5, rue Roland Barthes75012 Paris / Francewww.afd.fr

GÉOGRAPHIES : Mozambique

• Développement et lutte contre la pauvreté. Le cas du Mozambique

• Republic of Mozambique. Third Review under the policy support instrument. Staff report and press release

• Migrations et stratégies des familles mozambicaines. Réflexion pour une politique intégrée de développement rural

DÉBATS SUR L’AIDE

• La coopération internationale solidaire : plus pertinente que jamais

• Les défis du développement après 2015 : quelles implications pour l’aide publique au développement ?

• De l’aide au financement du développement

A NE PAS MANQUER

• Un monde de violences. L’économie mondiale 2015 - 2030

• L’économie mondiale 2015

• L’économie mondiale racontée par cinq prix Nobel

MARS 2015

130n u m é r o

La journée internationale de la femme est célébrée chaque année

le 8 mars dans de nombreux pays occidentaux. Son origine remonte au début du 20e siècle. C’est à la suite d’une importante grève des ouvrières de Saint Pétersbourg, au cours de la Révolution russe en 1917, que le 8 mars sera désigné comme le jour dédié aux femmes, en souvenir de leurs luttes et de leurs combats. Cette date sera définitivement officialisée par les Nations Unies en 1977 puis en France, en 1982.

A cette occasion, de nombreuses manifestations et expositions se tiendront dans le monde pour faire le point sur la condition des femmes et approfondir notre réflexion sur les avancées futures. L’Unesco et ses partenaires internationaux et régionaux lancent l’initiative annuelle mondiale « Les femmes font l’info » qui vise à attirer l’attention de la communauté internationale sur les questions d’égalité des sexes dans et à travers les médias, à mener les débats sur ces questions et à soutenir les solutions pratiques.

8 mars 2015 Journée internationale

de la femmePour télécharger, cliquer ici

“ “

E V E N E M E N T

DÉFIS MONDIAUX : Droits des femmes

• La convention pour l’élimination des discriminations à l’égard des femmes

• ONU Femmes. Rapport annuel 2013 - 2014

• Mouvements féministes en Afrique

R E V U E M E N S U E L L E D E S P U B L I C A T I O N S S U R L E D E V E L O P P E M E N T

6 MARS 20153e Congrès humanitaire “Humanitarian Aid under Fire” Médecins sans frontières - Caritas Autriche Global Responsability - Croix rouge Autriche Vienne (Autriche) 14 - 18 MARS 2015Conférence mondiale des Nations Unies sur la prévention des catastrophes ONU - Sendai (Japon) 18 - 19 MARS 2015Forum on Promoting Remittances for Development Finance Asian Development Bank (ADB) Manille (Philippines) 20 MARS 2015Journée de la langue française 20 MARS 2015Lancement du Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur desressources en eau 2015 Nations Unies - New Delhi (Inde) 21 MARS 2015Journée internationale des forêts 22 MARS 2015Journée mondiale de I’eau 23 - 27 MARS 2015Annual World Bank Conference on Land and Poverty 2015: Linking Land Tenure and Use for Shared Prosperity The World Bank Washington DC (USA)

24 - 28 MARS 2015Forum social mondial Tunis (Tunisie) 25 - 31 MARS 20158e Réunion annuelle conjointe de la Conférence des ministres africains des finances, de la planification et du développement économique de la Commission économique pour l’Afrique Centre de conférences des Nations Unies Addis-Abeba (Éthiopie) 1ER AVRIL 2015Forum mondial sur le Développement, Financement post-2015 pour undéveloppement durable Paris (France)

AFD-ERS/GDC•KAléiDoSCopEn°130•MARS2015<Retourausommaire pagesuivante>

La convention pour l’élimination des discriminations à l’égard des femmes

RoMAn,D.,2014,pEDonE,370p

La Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à

l’égard des femmes de 1979 (CEDEF) est paradoxalement un des traités internationaux parmi les plus ratifiés et peut-être un des plus méconnus. Ses stipulations couvrent pourtant de nombreux pans de la vie des femmes : santé et contrôle des naissances, famille et état civil, travail et égalité professionnelle, éducation et participation politique... Plus encore, en 25 ans, la CEDEF a fait l’objet d’une interprétation dynamique, qui intègre désormais la lutte contre les violences à l’égard des femmes et la nécessité de combattre les stéréotypes de genre. Parité, égalité salariale, statut personnel, droits reproductifs ou prostitution : les sujets abordés par la convention sont d’une actualité certaine. Cet ouvrage, le premier en langue française, retrace l’histoire de la CEDEF et analyse le contenu et la portée de cette convention, outil indispensable pour atteindre l’égalité entre les femmes et les hommes, à la fois sur la scène internationale et en droit interne.

Droits des femmesL’OUvRAge

L’ARTICLeLe RAPPORT WeBLe RAPPORT

ONU Femmes. Rapport annuel 2013 - 2014

En 2013 et 2014, ONU Femmes a poursuivi son action en faveur d’un

monde dans lequel les femmes et les hommes, ainsi que les filles et les garçons, sont égaux. De l’évolution positive des règles et des normes au renforcement du leadership et de la participation des femmes, en passant par le soutien à l’autonomisation économique des femmes et la lutte contre la violence envers les femmes et les filles. L’ONU affiche de belles avancées avec ses partenaires. L’accord conclu lors de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies en 2014 jette des bases solides pour l’élaboration d’un programme de développement mondial qui lutte contre l’inégalité structurelle entre les sexes.

oRGAniSATionDESnATionSUniES,2014,32ppourtélécharger,cliquerici

Mouvements féministes en Afrique

Etudiante à l’université de Dakar, dans les premières années de l’indépendance,

Fatou Sow entre au CNRS et mène à bien une carrière de chercheure en sociologie, après une thèse sur les élites sénégalaises et, plus tard, une habilitation à diriger des recherches. Progressivement, ses échanges scientifiques avec des collègues d’autres pays l’amènent à s’intéresser aux études sociologiques sur les femmes dans les pays africains et elle devient une militante féministe convaincue.

SoW,F.,ARMAnDColin,2012,REVUETiERSMonDE,n°209,p.145-160

A LIRe égALeMeNT

Femme, tu te soumettras : la condition féminine au fil du temps...

RoCHElAnDET-oTTiGnon,B.,2014,CÊTRE,119p

Vousêtesunagentdel’AFD,pouremprunterunouvrage,cliquezici

A LIRe égALeMeNT

Les religions et les droits des femmes

HEYDT,J.-M.,2014,CnRSEDiTionS,SoCiETE,DRoiTETREliGion,n°4,p.27-32

pagesuivante><pageprécédente<Retourausommaire

Mozambique

AFD-ERS/GDC•KAléiDoSCopEn°130-MARS2015

Développement et lutte contre la pauvreté. Le cas du Mozambique

L’OUvRAge

Le Mozambique bénéficie d’une croissance économique remarquable

(7-8 % par an) portée par de grands projets liés aux secteurs des mines et de l’énergie. Mais cette croissance est aussi porteuse d’inégalités et d’une augmentation de la pauvreté. Il existe pourtant d’autres voies pour un développement plus inclusif, explorées ici par l’auteur et orientées vers l’augmentation des ressources, le développement d’une épargne locale et une meilleure gestion des dépenses.

AVilA,J.,l’HARMATTAn,2012,ETUDESAFRiCAinES,208p

© AFD - Photo agence

A SIgNALeR

Indicateurs récents sur le Mozambique

THEGloBAlCoMpETiTiVEnESSREpoRT2014-2015,WoRlDEConoMiCFoRUM,p.281-282pourtélécharger,cliquerici

A NOTeR egALeMeNT

Colloque sur le Mozambique le 12 mars 2015 au Sénat

Contact:michael.ehrlich@businessefrance.fr

Le RAPPORT WeB

Ce rapport du FMI fait le bilan de l ’environnement économique

mozambicain et débat de l’efficacité des réformes mises en place dans les domaines fiscal, monétaire et financier. Il examine la pertinence des investissements à venir et la qualité de l’environnement des affaires. En conclusion, il fait état de la capacité du gouvernement à remplir les objectifs qu’il s’était fixés : seulement trois des quatre critères ont été remplis ; par ailleurs, les réformes ont été mises en œuvre avec du retard.

Dans le contexte économique mozambicain et de libéralisation

post-apartheid, l’évolution des stratégies des familles rurales vers des systèmes d’activités composites et l’importance des migrations de travail soulignent les enjeux des transformations socioéconomiques des communautés rurales d’origine. A partir du cas de la localité de Leonzoane située dans la région sud, cet article montre que les migrations de travail sont un élément central de recomposition de leurs systèmes d’activités et du marché du travail rural. Ces recompositions questionnent les fondements de la stratégie nationale de lutte contre la pauvreté et de développement rural (2011-2014) et appellent une approche intégrée prenant mieux en compte les dimensions des migrations et de l’emploi rural.

Republic of Mozambique. Third Review under the policy support instrument. Staff report and press release

FonDMonéTAiREinTERnATionAl,2015,30ppourtélécharger,cliquerici

Migrations et stratégies des familles mozambicaines : réflexion pour une politique intégrée de développement rural

MERCAnDAlli,S.,AnSEEUW,W.,2014,ARMAnDColin-DUnoD,REVUETiERS-MonDE,n°4,20ppourtélécharger,cliquerici

L’ARTICLe

Vousêtesunagentdel’AFD,pouremprunterunouvrage,cliquezici

A LIRe egALeMeNT

Doing Business 2015 - Going Beyond Efficiency - Economy Profile 2015 - Mozambique

BAnQUEMonDiAlE,2014,90ppourtélécharger,cliquerici

6

La coopération internationale solidaire est plus pertinente que jamais dans la

conjoncture mondiale. Le modèle de développement ultralibéral a favorisé une concentration extrême de la richesse qui n’est pas viable socialement ainsi qu’une crise écologique qui menace le futur de l’humanité. Quant aux politiques canadiennes d’aide internationale, elles sont désormais empreintes des intérêts des grandes entreprises. La situation des organismes de coopération internationale au Québec est révélatrice de la crise qui frappe la coopération solidaire au Nord : baisse de financement, climat organisationnel difficile, réputation du Canada à l’étranger en chute libre... Pourtant, au Sud, des organisations de la société civile sont la démonstration vivante qu’il est possible d’assurer la vitalité d’une coopération visant la solidarité entre les peuples et la création d’un monde plus juste, plus équitable et plus respectueux de la nature. Ce modèle ne demande qu’à être compris, systématisé et dynamisé au sein d’alliances et de mouvements de transformation sociale...

Le monde change et le paysage de la solidarité internationale est en

constante évolution. Le concept d’aide publique au développement (APD), initialement mis en oeuvre pour combler les pénuries de devises (balance extérieure) et de ressources budgétaires des pays en développement (PED), paraît aujourd’hui dépassé. Au cours des dernières années, on a assisté à l’émergence de nouveaux acteurs - souverains et privés - qui participent activement au financement du dévelop-pement, de nouveaux mécanismes financiers utilisés par les bailleurs dans les PED (qui différencient leurs interventions en fonction des contextes des pays partenaires) et de nouveaux défis qui ont conduit à l’élargissement du spectre de l’agenda post-2015. Le financement du développement ne repose plus uniquement sur l’APD traditionnelle. La communauté internationale adapte son approche et adopte désormais une vision holistique du financement du développement. Ce changement de paradigme s’accompagne également d’une révision de la mesure historique d’APD, afin de mettre en place un outil adapté à un suivi plus exhaustif des financements versés aux PED en faveur du développement durable.

L’agenda du développement après 2015 offre l’opportunité de

rassembler et traiter les nouveaux défis de la pauvreté, de la hausse des inégalités et de la durabilité environnementale dans un même cadre. Pour avoir très tôt insisté sur les problèmes soulevés par les inégalités et défendu avec constance l’ intégration des agendas du développement et de l’environnement, la France peut y faire entendre une voix particulière et des arguments. Ce Policy Brief s’inscrit dans le cadre d’un projet coordonné par l’Iddri, en partenariat avec le Cirad et la Ferdi, avec le soutien de la Fondation Gates. Intitulé « L’aide publique au développement française et la mise en oeuvre de l’agenda post-2015 du développement : quelles priorités de recherche et d’actions ? », il regroupe dans une série de quatre ateliers les principaux acteurs de l’aide sous la règle Chatham House. Selon les précautions d’usage, ce Policy Brief n’engage que leurs auteurs...

La coopération internationale solidaire : plus pertinente que jamais

CliCHE,p.,pRESSESDEl’UniVERSiTEDUQUEBEC,2014,244pCoteR3.260

L’OUvRAge

Les défis du développement après 2015 : quelles implications pour l’aide publique au développement ?

VoiTURiEZ,T.,GioRDAno,T.,BoUSSiCHAS,M.,iDDRi,n°7du14mars2014pourtélécharger,cliquerici

Le DOCUMeNT

De l’aide au financement du développement

CoUDERT,B.,EpARGnESAnSFRonTiERE,2014,TECHniQUESFinAnCiERESETDEVEloppEMEnT,n°117,décembre2014,p.21-29

L’ARTICLe

<Retourausommaire pagesuivante><pageprécédenteAFD-ERS/GDC•KAléiDoSCopEn°130•MARS2015

Vousêtesunagentdel’AFD,pouremprunterunouvrage,cliquezici

L’aide au développement : un état des lieux, des interrogations

lAFoURCADE,o.,EpARGnESAnSFRon-TiERE,2014,TECHniQUESFinAnCiERESETDEVEloppEMEnT,n°117,décembre2014,p.11-19pourtéléchargerlerésumé,cliquerici

A LIRe égALeMeNT

Le Fonds monétaire international (FMI) a demandé à cinq lauréats du Prix de la

Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d’Alfred Nobel de décrire ce qui constitue à leurs yeux le problème économique majeur des années à venir. George Akerlof met en garde contre le réchauffement climatique et propose de relever le taux de taxation des émissions de carbone. Paul Krugman considère que les pays riches vont devoir lutter contre une insuffisance de la demande persistante dans la mesure où ni la politique budgétaire, ni la politique monétaire ne semblent désormais offrir de réponse satisfaisante. Robert Solow revient sur le problème de la « stagnation séculaire » dans les économies avancées où la croissance de la productivité globale des facteurs et celle de la population sont particulièrement lentes. Enfin, Michael Spence et Joseph Stiglitz s’interrogent sur les moyens de favoriser la convergence économique entre les pays en dévelop-pement et les pays développés et sur la montée des inégalités dans les pays riches.

Chaque année, le CEPII publie dans la collection « Repères » des analyses

inédites des grandes questions économiques mondiales. Cette édition tire les enseignements des évolutions conjoncturelles avant d’approfondir trois thèmes : le rôle des politiques monétaire et budgétaire dans le désendettement de la zone euro ; les conditions dans lesquelles s’est amorcée la réduction des déséquilibres au sein de la zone ; la façon dont les pays émergents pourraient se prémunir contre la volatilité des flux financiers. Elle examine ensuite les circonstances qui ont fait apparaître des cycles immobiliers globaux et les raisons pour lesquelles les crises immobilières se répètent. Enfin, un chapitre est consacré au Japon « la nouvelle politique économique parviendra-t-elle à sortir le pays de la déflation et à restaurer la croissance ? » et un autre à l’Afrique subsaharienne « comment les progrès économiques des quinze dernières années s’expliquent-ils et peuvent-ils s’inscrire dans la durée ? » Les compléments statistiques situent les données récentes dans une perspective longue.

Les années 1990 ont permis à Yoshihiro Francis Fukuyama d’annoncer la fin de

l’histoire. Les années 2000 ont montré combien il était illusoire d’imaginer un monde pacifié, sans conflits, sans forces obscures dont on ne mesure jamais, avant qu’elles n’apparaissent, les terribles conséquences. Six contraintes majeures vont désormais déterminer la trajectoire de l’économie mondiale. Trois nouvelles, le vieillissement de la population, la panne du progrès technique, la rareté de l’épargne. Et trois déjà à l’oeuvre, l’explosion des inégalités, le transfert massif d’activités d’un bout à l’autre du monde et la financiarisation sans limites de l’économie. Telles des plaques tectoniques, ces pressions vont attiser les foyers de nouvelles ruptures qui ne préviendront pas, ni sur leur date, ni sur leur intensité. Sommes-nous capables de faire face à ces futurs chocs, aux violences qu’ils ne manqueront pas de provoquer ?

Un monde de violences. L’économie mondiale 2015 - 2030

loREnZi,J.-H,BERREBi,M.,EYRollES,2014,232pCoteR1.111

L’OUvRAge

L’économie mondiale 2015

CEnTRED’ETUDESpRoSpECTiVESETD’inFoRMATioninTERnATionAlES(CEpii),lADECoUVERTE,2014,128pCoteE3.332

Le RAPPORT

L’économie mondiale racontée par cinq prix Nobel

AKERloF,G.,KRUGMAn,p.,SoloW,R.-M.,SpEnCE,M.,STiGliTZ,J.,lADoCUMEnTATionFRAnCAiSE,pRoBlEMESEConoMiQUES,n°3102,janvier2015,p.45-51

L’ARTICLe

<Retourausommaire pagesuivante><pageprécédenteAFD-ERS/GDC•KAléiDoSCopEn°130•MARS2015

Ausommaireduprochainnuméro

pRoCHE-oRiEnT

GéopoliTiQUE DUpéTRolEETDUGAZ

L’imposture économique

KEEn,S.,lESEDiTionSDEl’ATEliER,2014,532pCoteE3.329

A LIRe égALeMeNT

Le Sud s’attelle à sa fiscalité

DERAViGnAn,A.,AlTERnATiVESEConoMiQUES,2015,Hors-sérien°103,p.22-25pourtéléchargerlerésumé,cliquerici

A LIRe égALeMeNT

Africa confidential African business magazine African re-view of money finance and banking Afrique agriculture Afrique éducation Aghrymet Bulletin Alter-agri Alternatives économiques Alternatives internationales Arabies Ar-chimède et Léonard Les carnets de l’Aitec Ashgate As-sexport Autrepart Aventure au XXème siècle Banque magazine Bois et forêts des tropiques Bulletin de l’Union européenne Bulletin d’informations économiques et commer-ciales Nigéria Bulletin du club du Sahel Bulletin du Conseil général du Gref Bulletin du Fmi Bulletin du Parlement eu-ropéen Bulletin économie solidaire Ires Bulletin Medcoop

Bulletin mensuel de la Commission des opérations de bourse Bulletin Objectif Terre Bulletin officiel de la Banque de

France Bulletin trimestriel de l’Institut d’émission d’Outre-mer (Ieom) Bulletin trimestriel de l’Institut d’émission des Dom (Iedom) Bulletin tropical Cahiers/agriculture Les Ca-hiers de l’Ifri Les Cahiers de l’Outre-mer Les Cahiers d’études et de recherches francophones Cambridge Journal of Economies Choix La chronique Amnesty International Commerce international du bois Le Courrier de la planète Le Courrier des Pays de l’est Le Courrier du maire Cri-tique internationale Déchets, sciences et technique Diago-flash Dialogue Eau potable Ecoliers du monde Economia Economica Economie et humanisme Econo-mie et prévision Economie et sociétés Economie et statis-tique Economie internationale L’Economie politique Economie rurale Energie plus environnement et techniques L’Environnement magazine, décision environnement Revue études Les études de la Dgcid Etudes foncières L’Expansion Management Review Eyrolles Faim et dével-oppement magazine Far Eastern Economic Review Fi-nances et développement Bulletin d’information forêt méditerranéenne Forum du commerce international Frater-nitaire Fruitrop Gafi - bulletin d’informations Géopolitique

Gérer et comprendre - annales des mines Grain de sel Gret L’Harmattan Health Policy and Planning Hérodote

Hommes & migrations Hydro plus magazine Industry and Environment Infosuma Insee premiére International Rub-ber Digest IRD Journal des Communautés européennes Journal of African Economies Journal of Microfinance Khar-tala Lettre Africa Energy Intelligence Lettre d’information de l’Adea Lettre d’information de l’Eadi Lettre de conjonc-ture Bnp Paribas Lettre de la profession bancaire Lettre de l’Atibt Lettre de l’Isted Lettre de l’Océan indien Lettre de Profession politique Lettre de transparence Lettre du

blanchiment Lettre du Cean Lettre du Cepii Lettre du Sahel Lettre Gereso Lettre mensuelle d’Equilibre et popula-tions Lettre mensuelle Ieom Lettre mensuelle Iedom Li-aisons énergies francophonie Litec Maghreb sélection Marchés des céréales Marchés du riz Le Marin Middle East Economic Digest Mining journal Le Moci Le Monit-eur des travaux publics et du bâtiment Nord- Sud Export Les Notes bleues de Bercy Note de conjoncture de l’Insee Notes et études documentaires Notes rapides de l’Iaurif Les Nouvelles calédoniennes Les Nouvelles d’Addis Nou-velles de l’Uit Nouvelles du sud Nouvelles économiques et financières de Tunisie Les Nouvelles de l’Office international de l’eau L’Observateur de l’Ocde Observations et diagnos-tics économiques Ocde Oil World Option finance Pé-ninsule Perspectives de l’alimentation Fao Perspectives économiques de l’Ocde Pétrole & gaz informations Peuples en marche Politique africaine Politique étrangère Prob-lèmes économiques Repères émergents Revue Cambodge actualités Revue d’économie du développement Revue d’économie financière Revue d’économie industrielle Revue d’économie politique Revue de la stabilité financiére Revue des concessions et délégations de service public Revue des transports urbains Revue des questions humani-taires Revue du Trésor Revue économique et sociale Revue humanitaire Revue Tiers monde Rice Situation and Outlook Report Santé et travail Savings and Development Sciences Journal sécheresse Small Enterprise Develop-ment Journal Sociétal Sugar and sweetener yfia interna-tional Systèmes solaires Techniques financières et développement Techniques culturales simplifiées Trans-ports urbains Transport international Urbanisme Vietnam Investment Review Villes en développement Vivre autre-ment World Bank Economic Review World Bank Research Observer World Development World Economic and Finan-cial Surveys World Economic Outlook.

Directricedelapublication:ANNE PAUGAMResponsabledelarédaction: GUILLAUME DE SAINT PHALLE

Coordination:RéGINE RENNESSON Réalisation: RéGINE RENNESSON,

JACQUELINE MATTIOLI, LAETITIA MARIOTTI, HADJ LAKHALGraphisme: F. TUAL / FERRARI CORPORATE

Saisie/miseenpage: DENISE PERRIN

ISSN 1639-044X

pourcontacterERS/GDC: PATRICE NICOLAS - 01 53 44 36 43

C etterevuemensuelledespublicationssurledéveloppementapourambitiondedonnerchaquemois,defaçonsynthétique,unéchoparticulierauxcontenusscientifiquesettechniquesdesprincipalesrevueset

publicationsmondialestraitantlesdifférentesdimensionsdudéveloppement.Cetterevues’attachenotammentàlarestitutiondescontenuspubliésparleséditeursetrevuessuivantesetn’engagedoncpaslaresponsabilitédel’AFD.

AFD-ERS/GDC•KAléiDoSCopEn°130•MARS2015<Retourausommaire <pageprécédente