l 'fa5 ï # < Lô · 0 6 5ود ۔4 3 2 1 ˜ س˚ ے- ۔ں " +د ں" gر $ لد ef ? ? 2 روا ں" دcd ےرb a @ر ˜رد ار˚>˚ = # 3 < ہو 2 ل: 8 7 2ا = # oاp سا

جامعت اصالح املسلمین

جامعت اصالح املسلمین

الرحيم نالرحم اهللا �سم

a

�� ت�ت�ت�ت �� ۲۲۲۲ ت�� ا� �ت �� ب ا�وف �� ا

3ھ ،1وز /.و - ،,�+رو ،() آ��د ا& در$ہ :" !دہ

�4

56 �4

56 �4

56 �4

56

�ی 89898989 7777 �� ی�� ی�� ی��

ادارۃادارۃادارۃادارۃ 4<

ا�= 4<

ا�= 4<

ا�= 4<

<<<< ا�=@ن ،3ھ ،1وز /.و - ،,�+رو ،آ��د() ا& در$ہA�

جامعت اصالح املسلمین �۲ت ��

ا�ح ا �� www.islahulmuslimeen.org

2

� ' &ظ ادارہ ! ق

(م /� �ت ۔۔۔۔-ب +* ۲ ۔�01

/ : 9 8ا 7ت 6+5(ت ۔۔۔۔۔34ع اA BC DE@ ? <ب ا=وف �01

5 FG۔۔۔۔۔۔ : H IJ ی/ 01�

/ی O زN : ۔۔۔۔۔۔Mزر 01�

�)PQ۔۔۔اول ا ST 2008ء

H: IJ ی/ 01� Y ادارۃ ) (c+d e f(رو ab آ+5(د ا_ در^ہ [ \ ا=]*PQ g۔

h i j

) *+k4 / * clmنopی ا/ c+d(رو ab آ+5(د ا_ ۔۔۔۔�01

: q rs ی/ /و اwر vل tu ۔۔۔۔۔۔۔۔�01 clڈT yiڑk

/{ ا|ن }روق

/ی ~ دادو روڈ |ر� � اk�ح ۔۔۔۔۔�01

) *+k4 : ا�/ 5lی ا/ / ۔۔۔۔۔۔�01*�G ا�ح زہ �ل ا� � uا

) *+k4 : ا�/ 5lا Ik ی/ ��ن او� ۔۔۔۔�01

�: *�pی ا/ /روح ۔۔۔۔۔�01*�G م�kؤن �ل ا) �+ )c+ر روڈ ں��k

5 cFو A ��

F: http://www.islahulmuslimeen.org



3

�� ! 4

6 '۔ %۱#ب

29 ا4 درود ا1 0/- ا, + و(۔ )۲#ب

50 8 7د ا1 0/- ا, + و(۔ ۳6#ب

۔ :۴#ب 65 ل و=>;

84 زAB۔ @۵#ب

99 ز۔ ۶E#ب

J 113رے H ۔ ۷G#ب

O 129 رNن۔ ۸L#ب

139 ی ۔ ۹Q#ب

158 و اVری۔ ۱۰U#ب

۱۱W#ب XY 174 ا[ \ ]ں۔



4

�� !آ " 67 . *ی 4 و 3 اور 1 0ر . -, ن� * ( ) '&ت %ج #" 8

9: ; (

M دہ K اس I 1 0ر . Hت دE F GاBC D اور 1 رA @ ? ) *ی 4 <"7و=د

` ۔A ^[ \ ]رZل اور A آ<7X اU VW اس Q R S Tؤ اور F O دN . ان <"7و=د )

= " abC c dا e ر! f g آج " abC c hا 9

#i f j^ مlا m تn o' pq U

r سs tq 1ن . آج ۔) u vw ` m حx BC تyz اور ~ء |ف �� ( DاE

(q ہ� S � � T د� " abC c � �� A اور dدار اq و � c �lا "�� U ڈ��

�� A۔ � � � U � �� A� وہ BC 7X> ��z، د ںو�=� �� a� مlا m تn (

" U ے<"7ر m ¥c 7 ¤ اور A £¢ ¡ا&ت F د � >q A۔ I ل اس ابZر[ U " "# § � a�

m ¤ آد� X 9 7 ° S � �د در¯ واp® D ےر .¬ § A ا» ª <"7ت � ،A ر©

j^م وہ ۔lا m ± م . رواداری ،ا�ت ،³ ² روح´ pµ ( j¶ dا dو ·&ت ا

7م ) اlم « ) ں(º دل دہ c رواج و ر¹ ¸�[ 9> ¼ � Aرq 1 7ر اور a½ن ے) ]¾

۔F Ä t� 1 راj^ ÁÂ Ã رÀ ¿ ¼ ان

اس اب

Åو U ورتÆ اس Ç m A § مlا m ÈÉ تn c » 7X>& j� ر¡ل اور

" w mب Ò c 6Ó � 7X>Ô j� Õ pت Ñی ا�ت و m ³ وÏ Ð اÊÌÍ Î اqم XÖ× c

w ( Ü�، Ýب ^Õ Ú Û j اور د<7X رØ ( Ùل Þ "ßار اور اà áâں p ãä امq انåر Îا æ

çا . è o' é اور S7ن وہ ا8ê y §اÝ 9ß ìí 7د �د

8ê7 ار >î�

9ï A § ۔عن� ورضوا عن�م اهللا ر�

Ýا § )100، آية 9سورة التوبة ( 9ß ان F ðرا A ا وہ اورÝ 9ß F ð۔1 را



5

�* (آج &%ت $ز " ! ان *+ , -. / ڈ012 4560 78 9 � اوDء اور Bام @?ء $= وہ :

Eا F Gں I Jآج ۔ L ام @?ءB " 9MN 9 اورOدر Q و Rا S درس Uد V وفX 9

Z اY � اور[Z ا\ ]\.

0J _ - `Z درس 1 � ۔Bدf b]cم ( اeم d V و b^cک \* gا hi F j k

ادارۃ ۔f t uv، b]cw uvم sم S درrر q اور دo pدہ ،رواداری ،اmت ،B F Qام @?ء

b 0

yzا

m � Zا� �ت b*c~ @{ و S| وF p و} �ب اzوف �� pا� F درس

V �b � �� ( �رک �b*cت اور[� GرB Jت ان � ۔b*c� S دو�ا � Jت ان ۔b*c� ) ��

S � � J k ا� �ت � �گ وہm ب� � �� pا� S ا��b*c ب� 0 0� " ��

.ر¤ �b*cت F آپ ¢ ان � ر¡ 0 u¥ �v kb �ب 1* c مeو ¦ ( ا § S ق© ªر

¸ ا³B ´¶· E ر²ل s _ ) « Bم وا° Q و¯ ۔s b]c¥ ®vم S اeم ¢ ں�¬ وا»

bم ¾ ا½ ،Bام ! ( sم اس F و¹ ¸ اE ·¶´ آپ اور ا¼ « ºب و¹ ¿À ء اورDاو Eو ا

Á ÂÃ - Äد F -) -) ¢ b]c۔¥د

fد J k Eت رب اÅم اس : اs ) ¦، § اس اور Æ Ç -B " È� É uÊZ0

Ë

�ب ںزÎ Êم mا� �ت �Í و ÌÍ اور � �� pا� F مs ) ریÏ Äد V مf

آÑ ے۔Bد

Ò Óbہ 0c

� Ô gÕ یZ ��



6

�� 0/ہ0/ہ0/ہ0/ہ ا-ا-ا-ا- ,ر,ر,ر,ر +*"(+*"(+*"(+*"( )ر)ر)ر)ر 'رک'رک'رک'رک $س$س$س$س "! "! "! "!

Bوز 2007200720072007 ,<,<,<,< 25252525 ;3:5رو;3:5رو;3:5رو;3:5رو 78787878 آ345دآ345دآ345دآ345د ا-ا-ا-ا- در1ہدر1ہدر1ہدر1ہ 4CوزB 4CوزB 4CوزB 4C ارDاراDاراDاراD۔۔۔۔ا

نحمدہ و *ص)' ع)' رسول� ا&%يم.

الرحيم الرحمن اهللا �سمفاعوذ باهللا من الشيطان الرجيم. ! اما �عد

>;و: ك;م و: ع: ا ا:ين: م: م م: نت; )4، آية 57سورة الحديد ( .ك;

العظيم اهللا صدق

حOPب� شان M' و LعاK' تبارک اهللا فقال

QنR � اهللا: ا Rك:ت: Tل م: لWون: و: :' X;ص: Y ع:) RZQا ،الن :�Wين: يا:ي RذQن;وا ال وا \م: Wل وا ع:ل:ي�R ص: لYم; س: و: R سل :L.

)56، آية 33سورة االحزاب (

.اجمعef واصحاب� \ل� وع)' محمد سيدنا ع)' ص)' الل�dم

F" امH!

J Kا L M آپ O Pد Q۔ Rا S Pد D اس T U آپ V W+ X Y در3:5 وہ

T رZ3 [س [س وہ اور \ ے L T اس e آپ d Qل V ۔b Q [س Q، ` Q a ^ر5

U f T gh ijں T l O+ T رmا ،اBh

hn، یpq، r s وtد ںuv Xوہ اور ۔ w e 3 h5رو



7

� 6 دو5 ۔4 3 2 1 �0�س ے- ں۔" د+ * $ ں۔" (ش $ ں۔" % $ # " رو�

�را 2 � اور ں" CDد ےBر A ر@ در�?�< = # 3 > وہ 2 :ل 78 ?EF دل $ Gں" ر

ا2 = #H ومJ K اور L 1 3 M Nرا 6 ۔� PQاO اس 2 :ل 78Q

R Sوا T حU < 3

VاPQQ

R اس A س�PQاT X< V اس CD 4 Wد �0Q

R T فU 3 4 اور Z[ں A \]د $ ںCD دو

� رو` _ _ ،دو?� a b $ cآ >e f 4 � g h i۔

jا lm � �nPQ

o 4 # ےا p q r Os [م -ا ،وا� Q� t [ے- ،وا uv ہw PQ ?xر O"

� 4 � � 6 وا] د� ~ڑ | ں}و اy z ے- ،وا]?� � � 4 # $ � q 3 دور

uv ے� ں۔" $ روح �ی ،$ � ے� ں۔" �v ے� ں۔" CDد ا�ر ے� $ ں۔"

> اور ں" ?EF � �s # g � ۔"� و�ل

،�� ت �� ،و�� و��

�� ، ��و �� ،

.)� دو' & د$#و " !� ،�� ي

�O اد� اد� � Qڈ�� Sاد� اد� ،وا �] Oرn Sش اد� اد� ،وا� Os Sوا L �� O

�?��، L �� O � �?�� 4 Pہ � دو+ ?x۔4 $ دل ے� > ڈ �� اq ?H � دو+�� A P �xاP �x

2 � q ںاورو � ۔4 3 دور | zا � ?E P

o � "، � zران ا� | C ران د�وی� K zا

� ?E P

o � "ر ¢ ¡ چ �ی و�ف � او ۔�Pار ،ا£س ��Q "ر¦ ¨§ ،4 "ر¦ �ا¥ ۔ا£س ��ر 7¤

�Pھ q اس ۔4 وہ > دو+ -ا 4 ¬ > اور ں" ا�ر ے� $ 4 ¬ ا»ª ا© # 4 �x s ن|

۔4 ¬ ¶د وہ اµ´ رب ²ر و n± وہ ¬ 3 $ ۔J °" 4و¯ ®

:حن; ب; ن :g:ا Rل:ي�R رRيدR ح:بلR مRن ا )16، آية 50سورة ق (. الو:



8

� %$#" اس ،1 ا4ر 3 ز*( !ری ) ' ،1 0/ ڈور , ز*( ) ' رگ %$#" !ری

= ز>;:دہ 7 6 رگ ;> ?

@ Aں۔ Dا , E، ر 3 اسF، Gا H، Iں0و ا J KL Mوہ ۔د : <N?O

@

1 � PQ R S T U VW۔ � T X اA Yا?OO

Z R۔ Dا \] V :;<N?O

@ S ا_ � ^ی` a S

U : O<W bc T � V � ;dد>;: 3م اf اس g6 و S � : O<W ؤcں iاس ۔ j6 ذر � : O<W ؤcں

iوہ ۔ � V � 3م l S ن:O

nا o اp :;<دfن ۔:O

nا o q rW 1، ; Os:O

nا o q tا u 1، ن:O

n3 ا q

: اvام <f 1، wا x , اریy:z< : <f 1، ر 6 اسF : <f 1، � { | } J ~ A،ں U \د

: Fر 6 [\ اD وہ ۔o rW 1 [\ اD وہ 1 ا�اح ) اس ) �ر <f 1۔ $ ;>� � : S 1 آ>

?V :;<N و� � اD �� آ�ت �\ و آ� ےÔ

@ S ن:O

nا o Dا \] V رت ا�� J ��

l 1ن 1 � وہ ۔:O

nا o رت� � �N?O

:ن 1 � وہ ۔@O

nا o �� N?O

:ن 1 � وہ ۔@O

nا o

� � :;<N?O

:ن 6 � او�ف اV I �و� اD ۔@O

nا o ?O

?N>;:1 � � وا@O

۔@

T دو�! T 3م ¤ £ف ¢ آج : O<f 1، آج d ¥ اد� اد� ¦§ ¨ O©ªر1 ڈ « S ¬ر ں:;<

3 iA، ¬ت 6 >;:ر ں�® )A، ¬ب 3 >;:ر ں?

@ ° iA، ¬² ±ر 3 >;:ر ں i۔ T آج ¢ �

³ ´ µ ¶Q S ر >;:ر: : ا*ر ے· =¹ 1، º ان ½ !را ا¼ ر« >;:در? ،À A ½ ¿ا ا¼ ،A و¾;

� ½ ے¿ ا¼ )Á ÂÃ J Äڈ A،ے!ر ں ½ , �Å Y A، ے!ر ½ � Æرو Y A،

� ½ ے!ر �3:z< Y A، T ن دو�o 1 وہ Ç q Èان ا? ?اب اÈ ،و¾;O

Z، Èا Áے ½ �

Éدا : O<A 1Q i۔ Ê 7 Ë۔ = =Ì T د` ;dا Vا? � ½ bA ےÁ 6 Í اور ےÁ اd; و¾;

Éدا : O<A Ë ÎQ T Ï ¿دل ے � ' o Dا \] V ¬ 1 S � 1 ½ ^ا Ñ ÒT ¦f A

S Èدل ا � D7 ا Éدا iA۔ Ó Ô Iا ½ o ف� ¦f A، Ó Ô ½ o ک:z< ¦Ö A، اس o

�Å ¦f « T , اس رات دن ،Ü ¦f Aر �Å J Ú fÛ اØ ¦Ù A، GڑوÝدو Iدل ا

o 7 ک:z< ؤÖا¼ ۔ Þوا ß à E 1 ۔6 رب اس = =Ì � ک دل ¿ا:z< iA، = =Ì � ف دل�



9

�1را اور ۔# -ص + د( ،# ) ' &ل ؟# " ! ،� 5 >;د : 9 8ا7ت 6 5 � 4ل 23

B ۔A �@ د?ا< + د( ۔= دل 2C 4ل = D Eدو F۔ B 2C 4ل = D G H 5I BJKLM

1OP BJ ں�KLM1 JP5 ۔I لQ �1 ںOP ۔-ام Sا T # U V WدB XLز #، Z [ &ر\ ] 9 اور�۔ �

j k ر9وٹ h اور ۔ A�g @ = ) ' د( c de 5 6 fی _ � ،وa` _ � اور د?ا^

1ر 5 BاXr t ان q دل اس ،# sت Xr ان q دل اس ۔درoن + اm اور ے23J

u1ک # ںwP اور

y 1ف JPz � � } + | اA، { � � { + | ا} ۔A ~ � { + | ا} ۔�

zذ A، {ا | + } � A�� A، وہ + اس� � ۔�q | U اور ا

� �ت !دو� O�BJ OL1XP �� 1 B&\ �ی � ۔5 وا� 9 � اm ر��J

� A 6 ر5 �ر وہ � �

¦ ¥م # 4ل ز1XPن ¤£ + ان < ¢ ۔¡q 1OP ں و ا� < ںا� ۔� �ا � � ا�O ںو� ۔#

1wP1ک q ں و ا� ¬ ا»رª ©ن ¨ § اور JP >� # 1 JP¡ I �، ® Sا # ° ے¯ ا

± ² ]M� V 1ر ´ ³فXP >µ1ک ا � # دwP 1 PM� 5 ® ; ¶ی ا¸س ا·ر ےB LB XL ¹ا

«B = دل ےºر ; ۔�ا XLا ¹ا ا¸س 9 ½رت ' ںاورو ا¸س 9 ¼ ے� � V ¾ا¿ اBJ

u ¹ا = دل

k� 6 رو ¤تÀؤ ² # ںµد Â V � دور U Ã�۔ Ä Åی ،¨ § وہ ا� \&BJ

� 6، =

Oا� � z� ² ا� JÆ Ç ÈV 1 Éر �ی ; ،ںÊ Ë روز Ì dM 5 {ا # Í ÎÏ �ں، È +

q z¡ U 1 اس { É۔ر ® � O�BJ OL1XP V ن© ªاور 5 ا»ر Ð = ¬ > مÑ 9 ہÒ² ذ Ó۔5 ر

� ۔Ï UوÇ Ô اº mرا ¦ O�BJ OL1XP �� 1 ��Õا ' Öںآ = Ø1 < ںا� اور آ@ آOP&BJ

� Ù 1رXP

V � ÛV 1 = اÚس É6 � ر ÜÝ + دن = Þ ßà¤£ + ں �ںر �، áا f â = �ںر

�Bب + اm = اور

� ںر� = äر اور �، mا ' f â 9 مå 1ؤwPں �� ® ۔ O�BJ OL1XP ا¶ V 4ل وہ

5 6 æ çا è + } � ² لé U ر�z 5 çا ê1راOP + } � ² æ ë U ر�z

۔5



10

) 'ف %$# "! ںازا) *

دا+

!01 را .د - 2 3 ( ) 4 !5() *

ا+

< ھ >م : ان 8 7 اس B C D، F ں%A ۔? "!)

Gں B C D۔ !H B، !H IJ)

Kںا

B D LM۔ N نJ)

Kء اJ P !)

Qا، RS اور Uا V W X ءYاو Z ان B دہJP\ز D ۔_ ^[ >م `

دل Nrدp q اس oر : mn اk دوj 8 ۔d e B C f g h i آپ اa وہ - 7 اس

t uM v۔

.)� دو' & د$#و " !� ،�� ي

wدل ا p فx y8 Zz V 7، aا { d | B ار} Zz V 7 zذ v۔ �

zو 'وع ذz۔ � kاور � � و�ل : ا Hدو : ! �� ،:�ب t C د� � 8 ? � و�ل �!

! X � وہ ۔� �Mؤ :�ب � t �ان !� ( P� ) P"J!\ �� J V ان - �\Z JP ں�� V � اk ر��

! - t ے\!Jر V �دم F اور ? �\M � t JP? و�ل : ان �!)

Gں Z ¡ - ن رب ¢اd v 8

Jم : رب ¥ ¤ £ وہ )\ t دن 'وع B ¦ آج ؟� د�ؤ \JPد » � ںt ¨© ª M دل $

� ® B ¯¡ � - ن رب °راd vاس ؟ p دJP\، ±و رگ ے³ ² ا µ t P¶ا· ¸z

v۔ jوہ !دو Zº )

G ¤ - t 8 »ں JP\آ Mار �ؤ � » - ں( Pد� ¼½ )ار V اس t ؟� � ¿ ا¾ Pد�

اÅ ں« - ںÄ M ں« Ã tش ا± اور ² ا± ں۔M آ\JP ں« Á t اÀ اور ² ا± اور

)ار t 8 ۔v اÇاز 7 ےC ³ وہ r C « Æ v 8ت Pد� ¼½ ،² اÊ دوj 8 ں۔ÈÉ M : ا¾

Êد اJP\ رJ �Ëدل ے t M۔ ! !� Ì ZÍ V W � t Î� Ï )

G kم : اJ )\ Ð 8 ریJ �Ë نJ!\8 ز _

Jرا �Ë دل ÒاÓ ےد Ôر M، راJ �Ë لJ!\ لJ!\ ÒاÓ ےد Ôر M kا kا kا k۔ اkف اÕ نJ!\ز Ò g ے¡ر

Ö B Îرو Îرو B kم : اJ )\ D ÔرM Mا× � اور ۔ Ø V 7 ت )

Ùآ t C kا mn J \º )

G

v - Ì gا Úار ا( Pد� Û Îº )

G ۔� aب ا

G B، wا Ü B، aر اo B ان d ÝازI



11

�01 /.-د ا$ ۔+ آ* ں) ' & % ا$ # آج ۔ = 7 دل ۔>; رو8 7 دل ا5 4 ا3 =>

Jا ،G HIر E F ا? B آD *A @ ا? ،B آA* /.-د @ ا? KL & وMں E F رG HI۔ = =>

ا\] /.-رب UV W X Y اS + .T وہ ۔H ے> P E D ا? >و� Gر O E Pق @ ا?

= => ےh iار @ gر ےf ا\] رب /.- ۔H ںAIؤ dا c ےدرواز & HI 7 a دن _ ^[

jk 7 BI اور l F fے Mے mآ � nںڈراؤ ا Hؤ 4 ان ۔pں H Y a @ فr s m۔آ

=t K =u 7 v mAو & ا? ۔Mق _ ںO E wر اG X وہ S + 7 a & ےدرواز c اd

y اد� H Y ںpؤ ،H ںڈراؤ 4 ان g & x Eر ےH، f ںAIؤ K =u 7 ؤAم _ اس ۔| }

X Y # 5د 4 آپ ا� a 7 ڈال Xدو� ۔+ ر a } Xاب ؟� } Xا� ؟ P a اور

�� 7 ے/=-ر & �اب I UV W X Y a م _ آگ �اب اور- K/ y، � را� @ /.-ر- K/ _

-م K/ X۔ a اور � F اب� y، اب �4 ا�� X را� @ � �ب وہ- K/ _ م- K/ X۔ UV

W X Y ا� P آگ - K/J � Kڈ�� I a 7 Jو [ � Kڈ��، P �Vآگ وہ >و �ش 7 ںد� @ ں

� �Vآ* � 7 ںد� @ ں Bاور � وہ ۔ D @ ۔آگ S +، آگ اس _ �� a @ آگ

F y �<وہ ۔ UV _ ل� y � � ª©¨ و§ ¦ ا? ¥¤0 ¢ر ۔+ ا¡ظ & ��.K

« + Y = =>

Jا KL _ رفV a & cاو E ے¬ر H وہ a F Hوہ ۔ a F ن®c *AI H، ہ وہH01 /=-ر ا3

X Y ³ آM ²ہ ± � H Y ے> °ض 7 . K = c آگ iی ر¶ @ g، µرا ¹ ºآر X۔

a » H

ناری نورک اطفا مؤمن يا رح رح

آگ اÀ ۔Aؤ ¬ر P ۔X ¿رº ¾ا 4 آگ iی وہ X آگ وا½ � اور f ¼ � Dی

¼ ÁI X آگ @ � وہ X۔ - K/ڈر a E y � ?را� @ ا- K/ E - K/ڈر Âں) � ۔� T وہ

UV S + Y -./ ق ا\] ربO 4 a 7 Ãڈا & *Ä Å 4 Æے۔ڈا Ç Y ÈاÉا ÊËªK

Ì



12

� '&% $ ا# ر! �(

Aق ?ری <ی اور ;: د01� ڈال , 6 5 ا34 رب 01� ں. -ر , + * (

�ت P ںدL، N O .ا J , K , ۔D واG H I ا0F ۔رD , آرامQ1 Dب وہ ۔'

و (

Q وہ ۔D رS Tار, QU V � 1W D اس Y دZ [ \ ] � P V اس ں۔. ر` _ ^ , + .1

a W , [ زc d L5 وہ ۔ e f + gا h? iر D۔ , j k ء� m(

nا# ا pqاس ۔ j k

rا ( Qs , ؤ; u [ h? iر D rؤ , 6 ا; u [ h? iر Dز , ۔c d، , v (wx d۔

� | ?u [ h ;ؤ , 6 اD r } ۔z [ ڈر Y 6 y اس (1; Dت { ۔�Q1 � D + ~ا

�ت �یQ1 اس �ت ا� � � j دو�Q1 Y , اس � ] � _ ^ � ر` �� ر` �� , ۔�

m وہ u 5 ۔D ر` 0w� د�'&% و� $ ا# �� ر + آ� 01(

y ںوا� y H jW ا# + * (

� � , ں۔. [ ] � � , ۔D &� �ہ ] 6v1ں۔. .ا �ا , ں� � , ں۔. � �ا

۔دا£ ¢ + آ£ ¢ ¡I ا�ر ے� x � � L دو� اس � � ں۔�ر. � ,

, S � .6 دو¥ � ں۔. ;¤ , ں y jر §: ¦ ڈر�01 P ¨را� (1 x فZ رªے

� , دل �م x ¯ ا® ت ۔¬» .1) (1 D + Q QU ر� ] � ت � D را² 01�ر اr ۔±| °ہ 01

Q ۔. ز�ہ ] · ¦ ت ¶ ۔µ ´ڑ [ � ªرا ت ۔[ QU ¶ اس . ;% , ں¸و

و¹

۔. ز�ہ ]

.*ت �� ,� *#ي '� ،*� )� א�� *#�

º ¦ » y ¼ Y ½ �)'ہ y ¼ Y ¾ار H P ۔W dد01 )'ہ ر¿0 Àار S ۔W dد01� ر¿0 0Áد �Â Ãا

¦ ÄÅ اور QÆ� *ان ] ت � اب ۔ x ل�Q1 È ] ÉW۔

Ê ن » Ì را

' ÍÎ &از ںز Ï ن; Ðد ا�



13

�بQن:ا ۔$ د" ! � ا غ ر: Rp:ن:ا اO:ا ع:لqr +ورد(ر ے' ےا )126، آية 7سورة االtاف ( ۔ص:

34 ز01/د. - , ے'5

/ , - د7 ا� ۔6 8 B� � A@ ا� ۔<ح = 18 $ 9 : ; <3

C 9 D � E، : ; <3 9 G - H 345

/ ا� ۔6 1345

6 $ 9 D � E 9 /01 رب JKے' ا

-, LM34 ا5

� Q1 $ 9 R S/ت NO P ۔6Tدو P ف> ; Vے WX YرZ $، R S

/ ا� ۔Z ر$ [ b اور +Z، ^ _ à ر$ [ \ و ] D ۔� 1345

6 $ 9 D د7 <ح اس

4fھ , 'ا � d 9و Qg hi j 9 R G اور k l m nر $ �/ ا 1345

Vی - اس $ 6

pq r Zوہ ں۔ u v 9 S گx y7د zd v �4ا - Q1/ر(ہ P ا f{4 f{ d، /01 رب JKا

/ہ ے'5| } 34

534 � ��دی اور رM ا� ~ ۔6

5�م ں� 'ا ۔6 hiZر � _ ںد7ؤ ا� � ۔�

zi v 7ل د� � .Zوہ ۔ y7�4 د5

6 � � zi v ��4 <ح ^ - Q1/ر(ہ P ا5

� �ز 6

zi v � � اس ; �� وہ ۔v �ڑد� n + ز- _ ں�زو � P ںS �x ۔- Q1/ر(ہ P ا

4ہ وہ - ان iZ v 9. �وم 5� 0�� / 1Zا�س ۔ / � - ان ��0 1Zان ۔ � � v

/ � اس ۔Z¢ � �ل - Q1/ر(ہ P ا� �ز¡ وہ � ۔ � � ان دل 1345

6£/¤¥ $

� ¦§Q ¨©ªQ ®د روی ¬ »

� ¦§Q ¯5°Q ¨ Q« دل ± ¦§Q ¯

5° Q² ¡د ³ اO

´ - µi ل وا�¶ d ہ· / 51d ¸ا ± Z 9 ¹را � � º » دل ¹را ± º � ¼ا

- Á �ز¡ وہ � ۔À¿ہ ¾ � ½دت 45ی ،اÄری اور اÃص ��0 QÅ7، Æ ر اورÇ ÈÉ � / 1Z وہ

�4 � دy7 وہ � ۔Q1 - � pÊ ¢i/ر(ہ P ا� � �ز¡5

6 � zi v۔ � n ا¼ _ ان ا

/ � �� Ëف 1345

6 $ � �45

Ð - د7 ; ںÏ اÍ Îہ Vا � اJK رب zd v /01 £ض 6

+ اس اJK رب 01/ ۔$ Zرn � �ل دP 7 اس $ Zا 0�Ñ hiZاس ۔ P 7ل د� @d hi۔

�/ A@ ا 1345

Ò4 ے' ےا $ 65

4ا <ح ^ Íہ � 6 f{4 f{ d 7د Yرd $ح ^ ۔> yÓا d Yر $،



14

�"!ی �ح 2!ا 1 ا0از � * (ر' ا.ر - , ،* (ر' & %$# ; : ا9 8 اس ۔* 5 ا4ر #3

CDE F G � H -م اA ،@ ?ل د% ا> "Iا! 2J! 2J ڑدLے F، H "Iڑد روLے F، ح اس� OPا H "I)

VH ںE (ر' S Tی -م - اس : 8 اس ۔* R 4ری 1 * ادا @ اس Q � ۔F ےLڑد I �

Wح ا� Xدر ے Y Z *ر ا9 [ؤ دو] ۔رHI _ در Y ` aے bوہ اور ر H "Iا! 2J! 2J H "Iاس رو d e

CDآ G اور g h ij۔

kں ; l V n اتo 2"

pH#I q۔* ر kم _ ںH "I Y نH#I!

s، , اور t ud kں &

v۔ wو ud kں & vر ۔HI d H "Ix ud kں & v۔ � ; y0ن زH#I!

s ۔(دی z{

و|

H �ف � V � �� & اس �گ ۔~ Y n n زH#Iن @ اس { "ID * وہ � ~ n۔ h H "I� *

H ۔n ~ � وہ "I� * وہ � ~ nاور � ۔ h ij وہ � ~ n۔ � b، �% z�!"

s b ��

�9ن ،ے� Yا; � F V آC : %� اس وہ ،: درH#Iر ا� d C� F ںk �� ا� دن _

2!ا ۔* a uEی � : ں�H#I _ اس ،CE ے� H#Iل ،jک H �ل � #3 Iا� رو H I9 H Ia رH#Iدر :

Cآ F۔ G ا� �� C�!"

s F ںدو] ا� & V اس د� �% d � اh ~ W 4ر & n ا ;

& u¡ *اس { : د¢ ۔ d n دHI £اس { : ¤ ۔ d n دHI *د¨ ے§ر ¦# : ¥ ۔

& ª ~ �ح اس 4ر را h [ؤ ¬د » وا� (; , & ª ےا ۔* HIد d n اس { © * ر'

� ؟* 4ر & n - ںk �ح

¯ °Y از kن ±

´ ےا ¬اn G ² ³ q ز

kں & µ ; ¶� ~ V n & h ·j *؟ n - مH "I H ""

¸ ~ kش ¹ ںE »E۔ # #¼

Hم À h ;G ; اس ( د¨ CE ے¿ ¾½ d اس G آE : HIش "I Á ~! اX دل Q ~ وہ Ã¬ و

جامعت اصالح املسلمین �C� �۲ت

Dح اFا 4GH www.islahulmuslimeen.org

15

>� W Xت +YZ [\ت ` اس ^ ۔W a 4b

cدا� �Y d ef ^ g وہ ۔\] \ش i j k l n

X o pq \؟

s از t u v wx y��

�ا4Y zا { | n }~ y��

� X �� \ | n o k؟ ^ � j \ں | n � م <� � X � s ر ۔د� ے��

ر k � a دا�ن �ر ` 3ھ � ۔� �� ^ 6ا� �ر ے�� +Y� ^ � ن� �f ۔�

� وہ� X x ں¦ ¥ ا�+ ¤ £م ¢چ \{ � ` اس ۔وا� ر ` � x � �رت ا�+ ��

دی ` اس ۔© آ�+ ª¢ Xن ۔© ¨ � §دارb اس آw { ¤ اس ۔آ® { ¤ اس ¬ \{ � »

a ¯ f ° ®۔ �� a ²ڑ 4 ³{ �ت ۔د�+´µ¶ا& ر · �¸�

<¹ º | وہ g ریq +ور ا�»

� اس ا¾ | � ½ اور ¼ ^ � ¬ ،� �رت Â X � � اÀ ^ � X Áش ` ¿��

Ã ڑو ۔�یÄواہ ` ںÅ Æ، وÇواہ ` ںدرÅ Æ وہ È É 3ھ X ر�Ê w\³{ ۔ �ËÌ s

�و ان A + AÍں )Ïںرا( X رÊوہ ۔� ے fÑ Ò ن دورª¢ ¤ ÓÔ ^ Õ Öر ۔ �ر ے��

� �<

� وہ ،X ں¦ � اس © Øر ا× وہ | � ¹ �Ë Ù۔�رت وہ ،� 6ر Ú ر ،\ 6دÛ� Ü \ ¾ا

ر ۔� 6رÙ �رت وہ ۔\ a، Þ Ü آپ � �ر ے�� <

�â� ã ۔á kا àراß وہ ۔� ¹

ëì � ں¦ ےé ۔\$ ê ëì í ں¦ ےé | � رÙ دX è اç اس a اس وہ ۔رå kæل

4 اÜ \ ð «ور a Ú � �رت ا�+ { ۔Ù Æ �ف a{ ۔Ù Æ ڈر î Xت ۔\$ �5 b� ñò

wóد x اô <õ ¤ ö÷ º، &رف ¤ ا÷ º ø4 ا �5 b� ñò � o ù÷ <�\ úqوہ ۔ s ں\ �ش |

.المحبوب اK' المحب Xصل جw الموت



16

د4 $ ،9 8ا7 6 د4 $ 3 # ذر0 ا/. - ,+ * (ب ' &% $ # "! � �ت

6 ;<=�ت وہ 9 < * A۔9 ڈر $ Dر * اE AF 9، Dا * G AF 9 ت وہ� *

H A۔ڈر

� I J Kر L M Nں + P PQ R M T اتU VW

X<PY Z۔# ر I ت � [ \د اس<PY J

Kں^ ر M P PQ _ `9 آ � b cd I e 9 3$ 2#وع �0/א .��ن � ڈf ڈوراY!>( 3و�א

۔^v wا r - sE t u Iی ا/. p ںN � ۔F 9دh oوع b mn ۔)آkن iا hوع

T 6 xے I zی آ{ V| }^ 9۔ ~K I �E #۔ P� ' اتU � Z۔# ر Nں � P PQ

� � وہ اور , p H � ' ںU � 3 Nات ' ں�� P ۔دT + � p H <.Y � آ{ PY>ری

}�A � اD ر�� > رو� ۔H وا� &م '{ اور # وا� - رو� ۔I ے� ا�W

� 9 �� ںN + ں

V}ی � و�ف � او ،اڑاY.> �اق - P� G AF ^، ز�� دی ¡ 6 اس ا� + F، ر � ¢ری£

>چ * ¦¥ ںN ۔دp H <.Y � ¤ اور دی Uات ' ں�� P ۔Y!>س 6 اس # WY Kر Lچ وہ ۔< WY

Kج وہ ،# ر� KرF #چ ں© و�ف � او ۔< WY #اس ؟^ ر + « T + <.Yد H ] ¬د �۔

´ا ،وا� F+ ³ہ [ در 6 اD ےا ۔# -² ± ے° د¯ - اس ۔ � د¬ ® Wµ 6 ے¶ [ در

وہ 3 # رº ^ M » � H � K � � ا¹ وا� F+ ¸ ذF ،وا� F+ اD اD ،وا� ر·

T د¼ ' اس Zش وہ ½ ر¦ Kر^ L۔ ¿ Dا » H ¼د Kا/. � ۔# ر À ¿ Á ¿ مÂ

>ن و hف ¿=> Ã۔# ^ا �را - ^س $ وہ ،# ر Äری - دوÅ #۔ $ { ÆÇ È ' Éں I Ê� #

دل Ó ،# روI Ð � Ñ Ò دل Í ' Î #، Í 6 ،# دان £ر $ H Ë Ì، 3 وہ

I درد #، Í 6 دل I زÔ #، Í 6 دل I ازÕ # وہ Ö× # M ا/. اس À � Ø ¿

۔#



17

/ 8د � � �� دو 01

¢ز ارزا¡ � +k)5 �خ

e ± د° ۔ا¯ؤ ® e ں¬T ںدوª « T© � ¨ و§ل ا¦ Y ¥ رب ے¤ ےا

/ت اور ،د° ¶µ ´ ،ا¯ؤ ® ²*

( 8ش وہ ،» ¹ �¸ وہ ۔ا¯دو ® e ² ± آ· ےا » �+

�/ا D4 ے¤ 5l » د° � ۔» ¼دا g «و¾ ¥ � ؟ ¿ À ¡Á «ن ۔Â Ã Ä A Å u Æ

/ت ۔»*

/ہ i آ· *Ç È اس ¨ Ê ´۔ ¥ � s اË ا ¥ � » و§ل/� 5l » Æ۔�

�#ن *�� #אن 3$��0 '9 .�8ن ،*ل 56 56 �$#: 5'،

،א�>ل ;� ��ن ;/א ،!ن دو' !��0 د��

.*>@�?� . �� ،��ل �م *��=�

(م اcÌ رب ے¤ ےا �/ی اÎ � آÍ ± ز+5(ن ¤ی s ،آÄ Í دل ے¤ Ë sا +* 5l Ïدو،

Îی ا/� 5l Ð « °د Ñ s Ò/**

· '، Ïدو Ñ رÓ۔' ا Y¼ یÔ¶ Ñ راتÕوزارت ،' ز

Ö، ارت× ¨ Øuں � cÌا uÙ Ä Ú اد� Û Üا ۔دË Ý ب/

~ µ¶۔ � cÌم ا) i ا_ +*

Þ ¤ے ßG Y دل Ä )c+à «، Ä ¥ رi6 رá ں۔� � Ïر دوâدل ے Ä ©à «اس ۔

و ãر ¨Ïä Â TÁم � ۔å æ i çèں Ñ ؤ ± ںدروازوéدر در ۔ ± uÁ ؤê۔ ë Â ì ) +� «

í8 Ä kî ´ ) +ïو وہ ۔ðں Ä ñ ر) 0òھ ےô Ä وہ » رواج ð ð )c+ö۔' ÷ ں

( وúل +5(دù Üرک +u «۔ Þ g j « û اس i ì g ü Íý ^د� ؟ ¥ � « þ۔� ا g

/� � � ^ � و¿ » � � ؟^ � � درد +c( ^ � �ک ¨ ںآ� � Ñ اس l uے

» �ر¿ í8 اÎ ¨ اس ۔^ i � j ´ � Ä g «، Ñ دل Ä _ا

i م) *+ Æاس ۔» آ i � ۔» رو ¿ رو



18

وا ; ;yاذ لQك;م اهللا و: qfRالQع: ث ون: ك: Rح; فل ;L .) 45، آية 8سورة اال*فال(

bW _و زW;Yدہ ذ_ ^ ا, Y c بd^ ؤf[۔ g hر اس دوW;Y @ بj رب klا H m H

;nری اo دل p qوی ۔_و روrم د^ t u ر ،_و رات دن ۔_وWwYرت ،_و ^روx، y ،زرا�

Wر ۔� ~ {| } اس ۔_و zور �� ا�ا� �ا � �� ے��X

� W w + ا, ر�� w� �

�[ � g ز� ۔� د� � ا� وا�ہ ا� p � �� ن ۔�WwY�

�� ںfؤ X

Wم � � XY ¡¢ ^

p [ W;Y »ق �ف ¨ § b � ¦ وہ ۔¥ ذ_ � H m ^ p ¢ ۔� p دr ¤ری £

Wن ¨ § ،] p ®ب p [ W;Y ل ،p ¬بX

�� ^ اس g � ² ^± ° ا¯X

W ³س ° درد� Y[

��º وہ ۔� ¹ ا¸ ° ان ۔� ·ر ا¶ } µق ،} ں´و � ا, ۔�X

Wری « ¨ ¾ ¡ ½¼ہ ��

W ° اس ،¤Â \ اÁن ^ اس } اس آ¿ XYÃ ؤÄاس ۔ H ÅÆ XÇ اس ۔_و ° X;È { ؤÉاس ۔ �

Ê � اÁنÅ Â¤۔ Ë ءÍ ¾ �[ » ا� وہ Î �[ » ء ¾ اورÏÐ �[ » ا� وہ

Ñ �[ »ء ۔Í وہ Î H ÒWwY Ó_ Ô Õ ءÏÐ ¾ » وہ Ñ H ÒWwY Ó_ Ôوہ ۔ Öf

¨ Ñ H ۔� ذات H و( + ا, 0/- آÞت ÜÝ و آ� ےg Û � اتذ °Ú اH Ù ںØو ںد×

Öf اور Î H ¨ Öfگ وہ ۔à ¾ ×و ںدوØں p، Î و Ñ ×ںدو p رتá âل وہ « ر½

w ° ںæà اå ۔« ]� ã ä ۔« ]� ½لç

<W XY è é W Yf ۔� ê� �WwYر é W Yf ۔� � �ëì � دí

î W Yد � ۔� آí g î ¿آ ï۔ � ;nی اð تWwY � Ú° ñ �_ H Ú° ورتz ~۔ Ñ =وا

Ñ H تWwY _ے ï Î =وا Î H تWwY _ے ï۔ Ñ =وا ò ï b ó W XYô ¾ � � õ ابö

ò ï ó W وا= Î اور ۔� XY÷ ض�X

õ ۔� ùن اf ° ú¾ )ü (p Å àآپ ا� ڈا °

�� p Å àڈا ó W XY÷ وریz ت اس ¨ � � اس ۔�WwY p Å ن�¡ [ b ءÍ � ¥ é

ہ زاو� اور چ � ۔« ر� � ¥ ÏÐء اور H �� H تWwY ۔� p � ¾ H �وت _ آ>;

۔�



19

>;و: ك;م و: ع: ا ا:ين: م: م م: نت; )4، آية 57سورة الحديد (. ك;

/ آپ . ۔,+ * ( ) ں& آپ % $# " آپ وہ 6 دل ا3 . 2 ,+ وا1 0/

>; : ذ9 وہ ذرا= A+ @ق اور </

.)� دو' د$#و " !� ،�� ي

دل اس ۔9و J KL دل � اور ۔FI 6 دل D وHل : اس E F 6 دل C Dب وہ

J KL اور 9و / /0 M Nں O * ذ9 ,ؤ Q9 RI ۔,ؤ / /0 M STں O U . 9ذ Q9 RI

U۔ / /0 M رتV ر ذ9 9وW6 دل ے I۔ / /0 M Yر ذ9 9و ]زW6 دل ے I، / /0 M ]آ

e :ر dرہ a bc " اس ۔,ؤ ` ,9 $# " ںواT ذ9 _ اور I 6 دل ےWر ذ9 ^ 6

jر ۔e :ر dرہ a bc " اس f ) g I hi I ۔% klے mn و on J p q rI s t

u ) گT w ان /y STں c zا " / {| }

~ � R,ان ��ن : ذات اس ۔ c � R,، . yد

آپ � ؟2 9و ذy 9/ آپ � ,O 9 ںN ۔�ف j{� Jر دل اور �ف J :م �# ۔�}jر ; دل �ر

�jار آ�c R دل ا� آپ � ؟9وJ � " � �� 2 اc z دل ا� J و� � اz �� آ�ت �=

e 6 ے�/jر " ذ9 اس Tگ � ؟2 �ؤ � ںST اور �م � M � ؟2 9و و� � " �

t رQ9 w ا£ر : $ل ا�} _ t ؟2 ,ؤ ` e . 9 ¢ ¡ � ؟2 دو د�ت � ا� ،,�

+, 2 _ � § O ¦ ےWر ۔,ؤ ¢ ذ9 ¦ا�¥j ۔,ؤ ¢ ذ9 ¦ا�¥e M j ۔2 9¤ ذ9 ,9 ںو

ں�¥jؤ� zذ9 : ا j =�I ¨d۔ ª« � ا¬م / ے¶ µ t ´ ³ ںاt ² ± ° ¯ ®ر 0/

>ار · ¯وردFر { j{�º} ³ �¹ اz . ۔9ا د=

~ M · e »رب ´ ³ اس ۔2 ¼ دj{� ½¾6 ا

¿

yدا} /À T9ں F۔ {|Á R,I۔ z³ ا j{�º}=

~ 6 Â : ورود M ¯ j �9 Iڑ اس ںÄ ¯ j �9 Iں، Åا

M /|j :Èب Ç 6 اس M _ . ° رہ Æم �¿ ÉI I۔ z³ ا Â / /0 bº}

= � »ª ¯ ®ر cہ ~



20

7ب اس اñم > c 8

òدا� "ó S ôq۔ õا �Þ "óے ö وہ 8

òدا� "ó S ôqش ÷ وہ ۔^ q^ ù

úے۔ û 1 § ¬. ü ýw þ وہ ÷ �^ ( �! U Aر، � XÖروا U 7 p اA § Î آ<

7X>î�9

ï � § " "# jر ^ آ� ¼ I � ز� úز ۔� . 7X>اور � د �ان ¼ � ]^ I = Îا m � .

"�� A۔ = "�� A hاس ۔¼ دل ا c ز� � Èq ۔�� I " �p 7X>î اI Î آU j ^ش وہ #"9

ï

ر� ےد � t� I � = � U رہ ے� � .ش ۔S ôq � ا� . � � اس � �� ےا

� I <"7ت � A ^� ںا� I اب ۔�� رہ � � � a�� ^ �� ³ U وری ا�Æ 7 >^ A7ر ۔X> F

§ ^ O ا�

�ن �!ر و ق ! �9"

îاq X " ' & % را .$

�p 7X>î اÎ �� ےا * ^� ںا� � I ۔q (. c � ) S Aاî اور I اور 9

ï § � +

7 9>^ �� , �9Ýار � ۔7 &� 56 واñم ا01234ۃ Ï ںا.î آ- X8و9ہ . د U p ان ( : é

A۔ U p dار اÝ X8اس و9ہ . د , �9 : ) وÏ Ð اÊÌÍ Î آ>ت �ì و آ� ے; ں،ا.î آ-

é Aو9ہ : ) ان |ف 6 ۔ é T ان m =ا c U p ل> é A dار اوراÝ X8ان و9ہ . د m

۔^ Bدم ) وÏ Ð اA ÊÌÍ Îر ۔c ںò áâ" � ^ �@ی ۔U p é A � : ) ا?

� ) وÏ Ð اA ÊÌÍ Îر ۔^ اC ) وÏ Ð اA ÊÌÍ Îر! ^ = õ7ن ا">D 1۔ " "# Îان ا

F ارÝ X87 و9ہ . د >q A I û 1 ی; c � 7 ا? �Þا � دل Eرا xح اس ۔�� ^<9 "ó 7 ۔�� ^<9

� a� مF ¼، � a� مG ¼، H U ^، I ^، ف| dا J ( e S K¡ �� T dا L¾ں (

e � M¡۔ dا Nںدو ( e � T dا Oںد ( e � M¡ر ے; ۔A ÊÌÍ Îا Ï

Ðو m 9P A۔ I رA p "ò ( e ارÝ X8د m Q ]î�

9ï۔ Îا ìí p 7X>î�

9ï § U ` رA c

Ýار اc d ںاU دT G ) اس اور S ںqو c R ا? m اس � X8د F VW ؤî�9

ïں Sاور ۔ � ��



21

bد ( اÖم ¸[ " Ù ےk Ø ×ا ار�Úا V Ûا �گ اÜ ×ں Ý Þ Æ ]¢دن ا V ßںد� ا

V àا áں â ارZ0 �� ãÍ وBں O۔ Lا� ä ر (ہå Æ æ× ç àا áان ں F ںد� Æ â ارZ

0 ��

ãÍ وBں O۔ è اف L éB Ý êë ان ) àا ì íî J۔ ïا¢[ ا Yا ðG | ñ

J ا¢[ ( ان Yا ¾Z اà ( ان - _ ò | ñ Jہ \ ]ó� » °Ê لÊ b]cدB Jےا ۔ Øے

.ار ôا رب ۔×ú ûا� ( ان ù L ۔õö اور ô Qی ۔õö اور ø÷ہ ôا ،õö اور د1[

زÑ ۔×� úا� « دÄداری ( ان ،Ý ں× � ںb^cý، þری ،وا» ü -Bرت 9 � دÄدار

uv× � L � J � ۔×� úا� « ر� ( b^cýری ۔×� úا� « زÑ ( وا»

۔×ñ �ن V � �� ؟×ا �ن ،د ²چ " ںb^cýر� ؟×ا �ن � ۔×ñ �ن

�� S V - t Jروb*cر � � ؟×ا �ن ç ]¢وڑ اB رو� S � � O×، � � � g80 ا

�° S ن � ۔×ا� ñ× � �/Zی ا� اß � ۔×ñ �ن S °� � ۔J ×ا °� اg �ف ²چ \*

J داریÄد F �& Vا � ۔. دور اور � ا� Q F �& V ²چ " ان �B 9 �ر « �0

¢ �× J۔ � L مv Q اس ) b]c� uv اب وہú b c×ری ۔b^cý ) �وڑ دو اB | �v وہ

Ý k ! L ارب دو ۔ " � L Ý ! L ۔ �وہ ا # � ' & N%ش

�vگ )گ ۔( B ان F ) Z/ Zاب * ۔�v× 9 ے\*0+ �v× J۔ ,Í - �v 9۔ .

� .ا � ۔×� úا� اêë ï ۔S F 2 3 �v Ýروb*cر ںوÝ G 1 � ذرا ۔/ 0� »

ے8 ا¢[ وہ ؟×t ñ ( ان V 6 S 7 J دل F _ ؟×t ñ ( 5ص F ان ،�B 9 �ر

Æ ^+ FB ' �v 9و 9 اور ۔B، و 9 اورBدہ : ۔b]c9 ;ری ز û× <م اB = Æ دہb]cز

O×۔

دd را& ?ا<س 6 7 ��

دd & را @ Æوا& دل ²ز



22

� �$#ا ،! � � ےا ! وہ ۔1 دور 0 /ہ دارا ! ,را * و (وب &%�! 6 5

وہ ! Hاز و Gز E 6واD 7 ۔@ ? < Cری 0 دA ۔@ ? < => ے;ر 0 :ص وہ ! 8 7

I > ? @۔ J وہ KLاM،

Nو OE ? PQ، 0 اس اور S I T حU ص: V ? =۔

W اور V دہXYZ۔ز [ںو V ] ^، [ںو V ] ^، [ںو ] ^ اور [ںو V ] ^۔ Y_ را ` a

۔bو eط b cو < ا_Y ۔`

fgرو h Xر 7 �� ijے k l6 T m n ریo ہ اورp Yqr t 0 ان 1 ۔! ��

uv w x =ق � اور ںz X Xر � | ں= ر} ij1 �6 اور ا�ل 7 ~ {7ان ے � �g

� �ر! � Gر�$#ھ V 1 ں # � ا�ر ا� وہ � ر! &% i�7 م 6 � � � � | �� ا�

#�f اMا� �ا� 1 ۔�د� �وع د� < ں�� n 1 {�ی�

� T تX%Z [اور < ان وا�ہ ا� ،� �ر

#�f اMا� ۔¦ؤ ¤� £ د¢ ¡�

� �} �X ۔ �Z¦ V ? [۔! آر ¨¦ ¨¦ ©

¨¤ � 7 ¡ وہ | دJ ² ±ا °م D ںا¯ n ® � ¬ھ ªز وہ ۔� �د �وع ¬» ªز ۔

اMا� ۔� ر! µ ا¸ V اور J اب � ¶ ر! µ ·د �د وہ اب ¶ ر! µ ´ ³ ان

f�#�

Áی اÀ ۔X%Z¾ ! ¿ Eن ا½ J رب ے¼ ےا º « اور º روD اور ے¬ ¹ 1 {�ی �

ÂÃ � ¿ E۔ Àا Ä | 1 7 ر] � ? 6م �دXÅZ � ۔! ر] �وا �د وہ

M Æ Ç ان T Èp �É 1 <ر ۔¶ آX ijے ÊË 6 � لÌ ! | وہ Èp �É 1 رÍ ?

Î۔ ÆM Ç <آ J تÏ ا�Mا f�#�

� Ð T ارÑد Ò !د ۔¶ ر� Ð 1 Óا � =رÔÕ n ۔

!، J M Æ Ç <ںا¯ اور آ D ان وہ آ� Ö > ²د J 7 ³ آپ XØ ÙÚY Û Ü � وہ Ý¹۔ M Æ Ç Þآ

ß#$ %& |X Z à �á۔د� < ان ا % %â ¯ںا D ã ²د J وہ XØ ÙÚY Û Ü %

äåæ � وہ اور XØ ÙÚY Û

Ü ا�M0 ا ç[

$#ا XYZر ¼ا | D è ںا¯ J ؟=ا D è � W é ںا¯ ۔� 1 r ? X وہ ۔! ëر &% Z� | 1 ì

r ? X وہ ں،اáؤ اíن 6 Z� | 1 ì 6 نíؤ اáاس ں۔ا D îت اï 6 ہ# i�ð é اور ñ �



23

� � !"#

4ر 3 2 ذات ا0 !/ .ح اس اور +ال دو' & ۔$ وہ ۔? < = > ; : 89 ے56

AB #C : D" E Fد G۔ & H. Iذ J ضL دوIآپ ں۔ Iت ذP Q RI اور S < T4UV

4Zر ،اXاق [\ c : T4UV de"fر اور b ا0 ۔Iدa R وہ ` ے_ ا^#[ UE اور gا h Iت ذP Q RI۔

U Ui jوا dk S ءm `، اءn `، اور opت : ںqد R۔د & J rsرو t �� 2 uاv

Q � 4تUV I wر ? xy z 4را 4را z ۔` } 56 �w J 2 ان �� pگ z ~ ۔` {| 56

f"ی Q ان � � � ں� Iر� ر�ی z اور �� ر� � �م اس UE 2 ں��ا� ان ۔` ر� ا�

�B 2 ان اRI � g د� �� 3 # UC : اور �e"f UEا�ر 2 ان ۔ �v : اور �e"f UEان � ۔�

J < آ� �"f UE اور �� J � � �. h م� � Iذ h ،� د� opں d¡ اور Iذ �

4ن ں» ۔h H. © ª ذI ۔¨ § ¦¥ش ۔RI !£ : ںop ان .ف#

J دل اس � دل h ا¬

Iذات ا ذ h ے،° ،ر¯ ®ل ±، f ²³، �+، �k ´4² � وV § ۔� µ� 4 V4 آ Vk دل &¶ ر�

J دل � ر� Iذ wرI � gا gا g۔ اgا r4UVز I4ن ذUVز Q 4 V� ۔� � ¸ �Iدل � ذ Q

cر ÁÂ h اg ۔�� ¿ آپ ر¾ � اg ۔�¹ ½ر ¼ار رو« دل h آپ ºI Q ذJ I دل ۔�¹

"اQ Ã < Ä دل 2 آپ اور �Q ¹ آپ#

Åوہ ` ں Æ dk دل &¶ � ۔� J Çر ÈÉ اور

ÊاË RIروزا§ ۔ Ì Í4 fV Î I Ïآ Ð ÑI �� دل J ¶& RI � دل J Iذ wاور � �ر

h Ù 89 2 Û& Q ÜË Ýh 2 آپ � RI اÚر Ù h 2 وØ × اÓÕÖ g اIم Òر

#²Þ Q 4ر 4ر � âہ àá اور ۔Ð4ßV Q RIی ËاÊ � ۔� آرJ w ںدp ے56 ¥Á و آã ے56

"! � º å وØ × اÓÕÖ g آäت#

f"ی � $ UE و آ�ن æ ۔� : ç >ز ۔è §4ZéU ê#ëß ì ادا

RIد ۔Ë اہí îاí S < � Uï «آج ۔` ¥�د ں � ñ مò RI � � ¿ � رÒ º ²óô

!"#

$ õ زè ö÷ ر 3 اسÒ ø مIا ÓÕÖ gا × Øو º زè h بúا û 4ر x4 3 ے56 V دن J

ü4ßV 4رUV ý gا h ارB ²þ4²ر � اس ۔� � دV h ارB ²þد Ý �k & اور å û ÈÉار � ۔B ²þ¹ � د



24

Hو دور �� اور �~ } دل ،Hو دور {| } دل ۔Hو zف M آT x دل M، D دل T آپ

ا�ام � ا� � �H ادب � ۔Q �� } � � ںوا� ا- اور } ذD � H �ؤ رو� اور

�H � ان e، � ان � � � Xز3:5دہ ا� � ر :h

� 0ا� اور �~ �ا � دل T آپ ,را�

�H۔

3ہ ا� ر� "( � �ز� � ¦ہ ¥ z¤ادہ � "( £م ے¢ ،¡ "( ¨ت اور دل د§:

©ª«:¬ 3ہ 4

¡ 4®z ² ±7 ا°ب د¯ اور! X4 ان ³ آوری ±7 ۔ e � رµ اور ں� �

³ آپ Q Y a دو« اD º � ا-و ۔Q ¹پ اور ¸ u � � آپ ،X �² · ں¶ دو

3 ر¼ ¸ a V Ãq Y � u اور À a Á ²Â ¿ } � اس Y ں� ر¾ +چ � ۔Q آ5

T ÇÈ ں[رو ان ا- 3:5 ۔Q آÆ 3:5 ں¶ M آپ Å Q uق Q، � u +ز � ،Q � دل T آپ

� � u Éرا, Êے Æوا · X۔ � Ë { � ÌH Xرب 3:5 ۔ ÍÎا Ë { ر] ÌH X۔

Ïی ۔X آ² ں¶ � � Ïی 4ÐB

Ñ � Òںا O وÓں M ڑاÕ Qی ۔Ï � � Òںا O

�Ö وٹØ

Bدا´ 4C � Q۔ Ïے Ù ¢ے Úو آ Üv تÝآ Þàá -ا â ãو T u قä

çBد å À a � æڑا } � ¸ � ان X آ² ں¶h

Ñاور ے۔ èاور � ¹پ اور ¸ ا éêا

çBدh

Ñان ے۔ T از و +زë � اور éêد اçBh

Ñںد� � ان ے۔ M � { ح اسì Bh :Cí دHے Y îد

T صð س و� � ñM òó ô õ345 Qںد� � ان ۔ر M öا÷ 3:5 } � ا ÍÎے¢ ا Úو آ

Üv تÝآ Þàá -ا â ãو T ø {، ù0 Áe � ú { ح اسì Bh :Cí دHے Y û اور

T ü ýدل ا � þ۔� ر� � د òó ô ۔� û اور T ü ت� � òó دل ا�

� Qل � ۔ر� )Â Y ت� � � e 3م h5 Qر � ۔] �H ýا ç۔} 345پ ں � � �H

ýا Ó ر � ۔} ںوا�] �H ýر � ۔} ں�و� ا] �H ýر � ۔} ںوا� ں1ؤ ا] �H ان

{ u ر } ان] ÌH X اور u ر } ان] S ÌH � ان { � �Hر � ۔[ر] �H ان {



25

� 4ل 3 2ل 0 د� � % ںد+ / ان # ںد. - ںد+ * ( اور ۔% ان # "! د�

E F G H I J ،ارض "ہ Bری ی> � ،ز? < و = >ی � ا:9 رب ے7 ےا ۔د5

K LMN

Oںا / P۔ E F HG I J رM QRآرام ے / P۔ U I J K HG LMN

Oر / ںاB

F اس ۔- V اور N XY دZاس ے۔ F N XY دZا] ے۔ N XY E - \وا[ ر X _ ےدوa ا

_ ۔"B 5ر % Mز c d ۔"b 5 % ےدوa ا _

eا / f � اس g 0 K � اس g 0 K۔

c ز اسM _

eا7 � / ا K � X _hi Kہ � ۔Mjk K � اl K۔ � m0 K � راn K۔ � X گ+

pآ - V 5"۔ M_q ر ا:9 ربM QRںد+ ے % r دsے۔ا t ت ے۔د 4لu ے۔د 4ل M_q

� ںy ےد xن * ںBرو ان ے۔د xن اv w ا:9 رب z {| #ن * ان ۔x ےد �

� # - ںMXqزارو � " � Bر v 3 % ان ے۔د v V 3 * ان ۔# رK ~ - ں{و

yرا 3 �� ا� ۔آ� � ںM QR V ر اورB 0 ��ڑF H ںد+ G ے۔"د �� ر mوا K۔ M_q رب

� ا:9 3 yں�� ا� # � ں � ��N

Mم ا� F ان ۔|�� دور % ان � ا� ے۔د � Nq % آ�

Mم ے> �� ے۔"د Nq / c ا��ا K۔ M_q ا:9 رب � yاور 3 ا� # آ} ں � yں �

ے> 0 �� ےH 7 ںا� ،K � 3 ارادہ 0 آH ںy / ان ،# |} z دور # آ}

ےBر Mم 0 دو Nq 3 � � Kان ۔ F 3 د � � % � اس��N

V % � 3 وہ f ے�

H" ۔ � % ¡ H" ا¢ وہ ۔ N£ی �� ¤ل ر< V 0 N£ان ر ¥ X¦§ {وہ ۔آ�

_ _ وہ ۔K »ہ 0 اG 3 ª ں| »ہ 0 اf - 3 ª ¨ % ©ا[ اس G ¨ % ےدوa ا ا

aےدو F ف H" ]۔�� ® وا _ _ ۔�� ® وا[ �H ¤ل F ں¯ * ےدوa ا ا

aا°ن �� / ےدو H" ]وہ ۔�� ® وا X X± ² - M Nq³ �Z G ا�´ Xµ دہM_qز M Nq³ �Z 3 �د

�چ 3 ¥ ں¹i ۔¸� F 3 ں»و ے> G �³ 3 �د وہ ۔¸� F 3 ں·و¶ ا� اور �³N

»

�چ 3 ¥ ں¼ ۔"5N

اF Á ںد+ / X ان ۔"À 5ی ¿ 3 * ان # ¾ اور ½ہ � ۔"5 «



26

¿ | ان ۔"ÀÁ ¿ � � > ¾ د½ | ے¼ 2 « ے� # ے¸د ºس ا¹ ے،¸د · درد

اس

Âو H V Ã � �Ä H اس T یÅد V Æsر ے- ےا ۔Çرب ے ´µر ا� � q ںد] ے78

nPد دور | ÈورتQoر ے۔� nPد دور | q � É ںد] ے78

Qoے۔ L ن�

QÊر ے۔¸د ا� C ا�ر ے78

�ر ے۔sد دور وہ Ì Kت Ëا§ C Î O L ے۔دورsد q = وہ K او�ف C §Í ا�ر ے78

PابQ

R 6 4، د��P �x ان اورP ?xدی اس 4 6 و��P �x q L < ¦ ÏÐ 4۔ � C � ر@ �ی اµ´ رب �?

� � 4 3 اÔم |Ñ 4 Ò � Óر?��ر Ñ A uvر A ر@ اس ،4 ں�0 �" ے78QÕں T 6

Ö 4۔

ÙØ < � Ú و Øد V × در�?� آبÛÜÝÞQßàá

�q = â ãP ر@ در�?�< ے� 0Rں q 2 ورä Øا åæ Æرn i ے� � ç 6 $ در�?

�رب ؟è آ<?� ´µا L وہ ê ë دnPQ

oے Ò ¡ < ی ۔4 ¶ش� r $ = � د¶ ÀÁ"۔

$ r �ی ۔ì ÀÁل | ں}و اr $ = z �ی ۔| آپ اì ÀÁ zل = $ r �ی

= îد اïل | اوì ÀÁی ۔� r $ = zاز اñل | اì ÀÁی ۔� r $ = zا � |

r $ = P �ی ۔ì ÀÁل 7¤ ê | لì ÀÁف ۔ò < " ری� 78 óںآ A uvر ۔� داÀ ے78

�ر ،" > 2 �ر ۔" > 2 ��À ے78 �ر ،4 > 2 آi ے78 �ر ۔" > ô 2 ے78 " > او¡2 ے78

�ر P ے78 �ù ۔آ< ø õہ �ا د÷ 2 ںö ۔آ< Ó| ê õ V اور L ۔" > Uف 7¤Q

Êںا |

رA �v r Æs ü $ < ý ان = ۔آ< L < õ د÷ | ںúû ۔آ< L < õ > د÷

� ں۔" � ےZر �?� �� 4þ S وہ ۔4 رý > $ ںد] A ان # Ç Æsر q ان = ۔4

� ۔�Á 4 | دل ے- > ۔�Á 4 | دل ے- > ۔" آواز T دل ے- � ۔" T �� V ز��ن

3 | دل ے- ]گ ےvر � �Á۔ Ø> $ اس 2 > 4 �� -ی ا �ا �

Çر ے� � # $ �رت ا� اq ÀÁ < ?H ں� 2 ے۔sد �ا � > $ اس ے۔sد



27

Vf áوا Aں۔ â 6 E Vf áوا Aں۔ â 6، ¿ے ã 6، ¿ے ã �� Dا �

, و�ä6 ا، =Ý Û:O

n6 ںا E Vf áوا Aں۔ åا:;< æçان ا J èد دور درد دfان ے۔

J é اور ê o د دورfان ے۔ J رزق �� í , ان ے۔د ìد( � � J ان ے۔د ìد(

J رò ¿ی اæç >;:رب ے۔fد دور o ں)ðñ , ان ے۔fد دور o ںïرJ î ان ے۔د ìد(

?¨ O?اV ے¾=O

Z «ے¿ ۔ óL � ر: T ۔T úf 1 ۔T ù 1 ۔رö �o ÷ Ë øل ôõ ے·

q اور ý:z< 1ر 7 3 ں�Û ۔3 ںý:z< 1 =Ý Ûþر S T ü 1 د>;: T V ¢ ³ اور û 1>=:ن

ý:z< 1ر 7 3 ان » � �

�وم � � را ںدو�

T S ں>=:د� داری

T T ے¿ q ۔û 1>=:ن 7 ) ںدÝی دو¿ E � b،» آ �ا \� Y :< ا� ۔

S 1 ا� U اæç >;:رب ے۔fد رو� o ںد ا� ے۔Íد o ںدا� ا� ے۔fد �را o ںا�و

ر� � دل اê I � ،� ر� � دل اI �ق � ۔� �� دل ا� �ز � ،درد � گ �

:ر آج �c q �ل o ںêو اور اæç >;:رب ۔� pا ا�اق V ں� ۔p �Aا در�ن ے·

�:ر V ں� ۔fد>;:1 $� O!ا اp :;<دf 1و " ۔êں V ¢ ںاورو £ف اور £ف J # V$د (

?ا& , ںاورو ،l 1 %رO

Zں o V§ ¨ O©ªر ) ڈ% l 1ے^ ےا ۔ \� Èو اêر 6 ں: اور دل ے·

?ا) ا� ê A T ے۔fد �\ o دNغO

Z )۔3 د Iا * , ÂÃ o )ا& , ںاورو ۔3 د?O

Zں o

:ر ê 3 د( /. q ،» 1 ) راq ./ 0 1 وا- ,o V ان T ے۔د +ل 6 ںد ے·

:را ۔1 وا- ,o 7 T V ان » Ë 1 ) را0 · l : <A 1 S ¥ 3 2 ) انf ان o ? 4 ا¾=

ے¿ F ¦f « Ó 7ر 6 ں0و ے¿ Ý= ¥ رہ 8اہ T ۔1 وا- 7c 6ل 3 ان T ü ۔5

6 ان » Ë ںF ¦f « 9qر 6 ان » �qد ںq 9 ۔» F ¦fر 6 ان ¥ » ے0



28

Ç راہ اس اD ç ا»1OP ïرب ۔ì \z Aر # ان ں� ر ² ںí ² î ۔ì \z Aر ²

Üðا ñ &BJ

1ر ۔� B 9 ) � ا·ر ے23 2C; د ¹اzان اور ے Xr + ا·ر ò ]آ A � ¹ا درد �

ںßà اور درد � اور� >ó ' ôV ñ د&BJ

آõ ے۔�



29

ÞاßÞاßÞاßÞاß دروددروددروددرود àاàاàاàا ¼âã¼âã¼âã¼âã kاkاkاkا �� äوäوäوäو ا&%يم رسول� ع)' و*ص)' نحمدہ

�عد اما

الرحيم الرحمن اهللا �سم .الرجيم الشيطن من اهللاب فاعوذ

QنR � اهللا ا Rك:ت: Tل م: لWون: و: :' X;ص: Y ع:) RZQا ،الن :�Wين: يا:ي RذQن;وا ال وا \م: Wل وا ع:ل:ي�R ص: لYم; س: و: R سل :L.


اجمعef واصحاب� \ل� وع)' ومولنامحمد سيدنا ع)' صلY الل�dم

Jء اور è é آپ ç و æر"P !دوå jم ے³ *)

Kا kہ اêآ C ))

ë p ìd íz Xر

mn ñ ò p ó8 Û ôº و ðرک اv - k � د� î ۔�)

Gر ۔J �Ëب ےõ d رö ôº )

Gری ۔J �Ë

ú ôºا ùص t ں÷)

G۔ ûü P )ý : م< ò B C دہJP\ز J \M vاور ۔ kرک اð و mn p þ

t و �ر �� P )ý p Ò uM vری � آج ۔J �Ë y8 Ò g v ÷ں d �� Z� p فx، ò

�� p فx۔ ò �� Ýz � 8 g دور ا� ر p ìd ور Ýz � ! :م V د� اور�!

< وہ 8 � ںM :ج و �ق ے"! � � B Ýz ۔� û�^ ç 8 وا� و > و �ق ے"! � � B )ë

Xں�و ان 8 ۔ d د� z آج � � t � J ی t ں� p وا� و v - Ì ç آ\^ d P$ا

� z � ر�J*� íM Xح اس ۔x B J )

)� ¥ B نJ

)Kا V دل t

*)ا دل : اس ،ú Mا ا" )

�

ا× ۔x y� ô�Mف mn p و ðرک) )ë ¨آج وا � � þ íآ Xآج ۔ Ì ح اسx � é

X - ç C )

ë X î ز� d C � ک xح ا " íz � t .ری ر�ت xح ا� ۔X ر



30

Ú Yق و آزاری دل Ò yح ا® ۔* رØ Ùل , ×وٹ و اÒ Ó ÔÕح ا® ۔* .% Ñوف

Û jW , Ü Ùرا آج ۔* ر� ÍÞ ح ا® ¡لÒ ß à D۔ á د�01 iر «¬ + � â، �

ã فä åر æ ] D۔ ç + è ' 01� êر 01� اé وز¿0 ëا ìےا ا �01 ëا í ےا ¦ î ,

ï�mð %. *۔ � ñے %f * اور òی اó¡ Wاô õوا ö %; *ا÷ � دو¥ ے� ۔

â ] *۔ � â آپ P ù0 اوFا úد * û ü ý , آپ þ * اس P م� ' ¿

� ¦ pq و �رک ا# xروا� '(

) � DرW *، ظ� DرW *روا� ?ری � ۔x #و �رک ا pq

P ر�ہ�Q1 سا , P :; �ن � ۔Y y گ� � P ان ۔� ¦ �� ۔� آ

�ن ] �Y واI � , ں� ا÷ � اr ۔� � � ا� ۔� �ر�(

nوم ا� ] Tر ûں

+ � ��ر ¦ ¼ * P â ں�� اQ1ے , �01&'(

) dش ال ۔X} ' ۔جليس�م

�Àا S ،واjW I ا ر � � P ں�� ا(! ¦ Wان اور * .: ا$ # ¦ ذ x %

۔االوج�� ون اليريد

Zاہ واh? � I ¦ ں�� ا� ۔D [ ] � �وہ ¦ ر' pq P ا# % x ان &

01� y þ ارادہ د)وی è ےاراد اور y۔ á ہ � ( � ۔.� ( �وم وہ*+ yور ] اó ,¡

�ن x ان ،.م x ں� ان - Ó ۔.�mð / D۔ á � Iوا r2 اور دل 1ص ا 0 (3 ¦ h?

�رش Òح u ü � ۔.;: ¡, � W 7 D + 5 ر6 5 و 4ق , انQ1، #ا pq P 9ر

Q QU :' Q¿ D � وہ ; < ù [ :' Q¿ D � ؤ�': ] اوù ¦ ں=رو اور ںدر01 Q¿ Dرش وہ ۔�Q1 S

Àا �ا�(! P 9ر Dے? < ۔ y | W ی'

( ے? آ@F، � Q QU وہ A ار وB ¦ ùاو : ' Q¿ D

L& Mل ?را اور * ;% J Kل I ۔G H;. Dا E FZ , ان ۔D دY C D ان �

� 1;. D اور rا �Y [ `7 ںو D � اس P د&غ اور دل Y U'(

Àا P Q ۔O D �ور و ((! P



31

Ôر، Õ رش/Q1 Q Q× ØÙ P �Úی او+ ڈÜ � ء ; اسÞß � راتà áا â 4 اور ãä 4د5

6، 4 ãä µر�

åدور ; اس وا dZ / ¦ا æåç ۔$ �ر15

è @A P Ôا� � ر� Ôر é ê اس ØÙ � Úڈ -

/ � � À¿ہ _ اس Q1 µ/رش اس ; وìí P ï اس ،î pZ éی ìí اëر � ^ 01Ê ðاس ا

ØÙ P ïو ; Yںو ; µر� xںوا _ � G ñ òے' � ۔ óدو Á xںد - pô ØZ،

Æ ØZ، صõ )Z � � ö ان xںد _ ¦ 0÷4 5� ø ùدd v۔ ê xںد - úص اõ P û ü

/ت ýد¤¥¦ 5è ت وMاþا hZ، ØÙ و ìí pZ � � ان xںد _ ¿Àے P h� ن� n � )۔ �

P اس �ار � �ن اور ےÀ¿ ےXر اس 0 d` � _ � � ا� ۔$ او+ � �5� 9

/ر ã�ے 0 5� � `Z ر�� / �` �ا�در � ا� �ث � �ان �` �ب �ت <ح ^ ۔�

�� ا µ /01345

۔tيانا فادخل ع)'Q دخلت واذا 9 6

Q Q× � 'س ے/ �1 / � � �$ آ51 /Q1 @� dZ ۔آ !"Q # @� dZ ا$ ۔آ Q% ;، $ا &

/úد <ح ^ ۔آ dZ �@ ; ں�ا( ا� ،; د) ا� ،; ' ا$ ،;¤/ ا+ل دن * ا$ ¥ 1i

/ � � � . -ف _ , ا� � $ 1i $ / 9 او+ � اس p_ 0 � � .Zاس ا1د ۔ ;

, � d $2 ا ; R � 3 / 1d $ دú/¤¥ n4 وÜ $ ا� اور _ n 01/د / 1d $۔ » úا

/úد¤1�/س � ا1د ¥ µi ; * راض او+ � اس ا1د � ےد 7ل 0 56 + , ا�/ 51 )Z اور

h8Ü ) � 9 :وا: 9 ( ےد ; وا i اس ۔آ � .� -ف _ , ا� اس اور + p_ �

/ن 01/ 0 ¤5< = / Q � اور ( ں< + , اس n - ۔.51 Q× ا� _ n ?Ü ) Q

� n ب@� )Zا� ۔

Q ; <ح Q× ¬آد � _p - اس اور ے.د -ف C _ دل �ا$ آh - ںB � ںAرو � ا

�ر - D 9ل اس Oاء D ± Zل �E Z،ر - ںF Zاور ں ~ S Gç / 51d Q ۔� Q× ¼ا

ï�، ¸ل اD ; hi ) H ہ وہ¿À Gç Id )۔



32

G : ع ا�ÅÆ @ ف� H Iآ Eاس ں۔ !" #$% ; Q pآ Ç) وت ¾½ _ ںدو] آپÉ

Hد ; �� و Êرک ا� : اس @ËÌار HI�!

"s QنR � اهللا ا Rك:ت: Tل م: لWون: و: :' X;ص: Y ع:) RZQ۔الن

¹ Í رک ا�Ê اس اور �� و _ Î!"

s تÏآ ÐÒÓ ا� Ô Õو Y درود Ö× م وØ

Ù b G ن ےاÚوا� ا « Y } زمÛ * V « } Xے Ü ÐÒÓ ا� Ô Õو Y م درودØ Ý۔

^Hء Þ ß & وÔ Õ ا� ÐÒÓ آÏت #"

áام ا) â مãد¢ اس ا ä å æان ۔ #¦ d رک ا�Ê

Hزل ë اور êب ß اوY _ ان ۔èازا & ا(ام و اçاز ; �� و "I C�!"

sان ۔ d ß ìíں :

îí _ 8 ںï ~ V ò óود ðñ - ان ۔� ïود îí _ ان ۔ر* Ù �� و Êرک ا�

óں ô * اس اور @ õö ر÷ ز0ہ : د¢ اس _ اس ، Wا @ ø× ùH "I *ر yاس ۔

_ ú © اûدو ô HI اûدو ü ýا� وہ © اور آ ø× _ ت�þد¢ اس ا : ùH "I )ے Fا� وہ ۔

�G و # ۔F ے( %م d ��ت وا� ر¾� �ف @ �� و Êرک ا� & �w د¢C اس وہ ©¼#

H "Iا رواE © ا روی راہ ¹ ا0ر _ ں�� uE، ا �ا ×ک ا0ر _ انE، ا0ر _ ان EH" �ف @ ں�

ھ رن !2 �ا © « #3 d ں�� ان © ۔ ô d ا� ; �� "pا� � u�!"

s۔ G � � Wح ا�

��"�H � آدم �ت & #�"� Ô مãا & � ) Xو آ� ے �Æ تÏآ ÐÒÓ ا� Ô Õو & Þ

Hء ۔ر' Dری اãم Ð�� Ô �ت ^ #"

áام ا) zں�� ۔ر* آ d pم - �ا� z� *ان ۔ر d

ß ازçان ۔ر* � ا d رک ا�Ê ف @ �� و�ن & HËÌ و �{ �� ۔ر' Q �آ Ç) اس

H "I ; وتÉ @ * ز ا! ا وہH ^ Hن و اçاز ،ا"

ËÌ * Q Xو آ� ے �Æ تÏآ ÐÒÓ ا� Ô Õو

d � HI�!"

s »ق ۔$ E HI ب% E، ل& E HI ب' E، (ا! � _ ز+ ۔E *رپ E HI ا( #3 ,

اÚن آج 0 - د¢ { ud ۔/ ںQÆ Eد .ور وا� اØم اور اÚن ںو' OD - آپ { :

! _ د¢ G ۔* T �2 & ںوا� ÐÒÓ آÏت 8ن 67 _ 5 _ �� و Êرک ا� : , 34

! : G: و Ö9 @ وÔ Õ ا� 34

اور Ø =aم و درود : > د¢ � G ۔b ر; Ù درود و|



33

ûد ü ^ /ýد � ںxî <�\ � þ� ` � ہ و�� k۔ � ê s ا� آج �اور ` روش

م a ا�م X و� <� Ù o kد� ۔ a � ê /< Ù دار داغ ^ � ¤ ںا+�� kرت و � آج ۔�

پ ں¸ ،^ ںý/ � �ی�� ` � �<

¹ <� � /ýو � ،^ ں � �<

¹ �Å � /ýری ،^ ں� �

/ýل ¤ ںاورو ،^ ں¸ a � <�f � ر ÷دت ر �ری ر¿ت ۔Ö\ k �ا اÇر ے�� اÇر ے��

ر ÷دت � �ری �ام ،\Ö �ا ری ۔\Ö �ا اÇر ے�� c� ان �� <� þ sں÷د a èد f اور ��

ری # " وہ ،!گ وا° ر ^ �� 4$% a èد f & º o �م د�م � ' ا8 ا <� k x روش

�اد وا° ر ^ ) اس ؟k آرÙ � ^ ںý/ آج<

� ' ا8 ا�م د� o ؟k آرÙ � ^ ا¹

م <� kرا ( ؟ Ù -ح اk s i � 8 , ا�م د� ا� ا& +ذ | º & !گ وہ f دf èدار ��

. ºر / ۔ را3 -ف ` د� a ں2 " ان ذرf ¤ 1دار ا¾ � | © 0زم اوÅ ے��

zf، �4 zf 5 اس ¤ w6 � ê ان a م�ا X Ù 7 ا� úq | � ê ر8 �+د ۔fد�+

،a 9: d o روش ا� sں÷د a Æ ک اور ²ڑا�4Y Æ o، ان g <=ا> ں� �Yاور ں \

< ں<

a ک �4Y Æ o s ? &و @رک ا �A ` ر$ہ�� ^ � X ت ¤ -ح دو ۔x ` B ` wÑ Cا��

ôا ê � | � ا�+ <õ �A ` 4Gا� Æ ) D§ `، � �<

¹ ` F ا¾ ،sڑا E aود ¤ ا& ،` �>

را وہ � \رk را3 -ف ` Jت ا�ñ !گ اور I | x اس دو§ا ۔` Å H �اGت ��

� ۔M ` wÑ Cور x B � Xاب � L ۔® رہ Kوم ۔\® دور X ا�م f د èfدار

� � N اس \ a N{ -ح A� 4 دراز دور� Õ f O4 +Pاور ں /Qں a ابR دfت ے۔�� a ہST

wU i اس ا� N ¤ نVدر }a ا�W �Y X x Y Z ظ ¤ [ض اور ]ل وہ اور \ وز�_ X � ا�W �Y

� اس s �د وہ s آwÑ درVن ¤ N اس X وہ ا� s ۔\A� X ` � ہST a% Æ fے $

bc وہ ا� X d� اس �4 �ل e² 8 N ^ ا� kر �4

Æ �دا �+ fل � a{ ^ اس � 5

gاس ۔$ ا X ^ }a � h: iرو Æ C\وہ ۔ j k kو Ù k۔$ ر s X اس �A� ¤



34

àá وÞ $ ß وہ Ý رÜ Kوم ¦د Ûف PY Ú>و$د 6 ر· �$د درÙن/ â F ابã `F ½

اس ،اðم دf 6 وï � اëíî D آêت �é و آè ے° çح اæ ۔å w ر-وٹ I راہ � اس

اس ^÷ �Þ - ö اس $ ôõ ا�ازہ آپ * اس ۔9 ر# å ر-وٹ I b راہ � òن اس ،ñم

ù �^ Pر` ¿ ø دل 6 PQ غ ا� وہ<PY ' ان{ > و�. Y^ û۔^÷ د P PQ ارü W

Qدر ýÔ F þں^ � ا

P آج � ۔^� ùر` ¿ [ دل PY 6 ö� 6>غ اس � � PQ ر< Æے° * و� � �ا�ل ے� èو آ é�

� M 6 اس �� ےدو� * � 6 وï � اëíî D آêت� AF، ب�

A^ � ر< Æدار ے�F � وہ * و� p ومÜ �^ا�ازہ ¦د � آپ اب ۔ �F M °ے èو آ é�

�� $ ا� ے° وہ ں» ؟9 ا� ے° � ù �^ Mر` ¿ [ دل 6 وï � اëíî D آêت

>م F 6ام WY * د<.Y � A× 9م + ں� ۔ðم ' ا& +F 6 ± اس * � ¦ن ا� �

}PY>ن ' �ل ،�ڑا ' و� ا� ،� آ�ری

� ¿ Ý ا� �× }PY>ن /

$ ا� ے° � ں» اور Fد� �

Ë ¦د آپ اب ۔9 ر# å ر-وٹ I راہ � اس �� F+ &م ' دf اس � 9 M Í èآ

ëíî Dا � ïو * � Ð #، Í * b G � ی� b 7 ' !رک ا� AF 9، Í 6 د

F م و درودð " 9 3 دار و # ا�F * b آپ ëíî Dا � ï6 و ~$ G - ت% H

G ©) ۔H 'ورت p '{ ' وï � اëíî D آêت � د�ی ا& اور G اس ۔ر# ےد

وï � اëíî D آپ ^� e * [ آواز 6 وï � اëíî D آè + ں� � � (ل � ان �

6 + � � اëíî D آêت ۔FدY.> &م I - د4 ' اس ذر, ñ 6م و Fدار ا� ۔� ا��

ïو + Hا Z . ¿6 ان + آپ ۔ ~$ Z / ' 6 ان اور 0 (ب ± Dو 1رک ا é2

}� -Ùب � ' ں�� ان ا45 رب M <.Y ر# AF اPY I 3>ر÷ہ �W

۔�

W}و ے° ' Fدار و # F 6ام �� ان : اور دF ' 9دار و # ا� b آج !دو7 �6.

p 9ی * دل ا� : د; < M آج b ¿ #رF 9 ام �� وہ اورF ¿ AF =۔ I ض?



35

/ Ñ د° �Â e و � ¨ �� وہ هللا� آج � uر® 01 � Ä د �نs4 'ا� آج ۔ ©Â

5� e دہ)c+ی ز� e � k5 وا 0�� ۔» ا�م وہ ¥ » / l � ) c+ � Ñ ! ںuوڑو s ے+5(

اور |ل ۔» ´ Ä ں%و ان $ن i دل » �Æ #م Â ² ان ' |� Ñ ڈاp ںار"Ïدو

e دل ) *+ª اس اور ¨ & Ä 'ا (Ôز Â ) (دا¡ اور و,+ * (ار+* *+ Ñ ¼ا �وہ آج ۔» ´ ²

» وہ اور » /ورت ¨ % اور Ñ � ë را. ¨ روح ' - c � اور رو01* c ا�م رو01*

Ñ اور ¼ا ë 5 0�� Ä ´ 2۔

¥ Ä ر® 4ضu � °5 د Ä د �نs4 ' اور Ñ°د YÂ YÂ Ä / 01

و درود و6

± ز; روÍ ے:ر اور » öوف Ä ورد د9 و 8 اس اÂ y ©Â 7© ۔» Áری ورد i �م

ا < *= Ñ ے<ر (م i دو� ا@D 8د ?ح ۔» Aری و Áری +* < *= Y )c+|/*

عن:ا و: ~ ف: ک: ل:�: ر: :yR ۔ذ

)4، آية 94سورة الم *�ح (

/ ± دK ¨ آپ u s دÂ I ں�دارو G Ñ H ان وE F ا_ ACD � ے¤ ےا lا

Íن آپ ' آL± y ں۔� s M آپ Â دو�Á N ' ذP _اور ا M ذP _ا yاÕد N '۔ Q

/|+D@ Y )c ا_ ۔' رUV Wu X اور ادM * T اور ' R S او± Ñ وE F ا_ ACD آپ*

~

(دان H � ´ /ورت L± Y� ¨ ©Âن Y � ے¤ ےا (ن و,ف * اور +**Zا s 'ا [ \

5 _ ا�م e و9 ¨ ^د و [ ا' e s و9 ¨ 0�� e s ح ¨ ¼رج? Wu ا`ر ،» رو

Y g � ے¤ ےا ۔Â e f اdم ا¦ وہ اور » b c اور ab ¨ ان � ¥ ۔'

) *+u µ¶ رâم ے) *+ Â Ä 8د h وu۔^ ں Q _ا D@ Y iہ اjرا و: )c+|/*

ا¦ D@ Y ا_ ۔~

� ¨ kو ا¦ ،اlں Â m )c+ا� د n o رب e æ i یpد Wu �، ے¤ ا� � Ñ

/ض âرا ¥ � Wu دpی Y� i ا7*

~ « / 01

و درود ۔ر� qr �م و درود ± � ے¤ و6

( w درÂ h v وE F ا_ ACD آuت D4 و آt ے¤ @D ا_ e وsr ¨ 9 �م +|/*

� ۔» ~



36

و§ ¦ ا? ¥¤0 آÖت Õ ےi � ۔Î Ï ¼ Ð Ñ Ò 4 Ó y @ Ô وا½ Íم و درود

-ز _ آپ ،X، ØÙ X ا×ز _ .

Úا X۔ Ç ?ا ½Û & Õ ب و� iے Ëو آ ½Ü تÖآ

_ رÕ @ à اÛ 5½ ا? ۔X ں�اk _ رà @ آپ Û½ ا? ß X Yرک ذات @ و§ ¦ ا? 0¤¥

= � Xت @ آپ ۔á â� Xح ا$ ۔r iے Õ تÖو§ ¦ ا? ¥¤0 آ & Î ãª

ä

tہ & آپ ¹ر /.-ر دوJ .�å ]JK

L رH تæ çè éا êا? ر ë و§ ¦ ا? ¥¤0 آپ @ àر &

kت ۔+ ں�اæ çè éا êا? ر ë _ آپ & jì íا � î Y ی @ آپï�4 دو ð y

ñ Y 7 دò ں>و -./ óں ô آپ � ۔ں>و @ õ ö ÷ا� ø ù _ ú ا? ¥¤0 ¢ر ¦

ª©¨ آپ ۔E î ذات @ و§K

« + Y یi û üا� � X Y یi ýآ Iت اور ںÖ0 آ¤¥

۔y X � اور � �4 �اi �4 üی �وہ & اس ںرI د� 7 ۔I اgر þہ _ و§ ¦ ا?

- 7 روا�. آ> د� اD ñ Y .T ا� � اí 4 آپ jì & و§ ¦ ا? ¥¤0 ¢ر X Y آ/

ª/=-ن c ں�Ü & آپ و§ ¦ ا? ¥¤0 ا? ر�ل /.- { °ض

ا� iی ںAؤ » ÔI X Y = =>

@ آپ 7]J KL V E ª �� -=/ - /A Iں µ فr د� Iق ۔+ �آ¨ آپ ں rف @

� اgر þہ آ� ںد� 7 آ�ن ۔+ آ¨ � آپ ںد� rف µ ،�ب /.- �ل ،�ب ں،د�

- � 7 ا� ،iی + F ں�ور/.- �ی ۔+ iی �mà �ی و§ ¦ ا? ¥¤0 ا? ر�ل /.- ۔X آ/

7 *� - E �ل & <= /A Iں =

� F � ہ _ آپþ رgا � - ا? ¥¤0 ا? ر�ل /.- ۔X آ/

�ہ � 7 ؟y X اد� � � و§ ¦� I،ں � آË ؟X { ' ےi ں،c I®ن

½Üت وÖر ا5 و§ ¦ ا? ¥¤0 آ!A UV @ ت-=/ " < �ª©/.- اور I* �ش K

« çè P ش�

# Iا� ۔ Ï $%7 ں E Ñ .T4 ا # ÁI X۔ # E ا� D � ?ا ½Û &

Ó �©ªK

« X � رکß Iت ۔æ çè é4 ا ' D Ëو آ ½Ü تÖو§ ¦ ا? ¥¤0 آ E

ñ ا� D، ا� Ï Ñ ï4 ) ےدو À y �Iآپ ۔ êا? ر ë @ یïدو üا� }



37

��º آپ ؟�X رسول ع)' ماK' ا*فاق ےد دو� زW;Yدہ � �Ü ا, b � � �ا� دوóی Ûی «

�' اهللا .وسلم علي� اهللا ص)

�WwYن ¡ و( + ا, 0/- آÞت ÜÝ و آ� ا� ،� ا� p دو� �م وہ

W Y_ ؤfا� ں۔

چ ¨ � �وہ �X

�W;Yº ں۔_و \ �X

b ا� �ی� � � b یÛ � ان¾ ¿f[ p {ا� ا �

�ح ° و( + ا, 0/- آÞت p ںدو bW Y � ب�

، � � � H آپ � �Ü ا, ۔] � زW;Yدہ �

�X ; �º" ¤ری �ا!ت ں

X ۔

ا0 اور � / . -ل ا, + *( � و( + ا, 0/- )ر ' ¾ ^ ا& %$ #ت

�W;Yº ° _ام 23 � و( + ا, 0/- آپ ۔+ *( � آپ ^ و( + ا, 0/- )ر ' 1X

rد p

� } 5 � 4 ،¥ ا6ن ¡ 5 � 4 H دہ } اس 9 78 ^ اسW;Yز p � rد p {ےد ا

W;Yد، Õ $% &ی � اÛ ¾ ÅÆX

Ç H، یÛ :; 5 ،دی ¡ ùا �f و Üº rWwY�

78 ^ اس دÓ ں

p < -/0 ,ی 78 ا= ں۔] = ےد ~ و( + اÛ ا, } �ف Ü� Å> � دن $%

� ° ا& ¿º�X

ïازہ } اس ۔Bا "É b ر( è ا, 0/- ا_م + )ر اس ا� ° وW;Y ر? { @

m ۔�

p ضA Bر_ + b ,ا Ü� � W;Yº�X

� Ûے � p Cری ° ذ_ ے* rد p D

p J دن G HI �f » 9م و درود Fف \ p دr ¤ری آج ۔ï ں_و WKY LM آذان H آواز rد

� � �ë N p Oæ ن ۔�WKYf p P "f Bآذان ںو H آواز Oæ ۔� Q p P "f Bںو

آذان ۔A آ¿ آواز H آذان P "f ¨ ںV Wرپ ،اTWKY، Uن ،SوRن ۔� Oæ آواز H آذان

p w w� ,ا H ; XXاY[ \ن ا]ظ � و �f » ت *( *( ا�Þو( + ا, 0/- آ H

Æ_ہ ^ ر*�X ¨ W Y[ زی � ۔�W ;

� � �Ü ا, ° � ا� a`ت ا_ H »۔



38

Ï اO % Î و� � اÍ �� z اc 3 �¹ اÌ z اور � µ t Ë 9ر� �ض 6

Ì آ�ت �� zو� � ا c 3ر اj{� ر¡ ÐÑ Òا O µ۔ / /0 � jزل Ó9 آ|} =� bI QنR اهللا ا

� Rك:ت: Tل م: لWون: و: :' X;ص: Y ع:) RZQت اور النÔ ÐÑ Òا Õر zا Ö ³ / Ù Oر و ادب اj/� × . bØت � 0/

J و� � اÚ �� zرY<=

� t % اÝ � ¶ی و� � اz �� اz لرj{� Û � �ض 6 اÆس <

j{�º} ¯ آپ ³ اz 9م اßص �ص=

~ %، � � jزل Ó9 آ|} =� bº}=

~ % t z�¹ ا } kà

áا3 و Í

6 ان RI w ¯ آپ � آج اåم ( � و� � اz �� اz رÛل �}j ۔% رâ ã äم و درود ¯

O ç è é «êں c، é ë {

ìںا c ) E Fر ؟Ú ³ )ت اس اj/� : اب� e j{د� µ t

íî ïا¬م � ا ðñ RI ض اور� � j{� لÛر zا �� zو� � ا zآپ ³ ا J آپ اور "

yدو J م �فâ ò %۔ zرک اô ³ �¹ و j{�º}=

~ % t · ÐÑ Òا O õö 9 +÷ t 6

)z�¹ ا( ÐÑ Òا ¯ Õرا Iں، � ÐÑ ú zا û üj¿ý O Õازہ ؟% راþم � �+ ا� %

" آپ ۔J � 6 �¹ اÚ " ;� : zرY< اz ؟% �م � : ںê» " آپ ،: ںFرو <=

�¹ ü ا3 �ف Í J ر� b� Qº}=

~ w � ;� J ر� b� ) º}=

9ر� �ض 6 ۔w ر% ~

µ t ÐÑ Ò³ ا Y< => �i 6 � الÛ � )اب ا� e اI µ t íî ïا¬م � ا

ðñ RI زل آ� اور�j =� bI۔

ا ي:ا :�Wين: أ:ي RذQن;وا ال وا آم: ; ;yا اهللا: اذ yR qfRا ذ ث ح;وہ; .ك: Yب س: ة و: :%; يال ب Rأ:ص ی >;و: .و: RذQال '� ( Rك:ت;�; ع:ل:يك;م X;ص: Ò ال: م: و:

ك;م ج: R�;يR ن: ل Yم Rات ل;م: Wالظ ': KR :ان: النWورR إ � efR: و: Rالم;ؤمRن ب R ح )41،42،43، آية 33سورة االحزاب (.ر:

³ ¡ر �}jر " آپ و� � اz �� اz رÛل �}j � �ض آ9 ³ ا¬م � اÔ íî ïت

�ص ا� ö % t� Ûالj/��، {ا�} ،و�ہ : ر� ا� Â : و�ہ � zآپ ³ �¹ ا " #$



39

X Y S 7 اé U F Sاس X> S؟ I ان c �[ ùر\ ا m � F u X ]� 1 I Sا

7 ں^ pq .م دو

وا ; ;yا اهللا: اذ yR qfRا ذ ث وہ; .ك: ح; Yب س: ة و: :%; يال ب Rأ:ص )41،42، آية 33سورة االحزاب ( .و:

� F دل ª اور ·&ت ) د^ � a�7"> د^ ۔د` _ل m 7دوX>ت اور ںa c b `دqا<�7 � ۔c

qذ e �� ² f qذ `q۔ g 7م8ê qذ `q اور ôا : : = hا�

9ï ز� m رت[ U ان ¼

i! j k 1 ان c یl 7�> F ادا tq 1۔ر I ص ر\ اسB U F، = \ر n o ÊÌÍ Îا

Ï Ðو F صB A % اس F Sا � X R �î�9

ï 7۔ ùص ر\ وہ § 1 �[ آپ اB =

�ìí p R ]î اc Î وÏ Ð اÊÌÍ Î آ>ت9

ï A اس U F آپ c � X R ^ I دل F

lی � c �ز ۔^�� rل 7X> Uد ìí m اÎ ۔qد` q ª bم 7�> F ادا `q I � و درود وہ

U F � � X R 7 اس t 1 ¼ وÏ Ð اÊÌÍ Î آ>ت sy اô اور اl = Îم >^ Aر

Sف ۔| �uز U v S T T ت از� � X R 7 >^ Aر S۔ qا� ذ � � A § " "#

qہ ذاl Îا c دل F 7دX> 7 >q A اور qذ U ا� w 7 >^ A § دل ) اس F ^د m مq `7دX> Þ?

" lہ وہ ۔1 �� c 7 د^ اس #" 7را z U اور y Aڑ< A7 ا< ۔â f 1 � �|، } �^ Aگ �<

ôا "ò ا~ل � t�^ 1ز` = ،� �ا� = ۔� �ú ¡ ھú � . �ز <7X �ات � ا� ۔

ا� اXþ ذq � ۔S Y S اF �اب . �وت � ا� ،m ¡ m = �وت ۔S Y S اF �اب

� � A § Õ p ^د U Îا c دل F 7دX> é و�ت وہ q j� I � دل . اس qذ F l

S 7 7 ذq دل . اس � z U اور ^< >q A اب . � اس اور� Fا z U � � Aاس ۔ e وہ

7زل ¼ وÏ Ð اo ÊÌÍ Î اp d اÎ = � ذا� 9> ]î�9

ï A qذا lے m z ¼ ?�7 7زل < 9> �^

۔A ر�



40

C DE دAf B ا¢[ ¿FGH V Iر J * uK ´L وہ +* Nت « اOو B ñ � " b^cک 5م ا«

VودP Qد t ñ۔ }S Rº F S * /TZ- ( 5م +* � ×V æس Uورت " \* W ) X -B

F 2 »دا اY ñ اور *Z گ� [v \ � Af Bد " W J۔ * *+ W دیY ] � *Z گ� �

۔c çرت " �رپ ۔b çی °ش " cرت ا¢[ W V اس a V `b k ،` رہ _ان B د^

d k eد ñ J k Z Zاf ا¢[ �� *\ F gںوا� ر F شh S =$ i J۔ jا F gںوا� ر

F شh kرپ ،9 ا�ںوا� F k۔ا *Z ان �گ_ `× k � �� l Af " W Jر � �

L °ش n آæ « ںc mرتÚe Jل ۔îo »ا * � p X -B q دو�ی +* Gںو

* ں۔× c ) stرت اس r L J _ - m V اY ا¢[ cرت اس = vؤ �Ï ñ k « اس +*

) [t × رت � اورc mں " Jاس ؟ r - b ]cv V دm wاZ0

Ë S xGن رy ×ں۔ Øے

b آOہ « ا}م F اeم ا« V اور ç رc zرت � b Vوس cB Iر Jم ا« ۔eد| ا� « ا

ںدارو ر� ا� ۔� L �b �ز ۔� § ( ا}م اور ر~ F اeم آ{ آ{ mد � Ü ]× kا

S Rº{ ۔×[ yن FB �ل ( ںا}% اv » �eن و دل � L ç è ڈر� «¢ � �

W اد� ۔Ê� Jت زb]cدہ « اس � ۔آñ « ںوV G � ر¯ íî �B �ت " اeم «

" æا� -B اس - ںوا� Af Bد F Z0 ز�ہ وارث (S æ اس k ×ا �م ،t �ش ( ا�رب و �\[

J ی �فý J � � Jاس ۔ » �Ï ñ k ؤv ے;ر Z ��© S t ر� J؟ t ہb0� J؟

�) �� ç k »ک 5م اb^c F ا�ر Eا p� - ل� b]cÊZ0

Ëدو�ی � ا« ۔ p X b]cدB؟

f ]× Jم د� � Ü æ× kا mا� V دل F اس J وا° اE ا¢[ �d Vن k 9 � � وہ

Lا � t �B J۔ V þت « ں� b cB ×رہ �� ں V ¡Gا¢ر ر b cB ×ی و9 ں۔Ø

اور ×û وOت 0 *ó £ا V ¤¥ û× ی « اسZ/ *\ Øش 2 ےm ¦ Jtن ¨م ا§ ۔Ê� ر©

DB۔ ª »ا b 0cv Jرات ۔ ) ñ²اب ۔m V «د J k �� ¬f 3 Jرت " رہ �� ۔b]cز



41

¨� <= � %ò ó1 ا ô õ !ںو] ۔ E ö 7د �گø � � üد < ںûو 7 � V اù ú ۔

� �ر! ا�á �ش ³ دور دور 7 � V اù ú اور � ¤ر! U þف دو�ی � þ < ںýدو

$#� آÞ =� �ان ۔� ر! � د� � T ان < ان اور ا� � D è ںا¯ ؟= <ن | � اور &%

�� 0 � #�

� � � � ۔ � é !ںا¯ ؟= �ر D è � گ وہ� � ÔXÅZ و�ت ،آ> E ں� 7

6 ان ،ا�ق 0 ان ،ا�ل 0 ان ۔� ? �� D= 0 د� ں� � ��g � � د� � اور

� | è ۔� �ر! � ا? � t اس ۔¤> é د� E ں� ا? | ! ? �� اس �ی

# i�X%Z ³ �� گ وہ � D è "! ؟= � �ر! � 7 A0 د ì # 1 V ان $ �� و�ت

T � l6، 5 6 ان l6 !اور &% ا�ل 0 ان ۔ � ' (E ر) �pا ۔ �É 0 اور و� * � ۔

% ۔! ¤ر] é د� ں� ا�á ³ ں, + 0 دA < ں�T z ان %â رگ اس#� %& D � د² �اب

J -ی ارادہ ا. XYZل 0;ن ا- < / ،�دü 1ر� XYZاور د è | ñ 2 Ý= ! | ¹ا¸ ا�ل ے¼ ا

¼ی ،=> Y�3 4 Ô=، 5 ¼ا l6 ا= J 1 5�#و دو7 ے¼ J ۔( ں¤ؤ ô 6رہ

� Y&8 اس

Xری دارو�ار X%Z 6ت ij Y ۔! l6 اور E ! | � 9 4 � اور �3

# | � �ر] ;ض 1 �

# ےé Ý | Á درXYZ= ³ >رت اس آ� i�z 6 é اس ؟� <ر D è

ñ Ô> تX%Z دXYZ ? ? Y_ت اX%Z دXYZ !، دی�0 @ø T د� Aرا B= C ³ ¿ وہ اور �

D X Z= � ا³ اور E T ورتF B¬ £ اور � � Àدی ا�1 E X �Z� G !، Hی دI

$#ی 1 %& JK ! �L 1 اس E %åM ض#�

E X زX%Zن اî وہ X%Zت � ۔! ? � Z� � ³ و� اس

ںPQ اور N O � 1 :م ا³ اور آr ? Ô < �� ا� X%Zت � I > r éی دD H اس |

% Iی وا� رZ � ³ وX Y ا� TVW آSت �ø و آ� ے¼ ۔é Ý د� Rû 1ن 0 i[\

T ا^ [و6ر#�

� T _[ن ! 5 1 دل ` >رت رaا B� ! اس � T ا^ ³ و�#�

� ³ ��

5� b 1 د� T B¤ !۔



42

#"و دو' ے� ²Eò! اس Q ا�ازہ آپ d� � � � Q b � � م 2 اس وہ � ا

4 �وی VI دل : ں� 2 اس ۔� Q = < 4 VI ۔� ا� ÑI < � � ¿ ام � &

� ÑI < ` & دل Q = > ÑI2 � � � .ح � ۔ �� B# ²þ� ر� �م

Rک � � ¹ �� < وہ د��ق اQ وہ �� Q �� ¹ز ۔è & � � � �ت وہ � ` ÷

" ! وہ & èز ۔è Q s > ÑIز " E � � � J gار اور ر# � اB ²þان ۔� %$ہ د

تراہ �ان� اهللا Lعبد

د" �+ ا º ² اس � � وا* h واu اg ا ² ۔� رw د( : اg & ) I 'دت ا& &

Q ,% � رÒ - U Ui # U. J dk � & û # U. J < زè /÷ �k د" �+ اس ؟� º

اور � ا3 دار دJ �، 2 د2 & � 1 � د4²V �اب # U. ں» ۔� ا4ا دار ¿ � � û + û۔

Rزè �÷، ۃ :ت ۔�¹ آرام و Q 9 .ف � اg ¿ ںوw 1 � ر8 ےروز ،÷� ا7 6 4UV،

" اور ;ات "رگ I = � ۔�¹ �!ن h .ح >5# UE � >ںآ Q ?آ @ A۔ Iرو B � � +�

UiC ا� # U. J زè > �� & 4را 56 Dو E رFرگ اس ۔¹ ے"

# UE � G # U. � رv ن وH ¿

> I، # U. 2 اتJ ¿ > I، وہ K Qآ� < = ا L � RارMد º+ ی اور�É �

Nںا Q O P `۔ L J Q و R لSا û T ن � < &¶ .ف اس ۔�U� 4غUV ں�

� � W 4 V ہX G dاور دودھ ۔� آ Z � [ و \ی اور]رگ .ف � ں"# UE � ¶& > P۔

"ہ اور _ وہ è Jز اP xy Q .ف � èز ^ف &¶ � اس#` 4 Vآ � � # U. � مa و� J ں

G > 4 Vرگ � 3 اس ۔آ"# UE : زè J gا ÁÂ h ارB ²þد s 4 V� ?ا�ازہ � ا> ۔ d� � ریb

4ری اور 4ر ۔� d دل è J cز 56 ا ² ے56ïدو º å 4²Ve � رÒ ² ا f J g Q

4 § ا!م J ا� g º i ۔eؤ J º i ں؟eؤ 4UVت º i d� j اس & � ãhت �ی V�

o & B § ا� � m n oاہ É lر � اور ²þ4[p n زè � § اس ۔� Q ا�ازہ d� � آج



43

3ری »� V Q؟ V Kا veں { Hو �� M رê � وâ ã ا- Þàá آÝت T Ù ا-

T �" g ا°ب ؟Q � �ری � ؟ø Q �را � ؟�i hjں T g

i hjں � 345 ÌH ں345زارو ۔�

�م � HÂ ³ ں�ؤ اور � ں� ۔� �

345Bد و� 4C

�H � �!� 3ہ وہ

h � � اور Q �ہ �

�D S ñ� Y � � HÂ ا¦ h� e ض Bh

Ñ ادا �H۔ V � ری� � Q -ا Ü� � �ری � ؟}

Q Úو آ Üv تÝآ Þàá -ا â ã؟} ذات � و �3ر وâ ã ا- Þàá آÝت Üv و آÚ ے

� ýا g :

۔Q � ! } ںا

ÌçB % ا- ر$ #س ا" ¨ت h

Ñ X Y & '( امH �" · ²� ) آ* اور �

+ QرH )۔ + ÌH ÌH ء 3 : 4h

¦Hہ H eام ا- h ±7 ںو¾ وâ ã ا- Þàá )ر � ا/ ۔آ. §

O 2 3 )1 ا0: ۔Â Qری + � Hام )' ۔!² h53 35 4 آدمh«:¬4«h6 â ہ 8 ا7م¦ :§9B 4C ) Y

�Ü ا- O ء :م 3 : 4h

3زی اور M ; V آپ } � ا- :

3ن ا> ¡ æ ñçB

hÑ1 ےدو= ۔( O 2 3 h53 آدم

4 35h«:¬4«h6 â ا7م T > 3 h53 ?اB 4Cا â ا7م M @ A0 æ ا- اور �ا O آپ M Bا C H دو

3:5D۔ V مE Q 3 h53 ?اB 4Cا â ا7م e Y Bh

Ñe آپ M F X ا- آپ � G { رک )Â، Hا

3ر ،Â( رک } دIت Bا M ںJ ے 4C K L، اور #دت � ان ÂM { Nت اور رو¨

Bا? 4Cا â ان ا7م T O" ÌÂ� Xان ۔ e PE ÌH Xوہ ۔ Bh

Ñe ودQ، ýا

3ہ e و� آپ 345د¡

M ابR Sد T ü öا Tر M 3:5Uں V OH e W QX3:5 ۔دUں V � Y آگ ñ[ \ Q۔

Bآن

Ñ ] � � ^د واuv Q Y آپ M آگ T ا!ؤ � _ T ü ` ñ� \م ا� آگ ۔R

Q Y ñM ہp³ ³اڑ } او S a، ñM 4 :Ð B

Ñ S aÂ4 ۔ 3 ¨ت ®4 h53 ?اB 4Cا â ا7م M آگ

� _ e

4 و� :Ð B

Ñ 3:5آ D bc O رب 3:5 � $ض ÍÎا � اÏ d ر¾ ڈا! � آگÂ Q V

f زتÂا Q Y g د � اسh �Hا- ؟ Ü� D i j Q، ںد� T ںرازو M kÂ Qا- ۔ Ü�

O 3:5çBh

Ñ Rد �ری اh لl 3 5H Q D وH۔ mn oا â ا7م p� q ¦ h� ²� 3:5 d -آ^ � ا



44

ÂÃرN

Ä � � ں،| دوN

دÉ F Ê 5 ۔# وا[ È - آگ F آپ ۔Æ ÇڑF � 5 آپ �0

_ ÌMد و Ë ا� % ¥ ا Nq ں۔"دو ªا ÎÏ H Ð دی ےد ا�زت K Ñ وط % ا�زت * آپÓ

K M _q Ð د5 ا�زت G آپ F d ظÕ مÖ ¥ ] ت ں۔�ؤØ Ùا� Xµا Ú مÛا H Ü ےا ÝÞ

Ð د >یß ون اورÏ * ورتà � K 7ے P ªا áMâ jãäXå æ0 K۔ G çد K Ñ � % دہM_qز

اس

èو Ð ªا éد êر Kی ۔< É % V K Ñ � % دہM_qز ªا * V 7ے �� K۔ E

H Ð ë M_qZ۔ J وہ Ð ìí î"؟ ðا Ð آگ - È - اس * íر K G - ñں۔| را

Ãہ >ا � ا:9 رب ô J M_qض - MXqرóہ * اH ª اÛم Ø Ýò Úت _õö� Xµ ہ« K، ا< ë

K، Ð اس - دو ا�زت * ÷Ã NÄ - àø ت ں۔|�ؤØ Ýò F ا�زت ù úآپ ۔ * ÷Ã NÄ

- àø ض ۔|اô * M_q M qØ، ªا ÎÏ / رBے û دم 0 آپü àø K۔ Ð فý Ê 5د -

_ ��} �M�q اÁ وہ ں| دMXq F Ê þدل ا Xµ ó f 3 � اور � |�} � آگ á � � M_q Ð ا�زت

�اØ Ùت ں۔"دو � � دوaی F آپ - G د5 Xµا Ú مÛا H اب و� M_qےا د Ýò J

Ãا اð ؟V K �� ے7 زM_qدہ % رب NÄ * íاس ر - K f - - آگ �ں�ؤ G - ñرا

ا� ں۔| �N

ا� ÎÏ و �رک اª ۔# رX �+ K رK آ! � F آپ ~۔ � رê آز� F دو

K � * اس G � � K f J � � ا� - آگ اð آپ اور � ۔� � ندر� / آگ اس

´� ا� � Xµؤ ےmت در�ن / اØ Ùا� Xµا Ú مÛا F � � ~ 3 آپ / � ¥ ے� ں،|

´ Q�Ãا 3 - ۔K "دہ #ا * ÎÏ اª آگ f ! �" آپ �� ! �ارK آپ ۔ �ا NÄ 0

Ãا اð ۔� $} ÎÏ 0 Ê K G � Ð و �رک اF ª آگ اð ں۔| »ہ NÄ ñرا K G - ش�

ا% ~ F Ê � K H$ 0 G آگ اð ں۔|

è� � K f Ð {$در�ن / آگ اس ۔

�اØ Ùت Xµا Ú مÛا H اÃ NÄ * íر F &ø J۔



45

� $ � ® \ڑی > ،$ �ت ® \ڑی > > !دو+ ے- ےا !�Ó ے- ےا

� Uف T اس � ۔Ð 3 ¦ را� y ے- ا2 # 4 ¬ اور 4 ~ڑد� Õ� 4 � اس T

� Uف Õ� 4ا ¶ا�ت � $ دل ے� � ۔� �" K # � � ں؟� ¦ ¡ lD p ے-

�ن ےاQ

Êد > ا�� òف ر½ �? ¡ ¦ � 3 Ó4 آ � q دہ��ا K C آÓ ¡ ان ز�? Q! lm

� ،K " ز�?�دہ | q دہ��ا ز�?Q! A ب# Kدہ $ ۔�Pب ا3 ز�?

o ë 6 % ¹دہ ا�� ا3 ¦ ز�??�nآز

� O و- , اj +*) آ'ت lD و آ& ۔%?�nPQ

o $ g �?�nآز %، . g ا�Q « $ د� ا0 / دی ا�?

�ا | 1Q ۔/ دی 3 ا�?

�s اs O zام Ù5 ان s 4ر[ 3ض $ Q � O 8 ®D 9 ےدو7 ۔رÁ 6ری | ے�:Q; ?< �;

Q=

Pاہ # "ا ë ?م � | ا<م , �x �م q اj را+@AB7 C >"۔ Dے O 8 تE (F? <G , ا<م |

� HI*J ،jروح ا jاز ،?م � اñف ،اK ن اور�ÛL ë ر ۔"اM 1 Ns (*+ jو- , ا � �+ O ��

QP

P ۔رR 4اQ اور ر4Q

Rآ $ Ù5 امs | �?�nPQ

o C 1 � O 8 وہ SP �x 4۔ jا lm O آدم ,

�ہ اT | ا<م ?�UP �x � PاV ۔4 3 � $ اس ¸�? �xا<م , ا | jا lm O Tا W � 2 $ اس ¸�?

� X اlm O T اj | ا<م , D® ۔4 3 �?�¸، îا = ¯Y � فK Z 2 $ اس Ó|

?F) ۔3 � <G , ا<م | jا lm O � HI*J jروح اور ا jف � اK Z 2 $ اس Ó| � 3

� \م | آپ !5] ےا W ۔4 Q�" ]þ # ان �+ q دہ�� ë اñاز | lm O p اj ز�??�nPQ

o 4

# g Tا ^ jا �� ë اñاز � lm O g اj ۔4 ¸�??�nPQ

o 4 # ¥_ A دن � �Ä ء `م � ? �Q

bا c

A انd $ "ں i، �+ jا lm q îن اÁ T نnا Qen 4ں" ر iاس ۔

Âو $ jا lm

g f ïا واg ë >nPQ

o � C $ �] $ ؤiاس ۔� ںا gے A >v $ V فò -ے jا

Àآ i k ء `م � ? �Q

b2 ا Àآ iء `م ۔ � ? �Q

bا T l2 ا Àآ è اور �+ q m �n A y

�او�ی ��ر�ہ Q! $ و $ 3ضsاور � ں jا lm ء -یoل | اp Qs >" �n � ل دروازہq



46

ا� � ۔� د3äں:رو , ا o á f =Ý 6 ; O =< J ں= ) ےدرواز i۔ =Ý 6 ;

O � وا- ?o V ز< , ےدرواز >= Aں iم � آدم @ت ۔Aد اq� Aت ،� ں@ Bا? � ا¾=

�qد اAم Aں �، C��qد اAم � Aں �، D ء م : ; =O

Fام اf دq� GA º � مD ا�از Dا

\] U � bN?O

@ i۔ Dا� ) آواز , ز< اس ^ی [\ ا O =< J ےد «ل ےدرواز i م اورD ء: ; =OFا

= ے^ H ے^ ; 6 ;>I Jا Aں �، K L Jا A۔� ں

= ےا ;>I L M 3 >=:ت اس èد Ë : O<A ¶Q S T = ;>I اور L 1ے¿ � ۔ Ú

?�N دV � P و� � اD �� آ�ت �\ و آ� ے^ NO 1 ا�ازO

@ a

.المساكef زمرة M' مسكOناواح��' وامت� مسكOنا احOي� الل�dم

�\ ے^ ےا U Qں � ü ز*ہ èر، U ت� bآ T � Qں � ü Aاور ں

äR J دن U Qں , �� J KL : O<Sو آ� ۔ا \�?V :;<N و� � اD �� آ�ت O

@ O =<

� ^ی äا J L اور ںا^و T6 ںر U :z< � لL ; Éدا Aا^ � ۔� ں � Vر رWا

� Aے^ اور � ں = ;>I Jا ; O =< � X �c 6 اس ۔� Ô ؤ ا*ازہÙ S YIاور ں

Qو آ� ے^ 6 ں \� ]ا>z: ۔E \ c ]ا>T 7 :z ۔o Z E a و� � اD �� آ�ت

H \ c۔ M 7 Iا Nر 6 >=:پ ںF A۔ Iا ½ ۔a fک ا` 6 ں_و^ ۔F Aر 6 ںوا

b äا J KL E cA ¶Qا¼ ۔ �o رd 1 6ا T رd e 1 f 7 6 اس M رF : O<A

¶Q NO g 1 h T رd e 1، ت 6 اسi : <f 1 j � [\ اD ۔k \ bc وہ

T ا?¨ cل n Jن � اور T اm Dذ T g 1 7 � اور ۔il( \ bcر اور k وہ û 1>=:ن ¾=

� �c6 راہ اس آ ¨ ·o f ہ:Op J 0را ( �cاس ۔آ Ú روd6 ں ß Ê 7 تi Ë

cf ¶Q۔



47

اهللا عيال الخلق

ö قø ا� JÆ 9 ù 5ے¯ ۔ úو آ ü< تýآ þ�� m6 5 دی � � < و� � ا ö

1 � � وہ 5I ۔zو ) # øق OP �� ۔ O1 �¿ ا� P&BJ

� 5 6 f Ç � ا�O = �رہ

Bوز رو� و� � اä þ�� mر ۔� �[ J

آپ ۔A �ر\ z � �زہ àگ � اJ�I ۔� ا�

þ�� mو� � ا ' � X X� ی� V ے� آپ \M� A۔ f آپ ' A�M\ ے� = ا��

1 ¦ �ض اور �[ �ان اور OP ر�ل mا þ�� mدی � و� � ا� ��þ آپ ; Mر�5 �زہ � 5 وہ

m9 و� � ا �1 < و� � اþ�� m آپ ۔5 "! 9 ا م د� ; ،5 د OP&BJ

�دی � � 5 V ¦

1ن ،�اJ

1ن اور ۔V 5 ا#J

1$ + �< ا# JP 1را 23 [ 1 J X% 5ے¯ 6 ¨ؤ ا·ازہ # اس ۔ úو آ ü<

ü( > ) B اì # mر + øق q 'رک & + و� � اþ�� m آýت J OL* 1 OPدz وہ ۔� J K+�

1ن +J

Ç - ]¤B آپ < ں, ا# XLآپ < ں, ۔ Ç ¢ آپ < ں, ے۔/ڑ q 0 اور

�اJ Oا� ۔د1 ا� B

J�à q2ں q 3 ; 6\ ں5 4 + آپ A، 71 P6\ ں A اڑا\ 8اق A، 9ا

�ا اور 0J Oا� Z و> ' ; � دو:ی # U = > ? J K

® ۔k دی q آپ = @ان + �+

X دن + E F ،دD C ' آپ ،دC ) ' آپ ،دAB C 9 آپ X� F GH + د اردS

Iم وا� رJ K رL ر درL م ا = Mر5 دا� A، J K ،� د� + آپ ; àگ وہ + �+

' و� � اä þ�� mر àگ P # = ان ۔O دی q N آپ < ں,Ü� JÆ سQا =

R4 ]�۔ S� امz 9 T ار دسB J 2C # 1دہOPج زV Ç W 51دہ ² # اس ۔OPج زV � د;<

J ۔Y¤ P Z + آپ Z q X U 6 ۔5 K + K /] ا�O ،�\ /] ا�O وا� �+

Iوا� ر Ü�J

Æ سQا = R4 ]�ر ۔ä ] ^z þ�� mم ان < و� � اJ V1XPں q 1OP6 _د

< ںßà انJ K1ر = �+ ê1wP U 1 { + ` ۔� ¦ ¦ ¤£ ے23 OPد � a - ]¤B XL ۔� ¢

اþ�� m آپ ۔� zر5 آزاری دل ' و� � اä þ�� mر ; /ڑا q ںq2 آوارہ ان ،� ے/ڑ



48

� ز()'دہ % ںدو"و ! و� + ,

7 6 5 4م ۔د()' 1ر / ںوا. �- (8 9

=9ا > ; : 7> ? @A B اور

@C9+

: B D � + ,

وہ ۔F Gص % ںوا. �-+ ,

-� Hوا I آپ L M @N O اور P @Q9 7> O

9 ۔B رS > ? اس وہ TU

Vو Wا XاY < آپ ' +)Z [ B۔ \ [ B۔ ] 6 ر_ دن `

jk9 اi وہ N دg h و d، fرک اbق 6 آپl>m D 9ہ

, � pk B@ داo > اnم دا<

۔r Gی اbق

' vا اbق وہ > t uن ےا +)k wx، u < وہ y و z 9د(7'ری و اس ،v Xk wxا <7

� � �� اX اور ��~ { | }ا 6N۔ I � د�ی @N k D د� � / � ں�N �،

۔r % � Gی اbق � � �k � % ں�و� اور ا� � ۔� Nد� "� �ا � اnم ںو�

7 7� ' � vا اbق وہ ا�ر ے�ر � )k7 ۔ 7� ' � vا Cدہ وا� ر� > دل ے�ر � )k 7

8 �

� ��ب � �kم ¤ ا£ ¢ ا¡ ن ۔' � ا° ¯®¬ آ»ت ª© و آ¨ ے§ ! ¦ ۔G ¥ہ (+

µ 6 آپ D ¢ 4¸ · ¢ ا¶ µ 6 آپ ` 6 و´ت ¢ ³ہ ا§ ²ت ± ے1ر 6 و�

7 ؟G ¿ ا¾ ¢ د½ A D¼ ا�ازہ ۔N º» G ¹ل dرک دل x 6Nک / ا¶ 'Á ¥ہ وہ �7 +)

ا° ¯®¬ آپ | ÂQ Ã� ºk G 6 و� � ا° ¯®¬ آ»ت ª© و آ¨ ے§ > 5 4م �رت

� É / ں�ر| ! آپ Èª L اس ۔Ç Bاز@ % g و f ا% Æ Nل (Ä Å'7م وہ و�

ÊËں % Ì '()C9+

: Í ] Îںروا < ' =9ا G D آ( 7> Ï9 7> '()� Ð ¦ < X'Ñ) Zر Ðاس ۔ Èª L

'Á ¥ہ ں�ر| دو"ی ،ڈا© dرک اÔ اX'Ñ) < W اس ! و� � ا° ¯®¬ آپ Iª Óد Ò �رت (+

! Ò Wا 'Ö( ×ØÙ+ Úںا Ûا° ¯®¬ آپ اور ڈا �9ہ ا� Þß N دÝ¼ ¢ اÜن ! و�

, داo > اnم دا<

'ن ! ã© ا° / و� � ا° ¯®¬ à á âNر A D¼ ا�ازہ % اس ۔¿+

äذات ا % æ f و

g ç ¢و آ¨ ے§ ۔ ©ª ا° ¯®¬ آ»ت �Nèہ � و� + é آج ëا Ò @N B، ì Ò @N

B9 ۔+ (>Yا k،رپ ںí < _ر Hوا îï k،ں ð6 ا� ñدی ر�ò k،و آ¨ ے§ / ان ں ©ª



49

Jم V وä � اâã k¼ آ�ت )\ : v م : اورآپJ )\ ! �Jن اور اÇاز ا" mn Z اk ۔X ر*�

Û J P\º )

Gآپ ۔ d # ا$ق B ازاI آپ d ت .ب اور %رت .ب& JP\�، � او�ف � aا'ر ا úا

z -Jو )ا � \)� p (ر V ار) � ۔�ؤ

N P¶آ *z t Z وتÃ p v - kا mn Z JP\º )

G ر) وہ uذا t اس

ں,و اa و+

d Û وzں � ! \!ÎJ ۔zو ^[ � B ں� و دل V .x d ذz اس ۔� Ýz ذB z -ت وہ �!

Jن xف)

Kا p دل v۔ � zذ / v، 1 0ات : zذ v 2 اس ) !Ù� Z 34 5ر6 ا kا

)zہ : 7) 9 p وä � ا8z ¼âã k آپ - _ � (

)� t ^ zM ض; íz X رo اس B Ì

d < Û �M 8 kا mn Z JP\º )

G zو ذz، zو = ذz،۔zن = ذJ!\ز B

? ذz ۔g >M �� و+

>M v۔

¥ .x : C راJ �Ë Hدو M ¥ C @ B Aوا M ان d اس Bو p ت �مCد v۔

( P�Í ¥ V C M �Jء رíz X ذات ا� ذz � ۔رV M ا *)

Kا kآپ ا : { Dرو ô�M �، دل

)ا)� J!\ ô�M �، E ری وJ!\دہ : "! دº اú �M، ² ر وF اú �M، دل t G ری وHا اú qM، aا

MJ)Iس : ںJا اú �M � � kا p (ر d ]^ وz � اس p تK ؤJ4\ ۔�

Lx zذ � v - ÎJ!\ !)

Jن �¶)

Kدل : ا v، دل اس t ل : ذات ا�M N۔ر Oا P

t، Q Z� t، ZR t، S t، T Uد t، ج :م:، t Vو M JP\ W M � دل t لM

vدل - ر X Ôر v kا k۔ اkا

kا mn ñ ó8 zذ Y۔



50

RRRR SSSS ددددTTTT UUUUو�و�و�و� $$$$ ا#ا#ا#ا# �� اااا

VVVV:::: XXXX;;;; JJJJمممم ( Qs ( Qs ( Qs ( Qs دوسدوسدوسدوسYYYYاز اااا'(

'از((

'از((

'از((

�د \\\\ZZZZ 2222 åååå وIزوIزوIزوIز (Q1دآ�Q1دآ�Q1دآ�Q1د آ�Q1درآ�Q1درآ�Q1درآ�Q1رآ]]]]

ا&%يم رسول� ع)' و*ص)' نحمدہ

�عد اما

RيمR الرQحمنR الل��R� RسمR . الرجيم الشيطن من هللابا فاعوذ الرQح

ي;ز:كYي�Rم م; و: لYم;�; X;ع: اب: و: كRت: ة: ا&; الحRكم: )164آية ،3سورة آل عمران(. و:



QنR � اهللا ا Rك:ت: Tل م: لWون: و: :' X;ص: Y ع:) RZQا، الن :�Wين: يا:ي RذQن;وا ال وا \م: Wل وا ع:ل:ي�R ص: لYم; س: و: R سل :L.


.اجمعef واصحاب� \ل� وع)' محمدو موالنا سيدنا ع)' ص)' الل�dم

b'ی a اور ` ا_ ں^ Q¿ ادc , _دل ا، de، f، ر�gù ن�(

nد اS *ان ۔ P h،

� P ان �، � 0Fا a ی'b Q¿ i Dب ۔j P `ورت ںوó ] H. kں ù _د دل اS .ں

û � نl یm �� #و� $ ا D S ن�(

nا ¦ n y o � pر D، ن�

(nا ¦ q y o

� pر D دل � اور ¦ o y ,¡ � pq P t , u و �رک ا# rs و .م ý x ا÷ اور .1



51

l 4�\ k۔ éے ìو آ �î تmآ �op &ا · qو ê دb ار» +� �

<¹ | 4rs ¤ و @رک ا& دن

�A ¤ را� -ف دا�/ � �<

t Å \ں g )/ &و @رک ا �A ¤ /دا� -ف ںدو º( ان اور Å

` ان \x fان !گ اور C ں\ ر�w Ã Ù ` /ر X ےg، u ¤ v ں\ xîد ¥ /را�

÷o ù ؟o � z º ؟a ºن � | g ں\ رX y� k ےدو§ ا�+ اور g ں\ رk دè -ف

º؟ o � {T º؟ o � �� º؟ o � | º؟ åا } <

a k | و @رک ا& آج �A ¤ ب�4

¹

X و @رک ا& اور �A ` ~ X از�<¹§ kر\ º ں!~ �م اور X ز� � kآر ºا& ؟

� و @رکA ` ف- X ابx 4 +5� o wÑ $ | � ù÷، {T، ��، | Æ º ¬ � éے

4cدو ºگ وہ � ۔! º x ûد ^ éے I +ےدو§ ا� X � o �f گ وہ � ۔�! º

x éے I +ےدو§ ا� X � f 4 ��W �+ �ôا X ےدو§ ا�+ I ےº x é !گ وہ � ،� �� õ

۔a � �6 � o k ان ê ^ آج I اس ۔� \�

� Å ا�د ¤ � اس آج -ح ا8 �Ë � ر� �f º s اور }a � Æ wاس �ا ¤

� و @رک ا& � | وج�� اال اليريدونA ` ر� a% \ وہ ¤ اس اورÔ }a ارادہ اور Æ، اس ¤

� و @رک ا& ۔a � Æ{ اور a � Æ{ اور ÔوہA � ن ا�+ ��<

4 ` ا + <� X وا� k ان اور ¤

ر ا� ۔a �Ñ k ں��s ` ںد! k، 4 ا�ص ^ دل ¤ آپ اور ے�� + <� �� k s i � ی��

رت � ،� � � �6 � ،� � � b � � � � | x 4 اس !گ + <� X +ےدو§ ا� ¤ ��

4 ��W �+�� º ےدو§ ا�+ اور X اô �õ �\ º ےدو§ ا�+ اور X � �f º، ان Å &و @رک ا

�A � � مf 4�\ kا¸م ^ ا م ا=ء ۔ �4 ¡ا´µ¶ا& ر · � �<

¹ º | � �Ë ` ں\ ا¢ !گ x

ں،\ ر¥ ¤ X ںÔ£ £ ں،\ ر¥ ¤ X ںذاs £ ں،\ ر¥ ¤ X ں�و\ £

î £ ں،\ وا° ں§رs £ ں،\ ر¥ ¤ X ں¦ £ ¤ ےدو§ ا�+ ں،\ وا° ں�>

�� f 4 ��W �+�� دو§ی ،\ ا�+ � � \ê ا¨ ¤ ان ں،\ �� ' £ \ م ،£ §رت، <�



52

@، Aá @۔ B M 6 آج C] دور I P PQ ن<W

Dا� ا EF تGا¦ I }Hا I / J

K w^ # M *ا� ا L 6 وہá، ا� Mوہ 6 ¦اá اور � p À H < Yر ۔آNا E<PY{

�دہ - �

O<PY H Kوت ،رP O <PY H Zق ،رQ O<PY H Kر، G O<PY H Zص ،رS O<PY H Kن ۔ر<W

Dآج ا

. WT<W

D¹ * ا w # Ý UاVں * p { �� w^ #۔ (© UاVں ' p ا� b Wں - � Ú

> Xل � � Y^ #ن آج ۔<W

Dن ا<W

Dا -

"è å w #، ن<W

Dا - 6ت � اY å #w، ن<W

Dن ا<W

D6 ا

´ p اور Âم - PY>ت اس دو7 ے° I دور [C اZ ۔# Y å wا - �ل .[ { W\ ] < Y×^ #۔ P PQ

ا&Ä� ^، &و$د 6 اس اور ^ ^ ا<PY � Zگ ا�= اس � ` ں^ .XI ah 6 bc ان

� G p ا´ Wµ 6 ±، ت � انè, p ا´ Wµ 6 ±، ان - de p ا´ Wµ 6 ±، ل - انfو p

´ا Wµ 6 ±، ل - انg p ا´ Wµ 6 ± ^، � : °دہ دو7 ے$� [ hi j و Âم - ان I دور

´ا [ ان ۔9 وé2 6 é اD وہ k ۔# Wµ � lا [ ان ۔# ر´ Wµ � mر # M Zا C] دور I

p ا�ر 6 ان � Ð اn ^ا M د� ' ذات ا�o، ا� �< WYد� ' ںo، ا� �áد� ' ںo، ان

� À فÛ Dا é2 � اور ^ [ ذات P PQ � p n ÷^ � ن<W

Dا . WT<W

Dم [ 6 اÂ ] â #Ì۔

q وہ p ½ $ °ے èو آ é� ۔^� vث I د4 اس F 7 وï � اr s t ëíî Dت

>د=}�Y.> ار<

Wي;ز:كYي�Rم � ،= �ل * 6 ںVاU ۔9 آ� Y +F!>ک ' ان وï � اwF ëíî D (ب و:

} Fدار اور اxل P۔= ے� P PQ èآ ëíî Dا � ïو � y I �آپ ،آ ëíî Dا � ïا� + و

}�{ }{ � ںد� 6 ان * Fم zہW

}�Y <.Y!>ک ' ں| 6 ان ۔�W

' ان ۔� . WT<W

Dں[{ � ا ] {W~��

<.Y�{W

�ت د4 �ن * ` ،= وا7 ر· Y =، � I!>� ں�Y.> � ،= �وا# $ �گ وہ ۔�

`F ½، ہ � �رت ' انz * ë ��. P 3 ½ د� PQ وہ èآ ëíî Dا � ïو � y I �اور آ èآ

ëíî Dا � ïو � b � ا�ر �، G * رت<.Yاور ز � �è ¿ � م [ ا� ' انÂ ^ا �

M م 6 ان< WY 7 F آن{

� � I a� � ۔�



53

آج ۔» } i ا�~ Ñ { Ä ںدÑ è ں�| ۔» } z ab iد � !دوx ے¤

(ن ¨ وE F ا_ ACD �رPQ ن� Yu i { «۔ ے¤ xا�س !دو « Ú ± را) 0ò }

� اcÌ �ف +c( ،» � دن اcÌ �ف +c( » � } اcÌ �ف A Äل � «، )c+ ف� cÌا �

( :را ± +Á� «۔ g �� امu ا_ ر3ان D@ � ا� i } � ؟� g ا_ او�ء i } Iح ا?

� اور �@ zد } اcÌ �ف � ا� Ú اور آپ ۔دوx ے¤ ´ ؟Á@ � �4ش Aل :را +5(

} i یpد Wu ' ¥ ں�| ان Â د� s ¤ے tآ Ñ ا�ب �، s ر�Á گè �، د وہz

/ ۔� �z Wد Aل :را � � Ä ´ )c+� Wu اkول ر� �ف Ä } i دل Ñ ان دن 01

/ ۔ا�~ / ۔ا�~ æ Ä ¨ ان دن 01 i ان دن 01*

� ± � Ä ~۔� ا� M د¬ Ñ � «رÁ

'، M tآ ¨ � Ä «آر '، M ر» �وتu '، M ا�ر e مi Å «ر '، M

��5 � ا� ا|م 7ت ñ ۔' uر» �ی � ¨ ںrو�* ¡ ) % � ¦ت ¼ا¥ ¨ E ا_ ر¤£¢ ) rھ +*

e 5 ںçè � ر® 5. þ: ) +Á � �5 � ا� ا|م�* ¡ ) »© ª © ¥ ۔f ¨ ں§ E ا_ ر¤£¢

¬Á )c+ ¥ ® Ä ں� f )c+ 5 cF¯، ں± اور °ہ Ñ ں� ± ںدروازو f ان اور Â � ےد

i ان اور � � i ا|م � ۔f ں� uر» ±I ´ ¨ ان اور f ں� +³(س Ñ ں²رو +f )c ں� ر»

( Â ¸وی ¨ ان ،» ¶ڑد+Ñ · )³+ Â )c ان ،» ¶ڑد+µ Â )c ¨ ان Ú Y آج ۔� uدار c+۔» ¶ڑد

Ú ان çèں Ñ ¹ º rے s » Ñ م¼ '، s °د Ñ م¼ '، s ا½ق e ے� Í�

/ا¾ � e و9 ¨ ۔' 5lر ں) 0òر ےÔا ا¿ À� 'وت ۔§ « s � ÜÁ Ä ) و¿ » �+

Â/ �Ã Ä ) (¡ ÜÁ Ä ا� ۔» �+ ³+ Ä « ¥ Â / �Ã i ¡)³+ ² Ä ^� ا� ÜÁ Ä ¡) /وا +³ �� «

¥ / /وا ² +5(01 �� Å ^آج ۔ Æ Ñ ¹ Ú Ç '، Èا Éں Ä s Ê « )c+ s % ان Ñ Éں

Ä دs4 «، ر وہ) 0òے èںد Ä ا¿ ¬Á� «۔ Ëو اÌں ÍÎ آپ Ñ ÏA ۔) ں� þا §�

Ð ن)*Zا / 5lے çèں ¨ � Ä Ñ، )c+ان آ ¨ Ò Ä ¥ ان Ñ A Ó Ä lان ۔ Ñ |ں



54

ªآن ،*m ( & /=-پ

« ï c -./+ا Y � اª� =ä ,- .آد X / ن 0 ابA 12 B3 ۔

-نK اE اور X دF 6 5ت 4 ا4 UV ےا î Y >رk °ض 7 ۔X >د6 دو�ر E F ذ

9 اD .T اور � fا !ر�لT ود: y - K/I Â�، .Tا ; T ود: y - K/I Â�، .Tا

< T ود: y - K/I Â�، � ª - اf D 7 =àی روز �� K/I Â۔� iے Ëو آ ½Ü تæ >

ª©/.- & و§ ¦ ا? 0¤¥ ?K

« X، A¹ ان @ � .�� X -./ Ñ رگªK =ä _ ل� X بالصواب اعلم اهللا و

مغبون ف�و يومان استوی من

µ & دن دو ª =äاª =ä mAI وہ F BC 7 X۔ D E آج }، F F اس _ ºو E

X، �cں F اس _ ºو E Xز @ اس ۔G 7 =àا y اI، ی @ اسH 7 =àا y اI، اس

ª©¨ آË ۔Iا y اI 7 =àدت @K

�م � _ اÍم -<= اور اJن -<= ۔C ²Iک F وہ + »

X Y ª ۔E K I دن Ð _ اس دن ��

Qe; r :qك: :ب:قا ل:� :ب:ق ع:ن ط )19، آية 84سورة اال*شقاق ( ۔ط

Ç iے Ëرک ا? 4 آL و ½Û & ª Ó -./©ª �م M روز ��K

«، M NO Ó -./©ªK

«، M Pدر Ó

-./©ªK

Q & اس » . R7 ںا F ºق وS، ºص وU ºو V اور ºو W J

K =L - K/I Â� Y ª & ان دن ��

ا c E 7 =à�X _ ان ،I اD 7 =à @ ان ،K Iی 7 � & ان ،K Iی H 7ی

I دار اور۔M4 د Mد @ Y ÁI X، اس _ Z y - Û½ ا? ù 4 4 ں]اg ان I رX د\ P ۔[/

& � @ ان ،a y ÁI `ک @ ان ،>½ _ا ^ 7 ںد� & ان & D @ دM / د/.- �

ªوز روز `ک =ä b ª� =ä ºرA X، .Tآ/.- >وڑ ا X وڑ دو< mAI، وڑ دس< d Fا e وڑ<

mAI، � ا @ �رتf X۔ g یh ازیi - jklا? ر ¦ ¨©ªK

« + Y = -ہ �4 <=�mد-=/ n À

o< X اس n & p & q Eی اïدو n c r &< @ Y ا_ ÁI X۔ s Y



55

bن �X ° ¨ �، c ñ رون� ° ¨ �، c ñ نºB ° ¨ ۔� � � d �[ Ü۔~ وا e ,ا

àںوا H ل- f° ؟�

g �W XY Ù د �ردM اÆX

Ç

ÆلX w ںدرو� h g Ùد

j ,وا= ا Ùا kآد lرو W YÃ � g kآد óےد ° ےدو mا, � � ۔� د àںوا H ۔-ل

¢ � n ^ o � X p آ� ° ¢ ۔]ا ^ £ qق � ان ۔rہ اs ¿[، س � انt ہuWKY v wان ۔

H ل- Vں � x y یz W �W;Yº � + ا, ر��X

� b:

�Æ ~ درn; درو{ | X�w �X��w �

j درو{ *ت ;nڑی ا� p ار رات� � » e ہ دوW� ~ p � ¤ری WwYد�

۔��

� ۔� ر� � �ا ا

g Ûے hدو � o� X p ¾ Ûو آ� ے ÜÝ تÞا, ر�ان _ام 23 � و( + ا, 0/- آ

Ü� � ا� ^ W;Yº�X

uWKY Wہ ° tس � ان ، ;Y�، ا� ° آداب � ان W;Y�، ا� ° او�ف � ان W;Y�،

�o ا� آج X p n H ورتz ۔� Ûو آ� ے ÜÝ تÞو( + ا, 0/- آ rد p W

X¯° � �

° ان ںé اور ر� � } _ام 23 اور ر� _� � ¥ ؟�اردی ñ p � زAB اù ؟آ¿ _

ا� b Ñ ¨ �، m ¨ � Õ ¡ Ô « � � ۔� دی � � Ø وہ ؟ر� �

ا¦ ،Ðرت ا� ،د¤ ° ¥ت H ان د¤ ۔Ô ¡ ~ ¡ ےاراد � آ� ۔£¢ � ےاراد

�M �º» و ªM ےÛ ؟�اردی ñ p � � ںا© زAB ¤ری I b¨ ° ا§ H ان ،اrقX

� b ¾ ¬� H آ� ا} � m *( � آ� ،� و( + ا, 0/- رل Åر ¨ } ا·

ï[وہ ۔ Ûآ� ے H Åاہ ® ^ ا� ï[وہ ۔ � �

��دا wp ~ _ے ï b Ûآ� ے ^ Ú° ¨ ¯ا t



56

� وہ ،,R رہ �زی¿

yدا} /À e 9ے F t ¶آ� ے : bc ا� j �� I، وہ � ¿

yدا} /À e 9ے F

t ¶آ� ے : bc ا� oا� I، $# " اس % O آ� Ì : اس �� ،I �ر ر@ت ،I زا

� : آ� ے¶ ۔,ê ¢ Rم � êم : آ� ے¶ F t ر% 6 � اس وہ ۔% � اور % �i

� �i ¢ R,ف ۔� j/ز� � ü I � وہ ��ا 6 دل � R,Iا 6 دل � وہ ۔�

R,Iاس ۔ � c آج �ñ ³9 J ورتð %۔

=

> ۔% " : �! { � J و� � اz �� آپ 6 ۔Ö #$ w �¹ اz رñ Õرث ¢ ز

ںو� و� � اz �� آپ ۔J ' زþ& ا� 6 � % ³ و� � اz �� آپ t ںI 9ر� $ن

() * Q, w و " ان ،% - : , + اور}� /Àں O ت�[ Q9 w، . j{� رd b/ w ا�

�/jت J و� � اz �� آپ $# " 1ر ےöر وہ ۔w د0 اâم د�ت =2 w،

= وہ 3 " 2=

ان O : و 9 و� � اz �� آپ 8 ۔% bc ç 7 ۔% w، bc ç 7 9د0 �وع 45

J ;j/� =2 wض ا> آپ ۔}

= وہ ۔Q,I w رواü وا1 9" ادا ~

= ¦دار " ںو� ،Tگ " �!

=

{$ؤ @ ¯ آپ w t دc ? 0 ں<c =�ان " �! /À، ان c A ان ،دو c نB¯ 9و، Cں c

) D 0ڑدE wں¦دارو ا3 <" آوارہ وہ ۔ " F ¯ 3و اGں O H Qآ w ا3 اور

I��{ 6 ں /Àے }� /Àآ� 9 * @ ے �� zو� � ا ¯ j =�$} /À 9د0 �وع wت ۔Ô < { ñرث ¢ ز

Õر z�¹ ا Ö J رK, L$ wوہ ۔ Mc Q9 w t } kà @ ¶ے N ¯ O P آ� c

A ü Q Rj¥۔� R آ� �� zو� � ا " L$ QI w اور R D QI w۔ R +دا

QI w اور R +j/� QI wان ۔ c @ S وع� QI w۔ P Tا U ´ں ڈVل c �د �

X 9 KL Y9 %۔ }=

Zآ� آ �� zو� � ا c @ [ w اور < { Ö c �¹ اz رñ Õرث ¢ ز

) @ [ wرک ¦ : آپ ۔\ ]ز j �,I %آ�ت »� و آ� ۔% _ ^ �ن ۔ �� zا �

،Q, w اR c اور Q, w ` ¯ زï آپ O R وA a % t A J b ا` c و�



57

c[ ¼ �رک ز<"7ن � U 1 !� اس XÖ0 S A T ہ . � و � آپ� a�� tq 1 آپ اور

�س � � F � t� 1 �ن و ا�ن "ó Aگ ،1 رâ � 7 ،1 رA ¶ر ں� ،1 ¶رA ں<

غ اÛ Û Xþ ۔q 1رA ¼�ن 7"> 7 t� §7 � ںو� اور t� 1 � اuر ،A آ�< F ںáâ ان <

dآپ ا c ظ� �qان وہ ۔=º آپ c Xþ7غ ا"> U د� �ظ q وا� � t� 1دو وہ ۔ L¾ں

�Þی ،A آر� * ¼�ن � � F � A ےدوc اU F Xþ ان ،� <"7غ . "ó K U A، اس

p 7ر a½7غ ے"> U ہ¡ ì A، ¢ �� § اس m ? Ý 9ß `q۔ dم ا£ c û 1 § ںا¤رو (

u ¥� D q وہ ۔�ؤ <�7س ) ان D 7 >� Aو آ� ۔ ì� آ>ت ÊÌÍ Îا Ï Ðںز¦ و F

�Ýل Þ Bدم وہ ،A آâدہ �ن �رک ª ،� ر� © �ن F ا¨ § ) وÏ Ð اÊÌÍ Î آپ ۔1 98

» آ7 �Þ "ó A ا¤ر اور ( ¥� � 7 >q Aآپ ۔ ÊÌÍ Îا Ï Ðو ¬ * Fاور 1 د ا �Þ "óے

c 7 ان ú qھ اÎ ¯ اور 1 دc t ان ،1 ® �¥ آپ F ا�ن £م وہ ۔q 1د² �وع °<9

7 ³ان q @ اA، ¯ Î ³ان >�^ A § U p 7م ا� 9> ´ � S µ � آ� اور F ضw 7 >q

A § آپ p � é 7X>î�9

ïآپ ؟ ÊÌÍ Îا Ï Ðو tî�9

ï 1 § U p dا ·� "ó 7م . ¸د 9> � A

7م . ¸¼ ) « ºا p اس ؟^ آF j ں¹ � ]ؤ � * ¸À . اñم Ï ¿¾ ½ت = � <9

�p 7X>î وÏ Ð اÊÌÍ Î آپ ں۔^ آ<À¸ F 7X اس p ¹ U اس ۔�9

ï § Áا ¾¿ Ï مñا (

Â¸ F jاور 1 ¾[ ے; = ^ آ Î67 اÃ 8Ä2"Å ( ·� "ó , 1اس ۔ p ¹ § آپ Æ حx Ç�

1 § õدراز دور ا Â¸ U ¾¿ Ï مñ7م ) ا 9> . ]c ö راÈ Aآپ ۔ ÊÌÍ Îا Ï Ðو p

7X>î�9

ï É ;ے Î67 اÃ 8Ä2"Å p 7X>[ A § 7م اس 9> F Êں Êں À¸ U ö راÈ A۔ Ëآد� � ں =

Í 5� U � 8ری ۔Ì ��^ Aا ³ : ) آپ ،� Bدم ،� £م XÖÎ 5� د=� A §

Ï 7 اردùد ) آپ 9>Q وع� Ðدq A، ´ Ñں� ¼ ÒÓ Ðد A ں<�7ؤ ´ اور ¼ ù 7 >ú A اور §

w 7ض اور A دc ÒÓ Ð ا¨ >q A § U 7ن">�

ï ں�ؤ § ùآپ ا Îا Ô 678ê ( , 1 I � É



58

L ®ا �¯ V ل� °ÊZ0

Ëںدو± وہ ۔ æ( »د^ ا J9 ر k »ا t Jñ×؟ , - � ا²ر ا«

hد \ è وہ �* ؟t ñ× J ا« ،J رG ³م ،B Jرå Gاف ارد�د F ان b وہ +* cآ J � ا«

Zا *\ ´ � 9 è � ان " µb*c 0 0� » }S Ýھ آ Z/ *\ Jا�ازہ آپ اب ۔ ·¸ k Øو آ� ے

p% آ¹ت ´¶· Eو¹ ¸ ا - º ا¢ر t، » [ZداZ ¾ری ۔9 � آb*c V Bغ � اور ¼ \*

¿% " [ ]ÀP ¿% J k ]¢دل اb*c S اÁ i b cآ J ÂÃ ¸ مÖاس ا V ض اور 9 %�دº

�B 9 k � Eا & bÅ [Æ5*Ç - È J ]¢ےدو� ا É Z0

Ë ) L È J � ڑوÊں " ËÌ -B

& اE ( اس اور J وا° bÅ [Æ5*Ç - Í b]cد J k آپ وہ S دارÎÊZ0

Ë Jاور ر � Í آپ éد Ý وہ Bے

O۔ 0 Ï

Ð� F روöڑ $ف ںÊ 9 ض وہº b cB J k زت آپvا Ñد k V ڑو انÊں ) Òآ V

kb ںÓدو c گ وہ� Ôآپ - ں Æ Õ u�Z ،J دی Ö ( آپ ،\* ]Àدی اذ J وہ *Z اور ×ک

b*cZد *\ �v×آپ ۔ ´¶· Eو¹ ¸ ا - b]cÊZ0

Ë k ØZ �� ، � Ù J k او°د " ں�¬ ان V »

Ûا �گ اÜ ×ں Ý � نÚا �° Ý اور Û Ü Ýق وہ ۔Ýدار وہ اB، وہ Þ آج : L ا�

Ü bا V دل 0cB õöام ا!ب ۔B انßر Eا p� àا ) L آپ - á Í b]cÊZ0

Ë k مeا "

اور F Í F äå æ آپ Bام ! اور bو F 2 ã ا�� " دB ۔bو â� F 2 ãی

ç Z Zس \* *\ º �B Jاور ر ±vں S &را.0 01 è �B Jر è � L � � Jر k é ê � � J

k é Lر ۔×ا & ادا اb �ëے ÌÍ و �Í �ÊZ0

Ë \ k �� ¬f b]c C کbc V آپ ìí رå بî

�¸ Ý �Zارات B Fام ! 0ï ð و ñ � b]c ò ارZ0 و¹ ¸ اE ·¶´ آ¹ت Ý ê°î ں× ��

F &Êز V ! امB انßر Eا p� àاد " اó ]¢دہ « °� اb]cز ô× ç، ð و ñ ]¢ا �°

ò ارZ0 �ÊZ آپ ۔ó æv �v Jاد ��

0Ë \ k ام ! ےدو�B - C ¿% ) L ڑاõ اور ��

¿% ) L ڑاõ دراز دور اور ö÷ں S º ا¢ر t ø ض اسù » k آ� ا� ´¶· Eو¹ ¸ ا

S مs ںدو�و .ا úق ¥� ¢ 0� ) Eا p� F * ]À Z

Ë Z \ éB۔



59

dہ < ا�ق ا� � | ! X%Z Tت اس Fورت آج دو7 ے¼ XÅZ eÒ اور Y �3 X�

fا T اجg >

�g ت ۔��Sآ TVW �ا X Yر�� < �دار 0 وh0 ان ،ا i مj E k |X Z l

Y �3 X�

fل 6 اm �g =اور ۔ � Hn لo و�0 ںدو Þآ p ۔�� % %â زار آپX%Z 1 ؤ¤ Þ،

% %â آپ Ð 1 ؤ¤ Þ، % %â آپ q 1 ؤ¤ Þ J 0 آپ ç0 rر þوا، ç0 st þوا >

# Y&u T ورتF ? !ان ۔ر > vو T ورتF ?0 آپ ۔ ç0 w تx ار, yد J ء X Ù�

fا� ا

،� وہ ،zق وہ ،� وہ | ! � �ط $ e¤ Þ ~ * �د·د وہ � { } ،| } ��

� و�� وہ Y� 1 آ� ے¼ | � =¤> �ا D X YZ;#�

� | úگ ا� V �، Ù Yå� �� 0 ا�ظ

� | ù ا� �گ N XØ ÙÚ�%� 0 ذ� T �Qں � | é ;ض D ا� � �� ا� ر�ان �ام �� ۔

D X وX Y ا� TVW آپ ؟� <ن وہ YZ;#�

N ا� < آپ ³ د� < � � وہ � | � XØ ÙÚ�%� دXYZ <¤۔( آ

% 1 دور �E اس آج | � �ر] ;ض � 1 %â نX�

f1 ں� � ا� ا � ! % %â úا

Xرت اس J � =� � � ا_Y واþ ں� + ،واþ ں�ø + ں= �گ Ù %f > � �� 0 t

J ! آÔ> ì � ³ µ � XYZ | ! �دXYZ ادا D آپ � � آج | � �ار زXYZدہ �% آپ �

Ô> ì ¡ ³ µ � XYZاس ¢ ۔! آ w 0 £; | � م 0 آ�¤ � ا� � ۔� ا¥ اور

T وX Y ا� TVW آ� � ،� ر§ اaن E آ� � ،� ر§ اaن E �� ا� � ،� ے¦ 0 ��

� => � � ا_Y آپ ;£ w 0 اس ۔� �¨ oر ³ �¨ J � م ا©ءªا� ا;م 1 ا«

X #;¨ X ا� ر®¬�

� � | úگ ا� Y_ا � � �= �، % %â 1 ¯ وہ ° � J � #�

� ô

¨¤ �# < ان اور Y± ² �³ ۔ #�

X ´م ا½ 6 ں� Z= !، ۃ¶ �� T Ù Yå� �� 0 ·¸ |

³ وہ ! � 7 1 « 0 آºن اور ز¹ #�

X ¼ ³ ں� Z¤ !ا½ ³ ¯ �گ ۔ V ? | وہ

� #�

³ ان ¾ ا اور دل ا ،� �¨ ا ن آ� 1 « 0 ان � #�

ا ن 0 ان اور � د¿ < ں�

> �� &كم مغفورا قوموا ۔



60

õ : 4رت [ U¬ دی k � � اس q Q õ rر & < � � اbے Uï 4ہ#s فt u

dk حسنت سياتكم بدل وقد ۔�

|ب و W : � � ،� ا} � ،� وy �، zدہ x ر¾ � ÁÂ اw g اv ^ف §

"!ÁÂ Ñ و {رک اg ۔� <#

4ہ ےbر � ` $#s ~ں J �� u Ñk `4ہ �� ۔

#s u I

� ÁÂ اg > & � آ� ²óô r4UV� اور � � f"ا � ۔� kؤ u �� ں� �� و� UE ر� ? vا

4 �ازا اQ ز4²Vدہ Vk دو' ے� & ۔�! gا ÁÂ � ¾دہ ا� رy 2 ر¾ ا� ۔� *¥ ¿ z �

4 #VI � � 4²دہV4²دہ ا� �ر زV4²دہ ا� ں،� زV4ہ 2 اس ا�� !ں� ز#s � < 4²دہVاس � ں� ز

q J آ�، Iذ pںوا � � J وہ � & آ� v4²دہ � اVز � s 4 VI ۔� gو {رک ا ÁÂ �

دور Q ر¾A o�، gو {رک ا ÁÂ � ¾2 آپ ر U ²ó "

ر¾ � ÁÂ و {رک اg اور � $

º آپ : " ر� � �ا \ی \ی ۔�ª °� � دل ا� > � � � � áط � ۔� ر� �²

Ð 2I � � x ں°û اور ےدرواز 2 ے� ا� : � ۔� ر� � � 4UVد ا�ا روح ۔�

� �� & " õ & "f ¹ � ا ² >5 UEف ے� � \ک cری c ،� ر� � � 4UVد � � ۔� �

� دل ا� � � � وy zدہ ا� ر¾ � ÁÂ و {رک اg ۔� ± Ð 2I ں°û اõ 0 اور

�° Ð 2I ¨ و� ا0 � اور h 4 #Vرو Ñرو R� & � 4ری دل � å ÈÉ ۔� �¡ ا0 56

� �° ª� �4 V ا وہB#

C � ¾4ر ر 4ر ۔� دا¢ J دل ے56 4داب و ¥¤ : £ 2 دل ے56[p

�Oغ : ) ۔ 4UV 4 V� � Qا r4ßV > ¦ & ان وہ" ²E4 و Vk� �، اس J : اس ۔¨ < §ل J

r4ßV Ý 4 اQ اÉ # ۔�ª Ñا < © Vk � 4²V 4رشUV ¿ اس 4داب و ¥¤ وہ »را & � ÷[p 4 Vk�

U ۔� Ui 4ر وØ × اÓÕÖ g ®ی ن وہ اور � ¬ °� � دل ے56#²Þ J ¢وہ � & �¹ دا

àá 2 4ر §ل " ¿ ¯ ے56 5<° 4 #V� وعá وہ � & ۔� ں� gو {رک ا ÁÂ � b h ² B # UC ³



61

g دوs ے¢ ü اس ۔²Â� 1 �ا � r وâ ã ا- Þàá ر+ل ø اور ²Â� 1 �ا �

tM �H۔

BhاM � ² ان �Ü و wرک ا- ،uv Xد � vاu ³345دہ 4n x æ ²çBh

Ñ ان اور e صy لl

²çBh

Ñ۔ u ¿ نz ¾ر� Q � ں0دو }ف T ü S Q | � آپ T ü � Qت ۔z( �

g~ ام ۔�H 3:5د M {تª¦� اور � اس � � ا- ر$ �È �� ا��

h 4� M و 3:5دHق اس ۔Å M 3:5د

� � ان اور Hو 345B

Ñں M و 3:5دHت � ان ۔Ýآ Þàá -ا â ãو T �" � M و 3:5دH۔ � B �u

ýر اpو �ا � اHن ۔D� h و ا�ص T ان ۔Hو 3:5د M �ی � � ا- ر$ �4�: ��à� و 3:5دHان ۔ M

Úو آ Üv تÝآ Þàá -ا â ãو T �" � رت ا0: اور � [رI e مE ¢ے Úآ T O" �

Bاء �� 3 1 1 ¨ت ۔� @ � ا- ر$ ا�� 4 � وâ ã ا- Þàá آÝت ®4q ¦ h� �p � ا/س

�� D آپ �را Þàá -ا â ãا� و H ان e 3:5 ا�لçBh

Ñ ÌH )۔ � X آپ Þàá -ا â ãو

�Dن ۔� h 4� X � ان T �" ر ا] Q Y -ا Ü� T ر+ل Þàá -ا â ãا- و Ü� T

ھ } اس ۔ÌH X ا�ل e ان H ا� ¡ب Bi 4C H رتI � ھ } اس ،@ی Bi 4C H رتI e 4م اE

� ¤ اT �" ý [ر اور � ا} ے۔H ا�ل e ان H ا� £ اV a� Q Y :0 اور

�Dن ²Â� D�� v§دی � وâ ã ا- Þàá آÝت q X Y f¦ � آپ اR ۔²¥

h ۔Hو �ا اpر اM ý �ی اس ۔Hو �ا اpر اM ý � اس ۔اBؤ M {ت � �4

D ¢ے sت! دو¨ $Ú ا- ¨ء É3©5 ª 3 â ÌçB ا- ر»��h

Ñ X Y ¬ B h C � Q Y دل M

اس ۔�²Â �� ¯ت ® } رذ° ا�ق M دل ۔�²Â �� ¯ت ® } � � هللا ç+ی

B¬ ا} ،رQ � اس � � دî ،رQ � اس ± ،رQ � اس �س ،رð Qص � h C 2

3 5Â Q۔ � ¬B h C !م واe ا- او²ء u ¢ے Úو آ Üv تÝآ Þàá -ا â ãو T ³ ´Â، آپ

T رeوµ، آپ T ¶ T Á� ریÂ ·ر ¸ Qآر X¹ت اور � � ان ،� � ان ۔ {



62

ý + ,· % Mف ۔0M�q &ø *| K) اور () * ' _q Ì-0 اور ' % /. / ں *

ں� á |، 56 ں� 34 ،| 3 2 �اہ m K fزم ¥ � P اس ۔|0M�q &ø � 1) اور ()

á | 7ور : اور 9 * 8 ا7 اور دل اà "ے۔ا;ر

ô J Mض ذ" => اب q� K۔ �MXq ن =فMN

Oدل 0 ا K2ل 0 ذات ا? - دل اس ۔

M آد�B A =ح E ۔ر@ q| K اس * BG � M�q * ف= *�| K Ñ ن وہMXqز % �M�q �M�q �

Cدل 2ل � ۔ - Dا z، EF !~، !³ G، !H I�، Jو M_q| á | � QK

è2ل و Kر

f ذ" دل 7ا êر" K ªا ªا ª۔ اªذ" وہ � ا K E / Lدا H" 0 آ� MOP ªا Ú Qو H

Ê M_q��N

� K۔ Áت ذ" اR % و" f گ+ S áاTد U۔ VW ان "امJر ªا X Y3 * ا

Z [ ت ۔ "* |اØ \ ی] ñر ªا ^ �` _ر M q - % #، آپ % aM _qدر

J � f آپ H VW ان "امJر ªا X Yا Fb ح= M_qM �qآپ ؟ H M_q��N

� f ðا c - % (F

VW ام" F çد G راe f þد f � HاT۔# د ðا VW ان "امJر ªا X Yآپ ا n+ں F

gد G وہ h f � ij #ری ۔M QR نMXqز ¥ k M q| K دل اور - k اور M q| K۔ ªا ÎÏ v

��} رo � ¥ p / "ام VW ۔m % {nقN

��} � ù0 اqن v ۔�N

اrر واm "ام VW ۔�

Mر QRا ا�ر ے# {��N

% اس w | M_q x w �اہ % v X - آF tu f p ںsو آپ ۔�

V ت اورüاy �� 5"۔ _ _ ۔"5 ا}ام z 0ق / ےدوa ا _ ۔"V 5 % ےدوa ا ا

a۔آ� { % ا|ق % ےدو d ¥ ~ á 5"۔ d F � á 5ور � ا� ۔دà | f � Ð

eت f ! +گ وہ G اX Y اª رJان "ام VW ۔� F � á �) ے7 � � �

!|

èر 3 - 34 / �ات وrا % ��! � درN

� � آپ وا�ت �ر � ا� ۔! �

_ ۔|�} �وع � �ت � آج 0ش ۔# - f � � وہ � K ¤0 وہ ،�B K وہ K �) ا

�اۃ ۔ó ں"و - - � ے" ا�ل � �) 7ا ۔� � �) 7ا ۔³} � �) 7ا �



63

rK T Û ?Es rK 4 1 گ[ jرک اu و lm T ر�ہ�� $ ¥_ A دن v w ÀÁ i۔

jا lm ان | ãب ںx ynPQ

oد� ¼و ے- ےا“ ۔ $ $ vÇ 4 O< g §�0� 3 �?�{ ”}ï:

jا lm §�0� ~ q ک �x >nPب q ےدو7 � ۔ 4�0Q

o � # “د� ے¼ ے- ےا $ $ �ì

4 O< g � Q�6 3 �?��” jرک اu و lm » اور q ãب ںx >nPQ

o � # “د� ¼و ے- ےا

$ g س� T ورت� �، )}ï: jا lm س� q ک�0� 4( W < O g 3 �س �?��”

Û در� ?Es rK � آ& # 4 � �م (*+ jو- , ا O ت اس�� T �� ÓnPQ

o # د� $

Ó| ¯اس "� ا� آد A � ?E P

o ýوہ ،"� ر vÇ �"، qا §�0� T ورت� è" qاس ا O §�0� 3 � د�?

nP< � اT � | î ے¼ qÇ اس اlm O z و uرک اj > ۔"�Q

o اور ۔� Ó| �ì �"

qا � Q�6 3 �?�� " < jرک اu و lm اس T � | îذا� ا � >nPQ

o ا� دو5 ے- ۔� V

اس ،�Ó � اq ،6 � | ے¼ ے- >O ے¼ ے- ےا“ # " x L 2ب ا� # "

� S � �s، اس � PQ�xÁ اور �K S C qد� ا ]þ وہ q3 ا � اq ،د�? ?Eدی اذ، qر ا ا

Pو اور ñت T اس ،6 �xآ ¡ �] ïڈا” = jا lm A uv 6 ابC Æد i۔ � Ó| د� A � T

[� ے�ر > ںو[ اور Á è< � � ¡ ز��ن ںو[ ۔4 �ٹ � # � = # "è 3 > |رٹ

�ہ ں� O اس � اµ´ رب ے- ےا # K Æs iوع ��QÕ 6 4، � � 6 4، � � 6 4،

۔ڈرو q � ۔ڈرو q دن اس y اس ؟i دC Æاب 6 = � ۔T �، S � 6 4 ز�?�د� �

¥_ q اس ۔ڈرو A اب¡ q دن اس ۔ڈرو q ڈرو � �Ä ¢£ و P �R£ Z[ں q ãب ںx 6

>Á ۔�

وہ; ذ; لWوہ; خ; ;مQ . ف:غ; وہ; الج:حRيم: ث Wل )30،31، آية 69سورة الحاقة ( .ص:



64

D3 [\ ا q iA S اس rs o، اس tu o، اس vw o، اس

x� o، اس cزا o وy اور

z 3 دن , اس �ق¼ � � q اور� ۔دو ~ � دوزخ f | اJ =x 6 } اور ڈا ?O

o ں@

iA۔ � ?O

@ q Ê 7 Dا \] , � cN?O

@ Ë ¦f3 ا6 در� � وہ ۔y � اور z 3 اس �ق

دو� ے^ ڈرو اور � 6 �اب J � اس ۔� �Ö ا�� 3 دوزخ ا6 اور � ڈا� � ¼دن ,

اس ،� اس

�o ںþ 6 و�Ýر� و دو KL Y iAا ۔§ O� 3 ف` Iدل ا � ذf � ۔fو pا

V� 6 �3 , دل اس:z< اور �Å �6 )A اس �ء ۔p iAا �ی اور � : $O

nا Dا \] q � :=<

? آLن 6 آLن وہ » آرü � ¢ آج ¾ \ �c )۔



65

óلóلóلóل و�8) و�8) و�8) و�8)

�9 ÷رö÷رö÷رö÷رô:::: öمôمôمôم TU��9 TU��9 TU��9 TU�،،،،

Vø

Vø

Vø

Vø X.�X.�X.�X.�،،،، رآ(7'دùرآ(7'دùرآ(7'دùرآ(7'دù

اما�عد ا&%يم رسول� ع)' و*ص)' نحمدہ

الرحيم الرحمن اهللا �سم. الرجيم الشيطن من هللابا فاعوذ

RنQ ا:آل: Rي:آ ا وف اهللاR ء: ا:ول خ: >;م ع:ل:ي�Rم ال: ال: ;ون: و: ين: .ي:حز:ن RذQن;وا ا:ل ;و \م: :ان � ون: او: ق; Q62،63، آية 10سورة يونس(.ي:ت(

العظيم اهللا صدق اهللا با آمنت


QنR � اهللا ا Rك:ت: Tل م: لWون: و: :' X;ص: Y ع:) RZQا، الن :�Wين: يا:ي RذQن;وا ال لWوا \م: وا ع:ل:ي�R ص: لYم; س: و: R سل :L.



+9و دوú ûم ے§ (>ü! � ۔� ¢ �وت þN آ8)

V6 آپ �و�ت � > و ÂQ

� � ¼p ۔� Ýد G D °ا ©ã ر' Tا�ر ے � � è + ار �7 jC9+

ç jC9 اbص ،:+

'ر ۔: Tے

' úم +)�ª 7�� ! � � L 9lC9()' �ب �p ا<

++9 � | � ۔�k � وہ ! ں.� آپ ۔: 7�Ý Ò hر� د

G D آپ � Gر B � + +' ادا � � � +)N دی ا�) وہ� � ºk Gوہ ۔ � G D ن'

+äا ëدل ا



66

V I:ں B Zدل ۔ p y8 B Z² اور �ق ۔ B Zح ¥ ۔x - ہ 0تJ* \ا] �

]^ J Z JP\º � اk ر��)

G v -

�� ،6�3ن و��A �� א�� &� B��0��.

:ن x Nح p ںab ۔d C íM X ںab :ن x Vح اس X ر` N Ì :ن _�� ی

X وہ üں c دی - db d N C � e دو، f 8 وہ Z � Ò gض ۔ )

G لg Åا h C 8

i م : اس: v j· J )\zوہ ۔ i اس p e mوk zاس ۔� ے V l !" mzوہ ۔ � X -

P$ا Ø n وہ db d o t ارp Zz q r زور s Ôر n۔ t اس d Bر B u، t اس

p vJ J ں\< \wd x yb o q ارp g ÔرM nھ ۔ > P"دو ڈ { وہ | ìd t s Ô۔ر } B دو

Jن � d[ ۔n آرÔ � وہ x � C د� C د� d اس Z ںآد� ~)

Kا Ôا ںو� nں« وہ ۔

Jراض وا� o ۔X 'ا�ر t � - د� Z اس d N ں�رو ان ،آ? )\ ÔرM v - « J )\� v -

� t ا�ر اور g >z ان اور p ��q C اس ۔د� Z � � ا× � ¯ڑو g d > 4Ù �

« Zy > 4Ù : Lx J اس xف p اس � �ی xف ¥ o ۔� d ں:V I اس Z اس ۔v آ\

p � � ف دو·ی اورx B اس V I:ں d � sاج ۔ )� V �� db Z اور C زور JP\s۔

Z اس ۔�Åا o t وہ 8 ¯ڑا d ں:N I ا�$( JP\s زور اور C � 8 db Z اور Z اس

x o t JP\yح اس db d � د� > 4Ù J \� vہ 8 ۔J*� !�� vرº

)G X � N abں p حx

Jر �Ëن ے: X ا� ]d ہ �صÞ� g v8 ۔ íº )

G X - ن � اور: P P B J دل � : � �� \M

v۔

- Ýz �ر � pال اس Ì اب 8 P )ýJ)

Kا p اج� _ v؟ P$رت _�� ی 8 ا% v N kا

d Û ]º ا$mn Z �� P و ðرک)

G vء ۔J Û ôº ا¢¡()

G X، £آ Û ]º )

G X، کJ )\ Û ]º )

G v

Jء .¤رت x Vح xح اور Û ôº ا¢¡()

G X۔ � P$ن اJ)

Kا p رت _�� ی% v N kا mn Z اس



67

Y v �&'(

) D P #ا pq j ی' ÍÎw رت� x W ڑy ] � ،z °ہ ªرا ،. z ¶ + د01

�ک ªری ،z آ} ªری �ؤ ےªر ،Z|رت 1)v1س ،* ا{ ] ں~ Q QU � � D � ا'b Q¿ �

Dزارو � اب ۔�Q1ں , �� %u اب ،ر� ¶ �� ²s y اY ¦; g ں�Q1 � (1x، ²s y

� �زل �ب ا0F # ¦ اس � د01� [ yڑ pq j ا# ،�1) (1 �&'(

p و آ\ اور ] Y ں�و ۔(

� �Yث و� $ ا# �� آ�ت 01&'(

�آ ( �ن � 1(

nا òی ا' ÍÎw رت� , æ لØ W. ) رہ :;

�ل äف 5 +Q1 jس ،* �ار~ � D، }ا %S � * � � � Z|رت xم ¦ Òح اور 01 (1x

D۔ a ا'b Q¿ نxد � (1x D، a �; Ôx Dح اس ۔Ò ¦ xف , ںä ا� وہ W ) رہ :;،

'ی اò وہ äف ÍÎw رت� , æ لØ ) Dر، gء ا�� æ , اوIد اg رD ( Øل æ , ا��)

�زل Y �ب اj g ا# ۔رØ ) Dل (1 �01&'(

¶ O\ D S + ü ùن وہ � ۔�: �ا� , اس اور (

� :. gا 0 (3 �(

nاج ¦ ا� Y ��v1 .۔ ¶ ïx دs ß

'ب x ا# ¶ ۔. �

) ,¡

�W .۔

ں^F + � #ا x ب'

Q * وہ � xن ۔.� ¡, ( QU ��ت Q1 � اÀ Q ۔� # ¦ !) QU �

�ت اسQ1 Y � � #ا P 'ت ۔� # ¦ ر�Q1 � � � jW ¦ # ۔� û ا وہÀ(! P

'آن ¦ اس ۔D �� ¦ ¡ ¦ اس اور D �� ¦ � ¦ اس ۔D آرÒ y æف

) ¦

�� D۔ �� Òح اس ¢ (£(¤¥ «¬ + � 01� + � gا # ] � اور * رa D # ¦ ا#

u Q QU � H ھ 'b Q¿ H; D � #ا pq � 1&'(

) D u , ہ اس§ ¢ x نx ß � وہ ü y ں. ;1

� (

¨ Dاس , ۔ x h` � � وہ ü y ں. .1 1© Dدو¥ ے� � ۔ 0(3 �

(nا P اج� Y j�v1 ¦ #ا

و� $ ا# �� آ�ت p و آ\ ۔D ^ �ث Y ں�و ۔* �: راpq j ¢ ª و �رک

Y « Dآن ۔'

) ¬ Y زل� (1 �01&'(

) D۔ � � ۔* .: ا$ ù ں^ # ¦ Y ¯ ا®

S 0wآ ®W وت¯ P ° ا# , اس pq � 1&'(

) D وہ ا# او±ء * ¼ Y �Y فZ ]، ¼

Y �Y ² ]ں^ ۔ ù ² ف اورZ y ادs ت د)وی ،³ د)وی±Ø و´ اس اور y S ت� (1µ



68

�\ º © � Ñن ا� �+ 4�\ k، ¾ل ا¸ � © 4�\ k، او0د ا� � © 4�\ k، ¾ب اªا � © 4�\

k 6اد وہ kا& ۔ �A 4� �<

¹ k ان a � © Æاس ۔ X � « � ¬\ k | � © در

اس s \ ¯ث ^ © ¤ -ح اس آدñ اور a{ ا� b0% ۔\Æ �Ñ ¯ث ^ اس وہ º 5 آ�

� ° ± wÑ ² وہ �+ A� wÑ\ � @رک ا& ۔\wÑ ¸³س �+A ت ´ہ X و+�µ ô +¶ b« <�f وع)

wÑ\ح � ۔- & º ¸ì ¹) 4´µ¶ا& ر · �W �Yے º >�رگ �4 �Y º ت� éروق « اT ¸ا& ر

½ ê ان a ¾ ¿ۃ Å � <�YT +� �

<Á X 4 ¥ ا�+ s � رÊ kر À X ا�+ وہ ۔© ¹ +5µ æرf

© Â � © k، � Ã k، Â � �ÄÅ k، Â � Å Æ0 k، ح اس- ` Ç �� æرf ©۔

¸ì ¹) 4´µ¶اس · ا& ر a زو�� X ¯ f Á اور ® ° -ف اور +� �< � È Ú ¤ { ےé او ¹

o Éµ ° f ~!ں ¤ â� áری � | -ح � ۔\ \® ے ا& Á ۔Ê\ k ÷دت ��

Å Í ÎÇ آÌ | دê Á ¥ a Ë وا°�� }\ k وہ اور Ï æر k۔ Ð� | o اس ؟\ا ê Ñ

| Ìآ Å Í ^ ê اس I ÎÇ�� k | یé Òآ Óد Ùر º۔ +� ¬\ k زو ¤ اس�� Å Í

� +� Ò ۔اور s آپ ê +� �<¹ � 4 +5µ ` Í s ês ھÇ�� k Ô Õ ` Í � ÎÇ�� k۔ Öا

،رÚ � s Û æ آÌ ×ی ،رØ Ù Ù ×ی دن 4�i æر، }a Ã d ا& ۔� ê Ü Ø دی

Ý ں\ �ش ^ | � Ô Õ ` Í � �\ úq ۔� �� Ù کÞ \ا& � ں۔ ` ß k۔

Ã }\ s ê 4 8 ذرا +5µ ` Í ھÇ�� s ۔a l Ã k اس | º رk دè !گ c� ۔

áر � à اور �چ ` ںوا! ا& 4�\ k۔ s ¸ì ¹) اس a ° f ® ےا éے } ¤ È ês

� o â- رãا o kا� اب ؟ s Á ¤ â� 4 +5µ 4�f k s را وہä +� s 4cاور \$ دو +� s

åرا ا� ۔\$ دä 4cدو k s ری -ح اسä 4 +5µ <�f Ù Ú Æ k bc ری -ح اسä

æ � f، ریä ûÄÅں ç دل � � اس èن اور ۔$ دa kq $ | }a ¾4 اcدو a éد

۔\ fرk �ن æ ا� ،\ fرk �ن Éµ ا� �â ¤ اس k s دä åرا وہ ا� ے۔fد



69

< .Y�{W

>ن � ۔¶×� p � I اور ۔# � � M ^ا ا� M ^÷ ¦ش � دل - د� ے¢ر �W

D6 ا

�$ .Xn +F - }' ہ�� H #ں�� × � ۔ I اور D³ہ $� 6 ا {W mn ا� ۔^× ر�.

* � اس « وہ ۔# ÌF دور _ اور mn ¢ری وہ � F �ن $� 6 اس _ اور

}Kر p ےد Ì #۔ �� ۔H ��ہ '{ - F+ �ن $� 6 ں

I ض? KرF L M $ Dوہ 9 وا7 ا �f گ [�÷ر اور� A^ 9 � � اس - � �

H M ان ' < Yآ Z H۔ p < Yآ Z Hآ` ¡ ۔ Z H۔ � ¢s `^ Z H۔ £{ ÆÇ

Hان ۔ ' p _ ¢s `^ 9ان ۔ ' p Aان ۔9 آ ' p 4¤]3 9 ¥ ں Dا

é2 < Y�{W

ں[¤¦ ان ۔^H A �{س وہ * ں[¤¦ ان ۔^H A § وہ * ں[¤¦ ان # �

وہ * .Xn H AF۔ Ý ان وہ ' Dا é2 � فç * º 9۔ Í حç تr ہ<= ©ا¨ <

}ª < }�Y.> + � اD ر��W

� M $ °ب ے) + $ p ® « ¿، #¬ ں¦ وہ ®، ¯° ®

<.Y اور ýب ۔= د) + $ p ® « ¿ وہ I + ا� é± I 7 ² اور W.³ * ²õ۔ (©

وہ p ¢s µ^ 9 3 ' ان _ دو7 ے° � ۔# دf � (ب ے° وہ # p � $ وہ

¹ت I * اس اور ں¸ؤ I ' اس p I M اÛ æف ۔×H A ا¶ p Iات اور ان

V}ا º 9 M I [ آ+ � b اور ں۔Fو � P� º ^ں <.Y °ے {V Pے� º 9 ا« اور I

> I اس وہ : اور ÷ ں¸� çح ا¼ VY½ ¾ 6 ¿ A× 9ا¹ '{ اور ۔ ÀÁ M Â زÃ ©ں

H Ä¶اب ؟$ I e 9 Â Å * Z � vا¹ اور ۔9 ےد }' ÀÁ Dا - Fں© ذ H

AF؟ Â I رغ� Z H ^ں۔ I Æ <PY رغ� H ^۔# -م � °ا # -م °ا� ں۔ º 9

M � م ے$ر- b Z #رF 9 <.Y را$ Çں b Z � #وہ ۔9 ر e 9 M کÈ � É + ا�

} ۔# ^` Ëرت � اس ¿ ۔^÷ د¬ + آپ Èک �s) ؟Ê ¾ ' e 9ر �Á M * ں� ÆÇ

> * اس '{ ÌÍ #۔ � e 9 ./ا �È 6 اس ½ �دہ Î =6 اس وہ ۔ Î Ï Ð � �



70

Ôںا Y ê رÕ ¨ aÖ ¿ر ۔× �رÕ رتØ8 ¬� «ر ۔Õ ی/� 5l رتØ8 نÙ� Úو ¬�

/ e Ü ں| ا' +5(ت Y Û ©ê ںاÔ وہ ۔» 01)5+ Ú Ý «ر اور ،� رTÁ روÕر» +5(ت ¨ ںu

�/ی ؟' Õ Þ Â Nر � ۔� 5l 8 رتØ8 H ¬� «ا¦ وہ ا� ۔ ßے e ذرا A ²

+5(ل اcÌ ۔�ã Ä ÍÁر ¥ ã Ä äر دE âب اi وہ ا� ۔�ÍÁ رو د° ¥ à Íáب

/ ¥ å ± ز; 01 ð æ ¨ ?ح اس ۔�ÍÁ رو وہ ç Ñ è é Ç¨ اس ۔ �ر¿ +5(

' - Ú ?ح اس ¥ ۔' رè ¥ ë Ú Ä ìگ ç u|b é ê¨ وہ ¥ ؟» �¬ Õ gر

،' ر» Â ² Ú í °ی ،' ر» Â ² Ú í ںî ا¦ ۔' íر» ¿ Ú ں¬ Aرا �

èواð² ںÂ، |پ ں )5+ Â ²پ ں| � ۔ )5+ Â ¥ ï" - 'پ ں| � ۔ (ر ¥ +5( 0òا � ے/� 5l ð

Æ۔� ñں ©ò ان ¨ k< *= ´ ) +u۔ ñر ں) 0òار ے < c P

óر Y ان ) c+ڑد¶Â «۔ @A Ä ¿

5.ô� ں� s � 5� ®رu ۔ں� � ´ õÁ � _ا D@ ¨ öاس ۔» د ¨ ø^ '

(ر اور » ر® È í وہ ' ںù+5(° ¨ اس 0ò5(پ ں| ے+ Â ² ری اور) 0ò دkاو Â ²۔

´ Â ?� Ä ان وہ اور ' آ¬ درü ýت اور Â ² � úû ںواè ا_ دوx ے¤ ¥

Wkاس دو�ا ۔ cFآ i مþ � ² ) �� u eم و � ا¦ Â ا_ او�ء ان D@ Y ا_ » �+

ان Â ان ¥ æ Ä ¨ اس ،Ä ر�s© ¨ اس ،J Äدت ¨ ا_ ،' �W �ق Ä ذÑ u اس وہ

( &ظ @D ا_ e ں� اور ںد� ات آÄ u د° ں،� k د� Ä د° ا� ² � اور ۔» ر�

/ت ۔´ +5(ت Á ¥ ©Â ²@ آ²*

/ ں¬ ۔�^ �ان i � وہ آ· (ن 01*

Zا Â ) *+Á « اس اور Â

( ý ںو® ،� ¸ ۔Ñ ÏA ا_ » �+*، �� )c+ �Áد ۔G � )c+ ۔�¥ن / 01 � Â ®ا_ ںو Ñ

ÏA ý ) ( @D ا_ ¥ ۔´ ^ e è اس Â© اور » �+* +|/*

� Â ان e Ä دن اس » ~ ات +5(

e دو &ظuان ^ ں Â ©Â � k ´ ^۔�



71

V f > اس b + ان@ q 1 OPاس ۔5 _د c ' �d q 1 OPات ۔5 _دe ' f q 1 OPد_

X ۔5 X� g1ری # ں Mر5 # د( A 6 دq i ںßà ۔1OP h U 5د D P وہ �Ã روا^ 23

Aان ۔ Ç 9 >ت وہ jk ۔5 آر� l 0 + mn = Aن ۔M o 9

pو ¦ q

p1 و P�

اور 0 ¦ ۔5 Or9 اذ

p1 و P� 5 ® D P ا¸س h U 1 P�۔ V mا àںوا q s اور t

[u U 1 P� 1 ¦ 9م 9 ان اور P� 5 1 � 9م 9 ان P� 5 6 ی وہv \z A۔

ين: RذQن;وا ا:ل ون: \م: ق; Qواي:ت; :ان � )63، آية 10سورة يونس ( .و:

B وہ y z 6را ،Ïوü( Ç Ô اq x4 5 6 m ان Ì9 Ä اwن 2C { رب ا� # çا à

1ر اA m { وہ A �\ ² | ںî ۔A ر ¨[ وہ A 6�Ð = ² \ ۔5 ¤£ ے23

} A 6 mا D ~1زار وہ ،= � ۔5 ر� دXP = وہ } A 6 m1ر ا = ں�ڑو ۔5 ¤£ ے23

\� A V وہ } A 6 m1ر ا ۔{ q d U آپ ا� وہ ² { + } ا�O ۔5 ¤£ ے23

Ë 1ر �ح X 9 ;اê اوÇ ے23 X� mn 1 P� 5۔ V f � A 6 f ¤ �q U 5۔ f B» XLآور زور ے

Aر ۔�� A۔ P واہÇ U d� اور X X� وہ êا; >M � 1 اورwP�B» XL Çےد ;اب < � ۔¨ آ< او

1OP1ل �9 ; دXP � @ � وہ�وہ ۔ £� = �u k1 وہ اب ۔آ PزÕ 1 wJ

# اس وہ اب ۔5 ر� � %9

1 �ر 9 ں&?� وہ اب ۔dM 5 �ل” = وہ =“ PM� 56 5 ر� د~ �ف ' ں� ا� اب ۔

آ1wP zس ے¯ � ��» �O�X�� A۔�� ل � دو ۔ �u4 اس q 1دOP U 5 6 X X� ان وہ; � V اس

�1 ےا V ۔� ¦ ا�ر رو� ¦ ¤£ + وا�� ا� <J

X 6 5 درس � � ا# X� اب êا; + mn

U 1 ا� � = JP� I 6 ¬ ا� �وا� q ۔_دو áا Ü� JÆ q ۔_دو X X� 6 mا ü( 1 P&BJ

� 5 6

² اوÇ ےºر k¥ � ¤� ۔zو ا¸ن ¤£ + 1XPپ ں& ا� اور £اؤ ¢ ¡�Z q O ¤£ ے¯

1ر ۔A وا� آ< ª \&Bاہ رو© و ¨ ä § mnر k¿ و k¦ ے23J

� � 6 Oا� وہ � » ا�



72

Æوا @ ]J KL - /< îاس رات دن ۔ @ ]J KL 7پ _ اس ۔-=/ t W î Y u دی-�m �<وہ ۔ W î

Y ن ا/=- ےاA دی-�m ل 7 اس ں>وv ؤAIں H آپ @ ]J KL Å E 2ٹ *A Bوہ ۔ W î

Y y iے u یi ð X۔ x_ ح اس دنr ÿ ¨z ۔} ¬ر ªK

Ìا|ار & /=-پ آ &< c

-دی & اس�m ½<۔ = -دی @ اس <=

�m ÔI ا{ وہ ~ �g ا5 دن � آ/.- � 7 � 4 د� Æوا

@ ]J KL اور - �ز[ /< kؤ & اس ۔ر-�- ں/ / - 4 اس î �� /=-ر /=-ر ¼ 4 � & اس ۔رk د/=- � ۔رk ا+/

ª اy � 5 { �د & اس ۔ñ وا½ >& ں� �ی � ۔� 4 �ی & اس ��S 4 F ور� - ۔د/.

اس & º # { آؤ 2ڑ /�-س & �� اور Ñ ۔�� 4 اس + } � # É �t$ Eڑ� اس

ا5 ¼ + وہ �گ � ۔+ $د� 4 ازن �گ � و ا� rح اس ۔X ر* > � � _

� & /=-پ ں© ا5 ¼ + وہ �گ � اور + >¨ ز/.-دE Á /=-پ ں© ا5 آ& 7 � & ں��

-� � ۔X �وری � ر� �Ë 4 ازن 7 اس ۔+ >¨ ز/.-دE Á ں�� ا{ آ& 7 K/ 5ا

- �Ü cع 4 اس ۔H y ر¡ �4 اس �� & اس را c } Y®ن & �ی 4 اس �ر اس ۔X آ/

� 7 � - /A I2ڑ 7 � � ں < - -ر £/.- c ں¢� 4 واÆ ا5 & اس ں۔I آ/ æت ے¤�

¨©ªK

« ¥ � 7 ²¦ � 7 <A اور £/.- & اس 4 اس &A § ن ا/=- § � اورA � م �ڑا_

X 7 اور Fا - -¨ ا5 & اس Ç º ں۔I آ/ K/ پ _ اس £/.- 4 /=-پ-=/ jk § < �4 � & J � Kڈ��

ں) ا/=-Aن �» ۔X >رk { � § دª 4 اس d ²Iا © ۔X ©ررjk k اد� X ©ررjk k اد� ۔§

� X } J � Kڈ�� Xر Iاس ؟ & � Y kں u P ؤA � �4 � ÊJ � Kڈ�� Xؤ ۔¬ -=/-=/ P } \د

Xر I اور } J � Kڈ�� Xر I (ں � F y Xرو رو /=-پ ۔ < � § Y 7 5ں/.- @ /=-پ ا

J � Kڈ�� kر I7 ¯® ں F ا° 4 اس º ² & 2ڑ î، \د kر Iں/.- @ اس ں ]Í + -./ اس

۔+ Ô ² ± ں/.- @



73

g Ûے hاو¡ دو p ضA _ Bر + b � ا�¾ ^ ê� W Y[ وہ ۔� � » b � 1 w� �

w ۔« w� WKY°�± wp W Yآ � g ² ³Vºر ^ ں´ �f[ »۔ Õ ¢ ^ ' ,ا { W Y[ � ا, اور H

¶ p ذ_ � اس اور ،� ]m µ *( � ذات W�

�ê � ¾ا� وہ ،« ر· � p ¨ ,ا H ف�

±�°¹ ،« د¸ wp � ê� p ¨ ا, وہ H ۔« د¸ �ف Ú° ان H ÅÆX

Ç _ے W;Y \ _واہ ے¡

� راº ^ دل � ان ۔~ ¡واہ °Ú ° ان ،آ¿ \ W;Y آ¿ WKYس � ان °Ú ۔~ �ë

Æا و«X

Ç � )*

� � � ان ۔� ر½ ´k آس H ان ۔� �¼ �ë Æا ر¾ و« XÇ H ¿� wp ½۔� ر g 0ا \ [ b

�ê � ¾ا� p [WXÀں p ثÂ "f[ ¹ اور° �± wp p ³Vºر ^ ں´ "f[ا� � ۔ Ãں �

WwY �_ � � ¨ Äت *( � p ² � ° اÆ XÇ دW;Y ¿² ۔آ � Åںداڑ Æ² ر ÓزE ÇI۔

Ûے hح اس !دو� H دتÉ ¨ Êا, ¨ � ا, ا H Ë � Õ w w� نWX

� H ا¯ �ë

;Ì� ت اورÍ ار�

� wp [اس ۔

ذ_ ^ اس اور ے_ Éدت H رب ا� اور ےد Éم ° n ا� و«

°¹ رÎ اH ;n ¾ا� وہ ے۔_ �± wp � Ï= Ðںر { Ñ ۔� Òاور ا Ó۔� ا

g Ûے hدو! p ضA Bر_ + b ,ف � اF ان � � � ~ W;Yº�X

b ان ° Ô اور

Õ ~ Wن Y[ 9 ,ا � W;Yº�X

W ¨ اÁن ° ان Y[ س � ان ۔�W KY یQ ¨ µ[ س � 4 ۔�WKY

H اس � ]Q µی Å� � � b ق � ا, وہÖ ح ¤ری� × W Y= ان ۔� p Ú° Ø ~ W Y_

w � � اداÙ ا� « ]� �4 ¡ ان Öق � ں´و ¾ *( � اس اور��W روز و

� ۔� ر� ں°�

WwY Hپ ںº ا� Õ ے_ ادا ¨ ×اÜ ،ر� Ú p Û وہ b ~ ا0ÅÆ XÇ \ _ا� ے۔

ںæà ے۔² دß m ° ںW;Y æà ے_ \ Ýل ^ Þل و ا� ا� ے۔_ \ Ýل ^ Öق � ںIو³

Æاء °X ; ° Eز ے۔_ ادا �ح ¤ری ¨ ° Öق � ا, ¾ � و1 وÜ ۔]á ~ وÜ وہ g ۔à¿ ا

ا�

ۃ ے۔_ ادا p و« �ض او¡ � اس � ا, ¾ ز°X

�ار

¾ ã وہ º pل � اس ۔� دی

äåں ^ ã �، داروW XYں ^ ã �، æں ^ ã ¾ ل � اسº p ,ار =زم ¡ اس � ا�

W;Yد �،



74

ا3 وہ

áر وd ¯ ان STں � � 9 j e j ( اeن ا> وہ اور % آ,� �f t 6 ³ او¯ " ان

mی öری ےروز " رlن وہ �k ۔h� ) e iہ O bc ان º " *gل ۔% � اeن j¥� "

j ادا $# {ض ¯ اس اn Å ۔% �9=

p 6 اداJ o اس . % ~ j � e j ذ9 : اO z �ح اª ۔% �9

j j ادا ( r¤ اoq اور =ا � % �9 t jل öرا ( : sق " ںmو 6 $# اور % �9 ۔% �9

�� u ) uº ءwاو zر اxے w � رj klآ�ت »� و آ� ے �� zو� � ا J تy z

c آپ {|۔ ü آپ �ف zت ذ9 : ا} O Q9 ±6 &د ۔ �j¿ý ~ادا �ز¤ ۔± ر Qº}

=~

{ا� O hi �ف J �¹ اz وہ O �ح � � ±=

sق � " ںmو وہ �ح اQ9 ± ª ادا ~

QI w ان J o6 ادا ) QI ±۔ ��ñ Åوا� ر� 6 |وس ا }=

% �ک اور :~

�ی � J اس . j {ض ا> �9==

" آپ � � FI � ³ آپ � : �رت �ڑ� �ر وہ ۔± � ~

� وہ � �& �}j آe R � :� وہ c آپ �ل �ف �n ا�} ۔j{�� r9 s :� 6 را�

r9 s، وہ &� � e bا3 . آ ;� O �ö ڑ� آج وہ� � e Ïوہ ۔% آر &� � e

Ïوہ ۔% آر �: � e %آر wض ³ �; ۔� � t لÛرj{� zا �� z5خ � و� � ا �

و� � اz �� آپ ۔% �I �ر وہ c � j{�� r9 s و� � اz �� آپ � �ڑ� ادب

j{�º} ³ و� � اz �� آپ ۔I° ے� اور I° �م=

j¥� jس " اس � ؟% �I �ر � ~ =�,

۔e r� s ( � " دن ا�} � . وہ j/�� s tن ا` . وہ ۔% 9 ¯J � ª اس ۔%

} kà د � روزj{� ر� r9 s6 ¡رت ( ۔ P � r� e sاس ( � ¢ ۔ : Ì µ

jر kl۔$# ے . � ) ¨d t / و� � اz �� آپ ۔¤£ O ü اس ( é . ےIو �ر وہ 0/

={ : اس j¥� bcس " � �¥jس " �رت �ڑ� اس ° 9 ¥ {À¦، ار< { ¿

/ ر§ {| }

~ e � وہ ۔µ آر {|¨

ª© " hi 6 ی| bI sدروازہ ۔ j{�ª³ اس ۔ dÛ ا¶ bc ار< { ¿

dÛ ³ اس �}j ۔% آ�}j ر§

FI t ا¶ bc « b/ j{آ� FI � ی¶ � ª¯ 9ے F j{� · 3ا G * R, F ی اور¶ Y<=

>



75

qے Sاس ۔ ( I رÕ U � S � § Õ c U ¡ا Öں^ × د Õ c U p �uز Ñ

Ýاء9 X8ا jØ 1 é وہ � Ù q AÚاس ۔آ p ¹ § ۔آ�ؤ " "# kآ I Ûد I ì. Ü Dو آ� وا

ì� آ>ت ÊÌÍ Îا Ï Ðو Ý Þ 56 A۔1 &ر ãä m ß U Aاس آپ ۔1 آر (

p�c àáÞ âX ã"äå 1اس ۔ m æ �¼ tq 1رہ ³ان وہ ۔ �� A۔ çںآ F è1 ںروا آ § U

p é c K ]Ø آج وہ É !د êد ( e A7X>آج ۔آ É ë êد ( e 7X>آ Aی آج ۔;

æ �¼ ( e A7X>رہ ³ان وہ ۔آ ì اور �Gں U ù یú 7ر¡لX> Îا ÊÌÍ Îا Ï Ðو ùآپ � ا

. " abC A، � آپ . Nد A، � آپ m í A I اÝ9

ß ( e É اس " abC U îدا î�9

ï ï۔د I

� í ð A I ان "ñ

Ö7 م ان وv �� ۔F ò ںواâ اÎ ² وÏ Ð اÊÌÍ Î ر¡ل <9 012ó (

اlم ۔e Y § ø tq ù اس اور c ö ÷ Y 1 ان F ںو� = ۔õî 1 اور وارث

. 7 9>µ 7 !م اور اس اÎ اû 1 د % U ے�z �=دہ ۔� F وn m úت m اÎ او�ء � ^<9

ü نý7�> U، þ � "ó ک او�ء دو� ری � c ان ۔1 واD اlم ،1 واD ا�ن = U � و <�7

Îا m ں��و اور ں� F � Aا�ن * ۔ ( � ( T % p اس m رG S m Aاس ۔ (

· c % p ادا S é Aا�ن اس ۔ m = �W� 1 اس c % p را£ S é Aآج ۔ ùا %

¿ اور ۔q v Ú^ A رہ U اور m ß اÎ او�ء q I` £را c ں�Wؤ ان § 1 �[

اب § �þ 7را a½ ور ا�ن�ا�ن A۔ Õ حx § و آ� ì� آ>ت ÊÌÍ Îا Ï Ðو p 7 X>î�9

ï

§

.الحيا وزينت�ا التقوی لباس� و tيان االيمان

�tî وÏ Ð اÊÌÍ Î آپ 9

ï 1 § ا�ن " "# � c R ^ Îا m فx F Xþا � � m

�U، 7X>î ]رت9

ï § � � A۔ Õ حx îں ( J F m و&دت �^ Aوہ ۔ � � �

�Þی "ó ںد!ؤ اور ںا�و اور آس ( T Îا ìí ان c R 7 >î�9

ï A۔ hرت اG �. F Xþا îں (



76

) V ûا ں× S رr ۔ ûں æ) ü۔ رو ê°î نb0

ýو ×ا ا üرو F þ ۔� رہ àا

bر¢[ و � c p V Eان - ا Êپ ںb*c " ؤfل ( ںد� t ان اور F ک دوb^cb 0c ں8و » � b0

ýو�د ا

� b ]cدÊZ0

Ëرت " اس � ۔� �S J اس اور p Æ � اس $ح S روزی " اس اور رزق S و�Ò

b cB J k æ) B L � اس روزی وہ � اور ) ¯ zر J۔ روزی ا« «

bف ( اس � 0c » روزی ( اس zر J۔ t Yا æ) �B J k فb 0c » روزی ( اس u¥۔ �

Eرت " ا� �S J اس اور " � * اور 9 *+ � Z ��b*c b cآ J � Eا p� " � L ]¢ی � اZ/ *\

� �× J۔ �bت اور ا�م ان 0cî۔9 ´د� , ( ا � Eا p� - اس Æ ا�م b]cÊZ0

Ëاس ۔ ) �

� É �ÊZ0

Ë۔ �p� - É b]cÊZ اE � اÚن ç k ر¯ . � b*cت 0

Ë آپ - b]cÊZ0

Ë وہ � J۔ _

b � وہ « ( F ںÊ $ح cآ J �b �س ( اس c×ا� ( اس 9 د×� 9 �� ( اس �را ۔

Jb وا° ا�- (æ ( اس � اور 9 �� ے� ا� c�b]cÊZ - آپ � ۔ا0

Ë �ن اÚا � Ó J � اب

b]cÊZ - آپ ۔U Jورت " �س ( اÚن اس0

Ë اس S اور ! �س J ی� Jی ۔� gا Ó S

bم 0c J k Eا F ق ) L ریÏ ادا $ح b cB Jو اور رÒں F ق ) L راÏ b cB Jری ۔رÏ

� éB Ý ادا « $" S| $ح Ïری ( ںÓو ںدو± ان ۔V Ò J ںÓو دو ان %!

$ L ( #ل F اÚن b^c Ýآپ اور ۔ ´¶· Eو¹ ¸ ا - b]cÊZ0

Ë اس �س S ی� Jوزينت�ا ۔

m L b]c' b&رت � ( % اس اور ۔الحيا cv Jںآ( �) ۔ V �¸ 9ء ۔*m دار + �¸

ؤڈر f,ن ۔9 b^c اس F - Æ ./ 9 kb c اس F 0 ل و� V �1۔× ا -� اور ( اس وا° ا

L Q ۔د2 « �ر اور �b]cÊZ - و¹ ¸ اE ·¶´ آپ 0

Ë k ن $ح اسÚا ) L 3ر� اور ز&m

b]cÊZ - و¹ ¸ اE ·¶´ آپ ۔U Jورت "0

Ë ر� وہ&m 4 J4 ۔ Eآ� « ا õö k Eد^ � ا

Gر J V 5ری ëو ںBں۔ Eد^ � ا Gر J، V b 0cز ëو ںB،ں۔ Eد^ � ا Gر J V یi�

ëو ںB6 ں۔ �bن 4 " $ح اس ں۔:� ںë ںDO اور ں?� ںë 9ٹ ں۔7 ںë ( ںcر0

ýا )



77

� %ò T فU À ¢را اور ۔! دX ij � لg ! | ³ ں�� J © Bگ ! آ� Áر! د � J �

#$ � ¤¨ ~ &% اور * ے&% $ % %â PÂ1 ں ¨¤ � J � l © ? B۔آ $ Ã >

pا�

É ³ © Ä= J ن 0 ں�� وہÅدر V اور PÂ1 ں V ا� Bر! آ Äآج ۔ J ں¦و 0 ں¦و

0 Eق 7 اوÆ ¨= �#ی < ان ا_Y ۔¤ر]! Ç é < ےدو� ا_Y ۔! ¤ر] XÅZ é;ل Uح &%

T ا°م � Uح اس é ۔� Êن درÉ 0 ¤ن 0 ےدو� ا_Y ۔! ¤ر] XYZÈ �ن 6 ےدو�

Ëو# &

Ì� � Í� Uح اس é ۔

Ì� �% ªز� Ê PÎن ے¼ ےا ۔ %â J = �¨ ادا

X%Z > Vت اسÈ ؤÏ | ق 0 ں¦وÆ V E ÐÍ ¨= � اور Ñر | é ;ض D 1 � ۔

ÒÓ ¹ں= 1 ¬وس ا J و آ� �ø تSآ TVW �ا X Yان و > V ¾ ا�از ? ¨;#�

� ¶

Ê 0ن ےدو� Ê Tن ا_Õ | Yؤ ا�ازہ �د اب ۔¶ ر§ Ôل را را Æ 6ق 0 ان �

Eی 9 او#$ %& XYZارÖاور ںذ × #$ ,ار Üدت Û ا� رÚ اHØÙ زH ا;م Ïت ۔� =¨ Æق ے&%

�# Þہ ¤� 1 ںÝو ۔¶ Y&اور ¶ =¨ ر ßà H # & Þے é ¨� ¶ا� ۔ �� T ر(ہX%Z 1

áا#�

� � âت ۔�¨ ادا {اã زª äادا T ں�� ³ و� D آپ > Hز HØÙا å وع� XYZ۔�د

æ ç³ 1 ا Ô> ہXÙèدX%Z � éاê XYZ 6 اس ë ا�و ìاب اíاX%Zاف ۔à î �0 ا t ï 0 مXYZا

$#ی اور =Ý داð 1 ñ :م وہ 1 � =رõ ö nاó ô T e ۔! ç0 0 اس òج &% Ã حU

$#ا D¤ 0 t m آD 0 ںøا{ 0 آ÷ ù é Xا &% Z¤ !۔ ��g آج n Y_ا � ر] ú دو�

| e0 � ونû ü V � � #$ $# ے&% ý ے&% # & þ X YZ ۔1 ں� �[ � �، ��# %& � �#ا^ ،

��

1 � �#ا� 6 ]� | � ر] ú وہ ۔ Y&�0 وہ وز E ارG �= úر ا, X Z¤ ! ì > ا�ازہ ?

X Z= اور � � �� ú¨ �گ ؟Ý ,ر <ن � | | � # Y&ا� وز %â& ۔� Ô> اور úل ا�

$ � | XYZú Ý ؟! <ن � Ý � ۔çXÅZ E � ! ¤ر] ��

åp $ Yq#� Y&E %â& !۔ Ô> Þآ ò ?،

Ô> ڈیX%Z ۔? (رڈ Ô> � ہ� ? úا n ø ۔! ¤ر] 1 6ر � � T ورزی �ف ^= J



78

4ر º ںا· ¶ت � & ۔µ < ´رش : ۔��É Tن h اس × اÓÕÖ g آäت ¥Á و آã ے56

Øو Q s � `ء ۔m "Üت � را¶ Q s � `4را � ۔ ºڑ : اس º � ۔? ور¸ 56

4²Vاب ۔د � : < »I ¿ � B ²þ4[p 4را 56 < z لs � gف اt �!"

# J Q < : »I � ا� ۔$

¿ Î �k & � < و ان�ڈی dk� � � å < x ¼ل J ں 4UV ² ¹رڈ ² 5¾É۔ ¿%

ÈÉج ۔« ÈÉ4ر � ۔ � ��Â اور Á ذÀ ے56AÃ ۔� & J ضL wرI ? � اس Dو J

4 �ا &~ ÇوÁÂ ¿ Æ اÅ gر Ä �د� Åر Ä � ان Ñ� G راm "Üء � VI ?۔ �وہ

ÈاÉ 4²V اس h : Êا ² دار ر Ëان رواÌ ?۔ U Ui وہ Í gا Îá J 4 ²Vآ & "f UEگ ےp 2 ان

Ó دÑí Òرت وÐ � د�Ï وہ J ان & ۔` ��AÔ h Õ! دراز Aã ان�� w۔� آر

Ö ی"f UE و ¥خ Ø Ù۔� ر Ú ر ا ² 2 �ل و� h Û 2 اس Üے ¿ Ý wگ ۔� رp اس

" ۔G ر� �گ .ف � 4 : اس ،�ßÉ دÞ : اس : >5 #Vº ßÉ �، 4ہ � وہ[p4دUV ? ÈاÉ h à

4²V وgا áاب اâ 4UV ن �� 2 اسã < G & ان J Q ä º i � � گ ؟� :نp آپ �

� ا� º اس ؟� :ن � ` kر� å �� .ف اس آر� < .ف#

óqر J æ 4²Vد � J

�" ز" ا!م ? < اور : ��ان وہ x�s ۔çk < : اسèا éر gا ê G۔ & ë ` �

"زدک#ì L4ر $

[p وہ < w۔? ¥�د ںو U Ui � 4تUV رì P� � í ÈاÉ 2 î º i �

� J ز" ا!م "�èا éر gا ê : > çk & زدک"#L4 ا ² $

[p ?دل 2 اس ۔ J ï ر+ل

ÓÕÖ gا × Øدل 2 اس ۔? و J Ui ðا Í Iاس ۔ º ا"f UE ² ا ñ ہò iاس ۔ º ا�

òے J i � ےا D4ہ 2 و

[p4دUV اس & ا� : > çk & Ì م : اس ۔< ¿واہó ô çk ۔�

: اس ` ök > واø uل : اس ۔` ök > واu ÷ب اور ` ök > واõ uق : اس

4ہ ےا ۔` ök > واù uب[p4دUV اس & ا� : > çk & Ì اس < ¿واہ : úز uوا < ök

ök ` U > ا� : اس ۔` ök > واu آûن ` ²óü < ök `ر ۔� < ök `



79

À ÁÂ 3 � ۔Q ر+ل ,ا¿ � Â ¾ Ãqن ¼ S D ½م ¼ اR ۔1º³ � »Â Xر��

Bی � ا- ر$ ا�� Q۔ Ã T گ 5©3س� ÌÂ X D ی وہB �Ä ²Åں � Æ Ì! X اور ýا h:Ç

� ¶ e رÈ رMÆ TH Æ Ìآ Xر¾ $ض � ۔H � Y ح اسì ان � .pںز ��

وہ ں2 ۔( OH T 4»� S اR Éد ارد اM ý ں�Â وہ � ( ÌÂ 5©3س T ان �گ

و�

e 3ہ ،وe Áe Ü ا- ا0: وہ اور ں۔� اÉ اردRد ے¢ �گ � u Êq � 345د¡

)ر ۔� اçم e و�

اì Éف T اس vدËد �گ � � Hر¾ M ¸ S ں�u Â ۔� ,ا¿ e وâ ã ا- Þàá اHم

Qر� X۔ �Ì -ا e W ¾ر� Q

Qين: ان RذQن;وا ال RحتR \م: ل dل;واالصRع:م ل; و: ي:جع: د�ا الرQحمن; ل:�;م; س: )96، آية 19سورة مريم ( .و;

u ن �گÍ² ا! X اور Î Ïz ÌH X -ا Ü� H �ا � T ü ان � ں�v Âد

Xد Q۔ Ð آج & Ò Hذ Æوا É² ا� X۔ g 2ں2 ں { Ó H ¶ں Ô Õآپ ۔ M

ñM 3 ں¶ ۔~ S Ö دو« s ں¶ Q Y ½م i5آ × S 1ں¶ ۔� ñM Ø S Ö ~۔

B ۔�Õ ےÛ ں¶ e M Ú THرو345ر اÙ� u ý ا°ب 8 ں¶h

nآ Ìں Ûا- � ؟�² ے O

Ý �. اe 0 ا- ۔X آ² ں¶ �H ا- vç Üر | H Qدی �ا � Ëد vد � ںد� T ان

! A0 Þ3 ا 5� Q Y ßآد M دv م½ S 3 5� Y � � V ¾رH ں�، Ìر¾ ںH ا- � ۔ں� Ü�

۔�� S ³واہ ا} à �� Q، uء �

D مçز� ا �áÎز وہ % ا- ر$ اâ تã { ادا ÌH ) اس äآپ �گ } و M ز�

�áÎا F )3را ۔ 3 � دوران â Tز D �ل 5� Q L å æ D لd 3 اد� 5� Q۔ L ç

è . لd ف اسì 3 5� Q اور ñM é { 345ت H ¾ر Q D g وہ h hÇ � tM ÌH X Y وہ V

C ¾ر Qآن ۔B

Ñ ] � فì äD Sز ۔â � فì äD S Qوہ ۔ F X Y êëں M û O



80

ا� c � ۔� � + F k ان وا[ ر\ / � ے�ر وہ K |* =ح اس �ز f �) �ز

MXq á Mت f ·� �ز Nq" ز� �· M Nq۔� G ںا� �ز H ۔"دی �وع � QK MXq % (F اaچ دو� M _q3 وہ آ

k ا � �mø 2ل |} ·� �ز M Nq" tu f ھ �ز +گ· Kر # G تMXq � * *اس ۔�

H "آ Ü مÛز ۔¢ ا� ,· mوا � H Ü اس � £ا - �� ۔اÛم و¢ H Ü اس � £ا

� 34 H Ü K f ت - �زMXq � �" K۔ �mø ھ �ز �د 3 وہ· êا وہ ۔� ر¤ � ��

اور� ۔* � MXqت H G - اª ا¦ ¥ H Ü اس � £ا - Mâ § _ ©¨ª نMXqز % G k � h �

Mرا QR لø 3 « MXq ا M q| K f ف اس 2ل= K، BG ا - ¬ ۔=ف اس£ K ªر / ا

M - ےMXqر / ا:¯® ز® ا�م G ۔- qآ K f X X± آپ Jو Kر" ! G 0 آپ ° M �N

±0 � M q²ز

M � وJ ۔� q�| G ³ او¥ / آپ ´µ 0 34 ری� M q�|گ ۔+ h f M_q تØ � ں� آپ

Kآپ ۔# "ر H Ü ف¶½ - Üں êں؟| �ر Êر * ا¸· اMXqدر - êا:9 رب ں۔| �ر /

¹� } H| / P êں| �ر E / �ê - � QK º Kوہ ۔ N XY 3 � ��N

� » K دوزخ اور

- 3 ½ » Kہ ¥واہ � اس ۔MjkدMXq * رMXqدر - êں0¾ - ں| �ر � G اور J ا ں۔"وÃ

NÄ

/ P � 5 ¿ر او¥ ا�" f J _ K f X |ا ا À� 3 ا X± � ز� / P Kر� # G

Mری QR [ � |ر ۔M QRاور �ف ا ا�ر ے Á * [ ۔| �ری G دت ا� ا:¯® ز® ا�مÂ

MرÄ آپ ۔! Ãار q / Ì-ں F ھ· " G Åدہ ۔د�y دور / ��ان L /Æ !| # � �

b b F ÇÈآ ÉZ #۔ (F انÊË K۔ d 0 ÇÈآ (F ادا0ر K۔ Ì سÍا ðر اM QRے

�ان اور | Õت HاÔ * ںÓ اÐ ÑÒ ان - ( ر@ -Ï ا] - ں²و ا� �) ÎنL

F Ö· fM ان q ان F م× | f Ø ÇÈن آF M q| K۔

G ا:¯® ز® ا�م ñر ªا ^ á فý دتÂ ارÃ ! v Ï- Ù # f ªا ÎÏ H

MرÛ ۔� Lازا % دو¦ - Úار F æ0 آپ q Ì-اس - ں Hº M Nq Ü· f ðا "! 0م 0 زرا�



81

¤ $ زرا� ا0 P �x �" # رہ ¥ان ]گ QÁم ں¦و ۔§ K C ل $ �م اس¨ Kرت ۔©

� �م � ¤ ا0 "� P �x �" # qïں A بº q jا lm ان | ªP �x ë � �nPQ

oںو[ §م ں¦و ۔

6 ¶د وہ �م اK W ?H ¨ل $ و ذlm A s اj ،$ ¬دت آپ اور K ¨ل K »وف

Qs ®۔ ?Eروا $ � اj ذر´ A ¬دت ۔® Qs ³ل � ا²د ±ق وہ s ا¯ | رات # 4 آ�?

A ر4 ادا ±ق" K ں¼و اور A ق± A y ا¯ | رات A آ� A µ îر½ ¡ ¶ ا A

·�� V \م | « ۔QÁ ¸ $ ےا �" # úûں A وہ $ ں}و µ � s QÁان ۔آ úûں

� 3 \م | ¶د | �" 4 # � µ 8ں q 4آر K4 ¹ راوی ۔ # �º A � ?Eû اس ]گ

� > � ۔K ا- > � ½ ]گ # A" Q6 ¼ «ر ?Eû ¦ 3 Kری ۔v è� ¾ل � � آپ ز

�و¿ آA� Q $ ں}و A ںµ sïï úû وہ ¡ ¶ اz # ر[ دÁ Â ۔"% اÀل � آپ �

Â4 ¹ راوی و # � �Ä Ãآ ¶ | Äرک ¶ وہ % دÅ تÆ q Çں | Oiا T Xو q

� �U Ó| Ê Ëح Ò ۔� "È Éہ �iاس > 4 ا T ¶ ¡ اس A ن� ÛQ

Ê q Ì QÁ K۔ <

Çں A Oiا T Xو q ان T ¶ ¡ 2 ن� ÛQ

Ê Ì Í ®وہ ۔ ½ K # Z[ں O QHþا Äد

� � ںúû وہ # \م | ان �{ 4 "ر[ ں� � # "Ð¡ Íن اور "% Ï وہ Î 4 | ان C آ��

3 4 # � � �ا > �Q 3 آرام | « ،3 دÂ | « 2 = اØ > ۔4 آر[ q ں8 آ�� Q! A

y » | ½د < V Àوہ ۔� ½ K “ر ےاÑز Øا Òا Q

Ó ¦د < Ô نP QÕ۔” ½ K ےا Ö

� 8 زÑر | اس $ £ر® �Á 4۔ ½ K Øا < × L 3 ےد Ï < ا� Q! A y Qeڈ < V رn۔ <

� U 3ح اس Q�" ]þ۔

CDدہ y ا®

Âاو�ء $ و jا T r ا¶ت و T تØ | OTا T �+ q دہ� �ورت ز�?

� او�ء اÙ ÚÛم ¶اE Xت Uح Ò ۔4 HIÜر jا , � Ý رات دن Þ 4و ۔ß 2 Q6 ®،

à á 2 Q6، نâ 2 Q6 ®آپ ۔ A ]ں ß 2و ¦ اâ �: Q" ® ãن



82

�6 ¦A ۔� T دہq�O اI �� 3 ان E , اD او�ء ان � دور ;� � o � اf Iو pا

۔fو ìدہ ; Os:O

nا J Ú ۔دو «ل =Ý Û:O

nر 6 ںاF وf ںز*� , ان o ؤ �ظÖان ۔ o آرام

:S �ؤ < Dآپ 7 [\ ا J (زل ر� ا� او: O< bN?O

o ں !ری ےf دور o ں� !ری ۔@

: Ê 7 � Ë د¡ ے۔f دور <¢ S Ô | 3 ۔¤و 6 | ۔£ؤ `ن | o روN۔ | o ¥د¡ ۔ T

� : <¢ 1 E J KL، رF ا¦ اور J KL، §:=< ا¨ق J KL © � J Aر ª � «ں

J KL 7 E ا¦ اور J KL A۔ر ª ن , انc، ل اور �تN , Â¬ : O<f � T ام V

:;<¢ R۔ ; T � �� R S ;dآ¯ ®ج ا a اور Iا fد² ± ا� c a¯ ° رو*o f ںد

aآ�ت ۔ �� Dو� � ا J VNز �، b³ ¡´را J VNز � µد S ' ¶· �

گ J ·¶ اس l T ¸ وہ � q وہ » ¹ح Iا = ·oº ( » ریc ¼ر bA «ا� وہ ا¼ ۔

: ½دت O<f ÎQ « T ر1 ½دت ا�f «۔ tان اور » ,ر1 3رو>=:ر ا ¾o ¿ © Àاور ۔1 ر

¤ ;dا � Á 3 �� آج ۔1 3ر Cا Â ü , اور 1 �ورت = =Ì S ری آج: · � Ã6 ÄA

1 S ;dا J ÅÀدو]ا ں Æ ÀرA 1 گ ےدو] اور Ç`ر1 ںÈ «اور ۔ � Æ Ê = ·oº

J م: O< (۔ Ê ÉÊ J م: O< (۔ T Ê ا§ O� J م: O< (ا ۔§ O� J Ú و انÂ6 ں Iآپ ا o Ú+،

۔Ë Ìہ

T او�ء 1 -زم ) آپ Dت , اÍ o ور� Î_ت ۔@ gم `اÏ ¡Ðءاو� ا � : "ÑÒÓا،

: � Õز Ôر @ت"ÑÒÓہ @ت ،ا:$Ö ×اØ �Ù � : "ÑÒÓت ،ا@ :=<:=< Ú ہ:

$Öت , ان ۔Í o

Î_ وہ ¢ l ¦¢ «۔ l درس ¢ وہ Û۔» د = =Ì d ¥ دات دو]ی½ J KL قÜ

= � ر� ö Ëل 3 اÝد

> d ¢ = ۔Ê �6 Ë ßA دوÞ , اD ،و-<; =Ì Dا , Þدو

وہ : ± 7 `ف ۔» cA¦ ± 7 دc 1 T é 7 ± ¦cA « è¯ © و-<; <cA 1۔

àñ(7 ں ± ¯cA «ح ' ۔� Dرک اá \] د 3 و:$Ö1 ار



83

RنQ ا:آل: Rي:آ ا وف اهللا ء: ا:ول خ: >;م ع:ل:ي�Rم ال: ال: ;ون و: )62، آية 10سورة يونس ( .ي:حز:ن

# اور #¼ pÛو > CD y © ر? @ ا�، p@ ،¢H#IAں ، yدB، اخ!"

s د�، Dو E FG

! ۔õDE b ×وع H I @ �ح 34

!�g JG K � C �� ا� "

s۔



84

LLLL y0زy0زy0زy0ز ×Ö×Ö×Ö×Ö �ر�ر�ر�ر OOOO درFہدرFہدرFہدرFہ ::::MMMMمممم


اما�عد

الرQحRيمR الرQحمنR الل��R� RسمR . الرجيم الشيطن من اهللا با فاعوذ

ر KR' ف:انظ; :ارR ا ةR \ث حم: يف: اهللاR ر: ا �:عد: اال:رض: ي;�'R ك: :�R وت )50، آية 30سورة الروم (. م:



QنR � اهللا: ا Rك:ت: Tل م: لWون: و: :' X;ص: Y ع:) RZQا، الن :�Wين: يا:ي RذQن;وا ال لWوا \م: وا ع:ل:ي�R ص: لYم; س: و: R سل :L.



Hء !(ام ¾P Qز ËÌ� ب ¦# آپ ا�Rدن دو ا ا & Sد ںQÆ b ء وا� , اورT

@ U م _ ان اورV d �W *ر�!"

s b۔



85

jر دوJ �Ëارو 2 ے ) J § ¦ ں�¥ ں��)I اس B ھ > !" Ìz B f د� اس ¨گ t دNr

X۔ î � kا mn : © مz v ¥ Z aر اFے V ª4 t، aا mو �: V ª4 t

Êا» ا ¬، Êا» ا ��، Êا» ا t Zآ p ó8 ®۔

Wز Rع ;L ن و: آ م: ش: :L ;ء Wل Rت;ذ ن و: ا م: ش: :L ;26، آية 3سورة آل عمران (. ء(

¥ d v� kا mn تÇ Y۔ Ì Jن ،º، ¯Íن Ç h X، Ìت d دو�* d �° و �

� dن Çت وہ Ç h X xت v N kا p þ t تÇ u± vت وہ ¦ ۔Ç، وہ ،%رت وہ

)ا آپ اور B Ì وp y ¥ ³ وہ ،² )� mn p þ t رFے � Î� وہ ´d v؟ t µا

� ا» M JP\ t ¹? .¤رت t - � ں¸ t 8 ں· ں¶وz � º ? 8 t ¸ں � -

t تÇ وا� ?M۔ �< ا - D � Xی t ے«' اس d Ì ا Jم "! < ی ،\( !" °�، r r ،دو�

� ا ،� آ� ¨گ ے¼ر d Ì یD � X۔ Êر½ ا ! !� ¾ v 8 ش ¿ن. J \M vاور ۔

J .ش Á رÀن \M vن ؟Àش ر. J \M v ریHا B۔ aآپ ا d Â Ã B۔ aآپ ا d Ä

Ã B نÀش ر. J \M vو× ۔ Åا Ì آپ اور aا Ö q ر� Ýz 8 اس B C ñ Å �

Æ Xر ۔J �Ëھ ےÇ t � ریJ �Ë ÈÉ : < v - ¹ d Ì تÇ، ¯Í ن اورJ

*� Êد �� X 8

Ìم Nr v · d Cد Í · C 8[ ۔ËÌ X �م V اس Æ M x ¹ d دہJP\ت زÇ Êد ��

X 8 اس V م� ËÌ X8 �م � ۔ P$ا Îا Ö : < v ¥ q ¹ p þ g uÏ۔ Ì Åا

P$ےدو· ا d Ðد X 8 Ñںآ t Ðد X۔ Åا Ì P$ےدو· ا d Ðد X 8 �J *1P Ò4Ó d Ðد X۔

Åا Ì P$ےدو· ا d Ðد X 8 اس V ÔMں d Ðد Xاس ۔ p کJ )\ d Ðد Xاس ۔ V Õے

d Ðد Xؤ ۔J4\ں q ¹ p þ g u۔� x رÖت اور وÇ Uد : ! !� × J >\ J v 8 · d g ºÌ آ\

J d ºÌ J ں\J4ؤ �\ \� v8 ۔ jدو qاو P B، · p حx Øاو ر B ³ی þ t ]d ہÞ� g



86

D۔ ¶ + � 'b Q¿¹ ¢ + * , آز&¸ اور ا· ے Wx ùاو K �� اr اور d D د01 Ó ºو�

y � » + �� * ا� وا¼ ¶ �Y دان� �ت اور½ .� [ , د) 1)Q1 � + آپ ¾¿

¦ QÀ\ *ؤ ¦ آپ ۔�v1ں S * ری وہ� ÍÞ Áںآ ù *۔ û آپ � , + * آ: y ارادہ ا

�ن ù ےاراد ¦ آپQ1'

ÓÀ ا� آپ ں۔;ؤ (( Q! y :آپ , + * آ ¦ ÓÀ

( Q! ù ن�Q1'

آپ ں۔;ؤ (

� 0Fا �01�ر ے� S * آ: , �رت Â\ P ا x Ã\ Dآپ ۔ � ا÷ ،* آ: y ا�از ا

Ä y :آ * S Ä، S ر ے� ا�از�01 Y Å D۔ I¡ 5 ا� Æ ] D + , [ gا

01�ر P t , ¹ � + } � x ÉÒ 5 آپ ،ا�از ¦ آپ ،اÈار ¦ آپ P ۔[ 01� ں. Ç dا01

Q وہ ÉÒ D، Q ف وہÒ D، Q درد وہ D، Q ³ وہ D S ر ے��01 Y LÅے� ۔ Ê Y

Å Lدرد ¦ آپ , � ۔ ù ن�Q1'

�Ô اس P آپ ں،;ؤ (Q1'

) ù ن�Q1'

ں ان اË: م j آپ S ۔(

ù ن�Q1'

۔(

،F��ن �DF#و ،EC�� $. �D;ن

�D�@0��G ��&� *�ن )� ،��8ن ��'.

�ہ mð QUe %&'

() * + S ر ے��01 x Ã\ � x ان � ۔* آ: h? , S ¦ ان ،D آ01

�ؤ ¦ ان ں۔�ؤ ^ , .مv1ں P S Ì D وہ Ì , gا Í ù Î T¬ .ں۔

�D�@0��G �� *�ن )� ،��8ن ��'.

>

b' , و¹ Q¿ے Ïدار ر� gا h? �01À b (Áں� Ð۔� ر Ñ À ¦ ان وہ اور ۔Òر� �ر !)

�م ¦ Óر (1 Ð۔� ر è x بÔ Ðر �، è x Õ Ðہ ۔� ر�mð QUe �

Ö £×Ø ¦ دارW , V

DرW * + �D�@0��م ا� ] , & ۔��8ن (1 S [ D ادہÙe، ی�، ÚÛ، Ü، رÝم وہ دا� (1

Þ اور ںدو , � Õ اؤßں۔ ü حÒ 0Fی اÀ b (Á� م� (1x àر � 1; D , gب اá P یÀ b (Á� ß

۔ä h? | ¦ öف اr ںßاؤ Õ ] , ں۔;ؤ



87

s Ïا¢ دو ê Å آپ � ë<ìíî<ï ا¢ اور ðì ` آپ ^ §رت � ò Åل اñ اور آ�> | x آ�>

éے óô ` ہõ� k، éے ö ` در$ہ k، ÷م ¤ ان ںò ø ºان وہ , ۔ç k ÷آپ ں

4 ��W �+�د Â ۔� ��+� k , وہ À k ÷ا � ں�

4Yù +�� [ k۔ ^ s ú W�² ©ر ۔ �د �ت ے��

�ا وہ , ۔� ڈÅ û �ü § ا¾4Yù k � Å � ý º۔ s Ïوہ � دو À k x � ��þ دہ� k

bc ر � �د ^ اور Â & º !گ ے�ر ú ۔Ø �f ºر X �ت fام §�ء ،óô ے��

� �� | ں\ ��< ^ fا� �6 <�\ úq، �

< ^ �رآ��د �6 <�\ úq، 0\ر ^ <�\ úq۔ æںو Å

�W �Yآ� !گ ے g۔ ¬ x ء�§ º ت � ان� X رØ 4�\ kان ۔ a Cد� X رØ 4�\ k۔ �

ت ا8 ^ ۔� �رa k آپ ËÌ� �ار -ح�� Å ر� æرf © | ر� ö �4

¹ 4´µ¶ا& ر · �¸�<

¹

� | � pq º | ñا À ں÷ \ در$ہ Å +ف ا�- s دی Å ں� ۔ -ف دو§ی \ آ��

ر � ڈر� ،� f � �Ñ گ !گ X ں÷ © �ن � -ف ا�+ w0 s �) �ت ے��

�ا� اور +Yد " ۔� و�Ô © Ý آ�� Ù ان� +Y۔© آرام ،© �ن ¬ ۔و s Ïدو Ùت و�� ÊÑآ k

� ��þ � م � �دہ� k ÷آ® آپ ں º ¬ � اس �م I � k | اس � x � k وہ �W �Yے

l نb�ار آÅ wì ان ۔k � ` ا& Å ں�� ¤ اس ۔Ø kر � ا& Å اس ۔k وا0 » آmت �>

�op &ا · qو ` � k۔

s ^ � æا | © رé دل �q k ؤ اور § � -ح � وہ A�ت ` ں�� æرf © | ؤ A�ں a ×ا

�6 و �م ،اàاز د�+ 4�Ñ k | ؤ A�ں a �� º اور i � o 4�\ k ا اور �ا{ ا�� (وع

wÑ\ s ô W ؤ ےڈ¶> A�ں Å Æ ے¸ر �Ñ § Å ے¸ر �Ñ º۔ s { � �� !گ �� 44

�ôو و W ` ںڈ¶>

a }a ان ۔º \� "ظ اور �Åن ! وہ x �\ º اور º رp او� � º bc ^ زد

Ã Æ Ê\ان ۔ a }a �ÄÅ Æ Ê\۔ s ر -ح اس | k \{ $ # � ^ ے+( ے��

اوÅ � � دوÏ ں۔Ñؤ اوÅ اور ^ ،ںÑؤ اوÅ اور ^ ،ںÑؤ اوÅ اور ^ <�Ñ pq º۔ % & ^ Åاو



88

اور � ۔×ؤ او[ Ð I 6 رÔل 6 اس اور اD اور Eر ،G ۔×ؤ او[ I اÑص ،×ؤ I # ،×ؤ

>م M H 9 ر# د¼ ' ڈÔ رÍ WÓ ےhÒ ا� b $ 3 ۔# PY>ت WY را< Æ� Õری ۔^ اوÖ×،

}ا > او[ j ۔اÚب اور Øf، Ù PQf <.Yادہ ،وڈ�. WY× Û¬ ^اس ؟ � }' Hا H۔ Ü ]اور ×ؤ� او

P PQ : ¹و � �ی Ý Þ ./ا �ا� ا¹ ۔� ^× Õاو H دہ ے،اڑ<.Yز }Õاو ] H � .[<=> ¡

p ß �آد� 3 آ Ü Õاو +× � à' Fا� ÷ ے L 6 ±، ت ا�á 6 ±، ا�

6QÂ ± � : ¹+ 6 اس - �� p ور' < Y۔# آ

M » ؟^ا ¿ �Á M }Í ۔آ{ آواز � â L M +¹ واs اD ا/. hi ا/. e 9 M وہ

ãں ä ¹ #wآپ ۔ + <.Y�{W

� M U � ا^ � å ؤæ ؟^ا çںا + « M ؤæ آپ ۔^ا + <.Y�{W

�

è # é �^ ¹ا #، ê¹ا [ ز #، <.Y ر � À * H ر ا¹ ۔# ¹ا<.Y � À * < Y¹ � و 1ہ

}PY>د P� < Y×^ی ،# ¹ا $ � ۔{ ÆÇë ¹ا # � ì ] $ ¡ í # وہ î �×^ ر 3 ۔�<.Y � À

* < Y¹ � Ú اد� - ïر Ú اد� - ï۔ر ð آپ ا� º' ñ، ð س 6 اس<!Y Äر 6 دوòں،^ ا

� p Fاس ے � }' Á H # Dا � À I۔ Zارو ا{ W ÆÇہ ں<=} ،ا° ،óن ،PY>د< اور آ� وز�.

>م '{ - ان ۔� F ô �ڑ ' د4 WY اõ 4د I À H �۔÷ آ � ö b ß ÷ 9، ß ø 9،

b I ا� p ÷ H۔ I � è < YF ^ڑا $ ںù ú ÷ û¶ # وہ ü * لý w #۔ I è

< YF ^،ں I ت اس<PY ] ں^ ¦ش ´ .[ <=> þ� ^ M ® G - ڑاù اور ذرا p � �×۔ æا G

Ð ات ' � اس اور´W P[ ں� وا7 �ب ¦د * � <

WÌ دہ<.Yں۔^ � � ز

Q و �ب Q ر در ورق< WY �

P را دل رو�W

X× د�ار �



89

/ار * /ارو ،-ب 01 * ¨ +c(ر ا¦ Â رخ Ñ دل ا¦ ۔i uم اÄ Û � cÌ آگ Â ان ،ورق ں01

۔Åu ?ف

Ä ر® 4ضu � ©Â ق/*~ ´ ) +r آپ i � Þ م, e «، Þ � e «، آپ ¨

5 ،» ا¤ ،ç «، «kiرا ۔» ´ � Â© ¨ اس D@ ¨ � Ä ا_ ،» � � cF¯ «،

/� 5lان ےÔ� e � ) �/ +c( ،» ر� 5lان ےÔ� e � ´ )

/د ،ر�

*�/ اe « )c+ cÌ وا� ~ 5lے �

e اس �i «اس ۔ ¨ ©Â � ´ «وہ ۔ N ' ر� ¸ � � }/

~ ) E Ñ ا_ ر¤£¢

�ت� Â Ä ھr ®وہ ،� ر W|/*

~ ' Ú � ab Ñ � �ر» ںu ۔� ! ?ح

"¶ W� � 5 b ¨ s) '; &§ ۔� Wu WÁ ں� وہ � $W #ر ² .5

� Q ،� د(Wu �، W §ف Ñu ں� وہ Q ۔� Wu ں� ¨ اس × �¬ #ر

ab ¨ s ) c+*اس �¬ ں Ä وہ ¥ ۔� د+ ڈال W|/*

Ä Q ان Wu Wu Ú وہ ' ~

c �¡ ا- وہ ' ں� Yu Ç s ا,ب c اور × ´ §ف s آ© � اË / اÄ cÌ ان ۔¶.0

ںÂ Õ / اس Ú Y ¥ × آر¿ � 2b اور 1ہ وہ ،× y 0 اÎ وہ × úرت اور � s ¨ اس

) c+¯ا ¥ W|/*

/ارو ا¾ Ú ۔د� � ¨ ںواè ا_ ۔Ú e 3 Yu ê / وہ ' ~ * i Wuم ں01

/|W ¥ ۔' ´ ² ¼4 '*

¥ ں� úbرت Ä ا� Ø8رت ےا o e é ê / وہ ' ~

g ں5 ؟�ا n Ý 6ا Ñu ؟� ر» ر� Yرت ¤ی ا�ú -7 ´ ا ¥ Q رت ¤یú Â

n ¿ رتØ8 ا� ۔8دو n ´ 98 ¥ Q Y � ¥ :¼ µ¶ ی¤ � � Þ Y ©8 «؟

Ä Y وہ ¥ ۔8© ´ ¥ 8د W|/*

~ ' / ¨ 3 Ý u ری) 0ò ںآ� e ;۔�> ںروا آ

Yرو Ç = >، cÌا = >، cÌا ? > s (Ôز Ä ©@ر i مi Au «۔ s ©@ر X¶ ' ¥

Bر@© ² ?ح اس ا C D « اور s ´ X¶ ¥ وہ Ekد Ý Ý u Fان �> ے Â �

cFاG ´ 2وہ ۔ N ' اس / Â Ú Y ںآ� ± ) c+ª |� اس اور Â � ab ¨ Hں Ñ



90

1 ر¬ ¤£ OP۔د \&BJ

� A 6 X X� f ® ¯¡ °� V وہ ± dآ V اس q ²³ U ´� ۔�

۔< = ر¶� D # اس ،� دD µ 1OP < اس

V اس ® < ² ¹ ' ± اس ¸رت اور · دو� = ; Oا� º اس ،< « اور

½ ¼ äر < B

� 1 q B � اm ر��¾L¿ ¦ 6 ² وہ ÀI > = ² ان Á،ان ں ?Âں + £¤

1 �� مو درود Ã Ç ںر� PM 5۔ V دو� ( S² ¹ ¸رت اور · 5 = دل + آپ ا �

Bق P # اسJ

� U 1 P� · س ¸رت اورÄ q >ارÅ اور >Æ + ]6 f ا·ر ا� ÇÈ ¹ا

1z۔ gر5 د~ آپ ں � É گ ے¤رà çق ا� = ) اÊ = � XÆر5 وz ۔� P � XÆو

�ب P V اور � =J XÆ = ۔� �q " V > Ë > Ëے¤ر ا ßàں q کÌ 1OPدz ۔� Ë >

Ç 1 # درد اS ¥م ¯ا ۔� Ïد1OP درد ا�O ا·ر + ان P� ¯ے Ø² آ ¢ Í آپ اور + Ø² آ

¢ Íس = ® ۔Úا # Î �درد دل ¯ا 6 ں # ü� 5 = ÏI �دل ے¯ درد وہ 6 ں

= ]M1ہ اور ۔آOPز ]M۔آ

1ن ¦ ¹ا واÐ + دل دردJ

q ا#

ور¢�� + } P Ñ ¢ � Òوzں

1ن < اm { + درد � J

1 � درد وہ ۔5 ¦ ¹ا q ا# P� 5 6 �Ó 9 ² درد �ا� ، rدو

درد ² 9 ں�Õ ،� درد Ô 9 ² ا� ،� درد a 9 ²م اç ،� درد ² 9 �و} ا� ،� درد ² 9

اà m> �ص � ۔� ¢ Ø Çد + × ،-ص ،Öد Z درد � اور ،� درد ² 9 ان Õ Aن � ; ،�

1 JP� I۔ Z mآپ وا� 9 وا� ا > Ù �Bز· + ان ۔�J� Úار Ôر ۔ ¯Ý ]u�Ü zرغ #

V � � O�k > 1د 'رکXP آپ ۔دی > Þ ß '، ا� � � O�k q 1OPà اد ا� اورáyے q 1OP&BJ

ان �

q â وzے� وہ ۔ @�، B» XLے ã ا·از = B» XLے ¢ä ا·از = B» XLہ ےå æuر + دçا



91

c ª ان �4 رÜµ ¶ kش ´ ìرا ۔§د³�äا ª ��· y kرI îوا� ا? ۔ dے {I ںا¸ اور &

-./©ªK

-� & «ی î Y ر* دودھ & # رات ì E ¹ ¥ Yدہ ،» � ر½ روزہ >& ا¼ل وہ /�

ªاب دودھ & اس آ� ¾ رات /K

Ì -./ی # ۔>د» & �- �/ = À � ۔î º y دودھ وہ ا¿ <=

- KKÁ î Y رìے ÂÃÄÅÆÇ c .Tا J =Lو @ È ری� ÔIر وہ ۔ìے J =Lآپ ۔آ} 7 و v {۔ Éزª

K«

F -./آپ £/.- 4 اس ۔آ & - ./©ªK

« u P & ª .äÊ @اس ؟ & � Ë تæ۔ -./©ªK

« Ìد P & Í؟4 ں�

ª©/.- � ۔Ë � & اسK

« 7 & F مÎ } Ï P &7 � & اس ؟ & Ï۔ Ð } =

�O اI اس _

Íں� c7 ؟ & Ìا دª� =ä 7 ان J =L² _ا وI۔ �ª©/.- & ںا¸ ۔آ² ¼ش K

�ªی Î 7م ےÑر » =ä

Òª ä ñ، را- � § � ؟¬ؤ r Pح اس Iا ں¯ ۔Õ F y îق و Ôق اور�4 رÎ � Óم ¤�

� Ö yآپ ۔ & - ./©ªK

« Y × ا د�i مÎ دہì î / iدرد 7 دل ے Xدرد اس ۔ _ ª�äا î

ª _ ا¡ظ�äا y îرا ۔Ñ مÎ Òª

ä اور � E ½µ درد دل Ñرا / ² { ںØ Ù Úr E Ûہ

Xاس � ' اس ۔ _ ª�äا y kرI î۔

7 دل ےi د/.- Ýک { ںÜ� A* ےا

X .Tآگ ا _ - ªKن در/. =ÌÜ i7 دل ے

-ر á âب 7 � اور à < D �د P ںA ں�Ü ےا g F � Þß ¥ Y ے¤�

ã I۔ � } KTÝ ری© X P & Y i7 دل ے F آگ $ ä Ô X۔ # KTÝ دم اور

æ وا� >& � @ KTÝ اس ۔X >رk /=-ت @ KTÝ اور Ñ وہ / + åS @ >وا& -=/ _ - K/

۔+

& 7 ¼ ۔ñ � ا� �4 + >رX ں¯ rح اس �گ î Y >رk °ض 7 آ�.

ç< 7 اس @ �وت F ?رک اL و ½Û & .Tا èہ _ ز<JK � -./©ª

K« X ر KR' ف:انظ; R ا تR \ثر حم: ۔اهللا ر:



92

çا, د H ¾ر � è W �X

� p دr ۔�ف H ں¯ �ë ا, �ف H ¾ر H rW �X

]I Úی éی ں¯

» Õ ,ا Ü� W Yº�X

�w ان � è W �X

�W اn; } ں¯ �X

�ºرB \ن آÜ� Ô ا, ¯X

�

يف: :رض: ي;�'R ك: ا �:عد: اال :�R وت م:

H rW ا, �X

�ارg B ں¯ X �ë ê=م ۔« ںë مë ¡ اÆ XÇ H rW �X

۔� í* î � ۔c ° ì A ں¯

Wر ï ^ ðم �ح � � دç ۔ï ° c � àم í* ñ ے�� WwY رò اس ۔� ° W ±Y^ ¿f ï ² اور

;Wõö ² ° اس ۔f Ô" [ اô دا� ۔f ï¿ ¥ اp { *ó ô اس ÷K� ¿f ï۔ W ±Yآ W;Y� ¿f ï² ۔

Ýل ےÛ ۔A آ¿ *í � وا� �Ã وہ ۔Úø ¿f A روl } اس ² اور Bæ ¿f ï° ° اس

p ê=ں p Ú° ;nا ¨ ~ ï[ b وہ ù b ú ûMر } ں� _ � lرو Ûے í* Úآ

¡ ےg ،¡ آگ ]Ú � ۔Úø روl ۔Bæ° ° آþ � 4 ۔� دü ý ^ ں½p § g اس ۔�

òر ° اس H �� H ² اس ۔ð ° W;YÉ _� اn; � �ن � ^�ر § � } اس ۔رÃ ° اس

ا, دا� p { ú اس ۔]ا ا �� اn; } اس + ڈا= � ز� � اس ° 4 دا\ اn; وہ ² ۔¥

Ü� � ا۔[ g � ¨ ;nا, ا Ü� H رتë H �W �X

۔� ¯

g ,ا Ü� W Yº�X

� � ¨ ;nا �W �X

¯ �ان ز� c ۔à د ;pاور و �ی I Ú[ اس � ۔� p

�WwYد وہ ۔� ]ر1 ~ آWwYدی wp، ان� ;pاور و �اس ۔� p Ú° نWX

B¡ ¨ W درg ¥ B ا¯ XYآ � ~ W Y_

�Ü� � W;Yº ا, ۔+X

b � آ� ر

يف: ا �:عد: اال:رض: ي;�'R ك: :�R وت م:

p � رشWwY دی* � wp دہ اوراسM ز� p x نf � I ہ وہ ۔�Bاور ]� ز ABز ¥ � �ë�

Ú[ اس p { � ا W XY[ وع� w[اس ۔ p اگ �س Úاس ۔آ p اس ۔آ¿ اگ ے¤د p



93

�ا �م �Iاب ۔ � STو � اب ،د¬ ³ ں,=رو � اب ،د¬ ³ ںþ¯د¬ ں t واہ � ïی ز} kà

jن ۔�دی دوڑ اد� y ³/ . % ی=

6 اس ( ے¯þ ۔% 9ر� °ش O 6 اس رزق ا> ( ا®

O ر% * رزق w۔ þےدر ) �jر . ۔w 9ر% °ش رزق ا> ںو klان ( دل ے} {Àاور و ±

j ںو� bc ۔± e j ² آ�= �9 µ P Nں / /0 é ³ ر KR' ف:انظ; R ا تR \ثر حم: J ر� J �¹ اz ،اهللا ر:

´ j ¿=

يف: دµ �ف J ں® ا �:عد: اال:رض: ي;�'R ك: :�R وت jر م: klدہ ( دل ےn ±۔ ¶ j/� ± ان اور} {À۔± و

/ /0 Nں Rا . آ<=

> J ر� c ش� j jر ۔آ�} klے · " ¸Ñ 6، رj klے mn �: " ¸Ñ 6

{$دی �/jرش J ر� ا� ( ³ اس /À ان � اور} {Àدل و µ، � دہn µ ہ وہþ¹ زI۔ ºا � "

�ا «ل RIا «ل " ا�ت 6 اس ۔� RIذ9 6 اس ۔ : }¿Àا اIا ¼ی 6 اس ۔� bIاس ۔

6 ½ �¾ �ا ا¿ bIاس . ۔ À: � Á Â }=

~ ) j rI % . Â ں& ر� ۔I° �وع آ�= }=

~ )

�Â �� ۔Q,I w �وع Ã ںو }=

اÄ z ا�} J ر� _ اور OÙ QI w " ر� . ~

>ا ۔% O ) rI ںÙرو " �¹ => " ÅC رj klے ÆÇ ارواح " ان ÈÆ ) Nں É w۔

jر klے mn �: تÔ bن �اAا� Ê ر دورانÚ · Ë j ÌÍÎر zروح : � ا .¯ Ï ¹ر ۔Ú

ÐÛ +$ j ÌÍÎر zروح : � ا Ñ¯ں Ï ¹ر� ں& ۔ bI % � . ۔ÒÆ Ï Q, w ارواح ںو

؟% �/jت × � � Ö ۔ñ ¹I� �ف : J é Õ ںÓ Ô ا`

Øں Ù اn ¿

yدا} /À ک از�

اÝک ز ÜاراÚ Å ¦ Ûد

6 Þ 6 ا |اI µ6 ۔ . ß $ نj=

jہ ۔µ ا®¿ýدj/� / /0 � اور اj{�á ںà ³ اس . xرا O ںو

· r� O j Iا |ا Þ 6 . 6 ۔ã ¯ bc äI ) e µ ے¶ ۔bc e â, µ · ۔��}

µہ ۔j¿ýدj/� راx ا |ا � د¬ ³ اسI % . ³ اس á9 ا å O j jرا : ںآy " æ/ . اب ۔�د�} �



94

e � ^اب ں۔ I 7ن وہ ;ا8ê �^ A § ا; c ºںآ� F � او� �^ A * � ل ;ا� S

7ز ۔S A � ;ی X>7س �د ے�ر ا 9 8 "�

U hر اG �� ^ں۔ U I �، Ü7ا �N �ور ا�[ ،�ر ،<9 ó 7ن

9� � u اù * ں^ ا:�

A I � ذا� ;ی � . � S Aذا� ;ی � ۔ + . ]c �8óا S Aذا� ;ی ۔ ¥c اور

Ýو "ß . � S Aے; � ۔ ! m * مq . �8óا A § " # Ü7ا �ا « ) آپ اب آد� <9

A آپ اور É د� A۔1 ر $% U û 1

H�( ��0&! ��، �&( I�( �$�=�'.

�<"7ن Ú ں�G ) ان ®<7X ”ں� )“ p ں&

ï۔ " 7اÜ * " وہ #" 9> F م. D + 1 I

7ء8êî Îآپ ا "ò � a�á 1آپ ۔ "ò I �� 1آپ ۔ "ò I ,۔1 ے U I ا. اور و-ف ÷ ا�

= É I اس Ç m سi v S Aس ÷ ا/ ۔i آد� ¼ " "# È7">D ]^ A I = ش� U tآ

وہ 1 آy jڑ c 0ل و اÜ اd = ،1 آy jڑ c ں.� اd = ،1 آy jڑ c ںHو = ،1

2وم 1 ۔1 ^+

2وم 5 4 را ںدو3

§I 6داری ں<"7د*

I Nںدو c 1 2وم qے S۔ I I 77ن ا">D A § O8 � ¼ ںد Ðدq A۔ I آپ I

õآپ ۔1 ے9ر ا õ۔1 : ا õ۔1 ا; ا U é <ا ں; I دل �� A ùا U w78ê 7 >^

I 7ن ) آپ8ê U = � اور U > o' 7 >q d۔. |? ا I = � = ی وw7

8ê vوہ @ ^ر

E CDåر § p ںB ) اس £A F Áک û 1 * ۔m & A � اÉ h ۔S A <"7ت

û 1اس ۔ ( " "# � a�7"> E I Fںا p " 7م . Eر #" 9> µ I îں F qآ Á£ § رE CDå û



95

< زb]cدہ FB m k اد� اد� ( ا� Ê% B ² ۔m < V = çش � � L ;" ؟9

� �گ � V ? �B 9۔

�b وہ î Lل Øا دو@ 0c× õö k V Aں k Bی � واØ ¿C JرB 9، وEا

b*cE �ا V Aں � V gا D b /c ہE د وb*cZ J Þ S � F " ان C¿ ںV � A ا� ،ں×vؤ \*

J، �Zارو � 0 Zق (æ ۔Ý G �v Ý آ� ں��

0Ë bے O۔ � F b c ÚH v Jری ¢

I 7 ار�د Úں5 را ا Ìb*c 5ں � J نb*c

I 7 ج از% K ں5 آرا Ìb*c ح± L نb*c

اس Úا ) t 77 ! ؟ J۔ * *+ Øآ� ے d L نb*c د�% Jاس ۔ Úار " ا�د

) æ) × L � _ L S حÓ اس × ±ح L ) رM، ؤ b ]cں%� " ںدر » æ) 7

Jن ۔Oå اس S ! ڑN � ۔/ � Øآ� ے " Úا J، � ن دن� O Z/ *\ û ان اور V دن

PZ �ن اb*c J k , Lت اور � O آu اQم اور \¢ ö Z

0Ëں V اور Rں� V اور �Sں V T

u× 9۔ , Lا �bار آ�D� ®B u $ح اس ì ا® ¢ 0c آ¹ت ´¶· Eو¹ ¸ ا "

�bار آ�u ( ں�¬ ® ےد دcت , ۔D� -B S é J $ح _ �F ð ذات 0c آ¹ت

´¶· Eف " و¹ ¸ ا$، Eا p� " ت اس � ۔$ف " ذاتb*c S U J k راb �ë V u?@ امB

F ð� J۔ Eاس اور ا F ر²ل F Úا F رW رX . S° ا¢[ B Sام @?ء ا¢[ « V ان �0

J۔ � � U J k , ان » V ¡9 ر êë ان S اس زور Æ b c× J k ںاورو " Y æ�

-B " uZ، اور ں] " ںاورو \ b c)ش ں� -B " uZ 0 ا�ر ا�¢] B ^9 د = _

�b^c V × =ل ا§ - اورî t ' `ر Jوہ ؟ � J k ںاورو ) Y �. / .� ڈ012 / ا� ڈ012

aر� " ے@�، ð یZ b ا� ،\ b*c " ¯c ) = db*c ´ � اور þں � � - � SS



96

�L ں� ے�ر ں� �گ > Áں�و ے�ر �گ ،¶ ر! د > Áری �گ ،¶ ر! د�

$ ۔¶ ر! دÁ ? < ا�ر ے�ر ۔¶ ر! دÁ < ں(ڑÑ �ری �گ ،¶ ر! دÁ < ںز�

Xہ رXYZ üدÙè %â& X Z;#

� ۔! �

�� 5' J$א و�#*� 5'، �K0�0* ��0 *�#و ،,��م *5

،��م� א5ت و� �( D� �� L5M ي�.

<Ô 1 دA � � � � ر] � � < ;روی ۔� � � � � J ں� دو� ےا

þ X < اس V B= J 1 � >رت � � ۔! ? Z۔آ J %� ³ دہXYZ1 ! � ز � þ

� X YZروی اور ں= آ; � n1 ،? ? ! ر D J -ا � X YZدü !اس ۔ D راتÑ6 ز s0� ڈ

X YZدÕاس ۔ D >XÙè6 ں s0�X ڈ YZدÕاب <ٹ � ۔ V 7دø !، وہ �اب V 1 ! وا Áد

� XYZر � � ! � ں۔= آÑا" اور ۔� ! ز # Ä۔ & E ں% 1 B¤ !، N� N وہ ۔$�

!، N راتÑز ' !، N س( ß) B� !، وہ * DاE پ ں; 0 اس 7 ے�X%Z D اس >

ا_Y � ! وہ ،¶ +>�

â۔! & 1 0> 0 در � n1 ! ر èا ؟� ں= ں¼ �

J Ýüاب ۔ ñ X �Z¤ ! [ں, ںو � < ںوا� Ð ا� وہ �L وہ ۔=B ? 8ت T آد- } 0

XÅZ Xس 0 ان V ñ � ،! �رXYZ nد �Z¤ !، % %â س 0 انXÅZ ں¤ؤ Ä 7 1 -ا � � . �ل

X 1 ں= /�

f> 0 þ � س 0 انXÅZ ں¤ؤ Ä۔

G 7دو � J 12ری ں� V � # Y&ےوڈ V � 3 V، 4ر= V �� V ذ5 ، $

��م אت و� ، �( D� �� L5M ي�.

é È6 0 دن �³ 1 Ô> <¤ [ںو �¤ � #�

? ? | | وہ اور 7b < اس �

1 J 8ےا۔9۔ا � XYZ 1 ] %â& � XYZ ادہ:& � XYZ ز¹ ¼ی £ XYZ اد ¼یÐ¤ £ اس t ñ



97

û ý ۔ºڑدو ،ºڑدو "#

4UV Óþر¹ہ 4²V ؟Q و¶ اس � ºڑدR : اس $ : اس Q و¶ اس J ا�ïرا

c 4ر Q اg � وہ � � � Q و¶ اس 4²V � � داری VI ? اور Ä رÅ ے� ãو آ Á¥ تäآ

ÓÕÖ gا × Ø2 و �� b 4 VI ? اور Ä رÅ gا Q 4 Vاور ? ڈر Ä رÅ ا �قB#

C �4#

اس Q ںا¬

h 4رو� V� ?وہ & ؟�� ت ¿ �د اس ۔ Ú i۔� ں � Uï # � I دل ا� ،د� J د�

iوہ � ں Úد2 ؟ J T� � آ� اب ۔�ا + �ا û ¹� رÒ & z å � º� اور º

� IرL ?wض J & ۔ý �+ ÈÉ 3 2 آ� اور � �ڑی اور � x دG � 2 آ�

� ºB � 2 ںاورو ،�� د� : ںاورو ` I ëام � f#

þöںاورو ،�� 2 ڈ � Äا"#

Åں

"اÄ ا0 �� د�#

Å۔د� ں

"rã ا�ا� íا¶ #

Å 4 � × اg ر��AB#

C J آپ h ² 4 ¦دم ا ²Vزت : اس آkا �Ë !"#

$ 4²V

: اس Uó2 � !"#

$ 4²V 4² دی د� : اسV د وہí زتk4 � ا ²Vاس & ? آ º i � رÒ n Ì �

d!"#

Ò º 4ر & ۔$ ²V!"#

"rã ا�ا� íا¶ $#

Å × 4 �°ت � º L ا�� J ~ � )د wاس ۔? ر

º i n تqد Áا gزت � اkا Rآپ ۔د º 4 ²V!"#

$ � í ا� د� õ ت : �قqد �� دÉ � &

º 4 آپ ؟k � û دی دqت > : آپ ا� Òر � º i اس ۔دو دqت : آپ ا� ²V!"#

$ wں

U Ui õ نÄ ÑI �، ںاورو : ë �، ت : ںاوروqد Ñ� �، û õ º ; É+ � � U Ui :

4 رw ےد دqت ý اور V� � & ý ,4ت � اس ۔ < اUV ý = > وہ ۔آ ë ` �

J ؤ�ں۔ Ñ!"#

اس دو' & ۔� ر� ےد < دqت : آپ ا� h ! � � � õ اس � ` $

J ی"f UE " 3 2 $ # ۔� %$ہ Bا �ق ،: ںاورو ` ()#'&%

#C : تqد Rد � ; < �

4UVتA ª�"اÄ � اI� 0 ¼ل J ں+ 2 ںاورو � < & ا* � #

Åں ` � , 4 V:اور ` ں

4²Vان ` ں-ر : � . � Rر� : ںاورو � ۔د� � x�s 4 #V� & z ÈÉ � 0 ا� /ب

: 4 #V� ÈÉ۔



98

D � & � 345 � u � O آپ T O" ìر Xر ۔( µ í 3 O ںâ î ا- ر»��

: اó، è � ان u ۔Hوا3:5 روòس } ï M �ì ð� �ñھ ¬ «ôõ

ö÷ ھï ³ ںوا� Xر g ری"

ø Rا ß� ان اور � ان د� T انp� � D g ان � ù úادا S �H۔

û3ر ا- ا �Ü ا- â ³ ا- ر»�� ( µ í )" 3ر ے O u ³ ان üداری ذ ñ[ ý وہ

Òںا O ریM TH ñþوہ ۔د Âں� M ¥ H ÌçBh

Ñ ) Â� V � O M -ا e م� S 3:5؟�

u u رq رq A0ان � ۔ { �M ) R3:5 ا� Q D � ¾3:5 وہ ۔ںÂ Y -ا T O" ýا �4 � �

Bا� �ر � ،�! } ںا �ر � O ںاÒ ۔( HرM Qریh

nں { !�، Òںا O �8 � راہ

ñþد، Òںا O زâ ñ ، Òںا O س } � � ا�م د�òا3:5 روH۔ Òںا O f ýر اpا

Bا� �h

nس } ںòا3:5 روH۔ Òںا O f ا�ص � دل � OH � � ñçB �ا دو«h

Ñ۔ D g

Âد� X ان e ر ر� �,ادہM 78 q� 3د اور آ345د 0 ¡ Qان اور ر T ¿ادہ ,ا¤z ہ¦ اور دل د§:

¦ا ü£ M �وü ا� � د� � â ا- ر»�� µ í 3 )ر u �وü£ ü وا�ہ � ان h�3د �ا آ345د و ¡

M �,ادہ T آپ اور ر�q� ۔آo ے,از } � و �ت 0



99

��زززز

àààà::::30303030 ----10101010 ----1998199819981998ررررÄÄÄÄ ۔۔۔۔ßßßßرررر:::: ÝÝÝÝمممم


اما�عد

الرQحRيم الرQحمنR الل��R� RسمR . الرجيم الشيطن من اهللا با فاعوذ

ال Rج:ارة ت;ل�Rي�Rم الQ رRج: RyR ع:ن ب:يع ال: وQ ت R اهللاR ذ ام Rق: ا R و: لوة Qا و: الص Rيت: R ءR ا )37، آية 24سورة النور ( .الزQكوة



QنR � اهللا ا Rك:ت: Tل م: لWون: و: :' X;ص: Y ع:) RZQا، الن :�Wين: يا:ي RذQن;وا ال وا \م: Wل وا ع:ل:ي�R ص: لYم; س: و: R سل :L.



�Nو ے7 _µç èدو! ê ëآپ و � � # Ã _õ� Nì ورتà سí � * ر� f � �N X»4

ëو ê "ے۔ � èن / ںدو��N

Mد �jkار اور ارaا * Bو % � � N X»4 yں î " ï تð ضô

��} � ó H" * ôGن % دل òص ÎÏ و �رک اK f ª د4 ۔ó ے"N

ںX GMXq ان اور ۔�



100

( q اس , âر J Ú، دیã` J Ú، اس , äå اس اور J لæ J Ú نç , �c ان

( » , �T �6 A۔

� ?O =ZP Â : O< �o ا?¨ =¾ è és :;< ê 7 Ëںدو� ۔ V E , g6 و � =Ý تë ì۔

� ?O =ZP íان اور دل ا î� q Dرک اá و \] J fد , اس اور ذ:;< J Ú دراز دور ï·6 ں ð

Jf ñ « :� óô; õôö ان , ÷qں � ø J 7 =x� Ë۔ ª q Dاس اور >;:د , [\ ا J fاور ذ

E � Iا ½ o، Iا íا o، Iا ùو o ڑõ f õúûOüý « م 3 انþ ا� T � 1ا� ۔ T ۔1 ا�

� Ûری J [\ اS D 1 ار� T ا� ?O

اور ز>;:رت , ان ۔» �¦ ) اJ � I ں�� J ان @

§ار ? 6 ںآ�Û 6 ر) ا� J Ú د©; :S » آc¦ ) ںز f ا¾ , ان دo µ اÛر ہ J ان >

:ت اور �3ت , ان ۔3f ز>;:رت O� o ٹÛ ¦f « ظ� ¦f « ری اورL ر�رٹ ¦f۔» �ر

� =Ý ê q Dا \] , E q ں0و ان J KL 1 اس g6 و : <A 1اس ۔ Ú T | رگ?O =¾

V ¬

? ·� ��ý S �N ا >;:د§ O� Ýا

� �ک :z< b�T � ÝاN

' J دل �� p A Sا �ق � � D3 ا fو ذfاس ں۔ V 7ا l Ë 1۔ fذا Ë

Ö 1اس ۔ J دل �?p �A 1 ¦Nا � � ۔A 1ا pا �ق � ۔p �A 1ا �پ � O

@ « S اس

J ؤ:z<وہ ا¼ ۔1 ]� 3 ںآ� ے^ � , ں fذ : O<f وع�� z< , E:ک اD ے،fد �

bcA، ذات , اس � � bcA، :z<ا[ fذ \ bc، اس J دq3 و ;dا ;dا � Dک ا:z< J fذ

� :$Ö bcA، 3 اس $Ý8 Ý�، ل >=:ل:=< � Dک ا:z< 3 fذ bcوہ ۔� Dا \] J fذ � !

� iAار� اور ا� ! ۔ iAم وہ ¤ ۔þ R q "د J Ú ^و آ� ے \� � اD �� آ�ت



101

�# آ< ¡ A ç زå s" æث U qف lm T و uرک اj و- اj $ ںد] ü A ]گ وہ �

lm T r 3 ۔� ü A [د� $ ںد T è�q P ںËاù ز xè É" ۔� zہ اé مs q، îا

X< ê �� q، zا ëì مs اور §�� q ان A بí � îP Q x Æsان ۔ A سï � îP Q

x Æs۔

�# í T ÓÌ Æsب A ان ان ،C ð 4 $ دل A ان ،à T C r 4 $ ںد] A ان �

A دل $ C دñ 4، ان A دل $ C � دل A ان Ó| ê اØ اور "ÀÁ زاÆê ò +� وہ 4 ر�?

$ ó �ó $ دل A ان ô Ó| êوہ A اس ۔" T r اj وہ > " �ا �?� ر4 �� V 4۔ر õ م وہ�

4 C -و آ& ے lD آ'ت (*+ jو- , ا O 6آپ ۔ O Äد C ی ¶ن اور � رات دنPQ ?xر

A qÇ Q" ®، ü A y » ¯رد� � آدn Ó| یP� �x ت� T آپ ۔� 3 ��¥� Q! ا«س $

0� اöب ا� $ ںد] A ان ،ر4 $ �0�ک T r و- , اj +*) آپ ،آ<�P �x وہ # "ا r Os

Sوا Ì Íان وہ ۔ | C 1 Î 4وہ ۔ zچ 3 او¡ اPQ

R Qs ®، îت ا� اs z ÷ | �ور�?

Pچ ¡ دو+Q

R Âدs ®آن ۔P

o ø $ jا lm 4� �nPQ

o

Rر;ون: ي;ؤث �Rم ع:)' و: Rل:و ا:*ف;س :ان: و: R�Rم � ة ب اص: ص: )9آية ، 59سورة الح� ( .خ:

ú ÓnPن lm O اA Ù5 T rù j و- , اj +*) آ'ت lD و آ& ے- Q

o # ان T

û $ ü Sان وا A دات�ÛLار

Q QP Sان ،وا A نnP

Qo ¡ ý Sوا T تþì � 4 # C 1

�ن ¡ ں�� اz وہ Î 4 | ان��P

o Âدs K۔ �Øور� ¶د وہ ا� Q" K، د¶ Aì Q" K،

ا�ر A ان � در ں۔6] $ اور " CDد �Ó -ا # Z 3 Qsارا وہ qÇ Q" K W ¶د

� Ù� Q PQن !� �RD 6 4 < -و آ& ے lD آ'ت (*+ jو- , ا T ہ اور ذاتé مs O 6 4۔ ?Hا

� 4� Pوز رو� و- , اj +*) آپ $ Ñی � آ�Q

oا K۔ Ù5 آپ (*+ jو- , ا A دØ �

>" Kان ۔ T Æõ آپ (*+ jو- , ا A ر ے�ùا ¡ �" }� q اس A y ان



102

ھ !2 #3 ) ud تX Ûوا Y E q T Z ~۔ # #¼ } ud � G آپ ÐÒÓ ا� Ô Õر ]ہ وèا d \۔د

!H#Iن Y وÔ Õ ا� ÐÒÓ آپ -ش Dن اور [ ےj ~ X· دل - اس

s ODEد^ : ۔ q ^د

ھ & اس ۔CDE ` 2_ - زX y0ی !2 c H ا G ۔* X ud ab- Tی ( #3 Iض * آñ

*H I) ر�لHI ا� ÐÒÓ ا� Ô Õو : -e E1 ں H "I� fدgآپ ۔ ÐÒÓ ا� Ô Õل - وh ~

V Q } نi H Iآ HI G ا� j رکk & 8 _ اس H "I� Ù HI µ al _ mذ zo � V �

@ ان * ذm ےر� � : kرک j _ آپ � ~ آi G qن وہ H#I * Vت @ اpق ۔(و �"

rs رکk : ud tد اQÆ T £ V Q ن اسi d � z�!"

sآپ ۔ ÐÒÓ ا� Ô Õو ;

HI�!"

s � نi G راH 3u *۔ * ud آپ : & Q ر آجH 3uن ےi d ا� j : vاس ۔ر @ � � "�

d H اس ے۔( "I� Cgا ۔ al wا ) � � HIر�ل ñ h Vض ; al اxری ۔E« ¿ا : �"

� وÔ Õ ا� ÐÒÓ ا�p@ ª Y fد) � yن اi 1 � z : اس @ � � "� H "I) ·j Eں۔

!�HI ; وÔ Õ ا� ÐÒÓ آپ"

s V G اس d j : � D۔ � al ud Xا T ~ را آجH 3u ل� h

qE * ;� _ 8 ا� �� ; !"

sج : }ار واH "Iا � HIد�!"

s8 _ �; ۔ HI|د{ � ں�!"

s۔

Ë¦� دQÆ *د دودھ ۔QÆ *۔ ud } ~ا� ا Xو آ� ے �Æ تÏآ ÐÒÓ ا� Ô Õو _

�� : -e ¾4 T * � b V ª � G � ۔T zE �ت _ � Y زH#Iن { ©

#pG � * q T۔ ò Xس ےH �I � } T * Xس ےH �I وہ } T *و� � ۔ * V

!H#Iد �ن - زy0 ا� E : � )Eس و �ص D ¹ ` آج #3 �) b۔ Q دQÆ õE *، Q

!�u � ; ا�"

s * اس Y � T õE � اس Y õE * Q رH 3uس ےH�I T õEوہ ۔ g >

CD۔ � G ں� Û۔* � وا � G �� @ ۔* ا� Q ا� ; H � u�!"

s b ان Y } � �E

ij V ا� ; Xے Yاو h م) HI�!"

s *ازی �ی � ۔� � z�!"

s b V : د� _ îí &

! 34 H#I � Xؤ ےH�Iں : õQ T £۔ Xؤ ےH �Iر* � & و� @ �ت @ د�پ ں � G Xے



103

d ں\J4ؤ ا�Å p Ù B a اس t - دی Z8 « uN C g اM - JP\ kا úا Mل � t دل

Û Jظ Üل اس ۔رM : J ںدوÝÔ C Þ ôM i I ںدوV I ¥ د� Ø d ا$n t Z P آ\(

t â V !ã ä ۔� رp à � á Ò اس B وß p yت �Å p ۔C Þ ôM i ں\J4ؤ

J \� n t å V !ã ä J \� nح اس ۔x >ا� æ ÔرM n۔ ! !� t Z ±8 د� ³ � ا

ں\J4ؤ 8 دی v 8 Z « uN g اJن �ê ¢ا اèé رب \M - JPا �x yف mn p اß t kرا

8 Û ôº )

G X � q t ë z aا ì J!\ Ö d اس �Å p تß B í > Mدار ¼� ¹ ں۔

)

وہ 8 ۔v اJن �ê ¢ا mr ے³ ےا ں۔î V } º > M ¹ ں۔V } º > M در�

ï یð mوا þ رJ �Ëے Ôں Òر Ò g v۔ kںوا¨ ا p N þ uM v ت وہñ p þ uM v۔

� آن 8 7 ا

G ò t kا mn رJ!\ رJ!\ دJ*J ار� \º

)G v

qR;وا r R' ف:اعت: Kي:اا;و Rار )2، آية 59سورةالح� ( .اال:�ص:

Jری ۔zو ^[ ñت وا¨ ó ےا �Ë þ 8 ×ل اô اہ .اہ اورõ uM vہ ¦ ۔J)I p þ

uM v۔ kوا¨ ا Åر ¹ اI� d Ðد X ¹ e d Ðد X 8اس B C تñ اور ç ]^

íz X۔ � آن 7 ا

G ò t kا mn J \º )

G v ب�: Òو Ø v ¥ Z aا { d، wروح ا

d، aا öJ!\ d کJ4\ Yاور ۔� ¥ Z � pJ4\ ]^ g p، ¥ Z ÷ d 8 �� B س ،_ �فø

d 8 ف� _، µس اø d ! P¶ز ÷ Yz، ءù. ms !H ú Yz x t aدل ا d )$û g

t ² ¹ � p } اس - _ g �ر q } اس ۔Nr vد �þ اور t ü qý اس د�

]J4\ u� vدل اس _ ؟ t kا p ² ] J4\ u� v JP\ � p ² ] J4\ u� vوہ ؟ ��: ]^ g

>zر ۔J �Ëھ ےÇ t P$ا � J ( رگ دل ا� � و\ Jن %� "!)

Kے�ر ا Xر ۔J P ! V �وا¾ P¶

G ان p

ر � V ان ۔v �( ار Xان ¨گ ۔ V � è z � X x � � J )\ � v - ان V P$ا



104

0Fا â , ãا ا'b Q¿ ä � 01�v1 � 1; D + rا � , y �Y ا'b Q¿ å 0Fی ا'b Q¿ ب� æ | � [ S اس

â , ä ç D ی اس'b Q¿ ب� y � ] � �زار rs اè * + 0F وہ ۔�Q1 y %رé

:. ê� îز í ا0F + دë j ì و1 '(

'îز ;W ۔D ر` ï ے@(

۔.ñ ےð اوù ¦ وا| ے@

gا Q 0 Qs , h` I0 � ڈاFآ( ا � 'îزہ j k + ò 5 اس ۔� Sد آ( دو 01(

� آ( ا0F ۔دو ےد @ 01

اس P آ( دو

ر , و¹Æó H. ۔� Q QU اس j 0Fآ( ا � 'îزو �j Q اس � ± آ( دو 01(

ں@

Y ìد S ìô زہî'(

@ L وہ WËان ا Y ےد � �ê ۔د01 îزہ اò 0F + �¬ ںو` ë j و1 '(

@ D ا اور�

b'ا � �õان Q¿ D یö ÷ * &ں [ D a �ø [ * اب rزہ � اî'(

@ ù 0Fاور � ں;ؤ | ا

'اد ¦ � ے� � Y úx û اس(

'îزہ ] اور ا0F � 5 ۔.� x [ ] üش اY 0F ا((@

ھ آû ۔L [ ] � اY Iþ á 0F ںý ۔¬» 'b Q¿ W وا| � اس Y k + �ø jآ x � زہî'(

@

� �م ¦ ا# اب D د01 (1 ù 0Fزہ اور اî '(

'îزہ اû 0F ۔دو ےد @(

�ºx # �¦ ے� @ (1 D5 ۔ �

0 دو � از � 0 Í�¬۔ Q QU اس j � ت�Q1 � � a b� �b'ا واI � ۔�01 Q¿ ن�ù اس Y êں Wد� �ر

f [ا � ر` ےد L اب �ت ^ � D ر` &�) , Q1 D۔ 'b Q¿ے ï� �ر اور 1 اس · ¦ ³و

j زوî'(

Y ں@þ وع¡ �'îزہ ìô y ìô اور Iþ L ] < ۔Wد01(

@ I� L۔ u اس j þ

'اب W، Sد01� ¡وع(

'اب , @(

îزہ @ '(

@ L ü Y �Y �� (1Ëارا ] ا� ] � 1W زہ وہî'(

@ WËا ê� و1

ë Y ےد ��ê ۔د01 'îز ںدوë j O و1(

ےا h? �� W. e f ¦ ا# اور اh` , :Ë ے@

�م ے< د� � ا34 رب ے� (1 x [ ے� h` , زہî'(

@ D 0 اورFا jآ x زہî'(

ے� ] @

h` , Dم ے< ۔� (1 x زہî'(

'اب j اس @(

@ � �س ¦ ں�� ،D د01v1 >م ے� (1 P ر � D۔ � �

� D ے� �م ¦ اس ،ذW � اس ¦ pq ا# + !دو� (1 P � y ��آ� ا0F ۔* 1)

� و�ر y � :;. � دس � õوا Wاس آ Y %À b (Áوہ + * ڈ� kں drدس ۔ �Àا�ا� رو (!

è ری�v1ö ¦ � �;. � ری اس?Y آ: [ رات �۔ P دم دس ،?! دس S ر� ÍÞر ےÈ



105

�آن / ۔a � à Æ k{ � اس \® ) ^ ' �ا ¤ ذf ¤ ا&4

� ا& ^ ( ¹A 4� �<

¹

k۔

;مQ .حيم الر الرحمن اهللا �سم سئ:ل;نQ ث ئذ ل:ت; يمR ع:نR ي:وم: RعQ8، آية 102سورة الت¢اثر ( .الن(

* 4rs ¤ دن Ú X +ا�+ ا� ß ¤ ر ا+ف Ù �د آپ اب ۔$ Ð� wÑ ^ ے��

¤f �� | x ã� � x , - تìا& او �A ê � . º o � / ß k0 ¤ اس ۔

� ا&A Æ 1� $؟ L 1� $ر ذرا �د آپ اور � اب ۔� zf | ðا CÇز ( Ö\ � Ñں (

Ö\2 ۔ ( Ö\ آپ اور a ô +¶ bد »+� d \ � ê úq ر5 ��ت ^ ذ4 ےäر � ¬ \ 3د�+

� ا& |A ê رäے ü6ں Å 7 �<

; ا�+ Å 6: دا ۔º 9د8 ¹ �<

� k x \ا > ¹ �� 44� و

/ٹ ا<ل ا1 ے× ں= ×ی 4�f ر� kاور ۔ �� :6 Å +ا� ; �<

äری k x \ا > ¹

"ظ -ح �ری aa، ñB ںAر³ ں،ا<@ 4�f ر� k۔ s ل ا�C � wÑ ¬ وہ Ô �

Æ DC4 ۔rs ¤ دن � �Ë � ر$ہ ¤ ا& ` آپ اور4 اس M% C\ sی ^ اòس ��4

�E وہ و <�

7 ا<ل �<

¹ zf gآن ۔�4

� ا& ^ ( ¹A دb ار» 4� �

<¹ k | دن اس � ¥ a F ¤ â�

vہ � اس اور ۔\$ �6ان اور �Vب ۔\$ G اور Wور وہ | �Ñ g د�æ ^ 8 دا ا<ل

ن J � ¬ $ اH I -ح ` fل<

� a K ¤ L ا�� æ ^ E وہ ® د8 ا<ل �>

�Wا �Y Ù Mن ۔\$ ر�ا اور ذN دم اور �م ^ آج ۔O $ � ^ ê o o k وہ اور \$ �> ۔\] �>

â� P a èد æت ` اس ۔\$ رQ ` R a سS fآز¸{ زور اس ¤ اس ۔$ ے a ³ں èد æر

�آن -ح � | \$4

� ا& ^ ( ¹A ê +�¸�<

¹ k 7 وہ �<

ر$ہ ` ا& T a ¯ f اس ¹�� ^ �0

g s وہ O $ | cں ^ ê U4 ¥ ںcدو +�� © x Â îف ` ں�- ° 4�Ñ ©۔ x Â

۔fد�+ V ^ (اب ê Â � ۔] ° دور X ذx Â f ۔] ° دور i Xز V ^ �ری ز�>



106

< .YدF{ � ۔6 �> Ú دو� ' ä اس I -ش ۔�دI <.Y ں- Y � $~ 6 ں�� اI À ۔

> Ú � � °ا آج � Y^آج ± اس ۔ b ر ' آپ اور£ < WYF � * PY>ت ا/. ا/. ۔¬� < WYF

� دن 6 �� Ú ^ M � ۔¬ p ��h Eے۔¶ ا�

ن ام: Qا:م اف: و: ام: خ: ق: بY� م: ي ر: :�: ن وی ع:نR النQفس: و: RنQ ال�: R': الج:نQة: ف:ا اوی ¤ )40،41، آية 79سورة النازعات( .الم:

´ا $ Wµ 6 �$ � +^ 7ڈر * � اس دن وا w M Â ® D6 ا �$ � < WY^ #

>ہ + اس * و� � ڈر اس # د� �ب - $� ا/. ا/. # د� �ب - � ا/. ا/. 6 ز��WÌ

' < .Yز ،�ڑدÃ I ل� w^، D6 ا Fذ I ل� w^، دت ا�� I ل� w^ � Dا é2 < Y�{W

�

# W P� � I + 6 اس ± } ۔# W P� وZ ۔# �Z Ú - اس W P� I �× ÷اب ۔ b اور

�ر او[ ا� آپ �F M � � b m !F 9وہ ۔ p Dے" 6 ا = P PQ زÃ I ان -

�� Dذات � ا * V Æ# < Y× $ ف اورç < Y×^ L � ن اور [¤ن £ر اس% A^ = M ان �

ر�� > .اé ا�م I ا-م اء وا� - + اD ر* ا(ری ) rت ۔= ^H A " آ' 6 ںآ&

Dا � / A�{W

� 9 M � رت ا/. $ �2 1وف اور 0ر�}ہ * 3 � ~ ^� داI 4 اðم دا�

�� 5 + وï � اëíî D آêت �é و آè ے° اp ۔=}�{ H :ت * 6789

W 6 �� ۔½ �

�� 5 و=;= و;د6789 * >? @& A3 = آ AF = M< Y ��}ہ ' ں

~ ۔�F داI 4 اðم دا�

A? 6 ��V}ی I ں P� G ½ ا{V P� قB L6 ان ۔ �V}ی I ںد P� C۔½ ا � Dا Z ./ا Eو FG

� اL � ۔* Kض � دI A? @& J # 3 f �دت � + اD ر* r H å Iت

V}ی ا/. � ¹M Nر * 3 P� O رPا Q&، R� رèرت 0ر [و�>� S ام WY م وہðا I 4دا

^ ô۔ èTا Lا Uںد I 6 اس { ÆÇB - لUا w^۔ Vا¦ � W 9 Ý b Zا º 9 M � �

> Ûف WYX +Y 6 ± 9۔ � �ف Û Z9 ± 6 د]+ ے < .Y Î اn +F 6 ± 9اس ۔



107

Ñ I s

(ری Â اوtت Kل ¥ » J و6 0ò æرp @| L f� ¬u 'ازہ ذرا ۔Ôا Mª s

+N Ñ � O)5 ¨ ا�م ãر Þ ��ت Ä ز|Ñ Y وE F ا_ ACD آuت D4 و آt ے¤

P? e fآ Q/� 5l ق ¼ ۔Rا e T T ام S Tا_ ر U Ñ / 01V i لWا Æ5 ۔� 7ت .5

X s YC Z� Ä ی/� 5l ± [Aآ (Ôر» \ زu ۔� y آپ �ف /� 5lو 8 ے H رtد +5(وG

Â ان D@ Y ا_ � �Ï² دو /*

/|© Ä w [ار وا~*

^ت Ñ ان ۔× ~ ز_ ¨ ان ۔� +5(

Æ Â آ+5(د Wu ی ۔�/� 5l ب ر�5 اور `ت ¨ آپ) 5 ۔� + S Ñ ام �ا #م Â ان .5

/ 01V i لWا Æ� « Ôں¥ا Y ¶¼ � ی/� 5l رa رتp « / اÄ e اب ۔Ci اور e b ?ح 01

(ء ۔^ ںدو `ح دpتPQ| _ر ¤ا اtو c ا/� 5l «ت ¤ی ۔m c دہ)c+رت � ۔» زp M ² ¤ے

( Â `ح دpت c+ تpدی د)PQ Â رد ´ uے (دل ۔ Ä ¶¼ ²ا ) *+Á µ¶ )c+ I Ä ) *+Á µ¶ ¶¼

( دروازا ے۔e º rرا ' d ا² c+f۔ Iا T T g§ Y دروازہ k� ر وہÔا h < ¥)5+ں+5(¥ ں

Ä iا �C ن� ) c+دuان ۔ Â i � ¤³(س ے+ Ïت +³(س ے¤ ۔» دو^ د° +³(س ے¤ ۔' +5(

¨ / 01 [Aد آs4 «رت � ۔p ¤ح ے` Ä Yآ e 5ں Íاj (۔ iا k ن� �u � Ä

n e دی)PQ ) *+u l¶ ام ں۔� S Y راe اس Â ابs )c+ی د¤ cÌط اb «اس ۔ Y دل Ä ¶¼

©Â غ )5+ )c+ ©Â دو�ا op uے ( Ý Îا Ïدو ù Ä q µ¶ )c+ 5(غ+ )c+ ;ز i اr µ¶۔

/|+sCc�t Y )c ام ؟» Y § g op اس*

داÄ u ا�م ¥ X ےا » � op ¤ا ~

Áان وہ ۔�v رہ Æ Ä ا�م Ä 5ں uں۔� دا Ä ¥ ¦ا 5F Â w: ں۔� Ä ¦دادا +5(پ ا Ñ

5 0�� ± xt ت ا' ¤ی ں۔�m ر اورtو « Ä �5 ا�م Ä uؤ داÁں� Ý ©Â ورت/

ð Ä ا¦ اÄ ² ۔´ 5F ¨ دتJ Ñu Á: Ñu ®ں۔� آر Ä Y ا/� 5l رتØ8 5F ) c+8 «۔

�/ا Â اس 5l Ä Y)c+y «اس ۔ Â Ä Y zے / (,ت } sا01 c+ e )c+y «۔ Ä ¾ا{ن | ا 5F

Â 5ڑ ں¶ A اس ں۔� i � ابs Ý u ام S ~ êاور ۔ Q X Y § � راâ ¥ cÌا y�



108

� � | ºرا ۔�� | ¯ا ¦ è 6 < اس ۔�� P اور ºرا | 5� 6 Z ح� # V é

ز1OPدہ #E1دہ ۔� � دوOPز ê 1OP ë x4 �zاس ۔ > è 6 ےا ì æ مí 1 JP� I 6

B] د� = XL = Mدا î� �ا م ں۔ u î �ں۔ Sا V ت اس ¯یïد q لé �z 6 V ا م

= Mدا ]M� V = ð = ت اسïل + دé >z + ñ ò # اور �q " ó اراß U

1 ا م ¶ا ۔Ã ںzو JPu ا¯ ð 5ن ¶ا ۔Õ 1 JPM� ا¯ h ð 5اور �وہ + اس ۔ ô P U

Iاس ۔ > è 6 = õ¤ ؤ ا مuں X X� ا¯ Xr 5 = یB» XL dرö8 #، ÷ رت¸ #

ù � ú z >&B وہ ۔q 1OPø 5 اسJ

¶ا � � � Xr 5 ! " # >V 1 OPø 5اس ؟ > è 6

û 9ی Xr 5اس ۔ > è 6 æ ü = U 1 P6 آ � Ë J

V< # ےý + در� Xr 1OPø 5

ا}J

ºرا 6 �ا íم V ۔�� ر� þ = آگ z � اور ý �qا 9 در� Xr ; 6 � # � J

در�

1OPþ = آگ q اس 6 ا�ý 5ا ا�O ² � ۔þ X�ú 5< = آگ ýا ا�O 9 اس = ¸رت '

]Mاس ۔ q >V 1 # �£ ا�OPø 5 Ä 51 �دت ' اس Pz۔ ¦ æ 9² ا � U 5ا9 ۔

² ü U 5 6 V #۔5 � �د ا� ا ì ر mا q � 1تXP ر اسQ دل = � k 6

= ا م = 6 ں� ÏI = ۔5 آ� = ü ے¯ ،= ذ ے¯ � ºرا è 6 < ںا�

Mؤ داM�ں Ä ô ¦ 1 JPz � { + اس 1XP U 5ت � è �q < اس ں۔uؤ ا م = � �

= h ¶9` { ے �ں۔ V Âھ آ B» XL ھ �ت� = mا ü( ' �V 9 ارB

1 ا� Pz �ں� ں۔ '

X # �دتK

r 1 P 1 P� �ے¯ اور ں۔ úو آ ü< تýآ þ�� mو� � ا ' E¤ار 9 رB

V ۔z ا�

# ; ' ïرت اس # �ح اس ۔V �q � jk 5 h U { + اس ۔� �Õ ]Mن

Bہ اm ر ì �تKLا م دا = M[ دا�ےا ۔ mا ' Þ 1OPآپ ¦ � ² آپ ں� >

پ ا� = Ð ا� 1XP q، ا� �Ó q، ا� B 2CÊ q � è 5 6 ز وہ� U اس ۔�� q آپ

� �� ے¤ر V É اور دÊ �uق q اس آپ ۔د�u ا¸س � \M A ر _ اور� 9م



109

' Ä +۔ é � F WJ K =L رêا 7 ں_ - K/I Âوہ ¯® ۔� ë gا 7 ں�ا_ ÁI +ان ۔

F W اÉر & ان ۔X { _ا & ا? 4 J K =L I Y د� F زG ìß 4 ںوا� � ا5 اور F í

;< � î د @ انÍ 7 ï +۔ �Þ آ ª� =ä +۔ ð ñرò ©د @ ںÍ - /I Xذ> �د ں© ا� ۔

y â ÷ ں¯ وہ ے۔öر s ں¯ õر _ î اس ê Iرت Hôcر وا½ G óßز ،وا½ >&

ø۔ ù â ø Xا? ۔ @ ÷ - ./Mآپ � ں @ úداری ذ X۔

-دی ۔+ %¨ اJن ë ا? رæ û êت î Y >رk °ض 7 �m ÁAI X üý 7 y

- K/A â۔� þض 7 وا� _ ا° kر< î .Tا NO ز 7 /=-غG ادا Xر< ¥ Ëو آ ½Ü تÖ0 آ¤¥

ª©> �ت و§ ¦ ا?K

« �ò ãز وہ 7 /=-غ ا5 ۔+ آG 4 ادا Xز ۔+ >رG Þß Þß ان &

g_7 ں Ñ Écآواز ر� @ ے Áآ Xی ۔ª� =ä º �، ت� ãªK

� ا�ر � @ آپ ۔آواز �ï آ»

� ¼ Éc Xہ اY .T دÌ ۔Ô ا rف اس º X@ اس ۔ �ل �% X، اس @ c ¼ + وہ

= q & �ت � v {I Yل ا� 7 ��رÁ @ اس ۔+ ر� ں/�-ؤ & اس ۔+ => �

� 4 ان / �� ز/.-دہ � ۔�ß ø ر� � & ã ¥ Y 7 `ل وہ آ/.- �ل rف @ Gز

آÖت Ü½ و آË ےI i* رو¨ اور � رو& زارو�ر ۔c *I®ن � ۔آ� y 7 � /=-ت

@ و§ ¦ ا? 0¤¥]J KL 7 ا�س � *Iک 7 و§ ¦ ا? ¥¤0 ا? /.-ر�ل { °ض ۔C

²Iآپ ۔ & - ./©ªK

7 دM & � ےi آج و§ ¦ ا? ¥¤0 ا? /.-ر�ل { °ض { & اس ۔Iا { »

°ض اور { °ض وا� �را ۔i BC Xی � ۔X >د/.- G E �¹ز @ Û½ ا? >& vل �

} Y ا? ے،>د �¹ � /=-غ ¼ و§ ¦ ا? ¥¤0 ا? /.-ر�ل E �¹ ذ> & اس ے،>د E �¹

-س ا5 4 اس 7 ے>د �/ y ر� âا� & آپ 4 اس 7 ۔�� - /< I4 اس آپ ں۔ �� 7 ں

-./ Ñ � �y Â � � ا� �4 اور x_ X ذ> _ ا? ۔G x_ Xز ' ےi د; ےد 4 �ور

Jا اور G Eز 7 ے>د vل اÉر ا5 ¼K

L & <ذ E �¹ ؤAIں۔ W� _ s دار< î Y .Tا



110

� Xçpf ان وہ ذر� H راہ p Ùر^وٹ ا v W Yf ۔� g ۔« �اد� وہ ° اس Ûے hدو � ú � X

çpfW XY

�ژن °Ú ؟« ]¿ � p ذرا� ¡ Û ز � ]اE 1اس � ]ر ° � آذان اد� ۔~ g� H ا

Ú ~ W ]ا ¦ � ]ر1 Yر#ت ۔� " !ام ۔آ W YÃ ۔� æàں H آزاری دل W Y_ ۔� $ïں

Æا ° اس ¥ ۔� % &ٹ ۔� %X

Ç � í* ! ~ W XY[ ۔� g اس آج ' p ( �[ ^

� � � � Ú° ) �é W;Y ا*×ی ÒWwY ~ » b واہ واہ Ó_ ش WwYW�

� Ó_ی آپ ۔Û +,

Ó_ W;Y p آپ H +, ا- ² ں_و _ P "fت ں. ~ ۔bذ_ د � b ر ذرا/ Ó_ ¾ Ôآ

Üوا AB2 1ت 0 � ز WwY » ںرا3 وہ P \ "fد وہ ۔WwY� wp \ "f[ � W;Yºó )B { �f \

¿WKYاس ۔ ¿ºó ° اس ۔78 _� °6 5 ° �� 4ظ � � w�±�ا } wp ذر� � � b دل

¾ڑÓ } ذات Ü� H ا, gڑÓ } دb r � � �� آ*ن ۔¾ڑÓ } ذات Ü� H ا, ' ^

2WwY ا� ےد9 ^م

±�ی � ۔ر« ¡ و« wp Ú° / تWwY ~ آن ۔��

: p ,ا Ü� دW�W ار� Yº�

X

۔الرحيم الرحمن اهللا �سم: �

ال Rج:ارة ت;ل�Rي�Rم الQ رRج: RyR ع:ن ب:يع ال: وQ ت R اهللاR ذ ام Rق: ا R و: لوة Qا و: الص Rيت: R ءR ا )37، آية 24سورة النور ( .الزQكوة

b Ûرت ° ¢ « ]� ¨ ا> ے´ ½ص ےx = ا�� Ûذ_} ے Ü? ~ µ_۔

��º + ا, ر�� W @ری ? �ا< #ت ۔« _� ¨ xرت « _� ¨ ےد9 دrویX

» b

p تAA � ان] p W ;Y B � ا] p اC +۔ p � ;nان ا¾× ° D4 د � ;nد^ن ا ¡

�ار 50X �ë دا ^ در�۔¥ t ر ÓØ Ü G[ان ۔ ° Dد ï[ Ã¡ ï[ Hا �± wpر ےWwYرو^ �_ �

Wرا دوران �� >g اس H دل H ف� É B۔ر � ا, دل ^ اس ¨ � � J اb ;n رہ Iان _ د

�W;Yº ۔+ _رB ¨ ذ_ ^ �Ü ا, اور + _رB ¨ ^روWwYر ۔+ ]ا ~ �Ü } ذ_ �X

;nا K °

Õ w دD ]¿ _� ا, L Mاف w� � � دل � اس H ف� >g H اس ^ N g Bد ںو¾Ý



111

µ P اس دل : ��{ا � ۔I µا ç اور ) : اس دل ۔e µ »�د ںو /À سèا اI t Îا é "

"9 ü� ê � � P اس : Ã اس " � Åر: e ëI �� دل : اس zا J ف� bì

e µدل : اس ۔ í zا J ف� bì µ۔

ء . j ¿=

jن î ³9 O ذ9 � اz ا®=

� ð O وº دb. ï : دل " ا® kñ j اz . � اس % ,�

³ j{�º}=

~ t بÈ: ا وہI � ³ 3ا òj/� 3اc ó c کj¥� j{�X۔

اسم: : :y:ذ بY� و: d' ر: ( ص: )15، آية 87سورة االع)' (. ف:

jم " ¯وردFر ا3 =� c دj{� � 'd ( ص: j ادا ( c �ز _ ف: �9 µز ۔� ô Ï /

| rI % / /0

jن=

öj ( 6 ذ9 " �¹ اz وہ اور j¥� R,Iک ( �/õj : ا®¿ý R,I۔ Åاس ا : õj/� í zا J

� O �� e % دل : اس اور z6 ذ9 " ا öj¿ý e % ع ÷ع �ز .وہø O �� %۔

6 روا�}jت r, % � ý رہ ¯ زü % ïی �T �ز وہ ۔c Ï e û �م " ùú �ز وہ

j{آ� % t Â}=

�¹ اz �زJ ا� ۔% |� �ز .º w t � ³رã ¯ Q " �زی اس c �ز اس ~

c ورتð e ز ا� اور� ) rI % / / ۔% rI ادا وہ 0/ ںآr9 bI =þ ¯واز وہ 0/� a

c �n ´ j �ز اس ۔Q, w � ےدرواز " آþن . % ¾� �/jرFہ �� وہ % ,� ا¿� , a %۔

وا* ³9 ادا ø Oع ÷ع Fر ¯� اس 6 ¡رت J ذpہ ا�} 6 اÆس �/jرFہ J �¹ اz اور

اور % r,I �ظ �ز¤ J ےm ذا9Y� � t % ر� r9 دi+ � " اس �ز J اس �

>اوþی ذ9 � اª . ے۔9 �ح اس ( D اz % � ¦ � .³ �ح => ³9 O �

RمR لوة: ا:ق Qی الص Ry RذR )14، آية 20سورة ط� (. ل



112

{آن

~ 6 z�¹ ا j �º}=

~ % t ز� c Û� د اور ذ9 ے¶ 9وj{� " ذ9 � . ۔� î

R� F ے9 �س وہ F t اس J ب ا�} 6 دل {�¥j ا /À %�Iرو� �� ا�} 6 دل " اس ۔

ÏرI %۔ zد اور ذ9 � اj{� J �. ے۔د ï۔آ



113

¯ mmmm ےےےےGGGGرررر

1999199919991999---- 02020202---- 26262626::::]]]]ررررQQQQ ۔۔۔۔آ<"7دآ<"7دآ<"7دآ<"7د JJJJ � � � �KKKK LLLL 562562562562 PPPPوالوالوالوال ::::HHHHمممم

اما�عد. ا&%يم رسول� ع)' و*ص)' نحمدہ

الرQحRيمR الرQحمنR الل��R� RسمR . الرجيم الشيطن من اهللا با فاعوذ

R¥ الع: RنQ . و: ان: إ R*س: R' اإل w ل:§ RالQ . خ; ين: إ RذQن;وا ال ع:مRل;وا آم: اتR و: Rح: ال Qوا الص اص: ت:و: قY و: Rالح: وا ب اص: ت:و: R و: qr QالصR .ب

)103سورة الع¥ (



QنR � اهللا: ا Rك:ت: Tل م: لWون: و: :' X;ص: Y ع:) RZQا، الن :�Wين: يا:ي RذQن;وا ال وا \م: Wل وا ع:ل:ي�R ص: لYم; س: و: R سل :L.



� ،�] Z اÎ اq! ûام W Xز و Vم 8ó\ وہ ۔1 ^ @ آپ [ و ¬. A۔ Ý X8 � 9"

qذ Îا Xþا_ ا � A Õ m `ا m آپ c & A7ء ۔8êî Îآپ ا "ò Üا qذ، Üی اa، Üا

bx * A۔1 آر I اس qے<"7ر ) ذ U ضw 7 9>q �� I 7ء 89

c ا� ۔w é j� Sض اÎ ا:

( e � � 9 "-! Ë7 ں X>آ A۔ dاور و Z I 7ء8êî Îا ÷ Î ب وe t^ ]اور 1 ر t^ 1ر



114

Þاس ۔ T Yå³ ا�د ;<�% Ü ا<د 6 ¯ اس $ ? ا=ر vو } XYZ # Y&u XYZ ن زور� ?# i� ?

#� 7 اور� ۔! رT A اس @ف اور ذ� 6 �� ا� ا<د 6 ¯ اس ۔! Y&u nر= � B 6 اس

X �ن < Eات اور òاÐ 0 ذ� 0 �� و Dرک ا� �Z� !آج ۔ � Aذ� 0 د > m r ¨� � ۔

� =ý H Gدہ ،� =G =ش J F ا� | ì I V Aد �³ þJ ? KJآپ ۔ D

Xن | =( د²�

fدل � ا½ ا õ= ! | � %� 6 لg � ! Bò <¤=، ì T ز ،=¤> و�تª

X ا ن M 1 L� 0 tزہ Z¤= !ا> ،ا� �گ ۔E، % Yå #

�، pار ،دو� Y Ù

Mر، #� Y&8 ب وNںو] ا

ô ¨¤ � |X Z ہ و�ت اسO نX�

fا T زª زہM ار وہ ۔�7 ادا�G K رتP �Ò زª زہM ادا ¨�

� �D و�ت اور � �¨ � زXYZدہ 7 � ¤¨ R واQ �0 ادا Mزہ ªز ³ و� J �گ ù ۔

þ0 وا #� Y&8 صS صS pار دو� Y Ù

Mوہ ،ر Î � | l ù Þآ X �Z¤ PQ۔ ù گ� w مj T

0 S Uے ¨¤= �X رواN آM Þزہ اور Z¤= !۔ ù گ� Þن آRû M 0 tزہ اس _

¨¤ ��# اس ô �، � Ö ںو] n ® ۔ý 1وت XYZ � وہ �اہ ۔ %�Í 6 Vل د² ںآg ! 7

Rûن �گ ù ۔! X%Zت W ÔX | ? � ں۔= �ر] �ن_ ¨¤ � �¨ Yرہ ¤� û 6 اور

� | W Z û ر[ ! XYZ ?ا�ر ؟ ¨¤ � ]ر وہ ،� Ò¨ ³ \ 7 (رہ ؟! ^ ~ 0-

�و ` < اس J ! ^ رہ _ <Ô ا¹ ؟! ]ر ù �% ؟آ^ ا[ � � ³ ےدو� ا_Y ؟!

ì ۔� �¨ cش < a ³ b� �= ì <0 اس �گ ù اور�

â�0 6 در = X YZ d T �

l <¤۔ Y_ا �¤ ] Ý �ےدو D ²د | W 1 J ا ں�U =وہ ں J # �e³ ے f ! وہ V

$ g �، û ³ ³ ںو] i[ � وہ V 0 اس ç0 �¤ ] Ýزہ اد� ۔M ۔! ¬ا Y_ا h X i¤

Xن�

fر 7 اX ijن ےÅدر jری ،� رX ij حU X Zk l �، رX ijے ç0 mا f �، اس T دیXÙè £، اس T

nز C، اس T Èز" £، � %� �a 7 رX ijس ےXÅZ � ö X�i ھ#$ %& � Kس 0 اXÅZ C $

o

Nو p آن À 0 اس � E | N اس T Jت < اس دوø ³ qr N اس T اس او�د >



115

2 اس § ۔3اQ 2 1 2 ¥تï2 ¥ت ا4ب دو �p 4زوUV : 5 ا� 7را وہ ۔6 ےد

4 ر> Q د2 اس ۔ºڑا < : اس º ¥ت ۔; :ا : kن اI 0 9 8ر : آپ #V� ۔÷ا

4 : ںدو' #Vڑº 4 : ں= ،÷ا #Vڑº 4 : < ،÷ا #Vڑº ۔÷ا § �É �� < او¿ 2 ے7ر اس ?

B 4م A hت c � ۔T @ ,ڑº Iڑ Uï Ì 7را وہ ۔÷ی آن V� ۔� � U Ui ے�ر اس CË

وہ � +G � .ح اس ،F ªIر ذرا 3 2 ذات ا0 : ںpE �ری اس ،: D ے�ر اس ،:

4ر ¥ت اس ۔¹ آ� > ¿ ¥ ے56

D¹ آ� و U Ui � 2 ں= ا� �� > J ± H4UV ر�I

h 4م � å ا> � �� ر� +چ ے° 4²V I � ں� #VI �، م > وہh 4 #VI �، n � K

4 آ4UVد > #VI �، اب n Lز < rB ²þ"#

Å �، ïM J n یN: h O4 > ا #VP ۔� � Uï

اس اور � ں� ر� +چ

D۔¹ ے÷ آن ¥ت و í û را � ر� +چb &

Dو a Q� اس ۔�

Rv J ا� G+ & � 4²دہ > اورVک زvA 4تUV S k ۔� Tت دA4س 2 � اس & ا ² ۔ßV

Q � تUو Q 4ßV اس ۔� � V 2 Rv J ت اوردو¥ی د�A � � 0ذات ا J د�

� n < اس W J 4 #V۔� آ n < اس X J ¢4 دا #V� ۔� § �Éں & < n IYڈال ا Rد

۔¹ ں^ J Ì > æ ۔� �k ڈاÁ ۔� �k [ او¿ ے� \ ] Z اور �

& � "# UÅ� ضL I wاس _زہ وہ � ? ر X 2 گ � �ا ÷ا ¿ ے`رp Ik Î aو` ۔

4UVزی ßd � ان J آj اب ۔�a ے° ،fbc ÁO"ی J آº j ںا· �I اد� اد� � �ڑا

۔�á PوعïM h û لs لÉ ؟� û w؟� �ر í ی"f UE ç 4 ،� ÷ی آن fVآ < e ا& ۔�

MIں� J < ç ن دن � � ÷ی آن� ںوw � ےد° 2 دUï 2 ۔� �ر� �م fوز¹ری

4UV uhت اور : gا ۔�h ¹ ںJ w ںw 2 اس دو¥ا ،�e ¹ اvال ا� : ۔� Iدá Rوع

" ®ل اور : c? ۔¹ 5<° I۔¹ ے ä : < � 4²دV > � � � X ے� �� i � ۔�

k'&U ۔¹ ںkؤ > k � ~ Jرw � �ا اب � °ا �j u ¥ت Q ں�و ان ۔� < 4²Vد ^



116

�! �� Xں�و ان ۔ M g O ýد3:5 } ںد� اK Q Ð f 3 h50 ô S Q۔ Ð 3ر ے

� e � � دD î ۔ô S ~ آv ²ت او³ �Q Y ! î3 �� ز3:5دہ ا ³ h � #ت ں"

3ری � �² د$ g M ¿ ' � S 3 اور & S ے³د وہ } ںآ% ھ ³ دçغ ) اÞ ۔آ5 Bi ©n

� Qا* ۔ ü D -ا Ü�Bآن Ñ ] � Q3 5çB

hÑ Y a Oç3ن , + � ز

h ںÌ ۔X � ے-ر ا"

Bآن ے¢ وہ X Y � ے-ر وہ Ñ M $د X اور .� X، ¢ں/ ے � hآ e آن ا0الB

Ñ �

.� X، z1 Bh

nن آçے¢ 2 ا� Úو آ Üv تÝآ Þàá -ا â ãا و¦ h� T 3 ²� 4

� ان ،{ت � ان ،+ا6 � ان ،£ ا5نh7 M .� Xان ۔ �

h7 M

hÇ X � ان T 8

³ uں 0 S 9ان ۔ر T دل � ñM ا ا:س� S 3 S �ا ; ñM � دل T ان ۔�5

ì S 3ف � ا- e äD دل T ان ۔�� دل T ان ۔�S Ì { } � � دî دل T ان ۔�5

Bتh

nف � آì ä< S Ìاس ۔� ü D -3 5©3ک ا 5çBh

Ñ Q Y , 3نh 3:5رب ۔X � ے-ر ا"

ÍÎا g 4 ے-ر � X � D D اBi 4C اور =345ن > Q۔ D اBi 4C ا:ن OH !وا Q D g اس

@ ? } ے-ر � X؟ g � A X Y ¦ :§3

�ری Q Y د!ر¾ ü f äD اس �Ü ا- ¡

B Cا S ñ�، وار � ان� e u OD :0ار اD رE V Q Y Ý a سF Ü G³ ا H

Ãq D وہ S c۔ I Ü c D g A X Y را- D � Q۔ Jا � � اÛ ا� � Jا �

a K Á \ D g A X Y را- D � Q۔ � O رو345رe � Lر ñ[ ý a M H ۔� �

O :03:5 !� ا[ � a سF ارBh � �Nõ

hO H � D ف{ P ارB

h � Ö D g اس M را- A X، D Ý

اg éê � اس S Sq دg Q R � � اس �� Ì f � { f ،�. -را � �

Rد Sq X۔ f M � Tا* د U � [ ا� Q Ý اور îد Ö اور � î!� ۔د�ح اس ì îد

û T ü � نVا e �345 S " W۔ u ح اسì îد M Êq Q X � Y 3 5Â Qاس ۔



117

V = b 5ص " اس $ح cv× Jاس ۔ S ]¢ت دن ا¢[ ا% » Z \� b c× Jاس ۔ S ]¢ا¢[ ا e

f - bاب cv J۔

ن م: ض: و: :t:ی ع:ن ا RyR RنQ ذ ن¢ا ل:� ف:ا ةض: يش: Rع )124، آية 20سورة ط� ( .م:

Eا p� b cÊZ0

Ë J _ - یØ دb]c »، یØ ]Àی ،« ÷اØ تb]cدا� « آ�دی روB J اس

Æ Äد V � ابf زلb 0c وBں O QنR ا ن¢ا ل:� ف: ةض: عRيش: rران F اس ،( ز�û " اس ،( g " اس م:

) V � دوBں O۔ Ý ں× %�د b^cس F اس BوڑÊ û×، Gر j " ںÝ i ں× اhر F دو�

è دل S Yا k ل اورl O× k د^ ( اس u× گ� mر �` Ý k اس S لî t × J۔

êë یØا F ان ا�I ؟� اB ) , Øام ! � « دو� اØی ا� « دو�

Zی b^cس ��n Üا ۔ ¯ آF S æ) b]c ان V دÄ اd Ø ان ç è o � J k دو�

� , ۔t �× J اØی اo ) pv q \ k í " اØی وہ êë ۔×ا ¯ 9 Z ��n r

V اس J ¸ �� (Æ æ ںþ )s t J æرہ V آÒ - ںا�k 2 9 � $ح _ ۔�گ

çG b]cآ J۔ b 0c°% لt Buرو� ا b DEvر Eاس ¸ ا ]À{ ) نw �B 9 k 2ںا� - ö² çG

ñآ J � çG ) xد õöوہ ۔ p b^c y b]c وہ ،دس *Z O۔\ ا� æ) ان » zÏ k � = çG

) t � Ý د �µ آB - ں�¬ ؟9 ¯ آ} b*c �v k �� çG Yا b c× J، *Z

/Zا « ںv±رو *\ J Ú| V � V b]cZ/+ ~ v � k @رت " و{ ا¢[ وہ s FBرہ V آÒ وہ

çG ^۔9 د �Ï �Ï اس çG F ے� -× " p Æ آ � � Z ذر� ðG F - ا¢[ ��

çG ) �v Gö k çG � b c× Jا¢[ ۔ - � ðG b]ç � اس � bا S ðG kv çG F ) Æ اس

- m çG �65* � J وہ ۔d J د�ار � Tےدو� ۔¯ ا� S ðG Bv 0 " اس� b /c Æ اb � m - اس

65� çG ا�* � Z� " ح$ J، ]¢ا 0

/Zی - , � � ۔J $ح " � F در+ � � b*c � çت \*



118

k 3 � K۔ a0 ےدو �ê "� اس * õö، اس ۔·ا � ¥ دم H Ü � G %ح * ر= K۔ �

ê * G ی�´ Xµ تMXq � Kر ! Ñ � G _ X ۔K =ح * ر% ا X± pآ} وا G X H ÷ا÷ ا

_ ۔MXq (àت M =ح * دTار H Ü ê ا q| K۔ aےدو H Ü ê � �ø * ح= M q|ے¤ ۔ H Ü

ê %ح * ر= M q| K۔ ù ان X - % (F 3 ن� � úان ۔ F tu � d ûآ

F M ان وہ ۔üö % وا[ qà f ê M q| b ح= Kرت * اس ۔ý b ح= *| Kوہ ۔ J M q³

K، وہ J þ K، b ا =ح£ M q| K، b ح= � K، b ح= � M q" K، b ح= � K،

M 0م % Fن qآ K۔ � G X ûآ mوا »à K ا�� J ن� Mری G ۔# � QR آ� * دل اس

X � ا�Ü � ۔# ا�� X± �ن � ù F * ا7ی اس ó| � 3 دور� * ںا�� ان ۔�

� =ح QK (F wےد را} ا êر K۔ (F C K f ا7ی G ² �4ن HZ - K۔ E ح= _ ا

H �ê F "� Ü � f ê ارTح * د= M q| K اور (F C K f ا7ی G - � �س ا

K اور (F C K f ی ا7ی�´ Xµ ز÷ &ø H" - K اور (F C f رت� - ��N� H� -

K � � X �MXq � � Kںا�� # "ر * GMXq۔# =ح * ں v tu f س / � اسM�q

�� E * ں۔| |� رو� آ� * دل E F ªا H ت� � (��N

د� ýف E * 8 ۔| �

¥ � | v د� F G د وہ�y � �� |د� ۔ G ¹ / اس� (F � � � G وہ ۔| ر

C | f � G � Î� � اور G 8 * س ا ۔| � و�د 0 س ا - 8 * اس ۔º K اور

Çآ K۔ �دور Kوہ ۔ Ü ! / " F éد êر Kوہ ۔ Ü ! / Çآ # / " F

éد êر Kاس ۔ " F éد êر K ªی - ر / اàø H| ]دن وا F éد êر K دن اس اور *

M* د$ Nq * Bڈر % و êر K اور �N

h0 êر Kدل / اس �ف 0 د� ۔ - K ۔� á & %

M qڈر K، á ê % M qڈر K، á d � _µےوڈ % M qڈر K، á d ری'( % M qڈر K، á d ر)� %

M qڈر Kاس ۔ F (F ڈر K G



119

ن ام: Qا:م اف: و: ام: خ: ق: بY� م: ي و: ر: :�: وی ع:نR النQفس: ن RنQ .ال�: R': الج:ن:ة: ف:ا اوی ¤ )40، آية 79سورة النازعات ( .الم:

' Ç J دل �: $ J óL اp #A S U Dا `ف � O<A 1 اور Cف ا` � اس

V دی % ز*( ا�f3 اس ۔ & l اA S � �' 6 ( #۔ : O<۔# ) 6 (ری ۔# ) 6 ز

6 ں>=:Ý T= ان ۔# ) 6 '� � ،,ی ۔# ) 6 + ۔# ) 6 *ٹ ۔# ) 6 زوری

?ت � دل J اس `ف NO # رک 6 ں>=:Ý T= ان * 3 اس ۔# )O

Zآ J آ# 3 - اس دن

R S U Dا J óL $ : O<A 1 اور = =Ì Dا J óL =Ý گ GA T ے0 . / .

1 2 iA1 ۔ tP iA۔ ? ·� ;dچ ا� � iA S �3ب : <A A3م >;: ں: O<۔ ê 4 Ë 1۔ Dا

\] : <N?O

@ 1 S دن اس =Ý J :ر c5 J اور )cñ ) ے � o 4 iA S " � ںA آ>$ T tu

Aں۔ � V ?¨ � ۔» 7 6 ے¾= V Dا \] o راض: O< lی , 9 وہ ۔: V6 آ ; ü اس

?آن ۔iA ا;دہ �ر @ < � Dا \] : <N?

O: o ںا= ا� وہ 1 @ O<> وع� <¦ o ںا= ۔i ےfد

¦> ?@; õO #Aں d Iا KÀ o $ bc i۔ Cت اB � S � V l l 1س ؟Dا � V D3 ا

fذ Ë l۔ � V Dا o Eرا Ë l۔ q � :=< � V آن? @ < � Î_ F ر وہL2 ے

� ۔» óL ے^ T اس o G e R � ~ R S � ی � H « S ت?O

Z7 �ان 3 آ iA۔

z 3 7 �اب iA۔ Dا \] , y اور ä¼ 7 )A۔ � T î �� , ں V� J I ۔» >=:

� i ےf اDس وہ T ۔Lب 3 ں¬ اور Kب 3 ں¬ bcA i � آدJ وہ اm Dذ V � رM Oں

: KÀ o اI ۔ر$ O<> وع� KÀ N �را i ےfد d $ bc iاس ۔ o O ü Ë دو>=:رہ ۔( _ی

Dاس [\ ا J KÀ äo fے i Ï وہ : O<> وع� Pf۔ Ï Cح ا� Iا KÀ o I6 } ا

f> ± دfے iاس ۔ o سKا d Ë iAر اس ۔� c5 اور äدل ´ت , *ا ��qد )A۔

T . / . 0, ان ،» ے 3 Q �A «، Rا �A «۔ | o د( اد� اد� ,

�� ü

Ëس اس ۔Dا J tP �: KL l ے^ اب A Sا «>;: � Mر اس ،1 <A 1۔ Dا \] : <N?O

@



120

4 PQ

o � �Ä �� Q� ا�ل Æs i Ò � | ا�ل $ [� دا� � � Q� � اور "% ��ب وہ > % د�?

Ò | � A ô اس اور A À�� ا�ل $ [� �� Q� ��م وہ % د�? Q� %"، اد�� Q� %"وہ � ۔ zا

�دی��P �x ¡ ن ،� �< � ،� رو< وہ¶ A آ� >� � W اس | Ò: 1 2 3 �"ان > ۔

0�س A ان Q" K ر4 د� C | ں�� sÁ ü q، ان T ہé مs q، ان T X< ê�� q، ان

T تØ ¡ � Os q دل وہ T آ� � �Á K۔ � õ ری� 78 2 � H � �Á 4۔ PQ

Rآ

H � �Á 4د� وہ � ۔ A q آزاد � �Á" 4د� ۔ � � Q�" V � Q�" اس A y Ó| §� 3

� �� > وہ ۔ر 4 # � g < ں� ?Hار§ رات دو ا�د½ � 4 $ ! >Á" è۔ Òا

� " nvن A y اس g ۔4 آi -ا > } Q�s 4

د;وا Qت:ز:و RنQ و: qf: ف:ا R خ: قوی الزQاد Q197، آية 2سورة الب¨ہ ( .الت(

jا lm © و " >$ وا] ا#ن ےا 4 د�s۔ � ں� ؟" "< � £رغ ں

Âر4 &ا و

�Pا � uv ے�ر ۔A y $< " [s ' اz ؟" �x ' 4اس ۔4 � (ل ) ۔ A iآ �

c � انd 4 � jا lm A رM $ * 4ی ۔P� �x یP� �x + ,) Kس ا ۔ A y نnv اور

$< " [s QنR ا qf: ف: R خ: قوی الزQاد Qاور الت Ú- ے�ر y $< 4 � .ی اور 4 .ی # P 7¤ / P «م 7¤

¡ jا q � � U 4ف � اj � 6 ں" Áر[ Uف Ò $ # ر4 � � اور ر4 ڈر�?� jا lm T

3 �وری ۔Áر[ 3 $ > ¡ ³ل Î A اz ۔Áر[ U < $ 3ف Í Tن ۔4 2 01

Pی C ا�ل òف # $ ے��ر اس 3 ۔i ں" ��ب = # , s K 5ر4 ادا ¡= 4ر 7¤3

7 = | ا�ل ان # 4 6 2 ? Q8 A 9n 4رs Kت ۔E مnا §��§ ا> ;ر :د ر�� Û� � HIÜر

jا , QnPQ

o K # =ا >U � � 2 وs دہ ،� اور¶ب� ر" � s W ? � 2و � ز�?

ï U@ اس � -ا # P �او�ی ��ر�ہ # 3 7¤ Q! $ لp A" اس y îا ? Q8 | B وsہ ۔�ÛL



121

#¼� u� H 2! _ £ھ Ô ا� ر¢¡ ñH ¦� ا¥ن ¤ ے#3ËÌ ے§ر b ¨اور ©ا ª اج! وہ ،»"

Hن ا¥ن ¤"

!�z وہ ۔ا¬"

s b V

� &� �?، �N0 O/0$ א&��ن ،?� �& Pא !��&!.

2!ی ۔G ² ³ ´ b ± آج ۔b د° ¯ ذر® _ - _ �ت وہ 2!ی #3 #3 µ ³ ´

b۔ �H �ت Y ¹¸ 8 _ ·; �ا : ز�; ¶ I- H ID ~۔ G ہ وہHËÌ #¼� z�!

"s b �

H ¾¼ ¾¼ _ اس « º- ij ¬ب اور º- ij { �ت " �"

á- } ijاور رہ -½ { �ت ۔ H �"

á-

2! { وا� G¾ آ/ V رہ { E b، !2¿ر ے#3 2!ی ۔Ûj bک ے#3 2!ی وہ ۔@ ان * � Àی #3 Àی #3

ا� h ؟~ h 8 � ; اس V � K / دÃ اور / دuÁ Â K d Ã اس ری & �

_ 8 h ~ HI 8 _ ں�� hآپ ا� ؟ d Ä ;· _ 8، آپ ا� d Å ;· _ 8، ا�

ا h ~ HI ; اس P ;· _ 8ز d آپ � Dؤ (uÆ K } z 8 اس G ؟~ h 8 _ ر? @ �"

X K G Éا ( È � اور رÇ- } E اور ! 34 É! ،ËE ?ل : H#IرFہ @ اس ÊÛ T * V اس 34

HI رب ÌÍا اX K اس ÊÛ T *۔ : Î } T � Eں V Xل ےÏا G ل? ) : G

� Pا H I) Eں V Xے EH" ے۔د d Ð ں�

Ñ Ò� V Ó ÔÕ� !3 �

"� #Ö

!�Ô z ا� ر¢¡ H �ی � "

s b V µ ; ×د V م� Ø : ud *Ùں Y ہÚ !"3ر )E،

Ûآ G نÜ% ش!"

s Ý CE b G وہ *Ùہ ںÚY !"3ر )E رÞا( اور ~ ر' رو زارو! 2J! 2J � O%د

Hری ۔(� ?ل d ںâدX Gی Y : � T � VوردFر ےX ےا ~ ر' á اàظ � (ر'~ 3u

ãH#I!

sں d ری ۔(� ?لH 3u زوäں d ی ۔(� ?لX G � § ارش *، � Pا * V Xے EH" ں�

Y تå - æ دçے۔ èد× ; وا� د V � ;رو Ûد ،واHI!"

s ;) Ûوا ud اور T ~ب � ۔é



122

اس وہ V W C >م ا�ن � ا� ۔� � p � اk ر�� J �� \ا�در ï ا�� ث ��

؟J!\ p mr Xغ � آپ اور Ì ۔íz i ا�Î اور íz د�J!\ t Îر�ہ mn p اk �ر

Jرا xف p ے�ر اس z nرÔ ;ض t دوj ے³ 7 اس 8 �Ë y8 g v Ì 8 فÕ

! ۔X دd Ð ے�ر V د� � وä � اâã k¼ آ�ت mr و آÖ ³ا - �!� ô� 8 اس وہ

7 ôآ i - ےا IJ)

Kم � ا� J )\M � - را : د�� ]d ! g J Üرا ۔ر� اور d[ ا[

v ر اس�* - xح ¥ ۔B � " v ے P¶# -ر$ t J mr و آÖ ے�S ³ ا$v - P آ\

³ا وä � اâã k¼ اk رpل \JP _ ;ض آz ۔Mا ^ t ا�س \!Jر�ہ p وä � اâã k¼ آ�ت

r ا > Z J وä � اâã k¼ آپ ۔M? %ن "! P\º )

G _ ا %نMرہ ؟J!\اس دو Z wت اJ!\ d &ا !¶J *\

Zz V 7 اس Z لpرJP\ kا ¼âã kا � ä³ا و r ا > وä � اâã k¼ آپ ۔M? %ن "!

Z J P\º )

G _ ا %نMر ' ؟J!\ اس Z ض; _ JP\ لpر kا ¼âã kا � ä³ا و r ا > ۔M? %ن "!

Z J وä � اâã k¼ آپ P\º )

G ا _ �ؤMاس ؟ Z ل _ ;ضpرJP\ kا ¼âã kا � äو t رت( V

7 ? n، ا > !" �)*) < M 90 JP\ 9ا 2

)* - xح ¥ او¶ P¶# t JP\آ vن وہ ۔º¼ B -ے ôM، ے¼ر

< ا t )رت ۔V Ý¼ t JP\� n اس C �م اور ôM ے- º¼ Bن !" �)*) ) C �م ،Mا 2 P�

)Ù z V

JP\� nوہ ۔ >)

< ا ا$P ۔V Ý¼ . LM ں�r اور ¼ºن اa او¶)

Jر M tل ے³ او¶ �Ëھ ےÇ

t 8 / 0 ار ) �� B 8 � g 1آج ۔ V دور V 2ظ B � >)

اس - 3 ا× او¶ t و+

� >)

J ا4ل J!\ V 7 Cر"! داری ¼V Ý¼ Ý اس اور x nح p :ر او¶ \M nح ¥ ۔x آج �

< J!\ V 7ر"! داری < ے"! 4 اور 5ز ے"!*

H ا4ل íM X اس < t و+

)J :م � او¶ \z nاس ۔

و+

6r 8 g 8 ۔� �S Z ے¼ر ا� >)

وہ i �م V Ý¼ N اس اور ¼º¼ V Ýن او¶

< ا r ³ا LM X . ے¼ر V ے¼ر وä � اâã k¼ آ�ت mr و آÖ ے³ ۔M? %ن "!

Z N ابN JP\وہ د C ) )ë V !ãÖ vآپ ۔ ¼âã kا � äو Z J P\º

)G ے°ر � !ا >

) LM . او¶



123

*، � j " L + ریª # pاو $ °. D۔ & + # pاو x $ � (1. � ãا ا'b Q¿ نµ D، ãا

b'ا Q¿ نµ D + è ¦ 90 � 01 9 b(

wن او&? ¦ h? � �;. ۔* ' ?¾ ¦ اس ] وہ �

�O + � # اس æ آ: و� $ ا# �� آ�ت p و آ\ ے�(

nد) + .;: )م � ا ¦

+ ùروؤ µن ¦ د) ،Wو ( ا*س x ے(ر ¦ د) ،ڈرو ( y ے(رÑ، ð0 ےدFےدو� ا

Y ) را � ،,ؤ) p- D۔ ¶ rا � 'ت � . ¬Ù رو1)( . ۔روؤ µ ùن ¦ ¸ ،روؤ µ ùن ¦ آ@

?¾ ¦ ا# ۔روؤ # ¦ /ان ¦ j. |روؤ # ¦ دن وا +� ۔.1 0ت � ªری 1

Q QU �Y js Iوا � 1;s D، و+ت H;. D � � اس ؟+*ہ ^ ù روù j اس �ø ۔* رو% ù اس

j S ^ ا# وہ ¤; D وہ اور D¤; وہ اب � òا �3 ز� ¦W اس ô م. P فÒ `ر; D۔ �

g5 ا4ل ا �رو، � gدار اW ù �رو، � òر6ر ا ù �رو، � ò7ر ا ù �را + رو� ÍÞ ^ �.؟

Q QU Ó

�ر ت و¹ ÍÞے ùرا � � آ: او� ÍÞ ^ �.را ؟� ÍÞ ^ 8 �.؟ g9 ا Y �&¡اس ۔ Y �

b(wڈا b vw :W + � ; j� 5 د�Q1' Q¿ ^۔ ¶ j 5 #ںوا� ا y دور � ںوا� ذj 5 W ¶ ۔Wد01

y دور �Y b اس ۔Wد01� دور y ا# j 5 ¶ ۔Wد01(wڈا b vw :W، اس Y �&¡ +� ¡م � , اس 1

x ا ذرہG :;.۔

�< # ¦ = y ے(ر � + * .: > ں^ � آج y و´ اس !دو¥ ے� �

�ر اور Y @W? اور ³ اور ÍÞس � , دل ےAا اG :;. + ے(ر اس P º¯ B µ. D۔

� Cن pq j ا# ] وہ '&د01(

)

¥ الع: RنQ . و: ان: إ R*س: R' اإل w ل:§ RالQ .خ; ين: إ RذQن;وا ال ع:مRل;وا آم: ات و: Rح: ال Q103الع¥ سورة( .الص(

D وہ y ے(ر اس � * S نÕا :I *ن ۔Õا [ ïx P نÕا ïx E � 1. D؟

� j و� $ ا# �� آ�ت p و آ\ ے� 01&'(

)



124

الحياء وزينت� التقوی لباس� tيان االيمان

ê وq · ا& op� آپ +� �<

\ ¤ ں¸ ] -ح � ! Z ا¢ Y ` اس ۔X k اWن ¹

X ]s 4�\ k وہ X 4�\ k۔ [ s اô <õ ` ß k۔ � s &ا �A ` � ��^ k ¬ اس a � اس

اور º دa �` �a اس � ۔Á ¤ â� Æ ° �Ñ ^ %$4 اس ۔د_ Æ ر ^ 4$%

Ðس اb �c ºف ۔d , Æ ) اس a رتe� ê� ¤ I f� � �g º، E§ �

�c º، h � �g º اور � X i j\ ×اس ا a Ðس اb �c º۔ s ر � و آì ے��î

ê وq · ا& op� آmت+� �<

اس ۔X k ا� اWن äرا w0 \ s اWن ا� Ú وا! اWن ےا | ¹

` آدb ñس g -ح � ۔b kس g اWن k ¤ lی ۔k kی bس � اWن اور ba úqس

}a mو Æ Ê\ s l یk 0ن واWاس ا a ہST Æ اور ¬ ےد �¸�<

¹ º اس الحياء وزينت�

اس i اور a � wÑ اWن اس ^ §رت ` kی bس ۔fو �ا �¸ن � � Hل و n ¤ اWن

¤ I n ل وH � � و �ا �¸نfآپ ۔ �op &ا · qو ê +� �<

ôا وہ ¹ <õ X ء= kاس ۔ X

= <�f úq ~!ں X Æں!~ ۔ X ء= wاور� آ Ò } oا â� ا{ 2 ` ان� �Y zf؟

� �Ë ان X pا �Ñ\، ¾ا Â a �Ñ s i x ` wف ¤ ان آ� f zرÊا وہ ۔ô <õ X = آ�>

úq | ÷ں Ò � \ اس a � رq <�f $\ :و;< ك;م و: ع: ا ا:ين: م: م م: نت; وہ )4، آية 57سورة الحديد ( ۔ك;

۔\ � Ò ں÷ k Ú �� ےäر

� �Ë ر � §رت ` =ء � \C �ا اÇر ے��4

5 Ù نWا r 4�\ k۔ i gن;وا آ مRل;وا آم: ع: و:

ات Rح: ال Qا1 � { الص ê\ + + �sqاس ۔ �< �t÷ ê u � ض] o | ìو آ �î تmآ �op &ا ·

qو ê +� �<

¹ | ûن ¤ دv X راw Æ ا<ل ا� ^ x wÑوہ آ ú ا�W �Y راw kاس ۔ X y

` za وf۔ s ا<ل ´{|Ì �� r ر[ Å ê\ + + �sq ا<ل وہ اور ´{|Ì &ر� ` ا ¤ I ê\



125

. . Æ\¬ا�ل ۔ �]^f _ ں`و ا� آپ I AF ^ا�ل ،� ں �]^f _ و ا� آپaں I AF

r 6ات دل اd I، e � ںذFوا� c 9 ^ر# f b^[� ا�ل � آج $ 3 � ں^

~$ f F زÃ g¶، ان eات دل اr 6 ~$ f F Dا - Fذ < WYF اب - اسh � اور < Y^ #۔

}چ j ا� ،i * ` ں© b º 9 M }Í !دو7 ے°W

k �F، fl I m، ا� n o

p �F : b ھd I ô× : b ی{ V ÆÇرو ] � { : s I m [ ںوr ô× K * ںوK ا�

ô× رو<.Ytدراز دور ا� ۔ - o +F 6 �� ` I f F Dا Dں© ا Ú �Fر ۔< Æھ ے�d 6

{V Pرگ ے�{W P� رù9 ے u� s vQ ی´ V W[×- < روz راx s yوم rت = w وہ ۔� اD ر��

� ان � ۔FG 6 � اD ر�� > د}� ´ Wµ I ./ا | < .Yاس آ + Fآ « ô$ I س 6 آپ<!Y Kآر

L ./ا ä + ® -رو M ©ی ^ ×ر# � ں´ V W[×-ں{ ؟ ` I ©ں H ~�V �.�Pں{ ¿ �؟� Dا

H # ی اور´ V W[×- I D؟# ا u� s vQ PQf < اس : اور ر# �Ô � � � اD ر��

> $اب ' .Yاس ۔» � ¤ + اس د + « � Kں ô$ آپ ۔» � + اس + <.Y�{W

I E<!Y زÁ êری �

�$د ں{ E<!Y ۔# �$د #، Iد ز$� # 3 E<!Y ¤ H � ÷۔ E<!Y ¤ Zا H � ÷ P PQ

/ M � � 6 س<!Y H �× ÷۔ E <!Y � * � # (s� { ÆÇ � د$�P ۔# PQ � 6 س<!Y

P ۔÷ ×�

X ¤ E<!Y � ÷ � Dو 1رک ا é2 p Dا ��$د # � Y!>س 6 ںوا { ÆÇ � #ا ا¹ ۔´ Wµ

' < WY<!Y ï¬ # � ان Dا �> Y!>س 6 ںوا WY× ¶۔÷ ے Zا ¤ Dا H � Ì۔ �آن ± اس { � � I

د�# + é2 اPY D>رPY>ر

qR rاص �: و: ع: *:فس: ين: م: RذQم ي:دع;ون: ال ;�Qب R ر: دوة Rاالغ: Y ب R© الع: )28، آية 18سورة ا&ك�ف ( .و:

>م � => Dد ' ا<.Y وF 6 ان اور ~$ � $ Dا - Fذ AF 9ان ،9 � $ ر^ $~ ا� ۔

$ ر^ $~ 6 ان ۔9 � $ ر^ $~ 6 ان ۔AF 9 ذF - اD $ � $~ ،ر^ $~ 6



126

(» @D ا_ ¥ � اس ۔' � +|/*

~ Ä ² ان Ñ A ) � آÑ A u ان n ² ں� �+

Ä � ®ے¤ � اس ¥ ۔^ ں� ںو xا�ل دو ¢��§ s _ا èںوا Ñ A، uذ èںوا Ñ A ادا

� @Á ان i ا/ *Ç � اور ¿ ) ( اور � ¿ � i ان ۔» �+ ¿ ز+c(دہ � در9 اور �م i ان اور » �+

h ) /اؤ e اس � اس ¥ ۔» �+ 5� k، رو+5(رi Ñ � ² ð Â +ڑد¶ ) Ñ � ² �رت ؟�+*

WÁ ۔� �Ø Ñ � ² WÁ د° ۔� Ñ 4iں Ñ � ² WÁ ۔� � �G n ð e Å

� f g TÁ را � وہâ ¾م ا� � اi Æ� ¥ ë رã اس i وہ ¥ �ا ´ ا� }�ہ ¥ �

×ر Ä � �ا Æ آ+5(د ا�م +i ÍÁ� ^ )cم ںñ ¤ا u ©òا� � e Æ ں� ۔í Æ �ر ¿

e )c+ / cl5 ا� وز.§ e اس ،¨ � ¨ اس ،¨ � ¨ اس ،ر® دن دس ،ر® دن آ� ںو® ۔^ ں�

5 ۔�� ´ <tت ¨ ( è uٹ وہ .5 c+اس »ؤ اب آ Ñ � Ä اس Â g �1 م ا¦ ؟�اi e

e 5 ں� اب � s ں� د� � اÄ cÌ ۔Áؤ � ¤ا ´ Â j اس Á � ¥ ²ر® .5

۔�^ iم ¤ا ´ g اe ² اð e �، � Ä Ñ )c+ ö� Ä Ñ ² ں� ۔´ +i ^� )cم

(س Ñ اس ۔ات � �kت � ںو® ،±Lن e Æ ں� ،^ ںuو � ،^ ںÁؤ +³(س Ñ اس ،^ ںÁؤ +³

5 آ+c( وا� ،´ +c( �ا iم ² F ² نL±5 اب ۔ ( ب .5 +u « اس ¥ � وہ i ¾ا ¿ í Æ۔

s اس c *0 e )¡ �¢£*¤ « Ä ¦ا ¸ Ci ßG ¨ ؤ ± در+5(رÁ،ان ں Ñ A � u _ا i uو ذuں

( i اس ¥ » g ¿ ارادہ اY ² اس ¥ ۔» د+c( �ل Y ا_ $+ /*

i ا_ اور » � §ل ¦ Y ں~

m Æ� ²اس ا ¨ cÌ۔©و ¨ ا y � «، y ª، � ² ´اس ۔ i ) �ف $+ c *0 Yu

e « Æ «۔ _ ð e � مã مã ± دس ں،¬ دس دس vدر h �،ہ دس ں)* ں۔� Pف

ںو® �> ãم ® ªؤ ب ابÌوہ ۔ cÌا cÌاس ¯ ا i دتJ Ä۔ Æ¼، ڑی^ Ä ° اr

«، . /*

~ e ° ®رu « دت ² وہJ Ä C)PQ Æ۔� ) � Aرا وہ » uر® 3 ،» $ر® $+*

5 اور �J Æدت در Jدت /ب Ñ اس _ _ é ںو® .5

�/Q آä fل ¨ ~ 5l À À ¥ ±² ر



127

mا ü( ' �B» XL !اس ۔ + Ç² #" او �B» XL !۔ X X� ںو� ó اور ر� اور zذ ¦ V

Ä V $6 % ا mر + اä ا�ر q & اس { اس V ؟q ¦ I اس آÂ اب ۔�k ر¤� �

� ' Q ¿o9م ا�O ا�O 9 اس ،& � ۔zو O�� 5۔ Oا� Oم ا�Q êاk9 ' ۔5 �ف �q s U

۔ر) آور' V 5 دïت q آپ { اس ۔�q t U 5 اور

مRل;وا � zر� �ض = ع: ات و: Rح: ال Qالص ) *y ² اور ) *y اس J+ر = í آج f Ì

, z، - z 5رz Aوا ۔ اص: ت:و: قY و: Rالح: â 1 ' ںßà ² ' ] وہ ¤£ ¤£ + اس اور ب Pz 5۔

. 9 / 1 Pz 5وا اور ۔ اص: ت:و: qr و: QالصR q 0 1 ںc ' ßà اور ب Pz 5 6 ¬ mا ü( + B 2C / Ç 1

B + اس اور 2 2C / = �_ d� 5، اس + B 2C 3ی = 9م d� 5، اس = çا �_ q و� »J

�µڈ

� �_ Ì ]M Ã1را ۔ 1 # �ف ' 6 ا� 5ہ زاو� 23 P� 51ر 4ل ¸رت ² ; ۔ ے23

Y¤ d� 5زاو� + 6 ا� ۔ # iد A۔ S4ل ¸رت اس ا q mف ' ا� # Cد V اس

= �_ h �_ d� 53ی ۔ h 3ی d� 5 hاور ¿o9 d� 5۔ V 7ا·از + �8 اور د

Bق 9J

� 1 P� 5ء ۔ 1 ¾J

� آ[ = è اور � ےz ذz ; اm ا#، ( ]¨ � د( اس } ا�O ا�O 9 اس

V وہ V ز·V ;� Ã ور¢ ۔V h 5 5 ز·Ã ¯ی 6 � : qا$ } اس ،� ے�ر �ح اس =

Ä= X �ح Ë ۔h k ا$ Or>1 اورOP ?î ' è = 1OP وmاب ا@ اA1اXP gب ںB 9 �q

Cرß � ر ¤£ + اس وہ�u = تïد Ç � ا�۔� V $ا h 1تXP X Or>اور > Dy وع¡ ¦

اG ; وہ V ؟º F ¦ 5ری ؟º F ¦ 5ریÜ�J

Æ = � ا�ر � �u 9 Cرß 1OP �q وہ � Hر

1ہ ¦ �ض z �چ < اس ؟º F ¦ 5ری ß X�yرC ےا Iy 6 < اس # اس ۔�¾K1دXP Ü

«Bا ۔5 ¤ل دو F ¯ی XL 1راض JP L� 1ہ¾K1دXP1 8اق ¬ ۔ Pz 5، آداب h1

¾K ' فM 1 ورزی Pz 5ری ۔º

«Bی ا9 XL F 5، � Nداڑ k� 5، Î 5 6 ل دو¤ F 5اس § ¦ �ض < اس ۔ ' Oا�

O 5، 9 اس O1 ¦ �ض < اس ؟5 ¦ ۔5 | ا�OP 1 P� = P V Ã·وہ � �ار ز V ی¯



128

@ "ی !م < �اæ Pت ì *I + Yل دو اÔ / F � را ن وہ Ô� º ا�

3 7 ² I،ا # @ ان ںI I،ں =

� iدل ے @ ýا? اور + $ آ ½Û @ فr iے

� º ا� iی /=-& ۔X � زY BÉ ںI % 7 اب ںI >رk ذ> _ اس اور I Xا P _ دل

Ôوہ ۔ BÉز X º y B�� Xء ۔ - �K

ںI �ورÀ *ات � (ا) � E 3 اور ذ> ا? ا4

� ۔

E Ó *©ª , + ا? K

۔»



129

OLOLOLOL نNنرNنرNنرNر

QQQQ 20202020 ----12121212 ----97979797ررررPPPP ۔۔۔۔====ڑڑڑڑ^\^\^\^\ وارہوارہوارہوارہ OOOOمممم


الرحيم الرحمن اهللا �سم. الرجيم الشيطن من اهللا با فاعوذ .اما�عد

ا :�Wين: يا:ي RذQن;وا \ ال Rذ:ا م: م ا ORت; Rئ:ة ل:ق وا ف ;ت; Pوا ف:اث ; ;yاذ لQك;م اهللا: و: qfRالQع: ث Rح;ون: ك: فل ;L.) 45، آية 8اال*فال سورة(






Ûو ے�X ;pW hدو!

tÆ اور m #ق � آپ X wÇ ° � ^\ ۔� ]Y� Z[ Ú اt X _ د± X ' اس } ں[

p ^ ¿[ »ا> ¨ وہ ۔

p w و« w� نWX

ا¯

ہ H _ ° و« { `Ú � _¦ د

و«

w� { a د )ن ۔�bا Ú[ Oا� اور ¥ ڈا J cا_ g ¥ نd eMا p تWwY H اور é Ú`

p h W ںWزو اور ںf gی � ۔÷ؤ و« Y[ +۔ iں � j گà رk p ·۔� ر



130

{و=

Ï e j �م c ں�~ �I µ t ب� J ر% �ف, w j ¯ �ن �ف اe ۔�ف J �ل �}

j و� �I µ � ز& c � �j ر �I µ۔ ªا Oو ¯ ´ j �, µ b/ ر% �ن, w۔ �nر% ا, w۔

�}=

jن ۔� آÏ � r � 6 " اس ۔w ,ر% ا~=

� ا® à6 ں�ر � j �,I µدور " آج ۔

6 bاI د &ز�ا °I9 ےد ۔ ! < { }=

Z Jں# . " 6 &ز ۔ : " ë� = ۔w9 % 6 ں$

{ا' & /À 6 µ . مj¿ý ¦ا' ےدو} /À 6 Ï ¹۔ ªا " #$ Ï نj

= (ص اور �) 6 ا®

ھ }� /À � دہ : � اورº × ¹I۔ O +ر, : دو j j/� jت J ۔�� J -د �º . % �ڑ�= =

. % .

jر Æ tر اس ۔�� J -د ا3 klے T6 ںد . � j �I % t Åاس ³ 6 ا J تj/� × . ش وہ�

FI ور اورð · bc �º، bc ª/، bc rرV j{� bc 0ہ زراh� ےد Fاس وہ � اس ۔ J 1 6

2 ) ² j �9 % P 3ا

áا آپ 6 و< => �¹ J س " ں4و $دہ ان � " ر�j¥� " I

{اوا J ں8 روO 7 6ظ دïوی �¥jس " 5=

~ e %۔ bc م 9ہ: j{� ویïد hے� J ی}� /À ی}� /À

;j/� e w t ´ R, t D ویïو د �º 6ظ O � j{د� R, Fا3 ۔

áا3 آپ 6 و

áو

c نj/�}

~ Q9 RI 3ا G c ڑE 9 � " w . � آپ J اور ; �ش z�¹ ا J ی}� /À ر�

û üj اz ۔%¿ý " رÙم ےj {�/jن �n �= ¯ ذات J و� � اÔ < �� zت »� و آ� اور ¯ �=

~

´ t 5 J ں,ؤ j/ں�� O ل 6 دلt j O � ۔9¤ ذJ 1 6 9, 9 ذt > é ) 9 آ�}

{ت=

Zا? آ R,Iاب " @ ۔A O تB � R, اور zم � �¹ اC Ij=Dں O EF < { ے۔د

z�¹ ا Gن اj/�� w t � 1 ف� Hر� ا " �� I J R, . م ��} 6 اس وہC

STں " Ij=Dں c Jل 6 ںg Kاور ۔% د Â }

= 9 ` $# اور Q9 w ز�}jرت J ان آ9 �د ~

zا üjL ¿MN/O : 9ذ Q9 w۔ ¿ t P % آ�}j 6 اñد|} }=

زï اور آþن Q R� r9 % tاد ا` J ں~

: Èرا �ل در$ j ا( ۔% ,�� S$ ن دانþرو " آTں � e ³ wت � ۔j/� . �

% z�¹ ا J تU: `ا Vو و W� % t S$ =ںدا J X =Y۔% � رہ د



131

I U ضw ر�q � ول�9 9ó sy ( ے<"7ر U۔ � S ¹ � § Õ f Xþا Ù& آ� آد�

7 I � ںو� g �9

ï 7 7 آ�X> � /ا � S ¹ � § hار ں�9 a� 7 آد�X> ار دس�

9 a� آ� آد� I ںو�

sy . ول�9 9ó S^ T h7 دو ںX> i آد� j

àáÞ âX ã"äå 1 اور � q qذ tq 1 I او¼ ) ان �

k �9

ïول . ں�9 9ó 7 >^ Aاس ۔ F مl 7 >^ A § Îا ìí c dا qذ pq Dو واlں F m 7دہX>ز

A = k ³ اور 9ر �9

ïں c 7 >^ A § ºںآ� c ڑدوy nؤ ¼ ز�� óآ�ن ۔ا c % اور � o N�

ó

67Ã اÕ p ¼ Î ) زF f 1 * ¯ U nم 8Ä2"Å . q7 ذ >^ A nوہ . ز X k �9

ïں c

r = 8 6 ں� اور q A 9را ز<7Xدہ F ںآ� XÖÎ رک� U 7X>آ A Õ s 7X> » 7X> H U Îا ìí

Ô 678ê . qذ é 7 >� A وہ H 7X> وہ « وہ t آ�ن U uر Dوا k �

9ïں c /ار اv * 7 A آ<

* nز âںوا c 7ر 7ن c ¡رج ۔1 آv * tار ¡رج اور �u اور 1 آt * ے<9

F ³ت ا:

wد A § اس F ت £ریx. yرو A 7X> � z و " XÖ{ u� = Îا ìí p اÌ A7X>î�9

ïرات وہ ۔

( |uےا U E I |u7م . ےا 7 و <9 89

b 7 ں: >�^ A۔ � 7 X> Îا ìí p } z و " XÖ{ ے3ر

� F ان A � دل ۔c ~ j^ } � � 1 رات = ۔Ì j 1ا 7"> m ��، ان ( �

c çںآ U 7X>� j۔� � ¿ `q qذ âںوا ( H Üا�ء ا c ان F 7دہX>ز � * tوہ ۔1 آ

7 اqام و ا�م Gر اس ¼ ان r t�^ 1ل U ذq ) اq Î ا� c رات آد$ = âگ >^ A §

�ول ¼ زe sy . n ) ان9 9ó 7 >^ A۔ � ،e ) ںواpq â ادا � ،e ) ںlو ذاq ان �

ìí k اe Î ) ںواâ ر� ےروز ) �5 ر�ن �9

ïں c 7زل 9> 7 >q A ص اورB و انlں m

x úU 7ف >^ A۔ �&' Îا ìí I � a�

Åو � a� lے m فx úU Aی ا� ۔�Þ "ó تx. Õ U

�ی m ان ۔ìí F � S A اm ]c � �� Î ان 1 ر[ âگ ںارÓ ںqوڑو a�� I

� S A � دل ) ان U = u 7 >^ A وہ � Îا ìí F � S Aح ا� ۔x = وڑوqں

Óںار 9

اس Ì é Aا ìí p اÎ � 1 � = ) ان 1 در#9

اc Î � اXþ اXþ ) در#



132

�� s¤ !و �ن 0 اس ۔ L: > s¤ ! وہ اور t u _ �

â0 در ç0 =ں Þ؟ u اp %É

#ی 0 رات v �در وہ ۔! ¤s �� ا� � ؟Þ ں=�

واD� þ ذ� y 1 0 رxن w آ�

U uv �| Xف T ںوا� رZ ےروز اور ںوا� ¬} z ں،¦و Z= ! 0 { �م ا- اور t

³ #�

� ³ ا� ¿ <Ô ! | �و ا ن اور ¤ؤ � 1 ں<{ ںQرو 0 ز¹ | ! د~ 2 < ں�

� D� ۔وا� ! Ô> رزق � D� ۔وا� Ô> ! 7 ¿ ³ ۔;� �ت Ô> ! 7 ¿ ³

� � ں۔�دو � ù �% < اس 1 ۔;� � #�

�¨ ا ن � � � 1 ں<{ ںQرو 0 ز¹ �

� وہ ،دن Èر ßà E وہ | � � �ش × � ۔! وا� آD � �س 6 رxن وJ n ۔� ر

E 6 � ،دن ر� Y_ا Y_³ ر� � ا #� Y&� ! l � � [۔! =ر � Íے¼ ےا | ;� د

�ø l اس

Nو _ N X �Zر; % %â � � وہ __ N � اور� Íور دF �; | رب ےا �Ùا¹ ا

T ےروز y 1 اس J آ> øتJg 1 <ر | آX ijہ ےX�i � e¤ � یÁ ار 0 �ت�

~ e¤را وہ = � � � � ۔را وہ ۔ر� ےروز � 0 �ی �

Nادا � � ا� و

� | ! زXYZدہ ا�ر ا�ام و ا�م 6 اس ۔¬ª ßز � را ے۔� cوت y را ے۔� #�

< اس �

� # Y&� 1 D� T

N� ? §ر �L ا�م 0 اس > N اور ¤� وہ N n ب 6 اسí ÌÕ

�X ا� ۔ Z;#�

ا�ام و ا�م � �� ا� ۔( ں�و � �د 1 ا�ام و ا�م < اس ! دار ےروز 7 ! �

� <;#�

Ù ۔� ¤� وX Y ا� TVW � 6 اس اور وہ ،< اس ( � Yåدg1 �� ا X Zا� | ! آ

pار ا- ا? �� Yqد � <;#�

� % %â) | # i� � T � � Ä= | l �ار 6 �� اp Yq۔= � د � �

� % %â � %ò 1 ñں= دا Þ J 1 ان ù úا V =ں Þ 7 � %ò 1 � 0 S V ن�

? e XÅZ Þا? ۔ � %ò 1 V ا#�e ? <۔( آ � %ò T دل 6 ان 1 ن و �ر ? º )۔ � %ò

0 p و % Yå¡ ات¢ Áدل 0 ان 0 د ? �¼ Þ۔ ��g � %ò 1 �ا�م � 6 �� ا !

| � Ã a T £ا¤ وہ ( ے� �ا s0 Ä=0¥ ۔ ¦ V ý# ? وہ اc ú ے� &



133

lI � & دی¥ � ¥ J آم � m Iے nارادہ ےاور ÑI � وہ nے oں� p �kاور آ

4 : اس & #V� وعá دIے۔ nے �w < اب"#

Å § اور ں۔� õ س ا& : �ت � اسq وI � õ

r � J º آم & x �� *آم ا J º 0ز�� ا J > 4 ²V� اور § � sہ وہ � ۔دÐ

4 ¹ ےL Iض ²V رب tèا � & < J º 4²V� ۔� gا ÁÂ �!"#

"ی ےÐ ے� � ¹ $ 5<°

۔� Iو qس دو¥ی �ت º� 2 u õ � � و� J �رت # U. 2 وہ 2 ;ات انÃ دودھ

> �� Ñ 2 ان � ۔� ں� اvم 2 .ح .ح Q .ف � ÁÂ اg اور [Z � R اور

�وہ ا ² # U. J *¹ ا� � # U. J < �4 < ^نßV ¹4²د ،¹ رو� وہ ۔V"#

$ Iں! ) ۔¹ ے Q

Bا UC º� ¿ w 4 V۔� رو � õ اس x : � � رتÑí yؤ ےz، [ R� ر� �� 2 اس

" {ؤ ،زردہ ،| Ëغ ۔¹ ےد }ا : ان وہ 5< �"ہ � : اQ ۔¹ ے}اد : ^ف وہ � ےد < #

U اور ¹ � ںا! ںا! Ui !ں Qا #²Þ Q �� & ~ h� �، Æc �، � �� yں� ے �

Qا� ا i4² � � راVo Qا # U. Ý Pح ا« ۔. # U. J opں h م وہ �وہ� > �É ¹، رv

"� ا� ا« اور ۔¹ ےد < &¶ .ف � Hن و#

"4²Vد وہ w ¹ د� < : $#

$ RI � � ار"

ں� $

] ۔� ²óدsا J 4²Vڑ : ںدروازو ان وہ � � آ& R۔� د gا ÁÂ � "#

Q ںدMا� ان � ¹ � : ں$

º% ý û ÈÉ؟ U Ui ý "#

"4²Vد ،�� روÑ �ر و زار وہ & � %� Q ان $#

$ ÑI ��،

� � �وت � ،ر8 ےروز � ،� 'دت � J دI � � � º 2 �� ں� # U. 2

3 > I۔ w 3 اس I � å رب tèا h ارB ²þ۔� د gا ÁÂ � ات � ۔� � وB# Uþ

� ÁÂ اû � � < g � � ںÐو ان � � çk وہ ۔� ا�ور "#

�4 ¹ � : ں$ V Uï # U.

pرف ے� �� م : ںوا� � û 4ن[p 4ن � ںو� ے� ؟�

[p û ؟� L � Î� J º

"آن

$ J � ان h مB û وہ 2 اس ؟�Ã ý "#

$ < � �k � ا� b g4§ اZ [\&U� Q � ثp �

اور # U. 2 3 > � ان � b رv ن وH 2 3 >، اور دودھ Z � 3 2 ں[و >



134

ýان ۔ � � D Z اس ü ý Y ان وہ e [� و \ç Qا- � ۔ Ü� � ں،�ر� & ان

T ÇÈ 4 ں�[ ان ں،وا� h ¦ار اM ý ںوا� �4 ²çB ^ف } د§:h

Ñ 1۔

Bhو ے¢ :C� sا`رک ر_ن � !دو e سD a ¾آر Qاس ۔ � g �H Y3 #دت 5

q� T 35 ا- } ںآ% ان دن bc4 e ار¦ �� eض اور E، dم e آO � دf î اور � د§:

ے¢ ü اس ۔� ۔�Âؤ fر T ü ا�ل T اس Q آر¾ ا`رک ر_ن D aس � دو

� Â�،ں gz T �" h Y3 u � آپ } ú � ان ،} äD � ان ،} Hم i � ان 5

me p ²Â D � آû � j اR هللا oذا ۔l e me n ²Âن �ا k � اس Q آj واÜ دل

اور q ! ا} :Ðوہ ۔�~ اذ rد S s 1 اور q � äو { t¹ Q۔1 ر u اس e 8

v w �، اس e ہx � ³ �، yا À، د ،دلR³ ¿ 4 ے � z jآ � Rا me { ²Â

D y3 ا h5þ | امð ²Â� 1 وہ اور t¹ Q۔1 ر Ð :0ا Ü} É2 3 3 ا~ 5: :5� Q3 5Â Y :0رت اI ý

û O 3 ³ اس اس ۔� � ں+� � 8 ےMر اý D s ا� وہ � Y � � � � ۔ÂدوHد5:

� وہ ۔� � ں+� � � ںآ% اY H /ر :Ðاذ T �� ý ر¦ � � اور ý۔

T 4 اس Iرت ا0: ے۔د ¯ت } q اس M اس S � u آدß اñM Þ ںو¾ :Ð B

Ñ ¦ر ý u �

�eBر ۔ý د� � اس وہ � � � ý �� ں+h

nاس � �ری آ O رت اسI M � ں+

�� T ü 23م } � وہ ۔ ¡ 9 ں+� واÜ آý � j �� ں+� � اس 0 B � S �� ý

�Ì وہ Hد� ا ý دن ےدو= اور � Kا ô 3 ے¢ ۔�� S واÜ آz j �� ں+� وہ �5

3ر Y � � } وÂ � äدو اس l Tن دو Ã T اور ñ� X � ں+� � 8 ےMر ے

3ری } "çن ،} ا�ب دîوی اور X د� � وہ ۔H ÌÂ X ' اB اg S 5©3س h ÌHد

X8 ۔ � u q Q {دور ا ÌH X � دل � b ñ� اس ñ+ M S ۔�� Ì �

ے¢ D ۔S X � وہ دو 3ری ں+� l � uن دو دî اñ� X S � � ںآ%



135

وا»Zل دو: $ Ý۔ � Äوا» د Zا� دو � � F 2 � ¯اm éB Ý۔ * *+

* ے;ر ¢ ] *ó jآ� 9 ے Ý۔ � G �v Ýزار ۔b*c V Ûگ ا� : � " Ý۔ �

۔C -B � Ý¿ ا� وہ � � ۔J آرi G �ر ÃN ا� � )t �v Ý k æن « � :

/Zا N *+Ãن واہ واہ �� * ۔J آد� � \* *+ L چ Z0

+ b cB J � � � �² k -v F 2

ا« C FB¿ �9 ۔O ےb � ادTر B % O b]cا�/

�× Æ �� Ý۔ uö L °: Ýرو� ۔

L �` Ý۔ *Z ! B` * *+ * ] *ó pN uv× û *

À � L G O êë �C � ریv

* � ۔J ر¯ . واہ واہ اور 9 * اور õ B G �v Ýڑ �ð �گ وہ +* *+ � uآ~ O � ×ش �

uآ O k ~ pوا - m J k � ز�، � �، uö « آ� Jوہ ۔ � �چ Z0

اÛ ۔×` +Zدو

íî � اور � �ف i " ان ۔×Æ û دÄ �ف V � " Ý � i ںر@ ں�و :

-B Æ û×۔ Ûگ ا� : íم اS » ¡ د�B 9ن ¢را ۔Ê� £ b]cآ J ی ا�ý ~ ا¤ر

B ¯ر ç k ! éÓ « uآ O � ¥5 م�و Bں ûاس ! ۔ F 2 ں¦ اور 2 ا� F 2

bم وہ ۔û ں'ؤ[� bم � اور ر¯ �B ا¤ر ¢

[� ) pN ðG @ںدو Æ � چ Z

0+ FB ¥۔ � mد آپ

�v � § فöý آد� J؟ gاور , $ح ا = L þں _ � F 2 uرب ا� ¨ 9 آ "

� ،íî -B F 2 ر1 � Äوا» د Zم اس : دوS » ¡ éدB Ýف " ں© ۔$ ª۔

آد� � J آ� b*c ® Vت � × ا» F آد� »T ۔ª اد� J ر¬ " ں»p 2 ں©

O« F «ا × uv � تb*c ® V ۔آ� � O« ¬ر V �¯ 9 ان دن �را وہ

�ارت N$ " ان ۔¸� V ںOڑ� ا & ۔Ý ر° وزن Æ ان & ۔9 ×� ا» F ں»2

V q 9ر Ýدو�ا ۔ æ) مS ن ا± § ۔b0

ýا ² ا. * ا§ - �0Ï

Àb 0c b]c'۔ n ]Àا÷ F 2 ا�

bزل �ب آ¶� F 2 رn æµ ۔´ ³ 0c uÊZ0

Ë۔ n ·¸ F 2 Eا p� - ری± É Z0

Ë

� زb]cدہ « اس ۔ñ - ¯م اور Nدم S ں»k 2 �ادV b]c « ا� - اس ( ا� º è ¹ر



136

æ¶دا� اور وM Nq J 1| Kرو اور ؟Lں� * _ M ر*_ Nqا"، +� M Nq� aاa ام, K ف / �- اور|

Kا� ۔ n+ں F � 3 ض 0 ۔/ � .ن�

۔# |! وا[ "H �دو 2 ۔# ر1 دار �

F M ںدوaو 0م 0 ( NqاÆ ہ ² اور� M Nq" M q| K � د / اس� � ۔# �! M�qس / ان +گ MXqو

F ان H5 / 0م اس وہ ~ ۔"دو �ہ F د4 ے7 دو "وا" � h # �� Ð �" +گ 3

�اڈT ان اور # +�N

Mس / ں� �q k � M q|2 ۔ h # f 6 % (7 8 K J6 ؟ F ری�

9 ��n |۔� : � 7) وہ 3 � � ر � 6 K 6 و Kا� ۔� ر n+ں / ; ÷

" wا M دو¦ Nq< د ² اورMXq� Xµ M Nq" aاa æ¶½ Kاور ۔ ~ v TدMjkق 0 ں= M q| K۔ _ Mدی ا

jk �

Kا% ۔ > � M_qق �? / اس ۔دz 0 اس ۔ر³ � 2ل F @ Aے ] " � Bد

� # G ںM�qؤ ۔M�q EF � Kس / ان P / ڈa - a DÜدی ø � K fل 0 ںC اور

Mدی دوaی X±H F اسjk 0 ق= K ~ �ا n+س / ںM�q Ã

N_õI Jے Hوا" M q� K ا� ~ اور

èو F دMXq� Xµ M q" Kا� ۔ n+س / ںM�q "� نK KM qsگ ا� ۔ا+ � ا� اور # "! �دو

L= ا�ل !" # �M - ² / ں+G nا� # |ف / �- � Xµ � *|ان ۔ /

O� P � M 0 .ن F ان ۔|* � روN - ں�و q| 5 * دردر"Q !³ # � ا ¥ انÃN

Ä

۔R Kاب 0

ن م: ض: و: :t:ی ع:ن ا RyR RنQ ذ ة ل:� ف:ا يش: Rع ن¢ا م: )124، آية 20ط� سورة ( .ض:

��آن( ذ" ے7

�( % U ڑyے óد 7ی ۔M_q % U ڑyے ó Vا W ر اورÃ X

ó|۔ ªا ÎÏ M q��N

� K ÷Y * ا� دن Üؤ "/ ا�sںا ó۔

ے7 � ر| - 9 * ںوا+ اª ا� F tu f آپ دو wدل / آپ % "م 8 ا

* ûوہ |ا � - آ �Z [0 \4 fM q دل * آپ Îوا ûاور | رو� آ ù م× | f د� J K



137

?ت اورO

Zآ l 1۔ S Ýن دوo « اور � sو Ýن دوo «�3) ۔ T اور 1 �ف J3: O< T

آج ۔1 �فd ¢ 3 اس U Ë 1اس ۔ Ú ^ے Ýآپ دو o تVد ê دی ¯c 1 S آؤ

W رXو اfآؤ ۔ fآؤ ۔�ؤ ذ Dا \] J fذ Vf :A دل J KL Y S q ںواOpں , g6 و

\3 ZA 1 رو� اور �ر وہ A bcوہ ۔ O[دور ز bcAاور ۔ Dا \] 3 ½ \ J ]- bcA۔

D1 [\ ا: <N?O@

^ _ S x دہ�?O

@ Ýا

¦ Y = aObc

d - e و در>=:

= / f¦ دل در aObc

g ا3

i دh درون �q �ا ¼

� j � kآ Aاور ں Y ü ی� � k� Aا¼ ں۔ � 5 k� Aں T وہ ¦f 3 دل

:Û ےا ۔1O

nا¼ !ا Ô U : O<§ Ö

©ªڈ ÎQ A T ر ے^ وہFے l� 0ے " , � V آن?

@ < �

mn , 1 ان J س:z< ؤc۔ � Dا Y:� $�ú=o ß Àںو pں iاس ۔ Ú ^ے Ýدو W o رXا

s) �ح J (s T و� � اD �� آ�ت ۔r ³ W 1م اور f NO =Ý 6 qو

bAوہ ؟ W , g6 و (s bA۔ (s t W Vf á۔وا � u یv �� Dو� � ا

W , gاس ۔® 6 و Ú : O<آ : O<c »ر wا Dے^ ا ´� J ³ء : O<-� x v =Ì� yz ن:O

nا

J KL Ô 7 ان ۔» �o ¦f رات دن >=:وqد J ~ {م ،� 6ل I، | J} ۔»

� ' 1 آرr � Àس 3 ر�ن ۔� : "�; ó� ر�?ار þم � 1 7 رات , اO ۔1 ز>;:دہ 6 ں� �·

T ہ اسN � : �و� اf Dو J Ú �o ½دت "�; ó� ر� 7 ر� , ا ;>� fے i دو� اور q

اN tہ Lرا ۔ر¼ Y ےروز � Lرا

?>=:د و� =¾ fے۔ T ا6 �ؤ T ح� : "�; ó� ر� T اور A( ° ا



138

ªP اU qح �x Ò: "ں è؟ � �Ä # وہ XC ¦ 3 4۔ Dل اE ح اسU 4 # F A G

Ó| HP �x Iر6 ا >Á � ?� J � دودھ KL

Âو H P �x Iا Mدودھ > ر � ?Hہ اN 2 O V �"۔

Pا Z[ں | � HQ? ;R رSا T T| ¤ P �x Ò: è" اور U Vہ ا�QÕ ں" �ف iد ؟�?� Wس اس رX

Y نZاب � ] $ ر\ Ò حU �QÕد، _ �

QÕ، تv �

QÕ �� O ز�?�دہ q 2 اس �? Uح اس 4 "�

�ہQÕ Os §nP

Qo� Q� Os ¡ ] 2 ^ �" 4ےدو7 ۔ Y $ Øا » O l� ا 2 وہ > دیP� �x ہ�

QÕ

4 W اس Y $ l� د� T ] ^ 4اس ۔ Y $ ٹ� ï� 4 < 7ےدو Y T _ ]

^ è"ح ا® ۔U � Ó` A م� � Q�s، a P �x b cد � ?� � Q�ز � Q�s < dا اe � ^ 4اس ۔ y

� اgام Y � f اس Q�s 4روزہ ۔ hر �Q

Ê| i 4۔ j 2 دن k l� Qmں � � y اس ۔4 "�

o | 2 r A �v pPل و ا= اوراK z رn 2 ¶د ےروز rK A رZن x qاور ۔4 د

L ]þ # ہ اسn $ ف روزہò کì س اورÇ ïروزہ وا V " k r روزہ s # دل | zرب ا

A sذ ïروزہ وا ��د اD اور ذlm � s اt j ۔" V $ دل ³ل Ó| 2 ا A ذs اور Á< ر6�??�

� ۔" �Ä دل ،% � اد� اد� ³ل � دل T r اب > / � اد� اد�\ $ ç >Áآ è۔ jا lm

L u< � ë >nPQ

o ن اورZرک رvا T wںر q ازùے۔



139

êêêêی ی ی ی ëëëëرH IرH IرH IرH I::::04040404 ----12121212----1993199319931993


الرQحRيمR الرQحمنR الل��R� RسمR . الرجيم الشيطن من اهللا با فاعوذ اما�عد

:ح ي:وم: efR: ن ق Qالم;ت ; ;� ': KR فد الرQحمنR ا )85، آية 19سورة مريم (. ا و:






X3"! ےç مó [دو! Q اس !" #$% ; pآ Ç) وتÉ @ * اس pا� : آ �� ; ôا

�(ہ - êی " õ HI�!

"s *ات وہ � ۔� b، � گ وہ� b، � وہ �� * ö - ہ)�

" õ رH#I رH#I آن!

s ÷

: H IE * øظ اوراàا V QنR ع: اهللا ا efR م: ق Q¹ الم;ت Í ا� ù _ ¼¾ *ا� ۔ �� @ úان ر

!آن : ےH#Iر _ �� اس 9وہ اس اàظ _ �ح اس ۔* ¾¼ _

s ÷ : دû ü Y � zآ

b۔ G � ôی اê نd b؟ h bی ؟ê h õE *؟ ýþ اس ; ا(ام @ ß �9 @ b۔



140

� Cن � y F j , ان 01&'(

¡x، ó رS Iد pq j H و �رک ا# ںG � D + kی + (

Iر x � � ' pq ا# D د01 ÍÎ ل¡ , ¶ Y `د ںوS :�v1 اور ü < y #رک ا� pq و j J

� 01&'(

�: ( ] H K و pq �رک ا# ù > اس د01� روک ،(v1ا# ۔ pq j زL MN x � � � D د01

L PزÆ¡ , #رک ا� pq و � :�v1رک ا# ۔� pq و j ںروزو Y ریO حÒ ادا jW x �

� P ےروز و pq �رک ا# � , &ہ Pس اس � D د01Æ¡ , :�v1ح ا® ۔Ò ۃ Yادا ز jW x

ۃ ù اس R Dب D S QUe د01� � pq j ا# Yض ز'(

) D � Q QU [ ر وہT

Q آ;: و¹ QU �

QUe بR [ D � ۃYز Uا د. H #رک ا� pq و :�v1رک ا# ۔� pq و j QUe V ù W

Y ض'(

'ار (

) ��: H , ز�� Y W ¦ X ù اس � D د01v1وہ � ۔ Yا'(

P ان * ارxن وہ � ،* (

Zی ا_ داG x ہ[ Dاور ۔ �� pq j J ا# y ¼ ا\ل ا 01&'(

� y J ¿ری ^ ( 01&'(

)، � y ز1)

J �01&'(

)، ½ y J �01&'(

)'ی Zن ،( � y J ر¿0 01&'(

01� y J `د _ ،(&'(

01� a bî y Jٹ ،(&'(

)، Ô

c y J �01&'(

�: ( eث ] H K و pq �رک ا# , dت �Q ان � (v1ی ا_ � ۔G x

� .م 1. Dان � ۔ x ہ[ � 1. D û F ف �گä fں ù ودg Ùز@ ۔* رL [ ادا %W

ۃ * رÙ -ر ] # ¦ W * W% ادا ] ےروز * Yادا ] ز %W * P تd ¦ h

�: x_ اور Ó � i وہ ,v1 %; *۔ �� j J و pq �رک ا# y ¼ ا\ل ا 01&'(

) D ان Y

'ک ¿ jW , j %W * �Q ںk P lات ان � ۔* .;% eث وہ , ان QU ت وہd

y ] mرک ا# � ،ر� pq و P ر�ہ�Q1 , ان x 8 � ح اسÒ �. ü حÒ و آ\ ے� p

�د j و� $ ا# �� آ�تmðار �01&'

(� Yن وہ + . ;ön ¶ o Y p ےا ( 1. D؟ önں j

�س ¦ q ^ üضv1 و &ل Æو� $ ا# �� آپ ۔. ( دو j � 01&'(

'ت , ((

ں. x o rO آ@

� sںا j ضq ^ #اس اور ا x ر�ل ô ¤; Dو� $ ا# �� آپ ۔ j � 01&'(

'ت ((

وہ x o آ@

D Q QU ا# وہ pq P ر�ہ�Q1 , �t ¦ اس � .� vڑ Òح û + ü ں. ز01�دہ � اu ا4ل 1)



141

�\ º ڑوÄا<ل ¤ ان { ں ~ ¤ اس ۔C آ� � ں= ۔C آ� � iزz ۔g آ� � �>

ے�ر اÖ ۔g آ� � ìëت اور /ا� ۔g آ� � �ات اور ìëت ۔g آ� � «ہ اور �

� ¬ ۔zf zf g ر� �اء اور �ء Å ںا<! ¤ ان | g آ� � ا<ل �Ë &ا �A ` ر$ہ��

^ $\ s &ا �A ` ف- X دی�ê Á a 4 ¥ اس f wÑ C oا{ Á ؟دی s Æ اذ5+

ا� $ O وہ p �Ñ C �رz ` ں!~ Ù \� اÔن � ۔Å Æ s Æ k اس �+� �� ^ دû ا

را | x � دی $� ê Â اس � �¸ ۔k � � �ل �� Ë � ت�� f º Á Å � k s آ�4

�$ �å ^ � +Yد Æ �f۔ � Æ �� | اس a � ê ��اب � F a ا¾ f ےد $<

t o k۔

s آج ۔\$ �م 4rs روز � òر � ا<ل ان اور f ºد8 �ا° ¤ اس � ا<ل ا¾ ê � اور

�ت ۔Æ k �م òر ` ان �<

tا� � ا<ل � | $ � � ^ آ º ر � اورò ن<

ان a ا

4 اس ` ا<ل4

�� و آì ے�g é اÇازہ X اس آپ ۔C ے� Mورت وî تmآ �op &ا ·

qو ê دb ار»+� �

<� ا& ¥ ا�+ ^ 4rs روز | ¹A ` ر$ہ�� ^ o wÑ $۔ � �Ë اس `

�ا� �Yاس ں ¤ â� ` �Ñ C s &ا �A w¸�<

�W ¤ اس $ ¹ �Yے \< x ¤ اس ۔²ڑدو a ں<

ہ �ہ<> º اس ¤ â� � � ۔fو �� Ë اس ¤ â� � �� . �Ñ g وہ 4 A

< \ا �� ار \ا �ز�4

4 ا¹

fے | ا& ۔$ ےf ا�ر � �N اور Çا4r وہ اور و\w §زد �م � g � � X ا�� ا� �+

�A a 4 ` اسrاÇ اور �N èد f اس Å ر� wا& ۔$ آ �A ¢و Ù ¾ں�و ا Å ن��^ k۔

� �<

a w ں¹ �<

ہ �ہ ¤ اس � { | $ ¹<> k } ہ ¤ اس

<> � �� . ® º اس ¤ ° ^

E ¤ اس � ۔�Ñ � ں= ^ ا<ل �> �Ë ہ ¤ اس وہ<� �Ñ g . :9 ^ ں <

4 ¡ وہ 5

� ان ا�� ا� �+ $ ےf [ض اور $ ے� �<

ہ / ےê s é ں¹<> � �� . º éے s ہ

<> ú

د � وq · ا& op� آmت ۔º ز�+دہb�¸f ار»

< ê وq · ا& op� آپ ۔د8 ¢ ¹ +� �

< ò sر اس ¹

æن ںو< a 4 ا �Ë% C\ | وہ ¥ u æزر� $\ A

<5� æر $\ ¬ � �Ë &ر£ ا� ا X ہ ¤ اس

<>



142

� ان ا45 ا� F � ÷ <.Y � وہ ÷ ےFد �� I ں� {W

>ہ ú ß ے° + ں�WÌ { ÆÇë � 9

I + � ãں ãہ ں<WÌ p � =ں© ۔ M ان ^÷ ^� �م ' اس ^<

WÌض 6 ں� I آج ®

W}و دو7 ے° ۔Fو Y.>د ' دن اس � 9 رZ � ں� P ^÷ دن وہ � �6. PQ ر÷ہ "ہ<PY او�´ Wµ I '�

� 6 اس ۔^÷ < WY 7 ا�ل� ô× ۔� = .XI I < Yا/. # آ ä Dا p ÷^ Í - � ./ا # ß

>د * و� � ^+ ß ،* و� � # ا/. اس ۔÷ ¶×�=´او�ی ار< Wµ ÷^ M اس ' � I sڈا

´او�ی PY>ر÷ہ وہ ۔×� Wµ I ض? Fے ÷ <.Y ا45 ا� ® � {W

� ×� ¿ �� I � اس ¬

PY p>پ ں� ے° ،9 �$د Í p{ ے° ،9 �$د p دو� ے° I � �ان اس

´ار ے° ،9 �$د . =W} ر¡ �$د p اèرب و �6. 9، I س 6 ان<!Y < Y× ^ں۔ � ü * G �

V}ی $~ 6 ان + I ۔= AF ¿ د�ی P� ô۔9 � و� I + ا $~ 6 ان{V P� ¢ ک£ ¿

L۔ I س 6 ان آج<!Y < Y× ^7 ا�ل * ان اور ں F < Yں۔^ آ Dا é2 ��{W

� ÷ Kا×زت ¤ ں

W}و ÷ ×� � وہ ۔# >م � Y!>س ے¢ر I دوb ¤ 7 ے° ےا ۔Y!>س 6 ںدو7 ں�6.=> â

< YF L۔ I + � ] � 6 آپ ۔� ا�ن ~$ I + � }o ا ۔�´W

µ 6 ± ® فÛ ا�

اD ۔# ×رK ڈاs � ® * و� � ^+ Ú 6 # ا/. اس Ûف ©) دو # ا/. * I ا�ل

é2 + � iدر اf <.Y�{W

´ا6 ں۔^ آI ¥ 7 F <.Y اور # �W

µ ± فÛ ./۔دو # ا �ے°

èو آ é�>د + وï � اëíî D آêت =}�Y.> ار<

W´ا �

Wµ é2 6 ¦ گ * و� � § و� ر# ڈر

۔¯® b ¤ H ۔� Fد� ار * ¬» ا* وہ ،� ں^ ª© ا¨ [ ا�ل ا� اور � ں^

}آن �

� � I د<=}�é2 + <.Y اD # ار<

W� #

Rذ ء; ا:ال:خRالQ .الرحيم الرحمن اهللا �سم T م ي:وم: ;� Rب:عض �:عض; efR: ع:د; ل ق Qالم;ت QالR ا )67، آية 43سورة الزف(. و¬



143

5 » واk آY دن وہ 5. cÌےدو� ا Ñ ²، cÌن ± ےدو� اÁ 5(ن+/

~ Yu Åروز وا

k³ Ä cÌےدو� ا Ñ ´د � @Á f � وہ ¥ � µ f ©ò ¶ رâ² وہ ' ا�ل ے

È ےد Ü۔د Q 5(پ ا¦ وہ+ Ñ ³(س+ ÍÁ ^، ¦ا ·òں Ñ ³(س+ ÍÁ ^ 5(پ+ Â ¸ ^ ے¤ ےا

â ìرا وہ ں۔� Ë ìا Ä ا+Á)5ن Â Y¥ ی/� 5l æ e k)³+ A:، ی/� 5l ¹ 5.ï Ñu _رک اº

Ä )c+¼، Ý ںþؤ �ی Ñu Ý اÂ cÌ « 8ن ¥Y � ے¤ ،e �1 g +5(ر^ہ ¨ @D و

> ا ن اcÌ آج ۔� ا ن ا¾ او± ے¤ ،دèا© ½ c¿ /*Ç Àدu Ý cÌورت ¨ � ا/ « ) +

Ä Á Ñ ابÂ e Ã $اس ² +5(پ وہ ں۔ Â ÄÅ e د ا`رuے ^ Ä Y ´ ÆÅوہ ۔

( دpی ¨ �Ç Y اور » ì ¥ ا� ^ ¸ +u « Q ا آج¤ Ëدہ او± ے)c+ز ر ا¦ ،» Aا�ل ے

/ s ں| وہ ۔^ ÍÁ +³(س Ñ ں| وہ ۔Áؤ Á ¥ Èؤ u n Á Äدو ÕاÅ ے¤ è ا¦ Ä 1ل 01

/+5(ن ±

~ Y� ¬Á «اس ۔ Ñ � نL± Éاس ،» ر Ñ آرام [Aآ Ñ � iو آرام ا [Aآ

/+5(ن

~ Êدu «، اس Â ¦ا *cË e ¬ª «، 5 ( k¶ر اور Ìر وہ .5 Í iا � Ñ اس ¥ » �+

Îوl ¬u «، 5 ( ´ Y� Ñ Ðk ےÏ ± ں+³(ؤ ا¦ ® وہ .5 ا¦ Â اس �+*cË e ª u

Ñاس ،» ر Ñ Òے ÓÔ ¬u «، و وہÒں Ä ب)¡ PÕc ³Ö y×)³+ د�u « ¦ا Ø®ں e ¬)د «،

Â ں| ا' وہ ۔» رÑ �ل i آA] اور آرام Ñ اس u ¶ڑ Â ° ا' وہ » æ اe Î اس

5 ں| <ری ¤ی ےا ^ ¸ ( Ä د° .5 +� � ¥ ¥ o e ی/� 5l æ ¨ @اpد g ¬u ×ا� ۔ Ä ²ر

) +Á� ¥ � Ù � ²ری Ý 6 ÍÁ ا¤ Ú Ü e ں،� Ë ìا Ä و¿ آج ۔�Û ÍÁر�

æ Yu kا اور واË ب> ì، آج Ý Ý cÌورت ¨ � ا/ « Ý ا < *= Ñ � cÌدو � ا ) +

Ä Á ¨ آگ e Ã $اس ں| ¨ اس ¥ ں۔ Â ÄÅ e ا`ر Þدuوہ ۔ ß آن ۔�^ دن/

~ à

Ä ¥ ں� Ì ہu<* ¿ g Æ « Æ Â روز k³ "¶ "¶ è ں� f ´ا¦ |@ ا

*cË e

@º Dرک ا_ ãر اس ۔Ñ ã äA @Á� f ان �p âرs á1 æ ) دÂ Û Ü ان u `ل و



144

+ Q و R 9 رSا �z � Xر� �ض = V ۔� X� f 7��´ ں A V � U T� A 6 f

Bاب U ² ا� اور A ر5 ےد q اس ( ا�J

u 5رz A۔ V اس �< Ç V� I۔

«B ; � اm ر�� 1 ا�X اW ا&م XLے Ì9 Yا üو A،

pا&م + و z� ے �ر Aںا� ۔

> 1 OP&BJ

� Oا� �< Ç �1 ےاJ

�ض < ںßà ں۔zو ¢ ں¤ Z ' ں& اV ç ںzو Z = اS ا#

¦ 1OP 1ت �تXP P ü = U ۔آ� Sآپ ا q Z êz 5 V çں؟¤ ' ں& ا BJ

u؟{ ! آ

1OP&B < آپJ

1د < و� � اþ�� m آýت >ü و آú ے¯ U Ù � < آپ ¦ �¾K1 ار OP&B

J� ; Z '

Z 1 Pz 5 ا� + اس ( ا�B 1 Pz 5۔ V 9 ں& ¯ی Xr # 1دہOPز é Ç [ 5 ے¯ اور

ô BJ ز1OPدہ # Xr ا]ل OL\ A۔ Sا Z q ) ]د A V = çں& ا q ¤ںدو ¢ ں Ë 9 Xr

اس ۔é Ç [ 5 ز1OPدہ # Or^ نÒ >z 9 | � 5 X X� $1ن �ت ا$ ،ا`ظ اXPز # ´�

A V ا]ل ا� ' B XLوÒ ا� + اسB \z A �¤ Oا آد� دو ا�� JÆ ' ہ�� ² ا$ = 1XPر

� وہ # = ان ا�Â 6 O ں�� X X� ا]ل + اس G 1 JP، aں � ' �M Ã V وع � وہ¡

� ےzد V � ی¯ aں V A h Uدو:ا ۔ « � ¦ ]M � X X� 1ہ + اسJb ن ںو�Ò �

�M Â V ر�� ےzد ا � V ¯1ہ ےJb U A1ہ < = ۔

Jb � h Uے¯ ۔ úو آ ü< تýآ

þ�� m1د < و� � ا¾K1 ارOP&B

J وہ U A ںa ¯ی � � c A، ; � Z » ںدو� � 1d efO �fg اس '

aں U ^� ® )د = Z > #ا Orدی اذ Ã�۔ Z « > اس q ü� ' اس ۔�Ã دی

Z ' Ã� اس Ç نh 1OP¨ � وہ # و> اس ۔Ã ں� �j î = دi + اس ںa ' اس V ۔�

Z �1ہ ے¯ � � Z � » ; اور U A ںa ¯ی � Jb U A ² < اس Z اور ' k

Z ' Ã� Z اB XLq _ è �Ì1 = ا]ل + اس ا]ل + اس �¾K � �M n o�۔ V و> اس

1ہ ے¯ � 6 � ےzد ا�ر ² وہ #Jb U A۔



145

iو ےªK .ä5 آج !دو� èز & - c ¼ . X 4 دن اس F ے> /.-د = 4 زè اس <=

- K/2ڑ X۔ fے Ç 0 ا/لI íو º fے jì 1ک } *A H۔ & Ñ 4 ½H دی BIا? ۔

½Û *©ªK

« H اس & E د³ 4 اس mAآ> �4 ۔ » H Y ا & اسi م- K/ 3ڑا î µ حr آج #

-م K/ 3ڑ < .Tا ïاور اور ۔+ 4¨ 4 ےدو ãÆم _ او%د ا{ وا- K/ ۔+ >5 3ڑ Ö y 6 حr

-م & K/ 5 ا7د # آج< + Y 9 8ت X Y : 7 F s &7 � ۔وا� آ F s &آ

Jہ اF .T � ۔وا� .�å- K/ ; Xاس ۔ Pو E F ا/ل <à Ï +۔

۔� ر+ آ¨ rح اس �گ < � ۔� mA = �ا� & اس F ا/ل & اس rح اس

ا/ل & اس�

� ر+ ? Y- / íا

& F ô اT. @ اس /�-س & اس H Y آA* و@ -=/ y Xر B۔

ª & ںAڑو ¼ =äاª =ä E ¥ 7 ںاورو B = mA �ª/.-د>& F اور c اس � ۔K

ر+ آ¨ وا� »

�Û *©ª½ ا? ۔K

« H ہ & ان اب-KC اس & ï c ے%د mA ہ & ںاورو-

KC Dا ï c ¡ر mA

�-I & ںدوïو وہ اور KCں _ EÉ 5ا ï c +ا < a & ا�� } *A Hز; & اس ۔G F

�ß Iں B، اس & Fè F = 0I، اس & GاH F @ II، اس & ª @ r @ ôح ��

BI / 54 آپ ا ª =äے Ü_ں E y رو� HI۔ ª =äے Ü_ں E ز-=/ y - E وP اس ۔HI آ/

�ªا X �4 ں� Jل _ اس =ä K I P 4 اس L & M $ا _ اس / رN - �/O اI I ریì P Q

¨¦ Iر .Tہ اR F Sا y [ے H۔ ¼ Tں - /< X � ہ وہ-KC 7 ثV - /I X Wل ا F

- rح ا$ /I Xا/ل & اس ۔ Ü- K/ں & Xد _ F s ل - /I X Y Tں ÁI + / وہ Yںرا

<à ÁI Z۔+ ر

Lرک ا? ^ î µ >رk °ض 7 Û & [ s &I _ -./©ª½ وK

« X [ اس ^ c

- � Hی 4 اس /�-* Ü s¼د Û½ ا? /A X۔



146

89 اB ³ 7 اk ر6 7 � ا� 0ت # ےا ¡ pال mn 7 Z اk ر6 �روق > ا¾;:

d J � =ی 7 � ا� \� vر6 7 � ا� 0ت ؟ k7 ا Z JP\º )

G JP\ ³89 ا# : آپ _ ا¾;:

را< وہ اور ںM ںûڑ\JP ں¼ر\r JP اور ںM ےÏ @ :? { ںM M 5ا �ر B را< ا× ¹

d , A Mآپ 8 ں Ôںو B Á ے�ر Mر6 > 0ت ۔� ں k7 ا Z J P\º )

G - t ح اسx

ےû ³ڑی d[ $دا - رd C© ôM R ں\J4ؤ اd B، a ں¶و اt Z a - ںM �را

ےd G: ³[ $دا - رp z Rچ pچ t Z ں\J4ؤ ا$P ے،Eڑد d W ں¶و ےz ³ اt D ں¶و

Z J 7 اk ر6 7 � ا� 0zت è � ۔�t W H ô ں\J4ؤ P\º )

G � ی= vد� � ۔ p لI

C �L J ۔Nr vد :Ì : Gری L ۔Ï vا Kا B ںûڑ� �ردار راJ : ¥ ۔x vح ا p ز\(

x p Mح اور L ۔Nr vد "! ا[ J!\ دNr Xآپ ¿ن 8 ۔ d ثN Zz p ìd zے � x

H MJ! ان)Iں B O z J ! ۔J!\ gت d mP[ � ۔X � =ی d اس �\( d >م اس =ی ا� �!

!J4\ X، ! ( q >م اس �!#"� í�M X 8 kرک اð mn و Z C ان V تº< d ح اسx نQ

J P\º )

G - kا mn Z JP\º )

G -

وا اعل:م; ع: اهللا ا:نQ و: efR: م: ق Q123، آية 9سورة التوبة (. الم;ت(

t kا Rں V Ý¼ Mان ر) ³ی ں V Ý¼ v اس اور P¶او'ی آ( )� t دJ*

- v $رک ار�

9 روزS

:ح ي:وم: efR: ن ق Qالم;ت ; ;� ': KR فد الرQحمنR ا )85، آية 19سورة مريم (. ا و:

P$ا Tو p رت% t > < ،V اور Uور ے"! < اور .Wل ے"! )ہ ے"! P�X �^ t ا( )� p ر�ہJ!\ t

Y ZM ان d ]d ��q [اور g �M۔



147

c l » ¢ ° Üو ¨ é W Yf ۔� w w� ا وہÆX

Ç H ہïرWwY p ! m[ g ;nا \B W�� nر

H رتÐ p o ور اورp ہïرWwY BاوÆX

Ç p ! m[دن وہ � ۔ ï[ 4 p � �ë q 8 اور ° r

W او¡ � XYر� ï[۔ � ~ � b ہWXÀ رï فF r � ¡ے�ر } او ï۔ ~ q ° 8 اور ° r

W } او¡ � XYر� ï[ل ا� ۔sا t W XY ùا uا� wpا� ں HB^ ¡ Ïر _ W XYر� ï[ ¾ v� ï[ ¾

w�� یQ ï[ وہ g ¯G { ر� ¿f ïا, � 4 اور ۔ Ü� H ودY ° ڑاg، t rº�X

،w ں

ک ° ںEزو � p ¥ اس وہ �[ p ے�ر ï وہ r p Ù Iے ï اور Ky اطF ° رW KY ~ �_ ï۔

WہXÀ �_ { � { 78 � p � ó ¡ |� د= W ;Yروز ° اس اور ۔� د Å> ¨ ہW

XÀ ا� ó ¡

} _ Ky اطF { W XYر� Iے ïاور ۔ ¾ ~º � ¾ ,ا Ü� � q ´۔+ ¥ �م ^ ان � ے

p آپ ° ¿� �ªرا { Ó� WKY � ت# � v � X ;p��ا ° ان ںدو -ل H �ا WKYں � ªرا

é W Yf ۔� ;nا �± wpے w�� وت��p نW

X�H M _ام 23 ۔� او=د H ا¯

p � ا0 ا� t ا -ل� W;Yد�

b Ûا � �çوہ � } ]� ا�� g ی�± wp ل�� ABے� � � ا� ۔� _� � ز w � ز>;

�º�X

��º ا�ل ��" � � ا� ۔ X

W;YWب وہ � �É ��ء ¾ b � زH AB ان �ح اس ۔ XY

±� ۔� ]µ ��ء wpے �± wpاء ےMت اس روؤ* و اWwY H ہ� p ·ر � � éد�� ے� ا� } ں

v �X � � اور � د� ¨ ے� ا� ° د�» اس ۔« ;p�Wر *( � ں�و � �ا ° ں�و ے��

¨ W XYد� b ¾ ء وہ�� W YÉ � ر وہW _� � زAB ��ل وہ �ح اس ۔]f¿ ا p ں�و ے��

Õ w ۔( w� رت � آپºا H داری ذ� Ü� g آپ H B\ وہ ۔]� �� ]� W�� ABز d

وہ ںé ۔¥ ا�ر ° زAB �ا\ ۔]�

w ے� ��ن وہ ںW و« ��º � ز>;X

وہ ںé ۔ ںW و«

زو< H آپ � H �ا� g ۔~ زW;Yدہ � } اس ۔+ ¾ڑا ^ ں�و اn; � � � � ° ان

v � #ت `Ú ^ زو< آپ g ۔� �را p دور � ا¢ ¡ � ر ¾ Mوان v �ا� ۔�

�X ;p� £ } آپ àگ } دراز دور ۔� ¤ Ý pت Mض آپ آW;Y � � _� ¡� £ } �ا



148

ª¯ " � %ی " آپ وہ ۔± آر}=

Zم آj{آپ . ۔± ا� " bزو " b/ ³ ¬د t =Zں :

jہ � اور % ا¶¿ýدj/� ان اور[ % P \ñ � % � ا ^ \رک ·ا[ ³ آپI % وہ _ `

�I %۔ a ے$ر þb 6 اس O |ے wآپ . ۔ c ا}� /À سèا اI۔ cاd J e c، ا� f

c ری ¶ی ےا ۔د¬ ³ اسÙ f ¶ا gë hi¿س " اj c k� روم ے۔9د O، ان} {Àا O }� /Àے

}� /Àے l }� /Àے }� /Àآر% ا¶ ے w ان J � ª¯ " � ح اس � اور� m \ñ 6 wت ۔Ô

n ¢ }= {Àoاd J bزو pq ¶ j/� رہ �»ش r۔¹ � وہ _ ۔ s 3 " دن j آپ jس وÏ . آ�}

³ / >ا f c v J ا� _ ۔u ¹Iان وہ ۔I µا � t ز|} => " � M س : انj k� 9دو �

_ �I %، � w � % اور }� /Àے }� /Àگ ےT آپ O آر% � " ]�ت w � تj/� /yx �

e r۔آ / y �n jی وہ 0/ / آ�}

| ) Ïس وj / jراض f ¯ z ا� � اب ۔I µا � t ز|} =�

°I ان c ا} /À � { وع� j ={ ¢ d J e � nاc ۔9د�} {Àoاd Õر zا Ö J bزو pq s

/ o o ~H w وہ � ۔{ رو³ |ر و زار وہ g ا¶ آپ 0/ ë hi¿ت � ،ا¦ازات � . ± � اºåا،

� = !� cاd ³ ا� e c ا� ۔± د� bس " زوj¥� Qآ w اور Qº}=

~ w اب n ¢

}= {Àoاd J &þز k� �I %ی ےا ۔¶ bزو � M c 3وا�³ ا � ç j ا�ل � y/ وہ % د�}

�ر � � وہ ۔9وادو � 6 µ ے۔9اد � ( وہ Åا M ح اس� e r9 . _ ی اور ¶ی�

$# " آپ 9وا" � y ç/ وہ pq ³ زوJ b آپ . ۔ñ s� ¼ی c ان Æر اس ۔�&

Ð۔� ² ر ü4ا &þا�ر ز J . ا3 رو9 ۔{ رو³ |ر و زار وہ b/ c F � ے¶ ےا b/

e t 6 ³ gë �ر bc 6 اس ¶ا hi¿س " ا¶اj c k� e ا¶ ں9و � 6 ۔� g ë

hi¿ا

c p {اور �وہ " اس % �ڑا : ں�و ا� ç ) eں´ 6 ۔ O آپ � ں�ؤ ے� اور c ^

J ان � ں۔د�¼ c ان 9\ñ sا �ح اس ۔< => O Qہ ۔± ڈرj¿ýدj/� ل � اور� �º ³I : ا

۔± Q9 ا�م : ¼ی �ح اس �/jو�د "



149

�Þی I É � ر� د� �ب اU Xþ آج � qر� wض وا� c آپ U وہ "ó ۔^[ ³ت ¬.

Åو

e �9 � ½ت ۔^m z M ì دل ۔ر� ¡� ¼ اس Xóا�� m � p آپ c ضw é § 7X> ;ا

�0ñ� p آپ ۔A دÛ �اب z آج U p ا��1 7 X>در é § ےا � pI é اب� Ûد Aوہ ؟ I

õ7ن ا">D g = م ) ان£ t^ g، = ان m `� �^ @ 7 � ¼ ان">Dان ں۔ F � ش�

� F ا�� tآ gو |? ے; ۔ ��tî �ن وا� � |9

ï g۔ Xþآپ |� ا j¡ j^ g

" ۔¡ì وہ اور آc ¡ ì � اس � ۔@ رc � � v آپ � m آپ ^[ ¢ار وہ #"

I رہ ³ان ì � e � 9 Xóا�� dا :� F � c � � Aر g وہ اور ¡ m �' U Aوہ ۔

Gر اس اور m ¬z Y ¦ ے; É ا��0ñ1 ا; <w é 7Xض p اس ۔� Y ¥ا c " اب ¤ .£

É ہV� 6 `qآپ ۔ p 7X>î�9

ï S S Õ حx É آرام m ورتÆ A ح اسx � c � آرام

m ورتÆ A۔ Õ حx É �ù K §د A ح ا�x � c �ù K §د A۔ U p آرام

�q اب I آرام q � ;�0 اñ1۔¨ � ا�� Xþا � ( : Xþی اÝ Þ 98â ( : ح اسx آپ .

© � I اس p ضw é 7X> ;ا � 0ñ1ا�� U p Xþا z اب� Ûد A۔ U اب� U é Ê âáªX äد

دن . �? § ں^� «^ Aان . ¬ ۔� A۔ "ò گâ d�7 ا~ل ا ۔1 � : ) ں<9

7د8êی ارuاوÝ 9ß 7 >^ A § ا� e ں¹ |وان A اس c 7 X>& j۔� " c 7X>& 7 اس #" >� A اس (

^797 ر° ¼ c ) اس <"7ر . ں® >� Aی ا| اور ۔uاوÝ 9ß 7 >^ A ر ¼ |اط � اس �اÈ ( °۔د

" U ù 7 ² وہ � Ù S Ú وہ q A IدÐ �وع ± وہ #" >� A۔ " I ³ <"7ت � p آپ #"

�p 7X>î آپ � ^� µ اºر ´ہ c آپ9

ï اور � p é Û7 ۔دX> ;�0 اñ و¶ § دU p Û � ا��1

e ا� c = وہ ۔� · . �ا � º)اس ۔� ا; . ں c 7X>¸ � اس c � ¹ � § �

" ۔د°ؤ ) Èر F |اط آm º آپ ۔úا U ù آگ m ² اور ÈرÈ Q I S ¹رp وہ #"

Ýہ X8Øاور ^« آ � c pî�9

ï r 7آ [ pI é Ûاور د dاب ا� m M اس ۔] ¼ی ¼ی p



150

é | X ;ض � YZ ¼ا §¨ä©ª«1 ا D ن¬ ~ éاê > ²اس د > X YZ Ý اس اور > è Ý | Å®

% ۔دkؤ 0 ,ر ³ اوE 0 @اط %â وہ Dر, Õ J وہ V ¯ T آپ ۔¬ا ¹ 1 آگ Dرو º

X => رو¨ YZ;#�

D è X اس ؟دú J D é ²ؤ آÞ اب � YZ ¼ا §¨ä©ª«1 � ا D د ۔د² < آپX

Ùèار

pاو�ی�

É ا= | #� Y&°اê > XYZ <¤۔ % %â آپ D � تX%Z W J اس

N6± آپ و º، D²ز º،

p ہ 6 آپ ۔=^ ³ت´ µ Ý=۔ Vآ¶ ³ ںآ Dآ º۔ % %â اس · D � ا�ظ | |

XدÙèاو�ی ارp

�É ےا | =ا � ~ #� Y&°اê V Å® ؤ 0 ,ر ³ @اطkد، � X �

� �ت T آپ | � ¸

Ùدا�# %& T ¹ا ^= º آپ ;ر� ã ¹ ¬اور ے F اس ۔=� =ش · D ض; é X YZ ¼ا §¨ä©ª«ا

· اس � ۔=� =ش F آپ $ ۔« X%Z Jت ¼ی ں= N ¼م jر اس آپ « X%Z Jت ¼ی

D ض; é X YZ ¼ا §ä©ª«آپ ا J È°X%Z اس Å® ر ³ @اط, G ¶۔ J وہ Å® 6 @اط Ö آپ

0 s0 ان 6 ½ وہ ۔�Ö 0 آپ s0 6 ¿ و ¾ 6 �� ا� ۔� JE 0 آپ s0 ۔� J

�# ~ � اور ! =Ö Ã� õان 6 ½ واÂ | ¶ �ر! Àس Uح اس Y&°اê اp�

É T ر(ہX%Z 1 p

۔� ¼وE Ä ر� T ا� < ان ۔� ? ¼وÔ> Ä 1 ا�ل ے0ر 0 ان ر او ! =ر]

Xری آج !Ê{ ےا ij Å é !۔ � èر! ں¤ � 0 دن اس D � ؟� �ر! é � ؟

t é ری[ T !؟ �ا�ل ا� > Æ0 دن اس ۔د t � D é ری[ T ½ 0 انÖ 0

t ا� Ç X �Z ا�ل > È �É !۔ È QG !³ �% 1 ۔ Ê ا� Ë > � [آپ 1 ں۔= ر

0 s0 ] � ا� $ ں= �ر] �ن Ë ³ V تX%Z [ں= �ر �L ñ V اp�

É 0 s0 Fg

X �Z= !آپ ۔ > V اp �É 0 s0 p X �Z= !ںو] ۔ ì 0 Ì > ? ²ںو] ۔( ¤> د ì T

دì 0 Í > ? ² ںو] ۔( ¤> د² ? < ا¼ی ì 0 ںو] ( ¤> دP > ? ²رت

اور �ف < اس ³ و� Î T اس ۔! Á Î éا | ! X%Z Ïت Î T @ف J ںو] ۔( ¤>

XنÙè �g )=ا¹ ۔ % Yå¡ ³ % Yå¡ #

� ا¸ ا�ل 0 اس ! & J ل 0 اسÐا D� 0 t



151

ý "#

$ � Ñk `ر > � ،� ا� > � ۔h�4[p �، ا"f UE " ²E4ہ اور �ن ،� وز

[p4دUV � ا�ل 2 اس ا�

" UEے ` & U Ui 4 VË �، ت � اسUو 2 � & � � ý "#

: اس اور ` 4ßV � Ñkس 2 اس $

� u ºk � اس Q 4تUV ÑI `و ے� & ۔"# ²Eò '4²د � > : دن اس دوV RI۔

& � �4 #V � ضL wرI ? � � ðوہ �ی ا Ñ� ` � " Bا s Jل >5#

C Q Ñڈر � اور ` ر

Dو" �اب ~ å اg � � ۔� § ¥زد h � Qم ا* : � ` ر� h �� ÑI ا�ل ا� >5

� ے۔÷ د

"و ے� & # ²Eò 'دو " � اور � >5 : ß� او¿ 2 ^اط Q 4 #VرF � 4د

[pاو�ی ارB

#C � gا ÁÂ

º 4د[p4 ار ²V!"

#$ � : > �

Rن ا نك;م و: Yد;>:ا مRار و: QالR )71، آية 19سورة مريم (. ا

Q 4 او¿ 2 � : اس J Q > w آپ : #VرF ÷۔¹ ے � � �، ðی ا� ` U Ui

¿ ¿ورد¹ر ےcر ے� ےا Q & � � A ¹ او¿ F � � 2رR وہ ²óô ¡ ا� Ðے

: Ëد¢ ا!"#

2 اس � F �k xyر Q او¿ ے� £ی � $#²Þ J ی ،� ¥¤ �ر� h ر�

U اور ۔� رw ¨ : آگ �ی وہ � �ر h ا§ص ،� Ui 4©ر#s h رF ¹� & � 2 ª J ی«

�k�4 ا� وہ ۔� آ#sو¶ � ں Q اور � ¬ل < : آپ ا� � J dk� ا� ۔� �

Bا > � � s �ت Q آگ � � > å � ` ر� � � > آپ اور#

C 2 ¾2 ر

اور ° 2 اس ۔RI ا¯ر : �ی > � & ں� ® L ! 2ش ÁÂ 2 اg � ں،� ® ��

: Q b ذات ا0 ے۔ºڑد : íا± اÎ� � � & 0 � �ی ا ² > � ۔� < Éرہ :

ے،ºڑد : b � ںUï op اور ےºڑïا4ب دو � b : ڑدº،او�د ،� وا²" ے �، Uï

۔� < J دل ےb n � � اور ä اور ÁÂ � b 2 اg +ا� ےºڑد : b � ا4ب



152

Biا � 4C م ا4 اور ار�E Q۔ u ی ا�� Ì� X ان e D � مE Q Y 3ہh� T OH e ر� D ل�

3 5� Q | 3ہh� e ارادہ S 3 � دل T ان 0 � ا�م ا�ء â O ا- ر»�� 3 �اÜ اçم ü D اس ۔آ5

Y ےروز � × � Qآپ ۔ O 3:5çBh

Ñ :0م ا� Âں� e 3 روزہ 5� Q ص دو=ا� Âں� e 3 روزہ 5� Q

3 روزہ e ا�ص �ص �ا 5� Q۔ ÌçBh

Ñ X Y م� Âں� e روزہ � Q ف وہ{ ýں�1 اور8م � ا

M Ú �H X öا اv {م � ۔� Âں� e 3 روزہ 5� Q3:5 � ۔çBh

Ñ Y ص� Âں� e روزہ � Q Y

ء , | ر· M Ú S ں8¡� اور � اý }ف 35 h¢£ا M روزہ Ìþر Xان ۔ T �¾ M � روزہ

Q3 5� Y û Kف اì S ¤Bi 4C ¥ا- } ں Ü� O ¦ ²çBh

Ñان ۔ T نe e � 3 روزہ 5� Q

ñM Þم ا§ öز345ن ا { ¨� S ; ÌçBh

Ñ f { -ا Ü� O ¦ 3:5çBh

Ñ3:5 آ� اور ۔çBh

Ñ Y ص�

3 روزہ � e ا�ص 5� Qا�ص �ص ۔ e روزہ � Q Y وہ ýں8¡� اور � ا M Ú S ·ر |

ýء , ا 35 h¢£ا M � -ا Ü� � çB©داری اور ا��h

Ñ � لª ·ر X۔ öا jآ M، ö3ک ا h5 M،

ý8 ا T :0ا0: ا « M -ا Ü�çB©داری � h

Ñ اور � } اس | X ر· ªل � ا��

0 dل e � دل T ان ۔X ر· ¬� � � دل اý آ� S 3 3:5د � �Ü ا- }ف ®ر5

�� Qاس ۔ � � �� Qم � ۔E u Q � H 345ت آ"ن S۔ � � 345 3 h5H D م آ"نe 3 5� Q۔

¯ï � :0²ر±° ا Q Y �345 OH { ں1ؤ S " ÌÂ345ت }ف ۔ ÌH اور ر� ñM

Biی � T ü اس ،S ۔�Â( آ345د �گ ،Ó " )Â ںو¾ ،�³Ú ²Â ں1ؤ 4C ´ ÉH �� Q۔

D �345 }ف OH { مe S 3 ¶را Î e ۔~ ے� µ ÉH اور T ü f tM اس | �5

۔�~ h ¸ ÉHد } �Ü ا- ۔�1 ¾

u � O :Ðآ ·H م اس � اس � ¸وتE � فì 3رہ ۔Q ¹ ا¡

:ح ي:وم: efR: ن ق Qالم;ت ; ;� ': KR فدا الرQحمنR ا )85، آية 19سورة مريم (.و:



153

Zار ¼ � ÎÊZدار p� F اS¾ ½× � Eر ،×½ ا\*0

Ë ½×، وہ �.ا �� در �� ،�وہ در �وہ 0�

¿م F ر1 " 0 *ó F ف$ �v Ý è � *+Ã ی�۔9 � Eا p� » ڈر� Jاس اور ر

" ÎÊZداری اور V ا��0

Ë �B Jاس ۔ر F Bذ » ù L ¡ u×اس ۔ F ودP "

( ان ۔" ¸· 0 *ó V b]cÀ uv O � Eرک اE p� .ار ا� و b*c V uÀرOہ ا® F 2 د1[

O k روS¾ں F F 2 0 *ó J، دتÕ اروrں F 2 0 *ó J، ت ±ا�Á ات اور� -B

F 2 ںوا� 0 *ó J è ی ا½ ےا�ء ا� = bÅ 0ÂÃا� ،( ا Ä )، غ اور ( دل ا�Êی ( دØ

Q V رb[bہ « Å � " ورزی Ýف (Ø æی �- اور ر` ��

0�- اfدہ S اس ×ا �زد �

tآؤ آج ۔ V = ) Yم ا¿ É ؤÊZ0

Ë،ں Æ Yا Ç É b cÊZ0

Ë ×ں Äد V & � - اس ) È O× &

] � ۔×r Oرا ¢ Êل اور Éر S اس Ä V ے ô� O× دe ( اس - � ]ÀP g� J

.سمعت اذن وماال �¥ت عef ماال للصلحef عددت

V - Yاس ¿م ا F 2 ر` ©ر J _ ) نb0

ýا " Ëآ - eد ¨ , Äد V Eا

p� S ہ÷ø /B۔ 0 *ó S L رÉ آپ F Ìذ V آ� J k 0 *ó �ں û× _ ح$ S

.Bہ0 Zآن 1

Ë Í V I J k ن و رÎ ×ں Ý۔ Gںو Ï Ðاس « اور S راO b]c' Ñvاور ²- ۔

�E pرک اE ۔×Ó ا�ö " Òی Z واÔ - و ]\É Õ " J è þد � ںb[b ار� c× J V آپ F

ادراک p� S و Eرک اE وہ ۔J دe - آË " (آپ _ J ر` ¿م اY ا¢[ 2

/B۔ è روز ÚH Eا p� Öوہ ( ں

{� É uÊZ

0Ë Oت وہ ۔ö É uÊZ

0Ë O وہ À ب× Eا

p� S ار. ھ « اس B O® د1[ Z/ *\ B م اور¿ t �× J۔



154

G 7و ے�N _µç èاس !دو P � yں ] {| # f � ر ا�Bر ےóار / ¥وردÃ _õد /

ðا X¦� #، اس * V / ðا X¦� #، اس * íر / ðا X¦� # G � 3 ی^ F 5 ا;ر"

Mد �� ۔"5 ا;ر F : * _ اورjkاو�ی ارÃ

NÄ K

ين: RذQاال :�Wا:ي® ن;وا ي و \م: ق; QLوا اهللا: ا; ون ك; ع: و: efR: م: دRق d119، آية 9سورة التوبة ( .الص(

a و �اد % Hد` � ۔"و ا;ر : * ان # +گ Hدق � اور ڈرو % اª وا+ اqن

�øل � # اª اوcء و �اد % Hد` ۔# QK - ªا ÎÏ * ��dداری اور ا��N

اð ۔# "! �

v ی^ &ø � K G ۔ر# - : * ^ی ا7 ان ªرک ا� ÎÏ و v _ _ á ا اð دن ا

��} � àور � G k � زM_qدہN

� ó۔ ð3 � ا � G 7و آ� ے Îy تeآ MOP ªا Ú

Qن 0 و��N

� K ش¯' الX ے7 � ۔جليس�م a � 7ے Îدق ے7 � وH «ے7 ے f «ے

j Mن F) 0 آپ ۔ó رi � Kوم � واh m �� / اس g # f � ا� qآ K اس /

P klmا !n # fM q اس F Að á o۔ (F "L "u اس / �� M q| Kآ" ا�ر 3 وہ ۔

� Kآپ ۔ H klmاس ا �´ Xµے pر / P M _qn K � �( اس 3 وہ / �� K وہ

M � � ۔K |�* �وع F 3 r اس |ا qی q| f ف |اý اس F s Kوم وہ اور رi رہ

üص d آپ ۔�} X / اس � � o |ا F اس t �n f آپ P / دو _h �

� u ا| K

۔رi � vوم 3 وہ % |ا

x 34 yH �� M ر �w و �� ے7 �z{ر ªا Ú د � - ا�از |ازنMjkار !��

N� ! f

* اª اوcء ۔ÆڑF � 5 دا� H � # G ~H~ ا�ð �{ ے7 Xh�

� F � 5ڑÆ۔ ÷Y

Mر 3 � ۔ù ú G 3 � � K � 3 ¥ ں�� * ان اU � ð اور دن / QRے P w�0

�Nو ےG 7 ۔� � k % �0ا� اور _µç èاس آج دو / P � ھ +گ ے�ر ا� � �� ی�



155

¥ ۔آË b � � اور � اور J =Ã� Ë ¥ �o � و Nل ¥ » آz< b:س J آپ 6

� آ� ÎQ « S � £ف © f � آ� اور �§ا O� , âر J Ú E 3f اور D3 [\ ا

f3 ذfاالوج�� ون اليريد ۔ , �� © :$Ö �cA S گ وہ q � �Êں� � ،6 ں

6، � ï·6 ں � ø۔» ر ;dا � ( � fA � «7 �ر� , ان ۔ � ¯A «

º ;dا � ( � VA 3 � وہ ;dا وہ االوج�� ون اليريد ۔1 ا§ O� , âر J =Ã� « اور | ,

âر J =Ã� Ë «۔ Dا \] : <N?O@ 1 � ?

O ان » bA � ) � اJ Ú ;d رâ ^ی � cؤ @

J در�ن fc Y۔ = =Ì d � � �� 1ان ر ( òر ¦L? =¾ Aان ر o ر�: $ =n Ûد Aوہ اور ۔ر

� � ; 6 ان Ë 7 � ا� ?O

V و [\ áرک اf ¦Ï « S D¦ ا·ن در�ن J ان @

:J =Ý A آپOpں o فm :;<دf 1۔ ª 9ں d S ا�م ا'ء � : �ا\ اNم "ÑÒر Dا � V �

$ ا�ظ ;>� J ? :J A آپ Ë ª ¤ حسنات سياتكم بدل وقد ۔» 7 �¾;Opں o ں� � ��

� �ح ' ۔f # 1د>;: V وا\ ; وہ $ � اD �� آ�ت �\ و آ� ے^ S , �وت �<;

: V و�$Öد ار : ;<N?

O@ S ;dا ا Ç 7 ا§ O� , ہiر:=< � $ iA۔ Dا \] bN?

O@ i اس J ê

A:Opں o ? ·�u وf اور ê A:

Opں ? ·�u 7 �c ۔� T اس , äاور *ا c5 o ¡د f Dاس [\ ا

J A:Opں o ں� � �� Vf 3 q ےد i۔ Ï ا£ار وہ fے i ار >=:ر >=:ر اور¢ fے i ^ے

:ہOp ۔� ز>;:دہ 7 6 اس U ں£ ز>;:دہ 7 اور ¤ ; ; ·¥Q۔ T آ�ت �� Dو� � ا V = =Ì �

?bN ¦رک ا�ظO

@ S ا� § S /s ¦N?O

@ « S ز>;:دہ 6 اس Ê آپ o ا� ¨ bA Ë ©د

S ! ن:O

nا J دل �= ۔1 � =Ì wا ªsاس >=:ت , ے J A:Opں J VX � a T اس o

= ۔R رX À وہ =Ì � òر Dش , [\ اq �:ہ J اس آ� Op ں� � �� A T Iا A:

Opں

o ? ·�u Vf ( ا£ار Àرf 1۔ T 97 ں ü1 >=:ت و q ہ:Op رi ¬ ہ ز>;:دہ:

Op á f b7 آ

:ہ J اسOp Aوہ ں =Ý اس J ہ:

Op ں� � �� ¦cA «۔



156

�د O و- , اj +*) آ'ت lD و آ& ے- ÛLار �?�nP

Qo # ا� Q! T فU q � ر | ں¼و��ر��

� xب �" ے�ر � ،آÁؤ $ Mر ے- ،آÁؤ $ ��ر�ہ -ی ¼و ے- ےا 4 "�QÕف | ں�

�ہ x ے�ر ں۔sدوQÕ Kدس ؟ K۔ y K۔ Kدو ۔ K۔ Z[ں O � � �ی ۔z 4اد�?

� 3 |ت q � اW $ j ۔T 4 |ت O � q ں]q Z وT X ںèا�} �s۔ g < راÇ

�ر ¦ { ،~ �èر 2 { ۔4 �QÕ ~، } 2 ہÈ ر� ~ < g P Q ?xñ 4ل وہ ۔E � ?��

ÛL nں A لE

q 5 | آپ $ >Á۔آ � ��~ � � ¶�ء | اس ،4 �� ے� ا� | اس ،4 �� | اس 4 "�

�e 4 � ڑ | اس~ �� ۔A y � | اس 4 د �Ä وہ � �Á 4 � $ zآپ ا | � اØ 4، Tا�

A ںn اî وہ QÁ" K � 2 ے� ،è 2 � � �¸ 4ن اs 4، Tد� آ]د �ک 2 �ہ

0�س�4 � �Á � nراض ¡ اس ں� Q� 2 �Á" 4 وہ �þ 2 اس | �e 4 W � 2 4 � � اس

sرn � اس | Q?P q �e 4اس � ۔4 �� | اس � ۔ A � ر� ے�� ا� | اس � ۔4 ا�

�Pھ T r q 2 ںn اس lm T r اj � > ۔4 �� ے� �x s 4ر 2 { ۔��QÕ ہ¼ " jا

A ڑ | ےدرواز~ s z2 { آپ ا "�QÕآ]دہ $ ں s،ے zہ | ے� اÈ S¸، zا�ل ا � � Q�

�lm 4 اÈ S¸ W jہ | � اÈ S¸، zہ | �nPQ

o در ے- ے¼ ے- ےا A س ے� ا�0�

4 �Q

Ê| ؟در öں < >Á � zا "�QÕں | Oا� A y۔ < Áر ے�ر ¡ در ے- آvہ ے�

QÕ �

�ہ ے� ںدوQÕ x Kر ؟M 1 مsا (*+ jو- , ا O �?�nP

Qo 6 رÑ T گ� q 2 دہ� ؟K ز�?

�ہ ے� اã 6 ۔� ںدو � q 2 ں� Ñر vرا $ >QÕ K # æآ�ن اور ز A � $ C �

�" vرا وہ 4QÕں q �� 4ر ے- ےا ۔Çدر ے- > ے¼ ے ¡ Áآ ?Hا �� < p q ��

� s، -ے uv �§ اs، î ا�ر � �ا¥: ÛÜ? As | 7 اz ے،د � ¡ �æ -ی | �0>

�ر ¡ی �ہ $ ��ر�ہ -ی s ا�QÕ T ¢ � s < � æآ�ن اور ز A در�ن C � 4۔ C < O

"�QÕں q � � ز�?�دہ q 2 اس اØ ؟ýþ 4 6 � > ۔� ںدو � q ں� £ $ � vرا وہ 4 د�?



157

�x G | س 6 اس'Ñ) i9ا! ز()'دہ | ا++

� B ¦ ¢ î/ ¾اس ۔� ا ¢ � وہ G D ز()'دہ | ا� ر

' )C9+

: G ی | ے� ے1ر ے§ ےا§ �'ہ ے ¿ ۔íC Ðk Gس ں� % ر+ % ر� §ی !

Ò ز()'دہ B؟ } Ò " ہ'+'ہ 6 �ر !

+ � ز()'دہ % ر� ¢ ا° !

�kا وہ | ۔è L ےدرواز 6 �+

# Ã� kں.� �$ ں۔ ¢ % < Ã� kء | ں ' l+

äا ا° اè +'ر % Ëف ¢ � Tے Lم اورN �k۔

�9( (7'رش ¢ ر 7> G | *ا* ا + ںîk B، 1 0 / ز. I اور ºN G -اب Ò / ں,)

î/ 2 � ' )k، ان / Ò د3 -ابN Gا 4 ۔è ' 6ل ںو� % 5رت ¢ �++ ۔pk B@ 8وع ا!

+

' در�+' زار 9ہ ۔pk B@ 8وع ا!

+'ہ # Ëح ا: | ۔pk B@ 8وع ا!

+7 ۔; �ر ! èا �7 +� ¢

�L %9 ں> ر ںA @ اس # ۔B jk B ںA # @ اس | ۔� ےN � ?وم < | = <7

Cا jk B D م ا�) # آجü �N ارادہ ا�) اور �N D # } Ò °رک اD ©ã در 6 و /

} Ò ڑF N " در 6 اور L � ¼p ۔� � Hار �NG NZ درL 6 ںاورو ز�= Qری ا

=9 ۔دی =9 ے<7 9و ے<7 =9 ۔رL @p G ےدرواز 6 ںوڈ<) ۔Ò '()K / ںدروازو 6 ںIJاÇ ے<7

k'lLںا§و اور ں(7'د / Ò '()Cآز M وہ ëا N OL O7 ۔ RQ اë / آپ | P Qد � ان �7

@S G7 ۔ر ÖU'ر / آپ | T Ðkرا Pد � ان �7VWآپ ¿ ۔د()' ¹ل اور د()' د � X7 د / ان �7

Z @N B M 7 ۔B آ@ L ںدروازو 6 آپ ºk G ¢ ووٹ 6 آپ Ãورت N � ان �7

' Tرا )pk G 4| } ٹ. N ی ] ¢ آپ\ � @N۔

9 | وہ ذات [(7'ن ¢ و� � ا° ¯®¬ آ»ت �ª و آ¨ ے§ TU

Vہ و'+ ^ @ 6 ں�رو !

ab در � و� � ا° ¯®¬ ا° ر}ل F Nڑ در � ںد`دارو wx D < | ۔B رN S@ _ت

% c Û ا© % در 6 ان اور{ } Ò ©F � d.۔

اور رg واf % در 6 و� � ا° ¯®¬ e اë اور اë < وہ G D دã % Ý© ا°

ëت اChاز % اÇے۔



158

اااا��ریریریری وووو ��

HرکHرکHرکHرک (اڑ(اڑ(اڑ(اڑ ::::MMMMمممم �� IIII �� ہHËÌہHËÌہHËÌہHËÌ �� دH#IدرآH#IدرآH#IدرآH#I۔۔۔۔��رآ ëëëë1991991991996666---- 12121212---- 13131313 ::::[ر[ر[ر[ر

الرحيم الرحمن اهللا �سم. الرجيم الشيطن من اهللاعوذب

RحمنQب:اد;الرR ع ين: و: RذQون: ال :' ي:مش; Rذ:ا >:ونا اال:رضR ع:) ا Qب:�;م; و: اط ال;وا الج�Rل;ون: خ: لما ق: .س:

)63، آية 25سورة ال°قان (



QنR � اهللا: ا Rك:ت: Tل م: لWون: و: :' X;ص: Y ع:) RZQا، الن :�Wين: يا:ي RذQن;وا ال لWوا \م: وا ع:ل:ي�R ص: لYم; س: و: R سل :L.

)56، آية 33االحزاب سورة (


Xم ےó [3"!و دوç! � ت }س�� bآ�; _ ںوا� ا� ۔ b۔ ا ں� "� _ اور

# ا� ; ں�و ے4رË

Hر ۔� : (; را� d رب ا� روز و ¦ 3uم و � { ےHËÌ bری ۔H 3u

2! ا _ زy0 ۔b � §ر ¾ل اور � � b دن اور را� { ¾ل � � زHIدہ ا ،دن ے#3

CE ©� �ف @ YوردFر ا� & �ر _ دل ` : � Eا � ا! { Y ا ud ۔æ §ر

Eں۔ µ � : ` ; رب ا� d را & � �ر� E۔ د¦ ¾½ _ اس : �� اور 0ا�



159

÷ w\ \ا¾ ں۔ \<د a ں<+� ¤f ںآ¤ ا� a �

4Y o \وا° ا& وہ -ف دو§ی ۔ º u `

CÇز اور ¦ ،� ` رب ا¾ ¥ ا�+ ا�+ � ز� ^ �Wی s دن ا�+ a{ ،رات ا�+ a{ ۔Ê kر�4 �Y

ت�� k }a +4 اور § ا�G� � ¾رب ا ¤ fد اور ذ+� X ' ^ Æ ار�Ê۔ i ¨د

� @رک ا&A ن اور درÑت �¸ت � a ان ê وb � (ف و »+� �

< ªس ان | k � © ۔¹

4 ا¬ وہ Å ں» ` ںوا! ر ¤ ںوا! ا& ،�¸ت4

� ¯ X ںوÅ ® æ �¸ت ان اب ۔Êار و

a% <�f را �� k۔ bc u a ¦ � © xîد °از و �ز � � ^ ںد! ¤ u ،� آÌ وا

� ا& | � a ±² © اس وہA ¤ رØہ ³ ے� ےô +¶´� �Y �6 و �م � ان اور o kان ؟

· ،k 3{ و ¶ s وxد ا¬ � ان ،k وا0 ر£ s وxد ا¬ � ان ،k واs ³ µ 0 وxد ا¬ �

� و @رک ا& ،k ¸دتA ` سª � b<

k، 5 u «وہ ^ ں pر º، u Ïںر Å وہ È

º، � سb a ¹ وہ º، � Êx a ؤ ا¾ وہ A�¹ ^ ں º وہ � º � �Y X �� Æوہ ۔ �

� X ¸دت� Æ ) د« ¯ � وہ k۔

ر 4 �� ¾ ÷ù ½ �ت 6¼ و Q6 ے��´µ¶ں�و¿ ` · ا& ر X، ان ` ¿ ،X ں^��

�: ۔xî ºد � /xان ۔â� k ¤ آپ آج X � 4GH ¸دت ` آپ ،X ¯ ¤ آپ

À � دxî ºہ ۔Çا� 4 ` ان � ۔xî ºد � �> +5� kن ا� © ۔� �f úqاس ۔ X

}a و (م = Æ k d Ù ت اس�� a <�Á ریÂم � ا <� k۔ & º | +ی ا�!î �ËÌ � وہ

ےÆ اê ú 1 � \ا Åدار ¥ ا�+ ^ اÖ ۔© رÏ æ درس � رk ےد Ã a Ä ا¾

Ç w\ ی ۔��W �Y د�ر § Å ی ۔��W �Y 8 درq È f � ۔آ�+ �Ë رÇا Éا دا\ s Ã ` ف- Ìآ

Þا f � Æ Ë۔د Á ف اور- � Æ [ 5 ÊË êرÌ g ی!î �ËÌ ` ی ۔-ف!î

�ËÌ دہÍ� ®\ | � s }a ا�W �Y ù÷ k، }a ثÎ k، }a Ï kی آج ۔é � Æ � b�

� g | x ں\ �� آپ >� اس k آ�4 �t÷ ` (Ð 4�f k، ا� ý º 8f Å � Æ اب



160

> Fس !دو7 ے° ؟� �F �ن ¿ .Y WÓر <.Y Ôڈ < .Y ا�ر روپ +F * }' éو H < W P°ت ۔r

´ ¦ا� .[ {W

� < M # ± � - � اD ر��

² A[د AÁ ³´ا رب´µ

A ³´ا´µ ¶ں <·. ¸�! ¹ºں' ں

> وfل - é2 اf +F * Dف ' �ن Ûف ،* «+ ا¹ Y×^ � م ¦ا�¼ ´ .[ {W

� < اD ر��

� A�{W

� 9 M : ½ے ' p Dا é2 - لfو < Y×^وہ ۔ �م و � <=> E<!Y I ¶ے �۔9 ^

P PQ çی + ںا�� PQf ' ر¾ F ¬ی د�� PQf ش��ش À * « M ۔^� ¿¿ F^

� {V Pی ے�� PQf #۔9 آر P PQ وہ PQf Á I Fآ f � � Ú ی�� PQf � +û¶

Â اور Ú À � ÃÁ M Î H Ä' �á �Å ۔9 آ� Î H ان - ¿ Æ مÂ #² ۔-

Çش و� » + ںاç ۔# ¿ ah ا� - آپ Ë و �Á M Ê * ان + اÉد È 6 ر· ¿

�ی ۔Îب � Í Â ۔= آر# ah 6 Ì Ë I H ا� ' ان ۔�� PQf + : « Ê

>م - آپ ا� �Á + ںاç ۔×ah ' H Ö ا� I » + ںاç ۔# ¿ ah ا� - آپ WY ¿

>م °ا 7Ï وہ ۔# WY # “ P�$”ی ۔�� PQf + À * « <PY<PY [¶ f F [¶۔ � P�$ #

p } � � ۔Fو � W Pk& p P�$ #آپ ۔ p � Ú ^ں۔ $ Ò& = ا� وہ Óو و Ô * آ÷ہ

F ا ۔�´WÕ Ö×ØP } � ۔Ú Ú �Fس Ùہ '{ � W Pk& ۔# | اور ¿دم ،¼م - آپ c ¯ <PY ض? �

ô× ۔�

I + ض? ¿ L M Çں Dوا7 ا Û9 ر Ý ` ت�Â Í ان * د{ار و در - Ûوا

´ا p اÝ # راÜ اور Wµ é2 � ¦ < =W

Dف - ںh � < Y×^ #ر ۔< Æے� yi 2 وi تr ÞÔ ô$

< }�Y.> � اD ر��W

� AF = M ./ا | L رß Ù à { � < � � اD ر�� ´ Wµ I <.Yآ < YF Lت ۔r



161

Y 'ی اå ان Ñ ³(س+ æ ¥ اس ¨ Iل دò u۔ eس اç ý اس ?ح ا- اور ¨ k<*

= u۔

اور �© /ورت Â §.5 7ت è4 Ñ I � ۔Ê Íu f اe /ور ý ©� ¥ Ú /ورت

5 ۔آå Å Íی وہ Â é uÁ �دم Â ¼م ë ا¦ اس åی .5 e Ê ¨ À ¥ اس Ñ

ê e _ ëA ì Àاس ۔ i ہß í Ær اور î î u Ñ Yرو ªان � وہ ۔v u� eا

é ª ïی ۔» ر® رو ں5 دروå ©Â یË ð ¥ ´۔ Y¥ ¥ < c¿ /*

Ñ اس × ¨ ´ ·

(ر ¥ � ۔» ر® رو Ä د� 0òے ßG ر� ¸ }/

~ ) ا' وہ × ¨ ںواab è :ر E ñ ا_ ر¤£¢

آہ �Í روY W اس ؟f ر� +³(س ا¦ å nی g ؟» i ó g روY ےË � ر» òا åی

ے¤ åی � » � +5(ت ۔´ +5(ت � دو� د+s )cاب �Wu Í اWu Í� ô زاری و

Ä × �¬ +³(س ے¤ åی � ۔× آ© e ں® ßG Ñ ð Ñ ے¤ ۔× آ© e ں® Ñ <ب

õ م)PQ eا öد ) +u � ¥ Ý iد ¸ ا)c+ ) اe ۔� Ý ¸ i Ê ø ¥ � د÷ å Â Äی اس ۔� آ+

ù ) +ª � ا دل ¤ا� ) ¨ اس ۔� �+k< *= ) +u � ¥ ر دل ¤اú ) (¡ | اË اب ۔� �+ P*

Z ¤ے

۔^ ںuو e �1 ں§ Ê اب ں� ر® رو Ä د� اÁ « Iر¿ e ے¤ ¨ ¸

�/ E ا_ ر¤£¢ ( ûری ã 7ت 5l4 ے )PQ، رگ/* 5l، _ا Åان ۔' ے(ر وا i د)

PQآپ ار Y ê

Ñ ان آگ ¨ { اور æ ۔� وE F ا_ ACD ر¼ل �¸ � آدý �چ ۔�^*cË Ä

*/رگ وہ ۔× s4د 5l 5.§ 'ا æ þ Ä � � W|/*

�/ ² ا�ر Ñ ان ۔� ~ 5lاور د�از ے

/ cl <* ( æ i � ' د�³ e § Æ � � ¥ Di «، �b ں� Ä ے+5(ر Ñ � ?ح ۔» bط �+*

�/ اور �� ،� زادہ ر ¥ n ،» �ا �¸ ¥ ± اúb «، Iرت ،» 5lار ے g � ں� ےا ،�

Æ� «ن ؟� Y ان Â � ابs )c+د * ë آپ s � N ' Ä Y ê ی¤ � Â

ار i وE F ا_ ACD آuت D4 و آt ے¤ ۔» /ورت ¨ آ واD �ن � Ñ د� < c¿ا"� د

² ) +u � �د e اس Ñ � Ä ~ا� ¿ ) /ی ا' وہ �5 � �+ 01� �ر اور � د÷ e آ



162

] ^z þ�� mو� � ا q اس p # U q6 � د mا ü( + r A۔ mا ü( + s

A۔ Ã Ç ©1زل و JP hر�5 ، Ã + tذر mرک اu ü( xت # v wاب qا� øق < و

y 5وہ ۔ V z þ�� mو� � ا j {mا q qدو:ی ۔� د XJ

rM ا�| �ت }Ù ر mا

ھ �ر 9 ان < �d 'رک � Ç آپ ں; ں; ،< 'رک � ² ' B» XL 1 PM �، ( ر اور~ � B» XL

1 ا�� = � ،� PM� �، Sا U iد � V ن�Ç \M� اس ۔� �Ù ورت ' آ�R 5۔

� اس p ورت ' را� اورR 5۔ Sی اa اور �ط اور � �� ? ( Ã� ? ت�

Ã� ا� h � x4 �ار 9 اس Ä ۔� �¤ Ç 5، اس � O�k Ç 5، اس � Ç 5 6 وا� ر�

� ( 1 É1 � ( ۔5 ر

É1 �ت � ۔5 ر

É۔5 ر Ä ;ت ں; ں� �B» XL ]M Ã ;ں

� ) ں; B» XL ]M Ã، {ا p # دل + اس = mا ü( ' ر�، O Jاور �را� � � � ۔

� � اm ر�� 1 �ری � z � 6ر� �ض = 1¾K > و � ا� ( # � è �، Ë 9

1XPBن Ç ¢ اس �ری � V آu9 � ² ]M # �ف ' �ب ے¯ ے¯ اS 6 5 � �م

�

]M� �1wP1ک �Mر � ; � ۔ JP 5، Ë Ð = >;د �اس Ð = mا ü( ' ر� + � BJ

�

U \۔آ � � 1¾K ¦ Î 5 6 = 1ؤ + ¢ اسwP6 # و> ! � ں۔³> ں ; p 5 ' اس

1 OP Ë 1 وہ # �ف Pاور �ف اس 5 آ p q X X� 1 د� PM 5 V Ä م 9 ¢ اسå و �k ²

É 1 او� PM� 5؟5 � 8د < �ری � ¦ ۔ U a آنB

¡ ا�ب ۔Ò ' 5ن ' � �

Ò 1ن < )ü اm 8د وا� 9 OP&BJ

' ¤< ا# ۔�ا £ ¤£ + ان � V ¢ ¡ ا�ب وہ ۔5 �

¥q '، >¦ ' ¥q ' � 1ز وہXP U 1OPآن ۔آB

Ò 1ن 9 ¢ اس � � Pz 5، §م اå q نÒ

1 Pz 5، وہ mا ü( + رìے Þ ے� m¨ و B XLM 1ہ¾K1دXP + ڈر # Z ۔� @ © = =ر B

Juآ

É ª� ر� L، mا ü( > ا� « BJ

q / 1 ں� OP&BJ

A zM �[ �[ = ¬ ے� � ے¯ 6 �

۔± q ¯° 9 ² �< U Ì ان XE= ¬ = 5 6 ا¾ وہ ¤� دو ® q ںؤ + ان



163

\ ªK

�» & Û½ ا? a وا` وہ ۔} _ل ^ ا[ آ* » Y } P & iے =t ںدو� & ^

- Y � & ںا¸ ؟د³ _ل ./ bا\] ا l F + رک ا? ۔+ _� ^ & # & انL و ½Û &

-./©ªK

« Y .T4 � ا -./ .Tا iر ےGر ےgA 4 -./ ں� c Y ?ںوا� ا & t4 دو P ں� º 2ڑ <

- d & jì ا�ب � � ۔I آ* e ےا ،X آ/. ªK

\ A Pؤ !» ªK

« I، Êراg I / f @ iے

- iری æ hت ۔آؤ > _ل ^ F _ اس E <A ں�k اE g ÔI X، P 5 ںGروjklا? ر

¦ & j y � Y / چl راض- K/ {Iںا¸ ۔ & � mì h P & ریi <I íا j m �

X Y f c F ن-=/ª

« Ï I۔ =t راض- K/ {Iت ۔-=/ . �u M ۔>دی Ë� ٹn-=/ -./۔>د h ریi

& =t 4 4 < � Y oوا Å E یª� =ä p ÔI X، oوا Å E یª� =ä p ÔI X7 ۔ q© Iں

= � H ں>و ادا rرہ _ p اس => P =t s ؤAI۔ =t ریi tا {I، ¸ںا & �� Y اب

د�ان ا5 4 ا¡ظ ان H Y 7 « ا¡ظ � /.- ،xu � H �ور اب ،E �� H ز/=-ن �ل ا» �4

E رجµ - /< Iں۔ � h & .Tا v � µ _ م| � X Y ا� iف @ �ب ےr E %_

� F *آ =t ریi اس f c ن-=/ª

-راض E اس اw وہ ں۔>دو » K/ {I۔ iدو� ے! s

-ن � g I اور x،، úت ،D @ ںوا� ا?K

y & ا4 J وا½ /=- µ ۔r z Xح ا$ د�.

D b @ ان rح ا$ + روf �گ rح ª� =ä Xگ ں¼ ں¼ ۔� Eاس ں ں + >¨ } ا

& � 7 =àا - /I X۔

iدو� ے! � | X Y ?د وہ + آ{& ¼ & ںوا� ا� ~ E ر�[ Ï +وہ ۔

ª _ ر¶ @ Û½ ا? �دK�O اI ¨< +، د �ت _ اس� � ªآن اور اد�.

« �� E + � X Y

iے Ëو آ ½Ü 0¤¥ ?و§ ¦ ا & -./©ªK

« Y ?ا ½Û _ ÷ ہM، ½و òں E F - �م اX، 5 ¬ر/

- ßرک ےدوï & زè @ ارد�د 4 � اس ،4 � & زè اس ،4 ے� & د�Á اس X ر�

Jا Y � �ش fی Y + >¨ ر� c اس ۔+ �د ßرک ے� ےìر KL ½Û & رگªK =ä، ÷



164

¹ ۔M vا �ر B اوq ے¢ : ے,)

ےدو· V } \ v 8 در�)

J!\ Yد $رک اB در�

íz Xر ¹ ۔] t ª v 8 Bد $رک ^ڑ ےدو· اJ!\ _د Xر ۔J �Ëے Öو آ mr ت�آ ¼âã

kا � äت اس وJ!\ d د. aد اJ* Q vJP\ºن t ار�

)Gے³ 8 ۔ jدو! Ì aوہ ا'ر ا ��N، ² وہ،

Jہ 0ت ۔ú Ýzا و¨` اور درد وہ ،4ق وہ ،�ق وہ*Jز xہ : � اk ر�� J ^[ \ا] � P

aا v -

bںا v aر اcا t ی ) !Ù� ری اورHا d r نQ v_را : اس ۔¡ d eºو � v - ں�!

aآپ ا d دوfا× ۔ r B رcآپ ا d g ۔� ! Jرا آج - �! �Ë ت اسJ!\ B hij! Ó l !" ò

v۔ ]d � v - Î¼! t r ا > < ا� d � v - t r[ ں،kl Mان "! !" M،ں ]d �

v - t r ا > !" m� M،ں ]d � v - t nں M،ح اس ںx B وہ aم ا< d D J )\z o�

v۔ x kا mn : � e v JP\ اس p p v JP\ ارادہ : اس v - N q د. d D J )\z o� v ا" وہ

Ò } J \Å v اور N r aا'ر ا G ری وHا J \zاú v kرک اð mn و Bا" ا Ò D م< Û

J \º )

G v۔ � G ری وHا kں وا¨ ا B s X؟ � G ری وHا kںوا¨ ا Z aا tذ B u

g p، wن اJ!\ز B g ]� JP\ Ì آپ اور B g v v۔ G ری وHے³ درس : ا Öو آ mr

J دd Ê ان Z وä � اâã k¼ آ�ت P\º )

G v۔ ûü ءYاو kا wں V وارث Xلماءع ۔ ام±

Jر .ا²اÒيل ب� �انPيآء �Ëے x، ³ے Öو آ mr ت�آ ¼âã kا � äو Z JP\º )

G v - ³ی ا9

V N m� X وہ wں V y وارث X۔ x � مzا p J ^[ ورا¶* )\z �� M، ان V رI

{d J )\z �� M، ان p ت| Åآپ ا �� X، ءJ P !)

Qا p }، ر : انI ان p آپ � "! :ت d ان

kںوا¨ ا B ]^ Mں q۔ x � مzا wا t ]d ورا¶*Hl ڑ¯ z g í� JP\ Ìاور در

اw وہ ،�z g í ¯ڑ � اور JP\ ]d ز~ z g í�، ]d ¯ڑ دÊر ;�ن : mn اt k ورا¶*

�z í ¯ڑ �ب p و ð mnرک اz í� X، k ¯ڑ p ² d و ð mnرک اk ۔z í� X ¯ڑ

X ء اورYاو kا C اس � d ]^ Zz V 7 ! *H روزو J*�dں X۔



165

Ûو( + ا, 0/- آ� ے H c ¥ � b ی ¦ آپ�X w�� ،� � اVری ،� �

§� �ë رک ا, ° �د¨ Ü� و � í* ہ´ � �ë� W;Yº�X

�_ � b p ,رک ا¨ Ü� � ں۔] ´ہ ^ و

�Ü ¨رک ا, ¨ � b � 8 ¨ ںV ¨ � � اور � آپ Lق ^ ´H A اس ،« ے´ � و

Wری _ } �Ü ا, ا� � � ¨ �ª اور « � ا� g ے´ b � ا©س e ۔� Ù pدن ��

Ãرک ا, ۔� ر¨ Ü� و � ¢ Ý^ان ،� رو^ } ں Ý^۔ر» ~ } ں ¢ Ý^رک ا, ^ ں¨

Ü� w � � ں^Ý ان � دW;Y ¬ � و ;< �

¨ ~ �f g ² � و ¨رک ا, � �ح Ü� �

®ار � � ے´ وارث اور واÜ � ںW× ںدو× ¾ و( + ا, è ¯_ -/0 )ر ۔« ]�

� ° ان Wن ںدو× � �Ü و ¨رک ا, ،« ¿º�X

، � �ë Ø ان ° ��ºدی X

، � �ë \ا�XX

� � W;Yدº�X

، � �ë °

� W;Yº�X

�Xی و اVری WwYو¾د � اس ۔ذات � ا¸ ،¥ ا� ا¸ ، w�� ç۔د ±Ùی ا� �ë� تà ,ا

Ü� � دہ ° آپW;Yدہ } زW;Yز � "º�X

، e �± wpا } ے�± wp ²آپ د H نf ^ ²د W Yآ � g اس �

)* ¨ m ہ ا0 ۔« _� ³ک ^ ·ر اورs قrا0 ،ا �Ñ ´ ری اورWwYد� wp، ¶ر ا� ا·، µا

W ¶ر ¨ دm b ² اور ¹ Yf[ � b p ¨ دار · اسó � ؤW KYں H ک½ v ؤf،ان ں

p ںÝë � ان ں،ڈاÙ p àدن اL ùق ^ ;: H ان ں،�ؤ �ó ^ آ¹ اH ¸ ° ù ںWKYؤ �

p ùن اf ں۔دو ےد �± wpا } ے�± wp ²د ¨ c آرزو W Y_ ۔�

اb ;n _و W;Yد دن وا= « º ^ و( + ا, 0/- آÞت ÜÝ و آ� ;<¼ ��¡ � ê� p

،اÞل و ا� � ان ،« Âڑ� ° �+ « ا� �Ü ا, ر�ان _ام Â � »، 23ڑ �+ «

ک « M ا� WKY ° ڑ�Â » اور « _� ¿ت �+ ¾½ اور µا À � b �8 ~ دل b

� » +� { � �ëWwY "f�8 ~ دل ۔ b � » +� { � �ëWwY "f�8 ~ دل ۔ b \½ Á °

� ÓڑدÂ�8 ~ دل ۔ b Â دہ اورM � ان Ã ڑوÄڑ ° ںÂ _ § ف اور� "f Õ

Åان � ں»° ان ں،د H ABان اور ز H Æ p ¸ا Çر^و Èڈا b ,رک ا¨ Ü� ]ا ¬ ^ و



166

t M � c ڑE آپ ۔,ؤ �� zڑ و� � اE 9 üروا °I اور / /0 �� i 6 ³ w، � ت�

: k® ء ۔% وا�� J j/³ آپ ز� � FI ۔P سèا % t é وا�ت ان c {وا� ا� � w

j �م ³ و� � اz �� آپ ,�i 6 9 �� ۔ñ e Q9� � O bc اس اور {�º}=

ںو� اور ~

{و ان ں،�c ان ۔J �وع د� �=

� اz �� آپ t د¬ ³ ںاe [، ² ¼ن ( _ c ں:~

{ ۔� � : آپ ,w _ ) 9 ° * ¯د� 9" �ت O ںN و�=

Z9 6 �) �� آ,

�{ی ا� اور ں/T ں،�و ں،�ارو ۔³ /À ۔$# " اور �ہ } kà ¡� O رj kl9£ ¢ »� و آ� ے

�� z۔ڈا� ر:وٹ 6 :م " و� � ا /y c :د ۔روÅں¦دارو " ارد J ت �فº� ¥ t ان

" #$ bc Ì Y ¦ان ۔ر J §¨ آپ 8 ۔9و �© $# " ان ۔9و �� z9 و� � ا

{د�/jری اور : و /À " #$ ان J /y ªاذ ¿yدا} /À Q9 %ان ۔ر J «¬ ¿yدا} /À Q9 %۔ر

= / " � j :رواb �اc o آپ ¯را I r9 sا �ف J ان . ,ر®} =�9 r| s۔

=

j 6 °ان " �! =�, j �I %، � اور c � A و� � اz �� آپ ںو اس ،� دی اذ|}

± � t ام gë hi¿ت اÔ ²i ³Ñ Õر z�¹ ا ´ rº}

=~ w t رÚ £9 �� zو� � ا

Qº}=

~ ± t ان° =

!� 6 � � j � دی A � � ،� دی اذ|} {� µز R� °، Qº}=

~ w

t ±ا J A 6 �© " اس bc ¶ e ·د " اس 8 ۔ر�j/� : ری اورj/د�} /À ¸و ¹ ،د

>ا «ق اور د¸ اºری �c Q9ض و� � اz �� آپ ا¬م � kî ۔د¸ درxر و ¼ ¯ <=

w t j{� لÛر zا �� zوہ � و� � ا , }=

~ % 5 c zڑو ³ �¹ اÄر ¯ ں«º � %، ڑÄ اس

" ? " ½ j � wاس ۔ Â}=

{�n ¾º ا,زت · و� � اz �� اz رÛل �}j � �ض ³ ~=

~،

½ : ? " آپ 6 ،د¤ ? · j � w۔ =

c ںÄڑو I %، 6ا Gا À 6 " ںÄڑو �¿ : �!

tj ں]دو 6 آ1 � /y hÁ، 9 1 ادب � ،5خ j {د ا�} O bc 6 ان اور ,+ ¢ آ��=

~ ) Â j/�

ü %9£ ¢ ۔ر �� z³ و� � ا j{�º}=

~ e Ã } kà eان 6 ۔ " � iدg Ä9 ¢ وا� د e



167

7 X>۔آ U ½� a� آپ c 7ت اس"> . S ںدو S۔ É ¿ A § ùوہ ا S I ان m او&د U، ان m

¾ U � /اد ا�9

ïور اÆ اÌ ^7 ں = Îا ìí m X 9 ۔7 رÀ ¿ ¼ وÎا "Ö Á¼ c ک� ó

`q 7۔ Âاور دا Ã مlا Ä 7۔

Å Æ ( ے<"7ر U U ضw ر�q � § " ،Æ 5� Ç 1 وا� وÏ Ð اÊÌÍ Î آپ #"

Xþوا� |� ا j7 Þ>â k 1، آپ ÊÌÍ Îا Ï Ðو c -, اور Èدی اذ ì 1۔ �9" آ- "# Îا ìí

p آپ c Å ت وÉ F ازاº اور ��. R ]î�9

ï I آپ ÊÌÍ Îا Ï Ðو Æ 5� U îدا t^

1 I ےر وہ �9

ï. گ¾ t� 1، ]c � f Ê 7 >� A۔ ]c � f Ê 7 >� A۔ "ò ËÌ

�tî اìí æ ç اÎ رåان qام Í 1 * ãäر اور &�ر آج دÖ اور9

ï 1 § رA ÊÌÍ Îا

Ï Ðو Å Æ (

Åو Æ 5� U îدا t^ 1، اس m Îں U îدا t^ 1 I آپ ÊÌÍ Îا

Ï Ðر ´ہ ) وºا ¼ ]c ی�Þ "ó تÏ 7X> � Èî7د8ê 7 X> Õ حx ]c آد� د^دار Ð Å 7 >q A I وہ

dا Ñ� U � S 7 > � E Fاس و ^ش وہ ،<�7 a�7"> Ò 7 >� A اور � Ó A § " # ]c Å V،

" # ]c درÔ ^د U 6 S^ر * ۔A , Õq ÊÌÍ Îا Ï Ðری ¼ وÖ�9ی اور ا "-! . × A۔

hا Øدن ،1 ¡ار ¼ اوù رک� Ù ]^ A، Îا ìí m Ú و Û ن� Aرq 1 آپ اور ÊÌÍ Îا Ï

Ðر ´ہ ) وºا[ � ¼ ا�Þ "ó 7X> h5 اÜ ( ظÝا S à2Þ9ßå T à ری وÖدن : ) اù á q Æ

5� ( Îں U îدا t^ 1۔ Îرک اâ ìí و ( o ÊÌÍ Îا Ï Ðو p I ¢ dدار اq

F � í دی A، hر اã F � í دی A۔ Xþے; وا� ا� ا äذ U اc7 � دو § A آ<

Xþوی اØ A آپ ÊÌÍ Îا Ï Ðو m ?Ý 9ß سGا U Æ' 7 >^ Aر ۔A , Õq ÊÌÍ Îا Ï Ðو

m اس å c، ر�" اس c، ر ´ہ اسºاس ) ا ãØد c، = Îا ìí p آپ ÊÌÍ Îا Ï Ðو c R

7 X>î�9

ï � د� q اس ¼ Ê �âæ� çD ری� ��^ A، اس . è ٹy 7 >� A، 7 <"7ت 9>q �� A I اس m ز<"7ن

F آواز S Ê â2Þ9ß زا اورêں �

óں Aر ۔A ÊÌÍ Îا Ï Ðو m فx F �9ی ë 7ہ : ) !-" دوڑا<



168

!، îی ا#� %�Í 6 رÑا X Z� ! | 6ر�ر�% 0 آپ ! T Ò E -ل اg ن زار� ? Òر ۔�Ó!

Ô ? XØ ³ زX%Zن ¼یÕ�<�Öر ۔X ijے � Ô> X Z= J ل× X Z¤ | واہ é å ¼6 ر�% ے، é å ¼ے

Xب Z 6، $ رÓ TVW �ا X Yو T نXÙè Øآپ ۔د TVW �ا X Yا¨ وÙ � Ø ³وی اور

¨;#�

� � ڈرو | Èر ےا ۔X ijے ³ ¿ دو�È 1 ۔ڈرو Ú#

� T اس % Yå¡ 6 >رت ë =ں

7 Û Ù

�� k -ا Ü � XÅZ B� £۔ îاس ا Ýر < وÞ ß ن� ¨� � | 1 Ú #

� T اس

% Yå¡ 6 >رت ë =7 ں Û Ù

�� k -ا

Nارا و, B� £1 ۔ Ô> ہXÙèدX%Z ? =ں XYZ Ô>

X ں= ? ںøا YZ Ô> # � ç0 7 ù å ³ �ن و آرام ،= ڈر¨ Ã ³ ں= ? ¤&%Q

= à۔

�#ی ا�ر ا� | ! =T V á � B ںوا� ا� !دو7 ے¼ %�Í، ریâاور ا ãاJ ۔�و �ا

% %â � اور او&ف � Y Û ÕäY åäæç ا� e¤= Ä، %

å نX

�fا îاج اg > �g þ� )ںوا� ا� � ۔ D،

Ã حU تÏ ہXÙè èاê Ôé X X X ا� ر®¬ YZ úا �م اس 7 و� ےدوê E � �، J ¯ںا D

X < آپ ا� اور í T اî آÔXYZì 0 Þ اور T ë �� ا� YZدî، آپ ا� > ï X YZد�، J � �ا

�� D ان > X YZöں � Ô;#�

� �% آ� T ð 1 ںوا� ا� ۔ %â -ںو] آد ñ ! J 0 ان < �د

þت ا� ،! �د~ �ا�Ô > ò ~د~ < ںارادو ا� ،! �دî !، îں�ؤ ا > ï ~د� !، ó

qا á Y_ا � B= ! | ا¼ Ô> ا اور�ارادہ دو ? !، c 7 ¼اس ے k XYZ دR7 ،! ارادہ 6 ا

% ۔! ì ¼ا وn ۔! 6م ¼ا وn ۔! �ô ¼ی وn ۔! ارادہ ¼ا وn ! 2 6 اس %â د وہ� >

X �اU þح اس Z� !، %

å رک ا� ا�ر 0 اسD و �� T رX%Z1 در Fg D= T Yò� ا� B=

۔^ اT �ú U اس ø D 1 T £ J ù 0 tن ۔÷ ? µ ”1 وہ 1“ ںو] ۔!

Jو ذ ÔاGر ³ رQاور ۔=ا دو ûں ! îی ا#� %�Í ری وâا # i�ü T ریýاور # i�ü T �ا �� D ان

$#ا < X � �ف &% YZ;#�

۔�



169

J º � ²ó³ آI اس ،� �وت J gرک ا} ÁÂ و º z 4 درس ²Vد � � � g2 ا

Ðاہ ،` ےí ø 4 ں� ²V 4 ں� ر+ل ²V وہ Á4 ں� و ²V وہ ں،� �+ وہ U Ui ی� �Ð h ´ ادا ÑI `

��¹ �� ا¸ ·خ ،�د!غ ،ðk � � � ¶ر � ان اور Iدار h ان � & ` Ñµ : آپ ا� اور

ÑI ` � ا �� ا¸ وہ_ > ÑIا �� 2 ان ۔P > ÑI۔ ºا » > Fد w ان

� ¼½ � dد� ¾! ` � gا ÁÂ ان : A½ 8۔ر gا ÁÂ ر¾ ان: Q ے۔�از gا ÁÂ

"!� ¿ت � ان#

اÁÂ Q اg ۔$ ²óاÀ ے۔د gا ÁÂ Qا � � �!"#

د�d ا� 3 2 اس ۔$

2 � � ںÐو � ÁÂ 2 اg !دو' ے� & ۔` !¾ 4 [#

� º آپ وا* ìر Á hدی ۔` ں¬

¹�، � h رÒ ø ÂI ÓÕÖ gا × Øو ¿ Ì Ã"

J 4 ®ی f وہ ۔? $ #Vد� Iر! Î 4 Vk � اور

ºk < : وØ × اÓÕÖ g آپ J i � J ا�از ·¦§ º اس : وØ × اÒ ø ÂI ÓÕÖ gر

U ¹ ںدو < Ui "!º 4²V وØ × اÓÕÖ g آã ے� ۔دl > F ے� آپ #

�� ے� � $

واj رn Çی دن اس Ð4ßV `، Æ 2 ےوÄ اس � ۔` Å4UV ا> دن J Ì اس ،? وÄہ � nا

R4د fVp �، � 4ت : وہUV È 2 3 رÉ § ?اس ۔ º i � J Ê " ںدو < ºk < : آپ >5

¹، J آپ : f J دوËں» ¹ ں � n ی� Çادا ر �kت ۔�Ì Í روقU éر gا ê

Îب ےدو¥ ،اÏا < Îںا· اور ا º i � 4ن � ·خ اسUVٹ � زh R۔د Qا � Ñو ذ

RدIارíدن � اس ۔� ª۔اڑا � gا ÁÂ 2 Ò ÓÕÖ gا × Øا� �� 2 و Ó· Q Ô 4 Vآ

"!º 4²V وØ × اÂI ÓÕÖ g آپ ۔�#

$ � Ê" 5< >! Qوض 2 اس � ،� ´ � اÕ `، اس h

´ � � Dو < �É � Q Öا ´ m ×I اس ۔� ´ � m Q Qروک > : ا

P�، Ù h دوQ Ø � ۔× < Dو T�، ب÷ P�، ءÚ P�، «ں �ر� � دو¥ی �

; Áدی ۔Fاردی f J رات وہ Q و¶ � ºڑÁ 2 § ºدی º وØ × اÒ ÓÕÖ gر ۔�

�، ãو آ Á¥ تäآ ÓÕÖ gا × Ø² ۔` ± > وÏ امI x نÛ¿ ` � ä < ح. Q



170

g ýا Úآ Þàá -ا â ãو � � q دور �Hآپ ۔ ºH Þàá -ا â ãو ©»c4 B ۔S ³½ن ¼h

nآ

� e

3 و� 5� Q، آ� ¾دی ¤ Bi 4C Q، v/3 � ں 5R Q۔ �¾ � �¾ Xد Q Y a ا¦ h� T ü

Â 3ن H �ھ Å { À Áق اور � اس اö وہ ۔l �Hل � ��H ß دا¿ � اÍن 5� Q۔

�M X Y B } اس اÅ اÄ ا- رÃان Hام )'h

nآ V 4 47 Q Y D O 2 )ر ºH Þàá -ا

â ãو M :Ðاور اذ q ñÆاس ؟ O 2 Y � O öا :ÐرD � Ç� �، È î3 h Rاß اÉ ں،"

Êآپ اور وا Þàá -ا â ãو T وا� ßاR e 3م h5 � ®êو T �" دuv ف & وہ ۔�zاو � )

Y ýہ اËو T Ú Bش اور واT �" Ì ß§ OH Æ اس اور � ں� 5©3 C ظ � ،روÏا Æوا S

Bاج Ñ ،دل Ðدہ ،� ں� hÒ د345ری اورB 4C Æ۔� ں� وا � O 3 h5çآز ¾q � Y V :ÐرD � u

uv X 3د � وâ ã ا- Þàá ا- ر+ل اس وہ uv Xد اوzف :5 S؟

Bhو دوs ے¢ :C�! دہuv دور، � çز، � îد، u Ó " Ô Q3ن ا0: ۔h3ن ےدو= ا"

h T ا"

B ۔v V "] Qن 3ن �h ا} Öوہ v TاÕت اö اور ارادہ اý ۔µ � Ú Qوی � vاÕت اö ا"

i S 3 ¿ اور ô آج OH e �م M ×ت ان ۔آ5

اور Q و� :h

�3h دردu w ۔Q رô ¹پ u ا"

Q، u QرØ، | نÂ Ù Q اس e جÖ Ú³ ×ت ا Î OH � Qا- او²ء ۔ � � Û

Q، ¢ے Úو آ Üv تÝآ Þàá -ا â ãو O � Û دی Q، z اس T ü Ü T دل {

Biا � 4C دل Ãqا ۔Bi 4C À Ãqی ۔Bi 4C µ � ورتp Q۔ V g ح اسì �H Y Ý³آ HواH Ü

e دل ýا r � ڈ�اد� Y3 3ر 5 Bد345ری اº اpر ے 4C ² �اÂ؟� S 9 B � Sرک ا- ۔w Ü� و

O 3نhM B ا" � «Þ � 35h«cان � f وہ ۔Q د3:5 ,از } ��:

hO Qq ان اسÞ � اج وہ� ��

aH Qب ۔ß ل و� Ô a Qب ۔à ق و^ � Ô a Q3رو ۔ 3ن وہ ۔áM aH Q ں5h ا"

Rا öا :h

�3h3 �� اج � ا" h5H Qq D اج وہ�ا} Kا S â ~، g {ا ãرو S Y õB

C

q وH، ä õB C وH � 4 وہ õB

C � ��، وقÚ، åپ ،راD ز اور¥ :

h�3

h ا* eرآT ü h ا"



171

* Ø× 9 و} bن +*0

ýا� ا ] 0Ù b0

ýم وا» ا¿ ) íî «Bن � ۔b0

ýا �ا� ا ] 0Ùb0ýم وا» ا¿

) íî b cB � � � L éÓ � ¯اس وہ 9 ×ر F 2 لb*cن وv �v× ûاس ۔ F 2

Ú ×ں ûاس ۔ F 2 �ÛÆ S [�b*c ×ں ûن ۔b0

ýا® ا ] 0Ùb0

ýا pاج واÜ ) íî «B � اس

bن Ü ) íî -B F 2اج0

ýو �م ( ا Ý " ورتU J۔ �ڑ اÊ L Þرا V �vآ � ا«

b 0cاZ *ß õöڑ وہ ۔Ê à) ×ں Ýڑ وہ ؟Ê ×ں Ý وٹSر F، ڑ وہÊ ×ں Ý á و â F،

bن ۔F ںÝ ãÛÆ ں× Êڑ وہ0ýا �م ا� ä FB Ýم $ف " آ� uTZ/ *\ � Êڑ Êڑ �

�م ä FB �م 2 اس ۔ç �v× Ý اور pæ زb]cدہ L « روå k æ ں� � Ý ر9

Ýؤ آT Z/ /TZؤ è اور \* ۔\*

V � ضº GرB J k رb �ëدل ے V � ûدo � ا $حÜ û×، وہ é ری وb*cدZ $ح � \*

Zدb*cری و é وہ ؟×Ü ûا *\ gا

* ،×Ü ûا و} bری +* �ë i ¬ں� » / �ê uv û، زاروb*cں » / �ê

uv û، Ñز » / �ê uv û، ±Sںد » / �ê uv û، ëں » / �ê uv ûاس ۔ i S ف�

Z ا¢[ 0ìÍ J وہ وہ Eا & bÅ [Æ5*Ç " ۔ذات Ò * bری +* �ë i قú Æ J �bرا � �ë لî � J k , �

L م ا�S �B 9 � L دتÕ �B 9 ق وہú " واہ واہ " $N �B 9، د`- ( ان F

2 �B 9 è * / i « ان +* �ê uv û، � F ںBوڑو Æ û× kواہ æ) L ا« �

î J b درíن ]c ïا ðے V î Jا« ۔ æ) واہÆ & û× اس " i ف� Eا p� " ذات

û×۔ Y°ں�¬ ں F ñ V �× u× L وہ � Eا p� » ےڈر O دہ « اسb]cز æò V ا. 0�

Zا ا« �گ ۔O ےڈر « *\ ´ Ý � »واہ اÆ û×ن ا« �گ ۔ÛÆ éB Ý »واہ اÆ

& û×ا« �گ ۔ Ö éد Ý »واہ اÆ & û×واہ ا« ۔Æ ا¢[ �ف ¯ û× k � Ø óا «

bراõ " اس ۔uv روb]c & ôر 0c ) وہ ù L ل� Bے O2 اس ۔ Øاور ÷ !دو@ ے è

/TZؤ آÝ �م ،Bو Üا ÷ ا�ر ا� ،Bو *\ �bء [0

ýا Eا p� � ر � دنb �ëے Jررr 9، � ر- دنr



172

Mر �� / QRا اور ےÃ NÄ ÎÏ / در�ن � 3 �� #، �� ،# ر0و� 3 5º �ø #

Ãا ¯ن دن ۔� �� |* � وہ NÄ ÎÏ 0 لHب و و�

M زM_qدہ � q| {� óدہ 0 �ر ا� ~ ۔� ó|، Áا

ک ' زM_qدہ M�q ó|، ا� ف � * آپ H |ں �، Áا 0 0 آپ � ó| Áا 0 آپ

aور ،ó |�} #ا .ن - دل / آپ ،Ç |�} ا� 3 0م / آپ ،ó |�} ��رت د�غ

آپ وہ # آ* 8 ں¥�� اور � � * د� F آپ ۔� |�} #ا �ت ،ó |�} #ا ا�ن اور

F آ� � 8 =ح اس � v ان / ; _ ذات * ÎÏ اª وہ ،� آ} 8 � و ارادہ 0 ذات ا

Kآپ - ں¥�� اور ں� ان ۔ F � ور ،.ن وa س ا�ن اورí ó|، �� 3 ªا ÎÏ

& � H| 0 � � � f �دہ دل ۔ó |�} �دہ دل f � "رô êض - ~ اور K د® *

Mر f 2 ۔�\ دل 0 QRے êں Ü M q� K f (� ڑ - دل / ں�� K0 �ڑ ۔ � � �

f دل �ڑ - � " î � | M _q وہ � ê0 �ڑ ۔| ر � � M q| K f اس * _ N - ٹ¢

K۔ X X± � م اور ےاراد ا�ç F £ \" Ç G ء M jN

Oا ªا ÎÏ � دہ دل �دہ� {�| ó0 ۔ *

� وہ K f � � 0 �د� QK ¤ /

è5دری و / �� ¥Ö ]" óا ارادی ¶ت - اس ۔#

/ اX Y اª رJان "ام VW دÅ !دوè ےP 7 اس ۔|� #ا ا§÷ اور ا¦م ۔|�

"ام VW - ( |} ¬/ اور »وات ںªو ،د¨ Ö Fم / ا© ،د¨ Ö Fم / ¯ر ،mø Fت

،! � اX Y اª رJان _h �، Ñ Rوی ¥ اø ®|۔|® ° ¯ ۔ � J ان � ؟� *

۔� ² ¥ ±ت اور ßد * اس ۔ 8 * ان ¥ ÎÏ اª ۔ 5دری _ N MN

Oح ا� ¬اج 0 ا=

&ø M q| Kے7 ۔ èرا د³ �رت !دوM QR � ا) اور ´اÆ اور ر� � µ ر K، ن دن وہ¯

v ¶ - *اð {� �، · f � L3 % ں¸ا ; ��| Ç، L¹ 3 % ں¸ا ��ð

Ç۔



173

T و دو�?O :ر 6 �ح اس !�¾; §>=:ت ا®q J ا*ر ے· O pا ö-ت J ¤ا� ،» p ¦Aا �=

¦A «، ر وہ: �ہ ے·m J Ú ? ز�· x� «۔ NO /s امf ر¯ان Dا± ° ا J 6-ت o

� اPQ R S 6 وہ V ²_ iA، ' (s o �o Â ³ a آپ Iا �´ J س:z< ا¼ ں۔�دو

�o (s [ںدو� ےدو o µو ر ¶ � ۔Y A اU A، 6 رµ اور ¸ � R T PQ R S د·

; � ۔Í 3 ¡¹ º Rت , و� � اD �� آ� ے^ � óô; õôö» ¼ L � 7 Ë A۔( ں

�o : O<f را: ض · ?O

: ز*( � f رo óL è ںÂو ان 1 @ O<Ö را: � [\ اÏ �T D 1 3م ·

bN?O

@ i۔



174

ddddا� Q�ا� Q�ا� Q�ا� Q� VVVV """"ںںںں

�رو�?�رو�?�رو�?�رو rKrKrKrK آ��دآ��دآ��دآ��د اjاjاjاj در�ہدر�ہدر�ہدر�ہ ¥¥¥¥ VïvVïvVïvVïv ¤¤¤¤مممم?�¦¦¦¦ �ر§§§§ �ر� �ر� �ر� �:::: 05050505 ----11111111 ----1993199319931993

الرجيم الشيطن من اهللا با فاعوذ اما�عد ا&%يم رسول� ع)' و*ص)' نحمدہ

الرحيم الرحمن اهللا �سم

وا قن:ط; :L ةR مRن ال: RنQ اهللاR الرQحم: الذW اهللا: ا ; R°غ:X :وب; مRيعا ن )53، آية 39سورة الزمر (. ج:






!دو5 ¯م ے-

� ê� Q� ر��QÕ ہÈ ر� ?E° ہ·K 4 # س ا�X ±ں G "ں � ê� Q� ¡آپ ۔� او C

� y ے- +� آپ K آ< Ì s ³ن A �² �� ے- q ' As دور اE ãات &

¢ µ Kںدو5 آپ ۔ A نnPQ

o آپ اور T ¶· T U� � ê� Q� ¡او f 4۔ Pآپ 6 2 و



175

! � iر دj D اس < k ک و'lLF @ Lاو Sر B M I ºª @k B وہ l @k

Bے§ ²ات ۔ m� ~� 6 نn، اس �' +) 6 7o¨ امpا q،9 | آپ ں TU� ب'()' +) B rا

9 TU� د` آج < sں t B۔ u9رگ ا+ 7> q،ں r9 ا TU� ب'()' +) I اè +� 6 @ ëو اwڑ� / ںF،

x ¢ yzں / l

O9دا 7> �N، `7 6 د{� | k،7 6 ا° ں{� kں } rگ ا. | !è = +é~ڈ

% Ò � t7 آپ ۔o¨ � 7o¨ �| B 7o¨ رکd 7'د) B D rا �L دور <، rا ©pد

ا� اF، ëڑا / و� اF، ëڑا / ںwو اd k D ëرک / آپ ۔kا � x ا� / آپ > دور

۔@ 6 ر� ¢ ا° Fڑا / و�ل

+9و دوû ے§ (>ü! ے§ | آپ m� وہ � �~ و � B � 7O 7 ،�ءO ے§ �ء m�

'� � ۔¢ آ�ری % � �ن ! آپ ¢ ¦ B ر� �رت ¢ � اN rدہ ¨� 6 �~ Q د� (+

D آپ îÞار � ڈ @pk ری اورQ ریQ ؤ راتÝار@ > ںدH۔ � ¼Ýان ؟� @ 6 � د

9 � ںا�و ¢ آپ I � @ 6 �ء ان � ،� @ 6 �ء ان � ،� @ 6 �ء+�� O۔

# W6 ذات ا @ Ýد @N B D ے§ ےا ©ª � ں� � ç دC9+

ç � ں� � ے۔:

C9د+

èا �ق زا� % ذات اW واH ا° M ے: ے ،ª � $� � ¼p© ے§ B ر� � � �+

ç C9 دل درد / ان ،p¼ � آ�+

f � C9 اW / ان ۔:+

¨� ÷رö � ے۔د Çاز % �ص / ان ،:

'()C9+

N ¢ 9ام �ء ،دی � �� ا�) ¢ Nام �ء ۔: 9 ۔¢ <

+ ¡ � اس ؟Q ¿ ¡ � اس آ�

¢ " / ¦ L Gواہ · اور £ I ذات وہ ۔jpk را¢ ã© ا° Ò � Q D [ اور }ا 6 اس

9 ۔� ا¥¤ TU (ج � اس ا�¦ Gری § ۔' T ورت ¢ ¨دتÃ � G رک ا° وہD ©ã و ¢ ©

C9@ » وہ ۔O �}7 6 ر� 6 اس ذات ª âN [(7'ن وہ ،ذات+

: O

§ی � /î | §ا � اک | ا¬

§ی ز> §ا ¯ §ا 7O | §ا | ®



176

{ X Eا ا9 ں ¾را � G ۔* T را� G ª Y ۔* X Tا G ا�Æ 9 ےX ےا

CD G } � اX T *۔ �� - �2 »E qو � : ! �w د¢ � ۔« �� - 34

- Q �� » * 3! HËÌدH#I > ´ *۔ � ۔CDE F # دن ا وہ ۔* ´ < "� Q اس ;

!ا% $ ا! G � * @ , & اس ،* h ذ( - اس ،* @ âدت @ اس ،* h را� d �� ا� ""

$

* tزوال اÛ Hن !دو] 3ç"!و ےX ۔* T وا� Q Î # ;E * دو�" اس ،* �ا& Q @ ا¬

!و دو �ا& @ 34Qا ۔* & ں ! 34Q ' * �! ا : اس اور ۔* & ( �% ) - 34Q *+,�

! ۔* « ر� - 34Q ی ! اور * & اÛرض �-ق ) - � ۔�,+* 34Q ' اس - Q ( * ر وہH 3uے

! ،* �,+* Q اور ۔* ¾¼ _ [ 34Q ی Hر ) - اس ۔* �,+* 3uد ۔* ¾¼ _ روح اور � ےHÎ .ر

Hرا � 3u ! 34Q ' Â راH 3u Q ] *، ءH� "/Õا b � 0{ zDE bان ۔ d 2 1ریÛ õDE *اب ۔

Hن"�Hس _ اس ۔É % Eش @ ڈاd 3 [ 1ر اس ۔(اí % Cج ا9 ا¬I % 5 G 6 � H IE * اس

d 78 ا! }ض * V اس d 9: _ #p !

s ;۔* �د ¤ Hرا �ح اW ۔* �د; d اس 3u

! > ا � ۔* روح اور � 34Q *۔ � 2Û }ض { d اس ۔* 2Û =E 1ری { ا�

H IE *ادراک - }ض اس ا²9 ۔ ` > & T T & ذ@ ۔(?

وہ ادراک - اس ۔(?

راE - دل _ ö ۔* õE روD آö @ � @ C ۔* A B� õEت z) b ö d �گ

H & �� ا� IE *۔ Q قF & 8 _ ر? @ �� ا� , z) bاور � ےر اس وہ ۔

Hء �ات وہ ؟b �گ dن وہ ۔b ڈا3 اور GH _ روح ^ #"

áا â مãا b Q د¢ اس _ I Y

ÖJ CÛاور ڈا3 ۔ K G ] - جí z) ۔� ] _ Å{ج - ںí z) ۔� ] @

HIدور ں1ر z) ۔� µ - زوH#I ٹM »، µ d û : ٹN ³ ´، µ d رO ; )8ا آ، µ d اور

�Hس _ ڈا3 8 _ }ض اس Eا 2Û }ضI ç »ا9 ۔ » * G ج - اسí اE اس d � Oد{ دوا

Twہ F G ے( T اQط F ے( íج ا9 ۔* اQط Rی � * íج Rا � [O اPQ � اور



177

Æ $\ ج ا�Ô Ù d wاf s i s s ú ا�W �Y g دان اور و£ف <� k۔ bc � �Ë s Ñس ¤ ڈاA�

qک a \ ے× وہ ا� ۔O ڈاk x Ñ وہ ارادہ اب ۔Æ k ارادہ a{ ا¬ ×ا اب k آ] <�f kq

s s � M% k، زو ے× ا�� a Ò� kq s � ت ` اس�� Ó Ôf k، ی ا�× Ìآ Õå

kq s � s 3{ .ی ^ اس Ö k۔ s ری ` � اس× ¤ I � Öن اÄÅ �\ º اور

د ¬ za �f º اð اور º \� ں§�دا òر اس+� Øر ر �Wی a روح اور Ù ے�� Y ں×ر�+

Æ0 º � د -حbôاوÇی ار»

<õ k

'R M مR�R ر:ض ق;ل;وب Q10، آية 2سورة �¨ہ (. م(

Ú 6ض ^ ںد! ¤ ان k۔ � Û�fôہ � < (وع X آ�+ت Ü u ں� ¶4 4�\ k اور

fôہ � �Û �4 آ�+ت ��رہ ]رہ< 4¶ Ý k۔ Ú دل ¤ ان ^ Þ � ی ۔© 6ض� �� Åوہ ]ر zزi

Ê� �f ےروز ۔� óر �f د ۔�÷ ^ � b� ا& ¬ ۔اوìت �f � ß \ا »A ê +� �

<¹

�ی ۔k 6ض ^ Ù ¤ ان ان ،á� º §رت f ` 8ام �þ آپ � ۔Å � s à º ]ر ��

۔k 6ض ^ دل ¤ ان ¬ áf º آداب -ح اáf º، ø � { -ح `

ز:اد:>;م; ر:ضا اهللا; ف: )10، آية 2سورة �¨ہ (.م:

i &ا �A ê ان ¤ Þ a � �� o اور �c ~!ں ¤ â� âوا o4 ` ان اور ۔rã ^

Éزل آ <� � �<

� fام å� �ات ۔\] ا�ä � اور ^ 6ض ¤ ان s ۔¹ �<

¹ º 6ض اس

X 6ض وہ �زا � æ ¬Ñ k x ر ç a Æ0ب ے�� 4�\ k۔ è Æ0 [\۔ é Æ0 [\۔

ê Æ0 [\۔ ¤ Ù X ے× k x 6ض اk ا�+ �۔ \] Æ0 ر�+4ëر k6ض اس ۔ �

� Ô Ú Åج �Ëوا k، 0زم kث �ت -ح � ۔� ì0ب ا� �í î درïاð �ñ 4´µ¶ا& ر ·

ê +� �<

¹



178

.واء بالد علي� الباطن يامريض

� ےا <PY 6 ái âزم دوا او[ ےs #۔ P PQس ۔# واãا # M ض اسi - � طåا

H < æل ۔رX H <

æ۔ر �ج اس á 6 ± à' H < YF۔ � çÒ 6 س<!Y H < Y×۔ �وہ çÒ

ء rات < . PW

ء $ 9 �گ وہ Y.> 9 اéم è ا° < . PW

ë [ £م ê 6 ان ۔Ù 9و-ر 6 اéم è ا°

۔# ± 6 اð D اï - ` اÑق اe وہ ،ا�ن اe وہ ،îی اe وہ ،Fام او²ء وہ ،íخ وہ وا7

�ت اور ز�� ` Dز � ` ،± 6 اÃ Dت 6 ` ،± 6 اèQ اتU D6 ا ±، `

>دی �=> ñ Dاور ± 6 ا $ ò 6 ± H #۔ Zگ ا� اæ ۔çÒ 9 6 روح اور ó اس

ا� ôË e 9 M õء�� I ح اسç < Y^ # Í حç ö ا� ÷ .

øںا I < Y^ #۔ (© �

ö ëíî Dا � ïو - P~

X< WY < Y^ #۔ (© � ö - و-رÙ #، 6 اس ê م£ ] ë s# وا �اب

اس ں۔^ واá +F 7ج - ì اس ڈاù ú $ 3 # 'ورت � ×+ ' آپ اور Y b!>س 6 اس

.i � ûض ~W ü=ý þ

+F 7ض اس ں^ واi ' � 7ں^ وا ú ß ß �<!Y A× 9۔ Zا � úڈا

ú ے$ر � A× 9 Ï p ô ؤ× » ú3 ۔� � ڈا $ � Ì I âدل ے �

û. ~W ü=ý þ

F،ح ا¼ ےç * $ âض ےi ' ج � - اس اور 7 ×نá Fے Zگ ا� ú ß Ý

>Y.>ب WY �^ی ©) ۔ú۔# � �س ڈا �� ں� ´W

µ # � ح اسç � ´W

µ ' � ´W

µ � 7وا

ú Z ڑùاس ۔9 ے � ´W

µ ' j - 0ذر F+ �ل - � 6 ± �<!Y +× 7وا ú

c� - &دات اور اÑق ا� ،¶ã ' gت اور Ôا � ں�� اZ ،ش � ں�� ۔9 زY.>دہ

> Ùوی � ان ،� [ £م ê 6 ان WYF ری * اس< Æ� اور �ی }o #6 اس ۔ � ¹ت

� H µ^ا� ۔ 2Ù- � H µ^ب $ ۔) E� ث� Eا� õ درÚا© E� < ر��

Dاس �ظ $ - � ا {W Pk& + اس ¿ ?ض I آپ آ� A�{W

� 9



179

.عندالصالحef اال >ذالدواء اليكون

( �ش دوا � *+u l¶ «دوا � ؟ Y µ ´ � (ق ۔� Ä ´ � (، ب� Ä

ا_ �5 ۔) � +³(س Ñ §� ¥ ) � % � ا� ں® ) � ´ Ä �ب اور �ل ،) � ´

@º Dرک (¡ Y و*

Zا ê Ñ رÔا cÌا Ð ت اور » ر�/*

/ ۔» ر� Ð اÄ cÌ آ·*

Ä s آ·

Ð ۔» � وہ » ر� s 4ںا� i /*�G « ¬ا_ ں D@ Y ¦ہ ا < c¿� وlں ¨ � Â

�ر g «۔ ن ےا )*

Zا s Ëے ê Ä Ð ر� À « ا وہË � Ä ا�ر ےË اب ۔»

� اس » Â � اس ا� ے۔8د | ے8د � Ä ¥ °د ¨ æ Â )³+ «اس ۔ � Ä ا�

( ا' ۔» +æ )³ ¨ ذات ا' ¥ ۔^ ے8د � Â اس ¥ æ Â )³+ « ¥ Q ¨ اوkد ا' ۔» +Â )³ ا+*

( روÔا ! ں+³(ؤ اور » رr lا ± ز; s ?ح ¨ îس çس +Á «اس ا� ۔ Ä ¥ _ا ¨ æ Â )³+

/ æ i ¨ ا_ Â دل اس ۔»*�G "8 « ¥ اس ¨ # Îھ ا/� 5l ¬Á « Îھ ا/� 5l ¬Á « ¤ے

tو آ D4 تuآ ACD _ا E Fو Y د)PQار )c+|/

*( @D ا_ ~ +|/

*~ «

مومن عبد قلب Xسع� و&كن والسما³' ار� الXسع�

Ý ;ن اور زïآ ´ 9ï۔ Ý و 4ش Iu ´

9ïد ۔)

PQی ارÔاو< *

� Â© ا� » =

Ý ï D « ¥ ن)*

Zا اË رک ا_ ۔» دلº و D@ ) +|/*

( ا' Â اس ¥ اور ۔» �م ¤ا � » ~ ا¦ ،ا+*

/ i اوkد اور ا4ال ،د° æ اور % ،$*�G "8 « ¥ � Þ ا ?ح < *

= D@ ¨ æ i /*�G � A

( Ä & ¨ æ اس ¥ ا� ۔» اس ¥ ا� ۔uدی ] ¿ اã Îر ¨ اس ¥Y » � � ¥ » ر�

Ä 'ر ¨ æ ) و ãر ا' Y ² ¥ ¥ » ر�Ïä Îدی ] ¿ اu «اس ¥ ا� ۔ Ä ;ز ¨ æ

«) و ãر ا' Y ¥ ² ¥ ر�Ïä )c+اد�Â «اس ¥ ا� ۔ Ä ں) اور °ی ¨ æ (

² ¥ » ر�



180

>V çر اQ و E² q ا� h 1 OPادS۔ Sا V دل اس = m1 ) ' ا Éاس ۔5 ر s تýآ þ��

m1 ) ' و� � ا É5 ر V V > ر ' اسQ و E² q ³ 1 OPدz۔

1ن د´ J

1ن V ا#J

1wP1ک ا�O 6 ; � � 9 ¡ ا�ب وہ a 5 ا# JP ر�M 5۔ Oر -ام ا��M

6 � ںg ۔5 ; ¾ Or51 = ا4دOP6 آ Ë Ð = � اس 5 >;د Ð = mر� ' ا + � BJ

�

Mدا U \�اور 5 � ² � اور 5 � ² وہ ۔ µ4 + ¡ ا�ب ; ۔5 � 9 ¶ ' ا

�zہ 9 اس ۔د¸5 ےد � q ) ' ںواà اm = دل اç ۔·5J � mا ü( انB

1د = � �

¾K1 ار P&B

J�

Bآن ۔5 �ا � �[ º[ ں1wPؤ ا� Ç ¹³ ' ےدرواز + ان � وہ 6 5

� ^z 9 � »B L

Bآن 5

� ^z = ¼آ ½z وہ 6 5 >;د � X X� ان = دل ا� mا àںوا ' ( q � ¸۔5 د

1 ) # ان وہ ۔¿ A U ¦\ &ر\ q اس ۔5 ¾ 4 + ان Pz 5۔ V اس q ا� £¤ �

\M Aم اس � � # و> ' ) اس ۔å q ó 6 آنB

� ^z = ہ 9 اسz� J � À 5۔ V ات�

ÁÂ ان ßàںؤ + ¡ ا�ب ،+ ں q >Ã + } õز Ç ¯Ý \u A ںؤ + ان اور

q ل° z mرک اu ü( ü( '1 اm ۔M A\ وا1XP = Äر�ہ ' و OP1 در P&BJ

� 5 ¦ Xr ¯ںدو� ے

ü( 1 اm ۔Æ _ ا»ï اA 1OP Å � وہ ؟5 دی °ل zوٹ ؟5 د1OP °ل < ¬ q ںؤ + P&BJ

�

5 6 U ¯ے Oا� rدو q ¬ @ �ل �ؤ اور M Ä وٹ ' انz ل° z وہ آؤ \M A iد

A Xr ' وٹz ü° �� 5ف ' ¢ اس وہ ۔� <V U Ç۔د Ä mا ü( 1 P&BJ

< اس 6 5 �

1wP1ک È اS ۔5 ' ) # ںدو� ے¯ ² JP 5 ےا اور « BJ

Ð اس U 5 6 اMزت q آپ �

= Mؤ داM� î>;د � ں �وہ � � ® � Uںدو� ے¯ � � ۔ # ( >z uاس 5 وا

å � 5 6 �Bم 9J

۔z q ´° Aوٹ ' اس # ں�É ا� �

V ¯دو� ے! Ê ( �1 = دل ا� وہwP � و Qر اV ç اS اب ۔å 5م ¶ا h وہ

E² q ËM ÏI 5، çا Ì q ËM ÏI 5، م ا�å q 1 JP1wP 5ÏI V ا� Í Ç رÎ s z 6



181

= ۔X { �م fا اور X { ل fا اور ڈا� �cص E دM اس rح µ + آ¨ c �م اس <=

� a {Iوہ ۔ � �Ü ا° اب ۔+ � � � وا� >& � ا�ح rح اس ۔+ � �

c # ں� mA = => Y ªآÊ آ�.

-دÜ¼د _ Û½ ا? 7 »�mار X Y

وا قن:ط; :L ةR مRن ال: )53، آية 39سورة الزمر (. اهللاR الرQحم:

©�س E ر¶ iی !Mو ےi ےا ] I < � - K/Aب وہ � ۔Õا¼ل 4 ذرا� اور ا <

ذات ا{ & 7 ¼T، }ا À۔+ = �ر ' & و = H ے> ا¼ل 4 ذرا� اÕب ان <=

� iب ےª

« 4 � -�/ H۔ -./ bر # ا\] ا�-KC +، # ہÔ ر_ +، # ï E ؤ-� ں/T

I-KCڈو� 7 ں *I +، # � م-

�m 7 �ری # ،+ د� ¬ار 7 ں�ؤ � -

�m Ï + � W

-ہ F � ؟mA ں� Ü # mA½ ےi ےا ۔+ د� F ڑ 4KC رH �، � F رہ_- K/ �،

� F ہÔ ر_ � / mآ � fدر ے c Y fدر �4 اور �ا & در ے y X۔

I* ڈو� + __ر + ر �ا + 7 ذ

� F + / fب ے� @ + E 7 ا[

-م اور � & # ،+ _ر Ôہ # ،+ ر�ا ذ� ،+ �ار # Ü½ ےi ےا �m I-

KC7 ں �

-ر � اور X >دی �-س ے¤�/ y X / .Tا g ر- �-س ے¤�/ X Y # fب ے� @ 7 ا[

E +اور ۔ fے Õ 4 یf اور � آپ D Y ا� اور Gر اw ۔D X اور Gر � � E ا[

-م�m }ا �ïد ،+ v Ä 7 ں>¹رو 2ڑ 4 � ا5 ۔+ >¨ دmV ' & �ت @ ا[

<I ر دن¬ Ä +، Gر را¬ ÁA +ا{ ۔ ª©¨ دmV ' & �ت @ ا[K

ان # ۔+ ر� »

@ g _ ےا > � وا� iر ےHوردc یf ہH۔+ آ* 7 /=-ر



182

� & Éےرا *I Mا* & د� *I

c jk * *I ےf در + آ* اب

ªKو ےi ۔+ آ* ' & % اس # .ä5 ےا ؟+ آ* ں¯ ں) دو� iے ½Ü # P

E xu � &< & ' (ں s *I +۔ ¡ E ÷ Ü_ں) # ' & , @ ں s

*I +ارادہ اور 5م # ۔ &< & ' s *I +ارادہ اور 5م اس ۔ T &¢ & ' ,

Ó *©ªK

« Hارادہ # ،+ >¨ 5م # ۔ £ ¨< + Y یf 7 راہ � ¥ jì & ا¤[،

�ìª آ� _ن دن 7 را¦ & f Dی =ä � / , iر ےHوردc یf فr E §

BI۔ iو ےªK .ä5 دو� s % X Y # (ں s *I +اس # ۔ ' s *I + Y }ا

- { + + >رª ;< Y # } Xر c ©ت ا{ ا�ال ا5 ،� ا5 ،¨ ا5 ،ذات K/< Â۔�

»ت # rح 6 ¬-� óح # rح 6 ۔+ /

¬ -� راÛ 4 ê½ ا? # rح 6 + /

۔+ >¬

iو و دو� ےªK .ä5 7 دل ا5 ذرا اب KT < ®د Y } � ر �%ت- { ؟+ Ü¼د 7 دل ے¤�

-ر Yات � -ر òت � { ؟+ I* �* 7 دل ے¤� D $ 4ن ؟+ I* �* 7 دل ے¤�

X ¼ د 7 دل اس¼Ü Xرک ا? ا� ؟L و ½Û & ا� Ñ اور @ D د¼Ü X اس D 4 ª �� -=/

= ۔�Ê< Â 4¯ @ >& �ل � òدF @ و L ½Ûرک ا? H ے> 4¯ � <= -�m *AI

B۔ µ حr د-�mی ارÉاوJ KL X

ين: .الرحيم الرحمن اهللا �سم RذQال ا>:د; و: ORن:ا وا ج: م ف ;�Qي:نRب;ل:ن:ا ل:ن:�د )69، آية 29سورة العنكبوت ( .س;

�m°ª آ� 4 �م ا5 ،� >; 4¯ 7 را¦ ےF i �گ ¼ =ä �r ìف iی ، ª� =ä

� & ان � ںr P± Iف iی ، y � ² Y �4 ³V � ۔H ںدو $ل 7 را¦ & ²ا�.

I ی�Ü I -./ �4 ´ I -./ �4 µ I -./ �4 راÍ I -./ %_ Iق ۔ _ I -./ وا% ر¶ _ �ب I، ·ا _



183

J P\ : �رپ ۔وا� ر � g ? ¦ CN گ¨ Mں � kا mn p راہ t wا ìd Ýz � 8

kا mn P¶ا� V اب ۔� ےد ¥ل ےدرواز ñ _ J )\z ا× ؟� Ó¨ں V سJ4\ J )\� � N اس

J4\ ]d Jس V ڈا� ۔X �� ج : Íض \� v 8وہ � � d د� vی ۔¢ � d د� z � d

J \� v - ¢ری � ا'ر ے� vاب ۔ yآد J*�º ا4ل : دوا اس z، � � ا4ل z، ہ �رº B nں

� ،z ا4ل � � ںC �z v - n ا�ط � d � اور z¨ ا4ل دوا[ � � ،v �ی '¶!

W J ا4ل )\z، nں � W J )\R، ی¢ � p ا�r g vاب ۔ Å8 ا � - t ح اسx g J \z

d آپ اa ۔� ےzد �ک d 3ن اt 8 a � 8 ےzد 'وع �� V £ B 8 ڈا� ¦

rت$ Ä ی ۔� ےد¢ °� �� ! J4\ Ìس V ںوا¨ اk 8 ۔t v ا !� í� X 8 ñ وہ

C � í X t íº �ج)

G X �� رات آد� d ا} zM � p ز� �Ï � ج ¢ا� v - ر�

�ی �ر � Iا� !¶' X۔ ! �م �ر � 8 �! !¶' V ان d � � 8 � �^ت رو� t ا�� M۔

p ]� ô�M اس ۔� �ô � �ہ p þ و ð mnرک اú qM - kا �ت رو^� وہ t } ے¢

q۔ ! 9 �رغ اب z 8¨ ادا 8 � �! º ¦ 8 wرد �ی اJ zM · د J!\ tر�ہ mn p اk ے،ا\

aا MJ)Iں d دJP\ Vz J ¡< ا\( J ے،zد 'وع ¡< Jہ mr t 8 ے³ ےا ے،zد 'وع رو\(

)I ر� M،ں t

C دروازہ d[ اور ںzو _ x ںV 7 ¢� g M آq Z ےدرواز ے¢ t 8 ں،M :ر lہ 8

g - 5ں t £ے³ ےا ں۔� mr t © C ¤ ر: M،ں © C ہl ر: Mں x ی¢

�J .ب اw ں۔M ا�وار : ر) *1P Ò4Ó d >¡۔ر aورد�ر اq d دJP\ zاس ۔ p (ر d ¥ zاس ۔ p

H! ۔z ¥ ¨ : ں�q§ ۔B ¦ d ¥ z اس ۔d ¥ z رزق B اس ۔K d ¥ zت

ú ¢ے ÝÔ t v x ا©س v - 8 د. Ò رہ:J )\ � z º ? v۔ kا mn Z ے°ر ÝÔ

t ªدی ں Xرزق » � ۔ p v² ³ی 7 ے¢ » � ۔ p vت � ۔ )

Ùآ p ت¬ p

v۔ � � B رری p vاب � ۔® B ت¬ p vد 8 اب ۔. Ò اس « d ا4ل W z8 ے



184

W] ا� ]_ Êóد WwY pرïہ g ۔Éر ¥ ^ �Ü ا,XÀں H Ë Ì _۔ � ¨ Cض ےM ^ ج�

� w w� g Í_ g ² ùدل ا H ف� >Î f[اب ۔ g ³س b_ ¥ 4ہA دل اس ؟]ا H À

اس ؟� ر½ p f° m آÏ � دل اس ؟� Ð Ðرت p � H آÏ � دل اس ؟� ¥

p Ñ ¥ î W آÏ � دل Yدل ا� ؟� آ H ف� >Î f[۔ t u � ہWXÀ رï »، t u �

�Xول ¾ ^ ر¾ H ان ،_� *( ا� Ôر ^ ان ،_ ےد Óg ^ ں´و jب ا� ،« ^ر ÒہXp W Y[

�Xول ^ ر¾ وہ } Óg � ان �Xp g او¡ ا� ¨ W XY_ ے۔_د �وع ü { Å ا� wÕ، è�¡ں

{ Å ا� wÕ، g � ¨ Ö � ±× _ \ ۔A ر« آµ اÚ" آزÙº ۔78 رØ آC î Ôی ¦ د

Wت XYÛر« ]� ا Ô۔ ÜÝ ,ا Ü� ^ دW� ۔� ار�

Qك;م ن ل:ن:بل;و: و: :©R ن: ء ب Yم Rوف الج;وعR الخ: )155، آية 2سورة الب¨ہ ( .و:

Wری ¾ ° ںæà ان Ô آزz "ºور � آزº" ° ان Ð pرت H �ف ،« p Þ راہ ��

Ôری �ف ¡ ان ۔� ï[، æàں H ßà وع� �[، áوع د� A[، � ۔v w د² دو

Rالج;وع ±�ی WKYس ےC � ۔Ð pرت ó Hک اور و: wp âز ã، ی�± wp Óادäf ã، Cس ےWKY ی�± wp

Æا � b ¾ c اب � دو� XÇ H راہ p مë Ãا, � ر Ü� H m H ف� Oº ا[، g Cاو¡ ے

Æا � ۔]A ~ آ¾� ا¸ p ںزæ ~ µ[، çی ا¸ p د^ن وہ ۔آå آزÙº وہ XÇ H ف�

{ èº۔� آز � ;<Y +� � ا]ظ » b ,رک ا¨ Ü� Ü? W } ا� ° ے´ ا� و Y WKY �،

W دور } ا� Y WKY � g ,ا Ü� W Yº�X

¡ در ے4A g Ûہ ^ اس ]=Ü ۔� ںÜ? Ý } 5 ´ہ � �

Wزل ü ¡ اس � � H Ú ²اس ۔� } آ� XY º�X

mوہ اب ۔� د W À` � اÆ XÇ H ۔�ف

Æا وہ اب ،� éº د�" وہ اب XÇ ° دW;Y W Y_ �، ا ابÆ XÇ { \ê Ì W Y_ ا, ۔� Ü� H ذات µº�X

ë ا� � �X±�ی g اب ° ں wp / { Ûدر ے ¡ W;Yاس ۔� آ H ìں p اور ¨ íîو ا_ bW Y



185

J اس ۔% �J b اس 6 اª ۔% Bت J اس 6 اس ۔bì R,I �ف ¶ی ز�}jدہ ( اور

tj 9دو ا�Å ( اور 6 ¬» دوÆ ے¶ ےا ۔% �J b اس 6 اª ر% |ا ¯ در ے¶ � �

={و {À¦ zرک اô �¹ و c ریj kl دتÇ J ورتð e %۔ é � È w t ا<=

> c ریj kl ں�زو J �

jری % ðورت � c �¹ اz ؟% ðورت kl ؤiںد J؟ z�¹ ا c � ورتð % ریj kl وتÉ،

>ا Ï Ê اé . 3 ؟p Jات ،�Ñت=

jہ . $L اË % ¯واہ � . �¹ <=D ابÌ {ا� Ï w۔ �

Í ن اورÎ : :د� j �I %۔ Ïگ وہ درT × Ð QI w، س وہàº QI w، ن وہÎ "

اس ،,j¥� Rس " ڈاÓ * bc Ô �ح اس Òل : اس ،w دور O اz وہ ،Ñ QI w 6 ,ل

O bاس ،* دوا O آ9 وا1 _ وہ اور * �ج Õ t · � ورتð % bل دواÖ³9 ا J؟

Øن : ڈاÔ 6 اس � ؟J 9وا³ آ¯× % ðورت � · ؟J 9وا³ �ج % ðورت � ·

FIوہ �ح اس ۔ Åے9 ا F 6 اس Ôڈا c نØ FI j{� bل دواÖے9 ا F، ×¯آ R9وا F، وی} �Ù

bدوا Ú ط � اورÜاس . ے9 ا c تB �ñ I۔ . zرک اô �¹ و c � Ý ریj kl .دÇں J

( j/� Oپ ے� t % � ا` ،% � ا` ،% � ا` c Þ O �¹ اð e P zورت

Bت J ےm اس ،% r 6 اس �J b ےm اس ß, % t ذات J �¹ اz ۔% � ز�}jدہ

J R ےm اس ،% r 6 اس } /À اس r 6 %، اس J oÈ: و وb اس ۔% r 6 ںn: Ýا

O zرک اô �¹ ³ و nا j{�º}=

~ t دی¦ I j{� àÅ ارá ؤ,I ۔آ,ؤ ¯ ےدورواز ے¶ اور âے j¥�

" #$ ãو j ۔آ,ؤ ¯ ےدرواز ے¶ اور_ 9و وä RI، å: RI ãزQ 6 ¦دی . ے| �9=

æ A . &I P ú zہ 6 اس : اh� e ہ 6 اس �اh� %۔ / . F ے9 �ح اس . 0/

{ ³ 6 � ے�=

Zم 6 آå۔% ر� 9اما و ا æ <ار ا< { {ºؤ د=

۔% �ار او¯ ے� اب ۔F ں~

Ó £ � è ںÒ . àل J اس ۔% è 6 é اÆ 3ر % . t % اçر : اس او¯ ے�

ê jن �ح � % �ح J ز6 ا�} . �I %، رë: j �I %، ì j �� %، ïز c j ا¼ ،% ¦د� j¥�



186

Ðد A، اس U ì íڈا A، � اس وہ U î ا اورï سð اس c � ñ. ر� A، وہ اب ò �

qے S 7ا v ó Y Sا ںو� دن رات ۔ú اس m 7 ¾ل د� >q اور ر� áâں p ôا ¼ õ� ö e

S، ò I � U ےq *داری ¼ � ù I ۔x Aح اس � øل I � m ۔p 70 ö e اس

� qے S، ù I � c ف� úر S، ù I dا � c 6û úر S، ù åہ وü qے S، ò

� v اS 7 ےü qہ �ز 7 ¡ ت ۔S رn c � A �اب اور ا-"9® þ ھ �اب . �ز �Þ "ó 7 >� A T اس

F � 7دہX>اس ۔ز e úء �اÛ Îا È7�> ý 7 þر�� Îا Ï p 7X>î�9

ï § = ì7 .� و >^ Aا ۔Ý 9ß . ب�

7 >^ Aا ۔Ý 9ß ( e ز� «ú Aاس ۔ m Xþاور ر� ا áâں m Ù& ںر� F \ �^ A۔ ��

�� U � ) اس ۔A ^� ز<7Xدہ ا� � �[ U � ) اس . رو[ آ ۔A ^� ا� � <�7

¹� A س ì_ vر� Aاب ۔ " س #" �_ D1 _� وا I � گâ I وہ t^ 1 = اس

m ]� . ل· S À۔ر � � 78ê �^، �7 � �ی

8ê ì^، اï � �7

8ê �^ " I� وہ #"

D7 <�7س ) وا >� Aاس ۔ c ل� q wد A اس U wد A � I `Ç اس U � ]^ 1 اسI

� ¼ ö اXþ � ۔A دÐ .ٹ وزن ا7 . 7�> Ò ل � �� دو .ٹî ف� S 7X>& A7 ۔X> � 7�> ¡

= � اور c[ اù اور î � S 7X>& Aل p اس �� دو ےد رو� ¡ �ر c اس ¶j ) رو�

dل اî c ف� 7 >q A، ح ا�x اریuاس : ) ا� c D 7 >� A، اس c wد A � A ن�

Îا� � ا � اس ۔î 7X>& Aل �ف اp 7 اس �� دو ےد رو� ¡ � c اس ¶m j رو� ¡ <�7

p 7ہ اü م. é A۔ I ح ا�x � . لø A۔ ò I �� v اS 7 رú ·ل . �[ اور <�7

�Þی p I �� U و â ìíرک اÎ ۔î� �. Sہ "ó Èر� آ A § و ا�Çں c ار �ح�

ï 7X>د A

7 اور F u vم . ںواa âی * >^ Aر� وہ ۔ ¼ S ��چ ¼ �9- tq 1، ا�زت وہ ¼

S Ûا�زت وہ ۔ F 7آ Õ U ب� m Wر �^ Aاس ۔ c � tq 1۔ ùا ]c � c

7ہ c[ ے،q � ا�زت c � F[ ے،د 8ê7د"> F ]c � Xóوز ]c ! ]c ;ا�زت ا � q،ے



187

اس ³ ے´ 0 اس Ä= J � < اس اJ ^= $ ¹ <ا¤زت اس اب ۔Á Úýی ÔÎ | < اس

اور ! é 1 دل 0 اس $ ! دی ےد à Jر زfX%Z ا¤زت D اس | ( þ ¤ن وہ ³ ا�از 0

X ! �ش D¤ 1 ے¼ � YZ ¼ے r۔1 ر J اس اب T ا¤زت > ? þاس د T ô� > þد

�� Dرک ا� ۔! �T ô اس Ã 1 ۔! #ار �ح < ا4ء 0ری D m و

� X YZا� $ ! د �� T

J ا¤زت ۔� د¿ < a اس وہ � =¨ ' 7 ! راÎ 1 Ú � ،! �ش a 1 � ذات

a � رT A اس ۔=a 1 �g Ä � < اس �ô وہ ۔=( a E � راÚ �ب ¼ا $ !

1 �g Ä=وہ ۔ Ã حU è X Z¤ ! 6 اس � »{ی �د Y_ص اS ز � ¤مXYZ0 اس ۔ا � X Zآ

#و ںا¼و | ! Y&ںوز D ا�اض D� وع� yاس | �د þ6 م¤ > DJ Àا½ ،! دی � ا �

�#$ Å� kدہ ³ �% | ! رXYZز J ³ اس � X P 1رت � زXYZدہ ³ اس � ��g Í 1 ! ر}

� زXYZدہ 1 � ۔� زXYZدہ � V دہ < اسXYZب ز� X Xہ ۔! ر}

ÙèدX%Z D X YZ;#

�� È 1 اس a 6 ن

Xہ ۔! =ا V f اXYZز وہ ۔� => ° �گ �% ý� ا_Y ۔( ںد �وا0ÙèدX%Z 2 ~ؤ ! د¤

�#اD ے¼�� 1 7 %� ³ � Bø ! اس > þ � ۔آؤ % %â þ � ¨آ � J ہX

ÙèدX%Z D è �

�#اD ے¼�� 6 %� ³ � Bø ! ےا # ں Y&وز %â& J ڑدو < اسJاس ۔ D Bø > ²اور د

XہÙèدX%Z 0 0 > ²د wر� é اس D QG p YqX

Ùè ہX

ÙèدX%Z D آج ù o ا= ! X YZ د;غ 6 اس µ Ý !

#اN را Bø > 7 � ا� ��

ےا D è اس ۔! د~ اJ 6 ýڑD 0 اس �Ò ? ادا � T اس �

XہÙèدX%Z 1 آپ �ن ا� 1 ں۔= ? :ام � 6 آپ ں= �ل � 6 آپ ? À Ò | 1

< اس | ! �رہ ¼ا ! �ن 1 اس 6 آپ ں۔Jڑدو < Bø اسÈ ڑاJ <¤ اس > k۔¤> ر

D اس Ý دXYZ < ے� ۔é ;ض n ا� D V اس ۔Ý دXYZ < ےدو� ۔دو < ےدو� ا� D è اس

V ا� n é #�

% 1 آ� %â زXYZا T ریX%Z Ôاس آ D % %â زXYZا > è | ز ےاXYZاس ا Bø > ڑدJے J اس

D # Y&اس د Bø > X YZڑدJہ ۔XÙèدX%Z D è ف�� DJ Bø XYZڑدJاس ۔ D è | ہX

ÙèدX%Z È° F �



188

Ü Q � ¥ اس h Þ آپ � � º Ý i ںUï op ان ں� !Ü � J ç � ¥ اس

x 4²دہV۔� ز J º sآپ .ف ا ² د h Þ ٹß w.ف دو¥ی ? ر � ٹ ¥ß wاس ? ر ¥

h & رہà ×� � *دو¥ا ا ¥ Ý × � � م اسá 2 �� Õ! h Þ ٹß �k & اس h

"و ے� & ۔رJ �á J > w & ۔< àرہ# ²Eò 'وہ � !دو â � � اB

#C Q b ºI uوا

Ñ� ` وہ & � I ÑرF ` U Ui Þ 4 Vk� � وہ � > ãاس د J û ہäU � اور û نå

4ہ & 3 ا« ۔�[p æاÉ ç 4 º 4 × اg ر�� ²V!"

# ê ز4²Vدہ p +چ اور è é ا0 � � � $

4ز ¿ è ا0 � ۔` #V & x ÑI ` � 4ہ[p UiC Ñ!"

# ۔` $

Q&ن م& 3א�� א3א��ن ،,�� R53 � &'�3،

��#$� *�ن 'ن *�ن، I��8א��F " لF ��.

Á¥ J 4 ے� ےا #VM § ëں J & ì 4ßV � í ں۔� xy اس ì 4ßV î ا§ اورMد î �

i T 3 ا« ۔J ì4ßV � í ؟` u اv!ت او¿ ے� ÁÂ º اQ � g و¶

�" 5< ï4UV 4شUV � ا§ ا��M4ش دUV

� ð ßÉ � & & ~ k�، +� < k�، یp¥ < k�، د2دار < k�، انñM < k�

2 اس � ۔? h è اس � ۔s I : ا4²Vز دMاò � ۔õ J r� ÈÉ > دMاò « �ڑی �

Õ! h Þ ?چ � اس ۔+ z I � < Õ! h Þ اس �ا h مh ۔? و� � < Õ! h Þ 4 Vاس ۔�

4ہ ä ) ۔I < +چ > : ا0 :[p4دUV � 4تUV ÑI ` ó: ô "²ا h *اس � وا h ² ا

4م h»ر ? áم #V ? 4²V اس > وہ ۔: اور : x رc 4 VI ?۔ Uï ںا�و º اض ¿ اسõا u 4ہ[p4دUV

º& اس : ¥ ¿ e"f ßÅ ر� � "#Å4ہ دن ا ² آ

[p4دUV º اس h نö۔÷ ا Uï : ] 2 ے`ر øا º�

h Þ 4 ²Vا� اور ۔د î : 4 ²Vù و ا�" ²E4² ںوزVù4² : ںا�و ا� ۔Vùان ۔ Uï 2 ے° آ� I� ان :



189

Í b ]cد k *Z ]¢ا¢[ ا FB اس V دو) è ]¢رت ا@ V k ے� ے;ر L ø & ×ں۔

� � �� º t kض - اس � » O× V اور ں(دو Øے� ے L ø & ×ت � ںb*c �

ù اس ۔ - m k اØ Í J Æ Yا b 0cB O× اس - m Û۔� × ا � ú ñ، Z b وز\[ ]c۔آ

�b^c V b اس m k ( اس 0cد) J è رت اس@ V k ے� ے;ر ø & ×اس ں۔ - m Ûا �

ù ¯ J۔ V ں(دو è Øے� ے ø �v× راض آپ اورb 0c �v× وہ ú ñ Z0

آû b]cا آ+

gا "$ » *Z Z Z ۔` G وز\[0

اس è (دو V اس �Sر ےا دÍ b]c ( اس آb]c ¯م S اس V آ+

"$ » k ے� ے;ر L ø & ×اس ۔ں - m ü �� ں�و ý اس � b^c V دا) Z ��b*c þ

� *Z اس Æ � k اس F ے� ے�ر ø `×۔ *Z اس F Æاو � q۔ * bہ +*[ �� b*c Fد�

b ]cہ آb[� Ø � Jی �� m k ؟º 9 ںø ë ے� ا� - = �Sر ےا m ( اس - b*cد�

» � ]× k Øے� ے ø `×۔ Ûا b 0c× õö � V �b^c آپ اور ں(دو S Í L J

k ے� ø & ×رہ � ںb*cدو Í b]cد uv k V رہb*cو (� دوBہ ں۔b[ دوb*cرہ = b*c - m kد�

Ïرا S ےÏر ¸æ ��0 - اس � (دو V اس دوb*cرہ m k � ے� دوb*cرہ - اس � ے�

ñ×ہ � ۔b[ ؟×u ںø ë ے� ے;ر � q، m k � اوF Æ اس b]cÀ، *Z ( اس - b*cد�

b*cZن m k - اس

Ë ؤvی ںØ � Jاس ۔ - Ûا m k را; Í J � �b^c V -د)

F S ے� ø & ×ں è اس - m k یØ � Jآپ ۔ S Í J۔ àا Óا�د "

* ۔U Jورت *+ àا Óا�د : íî û× * À : �íS ح اور© íî Ø× J۔ � « اس

: � I Jم اس ۔¯ - m k اô Íا �b*c J � ا® - اس � ¯ �vں�و ان ۔

F ø -× Æ۔

� Øو ےZ0 * !دو@ �\[ *+ Eا p� S Í uv×، آ¹ت ´¶· Eو¹ ¸ ا S Í uv× �

Ç B b $ح اس �F ð د�اÓ $ح اس : 0cرr õöاس ۔ F Oا� ( �ن اور ے � »



190

ºG � tu f 0 اس » J ó| f 6¼ہ 0 اس J ó|ن اس ۔K0 J ó| � ªا ÎÏ 0 ا� K

ö Mرا F ا� K ا� 0 وÚ Q اMOP ª آeت Îy و آ� ے7 Nq" tu۔ G [ا½ اTورت * دà

Kا] ۔ V ورت * ¾ اورà K۔ X X± اس ۔|� � #ا �

èو v w�0 ح اور�

&ø � �|ح ا� ۔= ªا ÎÏ H M_q��N

�

Rن م ا نت; R' اهللا: ت;حRبWون: ك; و� Rع; )31، آية 3سورة آل عمران ( .ف:اتQب

ðا c É ªا % V !" |، �� V / ارÃ _õ¿د � {M�q !� #، دÀ ری وÁ !،

�Â !، رÃ اور ÄÓ 3 ! اور X h ! f � ªا % V !" #۔ � ªا ÎÏ

H M_q��N

Âدت * ان ۔"و Èہ F ںíÆ � � K f c Ç * اس ۔Å � � Kء V 0 7ی �

G É اÊ � K f ð * اس ،K � % آپ V * É 7ی ،V * íÆ � K 7ی v "و

ªا % V !" | G ~ 7ے Ë MOP ªا Ú Qاری * و�M q ۔"و ªا ÎÏ * ذات H M_q��N

�

۔V K % اÉ ª * آپ ó f ں+ 3 -

�Nو ے7 ےا _µç èر ¥ آپ ا� � ذرا اب !دوÌ Í 5" � نÎ #، � Î n # �

H Üں �Mاری * وÚ Q اMOP ª آeت q * ÏF * Kرک ڈاڑ� ۔Ð Ñر، ÒÓ رکÐ

Ô�MXq، دیMjk Õ

NÖ / ×/ M Nq"و آ� ے7 � ۔ Îy تeآ MOP ªا Ú Qو * Ø #۔ �

V / �´ Xµار ےÃ _õ¿د # � V * íÆ G � � K f c فý د¿ا� !" Ù ۔�ؤ V *

íÆ � K f اری * اس�M q /" ۔د³ؤ E ح= - H � ضô J f م وہÚ � اس H Ê F

اس ے> Ì Í � �" tu fر 3 ۔Ì Í � Jر H اس ¥ Û اور Å / اس c �ن

Ü % گ+ Ý Ç M_q ش� Þ| M_q � ¥ ß 5" Ç اقà 5" Ç۔ � � áHاس ۔ P G

۔à *| Kورت * دTا½ ںô J f yض -



191

½? ش >=:¾ �· :=< º S*ا Yاîش د:=<

q 7 Ô ¿ PQ 1 وہ \ c º ¿ا*ر ے Àاîد �:z< cc ¶Q۔ � , آپ اب ä§ O� �

: Áض <f Aں S Âا OÃ وک آجÄ Å۔1 ا q � � ¥اور �وری ،ا Æf 1و �´ ے^ ۔

?N>;: اÌم 3 ںË اÊ V Âاہ روÉ و Ç È @ت �)O

Í 3 اس اور @ : < :;<N?O

q ¦رک �Î �Ï ۔@

۔Ä ÑA 1وک Ð آج

O?و دو� ے^ ۔Ó Ë ¶Q ) راb ا� f « T¦ دVی Ò 3 اور E 7 ¥ ا¼ !�¾;

:ر Q q¶ وہ ¢ ¢ وہ Õ Aس 3 ان A q � , ان A q ارادہ 3 ان q ۔A راÔ , bب ے·

۔F Aرا Õس

T �:ر f R S � qرÁ Àض اC �ض � 1 �ض 3 � ے·

= 1 ·ج �x= و� =Ì ¥

íدل ا J س:z< Ö۔ = =Ì ر وہ: ;× , �ض ے· õO Ø$Ù ü

3f ج ¢ اور ۔�· � �N?O

اÛط اور � @

? O ;¾Ü �N?O

= ۔� @ =Ì ¥ وا� ·جf � ج اور· J KL طÛ3 7 اf ۔� T Ï ری: · ~ Ýدا

?ت اورO

Zآ Â�6 ¢ ا bcA )۔ T Ï � ~ Âا Ý1 دا، � ÞP اور J Âاور 1 ا �

? 1 ü Ë�J I ß اس S 1 اÂ ز*( ·�à ن:O

nا bc� i وہ fذا ? ·�à تsو # :z< º وہ Ë

: ۔á âã Ë äر وہ V آپ �>

.دار اK' دار من ينتقلون بل اليموتون اهللا اولياء ان اال

q Dا J \و ¦A « وہ Ë ¦� ª ;dےدو] 6 ½ ا ½ ( å ¦cA «۔ � T

æ یç �¨? è اd; ۔1 �qد �ف é و\ J [\ اD اور ·� ے¾= ¡Ðا � ;bØ;ê ? ;O

ëی : "ÑÒر Dا

� J تuì � � V � âã ²_ 1 S íا S q ;dرہ اÏ R وہ � çن J óL آپ

: <f Aر د¡ ں۔� m� q S ^و �´ ے (� V ;dا ?Oî� �� :;<N?

O@ R ر± è ï : "ÑÒر Dا �



192

T 3د �Ü ا- O "( +* )ر ۔( ÌH ر¾ ڈاM زاè Éر ںو¾ ۔T æç ار¡ � êر T ü ¾ںو

B ا0: hé0 e 3 �م :5çB

hÑدراز دور � اس ۔ T êÖگ } ں� V H� )ا* }ف وہ اور آ ü )آ Y

�Ü ا- وہ M $را �Hی � اس ۔Bi 4C ë3ر 5 Q u ت} Üو Áe � دuv Q � 3 $ض 5H ا0: ں�

Ò e لìآپ � ۔�. ا M ر¾ $ضH � u ا¦ h� e Ü3 و 5� Q وہ S 3 �. اìل Ò e ا0: ۔50

4 3م e اس ۔Q �. اìل Ò e ںY ð \ دی اïع � íÖ ےMر . <رT þ اìل M اس ®4 h5

Q J ñM آر¾ S � ذñ ے¢ 3م e اس uv 1� Dد دو h5 � آپ M ²� 14 ۔ T اس ®4

اس �ÌH ² ا- ا- ،� óل e ان R uوہ در Rوہ ،�� در �� گ D . رM þ ےòز

4 � آپ ۔X آرì Qح �Ü ا- ®4 e É² ا �H D ³ ظÏ² } ا �Hز3:5دہ � اس ۔ °ç3 ا h5H

³ S Q۔ f حì ô -ا Q *ح اì اس M @ V �H۔ D ح اسì -ا Ü� e Éذات ا �

²�، @ ÌH ²� وہ Q۔( آر Ð ô اس وہ TÓ B � 345 õ f Ó � رpوہ ا þر . � D وہ

ö :0ا� دم ا H è .اس ۔ O ÷ل آø اور د� Âں� M ù [ Y دارú ؤÂ� M 3 ½م h5�

Qq Y u Hذ OH !3 وا 5� Q وہ J � S 3 û وہ � ۔uv Xد Âاہ ںtو T 345ت اس ۔50

� و�ت ìح ì . fح اس وہ � ۔. 3©5 Qوہ اور ا0: � ۔R 3 �ÌH ² @ اe É ا- ا- وہ ۔آ5:

Ð B ۔آ² � 345 õ ا� � � ،³ ےدرواز H è . اس O -ا- ا & A0 2 2 اور Y 3:5د øر u ا¦ h�

e Hذ OH !وا Q وہ S 3 واÆ ا- � üý V Dہ O ں�Â ںtو اور ۔�ا وا^ � u A0 ۔50

u ا¦ h� e Hذ OH Æوا Ì� X ان T ³ا- او Ü� ںد, ®þ � اب ۔ì �� Qح اس ر� �

� ñا,� T 4 :Ð B

Ñ :0وف ²ر ا�ے¢ ù0 � qاH ñ� Qت ۔çاH -ںوا� ا � �B 4C

X۔ � ا� ��h

7 e ¹ہ Q Y u تçاH ا- او²ء � X وہ � B 4C Xر ا0: ۔q Oآ � �

� B Cر� ا Qدرد وہ ۔ M �ê د�H Qری ۔Ø M د� دورH Q۔ V -د� � ںوا� ا � B

Cا S

H � Bم �ہ � ان ۔�1 Cا S 1ڈا� ا0: ۔� � B h :C� { آپ M ہ� Ô 3 5Â Q۔ V -ںوا� ا T



193

:� :. wÒ ù x y ۔.� [ +*ہ S اÀ (! y %ڈر *، S #ا y H Ðر *، S اس ¦

'&ن(�·ار ¦ ( ' ز01�دہ Q� y , �ل ¦ ان * 1

m� ا¿ 01�v1 � 1; Dہ آپ � ۔yz @W۔ � uے?ر ا

� ۔* .% > , { P | ^ ۔* .% > �گ ں}و P ا# وہ ۔* .% > , P �I ر~ 01

�ن ںز�d اj ò ںاs * .: > # ¦ ر'Q1' اg ۔* Wی (

�ن Y و¹Q1'

) ^ D۔ '

( Yن � آ@

® ¯ D ü j ا�ر ¦ ان � ' ÍÎS اG ^ Dوہ ۔ ^ t � ü j دوsں Y � � � ۔Wد01

.: � , د) Zد s �، Sدہ �ب ¦ ¼ ،� sدہ Zد �s P t � + S و �s ے�

�، S ی' Q¿ � + ß ñ، � ß ñ ز�ہ ا� وہ W yم P t آپ #ا� � .: ے&ر ¦

� ز�ہ Y ںد� P ں�� ں}و اور �رس ا� ۔Wد01v1 ß ñ ü حÒ رس�v1 ü � Y z D، ü

D� Y � 1y D وہ � (1� ß � 1; Dح اس ۔Ò 0Fا ë رس ا��v1 ß d û � (1� � 1. D وہ , اس

0s� ] H. S ےدو� j� Y � �رس ا� Y ان �s �s j ے� P ےxد �1)v1 � + x Dد01

ü Y [ %y * وہ � (1� ß D� � ] وہ ۔;1 0 (3 ß � 1; Dی ] وہ ۔� x QUe ß � 1; D۔

' ،D , واy , j � X � ۔� � ® �y ا0F ۔ں. Wدq Uض Y آپ وہ , � ÍÎ�Q1

ë دS .ں û ان y آپ � � در01 �W *۔ �y ® � ۔� a 'b Q¿ے

(Uدر ù � 'b v@ �.

P� S ۔�(

Uدر y r یNح اس ۔Ò k d + اس P ��m� ٹ رگ� ° Dوہ ۔ ��Q ۔.° � �

� Y ڈا� 01� d اس j k + اس P ��m� ٹ رگ� ° D اس ¦ = x �Y ا�ن ] D۔ , j وہ

Xا ] وا� , L � ا�Oõ ¦ Q 0w '

�ت ¦ (Q1 �. Dاب ۔ �é Oںد P ت�Q1 D۔ '(

�Q وہ آ@

�ا/ �گ (1 ñ. ÷ [ � اب �وہ ۔ S ن�õ � اس � P &ں jر� + � �s ے� ا# 01

¦ ¡ê اس Y |¢۔ rاس ا P ت °. u [ اس Y õد واWوہ ے۔ £ æاس , + ر

01�د Y ا# ۔رæ روH اور رæ �رÒ Hح HW æ۔ر (F¬اس ا � j {ل آ} اور د@ ¤ل آ¤ W

b'ا اr � 0Fی § y اوL ç æ , ù دj ì , ں& j k اس ۔ bî وہ اور ° ¦ ا¥ Q¿



194

?Hر� è W ںÁ« 3 واq º ں� $ # � ر¦ 5 $ اور % ¹�?� g ا�ر Ò A 4 ¸ہ �

$ O Ä² �� ے- # د� P 7¤�� q >ںا¼ اور آ O g �] q اس -ی اور [ا H½Û¾ رگ ¡

�Á وہ � / Àٹ رگ ¾C H½Û اور ¿ا [�� Â /"، C $ دہ $ � "/ �دہ� O" A Ã

A P اس اور CD 4د Ä 2 وہ ۔"/ ز�ہ � Q ?xñ آ< ں� ا&رب و >" K۔ Å ت اس�� q 2

�Pی �x ت�� ز�ہ | � �� Q�s 4اس ۔ q یP� �x è� C 6 3ض U $ Oح Ò ۔4 ز�T è � ز

jا Sوا Q" K وہ Q� 3 K۔ k ہ� Uح 7 وہ ۔K رÆ ز�ہ A Ã و£ت وہ ۔K رÆ ز

�ا $ ں�و اî # ۔K رÆ ز�ہ Q! � sذ Qs Æر Kں�و وہ ۔ $ jرک اu و lm T r اور

۔Qs K ¡واز q ں¡و sدہ lm A ë و uرک اj وہ ۔Qs K ¼ $ ںÇÈ A ùö اس

اور ��§ lm T اj او¡ A ان Uح 7 # ں" A uv v Ïs آپ ں¦و $ E, ا�

É مs ں� � ۔"ا � ?E P

o ر \ابÊ � Ë۔4 وا ?Hے- وہ ۔4 � ا �� A Ì � ÓاÍا

Onوہ ۔4 � ز sذ Os lوا Î $ 1 اضÏا � � �ر vل Ðv | اس ۔"% اÀل � اس ۔4 ر

Íاس ۔ A Ã � � » | اب¶ $ õ ��Pا اH? # دO Ä اس ۔آ�? �x v ٹ| � T اس 4 "ا

0�Ó � Ó $ اس اور Ñ T Ò Ó" 4 6ل vری� �Á 4اس ۔ Ô O اس q �QÕ� ]þ W اس

O اس ۔[� | اس Ô O اس q ÕÊ � اس ؟4 :ل 6 �ا O 8 # ا :ل -اP� �x ابPQR 4۔

� �Ä و£ت -ی /" < p ¡ ا�} -یèں A Xو q وع ¡ابK %"۔ p ¡ jا lm O PQ

o

د× $ | ان ،® A Ô �² و �� ے�ر C 4 د× $ W ر4 دÂ ¡اب Ö w C gر

Ø و£ت ۔® رQs Æ ذs اور ® رÆ اڑQ $ "ا وہ 4 � ¡واز $ "ا وہ 4 د× | ان $ ® �0

Qs Æاور ر sذ Qs Æ۔ر Ò حU د� اس آپ $ Ù Úا� Qs ®ح اU وہ " s" jا

lm � sذ Qs -ے q¡ر او� QÁان $ ۔ | P� �xزور ے q � اÛ # p | 2 îر�� $

M�ÛL [s W 3 وہ آواز -ی

QP ®۔ ?Hا ا� �� ا" $ O زور | ان q راÛ ¼ںا O ی-



195

9()'د / ان ! > اور ° آواز+

èا ¢ : +� 6 @ � Wا �� < ±'lL دوN7'ر�ہ ! ںا² 4 ۔)

èاو�ی 'ر � Lورد�ر ے1ر ے§ ےا ¿ ´ض > �+ T7 ے (8 9

: µ ' )N Qاس ا¬ | اب ۔ L (8¶

C9د+

.جليس�م ' {الXش ۔= آî/ · � j > ر� ی | ے:

?وم { Ò وہ « % ےاراد 6 د` º واRQ ¹ H 6 ان ۔G ¸ # � ان | �

� ' )kورد�ر ے1ر ے§ ےا ۔L د ¼ ¢ س اC9+

�R ے§ �R ا½ ! ںاs ² ! ںا² ے۔:

± RQ 6 ان Ò > اب ۔ر� Q ¾ ºpری §ی | د()' > 'lL Ðk kاور ں N6 ذ RQ 6 ان

RQ < ± 'lL � ۔À Ðk G ¿اب §ا اور ںk ر

+9و ے§ | (>ü ûدو! � ÁØ( ×+ÂÃ G � X'7)] G N۔¢ ذ l (8Ä Å8 < ' و آ¨ ے§ G آ(

©ª ا° ¯®¬ آ»ت �'د ! و� lLار '()C9

+: D ÆÇ 6 وہ ا� ا�) روز¬ Ò �k I + 7È ¢

' Lواز % اوL 6 ںدíارو )N اk + 7È < jp ۔� î/ ان % *T � ¿ � ! انÉ / '()'Ñ) 1ں

Ë اÊل ' +) H| @p Bاب وہ ؟I ل ! # � � د�Êا Ë ' Éان ! # وہ H| @p B ں1 (+

Ò � '()'Ñ)وہ ۔ *T � ¿ � ! Ño اطÍ / iاب ںا² دI '()د D # ! Ño اطÍ / Ò � iد

# ! î/ � � Îان 4 ۔د % ÏT � D � حË � + 7È 6 ےدوراز % Lاڑ@ او

jk Ð Ñ kاب وہ ؟I رک ا° > د` # � د�D و ©ã � Nذ ¿ @N O ëدل ا < ëا

ã ! '()C9© ا° آج | ۔N O@ ¿ ()'د / Lورد�ر+

: D ¦ حË `د < � Ò Nk ح اسË ا§ Nذ

@N O D " / Ó � Ô Qدل � ۔ < Nذ GرN O س ے'Ñ) I اÕ G اس / Ò Ó �

D � Nر� ذN Gح ¦ ۔Ë Ò Nk ا§ Nذ @N O 7 ے (8 9

: !k Hوا / Ó � Ô Q۔

Ò � Ò/ Nk آج Ëح ا: | + 7È < oود داNں � D " / Ó � � Ö � D � + 7È <

Ð ؤp ا° % و× اس | ۔� ©ã ! # Ø � مhا '()C9+

: G Ù بÚ ب وÛ 6، Ù Ño اطÍ 6

/ � É 6ان H %، Ùر! + 7È < oد()' داN۔ | � Nذ !N .6 ںوا Lاو � X'7)] اور (8¶



196

=k۔ | # Nت ذÜ % �Nر� ´ض > | ۔N Q D 7 7� # � Nذ ¼Ý 7 ۔� Þ �ض وہ �7 '7)

G دور وہ jpk � > ß à� ç jpk =ا° @ اس ۔ ©ã ! ' ()C9+

| íCس % ر� §ی :

Iª G، I 9د I ã > د` � ر� §ی áâ ۔pkؤ+�� B ب ے§ وہä åے� �$ اور

Bان ۔ ¢ # æ، ان ¢ f < _ن % ر'+

äا° / ا ©ã ¢ � ۔ºk G �� ر

7 آپ! دوû واH ا ا�ح ےا | lO روزو ç/ �N۔ I Ò è وری اورé رہ � G

ê ·è ا�) اور øN jp دور / è اور éوری اس+ ار ü 6 RQم ê ا�) اور �7 Nk آ�

ë9= 7> D' 'ر / ìل ¦ (ì / Û'Ñل اس # ( Tے í مú ! ر' Tر @ ےî '()C9+

: Qل وہ � ۔ì

G D اس ï Ánر � > اTے ðÝ < مn7'� ¡ل � ا) kاور ۔ f م � ا�ت وñ ریT `د

۔òد� >

Documents

l 'fa5 ï # < Lô · 0 6 5ود ۔4 3 2 1 ˜ س˚ ے- ۔ں " +د ں" gر $ لد ef ? ? 2 روا ں" دcd ےرb a @ر ˜رد ار˚>˚ = # 3 < ہو 2 ل: 8 7 2ا = # oاp سا