Gestion et diffusiondes connaissancesAgence Française deDéveloppement 5, rue Roland Barthes75012 Paris / Francewww.afd.fr

GÉOGRAPHIES : Outre-mer

• Les Outre-mer et l’international : quelle place dans le monde globalisé ?

• Rapport d’information sur le projet de loi relatif à la transition énergétique pour la croissance verte

• Coopération internationale et développement productif local des Outre-mer

DÉBATS SUR L’AIDE

• Les économies émergentes d’Asie : entre Etat et marché

• Rapport sur le commerce et le développement 2014

• Les transformations dans le système de la coopération pour le développement

A NE PAS MANQUER

• Africa Unite

• The Economic Impact of the 2014 Ebola Epidemic : Short and Medium Term Estimates for West Africa

• Traité de libre-échange Europe - Etats-Unis : l’impasse

NOVEMBRE 2014

126n u m é r o

Le 6e congrès mondial des parcs organisé par l’UICN (Union

internationale pour la conservation de la nature) aura lieu à Sydney du 12 au 19 novembre 2014. L’AFD sera représentée.

S’appuyant cette année sur le thème « Parcs, populations, planète : des solutions inspirantes », le congrès rassemblera environ 3 000 personnes originaires de plus de 160 pays qui réfléchiront sur les approches ayant fait leurs preuves dans le domaine de la gouvernance et de la gestion des aires protégées.

Ce forum mondial de référence sur les aires protégées partage les connaissances et l’innovation dans ce domaine afin de faire face aux problématiques mondiales les plus urgentes et établit l’ordre du jour pour la conservation des aires protégées pour la prochaine décennie.

12 - 19 novembre 2014 Congrès mondial

des parcs naturels régionaux

Pour télécharger, cliquer ici

“ “

E V E N E M E N T

DÉFIS MONDIAUX : Economie informelle

• L’économie informelle dans les pays en développement

• Conséquences économiques, financières et sociales de l’économie non déclarée

• L’inconstant caméléon, ou comment appréhender l’informel ?

R E V U E M E N S U E L L E D E S P U B L I C A T I O N S S U R L E D E V E L O P P E M E N T

10 - 12 NoVEMbrE 2014Conférence mondiale de l’UNESCO sur l’éducation au développement durable : Apprendre aujourd’hui pour un avenir viable Nagoya (Japon) 20 NoVEMbrE 2014Journée de l’industrialisation de l’Afrique 20 NoVEMbrE 2014Journée internationale des droits de l’enfant 22 - 30 NoVEMbrE 2014Semaine européenne de la réduction des déchets 24 - 26 NoVEMbrE 2014Conseil mondial de CGLU Haikou (Chine)

25 NoVEMbrE 2014Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes 27 NoVEMbrE 201421e réunion du Forum pour le partenariat avec l’AfriqueDakar (Sénégal) 29 - 30 NoVEMbrE 2014XVe sommet de la Francophonie 1Er DECEMbrE 2014Journée mondiale de la lutte contre le Sida 1Er - 12 DéCEMbrE 2014Conférence annuelle sur le climat COP 20 Lima (Pérou)

© I

rD

- D

idie

r Pau

gy

AFD-ERS/GDC•KAléiDoSCopEn°126•noVEMBRE2014<Retourausommaire pagesuivante>

L’économie informelle dans les pays en développement

ClinG,J.-p.,lAGRéE,S.,RAZAFinDRAKoTo,M.,RoUBAUD,F.,AFD,2012,366p

Cet ouvrage reprend une sélection de communications présentées lors d’une

conférence internationale organisée à Hanoï. Il vise à refléter la diversité thématique et géographique des travaux présentés lors de la conférence, couvrant à la fois l’Asie, l’Afrique et l’Amérique latine. L’ouvrage se compose de quatre parties précédées d’un entretien introductif avec F. Bourguignon présentant un tour d’horizon des principales problématiques liées à l’informel. La première partie s’intéresse aux facteurs de l’allocation sectorielle de l’emploi et s’interroge sur les raisons pour lesquelles les travailleurs exercent dans le secteur informel et sur la satisfaction qu’ils en retirent. La deuxième partie analyse les contraintes économiques, institutionnelles et sociales qui pèsent sur le secteur informel dans les PED : corruption, facteurs de l’efficacité productive et intégration dans l’économie. La troisième partie porte sur la dynamique micro et macro du secteur informel, ce qui amène à étudier la mobilité entre secteurs formel et informel et le lien entre emploi informel, revenu et pauvreté. Enfin, la quatrième partie porte sur les questions de politique économique à l’égard de l’économie informelle et élargit la perspective en s’interrogeant sur le lien entre mondialisation et informalité…

Economie informelleL’OUvRAgE

L’ARTiCLELE RAPPORT WEBLE RAPPORT WEB

Dans son acception la plus large, l’économie informelle concerne tous

les échanges de biens et services. Phénomène croissant et préoccupant, elle touche aussi bien les personnes physiques que les personnes morales (sociétés et même associations). Elle touche tous les secteurs (bâtiment, commerce, industrie, santé, loisirs, culture, sport, éducation, formation, services à la personne...) et constitue une atteinte aux principes qui sous-tendent notre modèle économique et social. Elle ne doit cependant pas être considérée comme un monde clos, déconnecté de l’économie formelle. Les deux économies - formelle et informelle - sont liées : des entreprises dans le champ de l’économie formelle sous-traitent parfois une partie de leurs activités auprès d’entreprises faisant travailler des employés non déclarés, etc.

Conséquences économiques, financières et sociales de l’économie non déclarée

FARRiol,B.,ConSEiléConoMiQUE,SoCiAlETEnViRonnEMEnTAl,SECTionDEl’éConoMiEETDESFinAnCES,2014,66ppourtélécharger,cliquerici

L’inconstant caméléon, ou comment appréhender l’informel ?

Cela fait maintenant 40 ans que les concepts de l’informel ont été forgés

avec succès puisqu’ils sont parvenus jusqu’à la consécration de définitions internationales des concepts de population active et de méthodologies de mesure en comptabilité nationale. L’ambiguïté de la terminologie n’a pas pour autant été levée, deux conceptions s’affrontant dès l’origine : la définition par les caractéristiques de l’unité économique dans laquelle travaillent les individus (le « secteur informel ») et la définition par les caractéristiques individuelles de l’emploi exercé (l’ « emploi informel ») dont la résultante oblige à définir un troisième concept, celui d’économie informelle qui englobe les deux. Parallèlement, les mesures de l’économie souterraine ou illégale ont proliféré et fournissent des estimations annuelles d’un très grand nombre de pays.

CHARMES,J.,ADAiR,p.,DEBoECKSUpéRiEUR,MonDESEnDEVEloppEMEnT,2014,n°166,p.7-16pourtélécharger,cliquerici

© IrD - Patrice Cayré

A LiRE égALEmEnT

L’organisation de la transgression : formaliser l’informel ? Actes de la journée d’études organisée au Conservatoire national des arts et métiers le 29 mars 2013

pERSEil,S.,l’HARMATTAn,2014,271pCoteH7.183

Vousêtesunagentdel’AFD,pouremprunterunouvrage,cliquezici

pagesuivante><pageprécédente<Retourausommaire

Outre-mer

AFD-ERS/GDC•KAléiDoSCopEn°126-noVEMBRE2014

Les Outre-mer et l’international : Quelle place dans le monde globalisé ?

L’OUvRAgE

Cet ouvrage propose une analyse pragmatique et synthétique des

relations internationales des régions, collectivités et pays d’Outre-mer français. Il met en exergue les enjeux et les perspectives de croissance dans leurs zones stratégiques d’influence. L’accent est mis sur l’actualité et la dynamique de cette discipline qui s’avère être à la fois économique et politique, sociale et environnementale . De même, l’importance du développement endogène et productif est soulignée. Il est donc destiné à tous ceux qui s’intéressent à l’insertion régionale, au développement et à la croissance de territoires qui constituent en Amérique du Sud, dans la Caraïbe, l’Océan Indien et le Pacifique, des atouts pour la France et l’Europe et sont confrontés à de formidables défis.

BUDoC,R.,EDiTionSDURoCHER,2013,pUBliSUD,265pCoteZDT.025

LE RAPPORT

La transition énergétique constitue une nécessité et une chance pour les

collectivités d’Outre-mer : elle leur permet d’envisager, à terme, l’émergence d’un nouveau modèle de développement économique. La demande d’énergie dans les DOM et dans les COM est en forte croissance. Si la part des énergies renouvelables progresse dans les économies ultramarines, ces dernières sont encore fortement dépendantes des importations en charbon et en pétrole. Grâce à la transition énergétique, les Outre-mer vont pouvoir accéder à un nouveau modèle de développement.

Le positionnement et la superficie de ses Outre-mer sur trois océans place la

France comme deuxième puissance maritime au monde. Mais la réalité est plus complexe, sans doute parce que notre pays n’a pas su prendre véritablement la mesure de cette immense richesse. Le Conseil économique social et environnemental a souhaité montrer que les Outre-mer, mieux insérés dans leur environnement régional, constituent bel et bien un atout pour notre pays.

Rapport d’information sur le projet de loi relatif à la transition énergétique pour la croissance verte

lETCHiMY,S.,2014,ASSEMBlEEnATionAlE,n°2197,99ppourtélécharger,cliquerici

Coopération internationale et développement productif local des Outre-mer

BUDoC,R.-l.,ConSEilEConoMiQUESoCiAlETEnViRonnEMEnTAl,lESCAHiERSD’oUTRE-MER,n°261,p.123-127pourtélécharger,cliquerici

L’ARTiCLE

© I

rD

- Is

abel

le J

ollit

Vousêtesunagentdel’AFD,pouremprunterunouvrage,cliquezici

A LiRE égALEmEnT

La santé dans les Outre-mer, une responsabilité de la république

CoURDESCoMpTES(FRAnCE),2014,287ppourtélécharger,cliquerici

A LiRE égALEmEnT

L’école plurilingue en outre-mer : apprendre plusieurs langues, plusieurs langues pour apprendre. Actes du colloque de Papeete, 14-17 novembre 2011

noCUS,i.,VERnAUDon,J.,pAiA,M.,pRESSESUniVERSiTAiRESDEREnnES,2014,505pCoteZDT.028

A LiRE égALEmEnT

« Mayotte département », la fin d’un combat ?

iDRiSS,M.,2013,AFRiQUEConTEMpoRAinE,n°247,p.119-135pourtélécharger,cliquerici

Alors que la reprise se fait attendre en Europe et aux États-Unis où l’on

redoute une stagnation séculaire, les économies émergentes d’Asie continuent de progresser. Quels sont les ressorts de ces dynamiques ? Existe-t-il un « modèle » asiatique de développement ? La montée en puissance de la Chine empêche-t-elle tout rattrapage ? La trajectoire de l’Inde illustre-t-elle l’existence d’une alternative à l’industrialisation ? Quels défis rencontre désormais la poursuite de la croissance en Asie ? Après avoir replacé l’émergence de l’Asie dans la longue durée, cet ouvrage présente son socle institutionnel qui, inspiré des expériences d’industrialisation tardive du XIXe siècle, encadre le dynamisme du marché pour atteindre les objectifs de l’État. Il analyse les changements de spécialisation industrielle qui fondent le « vol des oies sauvages » et l’irruption de l’Asie dans l’économie mondiale. Les auteurs examinent ensuite les processus d’intégration régionale et de creusement des inégalités liées à ces développements, les plus rapides de l’Histoire.

Depuis le début de la décennie 2000, la coopération internationale pour le

développement s’inscrit dans un processus de changements majeurs. D’une part, le financement du développement voit apparaître un nombre croissant d’acteurs privés et publics aux relations multiples, aux objectifs de plus en plus ambitieux, au point d’entrer dans le fonctionnement même des Etats bénéficiaires. D’autre part, l’aide devient un système axé sur ses résultats, privilégiant la dimension technique au détriment du débat sur la nature et les objectifs des politiques de développement. Cette complexification du paysage de l’aide est abordée en mobilisant les disciplines de la science politique, de l’économie politique et de la sociologie.

La CNUCED célèbre son cinquantième anniversaire alors que, une nouvelle

fois, des changements sont réclamés dans l’organisation et la gestion de l’économie mondiale. Il ne fait guère de doute que, durant les cinq dernières décennies, les nouvelles technologies ont aboli les frontières traditionnelles entre nations et ouvert de nouvelles perspectives économiques, ni qu’une certaine dépolarisation politique du monde a offert de nouvelles possibilités de dialogue constructif à l’échelle internationale. Le pouvoir économique a aussi été plus largement distribué, principalement sous l’effet de l’industrialisation et de la croissance rapide de l’Asie de l’Est, ce qui a eu des répercussions sur le fonctionnement du système commercial international. P o u r t a n t , c e s c h a n g e m e n t s technologiques, pol it iques et économiques n’ont pas forcément rendu le monde plus prospère, plus pacifique et plus durable.

Les économies émergentes d’Asie : entre Etat et marché

CHAponniERE,J.-R.,lAUTiER,M.,ARMAnDColin,2014,280pCotation:encours

LA REvUE

Rapport sur le commerce et le développement 2014

ConFEREnCEDESnATionSUniESSURlECoMMERCEETlEDEVEloppEMEnT,2014,34ppourtélécharger,cliquerici

LE RAPPORT

Les transformations dans le système de la coopération pour le développement

GABAS,J.-J.,pESCHE,D.,RiBiER,V.,CAMpBEll,B.,2014,DEBoECK,MonDESEnDEVEloppEMEnT,vol.42,n°165Cote:R4.001pourtélécharger,cliquerici

L’ARTiCLE

<Retourausommaire pagesuivante><pageprécédenteAFD-ERS/GDC•KAléiDoSCopEn°126•noVEMBRE2014

Vousêtesunagentdel’AFD,pouremprunterunouvrage,cliquezici

Des pays toujours émergents ?

SAlAMA,p.,lADoCUMEnTATionFRAnCAiSE,DoCEnpoCHE,2014,160pCotation:encours

A LiRE égALEmEnT2014 - Indice Ibrahim de la gouvernance africaine (IIAG)

FonDATionMoiBRAHiM,2014,1ppourtélécharger,cliquerici

A LiRE égALEmEnT

La manne, les normes et les soupçons. Les contradictions de l’aide vues d’en-bas

oliViERDESARDAn,J.-p.,ARMAnDColin,REVUETiERSMonDE,2014,n°219pourtélécharger,cliquerici

A LiRE égALEmEnT

Les deux premières puissances économiques mondiales se sont lancées

dans de longues négociations pour tenter de faire naître un grand marché unique transatlantique un projet fou et contesté qui changerait les habitudes de production et de consommation en Europe mais qui a peu de chances d’aboutir. L’article, qui titre « une OMC embourbée », évoque la très nette perte d’influence de l’instance de gouvernance des échanges internationaux. Quant au titre « Europe-Afrique, pourquoi tant de peine ? », il nous explique pourquoi, bien que contestés, les accords de libre-échange entre l’Union et l’Afrique ne sont pas la catastrophe annoncée même s’ils ont peu de chance de faire avancer le développement.

A la suite de son récent rapport qui examinait les impacts économiques

de l’épidémie d’Ebola dans les pays les plus touchés (Guinée, Liberia et Sierra Leone), la Banque mondiale publie aujourd’hui de nouvelles estimations des coûts envisageables de l’épidémie à l’échelle de la région. Cette étude retient deux scénarios : dans le scénario dit de « faible Ebola », l’épidémie serait contenue d’ici début 2015 avec environ 20 000 cas, et l’activité économique reprendrait progressivement ; dans le scénario dit de « fort Ebola », l’épidémie serait circonscrite plus lentement et s’aggraverait jusqu’à mi-2015, pour toucher 200 000 personnes. Dans le scénario dit « bas », le rapport chiffre les pertes du PIB de l’Afrique de l’Ouest à 2,2 milliards de dollars en 2014 et 1,6 milliard en 2015. Dans le scénario dit « haut », ces pertes s’élèveraient à 7,4 milliards en 2014 et 25,2 milliards en 2015. Ces deux scénarios prennent en compte des effets de contagion à d’autres pays. L’impact financier d’Ebola croît sous l’effet de coûts directs (dépenses publiques de santé) et indirects liés à la baisse de la productivité avec nombre de travailleurs malades, mourants ou assistant leurs proches. À cela s’ajoutent les coûts plus élevés des activités économiques dans chacun des pays mais aussi des échanges entre ces pays. Les « comportements de psychose » et la peur de contracter le virus Ebola privent beaucoup d’entreprises de leur main d’œuvre, perturbent les transports et conduisent les ressortissants des pays touchés par l’épidémie à limiter leurs voyages.

Sommes-nous Africains ? Qu’est-ce que l’Afrique ? De cette double

interrogation, née au XVIIIe siècle dans la diaspora africaine déportée aux Amériques, a émergé un vaste mouvement intellectuel, politique et culturel qui a pris le nom de panafricanisme au tournant du XXe siècle. Ce mouvement a constitué, pour les Africains des deux rives de l’Atlantique, un espace privilégié de rencontres et de mobilisations. De la révolution haïtienne de 1791 à l’élection du premier président noir des États-Unis en 2008 en passant par les indépendances des États africains et la lutte contre l’apartheid, Amzat Boukari-Yabara retrace l’itinéraire singulier de ces personnalités qui, à l’image de W.E.B. Dubois, Marcus Garvey, George Padmore, C.L.R. James, Kwame Nkrumah, Cheikh Anta Diop, Aimé Césaire et tant d’autres, ont mis leur vie au service de la libération de l’Afrique et de l’émancipation des Noirs à travers le monde.

Africa Unite

BoUKARi-YABARA,A.,2014,lADECoUVERTE,CAHiERSliBRES,300p

L’OUvRAgE

The Economic Impact of the 2014 Ebola Epidemic : Short and Medium Term Estimates for West Africa

BAnQUEMonDiAlE,2014pourtélécharger,cliquerici

LE RAPPORT

Traité de libre-échange Europe - Etats-Unis : l’impasse

AlTERnATiVESEConoMiQUES,n°339,octobre2014pourtélécharger,cliquerici

L’ARTiCLE

<Retourausommaire pagesuivante><pageprécédenteAFD-ERS/GDC•KAléiDoSCopEn°126•noVEMBRE2014

LA DIPLOMATIE AFRICAINE - Théorie et Pratique

DAGBoGoDé,p.,2014,l’HARMATTAn,AFRiQUEliBERTé,215p

A LiRE égALEmEnT

Ausommaireduprochainnuméro

DEMoGRApHiE

RWAnDA

Africa confidential African business magazine African re-view of money finance and banking Afrique agriculture Afrique éducation Aghrymet bulletin Alter-agri Alternatives économiques Alternatives internationales Arabies Ar-chimède et Léonard Les carnets de l’Aitec Ashgate As-sexport Autrepart Aventure au XXème siècle banque magazine bois et forêts des tropiques bulletin de l’Union européenne bulletin d’informations économiques et commer-ciales Nigéria bulletin du club du Sahel bulletin du Conseil général du Gref bulletin du Fmi bulletin du Parlement eu-ropéen bulletin économie solidaire Ires bulletin Medcoop

bulletin mensuel de la Commission des opérations de bourse bulletin objectif Terre Bulletin officiel de la Banque de

France bulletin trimestriel de l’Institut d’émission d’outre-mer (Ieom) bulletin trimestriel de l’Institut d’émission des Dom (Iedom) bulletin tropical Cahiers/agriculture Les Ca-hiers de l’Ifri Les Cahiers de l’outre-mer Les Cahiers d’études et de recherches francophones Cambridge Journal of Economies Choix La chronique Amnesty International Commerce international du bois Le Courrier de la planète Le Courrier des Pays de l’est Le Courrier du maire Cri-tique internationale Déchets, sciences et technique Diago-flash Dialogue Eau potable Ecoliers du monde Economia Economica Economie et humanisme Econo-mie et prévision Economie et sociétés Economie et statis-tique Economie internationale L’Economie politique Economie rurale Energie plus environnement et techniques L’Environnement magazine, décision environnement revue études Les études de la Dgcid Etudes foncières L’Expansion Management review Eyrolles Faim et dével-oppement magazine Far Eastern Economic review Fi-nances et développement bulletin d’information forêt méditerranéenne Forum du commerce international Frater-nitaire Fruitrop Gafi - bulletin d’informations Géopolitique

Gérer et comprendre - annales des mines Grain de sel Gret L’Harmattan Health Policy and Planning Hérodote

Hommes & migrations Hydro plus magazine Industry and Environment Infosuma Insee premiére International rub-ber Digest IrD Journal des Communautés européennes Journal of African Economies Journal of Microfinance Khar-tala Lettre Africa Energy Intelligence Lettre d’information de l’Adea Lettre d’information de l’Eadi Lettre de conjonc-ture bnp Paribas Lettre de la profession bancaire Lettre de l’Atibt Lettre de l’Isted Lettre de l’océan indien Lettre de Profession politique Lettre de transparence Lettre du

blanchiment Lettre du Cean Lettre du Cepii Lettre du Sahel Lettre Gereso Lettre mensuelle d’Equilibre et popula-tions Lettre mensuelle Ieom Lettre mensuelle Iedom Li-aisons énergies francophonie Litec Maghreb sélection Marchés des céréales Marchés du riz Le Marin Middle East Economic Digest Mining journal Le Moci Le Monit-eur des travaux publics et du bâtiment Nord- Sud Export Les Notes bleues de bercy Note de conjoncture de l’Insee Notes et études documentaires Notes rapides de l’Iaurif Les Nouvelles calédoniennes Les Nouvelles d’Addis Nou-velles de l’Uit Nouvelles du sud Nouvelles économiques et financières de Tunisie Les Nouvelles de l’Office international de l’eau L’observateur de l’ocde observations et diagnos-tics économiques ocde oil World Option finance Pé-ninsule Perspectives de l’alimentation Fao Perspectives économiques de l’ocde Pétrole & gaz informations Peuples en marche Politique africaine Politique étrangère Prob-lèmes économiques repères émergents revue Cambodge actualités revue d’économie du développement revue d’économie financière revue d’économie industrielle revue d’économie politique Revue de la stabilité financiére revue des concessions et délégations de service public revue des transports urbains revue des questions humani-taires revue du Trésor revue économique et sociale revue humanitaire revue Tiers monde rice Situation and outlook report Santé et travail Savings and Development Sciences Journal sécheresse Small Enterprise Develop-ment Journal Sociétal Sugar and sweetener yfia interna-tional Systèmes solaires Techniques financières et développement Techniques culturales simplifiées Trans-ports urbains Transport international Urbanisme Vietnam Investment review Villes en développement Vivre autre-ment World bank Economic review World bank research observer World Development World Economic and Finan-cial Surveys World Economic outlook.

Directricedelapublication:ANNE PAUGAMResponsabledelarédaction: GUILLAUME DE SAINT PHALLE

Coordination:JACQUELINE MATTIoLIRéalisation: réGINE rENNESSoN,

JACQUELINE MATTIoLI, HADJ LAKHALGraphisme: F. TUAL / FErrArI CorPorATE

Saisie/miseenpage: DENISE PErrIN

ISSN 1639-044X

pourcontacterERS/GDC: PATrICE NICoLAS - 01 53 44 36 43

C etterevuemensuelledespublicationssurledéveloppementapourambitiondedonnerchaquemois,defaçonsynthétique,unéchoparticulierauxcontenusscientifiquesettechniquesdesprincipalesrevueset

publicationsmondialestraitantlesdifférentesdimensionsdudéveloppement.Cetterevues’attachenotammentàlarestitutiondescontenuspubliésparleséditeursetrevuessuivantesetn’engagedoncpaslaresponsabilitédel’AFD.

AFD-ERS/GDC•KAléiDoSCopEn°126•noVEMBRE2014<Retourausommaire <pageprécédente