ggfgg

Gestion d’entreprises, applications scientifiques, multimédia, etc., toutes les facettes du logiciel sont présentes sur le territoire de Montpellier Agglomération. Avec 180 entreprises, dont 80 spécialisées, représentant près de 2 000 emplois, l’édition de logiciels est l’un des principaux secteurs des technologies de l’information et de la communication, un secteur qui ne connaît pas la crise.

Septembre/octobre 2010 • nº26

dossier P. 4 & 5

sommairep. 2 -  L’Échelle Européenne,

spécialiste des produits pour le travail en hauteur

p. 6 -  Le New Jersey, écosystème pour les technologies médicales

p. 7 -  Les réseaux sociaux :du grand public à l’utilisation professionnelle

Logiciels de gestion,une filière complète

Édito

Le cluster eau vient d’obtenir le label “pôle de compétitivité à vocation mondiale”. À l’heure où l’eau devient un enjeu mondial et en premier lieu sur le bassin euro-méditerra-néen, Montpellier Agglomération et la Région Languedoc-Roussillon deviennent un véritable laboratoire d’expérimentation, contribuant à préserver la ressource en eau et à mieux gérer son utilisation. Ce pôle de compétitivité axé sur les écotechnologies de l’eau va concevoir des solutions d’avenir, accroître la compéti-tivité des acteurs économiques et “booster” l’emploi sur un marché porteur. C’est un atout considérable. Nous nous sommes fortement impliqués pour concrétiser l’émergence de ce pôle eau, mais la volonté affichée depuis de nombreuses années par les nombreux acteurs régionaux en se regroupant en filière, n’est pas étrangère à ce succès. L’énorme potentiel de recherche, d’enseignement et de développement de l’innovation, aujourd’hui reconnu, permettra d’attirer de nouvelles entreprises, de créer de l’emploi, de mutua-liser des travaux de recherche avec des chercheurs du monde entier et de proposer de nouvelles formations spécifiques. Au sein de ce pôle ainsi constitué, pourront être testées, grandeur nature, les écotechnologies du futur. Toutes les grandes entreprises du secteur, Véolia en tête, ont saisi l’importance du projet. Elles ont également perçu ce que représente Swelia, l’association qui regroupe à ce jour 72 entreprises régionales employant prés de 4 000 personnes pour un chiffre d’affaires de l’ordre de 700 millions d’euros.

Le cluster eau,pôle de compétitivitéà vocation mondiale

P. 3

www.montpellier-technopole.com

Rachel Delacour, présidente et Nicolas Raspaldirecteur technique de We are Cloud

Georges FrêchePrésident de Montpellier

AgglomérationPrésident de la RégionLanguedoc-Roussillon

Pôle de compétitivité eau : de l’identification et de la mobilisation des ressources en eau à la réutilisation des eaux usées, en passant par la gestion de la ressource

Développement local

Éco Infos nº26 - Septembre/octobre 2010 • www.montpellier-technopole.com

2

Le nom de la société, L’Échelle Européenne, ne traduit plus ce qui est devenu le principal vecteur de dévelop-pement de cette entreprise : la sécurité.

En l’espace de quatre ans, cette spécia-lisation a généré 20% du chiffre d’affaires !

L’explication : “mon vertige, explique Georges Morales, PDG et fondateur de l’entreprise avec son beau-frère Philippe Weiss, je l’ai projeté sur les autres et mon obsession est devenue la sécurité”. C’est aussi la loi de septembre 2004 qui restreint l’utilisation des échelles pour le travail en hauteur et la nécessité de mettre en place des plateformes de sécurité - l’échelle n’étant plus qu’un moyen d’accès - qui l’a conforté dans son approche.

Comme il est difficile d’avoir des pro-duits standards adaptés aux problèmes posés dans chaque entreprise, L’Échelle Européenne a mis en place son propre bureau d’études. Il crée le produit et passe commande à des ateliers en France ou en Allemagne. Nouvelle étape aujourd’hui : “tout ce qui est spécifique, tout ce qui nécessite étude approfondie et assemblage, nous allons l’assurer nous-mêmes”. Un bâtiment de 1 700 m2 et un investissement de 1,7 million d’eu-ros est en cours sur le parc d’activités Marcel Dassault à Saint Jean de Védas. Il sera opérationnel ce mois-ci. L’Échelle Européenne a bénéficié du programme régional Astrea, avec un financement

de 300 000 euros. Treize emplois seront créés au sein du groupe qui emploie cent personnes.

Conforter son propre réseau

Cet investissement s’inscrit dans un plan global de 5 millions d’euros visant à racheter les franchisés. Dix-sept magasins sur 58 points de vente en France et 16 en Europe, ont été rachetés depuis 2003. D’autres acquisitions sont en cours. Objectif : disposer d’une base de distribution intégrée, capable de porter les produits réalisés par l’entreprise.

Depuis deux ans, le groupe a créé sa propre marque, L’Échelle Européenne, pour les échelles. Tous les autres produits sont vendus avec certification européenne. Enjeu de la démarche : “il n’y a pas en Europe de réseau de produits pour la sécurité et nous voulons nous positionner comme le spécialiste de la hauteur”.

Après la Belgique, l’Espagne et le Portugal, L’Échelle Européenne part à la conquête du marché anglais avec un objectif ambitieux de 50 à 60 points de vente. Le réseau intégré a réalisé l’année dernière un CA de 14 millions d’euros (45 millions pour l’ensemble du réseau) avec un objectif de 30 millions d’euros d’ici cinq ans. Il était de 3 millions en 2003 ! La famille Morales-Weiss contrôle 75% du capital, 5% pour le management, le reste étant détenu par Naxicap du groupe Banque Populaire.

www.echelle-europeenne.com

L’Échelle européenne, spécialiste des produits pour

le travail en hauteurPartant de l’échelle, le groupe s’est positionné sur la distribution de matériel

professionnel pour le travail, la circulation et l’accès sécurisé en hauteur. L’entreprise est installée sur le parc d’activités Dassault, aménagé par Montpellier Agglomération,

à St Jean de Védas.

Innovation

Les jeunes entreprises de la filière, accompagnées par 

le BIC de Montpellier Agglomération :

• Cornerstone – www.cornerstone-eu.com : solutions décisionnelles pour les marchés de la relations clients, télécoms, assurances et santé

• Enaia – www.enaia.com : logiciels de gestion pour l’hôtellerie de plein air

• Incitius – www.incitius.com / iPDF, outil documentaire pour la gestion des données techniques en milieu industriel

• Negofi – www.negofi.com : plate-forme décisionnelle pour les marchés financiers

• Nelis – www.nelis.fr : solutions Web collaboratives et participatives pour les professionnels

• Normind – www.normind.com : logiciel d’assistance à l’expertise intègre

• Nout – www.nout.com : logiciels de gestion sur mesure sans programmation

• Pikko – www.pikko.fr : spécialiste de la cartographie d’information

• Queoval – www.queoval.com : ERP Web sur mesure

• We are cloud – www.businessintelligence.me : SAAS business intelligence

Montpellier Agglomération au salon Solutions 2010

Montpellier Agglomération sera présente au Salon ERP / E-Achats / GPAO / CRM BI / Demat / Solutions Finances qui aura lieu au Cnit - La Défense à Paris, les 5, 6 et 7 octobre prochain. Comme en 2008 et 2009, Montpellier Agglomération accueillera des éditeurs locaux sur son stand. La participation de Montpellier Agglomération à ce salon est l’une des actions de la collectivité, en support à la filière locale de l’édition de logiciels, en forte croissance. Ce salon est le principal salon français dédié aux logiciels de gestion, avec 200 exposants et plus de 7 000 visiteurs professionnels.

Filière Ticf.desserre@montpellier-agglo.com

3

GenApiGenApi, éditeur de logiciels pour la

profession notariale certifié ISO 9001, propose une gamme de solutions com-plètes : matériel, logiciels, formation, etc. Vingt-deux ans après sa création, la société est installée dans son nouveau siège de 3 600 m2 sur le parc de l’Aéroport, aménagé par Montpellier Agglomération, à Pérols. GenApi équipe plus de 50% des études notariales françaises et 30% des études wallonnes. Cette activité repré-sente 65% du chiffre d’affaires qui s’est élevé l’an dernier à 35 millions d’euros. Le groupe, à travers sa filiale Secib est aussi numéro trois pour les cabinets d’avocats en France. “Notre croissance est constante depuis quinze ans, explique Philippe Rivière, le PDG, mais nous sommes toujours à la recherche de nouveaux projets”. GenApi a donc donné naissance à diverses sociétés spéciali-sées dans des activités annexes : Matilan, infogérance pour les cabinets conseils, Beemo Technologie, télé sauvegarde de données et cette année, Dicta +, système de dictée vocale pour les professions juri-diques et médicales, CSID filiale belge et NCIS, plateforme Internet pour consolider les annonces immobilières des notaires. GenApi, avec un CA de 38 millions d’euros, emploie 300 personnes et recrute une trentaine de collaborateurs par an.

www.genapi.fr

We are CloudLa start-up We Are Cloud, accompagnée

par le BIC de Montpellier Agglomération, développe des systèmes intelligents d’analyse et de visualisation de données avec son outil en ligne Bime. “Nous sommes partis du constat que les solu-tions décisionnelles traditionnelles sont trop chères et trop compliquées à ins-taller. Nous, on vend de la simplicité !” s’exclame Rachel Delacour, présidente de l’entreprise qui emploie six personnes. “Or, l’entreprise génère plein de données, des trésors sous utilisés. Notre système, c’est de permettre à n’importe quelle entreprise de les analyser et de prendre du recul”. Nicolas Raspal, directeur technique, ajoute, “nous permettons à des PME pour lesquelles les applications des grands éditeurs coûtent trop cher, d’accéder de manière rapide et simple à des analyses graphiques décisionnelles par le Web. Bime se consomme au besoin et permet de commencer avec un seul utilisateur, car il s’agit d’un service en mode Saas (Software as a service)”. We are Cloud a noué un partenariat avec le Lirmm et bénéficie de l’accompagnement du BIC de Montpellier Agglomération et de LRI (Languedoc-Roussillon Incubation).

http://fr.businessintelligence.mewww.wearecloud.fr

Édition de logiciels, un dynamisme qui résiste

à la criseAvec 180 entreprises dont 80 spécialisées, représentant près de 2 000 emplois,

l’édition de logiciels est l’un des principaux secteurs des technologies de l’informationet de la communication sur le territoire de l’Agglomération de Montpellier.

Éco Infos nº26 - Septembre/octobre 2010 • www.montpellier-technopole.com

Eco Watt France, lauréat du concours ArtinovArt’s

Dirigée par Christian France, la société Eco Watt France, installée à Saint Jean de Védas, qui assure l’installation et la maintenance de matériels de chauffage, a reçu le prix ArtinovArt’s 2010, pour ses performances économiques et commerciales. Organisé par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de l’Hérault, en partenariat avec Montpellier Agglomération, le concours ArtinovArt’s s’adresse aux entreprises artisanales, toutes activités confondues, qui se développent ou innovent. Une trentaine d’entreprises artisanales de l’Hérault a participé à cette troisième édition.Spécialisée dans les énergies renouvelables, Eco Watt France propose des solutions adaptées à l’habitat, par l’analyse et l’écoute des besoins de ses clients. L’entreprise s’inscrit dans une véritable démarche commerciale. Dès la première année de son activité, l’entreprise a embauché trois commerciaux et participé à des marchés, foires et salons. Elle a reçu un chèque voyage d’une valeur de 2 000 euros et peut participer au concours régional de l’innovation artisanale et se retrouver dans une hypothèse favorable au plan national pour participer au concours Stars et Métiers.

www.ecowattfrance.net

Implantation et développement des entreprises

c.bougnague@montpellier-agglo.com b.illinger@montpellier-agglo.com

l INFO PRINT ImprimerieParc d’activité Garosud à MontpellierParcelle de 4 186 m2 - Bâtiment de 1 832 m2 ShonEffectif : 9 salariés, à porter à 11 sur les trois prochains exercices

l LABORATOIRES PHYTOGENESE Colisage pharmaceutique et parapharmacieParc d’activité Charles Martel à Villeneuve-Lès-MagueloneParcelle de 1 800 m2 - Bâtiment de 700 m2 ShonEffectif : 16 salariés, à porter à 23 sur les trois prochains exercices

l MENUISERIE JEAN DELMAS Vente et pose de menuiseries et fermeturesParc d’activité Garosud à MontpellierParcelle de 1 991 m2 - Bâtiment de 996 m2 ShonEffectif : 7 salariés, à porter à 10 sur les trois prochains exercices

l QUINCAILLERIE ANGLES Commerce professionnel de quincaillerieParc d’activité Garosud à MontpellierParcelle de 3 176 m2 - Bâtiment de 1 524 m2 ShonEffectif : 15 personnes à trois ans

l SCIAC OxygeneGroupement d’entreprisesParc 2000 à MontpellierParcelle de 3 359 m2 - Bâtiment de 1 518 m2 ShonEffectif : 60 emplois à porter à 83 sur les trois prochains exercices

l TECHNITOLE Métallurgie et tôlerie de précisionParc d’activité Charles Martel à Villeneuve les MagueloneParcelle de 1 651 m2 - Bâtiment de 728 m2 ShonEffectif : 6 salariés, à porter à 8 sur les trois prochains exercices

Les nouvelles implantations sur les parcs d’activités de Montpellier Agglomération18 parcs d’activités sur 800 ha de terrain - 30 000 m² d’immobilier communautaire locatif

Georges Morales, PDG de L’Échelle EuropéenneAgysoft

Leader des solutions informatisées pour la gestion des achats et des marchés publics, avec une part de marché de 55%, la société Agysoft, créée il y a vingt ans, poursuit l’évolution de son progiciel MARCO en le redéveloppant dans un environnement full web. “La migra-tion progressive commencée en 2006 sera terminée en 2012”, explique Chris-tophe Gardent, son président. Il ajoute, “la technologie full web permet d’ac-céder à l’information avec des supports mobiles en tout lieu. Notre engagement pourra être, en fonction des attentes de chacun de nos clients, de la simple mise à disposition de la licence logiciel, à la responsabilité “clé en main” de l’hébergement, incluant les mises à jour automatiques et l’infrastructure”. Sur les 74 employés de la société, 22 travaillent en R&D. Mais ce qui fait la force d’Agysoft, c’est l’expertise juridique avec une équipe de 13 juristes. Ce qui fait dire avec humour à Christophe Gardent, “nous sommes juristes avant d’être informaticiens !”. Agysoft enregistre une croissance de 10 à 15% par an, en convaincant en moyenne quelques 120 nouveaux clients chaque année. L’entreprise a réalisé l’an dernier un CA de 6 millions d’euros.

Objectif : 9 millions à l’horizon 2013 avec une centaine de salariés. L’éditeur compte plus de 1 200 clients actifs, soit près de 13 500 utilisateurs de MARCO au quotidien.

www.agysoft.fr

Christophe Gardent, président d’Agysoft Philippe Rivière, PDG de GenApi Rachel Delacour, présidente de We are Cloud

Les atouts de la filière logicielsCe secteur bénéficie d’un environnement favorable

à son expansion sur le territoire de l’Agglomération de Montpellier : la présence de centres de recherches majeurs dans les domaines de la santé, de l’agronomie et de l’environnement, ainsi que des 300 chercheurs du LIRMM (Laboratoire d’infor-matique, de robotique et de microélectronique de Montpellier), dont la majorité travaille dans le logiciel, la présence de centres d’excellence et de compétences de grands noms de l’informa-tique (IBM et Logica), sans oublier des formations de qualité :

15 000 étudiants de l’Université des Sciences de Montpellier, des écoles formant des ingénieurs en informatique (Polytech, Epsi, Eerie, Supinfo, Epitech), des formations spécialisées (SIG, biostatistiques, vidéo, 3D) etc. Conséquence : ce secteur a connu une croissance supérieure à 30% au cours des cinq dernières années !

Au côté des éditeurs reconnus (PC Soft, Sedit Marianne, Axilog, Epsilog, Neotic, Systemlog, Techsia, Siveco, AMI Software, Logica, etc.), le BIC de Montpellier Agglomération accompagne de nom-breuses jeunes entreprises comme Cornerstone, Enaia, Incitius, Negofi, Nelis, Normind, Nout, Pikko, Queoval, We are Cloud, etc.

Dossier

“À l’heure où l’eau devient un enjeu mondial et en premier lieu sur le bas-sin euro-méditerranéen, je suis fier de la place que prennent Montpellier Agglomération et la Région en devenant un véritable laboratoire de recherche contribuant à préserver la ressource en eau et à mieux gérer son utilisation”, a déclaré Georges Frêche, président des deux entités en apprenant la nouvelle. Ce pôle de compétitivité, axé sur les écotech-nologies de l’eau sera basé à Montpellier.

En matière de R&D, il concentrera son action sur trois axes prioritaires : l’identi-fication et la mobilisation des ressources souterraines et superficielles en eau, la gestion concertée des ressources en eau et des usages dans des conditions exacerbées par le changement climatique et enfin, la réutilisation des eaux de toutes origines. À travers ces trois axes, le pôle devra renforcer les partenariats entre grands groupes et PME, pour faciliter leur perception à l’international. Il sera également pilote d’une coordination regroupant deux autres pôles, positionnés sur la thématique de l’eau : “Gestion des eaux continentales” en régions Lorraine-Alsace et DREAM “Eaux et milieux” en région Centre, ce qui constitue selon Bernard Pouyaud, président de VERSeau Développement, “la reconnaissance du travail qui a été mené par le cluster Eau à Montpellier depuis sa création”.

Né en Languedoc-Roussillon, le pôle Eau sera étendu aux Régions Midi- Pyrénées et Provence-Alpes-Côte d’Azur. Il fédère une communauté scientifique de plus de 1 000 chercheurs publics dédiés

à l’eau, sur les trois régions, dont plus de 750 regroupés en Languedoc-Roussillon au sein de l’Ilee, Institut Languedocien de Recherche sur l’Eau et l’Environnement.

La plupart des établissements français de recherche et d’enseignement supé-rieur intervenant dans le domaine des sciences de l’eau et de l’environnement travaillent avec l’Ilee.

Une organisation en filière

Ce nouveau pôle à vocation mondiale va concevoir des solutions d’avenir, accroître la compétitivité des acteurs économiques et “booster” l’emploi sur un marché porteur. “Le pôle, préciseSébastien Fonbonne, directeur de VERSeau Développement, aura pour

objectif de développer des outils indus-triels pour répondre à l’enjeu majeur que constituera l’approvisionnement en eau au XXIè siècle. D’ici 2025, du simple fait de la croissance démographique, la quantité moyenne d’eau douce disponible par habitant et par an devrait chuter de 6 600 à 4 800 mètres cubes”.

L’association VERSeau a été créée en 1983 par les collectivités et les centres de recherche, pour fédérer le savoir régional autour de l’eau et surtout les entreprises. Partie prenante du pôle, VERSeau continuera à jouer le rôle d’as-sembleur et d’animateur de programmes de recherche, de formation et de dévelop-pement au plan régional.

L’association poursuivra donc son acti-vité tout en continuant à accompagner le pôle. En fait, VERSeau va porter le cluster Eau jusqu’à la fin de l’année, avant que le pôle ne soit vraiment sur pied et ne tienne sa première assemblée générale. Entre temps, il faut réfléchir à la mission de coordination des deux pôles rattachés au pôle Eau, recruter une équipe d’animation et un directeur.

Sur les trois régions concernées, le pôle s’appuie sur un potentiel industriel de pre-mier ordre, à la fois des grands groupes leader mondiaux et de nombreuses PME/PMI innovantes. L’ensemble représente près de 12 000 emplois dans le domaine de l’eau pour un chiffre d’affaires global de plus de 2 milliards d’euros. Une des clés de l’ancrage du pôle à Montpellier, c’est la présence depuis 2006 de Swelia,

Le cluster eau, labellisé pôle de compétitivitéà vocation mondiale

C’est une incontestable victoire pour Montpellier Agglomération et pour la Région, mais aussi pour l’école française de l’eau,l’eau étant devenue le plus grand défi de l’humanité. Le pôle s’articule autour de trois axes stratégiques : identification et mobilisation des ressources en eau,

gestion concertée de la ressource en eau et réutilisation des eaux de toutes origines.

Éco Infos nº26 - Septembre/octobre 2010 • www.montpellier-technopole.com

Les entreprises accompagnées par le BIC de Montpellier Agglomération 

dans le secteur de l’eau :• Imageau : sondes hydrogéologiques pour

surveillance du sous-sol, des panaches de pollution, et des ressources en eau ; www.imageau.eu

• Envolure : éco analyses pour la valorisation des productions d’effluents industriels ; www.envolure.com

• Orchis habitat : dispositif de traitement et de régulation des effluents sur surfaces végétales www.orchis-habitat.fr

• Colcom : dendrimères greffés de la lysine pour de nouvelles applications biologiques www.colcom.eu

• Diataé : conseil en gestion collective de l’eau d’irrigation en zone rurale - gabrielle.rucheton@diatae.com

• Lombritek : filtration des eaux usées par uti-lisation d’une population de lombrics et d’un process industriel - www.lombritek.com

• Predict Services : services d’aide à la ges-tion du risque inondation www.predict-services.com

• ITK : développement d’outils d’aide à la décision pour l’agriculture www.itkweb.com

• EnvilyS : services de diagnostics innovants pour la mesure des impacts agricoles sur l’environnement www.envilys.com

Filière eaur.laplace@montpellier-agglo.com

4

association qui regroupe à ce jour 72 entreprises régionales employant prés de 4 000 personnes, pour un chiffre d’affaires de l’ordre de 700 millions d’euros.

Président du directoire de BRL, Claude Allet a été le président-fondateur de Swelia : “l’originalité, c’est un réseau 100% entreprises, un regroupement de PME de toutes dimensions et de multinationales, ce qui n’allait pas sans poser des question-nements au début sur le rôle de chacun ; une problématique qui a pu être dépassée par l’envie de travailler ensemble sur des sujets fédérateurs, comme par exemple, la commande publique, l’export, la formation, l’innovation, etc”.

De l’innovation et des entreprises

Swelia fait se rencontrer les donneurs d’ordre publics et les entreprises de la filière eau afin d’examiner les moyens de répondre ensemble à ces défis, dans le respect des objectifs des maîtres d’ou-vrage et des conditions de travail des entreprises prestataires.

Pour parfaire l’ensemble, il y a les incu-bateurs de Montpellier Agglomération qui accompagnent de nombreuses entre-

prises innovantes liées à la problématique eau et une offre complète de forma-tions dans les filières professionnelles, comme dans les filières d’enseignement supérieur, conduisant à des diplômes d’ingénieur, masters ou doctorats qui seront mis en exergue dans le cadre de l’opération Campus.

Enfin, “cerise sur le gâteau”, après Dublin (défis environnementaux) et Amsterdam (gestion des crues et des digues), c’est à Montpellier qu’IBM vient de décider d’implanter son troisième centre d’excellence européen sur la gestion de l’eau. Grâce à l’utilisation des capacités de modélisation de son centre de calcul, hébergé depuis dix ans à Montpellier, IBM étudiera notamment l’impact du changement climatique sur les ressources en eau de la région. Parallèlement, l’IWRA (International Water Ressources Association) qui regroupe 262 membres de 45 pays, vient d’installer son bureau exécutif au sein de VERSeau.

www.swelia.comwww.verseaudeveloppemet.comwww.ifr-ilee.org

Dossier 5

Éco Infos nº26 - Septembre/octobre 2010 • www.montpellier-technopole.com

Claude Allet, président du directoire de BRL

BrèveLe pôle Qualiméditerranée confirmé dans ses ambitionsLe gouvernement a confirmé le label “pôle de compétitivité” pour le pôle Qualiméditerranée. Suite à une évaluation des pôles en 2008, il avait en effet été demandé à ce pôle de réorienter sa stratégie et de modifier sa gouvernance. Le pôle a trouvé une nouvelle dynamique autour de deux axes de développement : développer une agricul-ture méditerranéenne compétitive et durable, notamment en réduisant l’usage des engrais et en adaptant les cultures au changement climatique, mais aussi développer de nouveaux produits issus de l’agriculture méditerranéenne, et leurs procédés associés.Le pôle Qualiméditerranée fédère la recherche et les entreprises du Languedoc-Roussillon au service du développement durable, dans l’agriculture et l’agroalimentaire. L’industrie agro-alimentaire régionale emploie 16 000 salariés, soit 25% de l’emploi industriel régional. Le pôle s’appuie sur un réseau de plus de 130 adhérents dont 75 entreprises parmi lesquelles des leaders agro-industriels, sur cinq plateformes technolo-giques et sur le Campus Mondial des Sciences Vertes Agropolis et ses 3000 chercheurs. Depuis sa création, plus de 50% des projets labellisés ont obtenu des financements impliquant plus de 90 entreprises pour 37 millions d’euros d’investissements en R&D. Depuis début 2010, dix-neuf projets d’innovation collaboratifs ont été labellisés par Qualiméditerranée, qui organisera la deuxième édition des Rencontres Qualiméditerranée les 4 et 5 novembre pro-chain, à SupAgro Montpellier, sur le thème des technologies de l’information et de la communi-cation au service d’une agriculture performante et durable. Événement annuel de rencontres et d’échanges entre industriels et chercheurs sur une thématique d’innovation, l’édition 2009 avait rassemblé 220 personnes autour de conférences et de six ateliers. Plus de cinquante rendez-vous d’affaires avaient également étaient organisés.

www.qualimediterranee.fr

Filière agrot.asteriou@montpellier-agglo.com

“Nous nous réjouissons de cette recon-naissance par l’État, car l’enjeu est de faire en sorte que l’industrie française de l’eau, qui est déjà leader mondial, le reste de façon incontestée au moment où d’autres pays mettent des moyens importants sur ce secteur”, commente Jean-Pierre Buchoud, directeur de Veolia Eau Région Sud, dont le siège est à Montpellier, et qui préside le

cluster Eau depuis sa création début 2008. Il ajoute, “c’est la reconnaissance du travail fait en commun par la communauté scientifique, les entreprises, que ce soient les grands groupes ou le tissu des PME régionales et les collectivités territoriales. C’est la seule région de France où tout est fédéré et cette dynamique existe depuis de nombreuses années ! J’ajoute que l’opération Campus sur Montpellier est la seule ayant un pôle scientifique d’excellence sur l’eau”.

Quelles sont les prochaines étapes ?

“On fonctionne depuis 2008 en cluster, en préfiguration du pôle. On a mis en place un plan d’actions validé par l’État et la Région qui a déjà bénéficié de leurs aides financières. On a labellisé douze projets de recherche collaboratifs qui pèsent 16 millions d’euros ! Le prochain objectif, c’est la signature avec l’État d’une convention pour intégrer la mission de coordination qui a été attribuée au pôle montpelliérain. Cette charte de coordination des deux autres pôles doit être signée à l’automne. Objectif : construire une nouvelle gouvernance car la responsabilité

qui nous incombe, c’est d’en faire un pôle français mondial !”.

Comment un grand groupe comme Véolia s’inscrit-il dans ce type de partenariat ?

“Pour nous, Véolia, ce type de coopé-ration est inscrit dans nos gênes. On est gestionnaire de services publics donc en permanence au contact de collectivités. On travaille avec des partenaires locaux, donc avec des PME. Elles sont nécessairement complémentaires de notre activité, surtout si elles sont innovantes. J’ajouterai que les problèmes d’intérêts particuliers des entreprises, quelles que soient leurs tailles, s’effacent dans notre démarche, car être ensemble c’est surtout pour conquérir des marchés ailleurs. L’osmose a toujours régné au sein du cluster Eau, car si cet esprit d’équipe n’avait pas prévalu, nous ne serions pas aujourd’hui pôle de compétitivité eau à vocation mondiale !”.

www.veolia.com

“L’enjeu est de pérenniser le leadership de l’industrie française de l’eau”

Sébastien Fonbonne, directeur de VERSeau Développement

Jean-Pierre Buchoud, directeur de Veolia Eau Région Sud

Les formations à Polytech MontpellierLe Département Sciences et Technologiesde l’Eau de Polytech, école d’ingénieurs de l’Université de Montpellier 2, a l’ambition de former en trois ans, des ingénieurs généra-listes dans le domaine de l’eau, capables de traiter la plupart des problèmes de l’eau liés à son usage par l’Homme, en mettant en oeuvre une approche pluridisciplinaire. Les secteurs de compétence de ces ingénieurs vont de l’évaluation des ressources en eaux à la définition de filières d’épuration des rejets pour la protection de ces ressources et de l’environnement, en passant par la préparation et la production d’eau à usages spécifiques, la conception de systèmes de transport et de régulation, le contrôle de la qualité des eaux, l’évaluation sanitaire et écologique des milieux naturels, la pro-tection des hommes et des activités contre les crues et les pollutions. Polytech forme également à une licence professionnelle de gestion automatisée des stations de traitement d’eau.

secr-ste@polytech.univ-montp2.frDesfoursdesfours@uni-montp2.fr

International

Éco Infos nº26 - Septembre/octobre 2010 • www.montpellier-technopole.com

6

Le New Jersey, une opportunité majeure

Le Centre de Commercialisation de Tech-nologies Innovantes du New Jersey est situé entre New York et Philadelphie. Sa proximité avec des établissements reconnus d’ensei-gnement supérieur et des grands groupes de recherche permet en outre à ses occupants d’évoluer au sein d’une communauté qui affiche un niveau d’éducation et de qualifica-tion supérieur. De nombreux financements sont possibles pour les entreprises qui souhaitent s’installer ou se développer dans le New Jersey. Une initiative est en cours entre l’État du New Jersey et Oséo, pour lancer un appel à candidatures pour un cofinancement franco américain de projets biotechs.

Côté environnement, le centre a pour voisins bio-scientifiques Johnson & Johnson, Ortho Pharmaceutical, Schering Plough, Hoffmann-LaRoche, Merck, Aventis, Pharmacopeia, Bristol-Myers Squibb, Covance, Pharmacia & Upjohn Company et biens d’autres. Lucent Technologies, le centre de recherche David Sarnoff, Bellcore, l’Institut de recherche NEC, Siemens Research et d’autres acteurs majeurs des industries technologiques avancées des secteurs des télécommunications, des matériaux avancés, des applications micro-électroniques et informatiques sont également implantés dans le “Corridor de Recherche”.

BrèveUne mission éco-construction 

à BruxellesMontpellier Agglomération organise, avec l’appui de Transferts LR / Enterprise Europe Network, une nouvelle mission économique à Bruxelles, pour la promotion de la filière de l’éco-construction. Elle se déroulera les 25 et 26 novembre prochain. Elle fait suite à quatre missions réalisées en 2008 et en 2009 à Bruxelles dans les domaines de l’édition du logiciel, des biotechnologies de la santé, des biocarburants et de l’eau.Au programme de ce déplacement à Bruxelles, visite, rencontre et recherche de partenariats avec les clusters belges, regroupant des labora-toires et entreprises belges, rencontres avec des Directions Générales de la Commission Euro-péenne et avec les représentants de la Maison du Languedoc-Roussillon à Bruxelles.

Développement internationalv.desaintvaulry@montpellier-agglo.com

h.roussel@montpellier-agglo.com

Mathieu Petitjean, conseiller du Commerce Extérieur Français dans le New Jersey et représentant de l’Agence de Développement économique du New Jersey, vit depuis onze ans aux Etats-Unis. Il est récemment venu à Montpellier animer à Cap Oméga un séminaire sur l’art et la manière de commercialiser

les technologies médicales aux États Unis. Cette visite fait suite aux contacts établis lors de la mission de Montpellier Agglomération à New York en avril 2009.

“Le marché américain, explique Mathieu Petitjean, en dépit du contexte de crise économique, reste incontour-nable pour toute société technologique désirant s’internationaliser, et si l’on vise le marché des technologies médicales, le New Jersey est fondamental !” Il ajoute, “cet État compte plus de scientifiques par tête que n’importe quel autre État de l’Union : 14 des 25 plus importantes entre-prises pharmaceutiques se trouvent dans le New Jersey, qui concentre la moitié des investissements R&D du secteur soit 15 milliards de dollars”.

Quel est le rôle du Centre Technologique du New Jersey ?

“Il permet aux jeunes entreprises en phase de développement comme aux grandes sociétés bien installées, de bénéficier d’équipements de production et de laboratoires modernes personna-lisés pour répondre à leurs besoins de recherche et de développement spéci-fiques. Son rôle n’est pas d’incuber, mais

Le New Jersey, écosystème pour les technologies médicales

Après Shanghai, Seattle, Milan, New York et Sherbrooke, Montpellier Agglomération prépare un nouvel accord de collaboration économique avec le Centre de Commercialisation de Technologies Innovantes du New Jersey.

Tendance 7

Besoin de synergies, de créer du lien ? Quelle que soit la raison invoquée, les entreprises se tournent désormais vers le bon vieux réseau, rebaptisé “réseau social” pour coller à l’air du temps et pour trouver de nouveaux gisements de performance. Les réseaux sociaux sont l’une des illustrations du web 2.0. On peut définir un réseau social comme une communauté d’individus reliés entre eux, par origine, par centre d’intérêt, par besoins, par points de vue, etc. On peut distinguer plusieurs types de réseaux sociaux : professionnels comme Viadeo, OpenBC, LinkedIn, etc., de partage comme Dailymotion ou Youtube, personnels et généralistes comme MySpace, Friendster ou Facebook, mais aussi personnels et

thématiques et sociaux d’entreprises. Comment apparaît un réseau social : faut-il attribuer leur origine à une déci-sion intentionnelle ou à la nature d’un environnement spécifique, trouve t-on des réseaux dans tous les secteurs d’ac-tivités ou dans des domaines particuliers ? Autant de questions pour un secteur en balbutiement qui va incontestablement devenir un espace marchand en forte augmentation. Le Web 2.0 transforme ce réseau mondial et global en un grand espace communautaire et participatif. Les nouvelles technologies liées offrent une simplicité d’utilisation et permettent de développer et de déployer rapidement des applications efficaces et flexibles. On peut véritablement parler de nouveaux métiers. Toutefois, lorsque les salariés se connectent à Facebook ou Viadeo, l’entreprise ne peut contrôler ni la sécurité ni les usages. Elle doit donc privilégier le déploiement d’une plate-forme interne ou en mode SaaS.

Développer des applications

“Les réseaux sociaux ont d’abord été des solutions grand public comme Facebook, confirme Vincent Bonneau, responsable de la Business Unit Internet à l’Idate, à Montpellier, avant d’évoluer de façon professionnelle avec notam-ment LinkedIn, pour à la fois rechercher des contacts commerciaux et recruter, voire débaucher”. Il ajoute, “le premier

but du réseau social est une forme de communication”. Historiquement, trois portes d’entrée sur le web peuvent être identifiées : tout d’abord le portail, avec un contenu organisé, puis dans un deu-xième temps le moteur de recherche, “l’utilisateur s’auto-sélectionne, il est libre dans sa navigation même si l’entrée se fait par la page web”. Troisième porte d’entrée, “ le réseau social : au lieu d’être centré sur la page web, on est centré sur l’utilisateur. On découvre grâce aux recommandations des autres, on échange en tribus, on y rentre par cooptation ou par recommandation. En fait, on crée un nouvel univers et l’enjeu est de faire connaître son réseau social dédié”. Pour Vincent Bonneau, “sur un réseau social, on a un nouveau moyen de distribuer des services en jouant des recommandations et en générant une forme de fidélisation. Le gros avantage du réseau social, c’est que virtuellement ça ne coûte rien”. L’in-térêt aujourd’hui est de développer des applications collaboratives et dédiées, ce qui implique une volonté de valorisation : “le réseau s’est informatisé, “wébisé” et l’entreprise veut le professionnaliser. Le réseau social devient donc une applica-tion d’entreprise. Des spécialistes de ce marché se positionnent et les éditeurs classiques essaient tous de placer une fonctionnalité réseau”.

www.idate.org

réseaux sociaux : du grand public à l’utilisation

professionnellePour trouver de nouveaux gisements de performance, les entreprises prennent

désormais en considération les réseaux sociaux.Elles déploient souvent une plate-forme interne mais ouverte.

Éco Infos nº26 - Septembre/octobre 2010 • www.montpellier-technopole.com

Comment améliorer la qualité en quantifiant le déficit hydrique perçu par la vigne et son effet sur le raisin, tel est le problème que tentent de résoudre l’oenologue Thibaut Scholasch et le polytechnicien Sébastien Payen, les deux fondateurs de Fruition. C’est à Montpellier en 2009, au sein de Cap Oméga (l’une des deux pépinières de Montpellier Agglomération) que fut créée l’entre-prise dont le patronyme signifie en vieux français épanouissement, et en anglais, l’état d’un fruit qui a obtenu la maturité optimale ! Les travaux de recherche et de mise au point se sont faits en partenariat avec un réseau de vignobles dans la Napa Valley. Fruition a développé une solution qui permet de prendre en temps réel le pouls de la vigne et qui délivre l’informa-tion sur Internet, de façon directement exploitable par le vigneron. Toutes les quinze minutes, des capteurs placés sur la souche, mesurent l’état hydrique de la plante, grâce au flux de sève. Par liaison sans fil, les données de la plante sont immédiatement transmises à un serveur.

Les mesures effectuées sur la plante sont ensuite combinées avec des don-nées météorologiques pour en déduire deux indicateurs qui caractérisent l’état hydrique de la plante.

“Nous mesurons la transpiration de la vigne. Cela nous donne directement accès au niveau de consommation en eau de la plante, explique Thibaut Scholasch. Nous mettons ces données à disposition sur Internet pour permettre d’optimiser les stratégies d’irrigation”. Il ajoute, “notre technologie n’est pas destinée à augmenter le rendement des vignes, mais à améliorer la qualité du vin en prenant en compte l’effet des condi-tions climatiques locales”. Implantée d’abord en Californie, Fruition Sciences a bénéficié de la plateforme YEi, pour venir s’installer a Montpellier. YEi est un accom-pagnement sponsorisé par le ministre des affaires étrangères pour encourager les entrepreneurs qui démarrent une startup innovante aux États-Unis a venir s’installer en France.

Ils ont également été lauréats de la première édition de Imagine H2O, organi-sation internationale à but non-lucratif, qui récompense les innovations les plus pro-metteuses en termes d’économie d’eau. Fruition Sciences travaille aujourd’hui

sur des vignobles situés en France et en Californie, et s’adresse principalement au marché des vins “haut de gamme”.

www.fruitionsciences.com

Fruition Sciences, de Montpellier à la Californie et retour !

Mathieu Petitjean, représentant de l’Agence de Développement Economique du New Jersey

“Expernova propose un répertoire de compétences scientifiques à partir des publications des laboratoires récupérées automatiquement sur le web et cette base de données est remise à jour chaque mois avec un algorithme, mis au point en partenariat avec le Lirmm. On vend ensuite des abonnements à des indus-triels, des start-up, des technopoles ou des cabinet-conseils”, explique Pascal Magnier, fondateur d’Expernova, entre-prise accompagnée par le Business and Innovation Centre (BIC) de Montpellier Agglomération et par l’incubateur HEC de Paris. Il ajoute, “les laboratoires ou services de valorisation peuvent s’ins-crire gratuitement et compléter leurs fiches, mais on va les chercher de façon proactive. Les utilisateurs consultent et identifient leurs futurs partenaires”. Autre précision, “notre plateforme leur permet de s’identifier de se connaître, mais ne sert pas d’espace de discussion. C’est

une application B to B, ils deviennent partenaires sur des projets collaboratifs”.

Autre exemple du rôle que peut jouer Expernova face à deux actualités, comme les nuages de cendre qui ont récemment paralysé la circulation aérienne, ou la

marée noire sur les côtes du Golfe du Mexique aux États-Unis, “face à de telles problématiques, on a pu bâtir rapide-ment un écosystème de recherche et identifier des acteurs scientifiques de référence ayant travaillé sur ces sujets”. Expernova développe et commercialise le service Web Expernova.com qui per-met aux entreprises d’appréhender plus facilement le secteur de la recherche, de détecter de nouvelles opportunités d’innovation et d’identifier des partenaires scientifiques compétents.

Plus de 80% des entreprises ont des besoins réguliers en expertise scienti-fique. Pour faciliter leurs recherches de partenaires, Expernova.com leur fournit la plus grande base de laboratoires de France, et bientôt d’Europe. Ce répertoire intelligent identifie les profils scientifiques les plus adaptés aux besoins exprimés.

www.expernova.com

expernova, où comment bâtir des relations d’affaires

Pascal Magnier, fondateur d’Expernova

Vincent Bonneau, responsable de la Business Unit Internet à l’Idate

BrèveRéseaux sociaux : une conférence le 30 septembre à Montpellier AgglomérationMontpellier Agglomération organise le jeudi 30 septembre à 17h45, une conférence-débat Montpellier-Prospectives sur le thème des réseaux sociaux. Elle sera l’occasion d’y décou-vrir le rôle qu’ils peuvent jouer comme outils intelligents au service du développement de l’entreprise.Qu’est-ce qu’un réseau social professionnel ? Quelles sont leurs fonctionnalités ? Venez apprendre comment communiquer ou collecter des informations sur vos prospects, clients ou salariés, via les réseaux sociaux autour d’une table ronde d’experts et de chefs d’entreprises qui viendront partager et débattre de leurs expériences.

a.galaudvanstrien@montpellier-agglo.com

Filière Ticf.desserre@montpellier-agglo.com

d’aider au développement d’entreprises qui ont franchi une certaine étape. Les établissements d’enseignement les plus proches incluent les universités de Prin-ceton et Rutgers, l’hôpital universitaire Robert Wood Johnson, le centre médical à Princeton et l’université de médecine et de chirurgie dentaire du New Jersey (UMDNJ), ce qui rend le centre encore plus attractif et entraîne une liste d’at-tente des candidats ! Des installations autonomes de 2 000 à 20 000 m2 abritent des salles blanches et des aqualabos de pointe. Des laboratoires secs ou humides de 250 m2 environ, modulables jusqu’à 1 000 m2, sont disponibles. Des installa-tions sur mesure peuvent également être proposées ”.

Un partenariat avec Montpellier Agglomération est-il possible ?

“Oui, car côté américain, il y a une certaine frustration de ne pas avoir de partenaire français. Montpellier Agglomération et le Centre Technologique du New Jersey se sont rencontrés il y a un an et ont manifesté leur volonté d’aboutir. Avantage : les deux structures sont label-lisées Soft Landings ! On devrait aboutir avant la fin de l’année”.

Thibaut Scholasch,l’un des deux fondateurs de Fruition

w

Du 5 au 7 octobreSalon Solutions 2010Montpellier Agglomération accueillera des éditeurs de logiciels locaux sur son stand.Cnit-La Défense, Pariswww.salon-solutions.comf.desserre@montpellier-agglo.com

Du 9 au 20 octobreMission Chinep.ribes@montpellier-agglo.com

Le 12 octobreRencontres entrepreneurs chercheursOrganisées par Montpellier Agglomération sur le thème “les greentech au service de la chimie et des entreprises de demain”Hôtel d’Agglomération, Montpellierr.laplace@montpellier-agglo.com

Les 4 et 5 novembreRencontres QualiméditerranéeSup Agro, Montpelliert.asteriou@montpellier-agglo.com

Les 17 et 18 novembreDigiWorld SummitLe Corum, Montpellierwww.digiworldsummit.comf.desserre@montpellier-agglo.com

Le 23 novembreLes Rencontres ArtisanalesOrganisées par Montpellier Agglomération, en partenariat avec la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de l’Hérault, sur le développement durableCMA 34, Montpellierr.laplace@montpellier-agglo.com

Les 25 et 26 novembreMission Eco-construction Organisée par Montpellier AgglomérationBruxellesh.roussel@montpellier-agglo.com

Le 30 novembreDiagnostic Médical Bio-connexion #2www.buzz4bio.comt.asteriou@montpellier-agglo.com

Du 7 au 8 décembreForum de la Création et de la Reprise d’EntreprisesLe Corum, Montpellierwww.montpellier.cci.frs.guerrera@montpellier-agglo.comc.pommier@montpellier-agglo.com

Population• 31 communes : 415 000 habitants• Montpellier, 8e ville française• 43 % de la population a moins de 30 ans • Une 3e ligne de tram en chantier• 10 000 Vélomaggs à 6 ans

Entreprises• Montpellier, 1re ville française pour

l’environnement des entreprises (Ecer 2009)

• Montpellier Agglomération plébiscitée par 78 % des cadres et chefs d’entreprises (Étude Tns Sofres)

• Montpellier au 1er rang européen en termes de coût de revient des entreprises (KPMG)

• 29 000 entreprises sur le territoire communautaire

• 7 pôles de compétitivité en région : Eau (pôle à vocation mondiale), Eurobiomed (santé), Qualiméditerranée (agro), Derbi (énergies renouvelables), Optitec (optique-photonique), Gestion des Risques, Trimatec (technologies innovantes au service du nucléaire)

 Domaines d’excellence• Santé : cancer, neurosciences,

infectiologie, diagnostic• Agronomie : viticulture-œnologie,

alimentation-nutrition• Technologies de l’information :

simulation numérique, logiciels de gestion, jeux vidéos

• Environnement : chimie de l’environnement, énergies renouvelables

• Eau : identification et mobilisation des ressources, gestion concertée, réutilisation

Montpellier Agglomération en chiffres

Le 30 septembreMontpellier-ProspectivesConférence-débat organisée par Montpellier Agglomération sur le thème des réseaux sociaux : quel rôle peuvent-ils jouer comme outils intelligents au service du développe-ment de l’entreprise ?, qu’est-ce qu’un réseau social professionnel ?, quelles sont leurs fonctionnalités ?, etc.Hôtel d’Agglomération, MontpellierInscription gratuite et obligatoirea.galaudvanstrien@montpellier-agglo.com

Montpellier  Méditerranée

TechnopoleVous souhaitez

Créer une entreprise innovante ?Tél. 04 67 13 00 00

Implanter ou développer votre entreprise ?Tél. 04 67 13 61 21

Vous développer à l’international ?Tél. 04 67 13 61 03

Recruter ?Tél. 04 67 13 64 64

Rencontrer nos responsables filières ?Santé, agro, TIC, environnement, eau, tourisme, artisanatTél. 04 67 13 60 37

Christian FinaDirecteur Général des Services de Montpellier Agglomération

Yves NuritDirecteur Général Adjoint des Services

Karine Caner Directrice du Développement Économique et de l’EmploiTél. 04 67 13 69 32

Agenda

 Formation-Recherche• Montpellier, 60 000 étudiants,

retenue dans le cadre du plan Campus• Montpellier, 5e site français dans

le domaine de la recherche : BRGM, CEMAGREF, CIRAD, CNRS, IFREMER, INRA, INSERM, IRD…

• 4e CHU de France avec 9 000 salariés

 Aides à l’innovation• 12 lauréats en Région au Concours

national d’aide à la création d’entreprises, dont 10 accompagnés par Montpellier Agglomération en 2010

  Création d’entreprisesinnovantes

• 1re région française pour la création d’entreprises

• Le Business and Innovation Centre de Montpellier Agglomération, meilleur incubateur mondial (NBIA 2007), labellisé Soft Landings pour l’accompagnement d’entreprises étrangères (NBIA 2008-2012) et certifié ISO 9 001 par l’Afnor en 2009

• Plus de 445 entreprises créées avec l’aide du Business and Innovation Centre de Montpellier Agglomération

• Un taux de pérennisation supérieur à 80 % à 3 ans (moyenne nationale 63,4 % référence Insee)

  Immobilier et foncier d’entreprises

• 18 parcs d’activités industrielles, technologiques, scientifiques et ludo-commerciales

• 2 pépinières d’entreprises : Cap Alpha, pépinière Greentech, pour les sciences du vivant et Cap Oméga pour les technologies de l’information

• 4 hôtels d’entreprises : Millénaire (technologies de l’information) ; Cap Gamma, Cap Delta et Cap Sigma (biopharmacie) et 3 bâtiments supplé-mentaires en projet dans le cadre du Biopôle Euromédecine

• 1 hôtel d’entreprises internationales, le MIBI, Montpellier International Business Incubator (livraison fin 2010)

• 2 Villages d’Entreprises Artisanales et de Services : Parc 2 000 en zone franche urbaine et Hannibal

• Des ateliers-relais et des bureaux

   Développement International

• Accords de coopération avec Shanghai, Seattle, Troy-New York, Sherbrooke, Québec et Milan

• Maisons du Languedoc-Roussillon à Bruxelles, Londres, Milan, New-York et Shanghai

 Congrès d’affaires• 3e pôle français de tourisme d’affaires

en 2009• Principale destination de congrès

médicaux en France

Recevez aussi Technopole Infos par mail

En complément d’Éco Infos, que vous lisez tous les deux mois, Montpellier Agglomération publie chaque mois Technopole Infos.

Technopole Infos s’intéresse à l’actualité des entreprises par filière (santé, agro-alimentaire, TIC, environnement, énergies renouvelables), à la création d’entreprises, aux nouvelles implantations, au développe-ment à l’international, à l’emploi, etc.

Technopole Infos informe en temps réel des divers événements organisés par Montpellier Agglomération.

Cette lettre électronique peut vous être envoyée gratuitement sur simple demande.c.gil-maurin@montpellier-agglo.com

Éco Infos nº26 Septembre/octobre 2010

Directeur de la publication : Gilbert Pastor • Mise en page et infographie : Wonderful • Photos : Montpellier Agglomération, CenoteChristian Goutorbe • Impression : CBE Production • Routage : Routage ServiceDépôt légal : septembre 2010Montpellier Agglomération • 50 place Zeus - CS 39556 - 34 961 Montpellier CEDEX 2Tél. 04 67 13 60 00 - Fax 04 67 13 61 10 • www.montpellier-agglo.com • www.montpellier-technopole.comUne erreur s’est glissée dans notre précédent numéro, en page 3 : la licence Pro Jeux Vidéo est dispensée à l’Université Montpellier 3 – emmanuelle.jacques@univ-montp3.fr

PEFC/10-31-1370