Programme souvenir

L a u r é at s

Mercredi 20 Mai 2015 • ThéâTre de la Ville

Caroline st-Hilaire

mairesse de Longueuil

à nos semeursde culture

le dynamisme de notre ville s’exprime dans la vitalité de nos événements culturels

et de nos créateurs. Voilà pourquoi il fut important de vous exprimer notre

reconnaissance dans le cadre de cette soirée Gala de la culture.

essentielle à notre épanouissement et à notre émancipation, la culture est la

dimension fondamentale de notre identité et le moteur de notre affirmation. la

culture permet d’être ce que nous sommes et d’exprimer qui nous sommes.

les bourses décernées ce soir permettront aux lauréats de poursuivre leurs projets et

de les faire rayonner. Félicitations à tous!

Merci aux membres du jury et aux représentants des milieux artistiques, au Bureau

de la culture et au conseil des arts de longueuil, qui ont rendu possible la tenue de

cet événement.

Soyons fiers de longueuil, un terreau fertile en créativité!

HOMMAGE

depuis sa création en 2007, le Gala de la culture de longueuil a pour mission de

rendre hommage autant aux jeunes créateurs qu’aux artistes accomplis, aux citoyens

passionnés qu’aux institutions et organismes promoteurs, aux professionnels qu’aux

amateurs.

avec cette 4e édition, le Gala de la culture

de longueuil 2015 a poursuivi cette voie

en soutenant l’excellence des artistes et

des organismes longueuillois. en guise de

reconnaissance, des œuvres-trophées ont

été offerts aux lauréats.

rappelant la grande voile d’un bateau,

l’œuvre-trophée rend hommage à

longueuil, ville d’eau, longeant le fleuve.

le verre rouge présente des touches de noir, à l’effigie des couleurs du Gala de la

culture. l’élongation verticale de l’œuvre lui donne prestance et élégance.

la créatrice de ces œuvres est christiane charpentier, artiste et citoyenne de

longueuil. depuis plus de vingt ans, madame charpentier travaille le verre à chaud,

le verre soufflé, le verre façonné et le verre coulé. cherchant à créer des objets

joignant l’utile à l’agréable, elle met en valeur la transparence et la luminosité du

verre.

en plus de recevoir cette œuvre magnifique, les lauréats se sont mérités plus

de 12 500 $ en bourses.intr

o

reconnaît l’excellence et l’originalité d’un projet artistique ou culturel ayant contribué au rayonnement de longueuil.

ISABELLE CHOINIÈRE Projet : Flesh Waves

ce projet d’installation performative immersive de réalité augmentée, se présente comme une sculpture tridimensionnelle en mouvement, qui comprend un corps collectif charnel par la présence de cinq performeurs. ayant obtenu une reconnaissance internationale pour cette création, isabelle choinière est sans contredit à la fine pointe de son art et fait rayonner longueuil partout dans le monde.

aussi en nomination dans cette catégorie :

• Farangis Nurulla Khoja• Plein sud, centre d’exposition en art actuel

à longueuil

PRIx AMBASSAdEuR

VOleT PrOFeSSiONNel

reconnaît l’excellence et l’originalité d’un projet artistique ou culturel ayant contribué au rayonnement de longueuil.

FÊTE du LIVRE ET dE LA LECTuRE dE LONGuEuIL Projet : Salon du livre jeunesse de Longueuil représentée par Brigitte lépine, présidente

ayant la particularité de s’adresser aux jeunes de 0 à 15 ans et à leurs parents, cet événement, organisé dans le cadre de la Fête de la lecture et du livre jeunesse, est une référence pour la région de la Montérégie et du grand Montréal. il contribue à l’accès, à la promotion et à la diffusion de la littérature jeunesse.

aussi en nomination dans cette catégorie :

• les éclipses de longueuil• Société historique et culturelle du Marigot

PRIx AMBASSAdEuR

VOleT NON PrOFeSSiONNel

dia

ne G

uay

PRIx

AV

ENIR

reconnaît le travail d’un artiste âgé entre 18 et 35 ans ou d’un organisme culturel qui s’est démarqué par la qualité artistique de sa production.

ÉMILE BILOdEAu auteur-compositeur-interprète

âgé de 18 ans, cet auteur-compositeur-interprète a déjà remporté plusieurs mentions d’honneur. récipiendaire de sept prix lors du Festival international de la chanson de Granby, il a entre autres remporté le Prix Francofolies de Montréal et le Prix Festival d’été international de Québec pour l’édition 2015. il est décomplexé, énergique et son départ est fulgurant.

aussi en nomination dans cette catégorie :

• anne-Marie Vertefeuille• Productions langues pendues

PRIx

HO

MM

AG

EYVES BEAuCHEMIN

citoyen longueuillois passionné par sa ville d’adoption depuis près de 40 ans, Yves Beauchemin est un artiste international. reconnus à travers la francophonie et le reste du monde, ses romans ont été traduits en seize langues.

ayant des qualités de narrateur exceptionnelles, Yves Beauchemin ficelle ses histoires de main de maître. Son écriture sobre et son vocabulaire riche lui ont valu la réputation d’être l’un des plus grands défenseurs de la langue française.

au cours de sa brillante carrière, Yves Beauchemin s’est vu décerner de nombreux prix dont l’Ordre national du Québec, la plus haute distinction remise par le gouvernement du Québec pour souligner son apport au rayonnement de la province.

À titre de citoyen, monsieur Beauchemin est très impliqué dans son milieu. il défend avec passion le patrimoine bâti de l’arrondissement du Vieux-longueuil où il a fondé l’Association des résidants et résidantes du Vieux-Longueuil.

YVeS BeaUcheMiN

Prix remis à un bâtisseur de la culture qui contribue de façon exceptionnelle au développement culturel de longueuil.

aUTeUr

PRIx dISTINCTION

reconnaît l’originalité et la créativité du projet artistique ou culturel d’un artiste, d’un organisme culturel professionnel ou non professionnel ou d’un établissement d’enseignement.

ANdRÉ MOISAN Projet : récital After you Mr. Gershwin

clarinettiste de renom, andré Moisan a présenté son récital After you Mr. Gershwin lors d’un concert gratuit à l’église St. Mark. ce projet visait à sensibiliser le public longueuillois à des sonorités peu exploitées et à lui faire découvrir l’interaction de la clarinette et du piano dans un style totalement nouveau.

aussi en nomination dans cette catégorie :

• Plein sud, centre d’exposition en art actuel à longueuil

• Théâtre de la Ville

reconnaît les valeurs et les dimensions sociales d’un projet artistique ou culturel se distinguant par sa contribution au développement de la communauté.

ÉCOLE CHRIST-ROI Projet : L’envolée… La valse des parapluies représentée par cathy Jolicœur, artiste

Orchestré par l’artiste et enseignante cathy Jolicœur, ce projet rassembleur s’est déployé grâce à l’implication de plusieurs écoles et organismes communautaires. Multidisciplinaire et intergénérationnelle, cette activité de médiation culturelle, ayant pour thèmes la passion et l’estime de soi, visait à faire le pont entre l’art et la santé mentale. L’envolée… La valse des parapluies s’est démarquée sur la scène régionale en recevant un Prix de reconnaissance essor 2013-2014.

aussi en nomination dans cette catégorie :

• dose culture• Société d’histoire de longueuil

PRIx IMPACT SOCIAL

PRIx IMPLICATION

reconnaît la contribution ou l’excellence de l’engagement d’une personne du milieu des affaires ou d’une entreprise au développement culturel et artistique de longueuil dont l’aide et le soutien ont des répercussions dans le milieu culturel.

JEAN-MARC LÉVEILLÉ ÉLITIS PHARMA Projet : Orchestre Symphonique de longueuil

résidant de longueuil et président du groupe dotemtex, il est un véritable mécène pour l’Orchestre symphonique de longueuil. homme de culture et de cœur, il désire jeter les ponts pour réduire cette distance entre le monde de la culture et celui des affaires. il se donne aussi comme mission de léguer à la génération future l’héritage d’une culture musicale que nos ancêtres ont pris le soin d’entretenir, de développer et de transmettre.

aussi en nomination dans cette catégorie :

• Philippe Gariépy, Pixel communications

Homme de théâtre et de variété, Gilles Latulippe était très apprécié du public, à qui il vouait un immense respect. En renommant le Prix coup de cœur du public du Gala de la culture en Prix du public Gilles-Latulippe, la Ville de Longueuil honore sa mémoire en soulignant l’ensemble de sa carrière et sa contribution à la vie culturelle québécoise.

reconnaît l’accessibilité et la popularité d’un projet artistique ou culturel par vote du public.

LES ÉCLIPSES dE LONGuEuIL Projet : compétitions internationales de groupes chorégraphiques représentées par annie Pelletier et Gisèle cadieux, membres du conseil d’administration.

PRIx du PuBLICGILLES-LATuLIPPE

Présent dans la communauté longueuilloise depuis la fin des années 1960, ce groupe chorégraphique participe à des compétitions internationales. Fort de sa réputation d’innovateur et de son haut degré de performance, il a attiré, lors de sa saison 2013-2014, l’attention du compositeur-interprète david Byrne du groupe Talking heads qui l’a invité à prendre part à deux de ses spectacles qui auront lieu à New York et à Toronto en juin 2015.

MERCI

MeMBreS dU JUrY

Joseph Achakji compositeur et artiste en art multidisciplinaire

Mario Allard Saxophoniste jazz

Hélène Bergeron directrice générale chambre de commerce et de l’industrie de la rive-Sud

Andrée Bouchard Présidente commission scolaire des hautes-rivières

Jérémie Boudreault Présidente-directrice générale et artistique arts Station

daniel desputeau Organisme décider rosemont ensemble

Karoline Georges artiste en arts numériques et littérature

Martin Hurtubise agent culturel Ville de Montréal, arrondissement Villeray-Saint-Michel-Parc-extension

Eva Quintas directrice de projets, culture pour tous

Julien Valmary directeur du soutien et des initiatives stratégiques conseil des arts de Montréal

PARTENAIRES

Papier fabriqué au Québec

30 %