurs 189 Enrouleurs automatiques haute-pression 190 Enrouleurs automatiques haute-pression à tambour ABS 191 Consoles murales 191 Enrouleurs manuels haute-pression 192 Pièces & accessoires pour enrouleurs 192 Enrouleurs manuels haute-pression 193 Robot de nettoyage 194

k-12-fr

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Équipement d'aire de lavage 183

Citation preview

Page 1: k-12-fr

12

183

Équipement d'aire de lavage

Tubes haute-pression et colliers de serrage 184

Raccords à bague et écrou pour tubes 185

Vannes d'arrêt basse-pression 185

Vannes d'arrêt haute-pression 185

Rampes à chariots mobiles, inox V2A / AISI 304, profil 30 mm 186

Support mural pour vannes d’arrêt 186

Rampes à chariots mobiles, acier zingué, profil 30 mm 187

Enrouleurs automatiques haute-pression 188

Pièces & accessoires pour enrouleurs 189

Enrouleurs automatiques haute-pression 190

Enrouleurs automatiques haute-pression à tambour ABS 191

Consoles murales 191

Enrouleurs manuels haute-pression 192

Pièces & accessoires pour enrouleurs 192

Enrouleurs manuels haute-pression 193

Robot de nettoyage 194

Page 2: k-12-fr

12

184

R+M Nr.

598 100 1598 120 1598 150 1598 160 1598 180 1598 200 1598 220 1

R+M Nr.

598 100 19598 120 19598 150 19598 160 19598 180 19598 200 19598 220 19

R+M Nr.

598 100 4598 120 4598 150 4598 160 4598 180 4598 200 4598 220 4

R+M Nr.

598 100 49598 120 49598 150 49598 160 49598 180 49598 200 49598 220 49

R+M Nr.

10 599 101 0 1,5 mm 297 bar 0,319 kg/m12 599 121 5 1,5 mm 241 bar 0,394 kg/m15 599 151 5 1,5 mm 189 bar 0,507 kg/m16 599 162 0 2,0 mm 252 bar 0,701 kg/m18 599 182 0 2,0 mm 221 bar 0,801 kg/m20 599 202 0 2,0 mm 196 bar 0,901 kg/m22 599 222 0 2,0 mm 177 bar 1,000 kg/m

R+M Nr.

598 100 2598 120 2598 150 2598 160 2598 180 2598 200 2598 220 2

R+M Nr.

598 100 3598 120 3598 150 3598 160 3598 180 3598 200 3598 220 3

10121516182022

10121516182022

10121516182022

10121516182022

Équipement d'aire de lavage

Quel diamètre ? Pour quel débit ?Mode d'expédition des tubes (longueurs de production 6 m)

Tubes haute-pression et colliers de serrage

Tube acier inox étiré

Acier inox V2A (AISI 304) selon DIN 2391 et 17458/1, unité de vente par tube de 6 mètres tarifé au mètre. Autres dimensions ou qualité d’inox, nous consulter.

Montage sur support à souder

Complet avec vis six pans creux et rondelles, livré avec 1 support à souder.

Montage superposé

Complet avec vis six pans creux et rondelles, acier zingué.

Montage sur support profi lé

Complet avec vis six pans creux et rondelles, livré avec écrous de sécurité.

Montage simple

Complet avec vis six pans creux et rondelles, acier zingué, pour montage superposé ou sur support double à souder

Supports de fi xation

Barres de 2 mètres

débit d'eau

10 jusqu’à 600 l/h12 jusqu’à 900 l/h15 jusqu’à 1100 l/h16 jusqu’à 1200 l/h18 jusqu’à 1500 l/h20 jusqu’à 2400 l/h22 jusqu’à 3600 l/h

par colis (env. 2 m) transporteur (6 m)

10 1-10 pièce (2-20 m) ≥ à 5 pièce (≥ 30 m)12 1-10 pièce (2-20 m) ≥ à 5 pièce (≥ 30 m)15 1-10 pièce (2-20 m) ≥ à 5 pièce (≥ 30 m)16 1-10 pièce (2-20 m) ≥ à 5 pièce (≥ 30 m)18 1-10 pièce (2-20 m) ≥ à 4 pièce (≥ 24 m20 1-10 pièce (2-20 m) ≥ à 4 pièce (≥ 24 m22 1-10 pièce (2-20 m) ≥ à 4 pièce (≥ 24 m

À partir de 5 longueurs (30 m) les tubes de 6 »mètres sont acheminés par transporteur. Pour des quantités inférieures, l'expédition »ne peut se faire que par colisage (UPS), tubes coupés en longueur ≤ à 2 mètres (nous consulter).

Veuillez en tenir compte pour établir votre commande.

R+M Nr.

598 002 0 acer zingué598 002 09 inox

acier zingué inox acier zingué inox

Symboles fi letage diamètre tube en mm longueur épaisseur paroi matériel pression poids type

N'hésitez pas à nous

consulter pour des

quantités importantes !

Page 3: k-12-fr

12

185

1 2 1 2

R+M Nr. 1 2

705 00 1/8" 20 mm 36 mm

705 10 1/4" 17 mm 45 mm

705 20 3/8" 20 mm 45 mm

705 30 1/2" 24 mm 50 mm

705 40 3/4" 31 mm 56 mm

705 50 1" 36 mm 69 mm

R+M Nr. 1 2

707 10 1/4" 28 mm 52 mm

707 20 3/8" 28 mm 52 mm

707 30 1/2" 31 mm 64 mm

707 40 3/4" 35 mm 71 mm

R+M Nr.

595 101 10 mm L 60 mm

595 121 12 mm L 64 mm

595 12 12 mm S 76 mm

595 15 15 mm L 76 mm

595 16 16 mm S 91 mm

595 18 18 mm L 80 mm

595 20 20 mm S 96 mm

595 22 22 mm L 88 mm

R+M Nr.

594 101 10 mm L

594 121 12 mm L

594 12 12 mm S

594 15 15 mm L

594 16 16 mm S

594 18 18 mm L

594 20 20 mm S

594 22 22 mm L

R+M Nr.

593 121 0 12 mm 10 mm L 43 mm

593 151 2 15 mm 12 mm L 45 mm

593 161 2 16 mm 12 mm S 54 mm

593 181 2 18 mm 12 mm L 46 mm

593 181 5 18 mm 15 mm L 48 mm

593 201 2 20 mm 12 mm S 60 mm

593 201 6 20 mm 16 mm S 63 mm

593 221 5 22 mm 15 mm L 50 mm

593 221 8 22 mm 18 mm L 50 mm

593 302 0 30 mm 20 mm S 74 mm

R+M Nr.

592 101 4 10 mm 1/4" L 39 mm

592 101 2 10 mm 1/2" L 45 mm

592 13 12 mm 3/8" L 41 mm

592 12 12 mm 3/8" S 41 mm

592 14 12 mm M16 L 41 mm

592 121 12 mm M18 S 44 mm

592 15 15 mm 3/8" L 45 mm

592 17 15 mm 1/2" L 46 mm

592 19 15 mm M18 L 43 mm

592 16 16 mm 1/2" S 50 mm

592 161 16 mm M22 S 52 mm

592 18 18 mm 1/2" L 47 mm

592 191 18 mm M22 L 46 mm

592 20 20 mm 3/4" S 56 mm

592 201 20 mm M27 S 56 mm

592 201 2 20 mm 1/2" S 31 mm

592 223 4 22 mm 3/4" L 52 mm

592 221 22 mm M26 L 51 mm

R+M Nr.

593 101 10 mm L 40 mm

593 121 12 mm L 43 mm

593 12 12 mm S 51 mm

593 15 15 mm L 50 mm

593 16 16 mm S 63 mm

593 18 18 mm L 48 mm

593 20 20 mm S 66 mm

593 22 22 mm L 52 mm

593 30 30 mm S 80 mm

R+M Nr.

596 101 4 10 mm 1/4" L 26 mm

596 121 4 12 mm 1/4" L 39 mm

591 10 12 mm 1/4" S 45 mm

591 12 12 mm 3/8" S 33 mm

591 120 12 mm 1/2" S 34 mm

596 153 8 15 mm 3/8" L 29 mm

596 151 2 15 mm 1/2" L 29 mm

591 14 16 mm 3/8" S 30 mm

591 16 16 mm 1/2" S 37 mm

596 183 8 18 mm 3/8" L 42 mm

596 181 2 18 mm 1/2" L 31 mm

596 183 4 18 mm 3/4" L 46 mm

591 20 20 mm 3/4" S 42 mm

591 201 2 20 mm 1/2" S 42 mm

596 223 4 22 mm 3/4" L 49 mm

Équipement d'aire de lavage

Raccords à bague et écrou pour tubes

Pression nominale (coeffi cient de sécurité 4:1

LL 100 bar

L ( 6 - 15) 250 bar

L (18 - 22) 160 bar

L (28 - 42) 100 bar

S ( 6 - 14) 630 bar

S (16 - 25) 400 bar

S (30 - 38) 250 bar

Quelle pression de service ?

LL = série légère

L = série standard

S = série lourde

Autres raccords livrables sur demande

Vannes d'arrêt basse-pression Vannes d'arrêt haute-pression

Type GAI, à cône 24°

Inox V4A / AISI 316 Ti

Type GE, à cône 24°

Inox V4A / AISI 316 Ti

Type G, à cône 24°

Inox V4A / AISI 316 Ti

Type T, à cône 24°

Inox V4A / AISI 316 Ti

Type W, à cône 24°

Inox V4A / AISI 316 Ti

Type GR, à cône 24°

Inox V4A / AISI 316 Ti

Laiton cadmié, sphère chromée,

max. 25 bar / 60 °C

Inox V2A / AISI 304, sphère inox,

max. 140 bar / 80 °C

Respecter les instructions

de montage selon DIN 3859

Page 4: k-12-fr

12

186

1 221 21

1

2

1

10 11

12

78

42

R+M Nr. 1 2707 15 1/4" 500 bar 69 mm 26 mm

707 25 3/8" 500 bar 72 mm 32 mm

707 35 1/2" 500 bar 83 mm 35 mm

707 45 3/4" 315 bar 95 mm 49 mm

R+M Nr. 1 2706 03 1/4" 500 bar 69 mm 26 mm

706 10 3/8" 500 bar 72 mm 32 mm

706 15 1/2" 500 bar 83 mm 35 mm

706 18 3/4" 315 bar 95 mm 49 mm

R+M Nr. 1 2706 23 1/4" 315 bar 69 mm 48 mm

706 24 3/8" 315 bar 72 mm 52 mm

706 25 1/2" 315 bar 83 mm 59 mm

706 27 3/4" 315 bar 95 mm 72 mm

R+M Nr.107 308 069

R+M Nr.107 308 09

R+M Nr.107 708 09

R+M Nr. 107 008 09 6 m

R+M Nr.107 408 09

R+M Nr.107 608 09

R+M Nr.107 208 09

Équipement d'aire de lavage

Standard, inox

Vannes d'arrêt haute-pression

Standard À 3 voies

Vannes d'arrêt avec raccords

Rampes à chariots mobiles, inox V2A / AISI 304, profil 30 mm

Rail coulissant Éclisse ButoirÉtrier horizontal

Chariot tirant Chariot mobile Mors d'attache Étrier ajustable et support mural en L

Coude longueur 100 mm

Support mural pour vannes d’arrêt

Support mural pour vannes d'arrêt 3/8" et 1/2"

Acier zingué, sphère chromée, max. 80 °C

R+M Nr. 706 05 500 bar M22 M M22 F 65 mm

706 151 500 bar M22 M tube 16 83 mm

706 20 500 bar M18 M M18 M 64 mm

R+M Nr. 708 00 inox

Inox V4A / AISI 316 Ti, sphère inox, max. 80 °CAcier zingué, sphère chromée, max. 80 °C Acier zingué, sphère chromée, type L, max. 80 °C

Pour tuyau jusqu'à 24 mm Pour tuyau jusqu'à 24 mm Pour tuyau jusqu'à 24 mm

R+M Nr. 107 808 19 1 support coudé

107 808 29 2 étrier ajustable

Symboles fi letage entrée sortie diamètre longueur matériel pression type

D'autres modèles de vannes sont livrables sur demande !

Page 5: k-12-fr

12

187

100 750 - 1000 100750 - 1000 750 - 1000

1200 - 1500

1

1

10

10

11

11

12

12

3

3

7

7

6

6

8

8

4

4

2

2

5

5

9

1

2

R+M Nr. 107 608 0 40 mm

R+M Nr. 107 008 0 6 m

R+M Nr. 107 208 0 80 mm

R+M Nr. 107 108 0 40 mm

R+M Nr. 107 908 0 40 mm

R+M Nr.107 408 0

Équipement d'aire de lavage

Rampes à chariots mobiles, acier zingué, profil 30 mm

Pour une installation avec cintre il est conseillé de relier les chariots à l'aide d'une chaînette.

Rail coulissant Rail coulissant 90°

Étrier ajustable et support mural en L

Coude longueur 100 mmChariot mobile Chariot mobile double

Mors d'attache

Éclisse

Butoir

Étrier pour fer plat

R+M Nr. rayon107 508 0 500 mm

Étrier mural Chariot tirant

Étrier horizontal

R+M Nr. 107 808 1 1 support coudé

107 808 2 2 étrier ajustable

R+M Nr. extérieur 107 308 01 8 - 15 mm

107 308 0 16 - 24 mm

R+M Nr. extérieur 107 308 012 8 - 15 mm

107 308 002 16 - 24 mm

R+M Nr. extérieur 107 308 07 8 - 15 mm

107 308 06 16 - 24 mm

R+M Nr. extérieur 107 708 01 8 - 15 mm

107 708 0 16 - 24 mm

Charge maximale 10 kgCharge maximale 10 kg

Charge maximale 10 kg

Charge maximale 10 kg

Page 6: k-12-fr

12

188

ST 14 / ST 20 / ST 40

ST 14 / ST 20 / ST 40

Équipement d'aire de lavage

Enrouleurs automatiques haute-pression

Les enrouleurs à rappel automatique de la série ST et SoST sont très robustes et de haute qualité. Ils présentent les caractéristiques suivantes :

Arbre de rotation monté sur coussinets sans entretien, totalement »inaltérable à l'humidité et aux impuretés.

Le tambour est indexé sur 8 positions par tour. Une courte » impulsion sur le flexible permet de déverrouiller le blocage du tambour.

Compatibilité : eaux, eaux additionnées de détergents, air, huiles »et graisses liquides.

Très haute qualité de la lame ressort, très grande durée de vie. »

De façon standard, les raccords tournants sont munis d'un moyeu »en acier inoxydable. Le corps du raccord est selon le diamètre nominal en fonte d'aluminium anodisé durci ou en laiton nickelé. Sur demande et en supplément, tous les modèles peuvent être équipés de raccords entièrement inox.

D'autres modèles peuvent être livrés sur demande : avec » polissage électrolytique de l'inox destiné à l'agroalimentaire ou encore en version antidéfl agrante ATEX pour l'usage dans les zones explosibles.

Acier thermolaqué, installation en zone abritée

Inox V2A / AISI 304, installation en zone externe

R+M Nr.

750 14 ● 3/8" F 3/8" F 10 300 bar 100 °C 14,0 kg 440 mm 400 mm 206 mm 01

750 20 ● 3/8" F 3/8" F 10 300 bar 100 °C 16,0 kg 500 mm 460 mm 206 mm 02

750 40 ■ 3/8" F 3/8" F 10 300 bar 100 °C 25,0 kg 500 mm 460 mm 339 mm 03

750 201 9 ● 3/4" F 3/4" F 19 200 bar 100 °C 17,0 kg 500 mm 460 mm 206 mm 08

750 401 9 ▲ 3/4" F 3/4" F 19 200 bar 100 °C 26,5 kg 500 mm 460 mm 454 mm 09

extérieur = tuyau

01 15,0 mm = 14 m

02 15,0 mm = 20 m

03 15,0 mm = 40 m

08 25,0 mm = 10 m

09 25,0 mm = 36 m

extérieur = tuyau

01 15,0 mm = 14 m

02 15,0 mm = 20 m

03 15,0 mm = 40 m

04 15,0 mm = 57 m

05 20,0 mm = 17 m

06 20,0 mm = 25 m

07 20,0 mm = 37 m

09 25,0 mm = 36 m

R+M Nr.

740 14 ● 3/8" F 3/8" F 10 300 bar 100 °C 14,0 kg 440 mm 400 mm 206 mm 01

740 20 ● 3/8" F 3/8" F 10 300 bar 100 °C 16,0 kg 500 mm 460 mm 206 mm 02

740 30 ■ 3/8" F 3/8" F 10 300 bar 100 °C 18,0 kg 500 mm 460 mm 304 mm 06

740 40 ■ 3/8" F 3/8" F 10 300 bar 100 °C 25,0 kg 500 mm 460 mm 339 mm 03

740 60 – 3/8" F 3/8" F 10 300 bar 100 °C 32,5 kg 500 mm 460 mm 454 mm 04

740 201 2 ● 1/2" F 1/2" F 12 200 bar 100 °C 16,0 kg 500 mm 460 mm 206 mm 05

740 401 2 ■ 1/2" F 1/2" F 12 200 bar 100 °C 25,0 kg 500 mm 460 mm 339 mm 07

740 401 9 ▲ 3/4" F 3/4" F 19 200 bar 100 °C 26,5 kg 500 mm 460 mm 454 mm 09

Symboles fi letage repaire entrée sortie diamètre nominal pression matériel température diamètre longueur

nouveau

nouveau

Page 7: k-12-fr

12

189

SoST 14 / SoST 20

SoST 14 / SoST 20

R+M Nr.

750 400 1 3/4"

R+M Nr.

750 200 2 3/8" + 1/2"

750 400 2 3/4"

R+M Nr.

741 03

R+M Nr.

741 06

R+M Nr.

741 02

R+M Nr.

200 322 500

R+M Nr.

200 322 510

Équipement d'aire de lavage

Enrouleurs automatiques haute-pression

Pièces & accessoires pour enrouleurs

Kits de réparation ST / SoST

Butoir fl exible avec six

inserts d’ajustage

Butoir fl exibleRaccords tournants 90° Lot de vis, inox

Jeu de vis pour consoles

Passe-cloison pour

fl exible

Guidage fl exible

R+M Nr.

740 002 ● 3/8" F 1/2" F 10 300 bar 100 °C 14,0 kg 470 mm 470 mm 126 mm 01

740 005 ● 3/8" F 1/2" F 10 300 bar 100 °C 16,0 kg 470 mm 470 mm 186 mm 02

extérieur = tuyau

01 15,0 mm = 14 m

02 15,0 mm = 20 m

extérieur = tuyau

01 15,0 mm = 14 m

02 15,0 mm = 20 m

R+M Nr.

740 008 ● 3/8" F 1/2" F 10 300 bar 100 °C 14,0 kg 470 mm 470 mm 126 mm 1

740 009 ● 3/8" F 1/2" F 10 300 bar 100 °C 16,0 kg 470 mm 470 mm 186 mm 2

740 011 ● 1/4" F 1/2" F 05 500 bar 90 °C 16,0 kg 470 mm 470 mm 166 mm 2

Consoles murales ST 14 / ST 20

Consoles murales ST 40

R+M Nr.

741 00 ● acer zingué

741 01 ● inox V2A / AISI 304

R+M Nr.

741 002 ▲▲ inox V2A / AISI 304

R+M Nr.

741 001 ■ acer zingué

741 011 ■ inox V2A / AISI 304

Consoles murales ST 40

Contre-plaque ST 40

R+M Nr.

741 003 ▲ acer zingué

741 012 ▲ inox V2A / AISI 304

Raccord tournant 300 bar

Orientable 180°

Orientable 180°

Orientable 180°

Raccord tournant 200 bar Kit joints

Acier thermolaqué, installation en zone abritée

Inox V2A / AISI 304, installation en zone externe

3/8" M - 3/8" F,

max. 400 bar / 90 °C

3/8" M - 1/2" F,

max. 300 bar / 90 °C

R+M Nr.

750 200 1 3/8"

750 401 2 1/2" F - 3/8" M

nouveau

Page 8: k-12-fr

12

190

R+M 434

R+M 544

R+M 534

Équipement d'aire de lavage

Enrouleurs automatiques haute-pression

Cette gamme complémentaire d'enrouleurs automatiques est de haute »qualité, destinée à l'équipement des stations-service, des garages, dans

l'agriculture et le bâtiment, ainsi que dans de nombreux autres domaines

d'application industrielle.

Ils peuvent être fi xés sans problème sur un plan vertical ou horizontal, »dans les véhicules etc. Il existe en option une platine de fi xation

intermédiaire permettant une installation rapide et simplifi ée.

De façon standard, tous les modèles sont équipés d’un tambour »à blocage indexé. Une courte impulsion sur le fl exible permet de

déverrouiller le tambour.

Les enrouleurs automatiques sont équipés de série d'un raccord tournant »à 90° en inox V2A / AISI 304.

Ils sont conçus pour une pression de service jusqu’à 200 bar max. ainsi »que pour une température maximale de 150 °C.

Les enrouleurs sont constitués de matériaux de grande qualité, ils sont »compatibles pour l'eau, l'eau additionnée de détergents, les huiles, les

graisses liquides et l'air.

Pour chaque modèle d'enrouleur, nous disposons d'une gamme »de platines de montage intermédiaires et de consoles orientables,

également en inox V2A / AISI 304.

Les enrouleurs automatiques sont conformes aux directives 94/9/EG (Atex »95/100) pour l’usage en atmosphère explosible et dans les exploitations

minières

Ils peuvent être utilisés en atmosphères explosibles, zones 1 et 2 (gaz), »ainsi que 21 + 22 (poussière). Le cas échéant, il est nécessaire de veiller à

la classe de température.

II 3⁄ GD c (T5) 100 °C X

Symboles entrée sortie repaire diamètre nominal poids pression température diamètre longueur couleur

R+M Nr. 763 434 30 ● 3/8" F 1/2" F 10 200 bar 150 °C 14,0 kg 460 mm 420 mm 186 mm 01

763 434 31 ● M22 M coupleur femelle 11 mm 10 200 bar 150 °C 14,0 kg 460 mm 420 mm 186 mm 01

R+M Nr. 763 544 30 ■ 3/8" F 1/2" F 10 200 bar 150 °C 24,0 kg 573 mm 510 mm 300 mm 03

763 544 25 ■ 1/2" F 1/2" F 10 100 bar 150 °C 24,0 kg 573 mm 510 mm 300 mm 03

R+M Nr. 763 534 30 ▲ 3/8" F 1/2" F 10 200 bar 150 °C 19,0 kg 560 mm 510 mm 203 mm 02

763 534 20 ▲ 1/2" F 1/2" F 12 100 bar 150 °C 19,0 kg 560 mm 510 mm 203 mm 02

763 534 31 ▲ M22 M coupleur femelle 11 mm 12 100 bar 150 °C 19,0 kg 560 mm 510 mm 203 mm 02

extérieur = tuyau 01 17,0 mm = 21 m

01 19,5 mm = 16 m

01 22,0 mm = 14 m

extérieur = tuyau 02 18,5 mm = 28 m

02 20,0 mm = 26 m

02 22,0 mm = 24 m

extérieur = tuyau 03 22,0 mm = 30 m

03 28,0 mm = 22 m

03 34,0 mm = 17 m

nouveau

nouveau

nouveau

Page 9: k-12-fr

12

191

R+M 564

R+M Nr. 763 430 06 ●

763 530 06 ▲

763 540 06 ■

R+M Nr. 763 430 02 ●

763 530 02 ▲

763 540 02 ■

763 560 02 ▼

Équipement d'aire de lavage

Enrouleurs automatiques haute-pression

Enrouleurs automatiques haute-pression à tambour ABS

Consoles murales orientables Platines de fi xation intermédiaires

Support en acier inox V2A / AISI 304, tambour en ABS résistant tout » particulièrement aux chocs, matériel de haute qualité utilisé dans l'industrie

automobile ou encore pour la fabrication des casques de motos.

Cette gamme complémentaire d'enrouleurs automatiques est de haute »qualité, destinée à l'équipement des stations-service, des garages, dans

l'agriculture et le bâtiment, ainsi que dans de nombreux autres domaines

d'application industrielle.

Ils peuvent être fi xés sans problème sur un plan vertical ou horizontal, dans »les véhicules etc. Il existe en option une platine de fi xation intermédiaire

permettant une installation rapide et simplifi ée.

De façon standard, tous les modèles sont équipés d’un tambour à blocage » indexé. Une courte impulsion sur le fl exible permet de déverrouiller le

tambour.

Les enrouleurs automatiques sont équipés de série d'un raccord tournant à »90° en inox V2A / AISI 304.

Ils sont conçus pour une pression de service jusqu’à 200 bar max. ainsi que »pour une température maximale de 150 °C.

Les enrouleurs sont constitués de matériaux de grande qualité, ils sont » compatibles pour l'eau, l'eau additionnée de détergents, les huiles, les

graisses liquides et l'air.

Accessoires pour enrouleurs automatiques

Inox V2A / AISI 304, orientable 80° En option, montage simplifi é, inox

R+M Nr. 764 434 30 jaune ● 3/8" F 1/2" F 10 200 bar 150 °C 14,0 kg 460 mm 420 mm 186 mm 05

764 434 31 gris ● 3/8" F 1/2" F 10 200 bar 150 °C 14,0 kg 460 mm 420 mm 186 mm 05

764 434 32 jaune ● M22 M coupleur femelle 11 mm 10 200 bar 150 °C 14,0 kg 460 mm 420 mm 186 mm 05

764 434 33 gris ● M22 M coupleur femelle 11 mm 10 200 bar 150 °C 14,0 kg 460 mm 420 mm 186 mm 05

R+M Nr. 763 564 30 ▼ 3/8" F 1/2" F 10 200 bar 150 °C 30,0 kg 578 mm 510 mm 488 mm 04

763 564 26 ▼ 1/2" F 1/2" F 10 100 bar 150 °C 30,0 kg 578 mm 510 mm 488 mm 04

extérieur = tuyau 04 22,0 mm = 60 m

04 30,0 mm = 40 m

04 35,0 mm = 30 m

extérieur = tuyau 05 17,0 mm = 21 m

05 19,5 mm = 16 m

05 22,0 mm = 14 m

nouveau

nouveau

Page 10: k-12-fr

12

192

STKI

R+M Nr.

750 400 1 3/4"

R+M Nr.

750 200 2 3/8" + 1/2"

R+M Nr.

750 400 2 3/4"

R+M Nr.

200 322 500

R+M Nr.

200 322 510

Équipement d'aire de lavage

Enrouleurs manuels haute-pression

Chariot mobile STKI

Convient aux enrouleurs de type 01 / 02 / 05 / 06, roues pleines en

caoutchouc gris, adapté à l'industrie alimentaire

Pièces & accessoires pour enrouleurs

Série STKI pour l'artisant et pour l'industrie :

Le bâti principal est composé de profilés en tôle d'acier, » parfaitement ébavuré, garantissant une haute stabilité.

Le tambour en tôle d'acier est équipé d'un moyeu central » hermétique et est monté sur coussinets sans entretien.

Pour sa rotation, le tambour est équipé d'une manivelle ajustable »munie d'une poignée en polyamide.

Un frein mécanique intégré sur le pallier, permet le dosage » progressif de la décélération et le cas échéant le blocage du tambour.

Compatibilité : eaux, eaux additionnées de détergents, air, huiles »et graisses liquides.

Raccords tournants 90°

Symboles fi letage entrée sortie repaire diamètre nominal matériel pression température diamètre longueur

Inox V2A / AISI 304

R+M Nr.

739 000 inox V2A / AISI 304

Kits de réparation STKI / STK

Kit joints Kit joints

Raccord tournant 300 bar Raccord tournant 200 bar

R+M Nr.

739 50 1/2" F 1/2" F 12 300 bar 100 °C 10,5 kg 515 mm 465 mm 312 mm 01

739 60 1/2" F 1/2" F 12 300 bar 100 °C 13,5 kg 515 mm 465 mm 512 mm 02

739 65 1/2" F 1/2" F 12 300 bar 100 °C 15,7 kg 515 mm 465 mm 712 mm 03

739 701 2 1/2" F 1/2" F 12 300 bar 100 °C 16,8 kg 515 mm 465 mm 812 mm 04

739 501 9 3/4" F 3/4" F 19 200 bar 100 °C 11,7 kg 515 mm 465 mm 312 mm 05

739 601 9 3/4" F 3/4" F 19 200 bar 100 °C 14,7 kg 515 mm 465 mm 512 mm 06

739 651 9 3/4" F 3/4" F 19 200 bar 100 °C 16,9 kg 515 mm 465 mm 712 mm 07

739 70 3/4" F 3/4" F 19 200 bar 100 °C 18,0 kg 515 mm 465 mm 812 mm 08

739 801 9 3/4" F 3/4" F 19 200 bar 100 °C 19,1 kg 515 mm 465 mm 912 mm 09

739 702 4 1" F 1" F 24 100 bar 100 °C 18,3 kg 515 mm 465 mm 812 mm 10

extérieur = tuyau

01 22,0 mm = 35 m

02 22,0 mm = 70 m

03 22,0 mm = 100 m

04 22,0 mm = 115 m

05 28,0 mm = 20 m

06 28,0 mm = 40 m

07 28,0 mm = 60 m

08 28,0 mm = 70 m

09 28,0 mm = 80 m

10 35,0 mm = 61 m

R+M Nr.

750 200 1 3/8"

750 401 2 1/2" F - 3/8" M

Enrouleurs pour des longueurs de fl exible

plus importantes, nous consulter.

nouveau

3/8" M - 3/8" F,

max. 400 bar / 90 °C

3/8" M - 1/2" F,

max. 300 bar / 90 °C

nouveau

Page 11: k-12-fr

12

193

375

375 250

250

R+M Nr.

790 60

STK

Équipement d'aire de lavage

Kit joints

Joint torique

Enrouleurs manuels haute-pression à tambour plastique

Enrouleur manuel PVC mural

Extérieur 15 mm = tuyau 70 m, hauteur x largeur x profondeur

700 x 610 x 1100 mm, max. 150 bar / 80 °C

Série STK en tôle d’acier de haute qualité :

Équipé d'une manivelle à poignée rabattable. »

Frein mécanique, dosage progressif et blocage du tambour. »

Poignée en acier laqué empêchant le débordement du fl exible. »

Équipé de coussinets sans entretien. »

Raccord tournant robuste, sans entretien, corps en fonte »d'aluminium anodisé durci ou au choix, en acier inoxydable, moyeu inox.

Compatibilité : eaux, eaux additionnées de détergents, air, huiles »et graisses liquides.

Enrouleurs manuels haute-pression

R+M Nr.

761 00 1/2" M M16 F 8

761 05 M22 M M22 M 8

R+M Nr.

761 50 1/2" M 1/2" M 8

761 55 M22 M M22 M 8

Extérieur 15 mm = tuyau 70 m, hauteur x largeur 370 x 610 mm,

max. 150 bar / 80 °C

Acier thermolaqué

R+M Nr.

760 20 3/8" F 3/8" F 10 300 bar 100 °C 6,2 kg 437 mm 400 mm 120 mm 01

760 30 3/8" F 3/8" F 10 300 bar 100 °C 6,8 kg 500 mm 460 mm 120 mm 02

extérieur = tuyau

01 15,0 mm = 24 m

02 15,0 mm = 36 m

Page 12: k-12-fr

12

194

600

930

220 3/8"

8 l

12 l

15 l

18 l

120 bar

70 bar

150 bar

40 bar

100 bar

150 bar

30 bar

60 bar

90 bar

140 bar

15 bar

40 bar

60 bar

80 bar

R+M Nr.270 018 600

R+M Nr.270 018 700

R+M Nr. 270 018 500 220 / 240 V 50 Hz

Équipement d'aire de lavage

Buses (2 pièces)

Robot de nettoyage

Robot de nettoyage électrique avec tête 40 mm

Pression de service 150 bar »Débit 18 l/min max. »Température max. 90 °C »Cycle de nettoyage = 2,30 min » Kit de buses inclus pour débit de 8 »à 18 l/min (15 - 150 bar)

Raccord M22 M »Inox V2A / AISI 304 »Joints NBR »Moteur électrique 12 V = »Câbles 10 m avec prise »Poids 3 kg »

Jeux de buses de 8 jusqu'à 18 l/min

(15-150 bar), lot de 5 x 2 pièces

Buses de rechangeKit joints

0,90jaune

1,00rouge

1,15bleu

1,30vert

1,50noir

Symboles débit diamètre volt pression

Autres modèles livrables sur demande