La caméra ORLInnovanteATMOS® Cam 21ATMOS® Cam 31ATMOSoft HNO 41

PETITE MANIABLE

INTELLIGENTE

ATMOSLe diagnostic ORL

rapide, fi able et simple

2

Grâce aux rapides évolutions techniques et à la diffusion de l’information, les attentes des patients sont de plus en plus grandes concernant la documentation et l’archivage des résultats d’examens. Avec l’ATMOS Cam 21/31, vous répondrez à ces exigences.La mise en réseau de votre cabinet ou service permet d’optimiser votre flux de travail, ce qui vous permet d’accorder plus de temps aux examens et aux explications données au patient.

ATMOS

L’enregistrement continu de vos données patients et des résultats d’examens permet d’assurer un certain niveau de qualité et de suivi de votre travail. C’est bien ce à quoi doit ressembler le diagnostic ORL moderne !

Optimisation du flux de travail et archivage simplifient votre quotidien.

Le diagnostic ORL -modernerapide, fiable et simple

3

Microphone / Audio In / Line In Permet de connecter deux appareils d‘enregistrement, pour par exemple procéder simultanément à une analyse des cordes vocales et une analyse de la voix.

Fonction Auto Elimine le réglage manuel de la balance des blancs grâce à un paramétrage automatique des paramètres de lumière.

ATMOSoft ORL Logiciel spécialement développé pour l‘enregistrement etl’archivage de données patient

Interface GDT Sert de lien entre le logiciel de consultation de votre cabinet et le logiciel des appareils de diagnostic.

Intégration

4

Port USBPour connecter la caméra à un PC ou un Notebook.

Calibrage automatique Plus de calibrage lors d’un remplacement d’optique ou de microscopes, grâce à un réglage

automatique des paramètres optiques.

Sortie HDMI Pour simplifi er la connexion

d’écrans modernes et de Notebooks.

Pédale Pour simplifi er l’enregistrement d‘images.

Port USB

5

Des composants parfaitement adaptés les uns aux autres

ATMOS® Scope

ATMOS® Strobo 21 LED

Une ATMOS® Cam n‘est pas seulement une caméra normale avec laquelle vous pouvez procéder à des examens avec des optiques conventionnelles rigides ou fl exibles. Avec l’ATMOS® Cam, vous avez la possibilité d’installer un ensemble complet de visualisation. Vous pouvez combiner l’ATMOS® Cam avec l’ATMOS® Scope, et même y ajouter le microscope ORL ATMOS® iView, et vous obtenez ainsi un ensemble complet de visualisation.

La révolution en endoscopie et stroboscopie fl exible est due principalement à la nouvelle forme de la poignée de l‘ATMOS® Scope. Cette ergonomie innovante permet un maintien confortable de l’ATMOS® Scope et facilite son utilisation sur le patient. L’ATMOS® Scope intègre les diff érents éléments de source de lumière LED, caméra et microphone dans l’endoscope fl exible : c’est la solution „tout-en-un“.

L‘ATMOS® Strobo 21 LED permet une stroboscopie avec la technologie LED innovante. Cette nouvelle technologie permet une stroboscopie silencieuse, sans avoir une lumière pilote vacillante et donc sans perte de lumière. Outre ces possibilités d’examen, il est possible de visualiser à l’écran les résultats en tant qu’images fi xes ou de vidéos au ralenti.

6

ATMOS® i View

Notre microscope réunit l’optique en résolution HD et l’éclairage LED de manière parfaite. Fondé sur l’éclairage LED, l’ensemble du système optique a été développé pour allier une grande qualité de couleurs et une technologie HD haute résolution. La qualité d’éclairage optimisée, liée à un procédé breveté, garantit une température de couleur agréable, sans charge thermique des tissus. Pour la documentation, les options de caméra peuvent être intégrées afi n d’obtenir un fl ux de travail continu.

7

La visualisation : ATMOS® Cam

L‘ATMOS® Cam est un outil fl exible avec de nombreuses possibilités d’intégration et de connexions.En tant que noyau de l’ensemble de visualisation, cet appareil compact peut être aussi bien intégré aux unités qu’être utilisé en tant que modèle de table. Les possibilités de connexion telles que l’intégration à l’environnement de consultation ou le logiciel de visualisation et d’archivage de vos examens permettent d’optimiser votre fl ux de travail.Les fonctions de l‘ATMOS® Cam peuvent être utilisées avec de nombreux appareils périphériques. Par exemple les appareils de stroboscopie, les optiques fl exibles et rigides, ou aussi les microscopes ORL tels que l’ATMOS® i View pour la visualisation.

8

Appareils à la sortie

Connexions de logiciel

Intégration

Visualisation périphérique

9

Ces équipements permettent des gains de temps et d‘argent

ATMOS® Cam 21 DV

ATMOS® Cam 31ATMOS® Cam

31 DVATMOS® Cam 31

DV Data

Mémoire d’image intégrée x x x

Sortie moniteur analogique (Y/C, FBAS)

x x x x

Sortie moniteur numérique (HDMI) x x

Interface d’archivage USB x x x

Fonction stroboscopie x

Pixel error protection (PEP) x x x x

Pédales x x x

ATMOSoft ORL 31 ATMOSoft ORL 41

Affi cher le signal vidéo sur un PC x x

Gel temporaire de 8 images x x

Emision d’un rapport patient sousWord ou PDF

x x

Représentation plein écran x x

Banque de données patients ATMOS x x

Enregistrement d’images x x

Enregistrement de vidéos x

Interface GDT x x

ATMOSoft ORL

Le système nécessite

L‘ATMOS® Cam vous off re de nombreuses possibilités de combinaison avec l‘ATMOSoft ORL.Avec cet outil, enregistrer et archiver tous vos résultats d’examen en quelques clics et très rapidement. Les signaux vidéo en temps réel simplifi ent le diagnostic et vous aident lors des entretiens d’explication avec vos patients.

Utilisez les photos et les données enregistrées grâce à ce logiciel pour émettre un rapport médical complet pour vos patients. Facilitez-vous le travail avec cette application qui réunit de nombreuses étapes de votre travail.

Nous avons l’ensemble complet pour vous !

Système : Windows XP ou Windows 7 ( pas de Windows Vista) Processeur : 2GHz RAM : 2GB HDD : 10MB pour le logiciel 80GB de mémoire de base USB : 2 x USB 2.0 Moniteur : min. 800x600 px

Ces équipements permettent des gains de temps et d‘argent

11

Une seule pression sur la pédale, et la caméra démarre automatiquement.

L‘ATMOS Cam 21/31 permet un diagnostic rapide et fi able.

Démarrer Visualiser Enregistrer Imprimer ou archiver

Un diagnostic précis établi avec des appareils de diagnostic

moderne.

Démarrer l’examen avec un seul clic.

Flux de travail optimisé

12

Démarrer Visualiser Enregistrer Imprimer ou archiver

Flux de travail optimisé

Un clic suffit pour enregistrer le diagnostic.

Un clic suffit et vous enregistrez vos diagnostics dans l‘ATMOSoft ORL.

Un clic suffit pour imprimer vos résultats sur votre imprimante du poste de travail ou l’imprimante réseau.

Documentation simple et rapide, que ce soit par

impression ou archivage.

13

Caméra (ne sélectionner qu’une seule option) REF-Nummer

Option Modèle de table

1 ATMOS® Cam 21 DV 507.4120.0

ATMOS® Cam 31 507.5110.0

ATMOS® Cam 31 DV 507.5130.0

4 ATMOS® Cam 31 DV Data 507.5140.0

Option Module à intégrer

2 ATMOS® Cam 21 DV 531.2020.0

ATMOS® Cam 31 531.2065.0

ATMOS® Cam 31 DV 531.2070.0

ATMOS® Cam 31 DV Data 531.2090.0

Ensemble logiciel (sélectionner au maximum une option)

3 ATMOSoft HNO 31 700.0034.0

3 ATMOSoft HNO 41 700.0035.0

Complément

Set de commandes ATMOSoft pour Cam 534.3300.0

PC / Notebook

Medical Touch Screen PC 512.1400.0

Références de commande ATMOS® Cam

OptionOption alternatives(sélectionner au maximum une option)

14

ATMOS® Cam 21 DV1

ATMOS® Cam 31 DV Data Equipement complet4

ATMOS® Cam 21 DV 2 ATMOSoft ORL3

15

P094

.702

1.1

• 201

4-07

Ind

ex: 0

2

ATMOS MEDICAL France

3 Allée des Maraîchers

13013 MARSEILLE / France

Tél : +33 4 91 44 32 94

info@atmosfrance.fr

www.atmosmedical.fr