JSK

www.maracanafoot.com N° 1455 du Jeudi 23 Juin 2011

10DA

Alain Michel contacté

La FAF met fin au suspense...

HALILHODZIC

Nouveaupatron des Verts

Nouveaupatron des Vertsn Il sera assisté

d’un staff étoffé

n Objectifsassignés : CAN 2013

et CM 2014

HANNACHI PRÉPARE L’APRÈS-BELHOUT

LE PRÉSIDENT KABYLE DEPUIS HIER À PARISPlusieurs cadres ont donné leur accord pour rempiler

Saïdi : «J’ai une dette envers le club»

Les Béjaouissous pression

À 48h DU MATCH FACE À KHROUB

SAYAH : «Trop d’abus avec cestrêves répétées»

Le derby qui fait

peurKoudri :

«Nous battrons El Harrach...»

SAMEDI FACE

À L’USMH

MCAJSMB

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 201102 1LIGUE

Que des défaites à l’extérieur pour les Kabyles

Les Kabyles voyagent mal, ettoutes leurs sorties se sont

soldées par des défaites, misà part quelques-unes.

Encore une fois, avant-hierau début de la soirée, lespartenaires de Douicher

Lamara sont revenusbredouilles de leur

déplacement à la ville d’AinEl Fouara, en s’inclinant par

le score de 2 buts à 0.

Les protégés de Rachid Belhout ontencaissé le premier but à la 23e minute,sur une réalisation signée par l’ex-avant centre, Nabil Hemani. En sec-

onde période, malgré les changementsopérés par le coach des Jaune et Vert, pas dechangement dans le résultat, et au momentoù le match allait s’achever sur ce scored’un but à zéro en faveur des Sétifiens,Nabil Hemani revient à la charge et parvientà doubler la mise dans le temps mort. Unedéfaite qui confirme la fébrilité de l’équipekabyle, en dehors de ses bases. Les matchsse succèdent et se ressemblent. Mise à partla victoire réussie à Bordj Bou Arréridj con-tre le CABBA, et le nul réussi au stadeZabana face au MCO, sinon le reste des ren-contres se sont achevées sur des défaites. Cequi prouve que le club phare de la Kabylie,ne sait plus gagner à l’extérieur. Des per-

formances qui se sont répercutées négative-ment sur le classement de l’équipe. Lapreuve la bande à Rachid Belhout occupe lemilieu du tableau, alors qu’au début de lasaison, le premier responsable, en l’occur-rence Moh Chérif Hannachi, ne cessait dedéclarer que la JSK jouera les premiersrôles. Mais en vain, ce n’est que de la sim-ple parlotte, et le résultat est là pour con-trarier les dires de ce dernier, lequel afinalement revu l’objectif à la baisse. Cettenouvelle déroute concédée par les protégésde Belhout à Sétif est difficile à digérer, etconfirme l’état d’esprit qui règne au sein duclub phare de la Kabylie. C’est la déconcen-tration totale dans le camp des joueurs, etces derniers n’attendent que la fin de la sai-son, et ce, sans se soucier des résultats à

concéder.

Les joueurs portent atteinte à l’image de la JSK

Ces défaites que les Kabyles cumulent endehors de leurs bases ne sont pas du tout dugoût des supporters qui ne comprennentrien en cette mauvaise passe que traverse laJSK en championnat. Certes, jouer les premiers rôles n’est plusl’objectif des Kabyles, comme a tenu à ledéclarer le président Moh Chérif Hannachi,juste après la Coupe d’Algérie, mais vul’envergure et la grandeur de ce clubhabitué aux titres, il est inconcevable queles joueurs ne se donnent pas à fond poursauvegarder l’image de la JSK. Apparemment, ces derniers ne se soucientguère de la grandeur d’un club de l’enver-gure de la JSK. Ils ont porté atteinte à sonimage et les défaites concédées en dehorsde leurs bases et ce, depuis le début duchampionnat, et particulièrement cellesenregistrées contre le CRB (7 à 1), l’ASO (3à 0) et avant-hier contre l’ESS (2 à 0), nesont que la parfaite illustration du laisser-aller des joueurs. Ces derniers ne pensentqu’à leur petite personne et à leur carrière,préférant placer l’intérêt de l’équipe endernier lieu. Ce qui est malheureux pour un

club de l’envergure de la JSK, avec desjoueurs qui trouvent à chaque fois deséchappatoires pour justifier ces débâcles encascade en de hors de Tizi Ouzou. Auxresponsables de la JSK de secouer ces petitsjoueurs qui se font grands, en honorant leursengagements jusqu’à la dernière journée decette saison footballistique 2010-2011. Alors aux joueurs de se remettre à l’évi-dence, en s’appliquant davantage lors desmatchs restants et à domicile et même àl’extérieur, pour remonter la pente auclassement et terminer la saison à une placehonorable. La balle est dans leur camp,mais aussi dans le camp de l’entraîneur quidoit secouer ces derniers et aux respons-ables, à leur tête, le boss Moh ChérifHannachi, de hausser le ton pour remettrede l’ordre dans la maison. Ce n’est pas nor-mal qu’un club comme la JSK cumule leséchecs les uns derrière les autres. Espéronsseulement qu’ils vont se ressaisir dès laprochaine sortie à domicile face à l’USMBlida, tout en tentant de réaliser de bonsrésultats par la suite face respectivement àl’USMA et au MCEE, deux matchs qui sejoueront à l’extérieur de Tizi Ouzou et lorsde la dernière journée contre le MC Alger àdomicile.

A. M.

gg Par AOMAR MOUSSI

ON PRÉPARE DÉJÀ L’APRÈS-BELHOUT

Hannachi contacte AlainMichel

Même si rien n’a filtré de la maisonkabyle, mais, selon des informations ennotre possession, on prépare, d’ores etdéjà, du côté de la Direction du clubphare de la Kabylie, l’après-Belhout.Selon notre source, les résultats en dentsde scie réalisés en championnat, et ce,depuis la consécration en couped’Algérie, le coach Rachid Belhout estsur un siège éjectable, et ce, même sirien n’a été décidé dans ce sens.Hannachi dans la totale discrétion a prisattache avec Alain Michel, l’ex-coach duMouloudia d’Alger, et ce, dans le but dele convaincre de prendre la barre tech-nique. Selon la même source toujours, leboss des Canaris a eu au téléphone l’ex-coach du MCA, en lui proposant le posted’entraîneur. Le manager d’Alain Micheln’est autre que l’Espagno-TchadienAbouna. Ce dernier nous a confirmé lecontact entre la JSK et Alain Michel.Pour rappel, ce manager n’est autre quele chargé des affaires de l’ex-joueurDriss Ec’Chergui. Abouna avec qui on apris attache, nous a déclaré ce qui suit :«Je n’ai aucun problème avec Hannachi,une personne que je respecte beaucoup.Pour ce qui est d’Alain Michel, je suisson manager. Hannachi doit discuteravec moi, et je n’ai aucun problème avecce dernier qui est un bon ami ». Maistout porte à croire que les négociationsvont bon train, et il n’est pas à écarter devoir Alain Michel intronisé à la barretechnique de la JSK. A suivre…

A.M.

Daïnèche proche de la JSKLe défenseur axial émigré Nasser Daïnèche est sur les tablettes des dirigeants de la JSK,en prévision du mercato estival. Ce joueur axial âgé de 29 ans a évolué dans deux championnats en Espagne et enFrance, dans la League et la Ligue 2. Martigues est le dernier club où il a joué. Il a prispart à 15 matches, avec à la clé deux buts. Nacer Daïnèche est un élément de valeur, etson agent est en négociations avec les responsables de la JSK. Selon notre source, toutdevra s’éclaircir dans quelques jours. Une chose est certaine, Daïnèche est plus quejamais proche des Lions du Djurdjura.

La JSMB le veut aussiNacer Daïnèche, l’ex-joueur de Martigues de Ligue 2 française, est aussi convoité parl’autre club kabyle, la JSM Béjaïa. Les dirigeants du club phare de la vallée de laSoummam sont intéressés par les services de ce joueur dont on dit beaucoup de bien.

La balle est dans le camp de HannachiSachant que ce joueur est sur les tablettes d’un autre club en l’occurrence la JSMB, lesdirigeants de la JSK, à leur tête le président Moh Chérif Hannachi, doivent faire vite. Lechairman kabyle devra passer à la vitesse supérieure des négociations en se mettantautour d’une table, avec le joueur et son agent, afin de trouver un accord qui va arrangerles deux parties. Nacer Daïnèche est très emballé par l’idée de porter le maillot Jaune etVert, mais il faut que les responsables de la JSK mettent le paquet pour l’engager. Lesdirigeants de la JSK veulent prendre toutes leurs dispositions, surtout si on sait queBelkalem, qui est blessé, n’est pas encore rétabli et son retour à la compétition et sur lesterrains n’est pas à l’ordre du jour. Le recrutement de ce défenseur axial est indispensable et sa venue ne fera que du bien àl’équipe et apportera de la stabilité et de la solidité au compartiment de la défense.

A.M.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011 031LIGUE

HANNACHIEN FRANCEDEPUIS HIER

Le premierresponsable duclub phare de laKabylie, leprésident MohandChérif Hannachi,s’est envolé hieren France.D’après nossources, le bosskabyle a été invitépar la chaîneBerbèreTélévision.

REPRISEAUJOURD’HUIÀ 18HLes Canaris duDjurdjura, quirestent sur troisfaux pas enchampionnat, ledernier en dateavant-hier face àl’ES Sétif au stadedu 8 Mai 1945d’Ain El Fouara,ont bénéficiéd’une journée derepos accordéepar Belhout à sespoulains. En effet, enprévision duprochain matchqui attend lesKabyles face àl’USM Blida, prévupour ce samedi àdomicile, vontreprendre lechemin desentraînements cesoir, à 18h, et ce,afin d’être prêtspour le rendez-vous important desamedi, où ladéfaite eststrictementinterdite pour lesJaune et Vert.

S. A.

APRÈS LEUR TROISIÈME REVERS CONCÉDÉ FACE À L’ESS

ÇA SE COMPLIQUE POURLES KABYLES

La JSK a enregistré un autrefaux pas, avant-hier, au

stade du 8 Mai 1945 deSétif, devant la formationlocale de l’ESS, comptant

pour la mise à jour ducalendrier du championnat.

Les Canaris n’ont pas réussi,encore une fois, leur sortie.

Mais si les deux derniers fauxpas concédés face respec-tivement au WA Tlemcen etle MC Saïda étaient inquié-

tants, cela est le fruit plutôt d’un

manque de réalisme. La JSK a enregistré, une fois de plus, untroisième faux pas de suite face auxgars d’Aïn El Fouara, sur le score de2 buts à 0. Les Jaune et Vert sontpassés carrément à côté de leur sujetface à l’ESS, qui a pu s’imposer avecl’art et la manière. Les Kabylesdoivent retrouver leur confiance, àquelques jours de l’autre match, cettefois-ci a domicile face à l’USMBlida, pour le compte de la 27e

journée du championnat de la Ligue I.Cette mauvaise série pourrait êtreinquiétante, mais au vu du matchréalisé par les coéquipiers de HocineEl Orfi sur le tartan du 8 Mai 1945, ilfaudrait relativiser la portée de cerevers. «Ce match s’est joué en notre

défaveur en première période, soulig-nent quelques joueurs de la JSK, quiestiment que la partie a été perdue parmanque de concentration et de réalisme, après avoir encaissé deuxbuts.

Les supporters très déçus«Avec ce 3e revers consécutif maldigéré par les milliers de supportersKabyles, je ne vois pas commentnotre équipe s’en sortira, après troisfaux pas consécutifs et aussi com-ment elle pourra battre la formationde Blida», affirment quelques sup-porters, dépités par cette dernièredéfaite concédée avant-hier au stadedu 8 Mai 1945 contre l’ES Sétif.Toujours est-il que les coéquipiers deSofiane Younes sont dos au mur. Unautre faux pas signifiera l’implosionde l’équipe. L’ambience morose quisévit après ces revers des poulains ducoach Belhout dans ce championnatpourrait se percuter négativement surle rendement de l’équipe ce samediface à l’USMB, qui se trouve elle enmauvaise posture en championnat.C’est donc avec un moral diminué età plat que les joueurs kabyles vontreprendre le chemin des entraîne-ments aujourd’hui afin de préparerleur prochaine sortie.

…Et ne croient plus enleur équipe

Le fait que le stade du 1er Novembre

de Tizi-Ouzou n’affiche plus completces derniers temps n’est pas dûuniquement à ces derniers revers con-cédés par leurs équipe favorite,puisque la JSK ne fait rien pour enchampionnat pour reconquérir sessupporters. Il est clair que les travéesdu 1er Novembre ne peuvent être gar-nies au lendemain d’une défaite. Misà part les matchs précédents, jamaisla JSK, cette saison, n’a joué enprésence d’une affluence nombreuse.Il faut dire aussi que les défaites àrépétition de l’équipe à l’extérieurdissuadent le public à venir encourager son équipe.

Ça risque de faire encoremal face à l’USM Blida

Pour gagner un match, il faut bien lepréparer et ne laisser rien au hasard,et mettre aussi les joueurs dans debonnes conditions et les éloigner detout ce qui peut les perturber ou lesdéconcentrer. La JSK va jouer unmatch très important, voire décisifpour la suite du parcours, ce samedi,face à l’USM Blida. Mais, à voir cequi se passe ces derniers jours au seindu club, la JSK n’a rien d’une équipequi veut faire un bon résultat etredonner de la joie à ses milliers desupporters, qui n’arrivent pas à com-prendre ce qui se passe dans la mai-son des Jaune et Vert ces dernierstemps. S. A.

EL ORFI : «Je n’arrive pas àcomprendre ce qui se passe»

Le milieu récupérateur de la JSK,Hocine El Orfi, dit que la défaite

concédée avant-hier face à l’ES Sétifest restée en travers de la gorge. Il

ajoute que lui et ses coéquipiers ferontde leur mieux lors de la prochaine

rencontre, et ce, afin de se réconcilieravec leurs supporters face à l’USM

Blida, prévu pour ce samedi au stadedu 1er Novembre de Tizi-Ouzou.

Comment vous sentez-vous après votretroisième revers consécutif en championnatface à l’ESS ?

On est très déçus, comme à chaque fois qu’onperd hors de nos bases ou à domicile. Je pense quepour ce match, et comme c’est souvent le cas cesderniers temps, la fatigue nous a handicapés. C’estdifficile de jouer trois rencontres en l’espace dedix jours. D’autre part, l’équipe de l’ESS était àson meilleur niveau avant-hier.

Votre équipe est très fébrile hors de sesbases…

C’est vrai, jusque-là, on n’a ramené qu’un seulsuccès de tous nos déplacements. Le problème quise pose, c’est qu’on encaisse des buts bêtes àchaque fois, ce qui finit par avoir raison de nous.

Le moral est-il atteint avant le match face àl’USM Blida ?

On a envie de nous racheter de notre dernierrevers et retrouver notre dynamique. Il faut voir cequi n’a pas marché lors des trois dernières rencon-tres. Face à l’USM Blida, ce sera le match de lasaison, et ce, afin d’assurer définitivement lemaintien et éviter toute mauvaise surprises. Il vafalloir se remettre très vite de cette sortie de route.

Cette mauvaise série est-elle inquiétante ?

On s’inquiète toujours après un faux pas. Surtoutquand cela arrive avec trois revers consécutifs.Cette dernière défaite devait arriver, mais elletombe au mauvais moment. Nous devrons mettretout ça de côté et vite se remettre en question.

Ces trois revers de suite vous ont fait per-dre des places au classement. Cela vousinquiète-t-il ?

Il n’y a pas de quoi être inquiet. Nous noussommes battus en développant du jeu. Cela estencourageant pour la suite. Le plus important estde gagner d’abord les matchs que nous aurons àjouer à domicile, et récolter un maximum depoints lors de nos déplacements. C’est pour celaque la prochaine rencontre est très importantepour nous et pour notre cher public.

Vous allez affronter, lors de la prochainejournée, l’équipe de l’USMB. Commentvoyez-vous cette rencontre ?

L’équipe de l’USMB n’est plus à présenter, elle seprésentera au 1er Novembre pour battre la JSK ets’éloigner elle aussi de la zone roug, et éviter larelégation. La rencontre sera très difficile pour lesdeux équipes, pas uniquement pour la nôtre.Donc, on doit aborder ce match avec la ferme con-viction de gagner, et aussi on est appelés à nousracheter de notre dernier revers.

Il reste quatre matchs en championnat.Comment voyez-vous le reste, surtout aprèscette nouvelle contre-performance ?

C’est vrai qu’il ne reste que quatre matchs, dontdeux à l’extérieur. Mais, je pense que rien n’estperdu, et il n’y a pas de feu dans la maison que jesache, nous aurons tout le temps de nous rattraperau cours de ces quatre rencontres.

Entretien réalisé parSaïd Aberkane

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

gg Par SAÏD ABERKANE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 201104 1LIGUEAPRÈS LA DÉFAITE FACE À L’ESS

OPÉRATION RACHAT POURLES CANARIS

Finalement, les Canaris duDjurdjura n’ont pas réussi leur

déplacement à Sétif, y laissantles trois points de la rencontreà l’ESS qui a remporté le gaindu match. Les camarades de

Saïdi seront appelés à seracheter lors du prochain

match qui les opposera au malclassé, l’USMB, samedi

prochain.

En effet, les poulains de Belhoutseront soumis à un vrai testdevant une équipe de l’USMBqui jouera ses dernières chances

afin de se maintenir en division une.Après deux faux pas consécutifs, faceau MCS at home et à Sétif endéplacement, les camarades deYounès n’auront d’autre choix que deremporter les trois points de la ren-contre afin d’améliorer leur classe-ment et disputer le reste des rencon-tres dans de bonnes conditions.Même si leur tâche ne sera pas aisée,les poulains de Belhout sont déter-minés à mettre fin à la série de mau-vais résultats en battant l’USMB lorsdu rendez-vous de samedi prochain.Ils nous ont confirmé qu’ils feront lemaximum pour gagner cette impor-tante rencontre afin de renouer avecles victoires et de terminer la saisonsur une bonne note.

Profiter du mau-vais passage de

l’USMBLa pression sera sansdoute du côté del’USMB qui n’aura pasd’autre choix lors decette rencontre que deréaliser un bon résultatafin d’éviter lecauchemar de la relé-gation à la fin de l’ex-ercice en cours. Unpoint qui sera à lafaveur des Canarispour profiter de la situ-ation de leur adversairedu jour afin de le battreet d’assurer ainsil’essentiel en récoltantles trois points de larencontre. Toutefois,ils doivent être trèsprudents devant la bêteblessée qui fera sansdoute de son mieuxpour éviter la défaite.

Renouer avec les victoiresComme tout le monde le sait, le clubphare de Kabylie reste sur une sériedu mauvais résultats. C’est pour cetteraison que la victoire au cours de larencontre de samedi prochain estimpérative afin d’éviter tous les cal-culs et de jouer le reste des matchessans aucune pression. En résumé, les

poulains de Belhout veulent renoueravec les victoires à partir de ce matchface à l’USMB qui sera décisif pourcette dernière. Ce qui nous pousse àdire que c’est une rencontre qui sera

très chaude sur le rectangle vert. Ilreste à savoir maintenant à quireviendra le dernier mot. Réponsesamedi après le coup de sifflet final.

M. L.

Hannachi a négocié avecAsselah hierSelon une source digne de foi, le portier desCanaris, Malik Asselah, a négociera avec lepremier responsable du club phare deKabylie hier et cela afin de trancher surson avenir. Se trouvant en fin de con-trat, l’ex-pensionnaire des Sang et Ora déjà négocié avec les responsablesde l’USMA qui veulent aussi béné-ficier de ses services, lui faisant uneoffre alléchante. Toutefois, le gardi-en des Canaris a préféré temporiserafin de connaître l’offre desdirigeants kabyles. Après une bellesaison dans l’ensemble.

HANNACHI :«Plusieurscadres m’ontdonné leuraccord pour rempiler»Comme tout le monde le sait, le présidentHannachi veut bâtir une grande équipe en prévi-sion de la saison prochaine. A cet effet, il comptes’assurer les services de plusieurs éléments qui peuvent apporter un plus àl’équipe, surtout que cette dernière veut gagner au moins un titre la saisonprochain. Il a entamé aussi les négociations avec les cadres de l’équipe afinde les convaincre de rempiler. Une opération qui marche plutôt bien puisque le premier responsable duclub phare de Kabylie a réussi déjà à convaincre plusieurs cadres de pro-longer leur contrat. C’est ce qu’il a déclaré à l’issue de la rencontre qui aopposé son équipe à l’ESS. Ainsi donc, c’est une question de quelques jourset on connaîtra le nouvel effectif qui défendra les couleurs jaune et vertpour la saison prochaine. Une saison où le club phare de Kabylie visera au moins un titre, surtout laCoupe de la CAF où les camarades de l’excellent El-Orfi ont atteint laphase des poules avec brio.

SAÏDI : «J’ai une detteenvers la JSK»

Le milieu de terrain Saïdi nousparle dans cet entretien du

match de son équipe face àl’USMB ainsi que de son avenir.

Sur ce dernier point, le joueurestime qu’il ne trouvera pas

mieux que la JSK où il nemanque de rien.

Avec du recul, un mot sur cettedéfaite concédée face à l’ESS.

C’est une défaite amère et noussommes déçus d’avoir perdu une nou-velle fois. On a tenté de revenir avecun bon résultat mais on est rentrésbredouilles de notre déplacement. Ondoit mettre cette rencontre aux oubli-ettes et préparer convenablement lematch de l’USMB qui sera trèsimportant afin de se racheter.

Et comment se présente pourvous cette rencontre ?

C’est un match qui sera très difficilepour nous devant une équipe menacéede relégation. Une chose est sûre :l’USMB jouera sa dernière carte poursauver sa peau de la relégation. En cequi nous concerne, on n’a pas d’autrechoix que de remporter les troispoints de la rencontre et d’améliorernotre position au classement général.

Sur le plan personnel, on croitsavoir que vous avez été sollic-ité par plusieurs clubs. Qu’enest-il au juste ?

Je vous confirme que j’ai quelquescontacts et c’est mon agent qui s’enoccupe. Pour revenir à votre question,je vous dirai tout simplement que jene manque de rien à la JSK aveclaquelle je continuerai le chemin.Laissez-moi ajouter une chose.

Allez-y...

C’est grâce à la JSK que je me suisfait un nom. C’est tout le monde quiétait homme avec moi, notamment leprésident. C’est pour vous dire quej’ai une dette envers mon club aveclequel je continuerai mon aventure. Jeme donnerai toujours à fond afind’être à la hauteur et servir la JSK quim’a donné la chance d’arriver à monniveau actuel.

Entretien réalisé parMustapha Larfi

MAYOUFSIGNERA

DIMANCHEComme

rapporté dansces colonnes

lors de nosprécédenteslivraisons, le

milieu deterrain du WAB,

Mayouf, a toutconclu avec les

dirigeantskabyles lors

desprécédentes

journées. Selonles

informations ennotre

possession, lejoueur devrait

signer soncontrat

dimancheprochain. Donc

après s’êtreassuré les

services del’attaquant duRCK Hanifi et

ceux de Ziad duMSPB, Mayouf

sera enprincipe la 3ème

recrue de laformation duDjurdjura quiveut terminer

l’opérationrecrutement

dans les plusbrefs délais afinde se consacrer

à la phase despoules de laCoupe de la

CAF quidébutera la mi-

juillet.

FARHATAYOUB

NÉGOCIERASA

LETTRE DE LIBÉRATIONConcernant le

joueur duMOC, Ferhat

Ayoub, on croitsavoir que ce

derniernégociera sa

lettre delibération afin

de rejoindre leclub phare de

Kabylie pour laprochaine

saison. Selonles

informationsen notre

possession,son transfert

est une affairede quelques

jours.

gg Par MUSTAPHA LARFI

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011 051LIGUE

Place maintenantaux Harrachis

Moins de trois joursseulement nous séparentdu dernier derby algérois

de la saison, prévu cesamedi au stade Omar-

Hamadi de Bologhinecontre les Jaune et Noir

d’El-Harrach pour lecompte de la 27e journée

du championnatprofessionnel de Ligue 1.

Une sortie à ne rater sous aucunprétexte pour les Vert et Rougequi évolueront une nouvellefois dos au mur étant toujours

sous la menace de la relégation, et cemalgré la précieuse victoiredécrochée samedi dernier contre leWA Tlemcen (1-0) sur cette mêmepelouse. Une victoire qui a, certes,permis aux Mouloudéens de respirerune bonne bouffée d’air avant lesquatre journées restantes, mais lemaintien est loin d’être assuré selonun avis unanime et statistiquementparlant.En effet, avec 30 points au compteur,l’équipe de l’entraîneur NoureddineZekri a encore besoin de 6 points auminimum pour crier victoire d’unefaçon définitive. Les Vert et Rougesont contraints de gagner leurs deuxmatches à domicile contre respective-ment à l’USM El-Harrach et l’USMBlida en plus des deux déplacementsprévus à Saïda et Tizi Ouzou.

Plusieurs raisons de remporter ce derby

Le Mouloudia d’Alger a une multi-tude de raisons de remporter sondernier derby algérois ce samedicontre l’USM El-Harrach au stadeOmar-Hamadi.En effet, les partenaires du capitaineRéda Babouche se doivent de l’em-porter pour non seulement aug-menter leurs chances de maintien enLigue 1, et battre cette équipe har-rachie qui a eu le dernier mot àl’aller (1-0) dans un match des plusélectriques et, bien évidemment,pour décrocher un 2e succès auniveau de la capitale après celuiréalisé sur cette même pelouse deBologhine contre l’USM Alger (2-1). A noter aussi que les supporters

mouloudéens ne vont guère appréci-er un autre résultat que la victoireconnaissant la sensibilité qui existeentre les deux galeries en dépit detout ce qui s’est passé lors du matchaller au stade du 1er-Novembre.Pour rappel, les joueurs de l’en-traîneur, Alain Michel à l’époque,avaient subi une pression des plustorrides dès leur arrivée au stade.Une pression qui a tout simplementpénalisé le rendement de toutel’équipe.A priori, les camarades de Megherbin’ont pas encore oublié cettemésaventure et ils espèrent vive-ment prendre leur revanche sur cetteéquipe harrachie et ses supportersdans un cadre typiquement sportifloin de toutes les autres considéra-tions. M. B.

KOUDRI :«Nous battrons El Harrach....»

Un seul mot d’ordrerègne dans le camp des

Vert et Rouge et c’estbien évidemment :

victoire ce samedi contrel’USM El-Harrach.

Comment préparez-vousle match très importantprévu ce samedi contreles Jaune et Noir àBologhine ?

Dans la sérénité totale en plusde l’ambiance bon enfant quirègne aussi, surtout après laprécieuse victoire obtenuedernièrement contreTlemcen. Maintenant quenotre destin est entre nosmains, il ne faut surtout pasrater cette opportunité.

Voulez-vous être plus

explicite ?C’est très simple, on compte30 points et, statistiquementparlant, il nous faut au mini-mum 6 points pour assurernotre maintien en Ligue 1même si le Mouloudia peutlargement mieux faire.Comme vous le savez, onjouera deux matches cheznous et deux en déplacement.Ce qui veut dire que les sixpoints contre l’USMH etl’USMB sont plus que vitauxpour le Mouloudia et on feratout pour les avoir, maintienoblige.

Pour revenir maintenantau fameux dernier derbyde la saison qui vousattend contre les Jaune etNoir, êtes-vous prêts

pour relever ce défi detaille ?

Bien évidemment ! Au risquede me répéter, je tiens à vousdire que la victoire est toutsimplement primordiale àBologhine, que ce soit contrel’USMH ou l’USMB et,sincèrement, aucun joueur nesouhaite rater ces deux sortiesà Bologhine. Je pense que les joueurs sontparfaitement conscients et ilsuffit juste de livrer ce derbyalgérois avec la même hargneet la même détermination queface au WAT et les troispoints resteront, inch’Allah, àBologhine, comme lesouhaite notre grand public.

Entretien réalisé parMounir Ben

ZEKRI ETSESJOUEURSSOUS PRESSION Connaissantl’importance del’enjeu et lesrelations entreles deux galeries,il est clair que lematch de cesamedi entre leMCA et l’USMHaura un cachetun peu spécialpour les deuxprotagonistes etaussi pour lesdeux entraîneurs,Zeekri et Charef.Mais si on saitque la formationharrachie occupeactuellement uneconfortable 3e

place encompagnie del’ES Sétif avec 43points aucompteur, oncomprend trèsvite que lapression sera surles épaules desMouloudéens.Une évidence, enface, il y aura uneéquipe de l’USMHqui jouera sansaucune pression,surtout,après laprécieuse victoireobtenue ce mardicontre le CRBelouizdad (1-0).A contrario, laformationmouloudéenne etson entraîneur,Noureddine Zekri,subiront à coupsûr une pressiontorride. Il reste àsavoirmaintenant sicette pression nejouera pas unmauvais tour auxMouloudéensmême si on saitque les hommesde Zekri onttoujours réponduprésent lors desmoments délicatset, surtout, lorsdes matchesimportants.Rendez-vousdonc ce samedi àBologhine dès17h pourconnaître laréaction deMokdad et sescoéquipiers dansce match à nerater sous aucunprétexte.

gg Par MOUNIR BENKRAMI

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 201106 1LIGUEILS VISENT LA PASSE À DEUX

Les Mouloudéens veulent battre les Harrachis pour le public

Face aux nombreusesperturbations qui ont touché

l’équipe mouloudéenne cettesemaine, avec ce coup de

théâtre d’Omar Ghrib et samanœuvre qui a visé le coachNoureddine Zekri, la stabilité

des Mouloudéens a été plus oumoins secouée.

Aquatre journées de la fin de lasaison, le Doyen se bat toujourspour son maintien et devraencore cravacher pour assurer

sa survie parmi l’élite. Finalement,même après les deux derniers bonsrésultats face à la JSMB et au WAT, ledanger de la relégation existe toujoursautour du MCA. En se repositionnantà la onzième place, les Vert et Rougeont fait un pas vers le maintien, maisils devront confirmer lors de ces

quatre sorties qui restent. Cela com-mence par le très attendu derbyalgérois face aux voisins harrachis,prévu ce samedi au stade Omar-Hamadi de Bologhine. Un rendez-vous très attendu par le publicalgérois ainsi que les joueursmouloudéens. Sur le plan des calculs,le MCA a besoin d’empocher les troispoints pour consolider son maintien.Cela passe par une victoire quiportera le compte des Vert et Rouge à33 points. Si les partenaires deZeddam parviennent à battre lesHarrachis, ils réussiront à enchaînerdeux victoires consécutives. Uneréussite qui a longtemps tourné le dosau MCA cette saison, puisque les Vertet Rouge n’ont jamais pu enchaînerdeux succès de suite, ce qui con-stituera une première cette année. Parla suite, les capés de NoureddineZekri pourront envisager une suiteplus favorable avec ce déplacementpérilleux à Saïda. D’autre part, unevictoire face à l’USMH permettraitaux camarades de Zemmamouche dereconquérir au passage la confiancede leurs fans, après l’avoir perduesuite aux nombreux faux pas con-cédés cette saison. Il est clair que lessupporters algérois ont longtempsdouté de la capacité des Mouloudéensde sauver leur club du danger, ce quiexplique leur absence lors des match-es de l’équipe. Connaissant l’impor-tance de cette rencontre aux yeux dupublic, les joueurs veulent tout sim-plement offrir une belle victoire auxsupporters du MCA pour leur faireoublier cette saison ratée sur l’échellenationale et les avoir à leurs côtés encette fin de saison.

Zekri mise sur l’apport dessupporters

Ayant déjà vérifié de près l’impor-tance de l’apport des supporters duMCA à leur équipe, Noureddine Zekri

mise énormément sur la présence enforce du public algérois ce samedi àBologhine pour aider les partenairesde Koudri à aller chercher une vic-toire face à l’USMH. En effet, lecoach mouloudéen se souvient trèsbien de l’effervescence qui a entouréles deux rencontres du Doyen àBologhine en Ligue des championsafricaine, face au Dynamos FC etl’Interclube. Cette folle ambiance aboosté les camarades de Daoud à sur-monter les difficultés lors de ces deuxrendez-vous et à aller chercher leurqualification pour la phase despoules. Néanmoins, en championnat,

cela n’a pas toujours été le cas pourles Vert et Rouge qui éprouventd’énormes difficultés à vaincre leursadversaires au stade Omar-Hamadi,comme ce fut le cas face au CRB,l’ESS et l’ASO Chlef. Le seul bonrésultat des Mouloudéens est cettevictoire face aux Zianides arrachéeavec la plus courte des marges. Ainsi,pour tenter cette passe à deux, Zekriespère avoir un stade de Bologhinearchicomble, acquis en faveur desMouloudéens, pour offrir une bellevictoire aux fans aux dépens desvoisins harrachis.

S. M.

gg Par SAMI MAKHLOUFI

Au grand bonheur de l’entraîneurmouloudéen, l’infirmeriedevait se vider dès hier enremettant sur pied l’ensemble

des joueurs blessés. En effet, aprèsavoir eu à récupérer l’attaquant fran-co-algérien, Youssef Sofiane, lecoach du MCA devait avoir dans sesrangs l’autre joueur blessé, BillelAttafen, qui devait s’entraîner avecses camarades. Ainsi, à l’exceptionde Mohamed Derrag, qui s’est faitopérer du genou, l’ensemble de l’ef-fectif mouloudéen sera présent pourla préparation du derby algérois faceà l’USMH. Une première pourl’équipe algéroise qui a longtempssouffert des blessures à répétitiond’une certaine durée et qui ont sou-vent handicapé la progression del’équipe algéroise. NoureddineZekri éprouvait du mal à composerune équipe type aussi conquérante,puisqu’il a souvent eu à faire à uneffectif ne dépassant pas les 15joueurs opérationnels. Face à cesdéfaillances, le coach du MCA a

réussi de bons résultats, mais pas àéviter le bas du tableau au vieux clubalgérois. Cette fois-ci et face auxvoisins harrachis, Noureddine Zekridevra oublier ses soucis puisqu’il aurala totalité de son groupe pour choisirses options tactiques et aligner uneéquipe type des plus conquérantes.Cela tombe à pic avec un rendez-vousdécisif, même si tous les matches duMCA en cette fin de saison sontimportants. De ce fait, avec le retourdes Bedebouda, Daoud et Bouchema,Zekri aura l’embarras du choix etdevra encore une fois modifier sononze rentrant. L’équipe type devraressembler, à un élément près, à cellealignée face à l’ASO Chlef. En effet,dans les buts, c’est encore et toujoursZemmamouche qui sera aligné. Endéfense, c’est le retour de Bedeboudasur le flanc gauche et Besseghier àdroite. L’axe central sera composé parla paire Zeddam-Bouchema. Pour lamission de la récupération, elle seraattribuée à Daoud et Koudri, tandisque Babouche épaulera Mokdad dans

l’animation du jeu. L’attaque seracomposée de Daouadi et Amroune.Bensalem, Megherbi et Sofianedevront être sacrifiés.

Les primes de la JSMB et duWAT pour motiver le groupe

Par ailleurs, les dirigeantsmouloudéens, à leur tête Omar Ghrib,veulent à tout prix une victoire desVert et Rouge contre les Harrachis.Cela leur permettrait de soigner lesplaies qui ont frappé leur équipe cettesemaine et reconquérir la confiancedu public algérois. Afin de motiverdavantage les Vert et Rouge, OmarGhrib a promis aux joueurs de leur-verser les deux primes des résultatsface à la JSMB et au WAT avant lederby algérois. Cela devait se fairehier soir après la séance d’entraîne-ment et qui ne manquera pas de ravirles camarades de Babouche afin demettre un peu plus de cœur contre lesHarrachis.

S. M.

BÉNÉFICIANT DE L’ENSEMBLE DE L’EFFECTIF

Le coach aura l’embarras du choix

GUILLAUME BERTEL

(DIRECTEUR DE

COMMUNICATION )

«Boudeboudaintéresse leMans»Le jeune latéral gauche du MCA,

Brahim Boudebouda, a laissé de

très bonnes impressions chez les

managers de quelques clubs

européens lors de son passage en

Belgique. En effet, lors des tests

effectués au club Gernimal

Beerschot, le Mouloudéen a attiré

l’attention des recruteurs et super-

viseurs européens, à l’instar de

celui du club français, le Mans FC.

Il s’agit du directeur de communi-

cation Guillaume Bertel qui a

déclaré au site spécialisé El Medan

à propos de Boudebouda : «Le

joueur du Mouloudia d’Alger,

Brahim Bedebouda, a laissé une

très bonne impression chez nous la

saison dernière et nous avons tenu

à le suivre de près cette année. Son

profil est intéressant et il se pour-

rait qu’on reprenne contact avec lui

bientôt pour éventuellement le

faire revenir chez nous de nouveau.

Après, on devra passer à l’étape

des négociations qui se fera avec

son manager. Pour l’instant, nous

sommes en train d’étudier

plusieurs pistes, dont celle de ce

joueur.»

Daoud etBoudebouda de retour à l’entraînementAprès avoir raté plusieurs sorties

de leur équipe, les deux interna-

tionaux du MCA, Brahim

Boudebouda et Farid Daoud,

devaient réintégrer le groupe hier

en fin d’après-midi. En effet,

autorisés à faire l’impasse sur la

séance d’avant-hier, ces deux

joueurs devaient reprendre le tra-

vail hier pour tenir leur place ce

samedi face à l’USMH.S. M.

MOKDADSUR LE

CALEPIN DEHANNACHI

Face à la lenteurdes dirigeants

mouloudéens àpasser aux

négociationsavec les

camarades deZemmamouche,

afin de lesrassurer quant à

leur avenir auMCA, de

nombreux clubscontinuent defaire les yeux

doux aux capésde Noureddine

Zekri. En effet, après

Bedbouda,Zemmamouche,

Bouchema, lemeneur de jeu duMCA, AbdelmalekMokdad, vient de

devenirofficiellement la

cible des deuxclubs ténors du

championnat.Après l’intérêtque lui portent

les dirigeants del’Entente de

Sétif, par le biaisde leur boss

numéro 2 HassenHamar, le

Franco-Algérienserait sur les

tablettes de laJSK.

En effet, selonnotre source, le

boss desCanaris, MohandChérif Hannachi,aurait déjà coché

le nom duMouloudéen sur

son calepin etaurait mêmedépêché unproche pour

entrer en contactavec le joueur.Néanmoins, cequi est certain,

c’est que le bosskabyle ne

voudrait pasperturber le

joueur en cettefin de saison,

tout en prenanten cause l’intérêtdu MCA qui joue

toujours sonmaintien.

Toutefois, leprofil de Mokdadintéresse au plus

haut point lesKabyles qui

semblent voirMokdad dans

l’ordre prioritairede leurs recrues.

Ph.

Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011 071LIGUE

LA JSMBPERD DEUXPLACES AUCLASSEMENT

Les deux derniersrésultats desmatches retardentre l’ESS et laJSK d’un côté,l’USMH et le CRBde l’autre, ne sontpas faits pourarranger lesaffaires de laJSMB. En effet, avec lavictoires de l’Aiglenoir sur lesKabyles duDjurdjura, et celledes Jaune et Noird’El Harrach face àceux de Laâkiba,les deux équipesvainqueursremontent à la 3e

place, ex-aequoavec 43 pointschacune, alors quela JSMB a perdudeux places et seretrouve en 5e

position. Le match duKhroub devient dece fait trèsimportant et seuleune victoirepourrait maintenirl’espoir dedécrocher cette 3e

place pour les garsde l’antique citédes Hammadites.

LES JEUNESTERMINENT À LA 2e PLACE

En effet, les U18terminent à ladeuxième place,derrière la JSK,avec 31 pointsrécoltés sur dix-huit matches (dansun groupecomposé de dixclubs), avec neufvictoires aucompteur, quatrenuls et cinqdéfaites. Le compartimentoffensif a inscrit 28buts, et la défenseen a encaissé 22.Pour les U17, c’estle mêmeclassement,toujours derrièreceux de la JSK,champions. Lesjeunes loups deBéjaïa ont récoltéen tout 27 pointssur seize matches,et à 13 de retardpar rapport auxgars du Djurdjura,remportant septvictoires, faisantsix matches nuls etne concédant quetrois défaites.L’attaque a inscritvingt buts, alorsque la défense en aencaissé treize, soitla troisièmemeilleure défense,après celles duCRB (11 buts) et dela JSK (12).

A. A. A.

Peut-on supporter une saisonde douze mois ?

A titre de rappel, laJSMB était la

première qui adébuté la

préparationd’intersaison, et

c’était un certain 10juillet 2010.

Et quand on sait que le championnat de laLigue I s’achèvera le7 juillet prochain,

cela fera en tout douze moisd’intense travail. Douzemois où on n’a retenu quedes trêves répétées, qui ontsouvent nui aux équipes. Ala JSMB, on est souventsoumis à ce genre d’arrêt dechampionnat et souventl’équipe s’en sort à boncompte. Pour les plus con-naisseurs de la chose foot-ballistique, cette dernièretrêve perturberait n’importequelle équipe. «Cette trêven’est pas faite pour arrangernos affaires au sens propre

du terme, mais on est oblig-és de faire avec», nous adéclaré le gardien devenunumber One, DjabaretYacine en l’occurrence.Aussi, cet état de fait, faitque la chaleur oblige sou-vent le staff technique àécourter les séances d’en-

traînement, surtout cellesprogrammées le matin.«Maintenant qu’on estsoumis à cette trêve, on doitla gérer comme il se doit,sans rien laisser hasard,sinon cela risque de nouscoûter très cher», dira lamajorité des joueurs, qui

ressentent une certainefatigue.

L’ouverture du marchédes transferts ne per-turbera-t-elle pas les

joueurs ?Au moment où la date de lafin du championnat2010/2011 est fixée au 7juillet, avec comme dernièrerencontre pour les Vert etRouge le CABBA, à Béjaïa,l’ouverture du marché destransferts a débuté le 18 dece mois, et c’est aussi la pre-mière fois que les clubs con-naissent cette situation, avecles convoitises de leursjoueurs par d’autres clubsqui voudraient bien s’at-tacher leurs services. Pourles gars de la Soummam, cene sont pas les contacts quimanquent, et le fait que pasmoins de onze joueursseront en fin de contrat avecla JSMB, pourrait jouer endéfaveur de cette dernière.Le président Boualem Tiab,et son

manager général, HakimMedane, doivent fournirplus d’efforts côté financier bien entendu, pourconvaincre les joueurs derester. C’est là où réside ledésir du président, du stafftechnique à prendre latroisième place à la fin duchampionnat. Une place quipermettra à la JSMB dejouer la coupe de la CAF, etaux joueurs d’avoir unemotivation supplémentaireet aux dirigeants de trouverlà un atout non négligeablepour convaincre tous lescadres de rester. Là, il fautdire qu’hormis Megatli,Zafour, Hamlaoui, pour neciter que ceux-là qui sonttoujours sous contrat, lesautres le seront à la fin decet exercice. Reste que l’ou-verture du marché des trans-ferts donne l’autorisationaux joueurs de signer desprécontrats avec d’autresclubs, avant même la fin del’exercice.

A. A. A.

BOUALI :«Cette licence FAFme permettra depasser à la licenceCAF»

Le coach en chef de la JSMB, Fouad Bouali, s’estabsenté pour quelques jours, et c’est Hamouche qui aassuré les entraînements de cette semaine. La raisonest toute simple : Bouali se trouve en stage pourl’obtention de la licence FAF (niveau III), qui luiouvrira grandes les portes pour participer au prochainstage pour l’obtention de la licence CAF, qui lui faitdéfaut pour gérer les équipes d’où il est passé, àtravers le banc de remplaçant. «J’étais au stage de 3e

degré de la fédération, qui se déroule sur deux étapes.Un passage obligé pour aller vers l’obtention de lalicence CAF. La fédération veut nous faire passer leniveau trois pour l’obtention de la licence CAF », nousdira le coach par téléphone, dans la soirée de mardipassé.

A. A. A.

HAMMOUCHE : «Cettetrêve est lourde, mais…»

Hammouche est là pour assurer lesentraînements de son équipe, en

l’absence du coach Bouali, qui estretenu par la licence FAF. Dans cetentretien, Hammouche nous parle

de la trêve imposée par la Liguenationale à son équipe et du

prochain match de son équipe faceà l’ASK.

Comment êtes-vous en train de gérercette trêve ?

Avec la chaleur de ces derniers jours, on est dansl’obligation de programmer des séances tard lesaprès-midi. Tout comme on est obligés de pro-grammer des séances la matinée, mais la chaleurne nous permet pas de travailler dans de bonnesconditions, puisque les joueurs ne peuvent pasdonner plus qu’il n’en faut. On essaye de faireavec des séances un peu avancées dans la mat-inée, où il fait moins chaud quand même, maisplus on avance dans le temps, plus on est obligésde se contenter de ce qu’on a fait.

Cette trêve ne va-t-elle pas influernégativement sur le rendement desjoueurs ?

Ces trêves ne datent pas d’aujourd’hui. Duranttoute la saison, on a été gênés par ces trêves àrépétition. A chaque fois qu’il y a trêve, il y aune cassure quelque part. Forcément, celainflue sur le physique et le moral des joueurs.Toujours est-il qu’on est en fin de champi-onnat, et on ne doit pas fléchir outre mesure.Il nous reste encore quelques matches qu’ondoit gérer avec intelligence. J’insiste sur unechose, c’est que du moment que le champi-onnat va s’achever le prochain mois, lesjoueurs n’auront pas trop de répit, puisque le championnat 2011/2012 est prévu pour sep-tembre, alors qu’il y a aussi le mois deRamadhan qui arrive.

C’est la première fois que les clubsalgériens sont confrontés à une saisonde douze mois…

Cet état de fait influera beaucoup plus sur la

saison prochaine, puisque pour cette saison, ilne reste pas grand-chose. Il faut dire que lesjoueurs n’auront pas beaucoup de temps derécupération, avec la période estivale, le Ramadhan et tout ça.

Pensez-vous que le podium est encorejouable ?

Il reste toujours d’actualité, et ce, malgré queles matches restants sont difficiles, avec cematch face à l’ASK que nous devons négoci-er de la meilleure façon possible. Ça sera dif-ficile face à une équipe du Khroub qui joue sasurvie, mais on va tout faire pour ne pasrevenir bredouilles, d’autant plus que la pres-sion sera beaucoup plus sur l’équipe locale.Un bon résultat nous permettra d’entrevoir lestrois matches restants avec un moral au beaufixe, avec une équipe du MCO qui restejouable, le CRB après, un match difficile quinous attend au 20 Août, et enfin le CABBA,ici à Béjaïa.

Pour le match du Khroub…Comme je viens de le dire, ce match sera capitalpour les deux équipes, dont la nôtre qui fera toutpour récupérer la 3e place et la locale qui voudraquitter cette zone rouge. Nous partirons avectous nos atouts pour revenir avec un bon résul-tat, du moment que l’équipe est au grand com-plet. J’espère seulement que les joueurs aurontde la motivation le jour du match.

Entretien réalisé parAbdellah Aït Amrane

gg Par ABDELLAH AÏTAMRANE

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 201108 1LIGUELes Béjaouis sous

Comme il fallait s’y attendre,les victoires arrachées, respec-tivement, par les deux forma-tions, à savoir l’USM el

Harrach face au CR Belouizdad, etl’ES Sétif contre la JS Kabylie, enmatches retards disputés mardidernier, n’ont pas été en faveur desVerts et Rouge de la JSM Béjaia dansla mesure où ces deux derniers résul-tats ont fait que les Verts et Rougesont rétrogradés à la cinquième placeau classement général, avec 41points. Des résultats qui ne sont paspour arranger cette équipe de laJSMB qui, désormais, se retrouvesous une grande pression à quarantehuit heures seulement de la rencontrede la 27ème journée qui aura lieusamedi prochain, où les Béjaouisseront en déplacement à EL Khroubpour affronter l’équipe locale del’ASK.

La victoire est impérativeAinsi donc, après les deux succèsarrachés par l’ESS et l’USMH, cesdeux équipes ont remonté au classe-ment, contrairement donc auxBéjaouis qui doivent impérativementrevenir avec les trois points de la vic-toire de leur déplacement à El Khroubafin d’espérer reprendre leur place surle podium. Une tâche qui s’annoncetrès difficile étant donné qu’ils auront àfaire à une équipe de l’AS Khroub,

condamnée à gagner afin d’éviter lepurgatoire. Ce qui va compliquerdavantage la tâche des coéquipiers deN’Djeng d’atteindre un tel objectifpuisque leur situation ne cesse de secompliquer et de devenir très difficileen cette fin de saison.

La tâche risque d’être compliquée

Toutefois, bien que les Béjaouis,notamment les dirigeants, le stafftechnique ainsi que les joueurs semontrent très optimistes et confiantsquant à leurs capacités de terminer surle podium, il n’en demeure pas que latâche ne cesse pas de se compliquerdavantage, et ce, vu le calendrier quiattend les équipes qui postulent à cettetroisième place. Les Béjaouis, qui serendront ce week-end à El Khroubdans un match très difficile, auront àaccueillir le MC Oran lors de laprochaine journée, avant de se rendreà Alger pour affronter le CRB et derecevoir lors de l’ultime journée duchampionnat un autre relégable, àsavoir le CABBA.

Les Béjaouis doivent faire le plein

Au vu de classement actuel du champi-onnat et le calendrier qui attend les dif-férentes formations, il est clair que lesVerts et Rouge doivent faire le plein et

arracher les 12 points qui seront mis enjeu afin de conserver leur chancesintactes de terminer la saison parmi lestrois premiers. Chose qui n’est pasfacile à réaliser lorsqu’on sait que la

JSMB aura à affronter deux équipes quijouent leur survie en ligue Une (l’ASKet le CABBA) et deux autres équipesqui jouent pour une place sur le podium(le MCO et le CRB). S. A..

DÉPARTPOUR

LESKHROUBDEMAIN

Afin de bien pré-parer le rendez-

vous de cesamedi face à

l’AS Khroub etsurtout de

réaliser un bonrésultat, les

Verts et Rougedevraient

effectuer ledéplacement

demain, vendre-di, à El Khroub

et ce, afin depermettre aux

joueurs derécupérer toutes

leurs forces etaborder ce

match avec unmoral au beau

fixe pour réussirle meilleur

résultat possiblebien que la

tâche s’annoncetrès difficile

pour les cama-rades de

Belakhdar.

BOUALIAURAIT

REJOINT LEGROUPE

HIER Par ailleurs,après avoir

effectué le stagepour l’obtention

de sa licenceCAF à Alger

durant toute lasemaine, le

coach en chef, àsavoir FouadBouali, aurait

rejoint le groupehier, à l’occa-

sion de laséance d’en-

traînement pro-grammée à 18h

au niveau dustade de l’Unité

Maghrébine.Une occasionpour effectuerles dernièresretouches et

bien préparerson groupe

pour la con-frontation de ce

samedi devantl’AS Khroub. Ilest à signalerque pendantl’absence de

Bouali, c’étaitHammouche quiassuraite la pré-

paration del’équipe.

N’DJENG : «On doit réussir unbon résultat à El Khroub»

Interrogé à propos de la ren-contre qui attend son équipece week-end face à l’ASKhroub pour le compte de la27ème journée du champi-onnat, l’attaquant et le buteurde la JSM Béjaia, en l’occur-rence N’Djeng, dira : «je croisqu’on doit faire le maximumpour revenir avec un bonrésultat et conserver toutesnos chances de terminer à latroisième. Certes, c’est tou-jours difficile de jouer devantdes équipes du bas du tableauqui luttent pour leur maintien,mais, pour, ce qui nous con-cerne, on doit réaliser un bonrésultat et on va faire le maxi-mum pour atteindre notreobjectif».

SAYAH PARLE DE LA TRÊVE

«Trop d’abus avec cestrêves répétées»

«Cette année, les instancesont trop abusé des trêves.»

«Personnellement, jen’avais jamais vécu unesaison sportive à douzemois. Figurez-vous

qu’on a débuté le 10 juillet de l’an-née passée, et aujourd’hui on nousoblige à terminer le championnat la première semaine dejuillet. C’en est trop, que ce soit pourle moral des joueurs ou pour le stafftechnique. Avec cette période dechaleur accablante, on est obligés decontinuer le travail et de faire lemaximum pour, surtout, ne pasfléchir. Ne serait-ce que pourentamer la dernière ligne droite pourles matches restants. Ça sera difficilede gérer tout ça, surtout que lesjoueurs n’ont pas du tout pris derepos ; mais on va faire avec. On n’ad’ailleurs pas le choix, non ?»

«Il y a une bonne ententeentre les joueurs et le staff

technique»«J’avoue que l’entente est parfaiteentre les joueurs et le staff technique.Personnellement, cela fait troisannées que je suis à la JSMB, mais jepense que je ne fais que continuerl’œuvre que j’ai entamée à l’intersai-son 2008/2009, et vous étiez mêmeprésents avec nous en stage enTunisie. Je dois dire que la stabilité

même du côté physique est primor-diale. Cela fait trois saisons quemême si l’entraîneur en chef part, lesautres membres du staff restent, nonpas parce qu’ils ne s’entendent pasavec tel entraîneur ou tel autre, maispour continuer le travail déjà entamé.Les gens doivent savoir que si unpréparateur physique arrive à tenir etrester trois saisons, il y a un travailqui se suit.»

«Dites-moi pourquoi la JSMBest restée sur le podium

durant les trois dernièresannées ?»

«A la JSMB, il y a un travailméthodique qui est effectué. En cequi me concerne, il y a des joueursqui étaient là avec moi depuis troisans, tels que Zafour, N’Djeng,Zerdab, Belakhdar, Boukemacha…et, Dieu merci, je pense que vouspouvez poser la question à cesjoueurs s’ils se sentent au topphysiquement après trois saisons.Les joueurs connaissent le travail dupréparateur physique, et c’est pourcette raison que la JSMB est citéependant trois saisons comme uneéquipe qui joue souvent les premiersrôles. Allez demander à quiconque sile physique n’est pas important dansla bonne marche d’une équipe. Jedirais même qu’il est vital», termin-era le préparateur physique, Sayeh.

Impressions recueillies parAbdellah Ait Amrane

Boulainceur apte pour la compétition Le jeune attaquant de la JSM Béjaia en l’occurrence Boulaiceur, a retrouvé sescoéquipiers à l’occasion de la séance d’entraînement effectuée dans la matinéede mardi dernier, où il était de retour après avoir été du voyage en Afrique duSud avec la sélection nationale olympique. D’ailleurs, Boulaiceur affiche unebonne forme actuellement et s’est montré même prêt pour la compétition. Cequi pourrait bien pousser le staff technique à l’aligner face à l’ASK, ce week-end.

Djemilli se rapproche de la JSMBPour ce qui concerne le volet recrutement, on croit savoir de sources bien infor-mées, que le portier du WA Tlemcen, en l’occurrence Djemilli, pourrait bienatterrir cet été à la JSMB. En effet, ce dernier a été approché récemment par lesdirigeants de la formation béjaouie et s’est montré très intéressé par l’offre decette équipe en attendant d’entamer les négociations à la fin de saison.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

PRESSION

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011 091LIGUEL’ENTRAÎNEUR DU CRB MET BICHARI À L’INDEX

GAMONDI :«L’arbitre du match nous

a lésés»A la fin de la rencontre qui amis aux prises son équipe à

l’USMH avant-hier au stade deMohammadia, l’entraîneur duCRB n’a pas mâché ses mots

et a pointé du doigt l’arbitreBichari en l’accusant

ouvertement d’être derrière ladéfaite de son club : «

Aujourd’hui, l’arbitre du matchnous a lésés. Il est derrière la

défaite de mon équipe.

Il a sifflé un penalty inexistantpour notre adversaire qui lui ad’ailleurs assuré la victoire. Abdatn’a absolument pas touché le

joueur harrachi, mais M. Bichari n’apas hésité quand même à désigner lepoint de penalty. C’est un penalty trèssévère. Je crois que c’est le scénariodu match aller qui se répète, même sile penalty lors de ce dernier était val-able» déclara l’Argentin d’embléeavant de s’attaquer au juge de touchequ’il juge de corrompu : «Sur l’ac-tion du penalty, je peux admettre quec’est une erreur d’appréciation et jevais fermer les yeux, mais lorsque jevois un juge de touche qui siffle touteles actions et toutes les fautes enfaveur de l’équipe adverse, là, çadevient plus grave. Je pense que c’estune corruption totale et c’est un com-plot contre mon équipe. Vous avez vucertainement quand le gardienDoukha a dégagé le ballon des deuxmains, mais le juge a osé lever sondrapeau et signaler une touche pourl’USMH. Aussi, sur l’action de butd’Aksas, il voit le joueur démarquéaprès que le coup franc eut été effec-tué, cependant, une autre fois de plus,il lève son drapeau et signale un horsjeu. Je suis vraiment déçu et je vousrépète pour la énième fois que dansdes conditions pareilles, je ne peuxpas travailler et espérer gagner desmatchs.» Concernant ses impressionssur la rencontre, Gamondi estime que

n’était-ce la mauvaise chance, sonéquipe aurait pu revenir avec un bonrésultat : «Je pense que sur le planfootballistique, on a assisté aussi àune injustice aujourd’hui. La balle nevoulait pas rentrer dans le filet. Ons’est créé plusieurs occasions de butsque l’on n’a pas pu concrétiser. Jevous cite par exemple le coup francde Rebih, la tête de Boukria, la frappede Slimani qui s’est percuté sur lepoteau. Je dirai qu’on a vraiment

manqué de chance et de réussite.Notre adversaire n’avait par contreque deux ou trois occasions. En deux-ième période, on a dominé pratique-

ment tout le cours du jeu, toutefois, làaussi, on manquait de réussite.» Pourla suite du parcours, le technicienargentin juge que toutes les rencon-tres restantes seront difficiles et àprésent son équipe devrait sortir sonépingle et engranger le maximum depoints, car la course pour la place dedauphin devient plus serrée et lespoursuivants immédiats sont plusproches que jamais du CRB : «Si ona réalisé aujourd’hui au moins unmatch nul, on abordera le prochainrendez-vous plus à l’aise. Je croisqu’après cette défaite, les chosesdeviennent plus difficiles. On estseulement à un point de nos poursuiv-ants, alors il n’est plus question derater d’autres rencontres. Il faut àprésent cesser de parler de ce matchcontre l’USMH et penser au prochaincontre l’USMA. Le plus importantest de remporter ce derby qu’onjouera samedi prochain au stade du20-Août. Par la suite, quatre autresrencontres difficiles nous attendent.On va essayer de gérer match parmatch et de ne penser qu’aux vic-toires. Je reste toujours optimiste quant àcette deuxième place et on jouera noschances à fond ». Pour conclure,Gamondi souhaite que le footballalgérien connaisse plus d’essor et quece problème d’arbitrage voie lalumière : «J’espère que le footballalgérien connaîtra une issue car il ades potentialités. Pour mon équipe, jedirai que c’est un miracle d’en arriv-er à ce stade. Avec tous les complotsd’arbitrage, notamment lors des ren-contres contre l’ASK, l’ASO, cen’est pas évident d’espérer gagnerquelque chose.»

H. A. B.

DES RUMEURS CIRCULENT SUR L’ARRANGEMENT DUDERBY CONTRE L’USMA

Quel intérêt pour leChabab ?A trois jours du derby qui opposera le CRB à l’USMA, des rumeurs circu-lent ça et là sur un probable arrangement du match. Mais du côté Chabab,on ne prête pas d’attention à ce sujet et on ne pense qu’aux précieux troispoint qui seront d’une capitale importance pour la suite du parcours et dansle classement général. Quel intérêt pour le Chabab d’arranger la rencontre,d’autant plus qu’il joue pour une place qualificative à une compétition con-tinentale ? Dans ce contexte, l’entraîneur argentin était catégorique et nousa déclaré ce qui suit : «Tant que je suis au CRB, je n’accepterai jamais àce qu’un match soit arrangé. Que ce soit face à l’USMA ou face à n’im-porte quelle autre équipe, ils ont dit la même chose contre l’USMB. Mêmesi je suis le leader, je vais jouer contre le dernier honnêtement. Le footballest la meilleure chose de la société, et si, nous, les acteurs ont fait de la cor-ruption, qu’est-ce qu’on donne à nos enfants ? Si une telle chose pourraitarriver, je prends ma valise et je pars. Mais dites-moi, pourquoi donner lematch à l’USMA ? C’est le club le plus riche d’Algérie non ? Il a le stafftechnique le mieux payé aussi. Alors, je ne vois pas de raison pour spéculerà ce propos.»

AMMOUR :«LA CHANCENOUS ATOURNÉ LEDOS»

Ayant réussiune prestationde premierordre avant-hiercontre l’USMHet espéré determiner lapartie au moinssur un matchnul quipermettra à sonéquipe decreuser l’écartsur sespoursuivantsdirects et l’undeux est bel etbien cetteéquipeharrachie, lemeneur de jeude CRB, AmarAmmour étaitdéçu à la fin dela rencontre etne nous a pascaché sessentiments :«C’est unedéfaite amèrepour nous.Certes, on asubi toute lapremièrepériode oùl’équipe del’USMH étaitplus forte,cependant endeuxième mi-temps, on estrevenus dans lematch et on adominépratiquementles débats. Ons’est procuréplusieursoccasions pourscorer, mais laballe ne voulaitpas s’installerau fond desfilets. En toutesincérité, jepeux vous direque la chancenous a tourné ledos. Toutefois, notreadversaire n’apas démérité etje le félicitepour cettevictoire», diraAmmour à la finde la partie.

gg Par HILLAL AÏT BENALI

Anane incertain face à l’USMARemplacé par son coéquipier Herida en raison d’une blessure qu’il a con-tractée au niveau de la cuisse, le milieu de terrain du Chabab, MerouaneAnane pourrait rater le prochain derby qui opposera son équipe à l’USMA,samedi prochain au stade du 20-Août. En effet, Anane n’a pas pu aller auterme de la rencontre vu qu’il a ressenti de vives douleurs, ce qui a con-traint le staff technique à le remplacer à une demi-heure de jeu. Un coupdur pour le Chabab si le joueur en question ne se remet pas sur pied d’ici lejour du match. Le joueur en question qui venait juste de rentrer de laZambie après avoir participé avec l’équipe nationale olympique au matchretour comptant pour le dernier tour des éliminatoires des JO de Londres-2012, n’a pas eu le temps nécessaire pour récupérer de tous ses moyens et ila payé cash son entrée face à l’USMH.

Saïbi aussiL’autre joueur du CRB, qui pourrait faire l’impasse sur le prochain derbyest l’attaquant Youcef Saïbi. Ce dernier, blessé depuis plusieurs semaines auniveau des adducteurs, ne s’est pas encore rétabli et ressent des douleursjusqu’à présent. Le staff technique ne l’a pas convoqué pour le récent matchet il pourrait le faire ainsi samedi prochain. En tout cas, pour l’instant rienn’est sûr pour le joueur, mais certainement, le staff médical ne lésinera passur le moindre effort pour le remettre sur pied et prendre ainsi une place surl’échiquier de l’Argentin.

ABDAT SUSPENDUAyant écopé d’un troisième carton jaune avant-hier, synonyme

d’une suspension logique, le défenseur du Chabab, FayçalAbdat, manquera à l’appel pour le compte du prochain match

prévu ce samedi contre l’USMA.H.A.B.

Ph.

Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 201110 1LIGUELes Blidéens dans la tourmente

Les gars de la villedes Roses ne doivent

s’en prendre qu’àeux-mêmes et tirer la

sonnette l’alarmeaprès les dernières

contre-performancesenregistrées lors dela phase retour. Huit

points de perdus àdomicile, avec deux

défaites face auCABBA et l’USMA, et

un nul contrel’USMH.

Le maintien de l’équi-pe, qui était l’objec-tif primordial assi-gné en début de sai-

son par la direction bli-déenne, n’a pas encoreété atteint, à quatre jour-nées du baisser de rideaude la saison 2010/2011.En perdant encore unefois les trois points lorsde la dernière rencontreface au MC Saïda, cetéchec a considérablementdiminué les chances del’USMB de se maintenirparmi l’élite. Après la mise à jour desmatches en retard jouésau courant de la semaine,le WAT, le MCA et l’ASKont été les principauxbénéficiaires, en grim-pant de quelques marchesau classement général.L’écart de points est àl’avantage de ces équipes,contrairement à l’USMBqui s’est enfoncée au basdu tableau, avec un autreconcurrent au maintien, le

CABBA en l’occurrence.Les poulains de YounèsIfticène sont dos au muret ne doivent en aucuncas concéder une autredéfaite face à la JSKsamedi prochain. Ilsdevront resserrer lesrangs pour revenir de TiziOuzou avec un bon résul-tat, ce qui leur donnera unbrin d’espoir pour rêverau maintien et guetter unéventuel faux pas de leursconcurrents pour la lutteau maintien, l’ASK, leMCEE et le CABBA, quiauront la tâche ardue enrecevant le week-end pro-chain, respectivement, laJSMB, le MCS et l’ESS.Ces dernières, qui comp-tent améliorer leur posi-tion au classement géné-ral, doivent respecter

l’éthique sportive. Uneautre défaite de l’USMBface à la JSK hypothé-querait considérablementles chances des Blidéensde se maintenir en LigueI. Dans cette optique, lescamarades de Gaouaouidevront défendre bec etongles leur avenir lorsdes quatre derrières sor-ties, en négociant lemaximum de points lorsdes deux déplacements àTizi et à Alger pouraffronter respectivementla JSK et le MCA, qui lesattendent de pied ferme etne pas faire de faux pascontre le MCEE etl’ASK, qu’ils recevrontau stade de Hadjout pourle compte des 28e et 30e

journées de championnat.T. A.

La formation blidéenne tra-verse une période néfaste,et le spectre de la relégationplane sur toute la région duclub phare de la ville desRoses. On constate uneprise de conscience du côtédes membres du staff tech-nique et des joueurs. Lecoach blidéen, Ifticène, lorsde chaque séance de tra-vail, réunit sa troupe, touten lui demandant de conti-nuer à travailler pour assu-rer le maintien, qui resteencore possible, car àquatre journées de la fin dela saison, on pourra s’at-tendre à d’éventuels fauxpas des concurrents pour lalutte au maintien. Ifticènesouhaite le soutien des

inconditionnels blidéens devenir en masse soutenir lesVert et Blanc, qui ontbesoin de leurs supportersen ces moments difficilespour réussir l’objectif assi-gné en début de saison, àsavoir le maintien parmil’élite.Les paroles du coach ontété surtout orientées versune mobilisation des cama-rades de Chebira pour leprochain match face à laJSK, cette dernière, qui aperdu l’objectif du cham-pionnat pour une place surle podium, reste sur unedéfaite enregistrée avant-hier à Sétif face à l’Entente,pour le compte de la mise àjour du calendrier.

Les Kabyles se concentrentà préparer la coupe de laCAF, ce qui va constituerune aubaine pour les Vert etBlanc, qui peuvent ne pasrevenir les mains vides dece déplacement au stade du1er Novembre, samedi pro-chain. Et si tel sera le cas,cela galvanisera le groupepour la prochaine rencontreque disputera l’USMB àdomicile, et que lesBlidéens doivent rempor-ter face à un concurrentdirect au maintien, leMCEE en l’occurrence,avant de se rendre à OmarHamadi pour croiser le feravec le MCA, pour lecompte de l’avant-dernièrejournée du championnat.

MISE AU VERTÀ L’HÔTELAMRAOUA

Dans l’après-midi de demain(vendredi), les

poulains deYounès Ifticène

rallieront directe-ment la ville de

Genêts pour pas-ser la nuit

d’avant-match àl’hôtel Amraoua,et le lendemain

(samedi) rencon-trer la JSK au

stade du 1erNovembre à 17h

pour le comptede la 27e jour-

née.

LES U-20,DÉPART FIXÉ

POUR SAMEDIMATIN

Les camaradesde Zamim, quiseront amoin-

dris, puisque desjoueurs ont été

exclus par ladirection du

club, rallierontsamedi dans lamatinée la ville

de Tizi Ouzoupour rencontrer

leurs homo-logues de la JSK

au stade du 1erNovembre.

gg Par TAHI AHMED

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Ifticène exhorte ses joueurs à plus de sacrifices

LE CRB CONCÈDE DEUX DÉFAITES DE SUITE

Le Chabab sous pression a un boncoup à jouer !

Nous ayant habitué à aligner lesmeilleurs du moment et ne comptantque sur les joueurs qui affichent unecertaine volonté de s’imposer parmile groupe, Renard et ses adjoints nousréservent toujours des surprises àchaque match depuis le début de laphase retour. Le staff usmiste va-t-ilencore faire tourner son effectif, selonles circonstances, ou va-t-il recon-duire l’équipe qui a gagné face auCABBA, à un joueur près. Les placessont en jeu perpétuellement, et lesDeham and Co se préparent chacundans sa tête à faire partie du derby etne doivent pas ménager leurs effortspour y parvenir. Le derby s’annonceindécis, et le Chabab, qui a été défaitpar l’USMH avant-hier, sera certaine-ment sous une grande pression, dontl’USMA pourra bien profiter. Avecune préparation jusque-là réussie etqui augure du bon en prévision duderby, l’USMA aura les atouts enmain pour pouvoir aller chercher unrésultat. Le retour en forme de Sayah,Meklouche et Khoualed ainsi queDeham sont des cartes disponibles

pour le staff, et les belles performanc-es de Chaffai, Benmeghit et Boulebdaainsi qu’Ouznadji ne peuvent queprocurer un sentiment de réconfortpour le staff et les supporters.Benaldjia et Heriet ne sont pas enreste en cette fin de parcours, et l’em-poignade face à une équipe défaite àune seule reprise dans son stadefétiche est un challenge intéressantpour cette équipe de l’USMA quiretrouve des couleurs.

La chaleur, les joueurs l’appréhendent

Avec les jours qui passent, la canicules’installe doucement mais sûrement.Les joueurs usmistes appréhendenténormément cet aspect très important,et le fait d’évoluer dans l’après midiface au Chabab, dans un petit stadeaussi fermé, ne sera pas une promenadede santé pour l’équipe qui s’est pré-parée à Bologhine près de la mer et del’air frais. Comme nous l’a confiéOuznadji, c’est un facteur déterminanten cette période de canicule, et gérerles circonstances sera un véritable défipour le staff. M. M.

DJAFARAHTOUT

PROPOSÉ AL’USMA

Le jeune milieu offensif,Djafar Ahtout, qui a fait

ses classes à la JSKavant d’aller évoluersous les couleurs du

MOB, et ayant déjà étécontacté par plusieurs

clubs à l’instar de laJSMB, vient d’être pro-

posé à l’USMA. Lejoueur en question est

libre de tout engage-ment, et il aurait reçu

une invitation pour venireffectuer des tests dansles prochains jours. Des

vidéos contenant lesprouesses du joueurseraient déjà sur les

bureaux des respons-ables du recrutement,

qui cherchent un milieuoffensif de qualité pourrenforcer ses rangs enprévision de la saisonprochaine. Agé de 23

ans, il pourrait bien avoirle profil que recherche le

club, et les essais qu’ileffectuera seront déter-

minants.

Les supporters promettent un soutien en nombreQuel espace leur sera réservé ?Les tribunes réservées aux supporters par le CRB a toujours fait polémique,et si les clubs demandent un tiers des places, les responsables du Chabab nemettent que la tribune nord à disposition dite “poulailler”. Des milliers desupporters usmistes se préparent à se déplacer au 20-Août, et la directionusmiste aurait déjà pris attache avec ses homologues du CRB, et ce, afin detrancher sur la question, alors qu’une réunion serait aussi prévue dans lemême contexte avant le jour du match. Kerbadj a déjà déclaré que seule latribune nord sera réservée aux visiteurs, mais Haddad pourrait bien dissuad-er le président du Chabab et lui soutirer des places.

gg PAR MUSTAPHA MEMMOUD

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011 111LIGUERegroupement

de deux joursLa direction du club d’El Hamri a

décidé de regrouper ses joueursdurant deux jours, toujours à l’hô-

tel Président, afin de mieux lespréparer sur le plan psy-

chologique, pour le choc régionalde samedi face au WAT. Ce

regroupement débutera aujour-d’hui et se poursuivra jusqu’ au

jour du match. Les dirigeants veu-lent surtout prendre leurs précau-

tions pour éviter tout dérapage quileur serait préjudiciable.

Aouedj etBelaïli avec le

groupeLes deux internationaux ont repris

les entraînements avec leurscamarades hier, mercredi. Les

deux joueurs veulent terminer enbeauté leur championnat, puisquedès le lendemain du match, ils se

déplaceront en Belgique, où lesattendra un manager qui les

présentera à deux clubs belgespour effectuer des essais. Bonne

chance !

BENGOREINE : «Nous ne ferons pas de sentiments»Le latéral gauche duMouloudia reste unélément important dansl’échiquier de Slimani,même s’il n’a pasdonné le rendement dela saison dernière. Pource samedi, Sofianeoccupera le flancgauche de la défense etle staff techniquecompte sur lui pour nepas laisser d’espaces àses ex-coéquipiers duWAT. «Ce match estaussi important quecelui de Sétif, au coursduquel il nous fallaitassurer le maintien.Pourquoi ? Parce qu’onen parle beaucoupentre supporters etmême au-delà. En ce

qui nous concerne,nous nous préparonspour le remporter etrien d’autre. Il faudravraiment un concoursde circonstances trèsfâcheux pour qu’on leperde, bien que le WATviendra à Oran avec lesmêmes convictionspour avoir un petitespoir de maintien. LesOranais n’ont pasencore digéré le faitque ce sont lesTlémcéniens quiétaient la cause denotre descente en divi-sion inférieure en 2008.Tout autant que l’ASO.Alors, un prêté pour unrendu !»

M. T.

MEHIAOUIFACE À LAPRESSEA deux jours dufameux derby dontparle le Tout-Oran, leprésident Mehiaoui adécidé de parler à lapresse, dans uneconférence qui s’estdéroulée en fin de lajournée d’hier. A l’or-dre du jour, le matchde samedi et sesconséquences, lalibération des deuxinternationaux, lerecrutement et l’in-vestissement.Par ailleurs, il est àsignaler que lesjoueurs ont reçumardi la prime dumatch gagné contrel’Entente de Sétif, etqui s’élève à 5 mil-lions de centimes.

Les Widadis refusent de baisser les bras

Malgré la dernière défaite faceau MCA, les Bleu et Blanc, quisont conscients de la difficultéde leur mission pour sauver le

club phare de Sidi Boumediènede la relégation, veulent toutdonner en cette fin de saison

pour assurer définitivement lemaintien parmi l’élite.

Les joueurs refusent d’abdiquer etde baisser les bras, au momentoù ils ont toujours leur destinentre les mains, avec pas moins

de douze points à arracher durant lesquatre dernières journées de la saison.Certes, dépité et déçu de voir sonéquipe revenir bredouille de sondéplacement à Bologhine, malgré uneprestation très honorable des Widadis,l’entraîneur Abdelkader Amrani, qui asalué les efforts de ses capés aux ves-tiaires, affirme qu’il va remobiliserses troupes avant le prochain déplace-ment à Oran, vu qu’il croit encore ettoujours aux chances de son équiped’assurer le maintien. Loin de la pres-sion de la ville et des supporters wida-dis, le coach Amrani a préféré menersa préparation à Hennaya, daïra dis-tante de 15 km de Tlemcen, pourmettre le groupe dans les meilleuresconditions possibles. Afin de motiverses poulains en prévision du trèsattendu derby de l'Ouest, entre deuxvieilles connaissances, le MCO et leWAT, la tension continue de monter àTlemcen. La préparation pour cettechaude empoignade va bon train,s’accordent à dire les joueurs quisubissent une grande pression cesderniers jours de la part des suppor-ters. Le boss tlemcénien, YahlaAbdelhakim, a fait savoir aux joueursque leur situation financière seraréglée à la veille de ce match en cequi concerne le reste de leur salaireainsi que les primes restantes desmatches. Une déclaration qui a eu

pour effet de soulager l’ensemble desjoueurs. En attendant la concrétisa-tion de ces promesses, le présidentdoit aussi se pencher au plus vite surl’opération de recrutement et lesnégociations avec les cadres del’équipe avant qu’il ne soit trop tard,car certains joueurs sont sollicitésd’un peu partout. Des proches du clubont révélé que les joueurs ne vont pasattendre longtemps pour décider deleur avenir, sachant qu’ils sontdemandés ailleurs. Pour ce derby qui

revêt un enjeu capital, les Zianidesdevraient l’aborder avec beaucoup deprudence pour espérer sortirindemnes du guêpier hamraoui. LesOranais, animés par un esprit derevanche, puisque pour eux le Widadétait derrière leur relégation en D2,veulent à tout prix leur rendre la mon-naie de leur pièce. L’esprit revan-chard, alimenté ces derniers jours parpresse interposée, n’inspire guère àl’optimisme sur ce qui devrait êtrequ’un simple match de football. Ceci

étant, les Ciel et Bleu ne se soucientguère de ce qui se dit sur la placepublique sur une prétendue vengean-ce des Hamraoua, puisqu’il ne s’agiten fin de compte que d’une simplerencontre qui ne doit pas sortir de soncadre sportif. Certes, l’enjeu de cetteconfrontation fera que la bataille serarude et incisive à la fois sur le terrain,ce qui va donner beaucoup de piquantlors de ces débats, où nous l’espérons,le fair-play sera le grand vainqueur.

S. T. S.

HABRI TOUJOURSINCERTAIN

Blessé aux adduc-teurs depuis le matchface à l’USMH, le capi-taine tlemcénien,Habri Kamel, ne s’esttoujours pas remis decette méchante bles-sure. Il est fort pro-bable qu’il ne seradonc pas disponiblepour le derby.

LA DIRECTIONPENSE DÉJÀ ÀL’AN PROCHAINLa direction tlemcé-nienne songe déjà àl’avenir, en voulantconvaincre quelquesanciens joueurs derevenir, tels que Dif,Touili, Yalaoui etDjallit, mais aussi deséléments moinsconnus, à l’image dudéfenseur de Hadjout,Bouzar, et du portierdu RCK Slimani, afinde renforcer davanta-ge l’effectif tlemcé-nien pour la saisonprochaine.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 201112

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

1LIGUEA PROPOS DE SON OSCAR DE MARACANA

IGHIL : «C’est une distinctionque je partage avec l’entourage

du club»«Ça fait toujours plaisir d’être distingué.Toutefois, cela ne me concerne pas indi-viduellement car c’est grâce aux effortsde tout le monde que l’ASO est à cetteplace. Cela concerne aussi l’entourage duclub qui a été d’un apport précieux, demes collaborateurs aux supporters, enpassant par le président qui m’a fait con-fiance et les joueurs qui se sont donnés à

fond tout aussi que le staff médical qui afait du bon travail pour que l’équipe n’aitpas à s’arrêter en si bon chemin. Je n’aipas l’habitude de tirer sur moi le rideauou pour être sous les feux de la rampetoutefois, je rends hommage à cettepresse qui fait dans le développe-ment du football national par cesactions encourageants et notables.»

MEDOUAR : «On remercievivement M. Seba pour cetteexcellente organisation»«Je ne peux être que très content pour ces récompenses qui ont touchémon équipe où Soudani, Ghalem et Ighil ont été distingués. Cela m’a faitun grand plaisir et rendu hommage à tout un club. Nous serons comblésavec le titre de champion du premier championnat professionnel. Celaest devenu une tradition chez Maracana et ma foi, cette saison, ça aété encore embelli non pas parce que les Chélifiens y ont acquis desoscars mais tout simplement parce que on a dénoté la nette améliorationdans l’organisation de cette cérémonie qu a été rehaussée par laprésence de grandes personnalités autant politiques que sportives.

A cet effet, on remercie vive-ment le PDG de Maracana,Farouk Seba pour cette organisa-tion et que cela aille en progres-sant. Mon avis est que cette fois-ci, ça a été exceptionnel par rap-port aux saisons passées. Bravo ! »

L’ASO ATTENDCE BUS CEDIMANCHEC’est un bus

qui n’est pas lemême que ceux

réceptionnéspar les autres

clubs dumoment que la

direction duclub chélifien adû débourser lasomme de 40%

de son prixpour y rajouter

quelquesoptions afin

d’acquérir unbus haut de

gamme. Outre ce bus, la

direction duclub a disposé

de deux busToyota nantisde toutes lescommodités.

Les bus decapacité de 30places chacun

sont destinés àtransporter les

jeunes du club.

Voulant faire taire les rumeurs l’annonçant au MCA et àl’ESS, Ighil provoque une conférence de presse et déclare :

«Tout ce qui a été écrit à monsujet est faux et je tiens à ledémentir formellement»Pour éclairer la lanterne des sportifs et mettre fin aux spéculations, Ighil qui enavait gros sur le coeur a provoqué un point de presse au siège du club chélifienoù il a tenu à démentir les dernières informations le concernant notammentcelles ayant trait à ses négociations avec le MCA : «Je n’ai jamais mis lespieds à la villa de Chéraga. Il est vrai que j’ai rencontré Omar Ghrib qui estmon voisin et que je vois à chaque occasion mais nous n’avons jamais parlé dela possibilité de me voir au MCA. Je ne vois pas pourquoi ces rumeurs quifont mal tout autant à moi qu’à mes collègues» a entamé Ighil avant de contin-uer : «Même les contacts avec l’ESS ne sont d’aucune authenticité» a-t-il ditpour faire taire les rumeurs. Abordant le sujet de son avenir, il a expliqué : «Ilfaut que tout le monde sache que je suis un professionnel qui respecte sonmétier, ses dirigeants, son équipe et ses supporters. Je ne peux parler de monavenir alors qu’il nous reste quatre matches à jouer et je ne le ferai qu’après lafin de saison, soit après le 8 juillet.». «Je me concentre, tout aussi que mes joueurs que je félicite au passage toutcomme l’entourage du club, sur le prochain match de mon équipe qui sejouera ce samedi face à l’USMAn.»

BERRAMLA, UNE PISTE QUIINTÉRESSE L’ASOLe milieu de terrain duMCA, Berramla, seraitdans le viseur du clubchélifien qui voudraitrenforcer ses rangs pardes éléments de valeurpouvant donner un plusà l’équipe qui prendrapart à différentes com-pétitions et donc chal-lenges. Ainsi, les con-tacts avec le joueur et ladirection du Doyen

seront entamés dans lesjours à venir, selon lesmêmes sources.

BENABDERRAHMANE SUR LE BANC FACE AU CRB…

Charef a joué avec le feuMalgré que les Jaune

et Noir ont réaliséavant-hier une très

belle opération en s’imposant devant le CR

Belouizdad par lapetite des marges ( 1-0), Boualem Charef a

toutefois joué avec lefeu notamment dansla charnière centrale

où il a compté sur lesservices de Layati qui

a pour habituded’évoluer arrière

gauche aux côtés deGriche.

Ces deux défenseursont commis plusieurserreurs que fortheureusement le red-

outable attaquant Slimani

n’a pas exploité positive-ment. L’entraîneur en chefharrachi aurait pu évitertoutes ses frayeurs en alig-nant Benabderrahmane unlibero de métier qu’il aécarté pour des raisonsqu’on ignore. Il a fallu atten-dre l’expulsion de Legrâapour remettre les chosesdans leur contexte habituelavec la sortie de Boualem etl’entrée deBenabderrahmane, retrou-vant l’axe de la défense tan-dis que Layati a été déportésur le côté gauche. Ce n’estqu’à partir de ce moment-làque la défense a retrouvéson équilibre et a pupréserver le score en safaveur . Charef n’ a pas eu labonne lecture de la rencon-

tre du CRB et ça a failliengendrer des conséquencesnégatives sur le résultatfinal de la rencontre. LeCRB a dominé les débatstout au long de la deuxièmemi-temps surtout qu’ il s’estcréé deux occasions trèsnettes .Le poteau et la trans-versale ont sauvé Doukha etl’USMH d’un but certain.

Benabderrahmaneréclamé par le public Tout au long de la deuxièmemi-temps de la rencontre,les supporters de l’ USMHn’ont pas cessé de réclamerl’entrée en jeu deBenabderrahmane surtoutque la paire Griche - Layatin’était pas complémentairedu tout et fut prise à maintesfois à Legrâa suspendu un match.Le défenseur latéral gaucheLegrâa expulsé avant-hierpour cumul de cartons serasuspendu pour une seulerencontre

L. S.

SAMY YACHIR«On ira àBologhine pourbattre le MCA»Samy Yachir, qui étaitavant-hier l’homme de lasituation dans le derby,affirme que le CRB leur acrée beaucoup deproblèmes à son équipesurtout sur les ballesarrêtées. Mais surl’ensemble de la partie,l’USMH mérite les troispoints de la rencontre. Ilfaut maintenant seconcentrer sur laprochaine rencontredevant le MCA.

On a vu un Yachir com-plètement libéré ?

Avant, l’essentiel c’était lestrois points de la rencontre et jeremercie le public pour leursoutien particulièrement enversmoi.

Parlez-nous de vos contactsavec Nantes et les autresclubs français ?

C’était des contacts officieux,rien de plus. Toutefois jecompte prolonger mon aventureà l’USMH.

Votre prochaine rencontresera contre le MCA, com-ment voyez-vous ce derby ?

Ce sera dur, le Mouloudiacherche à se maintenir en Ligue1 et nous, on cherche les troispoints. Je dirai aux supportersde l’USMH qu’ on ira àBologhine pour gagner .

L. S.

LES JOUEURSPERÇOIVENT10 MILLIONS

Les camarades deDoukha ont perçu

hier deux primes. Ils’agit des primes

des rencontresdevant la JSMB et

le WAT.La somme de dix

millions de cen-times a été octroyée

aux joueurs. Par ce geste en

effet, les respons-ables veulent

motiver les joueursavant la rencontre

tant attenduedevant la formation

du MCA.

MATCH AMICALHIER POUR

LES JOUEURSÀ L’ESSAI

Le staff techniquede l’USMH a pro-grammé hier un

match amical pourles joueurs qui

n’ont pas pris part àla rencontre devant

le CRB et les nou-veaux éléments

qui viennent tenterleur chance.

Des essais, il ensera question pour

sept joueurs.

Deux jours de repos pour DemouLe staff médical de l’USMH a accordé deux jours derepos pour le joueur international de l’USMH, Demou, quis’est qualifié avec l’équipe nationale olympique. En effet,le joueur a passé une échographie qui n’a pas révélégrand-chose.

Djamel Ouarti contacte MammeriL’ancien dirigeant harrachi, Djamel Ouarti, qui est tou-jours proche de l’ USMH, a été sollicité après la rencon-tre du CRB pour approcher le défenseur du CRBelouizdad Mammeri afin de renforcer le compartimentdéfensif. Laïb souhaite revoir ce dirigeant parmi son staffadministratif la saison prochaine. Ce dernier a posé cer-taines conditions avant de reprendre du service. Il fautsavoir aussi que c’est Ouarti le dirigeant qui a fait signerDjabou à l’ USMH.

L’USMH insiste sur Aoued

et BouazaLes responsables harrachis insistent toujours sur le duo

Aoued-Bouaza. Ces deux joueurs sont les plus aptes à

suppléer les Boumechera et Boualem. En effet, selon des

sources bien informées, Laïb se déplacera prochainement

à Oran pour discuter avec ces deux joueurs.L. S.

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011 13

nouveau sélectionneurNAPLES ET BENFICA DISCUTENTENCORE…

Yebda en suspens

LARBI HILAL SOUDANI : «Le Mans me va très bien,c’est un bon challenge»L'attaquant international algérien de l'ASO Chlef, Larbi Hilal Soudani,qui vient d’être sacré avec son équipe lors de ce premier championnatprofessionnel d’Algérie et élu meilleur joueur local du pays, est convoitépar Le Mans (Ligue 2 française). Il a affirmé que ce club constituait un«bon challenge» pour lui mais que, pour l'instant, il n'y a rien d'officiel.«Pour une première expérience à l'étranger, Le Mans me va très bien,c'est un bon challenge pour moi. C'est une équipe qui a raté l'accessionen Ligue 1 à la dernière journée à cause d'un goal-average défavorable»,a déclaré à l'APS, Hilal Soudani.

«Ce n’est pas un problème pour moi d’effectuer destests» «Les contacts avec Le Mans ne datent pas d'hier mais, pour l'instant, il

n'y a rien d'officiel, on ne m'a pas encore rappelé. Tout va se déciderdans les prochains jours», a-t-il tempéré. Toutefois, le responsable desmédias du Mans, Guillaume Bertel, a affirmé que le goléador du cham-pionnat d'Algérie devra effectuer des tests avant de s'engager éventuelle-ment avec le club. «Ce n'est pas un problème pour moi d'effectuer destests parce que j'ai entièrement confiance en mes capacités», a assuréSoudani qui a honoré sa première convocation en Equipe nationale, le 4juin dernier contre le Maroc à Marrakech (0-4), dans le cadre de la 4ejournée des éliminatoires de la CAN-2012.

GUILLAUME BERTEL : «C'est un joueur qui nousintéresse»Le chargé de communication du club français, Guillaume Bertel, arévélé, hier, l'intérêt que portait Le Mans à Soudani, auteur de 15buts depuis le début de la saison avec l'ASO. «C'est l'une de nos pri-orités. C'est un joueur qui nous intéresse à plus d'un titre. Après avoirvisionné quelques séquences de ses prestations, je peux dire qu'ilpourrait nous être très utile. En plus, il est actuellement le meilleurbuteur du championnat d'Algérie, ce qui est un avantage pour lui», a-t-il dit.

VAHID HALILHODZIC,

Après moults tractations et beau-coup de suspense qui ont duréenviron deux semaines, laFédération algérienne de football

vient de publier, sur son site, l’engage-ment du technicien bosniaque, VahidHalilhodzic, devenu le nouveau sélec-tionneur de l’équipe nationale de foot-ball, succédant ainsi à Abdelhak

Benchikha. Il prendra officiellement sesfonctions à partir du 1er juillet 2011.

Il aura un staff étofféLe nouveau sélectionneur, Vahid Halilhodzic,

aura à sa disposition deux assistants techniques etun entraîneur assistant algérien, a indiqué hier laFédération algérienne de football (FAF). Lestaff technique comprendra également KaouaAbdennour et Belahdji Hassan, commeentraîneurs des gardiens de but. AbdelhafidTasfaout, manager général de l’équipeNationale, assurera la coordination sportive.Par ailleurs, le staff médical de l’équipenationale, outre l’assistance des spécialistesd’Aspetar, sera assuré par les DocteursMohamed Boughlali et Ali Yekdah ainsique les kinésithérapeutes de la FAF.

Les qualifications à la CAN 2013 etla Coupe du Monde 2014 comme

objectifs Les objectifs assignés au nouveau sélection-neur national sont les qualifications à laCoupe d’Afrique des nations, CAN 2013, età la Coupe du Monde, Brésil 2014.

Halilhodzic digestAgé de 59 ans, le nouveau sélectionneur del’équipe nationale d’Algérie, M. VahidHalilhodzic, vient de remporter le champi-

onnat et la coupe de Croatie avec leDynamo Zaghreb, club qu’il a rejoint

l’été 2010 et qu’il a qualifié à laChampion’s League Européenne(UEFA) 2011/2012. Il a été sélec-tionneur de la Côte d’Ivoire, qu’il

a qualifiée pour la Couped’Afrique des Nations (CAN 2012 en

Angola), et la Coupe du Monde 2010 quis’est déroulée en Afrique du Sud. En1997, il a entraîné le Raja de Casablanca(Maroc), club avec lequel il remporta,dès sa première saison, le championnatmarocain et la Coupe d’Afrique desclubs champions de la CAF. Après cessuccès, M. Halilhodzic s’engage à LilleOSC, un club de Ligue Deux française.

Sous sa conduite, ce club accède en LigueUne et se qualifie pour la Ligue desChampions d’Europe. En 2001, il reçoitle titre de meilleur entraîneur de la ligue

Une française. Après quatre saisons àLille, il signe au Stade Rennais avant de

rejoindre le Paris Saint-Germain (PSG) àl'été 2003. En deux saisons au PSG, M.Halilhodzic remporte la coupe de France ettermine vice-champion de la saison2003/2004. D'octobre 2005 à juin 2006, M.Vahid Halilhodzic entraîne le club turc deTrabzonspor qu'il mène à la 4e place duchampionnat turc et qualifie ainsi ce club pour

la Coupe d'Europe (UEFA). Ancien attaquantdu Paris SG, du FC Nantes ou encore de VelezMostar (ex Yougoslavie), M. VahidHalilhodzic a été sélectionné à 32 reprises ensélection yougoslave (20 buts) et participera àla Coupe du monde de la FIFA, Espagne 1982.

Diplômé de l’université de Sarajevo en1990, M. Vahid Halilhodzic est titulaired’un diplôme d’entraîneur professionnel

de football (D.E.P.F) en France. Il aparticipé à plusieurs stages de for-

mation européens dehaut niveau.

H. M.

Annoncésur le retour au Benfica, l'avenir de Hassan Yebda reste ensuspens. Alors que Naples avait jusqu'au 15 juin pour leverl'option d'achat fixée par club le portugais, le club italien atenté de négocier, sans succès, le montant du transfert envue de s'attacher définitivement les services de l'interna-tional algérien. Les délais fixés ont expiré mais «lesdiscussions se poursuivent entre les deux clubs», aassuré l'Algérien à France Football, prenant lecontre-pied de la presse italienne. Sous contratavec le vice-champion du Portugal jusqu'en2012, Yebda est actuellement à Lisbonne,où il doit -selon une source proche dudossier- s'entretenir avec Manuel RuiCosta, le directeur sportif desAigles, précise le quotidienspécialisé français.L'ancien joueur duMans n'est toutefoispas inquiet pour sonavenir, et pense con-nître, d'ici deuxsemaines, où il évoluerala saison prochaine. Desclubs de Serie A et deséquipes de Liga seraientintéressées, alors qu'unretour en Ligue 1 ne seraitpas non plus exclu.

EQUIPE NATIONALE

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 201114 2LIGUEPourparler avec

TCHICOU La direction du Nasria aentamé des discussions

avec l’attaquant de l’OMédéa, prêté par la JS

Kabylie, Tchicou. Lesnégociations sont à un

stade très poussé, et ledirigeant, Kamel Saoudi, amême rencontré le joueur,au quartier “Les Sources”

pour discuter desmodalités de son

engagement.

Il faut dire que ce joueurintéressait depuislongtemps le NAHD etplus précisément, depuis

qu’il évoluait au NARBRéghaïa. Mais la JSK a étéplus rapide et a su convaincrele joueur. Souhaitant serelancer, Tchicou espère jouerdans une équipe qui lui perme-ttrait de jouer et non de chauf-fer le banc comme cela fut ausein de la formation de la villedes Genêts. Toutefois, toutdépendra aussi de ce que luioffriront les Sang et Or, surtoutqu’il ne veut pas se précipiter.De leur côté, les dirigeants duNasria feront tout leur possiblepour convaincre le joueur deporter le maillot Jaune etRouge et de le convaincre designer le plus tôt possible. Parailleurs, la direction du NAHDest aussi en contact avec unautre joueur, qui n’est autreque le meneur de jeu du WABoufarik, Mohamed Maiouf,également pisté par la JSK , leCRB et l’ESS. Les dirigeants du Nasria ont

demandé au joueur de bienréfléchir à leur proposition,

surtout aussi

qu’il aura l’occasion de jouers’il montre de bonnes qualités,contrairement aux autres clubs

où la logique des noms estd’usage, les jeunes joueursétant rarement utilisés. Lesdirigeants avaient rendez-vousavec le joueur, hier, mais ilsemblerait que ce dernier n’apas pu les voir, étant donnéqu’il est pris ces jours-ci parses examens de fin d’année àl’ISTS-INFS de Ben Aknoun,où il poursuit son cursus uni-versitaire. Contacté par nos soins, lejoueur nous avouera qu’il n’estpas encore fixé sur son sort etqu’il est toujours indécis,surtout après ces contacts quil’incitent à bien réfléchir avantde décider de quoi que ce soit,car il s’agit tous de grandsclubs et il est difficile pour luide faire son choix. Quoi qu’il en soit, il reste opti-miste et indique qu’il choisiraune équipe qui pourra luiouvrir de nouveaux horizons,affirmant qu’il ne peut pasoublier que le WAB l’arelancé, après avoir joué enjuniors au MCA, et aussiévolué au MCEE et au MCS.

R. M.

ZAOUIDÉCROCHE LE

TROISIÈMEDEGRÉ

Le coach adjoint duNasria, Karim Zaoui,

a officiellementdécroché le diplôme

de troisième degréaprès avoir pris part

à un stage qui aduré une semaine.Zaoui s’est dit très

satisfait de cediplôme et avoue

avoir beaucouptravaillé pour arriver

à ce résultat etdécrocher ce

diplôme qui luipermet de continuerdonc à entraîner en

Ligueprofessionnelle.

GANA PASSERALE PREMIER

DEGRÉ BIENTÔT

Pour sa part,l’ancien capitaine duNasria, Ismaïl Gana,

devrait passer lediplôme de premierdegré très bientôt,

plus précisément du6 au 12 juillet

prochain et ce, pourpouvoir ensuite

débuter sa carrièred’entraîneur, en

commençant chezles jeunes

catégories. Gana ne sera pasdépaysé puisqu’il

prendra part austage de formation

avec d’anciensjoueurs nahdistes,

dont, Alliche.

Heddanerencontrera

Manaaujourd’hui

ou demainLe coach,MustaphaHeddane,

devraitrencontrer le

président, ManaKenfoud,

aujourd’hui ou,au plus tard,

demain et ce,pour discuter

du bilan qu’il luia présenté,

avant-hier, etd’autres

questions liéesà son avenir et

à l’effectif.Heddane

devrait poserses conditions,alors que Mana

écoutera soncoach avant de

prendre unedécision finale

quant à sonmaintien ou

non à la tête dela barre

technique.

Mana se dérobe et refuse depayer les joueursLe président du club, Mana Kenfoud, est en train de sedérober ces derniers jours et refuse de payer les joueurs quiattendent de percevoir leurs salaires. Mana a même mis enveilleuse son téléphone portable, empêchant ainsi les joueursde le joindre, alors qu’il était prévu que les concernés seraientpayés ces jours-ci. Toutefois, il semblerait qu’il a payé trois àquatre éléments sous la pression, étant donné que ces dernierss’étaient rendus au complexe par hasard, et, l’ayant aperçu, ilslui ont demandé de signer leurs chèques.

La collation n’apas encore étédonnéeAlors qu’il était prévu que ladirection du club organise unecollation pour les joueurs, cesjours-ci pour les remercierpour la grande saison qu’ilsont effectuée, avec l’accessionà la clé, rien ne présage quecelle-ci soit organiséeprochainement.

gg Par RAOUF MESBAH

RENFORCERL’EFFECTIF

Les dirigeantskoubéens vont

bientôt entamer,après avoir conva-

incu quelquesjoueurs de rester,

l’opération recrute-ment.

En effet, lesdirigeants

koubéens veulentrenforcer l’effectifen prévision de lasaison prochaine

surtout avec leprobable départ decertains joueurs àl’instar de Ahmed-Benyahia, Madi et

Khedis. Ainsi, les Koubéens

pourront recruterdes joueurs pour

combler le vide lais-sé par les joueursqui enregistrerontleur départ en cemercato estival.

LE RAED BÉNÉFICIE DE SUBVENTIONS

Une bouffée d’oxygène pour le club

Comme rapporté sur ces mêmes colonnes, lesdirigeants koubéens ont tenu, lundi soir, ausiège du club, une assemblée générale pourla SSPA/RCK. Les Koubéens ont bénéficié

d’une subvention d’une valeur de deux milliards dela part de l’état ainsi que d’un 1 milliard pour l’ac-quisition d’un bus. Ces subventions tombent au bonmoment pour les dirigeants koubéens qui veulentrégulariser la situation financière des joueurs con-

cernant cinq salaires et primes de matchs, entamerles négociations avec eux et renforcer l’effectif enprévision de la prochaine saison, surtout avec leprobable départ de certains joueurs qui sont en con-tacts avancés avec quelques clubs de l’élite. Il fautdire que le président Sofiane Mecheri a marqué unretour gagnant au club, vu qu’il a pu trouver desressources financières et mettre un terme à cettecrise financière aigue qui secoue le Raed depuisl’entame de la deuxième manche du championnat.Ayant bénéficié de ces fortes subventions, le prési-

dent du conseil d’administration, Sofiane Mecheri,pourra régulariser la situation financière desjoueurs, notamment ceux qui veulent quitter le clubet qui ont entamé un boycott après le match face auNAHD. Ainsi, Mecheri mettra un terme à ce problème qui afailli déboucher sur une crise au sein du groupe, àquelques journées seulement de la fin du champi-onnat. Ainsi, les coéquipiers de Khellaf pourrontpasser leurs vacances la tête reposée.

A. S.

BENCHERIFA : «Je veux signer pour une autre saison»Tout d’abord, comment va Bencherifa ?

Merci, je vais très bien, comme vous le savez noussommes en vacances. J’en profite, après une saison laborieuse, longue etsurtout semée d’embûches. Ces jours-ci, je vaischoisir l’endroit où je passerai mes vacances pouroublier un peu le football et surtout, reprendre lapréparation en prévision pour la saison prochainedans de bonnes conditions et avec un moral au beaufixe.

Quelle évaluation faîtes-vous de cette saison ?A mon avis, nous avons réalisé une belle saison, ona pu atteindre notre principal objectif, celui de réus-sir le maintien et se classer parmi les cinq premiersau classement du championnat. Malheureusement,

on n’a pas pu réaliser le rêve de tous les Koubéenscelui d’accéder en Ligue 1.

Croyez-vous que les problèmes que vous avezvécu ont influé sur vos prestations lors de laphase retour ?

Effectivement, si n’était-ce la crise financière aiguequi secouait le club depuis l’entame de la deuxièmemanche du championnat et le départ de l’entraîneurMedjahed, on aurait été parmi les trois clubs qui ontaccédé à la Ligue 1. Je suis sûr qu’on aurait pumieux faire, car on formait un très bon groupe dejoueurs talentueux.

Revenons à vous. Que comptez-vous faire,continuer pour une autre saison ou quitter leclub ?

Pour être sincère avec vous, je ne désire pas quitterle club. Je veux continuer pour une autre saisonavec le Raed. J’attends toujours d’entamer les négo-ciations avec les dirigeants pour mettre les pointssur les «i».

Quelles sont les raisons qui vous encouragentà rester avec le club ?

Je suis encore jeune, je veux apprendre avant dequitter le club pour la division de l’élite.

Peut-on connaître les clubs qui vous con-voitent ?

J’ai trois contacts de la part de clubs de l’élite, entreautres, l’ASO Clef, le NAHD

Entretiens réalisé parAnis.S

gg Par ANIS SADOUNE

Ph.

Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011 152LIGUELe CAB ignoré par les autorités !L’accession du CAB enLigue 1 semble n’avoireu aucun effet sur lesautorités locales, qui

se sont contentéesd’envoyer desmessages defélicitations.

Les supporters du CAB, ainsi queles dirigeants n'arrivent pas àcomprendre pourquoi les autori-tés locales ont ignoré le club, qui

a besoin d’être non seulement félicitémais encouragé.Le CAB, qui s’est imposé en qualitéde digne représentant des Aurès parmil’élite, mérite une meilleure attentiondes autorités locales, qui doivent l’ai-der à mettre les jalons d’un grand clubà la manière de la JSK en kabylie ;c’est le moment pour que tout lemonde contribue à bâtir un grandCAB, à la hauteur de son passé histo-rique et à la hauteur de la région des

Aurès quimérite unea t t e n t i o nparticulière.On espèreque les res-ponsab l e sl o c a u xa c c o r d e n tau sport etau footballdans larégion lamême atten-tion qu’ilsa c c o r d e n taux autressecteurs, enaidant leCAB dansses débutprofession-nels, pourréussir à mettre en place les structuresd’un grand club qui engendrera deseffets positifs sur toute une popula-tion, notamment sa frange juvénile.C’est un appel lancé par les milliers

de supporters du club, qui espèrentque le CAB se pérennise parmi l’éli-

te, en jouant les premiers rôles.W. Y.

SEPTJOUEURS ÀLIBÉRERL’administration,qui s’est réunieen urgence, apris plusieursrésolutions etdécisions. Parmices décisions,celle de libérersept (07)joueurs. Mêmesi les nomsn’ont pas étécommuniqués,on croit savoirqu’il s’agit deHellal,Benmoussa,Kefaïfi,Boulediab,Bourahli,Benamara etAmiri. Une listesous toutesréserves, cardes revirementspeuvent surve-nir.

Bouraba contactéLe joueur de la JSMB est en fin de contrat, ce qui a encouragé le CAB àprendre contact avec lui. Le joueur est favorable à un engagement avec ledoyen des Aurès, qui compte monter une grande équipe cette saison. Il resteaux deux parties de se rencontrer pour négocier et concrétiser.

Ouali et Harrouche intéressent le CABOuali, le meneur de jeu du PAC, est en fin de contrat, et intéresse beaucoup leCAB. Nezzar, qui se trouve à Alger, compte le rencontrer, ainsi que son ex-camarade Harrouche, lui aussi en fin de contrat avec le CRB. Si Nezzar réus-sit à les engager, ça sera une très bonne affaire pour le CAB.

W.Y.

Amer Djamil, uneautre solutionL’administration du CAB, qui est sur les traces de l’entraîneur Menad,envisage de prendre attache avec l’entraîneur irakien, Amer Djamil. C’estune solution que Nezzar envisage sérieusement, au cas où les négociationsavec Menad n’aboutissent pas. Si Amer Djamil revient au CAB, Bouaraarasera très certainement son adjoint.

La libération de Hezil accentue la polémique

Zidani vient de résilier lecontrat de Hezil Okba,

contre le versement de200 millions de

centimes. Le documenta été signé par Zidani en

sa qualité de présidentdu CSA-MSPB.

Les membres de la SSPA-MSPB montent au cré-neau et déclarent que ledocument de résiliation

du contrat est caduc, car c’estau directeur général de lasociété de signer et non àZidani. Ils comptent saisir laLigue nationale pour bloquerle départ de Hezil vers la JSK,en arguant du fait que le docu-ment de résiliation n’est pasréglementaire.De son côté, le boss du CSA-MSPB semble imperturbable.Les joueurs ont signé lescontrats avec le CSA-MSPB,la Ligue nationale les a homo-logués. Par conséquent, deuxcas de figure se présentent :c’est la partie qui a signé lescontrats qui est habilitée àsigner la libération ; à défaut,si on considère que Zidanin’est pas habilité à signer, celaimplique que tous les contratsdes joueurs sont nuls et de nuleffet, et de ce fait, tous lesjoueurs sont libres de toutengagement contractuelenvers le CSA et la SSPA.Au lieu de s’engager dans lapolémique, la SSPA et le

CSA-MSPB doivent songer àrégulariser la situationcontractuelle des joueurs, ense conformant au cahier descharges des clubs profession-nels, qui stipule que lesjoueurs, les entraîneurs et lepersonnel permanent doiventsigner des contrats avec lasociété commerciale, chosequi n’a pas eu lieu en début desaison.

W. Y.

L’AG sera

déterminante Tout le monde

attend avecimpatience la

tenue del’assembléegénérale du

CSA. Zidani n’apas encore fixé

la date, ilsemble qu’il est

en train depréparer lesbilans de la

saison2010/2011, qu’ilprésentera aux

membres del’AG.

Mais les pointsles plus

importantsseront, sans

aucun doute,ceux de la

sociétécommerciale et

du retrait deconfiance de

Zidani. Ça sera auxmembres de

l’AG de seprononcer

définitivementsur le sort deZidani en sa

qualité deprésident du

CSA-MSPB etson

représentantlégal auprès dela SSPA en tantqu’actionnaire

majoritaire.

BOULTIF ETZEGHIDIDÉCIDÉS ÀPARTIR

Les deuxjoueurs ont prisleur décision, ilsveulent partir duMSPB. «Ce n'estplus possible derester, quand àchaque matchon vous accuseet on vousinsulte. C’estdevenu insup-portable, nouspayons pour lesdifférends quiexistent entredirigeants»,nous a déclaréZeghidi.

W. Y.

La Ligue nationale lesavait-elle ?

L’affaire des contrats des joueurs du MSPB va poser problème àtout le monde, y compris à la Ligue nationale. On se demandecomment, du côté de l’instance à Mecherara, on a homologuédes contrats professionnels avec le club amateur (CSA), alorsque ce club s’est transformé en club professionnel par la créa-

tion de sa SSPA.La Ligue nationale aurait dû refuser ces contrats et obliger leclub à les faire signer par le représentant de la SSPA pour se

conformer à la réglementation. Certains pensent que la LNF aaccepté et homologué les contrats, sans se rendre compte qu’ilssont signés avec le CSA et non la SSPA. Une carence qui risque

d’amplifier la crise entre Zidani et Benflis, et dans ce cas, laLNF sera sérieusement impliquée.

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

Ph.

Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 201116 2LIGUE

BOUHADI :«Je n’ai pas envie de quitter

mon club formateur»Les supporters étaient trèscontents de votre productionface au CAB...

Oui, ils savaient que surmonter unécart de 2 buts en un quart d’heuren’était pas une mince affaire, surtoutdevant un adversaire comme leCAB. C’est pour cela qu’ils étaientcontents de la production de tout legroupe, d’autant plus que l’égalisa-tion n’est venue que dans les ultimesinstants de la partie. Si nous sommes parvenus à remettreles pendules à l’heure, le mériterevient aussi à nos fans qui nous ontapporté leur soutien du début jus-qu’à la fin de la rencontre. Ils sont àféliciter.

Quel bilan faites-vous sur vosprestations dans les différentesrencontres auxquelles vous

avez pris part ?Pour ne rien vous cacher, je ne suispas satisfait, j’estime avoir le profilrequis pour donner un vrai plus àmon équipe et être par conséquent àla hauteur des aspirations de nossupporters ; ma détermination restetoutefois telle que je suis armé d’unegrande volonté de démontrer dequoi je suis capable lors du prochainexercice.

Peut-on comprendre par là quel’idée de changer d’air ne vousa pas effleuré l’esprit ?

Tout d’abord, je tiens à vous infor-mer que je suis encore lié au SAMjusqu’au mois de juin 2012 et quepour le moment je n’ai pas envie dequitter le club qui m’a formé.

A. L. B.

Auteur d’unesaison plutôt

positive, lejeune attaquant

samiste,Bouhadi Kada(22 ans), l’une

des valeurssûres du SAM,

que nous avonsrencontré

avant-hier prèsde son

domicile, nousa parlé de sa

dernièreproduction face

au CAB etégalement deson avenir au

SAM.

Une saison ratéeL

es supporters critiquent lemanque d’ambition «voulu» deces dirigeants. «Cela fait 4saisons consécutives que notre

équipe est en deuxième division.Cela ne s’est jamais produit avantque ces personnes ne prennent lesrênes de l’équipe. D’habitude, notreéquipe joue à fond l’accession et seretrouvait en Nationale I. Cetteannée a mis à nu les carences etbeaucoup d’autres choses. C’estpourquoi nous demandons leurdépart, bien que nous sachions quec’est du ressort exclusif du conseild’administration. D’ailleurs, beau-coup d’investisseurs potentiels sesont détournés du club à cause deces personnes qui veulent quel’ASMO reste toujours en LigueII», explique un groupe de supporters du quartier de SaintAntoine, qui n’arrivent toujourspas, une semaine après la fin duchampionnat, à avaler la pilule.De son côté, la direction du clubde M’dina J’dida, en la personnede son directeur général, M. ElMoro Mohamed, a trouvéd’autres arguments, auxquels nesemblent pas croire les supporters. Dans une interviewaccordée la semaine dernière, ElMoro reporte le manque le réus-site de cette saison à d’autresparamètres. «Nous avons axétoute notre attention et nosefforts dans la mise du club surles rails du professionnalisme etla consolidation de la SSPA.C’est pour cela que nousn’avons pas atteint l’objectifque nous avions tracé en débutde saison, et qui était l’acces-sion. Au fil du déroulement duchampionnat, nous noussommes aperçus qu’il y avaitun problème majeur au niveaudes recrues et des entraîneurs.

Je reconnais que nous n’avons pas faitle bon choix, mais je le redis, pourjouer l’accession, il faut que la SSPAtourne bien.»De leur côté, les supporters ne sontpas de cet avis : «Le professionnalisme n’a rien à voir avecl’accession. Voyez le CSC, le NAHDet le CAB : sont-ils structurés profes-sionnellement comme un clubeuropéen ? Non ! Ils sont dans lemême cas que l’ASMO et le reste desformations du football national. Il nefaut donc pas que la direction du clubse cache derrière de telles considéra-tions», expliquent-ils.Les dirigeants incriminés dans leratage de l’équipe sont l’ex-présidentde section et le manager général. Ence qui concerne le premier, il a été

écarté de sa fonction dans les deuxderniers matchs. Selon certains, trèsau fait de ce qui se passe journelle-ment dans la bâtisse ASMO, «il a étéécarté par le conseil d’administra-tion.» Pour le directeur général, «c’estle poste qui a été supprimé, dans lamesure où les derniers règlements duprofessionnalisme ne comportent pasde poste de président de section.Oumamar n’a pas quitté l’ASMO ouen a été écarté de l’ASMO pour lasimple raison qu’il est un des investis-seurs.»Ce qui annonce que l’été du côté deM’dina J’dida sera chaud, c’est lamontée au créneau de celui qui estconsidéré comme l’homme fort del’association, l’ex-président ducomité des supporters, Bagor

Merouane, lequel a été absent de lagestion cette saison, «pour des raisonsfamiliales».«Je suis très déçu par le parcoursnégatif de l’ASMO, et comme tousles supporters, je crie mon ras-le-bol.Il est temps que ceux qui ont échouéquittent le navire. En sport, il n’y aque les résultats qui comptent, tout lereste c’est du bla-bla. Je constatequ’au niveau des recrutements, seulel’arrivée de Bouâmria et Sari a étépositive. Les autres n’avaient pas lesqualités voulues, et je me pose laquestion : pourquoi les a-t-on recrutés ? En ce qui concerne lesentraîneurs, c’est la même chose.Pourquoi y a-t-il eu une valse decoaches chez nous ? Est-ce ainsi quenous préparons une solide équipepour jouer l’accession, ou y a-t-ilautre chose ? Je vous signale qu’aumoment de payer le Français Durin, àla fin du championnat la semainedernière, ces personnes avaient éteintleurs portables... Et sans faire preuve de forfanterie,c’est moi qui l’ai régularisé pour luipermettre de rentrer en France.»Concernant l’avenir, Bagor Merouanepromet, en cas de départ des person-nes incriminées, de s’investir en qualité d’actionnaire etde payer le recrutement de troisjoueurs, car l’équipe a besoin d’êtrerenforcée par de nouveaux éléments.Les supporters attendent une hypothé-tique assemblée afin d’être éclairéssur l’avenir d’un club qui semble tou-jours scotché à la Ligue II, malgrétout ce qu’en dit son directeurgénéral, quand bien même lesdirigeants, y compris ceux qui sontmal vus, promettent la libération de14 joueurs et le recrutement d’élé-ments chevronnés et expérimentés, àl’image de Kada Kechamli etBoukessassa Kouider, et le recrute-ment de l’ex-entraîneur du MCO,Cherif El Ouazzani Si Tahar.

M. T.

Tout comme lesquatre

dernièresannées, ladeuxième

équipe d’Oran,l’ASMO, vient

de rater sonchampionnat

après avoir faitespérer sessupporters

pendant prèsde 8 mois.

Cette situationa poussé ses

fans à monterau créneau et àdemander, non

pas descomptes, mais

purement etsimplement le

départ de ceuxqui sont à

l’origine decette situation,

qui a fait del’ASMO,

naguère, unclub que l’on

retrouvaitgénéralementsouvent parmil’élite, végéter

dans ledeuxième

palier.

Ph.

Maracana

gg Par MILOUD TOUADJINE

Ph.

Maracana

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011 172LIGUE

Le chemin du professionnalisme est encore loinA une question desavoir si avec lacandidature desdeux postulants à laprésidence de laligue professionnel-le ce sera le vraidépart de notre foot-ball. “Ce n’est pas enmettant un prési-dent officiellement àla LNP que ce serale départ. Je pense que le che-min est encorelong…”, dira M.Zetchi.Les observateurspensent qu’il fautmettre tous lesmoyens nécessairespour aller vers leprofessionnalisme.Ils pensent qu’ilsrestent encore beau-coup de travail àfaire pour être àjour, et suivrel’exemple des autresnations.

Les joueurs convoitésComme à chaque fin de saison,de nombreux clubs, notamment

ceux du centre, veulent faireleur marché du côté du

Paradou. Les joueurs formés auclub sont très convoités,

certains font actuellement lebonheur des formations de

l’élite et de la Ligue 2.

La direction paciste a libéré, la sai-son écoulée, la plupart de ses élé-ments cadres pour tenter leurchance ailleurs. L’équipe s’est

retrouvée en fin de compte presquevidée de son contenu, les remplaçantsmanquant d’expérience n’ont pu riva-liser avec leurs adversaires.Le Paradou ne faisait ensuite queconcéder des échecs le précipitantdans la zone de turbulences. Pouressayer de redresser la situation, lesdirigeants ont fait appel à des élé-

ments expérimentés pour encadrer lesjeunes. Malheureusement, leur apportn’était pas d’une très grande utilitécomme l’ont affirmé les observateurs.Ce sont les jeunots qui se débattaientpour sauver leur formation du naufra-ge. Ils jouaient avec une énormedébauche d’énergie pour relever le

défi, mais à chaque fois la chance leurtournait le dos. “Il y avait, à chaquefois, cette peur au ventre, on ratait denombreuses occasions de but, contrai-rement à nos adversaires plus chan-ceux dans leurs tentatives” souligneMiaz. Mais le Paradou a réussi tout de

même à se maintenir et continuer samission dans cette division. Cette sai-son sera une grande expérience pourles dirigeants pour qu’elle ne sereproduise plus à l’avenir. “Onapprend beaucoup de choses dans lavie, l’exercice qui vient de s’écoulerreste un exemple pour nous. Je pensequ’on fera mieux à l’avenir afin quele Paradou puisse jouer les premiersrôles comme il le faisait par le passé”,estime un dirigeant. Ils songent à gar-der les jeunes qui ont donné entièresatisfaction avec le renfort de deuxéléments. “On dispose d’un richeréservoir de jeunes, formés au PAC,qu’on mettra dans le bain. Avec leurscamarades évoluant en équipe fanion,ils formeront un groupe bien soudé”,espère M. Lafri Ali, président de lasection football. Le Paradou conti-nuera toujours sa politique de forma-tion en intégrant au fur et à mesureson “produit” au lieu d’aller chercherailleurs. O. A.

SON AVIS SUR LA CÉRÉMONIE ORGANISÉEPAR NOTRE JOURNAL

ZETCHI : “C’était une réussite”Le président du Paradou-AC, Kheireddine Zetchi est comme tout les invitésà la troisième cérémonie de l'oscar, organisé par notre journal. Il tient àremercier vivement le directeur du quotidien M. Farouk Seba pour cettebelle initiative. “C’est une réussite, elle a permis de réunir la famille foot-ballistique. Et aussi les retrouvailles, la cérémonie était complète, rien nemanquait” souligne-t-il.

gg Par OUKILI ALI

TOURNOI INTERNATIONAL DES U-13Le tounoi international des U-13 organisé par le Paradou-AC a débuté

avant-hier au stade Ahmed-Fallek - Hydra, malgré la chaleur suffo-cante qui règne actuellement sur Alger et ses environs. Cela n’a pas

empêché le déplacement d’une foule nombreuse pour suivre les ren-contres pogrammées ce jour. L’assistance a vibré aussi aux gestestechniques des jeunes. Il y avait la présence des formations algéri-

ennes, le PAC 1 et 2, l’USM Alger, l’ASM Oran, Excellence Kouba, JSRedouane, CRB, école de Sidi Bel Abbès, Bou-Saâda, et aussi la

présence des équipes étrangères, le Villarreal, Roubaix, Club Africain.Cette manifestation durera du 21 au 24 de ce mois, toujours au stade

de Hydra.O. A.

PUBLICITÉ

Ph.

Maracana

Maracana N° 1455 - Jeudi 23 Juin 2011 - Anep N° 863 046

Le président de l’Assemblée populaire communalede Sidi-Ghiles lance un avis d’appel d’offres natio-nal ouvert en vue de L’AMENAGEMENT ROUTERELIANT LA RN 11-BARRAGE- Commune de SIDI GHILES

- Les entreprises intéressées par le présent avisd’appel d’offres et disposant d’un certificat de qua-lification et classification professionnelles “catégo-rie 3 et plus” spécialité Travaux Publics en acti-vité principale, peuvent retirer le cahier descharges auprès de la commune de Sidi Ghilescontre paiement de la somme de deux mille dinars(2.000,00 DA) auprès de la trésorerie intercommu-nale de Cherchell.- Les entreprises peuvent soumissionner en unseul lot ou plusieurs lots.- La date limite de dépôt est fixée à quinze (15)jours à compter de la première parution de l’avisd’appel d’offres.- Les offres doivent être adressées à Monsieur lePrésident de l’Assemblée Populaire Communalede SIDI GHILES- Les offres doivent être présentées sous doubleenveloppe cachetée anonyme, l’enveloppe exté-rieure ne doit comporter que la mention suivante :

SOUMISSION A NE PAS OUVRIRAPPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°

02/2011L’AMENAGEMENT ROUTE RELIANT LA RN11-

BARRAGE

Les offres doivent être obligatoirement accompa-gnées des pièces suivantes :

Offre Technique :1/ Déclaration à souscrire remplie et signée ;2/ Statut éventuel de l’entreprise (cas d’une SARL,EURL, SNC, etc) ;3/ Références professionnelles (fournies par lesmaîtres de l’ouvrage antérieurs pour des travauxsimilaires réalisés) ;

4/ Extrait de rôles de l’année en cours (photocopielégalisée) ;5/ Attestation de mise à jour CNAS-CASNOS-CACOBATH (photocopies légalisées) ;6/ Planning prévisionnel des travaux ;7/ Cahiers des prescriptions spéciales et particu-lières (CPS et CPP) paraphés, signés et cachetés;8/ L’instruction aux soumissionnaires qui doit êtresignée et paraphée ;9/ Casier judiciaire du soumissionnaire datant demoins de 03 mois (photocopie légalisée) ;10/ Registre du commerce (photocopie légalisée)11/ Certificat de qualification et classification profes-sionnelles 03 et plus spécialité Travaux Publics enactivité Principale (photocopie légalisée)12/ Liste des moyens humains approuvés par lesservices CNASAT,13/ Liste des moyens matériels dûment justifiéepar des cartes grises, factures, assurance valide14/ Bilans financiers des 03 dernières années15/ Certificat de dépôt des comptes pour les entre-prises sociaux16/ Déclaration de probité remplie et signée17/ N.I.F

Offre Financière :1/ Lettre de soumission remplie et signée,2/ Bordereau des prix unitaires signé,3/ Devis quantitatif et estimatif signé.

Les offres resteront valides pendant une périodede cent vingt jours (120), à compter de la date limi-te de dépôt des offres.L’ouverture des plis se fera le dernier jour corres-pondant à la date limite de dépôt des offres à14.00 heures à l’adresse suivantes : APC DE SIDI-GHILES. Les soumissionnaires sont invités à y assister.

- Les pièces accompagnant les soumissionsdoivent être lisibles, en cours de validité etlégalisées.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TIPASADAIRA DE CHERCHELL

COMMUNE DE SIDI-GHILES

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 02/2011

Maracana N° 1455 - Jeudi 23 Juin 2011 - Anep N° 862 888

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° 01/2011

Le président de l’Assemblée populairecommunale de SIDI GHILES lance un avisd’appel d’offres national ouvert en vue del’AMENAGEMENT URBAIN CITE BELLALA (1re

TRANCHE)- Commune de SIDI-GHILES

- Les entreprises intéressées par le présent avisd’appel d’offres et disposant d’un certificat dequalification et classification professionnelles“catégorie 3 et plus” spécialité TravauxPublics en activité principale, peuvent retirer lecahier des charges auprès de la commune deSidi Ghiles contre paiement de la somme de deuxmille dinars (2.000,00 DA) auprès de la trésorerieintercommunale de Cherchell.- Les entreprises peuvent soumissionner en unseul lot ou plusieurs lots.- La date limite de dépôt est fixée à quinze (15)jours à compter de la première parution de l’avisd’appel d’offres.- Les offres doivent être adressées à Monsieur lePrésident de l’Assemblée populaire communalede SIDI-GHILES- Les offres doivent être présentées sous doubleenveloppe cachetée anonyme, l’enveloppeextérieure ne doit comporter que la mentionsuivante :SOUMISSION A NE PAS OUVRIRAPPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°01/2011AMENAGEMENT URBAIN CITE BELLALA (1re

TRANCHE)

Les offres doivent être obligatoirementaccompagnées des pièces suivantes :

Offre Technique :1/ Déclaration à souscrire remplie et signée ;2/ Statut éventuel de l’entreprise (cas d’uneSARL, EURL, SNC, etc) ;3/ Références professionnelles (fournies par lesmaîtres de l’ouvrage antérieurs pour des travauxsimilaires réalisés) ;

4/ Extrait de rôles de l’année en cours(photocopie légalisée) ;5/ Attestation de mise à jour CNAS-CASNOS-CACOBATH (photocopies légalisées) ;6/ Planning prévisionnel des travaux ;7/ Cahiers des prescriptions spéciales etparticulières (CPS et CPP) paraphés, signés etcachetés ;8/ L’instruction aux soumissionnaires qui doit êtresignée et paraphée ;9/ Casier judiciaire du soumissionnaire datant demoins de 03 mois (photocopie légalisée) ;10/ Registre du commerce (photocopie légalisée)11/ Certificat de qualification et classificationprofessionnelles 03 et plus spécialité TravauxPublics en activité Principale (photocopielégalisée)12/ Liste des moyens humains approuvés par lesservices CNASAT,13/ Liste des moyens matériels dûment justifiéepar des cartes grises, factures, assurance valide14/ Bilans financiers des 03 dernières années15/ Certificat de dépôt des comptes pour lesentreprises sociaux16/ Déclaration de probité remplie et signée17/ N.I.F

Offre Financière :1/ Lettre de soumission remplie et signée,2/ Bordereau des prix unitaires signé,3/ Devis quantitatif et estimatif signé.

Les offres resteront valides pendant une périodede cent vingt jours (120), à compter de la datelimite du dépôt des offres.L’ouverture des plis se fera le dernier jourcorrespondant à la date limite de dépôt des offresà 14.00 heures à l’adresse suivantes : APC DESIDI-GHILES. Les soumissionnaires sont invités à y assister.

- Les pièces accompagnant les soumissionsdoivent être lisibles, en cours de validité etlégalisées.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TIPASADAIRA DE CHERCHELL

COMMUNE DE SIDI-GHILES

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

18 DIVISIONS INFERIEURES

=HEDDADI : «Je suis très content de cette accession» Sincèrement, je suis très heureux et très content d’avoirparticipé à cette accession, après 23 ans. Je tiens àremercier les entraîneurs qui ont apporté un grand plus àl’équipe cette saison, le président Touah qui a aussi veillésur cette jeune équipe, Rahmani Rachid, sans oublier lessupporters et tous les gens de Boghni qui nous ont prêtémain forte cette saison.

=TOUFIK MAHDI : «Notre objectif est atteint» Le dernier succès nous a fait beaucoup de bien, et nous apermis de nous détacher définitivement de notre dauphin.Je dirais que c’est grâce à notre solidarité et le travailaccompli par le staff technique, à savoir Kadri et Amirou.Ces deux derniers ont fait un excellent travail depuis leurarrivée au club. Pour preuve, on est aujourd’hui championde la wilaya de Tizi-Ouzou. Notre objectif est atteint cette saison avec, à la clé, uneaccession en Régionale II.

=AMOUCHI :«Nous étions déterminés pourdécrocher l’accession » Auteur d’une belle saison avec son équipe en champi-onnat, le défenseur, Farid Amouchi, nous a déclaré :«Nous avons tout fait pour nous offrir le titre de champi-on et je pense qu’on mérite amplement ce sacre. On s’estdonné à fond pour pouvoir réussir ce pari, je suis très con-tent d’avoir contribué à cette consécration.

=KACI ACHOUR : «Notre mission a été remplie» L’arrière droit des Noir et Blanc du DCB, Kaci Achour,qui était à la hauteur des aspirations cette saison, nous aaffirmé : «Je suis très heureux de cette consécration his-torique qui fuit la maison, depuis 17 ans. Nous étionsdans l’obligation d’atteindre cet objectif tracé par la direc-tion du club. Dieu merci, on est arrivé à ce but.Maintenant je pense que notre mission est accomplie. Jedédie ce titre à tous les gens qui nous ont aidés durant cetexercice 2010/2011.»

=LOUTANI :«Nous avons cru en nous pour le titre » Auteur d’une belle saison avec son club du DjurdjuraClub de Boghni, l’attaquant Hamza Loutani est auxanges: «Nous avons tout fait pour décrocher le ticket del’accession en Régionale II, que nous méritons ample-ment, après tous nos efforts fournis durant toute l’année.On s’est donné à fond pour pouvoir remporter nosmatchs. Je suis très content d’avoir contribué à cetteaccession.

=DJOUDI :«Je dédie ce titre à tous ceux qui ontaidé ce club» Le portier du DC Boghni, Djoudi, que nous avons contac-té, nous a déclaré que «je suis aux anges, après notreaccession en Régionale II. Je dirais que nous méritons cesacre obtenu après une longue et difficile saison. Je tiensà remercier les responsables du club qui ont veillé surnous, sans oublier les supporters, les commerçants et lesautorités locales.

HONNEUR DE TIZI-OUZOU

Le DC Boghni en régionale II L

e club des Vert pistaches de Boghni n’a pasraté l’occasion cette saison de réussir uncoup d’éclat. Même si ses jeunes n’ont pasfait sensation en division d’honneur, se con-

tentant d’une bonne place en championnat, lesseniors du Djurdjura Club de Boghni se sont dis-tingués de fort belle manière en s’adjugeant letitre de champion de football de la wilaya deTizi-Ouzou, promotion honneur, à l’issue d’unexercice fort époustouflant où ces derniers, avec72 points, ont damé le pion à leurs deux concur-rents direct du CRB Tizi-Ouzou et del’USMDBK, (61 points) au final. Une consécra-tion qui a fait le bonheur, non seulement desjoueurs et de leur staff mais aussi de l’ensemble

des supporters et des amoureux du DC Boghni,sevrés depuis des années de ce genre de con-sécration. Pourtant, commune aux grandespotentialités, Boghni dispose de moyens colos-saux qui devraient faire du DCB l’une desmeilleures équipes de toute le région. Ladernière consécration de cette équipe en est laparfaite illustration car, derrière le titre, il y avaitles bonnes volontés de la commune qui se sontmises de la partie afin de réussir ce challenge. Acommencer par le maire et les membres del’exécutif de l’APC qui ont mis à la dispositiondu club tous les moyens qui ont permis au prési-dent du CSA et ses collaborateurs de mettre enœuvre leur plan de travail. Un travail qui com-

mence à porter ses fruits, avec ce ticket de l’ac-cession arraché de haute lutte. Ce titre est enquelque sorte la récompense des efforts consen-tis par ces jeunes qui ont fourbi leurs armesdepuis des années au sein de l’équipe, sous ladirection de l’entraîneur Ali Kadri et de sonadjoint Kamel Amirou, lesquels ont réussi à leurtransmettre leur riche expérience dans le foot-ball. Un coach qui les accompagnés depuis uneseule saison et qui espère suivre ses poulains auxpaliers supérieurs. «On forme une grandefamille. Avec tous les moyens mis à la disposi-tion de l’équipe, le dévouement de l’ensemblede l’exécutif de l’APC, les commerçants deBoghni et le travail de fourmi des membres du

CSA, le DCB revit à nouveau. Les joueurs ontsoif de réussite sur le plan sportif. J’ai sous lamain un groupe très discipliné, c’est un plaisir detravailler avec eux. Aujourd’hui, je suis fier demes joueurs qui ont recueilli le fruit d’un longtravail et j’espère que cette équipe sera une véri-table locomotive pour redonner au foot deBoghni sont lustre de jadis», confie l’entraîneurqui ne veut pas tirer la couverture à lui car,estime-t-il, ce titre est la récompense de toute lafamille des Noir et Blanc. Kadri a tenu surtout àremercier tous ce qui on aidé ce club. Un grandbravo à l’équipe et à d’autres bonnes perform-ances, la saison prochaine en Régionale II.

S.A.

Les joueurs du DCB en parlent :

PUBLICITÉ

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° : 02/2011

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TAMANGHASSETDIRECTION DE L’ADMINISTRATION LOCALE

Quartier Mouflon wilaya de TamanghassetN. F : 097411019021437

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ALGERCIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE ZERALDACOMMUNE DE MAHELMAN° 990/S.G/2011

Maracana N° 1455 - Jeudi 23 Juin 2011 - Anep N° 863 062Maracana N° 1455 - Jeudi 23 Juin 2011 - Anep N° 862 880

La Direction de l’administration locale de la wilaya de Tamanghasset lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour :AIDES AU PROFIT DES MENAGES NOMADES DANS LA WILAYA DE TAMANGHASSET

Lot n° : 01 ACQUISITION DES TENTES ET COUVERTURES POUR LES MENAGES NOMADESLot n° : 02 ACQUISITION D’ALIMENTATION POUR LES MENAGES NOMADES

Les sociétés intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du bureau d’équipement de la direc-tion de l’Administration locale contre paiement de deux milles dinars (2.000,00 DA) non remboursables au profit du trésorierde la wilaya de Tamanghasset n° de compte : 11/001.402Les offres seront accompagnées des pièces réglementaires suivantes :

A- offre technique :- Instructions aux soumissionnaires- La déclaration à souscrire dûment signée et remplie- Cahier des prescriptions spéciales- Planning de livraison- Registre du commerce- Numéro fisca- Extrait du casier judiciaire en cours de validité- Extrait de rôles apuré ou avec échéancier- Mise à jour CNAS en cours de validité- Mise à jour CASNOS en cours de validité- Délégation de signature s’il y a lieu- Bon de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés morales- Bilan des deux dernières années- La déclaration de probité

B- offre financière :- Lettre de soumission- Bordereau des prix unitaires- Devis quantitatif et estimatif

Les soumissions doivent être présenées sous double pli, scindées en une offre technique (Enveloppe A) et l’offre financière(Enveloppe B) comportant les documents cités dans le cahier des charges, dans une enveloppe extérieure fermée anonymeportant la mention suivante :

Appel d’offres national ouvert n° : 02/2011AIDES AU PROFIT DES MENAGES NOMADES DANS LA WILAYA DE TAMANGHASSET

Lot n° : 01 ACQUISITION DES TENTES ET COUVERTURES POUR LES MENAGES NOMADESLot n° : 02 ACQUISITION D’ALIMENTATION POUR LES MENAGES NOMADES

(OFFRE A NE PAS OUVRIR)

Les offres devront être déposées au secrétariat de la Direction de l’Administration locale wilaya de Tamanghasset, dans unedurée à (21) jours à compter de la première parution de l’avis d’appel d’offres dans le Bulletin Officiel des Marchés del’Opérateur Public (BOMOP) et / ou dans la presse nationale.La date limite de dépôt des offres est fixée pour le dernier jour de durée de préparation des offres à (13H 30).L’ouverture des plis sera le même jour à (14H 00) en séance publique, et en présence de soumissionnaires. Si ce jour coïnci-de avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable sui-vant.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 111 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.

Objet : Mise en demeure n° 01/2011Suite aux procès-verbaux des visites des servicestechniques soulevant la lenteur des travaux :Et vu que vous n’avez pas renforcé le chantier en moyenshumain malgré les avertissements verbaux et écritssachant que vous êtes engagé à livrer le projet portant surréalisation de 03 classes en R + 1 à l’école de Hassiba N°02 dans un délai de (04) quatre mois en vertu du marchéconclu avec la commune de Mahelma N° 05/2010 du27/10/2010.Et vu que les délais ont expiré et ce, depuis le15/05/2011, vous êtes mis en demeure de respecter etd’exécuter le contenu du marché dans un délai (05) cinqjours à compter de la parution de la présente mise endemeure faute de quoi, nous nous verrons dansl’obligation d’appliquer le contenu de l’article N° 112 dudécret présidentiel N° 10/236 du 07/10/2010 portant surcode des marchés publics.

Le Président de l’Assemblée PopulaireCommunale de Mahelma

AMonsieur ETB TCE FENAILI MESSAOUD

ZERALDA - ALGER

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

19PUBLICITÉ

Maracana N° 1455 - Jeudi 23 Juin 2011 - Anep N° 862 900

Avis d’attribution provisoire de marché AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRED’UN MARCHE

Conformément aux dispositions de l’article 49 alinéa 02 dudécret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010 portant réglemen-tation des marchés publics.Le président de l’Assemblée populaire communale de SidiEmbarek, informe l’ensemble des soumissionnaires ayant par-ticipé à l’avis d’appel d’offres national ouvert N°02/2011 con-cernant La constuction d’une cantine scolairede 200 repasà l’école primaire Zaoui-Abdellah, qu’après ouverture etévaluation des offres techniques et financières, le marché estattribué provisoirement au soumissionnaire suivant:

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE BORDJ BOU ARRÉRIDJDAIRA DE BIR KASDALI

COMMUNE DE SIDI EMBAREKIdentité Fiscale N°: 095734109074515

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Maracana N° 1455 - Jeudi 23 Juin 2011 - Anep N° 862 788

Æd«̧ ̧Ær : 421/1102 «∞LRŒ̧ ≠w : 80 §u«Ê 1102 «∞L∑CLs ≠ºa «∞BHIW ̧Ær : 42/0102 «∞LRî̧W ≠w 81/01/0102 «∞L∑CLMW √®GU‰

¢πb¥b «∞Dd‚ °∫w «∞Fd°w «∞∑∂ºw

«∞πLNu¸¥W «∞πe«zd¥W «∞b¥LId«©OW «∞AF∂OWËô¥W «∞πe«zd«∞LIU©FW «ùœ«̧¥W ∞Kb«̧ «∞∂OCU¡°Kb¥W °dà «∞JOHUÊ

≈Ê ̧zOf «∞LπKf «∞AF∂w «∞∂KbÍ °Kb¥W °dà «∞JOHUÊ- °LI∑Cv «∞IU≤uÊ ̧Ær 09/80 «∞LRŒ̧ ≠w 70/40/09«∞L∑FKo °U∞∂Kb¥W

- °LI∑Cv «_±d ̧Ær 451/66 «∞LRŒ̧ ≠w 80/60/6691«∞L∑CLs ÆU≤uÊ «ù§d«¡«‹ «∞Lb≤OW «∞LFb‰ Ë «∞L∑Lr

- °LI∑Cv «∞IU≤uÊ ̧Ær 28/80 «∞LRŒ̧ ≠w31/20/2891 «∞LFb‰ Ë «∞L∑Lr ∞ú±d ̧Ær 651/66«∞LRŒ̧ ≠w 80/60/6691 «∞L∑CLs ÆU≤uÊ «∞FIu°U‹

- °LI∑Cv «∞IU≤uÊ ̧Ær 10 38 «∞LRŒ̧ ≠w92/10/3891 «∞LFb‰ Ë «∞L∑Lr ∞ú±d ̧Ær 85/57«∞LRŒ̧ ≠w 62/20/5791 «∞L∑CLs «∞IU≤uÊ «∞Lb≤w

- °LI∑Cv «∞Ldßu ̧Ær 18/762 «∞LRŒ̧ ≠w01/01/1891 «∞L∑FKo °Bö•OU‹ ̧zOf «∞LπKf«∞∂KbÍ ≠OLU ¥ªh «∞DdÆU‹ Ë «∞MIUË… Ë «∞DLQ≤OMW«∞FLu±OW

- °LI∑Cv «∞Ldßu «∞dzUßw ̧Ær : 632/0102 «∞LRŒ̧≠w 70/01/0102 «∞L∑CLs ¢MEOr «∞BHIU‹ «∞FLu±OW«∞LFb‰ Ë «∞L∑Lr °U∞Ldßu «∞dzUßw ̧Ær : 11/89«∞LRŒ̧ ≠w 10/30/1102

- °MU¡ ́Kv «∞Id«̧ ̧Ær : 2342/Â.≈.Â.≈.Â/80 «∞LRŒ̧ ≠w: 21/80/8002 «∞L∑CLs ≈ß∑ªö· «∞ºOb îLOdͱMu¸ «∞LuÆu· Ë «∞Lb«Ê ÆCUzOU °U∞ºOb : ß∂l ≠d¥b¸zOf °U∞MOU°W ∞KLπKf «∞AF∂w ∞∂Kb¥W °dë∞JOHUÊ.

- °MU¡ ́Kv °Muœ «∞BHIW ̧Ær : 42/0102 «∞LRî̧W ≠w81/01/0102 «∞L∂d±W °Os «∞∂Kb¥W Ë ±RߺW

«∞L∑CLMW ±AdËŸ

√®GU‰ ¢πb¥b «∞Dd‚ °∫w «∞Fd°w «∞∑∂ºw «∞LBUœ‚´KONU ±s ©d· «∞uÅU¥U °∑U̧¥a 71/10/1102 ¢∫X

Æ̧r : 34.- ≤Ed« ∞Fb ¢Ib ±RߺW ≈∞v «∞LBU∞̀ «∞∑IMOW ∞K∑Q®Od ́Kv Ë£OIW «_±d°U∞FLq

- ≤Ed« ∞Fb ≈ß∑πU°U‹ «∞LRߺW ∞KLd«ßö‹ Ë«ù´c«̧«‹ «∞Lu§NW ∞NU Ë «∞LFKs ́MNU °U∞πd«zb«∞Ou±OW Ë «∞LRî̧W ≠w :

- ±d«ßKW ±Rî̧W ≠w 30/30/1102- «ù´c«̧ «_ˉ ±u§t ∞NU °∑U̧¥a : 31/40/1102- «ù´c«̧ «∞∏U≤w ±RŒ̧ ≠w 41/50/1102

¥¥IIdd¸̧««∞∞LLUUœœ…… ««__ËË∞∞vv: ¢Hºa «∞BHIW ̧Ær : 42/0102«∞LRî̧W ≠w 81/01/0102 «∞L∂d±W °Os «∞∂Kb¥W ˱RߺW «∞L∑CLMW±AdËŸ √®GU‰ ¢πb¥b «∞Dd‚ °∫w «∞Fd°w «∞∑∂ºw«∞LBUœ‚ ́KONU ±s ©d· «∞uÅU¥U °∑U̧¥a :71/10/1102 ¢∫X ̧Ær : 34 Ë ≥c« ́Kv –±W «∞LRߺW Ë´U¢INU

««∞∞LLUUœœ…… 2200: ¢∑∫Lq «∞LRߺW Øq «∞∑∂FU‹ «∞L∑d¢∂W´s ≠ºa ≥cÁ «∞BHIW

««∞∞LLUUœœ…… 3300: ¢JKn «∞ºOb… : «_±OMW «∞FU±W Ë √±Os«∞ªe¥MW ∞K∂Kb¥W °∑MHOc ≥c« «∞Id«̧ «∞cÍ ¥ºdͱHFu∞t ≈°∑b«¡ ±s ¢U̧¥a ≈±CUzt.

Maracana N° 1455 - Jeudi 23 Juin 2011 - Anep N° 862 866

Désignation

NAFNAF TOUNSSIentreprise des TravauxB.T.P -T.C.E entreprisedes Travaux Forestiers

et de réfection des bâtis

Note Obtenue

De l’ offre tech-nique

48.00 Point

Montant offrefinancière

8.391.635.46

Délai d’exécution

03 Mois

Observation

La moinsdisante

Les soumissionnaires qui contestent le choix opéré par le servicecontractant peuvent introduire un recours dans les (10)jourscomptés à partir de la date de la première publication de l’avisd’attribution provisoire auprès du président de la commission desmarchés du service contractant (Le Président de l’assembléePopulaire Communale de la commune de Sidi Embarek-Dairade Bir Kasdali -Wilaya de Bordj Bou Arréridj).

Conformément aux dispositions de l’article 49 dudécret présidentiel n° 10/236 du 07-10-2010 portantréglementation des marchés publics.Suite à la réunion de la commission de jugemendes offres datée le 23 mai 201, le président del’APC de Hassani-Abdelkerim informe l’ensembledes soumissionnaires des résultats de l’appeld’offres ouvert pour la réalisation du projet suivant:Réalisation d’un aménagement urbain à citéZ’goum NordLe marché objet de cette annonce a été attribuéprovisoirement à l’Entreprise des travaux deconstructions et hydrauliques CHERRAHI ALIpour un montant de 7.132.905.00DA et délais deréalisation de 90 jours

Tous les soumissionnaires n’ayant pas été retenuspeuvent introduire un recours durant (10) dix jours àcompter de la date de publication de cet avisconformément au décret présidentiel n°10/236 du07-10-2011 portant réglementation des marchéspublics

WILAYA : ELOUEDDAIRA :DEBILA

COMMUNE : HASSANI-ABDELKERIM

Maracana N° 1455 - Jeudi 23 Juin 2011 - Anep N° 862 894

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL RESTREINT

Un avis d’appel d’offres national restreint est lancé pour les travaux de :01- Réalisation d’une salle de soins et logement cité BEN ACHOUR BLIDA

Les entreprises intéressées sont invitées à se rapprocher du service des Marchés de la commune en vue de prendrepossession du cahier des charges correspondant contre paiement d’une somme de 1000.00 DA

Les offres devront être accompagnées des pièces réglementaires suivantes (légalisées)

Offre technique :- L’instruction aux soumissionnaires approuvée et signée- La déclaration à souscrire signée- Le cahier des prescriptions spéciales, approuvé et signé- statut de l’entreprise (copie légalisée)- L’extrait de rôles général, approuvé et signé- La copie légalisée du registre du commerce- Carte immatriculation fiscale- Déclaration de probité- Les références professionnelles (copie légalisée des PV des travaux réalisés (03) dernières années- Liste matériel avec détermination de l’origine- toute documentation photos et CD-ROM- planning de travail- note technique de la méthodologie à adopter- l’original ou la copie légalisée du dernier bilan financier (T. C. R inclus)- Le certificat légalisé de qualification et classification professionnelles catégorie II et plus- L’original ou la copie légalisée des attestations (cnas-casnos-cacobath)- Copie du casier judiciaire.

Offre financière :- Lettre de soumission- Bordereau des prix unitaires- le détail estimatif et quantitatif

Elles devront être envoyées au siège de la commune de Blida (Bureau des Marchés publics) sous double enveloppecachetée.L’enveloppe extérieure doit porter la mention “Avis d’appel d’offres national restreint” <A NE PAS OUVRIR>L’enveloppe intérieure doit être cachetée portant les renseignements du soumissionnaire pour permettre de retourner lasoumission au cas où l’offre serait déclarée irrecevable en raison d’un retard de dépôt ou autre et qui portera également :- Une enveloppe appelée offre technique pour les documents techniques- Une enveloppe appelée offre financière portera l’offre financièreLa date limite du dépôt des offres est fixée à 21 jours à compter de la première parution du présent avis dans lesquotidiens nationaux ou dans le BOMOP.- Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d’ouverture des plis qui aura lieu à 14 heures au siège del’APC le dernier jour qui correspond à la date limite de dépôt des offres.Les offres non accompagnées des pièces réglementaires ne seront pas prises en considérationLes soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 90 jours.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE BLIDADAIRA DE BLIDACOMMUNE DE BLIDASERVICE DES MARCHES PUBLICSN° 582/011

EGTPH Hattou omar

EGTPH Hattou omar

EGTPH Hattou omar

INTERNATIONALE

CHELSEA : Officielpour Villas-Boas

Comme annoncé depuis plusieurs

jours, André Villas-Boas est le

nouveau manager de Chelsea.

C’est désormais officiel. André

Villas-Boas va entraîner Chelsea.

L’ancien entraîneur du FC Porto

a signé «un contrat de trois ans et

commencera son travail immédi-

atement», précise un commu-

niqué sur le site officiel des

Blues. A 33 ans, Villas-Boas est

considéré comme l’entraîneur le

plus talentueux de sa génération.

Le «nouveau Mourinho» selon lapresse portugaise.

Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

20

ARSENAL : Odemwingiene viendra pas

Alors que Nicklas Bendtner estsur le point de quitter le club,Arsenal est toujours en quête derenforts offensifs. Ainsi, lesGunners avaient coché le nom dePeter Odemwingie (29 ans, 32matchs et 15 buts en PremierLeague cette saison) sur leurstablettes. Mais l'ancien Lillois nerejoindra pas Londres. Son club,West Bromwich Albion, entendbien le garder encore quelquetemps. "Notre but est de retenir

nos joueurs et d'essayerd'améliorer l'équipe autour d'eux,a expliqué le directeur technique,Dan Ashworth, dans les colonnesdu Birmingham Mail. Je veuxque ce soit clair, PeterOdemwingie n'est pas à vendre.Il est l'une des clés de l'équipe.Nous n'avons pas reçu d'offrepour lui et il n'y a pas de prix sursa tête." Pour information,l'attaquant nigérian est encoresous contrat jusqu'en juin 2012.

BORDEAUX : Ont veut garder PlasilJean-Louis Triaud, le présidentde Bordeaux, a effectué unpremier bilan du mercatogirondin. Annoncé sur ledépart, Jaroslav Plasil nedevrait pas quitter l'Aquitainecet été. Le président desGirondins de Bordeaux, Jean-Louis Triaud, a effectué unpremier point sur le mercatosur le site officiel du club. S'ilavait déjà confirmé que lesdéparts d'Alou Diarra et deBenoît Trémoulinas n'étaientpas d'actualité, le présidentbordelais a également préciséqu'un départ de Jaroslav Plasilétait exclu. «Il a été un momentquestion que Monsieur Seydoux(Lille) m'appelle. Je n'ai pas eud'appels. Pour nous c'est trèsclair. Nous considérons cegarçon comme un pilier del'équipe et nous souhaitons leconserver», a-t-il assuré. Côté

arrivées, Jean-Louis Triaud aen revanche confirmé l'intérêtdes Girondins pour NicolasMaurice-Belay.«C'est un desjoueurs souhaités par FrancisGillot. Dans la mesure où cejoueur est libre, nous essayonsde donner satisfaction à notreentraîneur. Maurice-Belay etson agent ont une proposition

du club en main, nousattendons leur réponse», a-t-ilprécisé. Florian Marangedispose lui aussi d'une offre deprolongation du club. Enfin le président bordelais aaffirmé que malgré les rumeurscirculant dans le presse, BlaiseMatuidi n'était «pas unepriorité».

AS ROME : ClichyespéréL'AS Rome maintient le contact pour recruter Gaël Clichy, l'arrièregauche d'Arsenal. L'AS Rome a transmis une première offre pourl'arrière gauche international français Gaël Clichy (25 ans, Arsenal),dont le contrat expire en juin 2012, mais sans succès. Desnégociations sont en cours.BREST : Brahim

Ferradjprolonge

Alors que son contrat arrivait à échéance à la findu mois, Brahim Ferradj a donné son accord cemercredi pour prolonger avec le Stade Brestois.L'arrière latéral, 23 ans, paraphera son contrat

jeudi pour trois saisons. Arrivé en 2007 à Brest, ilsera lié au club jusqu'en 2014.

BARÇA : La signaturede Bojan confirmé

Le porte- parole du comité dedirection du FC Barcelone, Toni

Freixa, a confirmé l'offre de l'ASRome pour Bojan Krkic

mercredi.«Nous avons une offre,mais elle est encore en phase

d'étude et d'examen», a-t-il déclarésur le site internet du club.

«Il est évident que si on décided'étudier une offre c'est que l'on

considère le transfert comme étantréalisable», a-t-il ajouté.

Le joueur s'est lui récemmentdéclaré intéresser par cetteopportunité, surtout depuis

l'arrivée de Luis Enrique auxcommandes de l'équipe.

REAL MADRID : Accordavec Neymar ?

Selon Marca, le Real Madrid et Neymar se serait entendus surun contrat de six ans et un salaire annuel de 5 MÛ. Les derniers détails de l’arrivée de la petite perle brésilienne de19 ans à Madrid pourraient être réglés dès la semaineprochaine. Neymar au Real Madrid, ce ne serait plus qu’unequestion de jours, selon Marca. Le club madrilène et le petitprodige du FC Santos seraient en effet parvenus à un accord cemercredi. En référence à cet accord, Neymar, dont le transfertest estimé à 45 MÛ, devrait signer, peut-être même dès lasemaine prochaine, un contrat de six ans. Au Real, le jeuneBrésilien de 19 ans devrait toucher 5 MÛ par an.

MALAGA : Toulalanprésenté jeudi

Jérémy Toulalan, lenouveau milieu deterrain du club espagnolde Malaga, sera présenté

officiellement jeudi. Lucho,qui fait toujours partie despriorités, pourrait suivre.

Jérémy Toulalan, qui aquitté l'Olympique

Lyonnais pourMalaga durantce début deMercato, sera

présentéofficiellement jeudi

devant les journalistesespagnols. La conférence de

presse débutera à 19h00.

Après Toulalan, les dirigeantsde Malaga pourraient bouclerl'arrivée de Lucho. L'Argentinde l'OM fait de nouveaufigure de favori au regard descomplications qui concernentles dossiers Pastore(Palerme), Cazorla (Villarreal)et Alvarez (Velez Sarsfield).Azpilicueta, lui, s'il intéressetoujours la Roma ainsi qued'autres clubs de Liga, nerejoindra pas le nouveau clubde Jérémy Toulalan. Lademande de prêt a été refuséepar Marseille. Sergio Sanchez(FC Séville) pourrait servir desolution de rechange.

MILAN : ElShaarawy,ça sepréciseComme nous l'évoquions il y aquelques jours, le milieu offensifStephan El Shaarawy (18 ans, 25matchs et 7 buts en Serie B cette saison)a trouvé un accord avec le Milan AC.Selon La Gazzetta dello Sport, le joueurdu Genoa devrait s'engager samedi avecle club lombard après la traditionnellevisite médicale. Le transfert est estimé à7,5 millions d'euros. L'internationalEspoir italien était prêtéà Padova cettesaison. SEDAN : Langil en

prêt ?Steeven Langil, le jeune attaquant de 23 ans de l’AJ Auxerre, pourrait être prêté au club de Sedan (L2) jusqu’à la fin de

la saison. Prêté par l’AJ Auxerre à Caen l’année dernière et à Valenciennes, en fin de saison, Steeven Langil (30matchs en Ligue 1) pourrait cette fois atterrir à Sedan.

Le jeune attaquant de 23 ans, né à Fort-de-France, plaît beaucoup aux dirigeants sedanais, quipourraient perdre prochainement Alexis Allart (Arles-Avignon) et (ou)

Lossemy Karaboue (Sochaux).

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

21Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011Votre

magazine

L'été, c'est tentant de craquer pour uneglace qui rafraîchit en un instant.Mais attention aux calories ! Alors,quand on fait attention à son poids,

vaut-il mieux fondre pour un cône glacé, unsorbet ou une glace light ? Toutes les répons-es.

La glace dans tous ses étatsEn boule, pot, cornet, bâtonnet, cône, barre,en spécialité individuelle (café liégeois…) ou àpartager (bûche, vacherin…), on aime la glacesous toutes ses formes.

La glace s’adapte à tous les styles de vie.Facile à conserver et à servir, elle se dégusteen toute simplicité, en dessert, au goûter etmême en entrée… à la maison, au restaurant,en balade, au cinéma, à la plage… Et avecses formes et ses parfums à l’infini, petits etgrands l’adorent

La Glace, enquelquesmots…==C'est du plaisirQuel que soit lemoment ou le par-fum, la glace c’esttoujours du bonheur.La palette coloréedes couleurs estinfinie et la sensa-tion, d’abord fraîche,qui laisseensuitedévoilerlessaveurs,est inégal-

able. Et c’estsi bon ! C’est une véritable invitationdes sens dont on ressort heureux.

==C’est simpleAucune idée pour le dessert d’un dîner àl’improviste ou un goûter d’enfants original àpréparer… Un petit tour du côté du congéla-teur et tout est réglé, car grande est la familledes glaces.

==C’est malinGlaces, sorbets et crèmesglacées permettent d’égayer lessalades de fruits ou les tartes fines.

==C’est tendanceAu dessert, la glace est la petite touche quichange tout. Les parfums - des plus sagesaux plus fous - les couleurs intenses et lesmultiples mariages de saveurs créent la sur-

prise. En dessert ou en entrée, il suffit delaisser libre cours à son imagination.

==Un festival incroyable de parfums Si la vanille reste incontestablement leparfum préféré des français, le chocolat etla fraise figurent également en tête dupalmarès.La glace est le seul aliment quioffre un si grand choix deparfums. Classiques, gour-mands, fruités, originaux,avec inclusions ou coulis, il y en apour toutes les envies !En 2004, à l’initiative du Syndicat desFabricants Industriels de Glaces, Sorbetset Crèmes Glacées, le record du mondedu plus grand bar à glaces a été battuavec 229 parfums !Vanille, fraise, pistache, chocolat, citron,caramel, nougat, praliné…Découvrez tous les parfums du plus grandbar à glaces du monde et le diplôme durecord.

Il y a glace... et glaceMaillot et crème glacée ne font pas bon

ménage. Riches en sucres et en graisses,certaines glaces apportent en effet un max decalories. Il est donc essentiel de bien leschoisir.Il y a glace... et glaceCe terme vague regroupe plusieurs types deproduits.- Les crèmes glacées : souvent très sucrées,elles doivent contenir au moins 8 % dematières grasses animales (crème fraîche oubeurre). Ce sont les plus caloriques. Mais

elles sont paradoxalement plus richesen calcium que les glaces au lait.

- Les glaces doivent contenirau moins 5 % de matières

grasses d'originelaitière ou végétale.

Parmi elles, lesglaces auyaourt. Adécouvrir

aussi, lesglaces ausoja, ven-

uesd'Angleterre,

qui pénètrentpeu à peu le

marché français.Commercialiséespar de grandes

marques(Carted'Or,

Picard,Sojasun...),

elles sontmaintenant

disponibles engrandes surfaces.

Les parfums restent trèsclassiques : vanille, fraise,

chocolat. Ces glacessont moinssavoureuses que lesglaces traditionnelles et

les crèmesglacées. Mais

font le bonheurdes végétaliens

et des allergiquesau lactose.

- Les sorbets, enfin,sont les plus légers.

A base d'eau, ils sontsans ajout de matières

grasses. Ils contiennentau moins 25 % de fruits.

Ce seuil est toutefois ramené à 10 % lorsqu'ilssont à base d'agrumes et 5 % (vraimentpeu...) lorsqu'ils sont à base de fruits exo-tiques.

L'addition calorique : attention au piège !L'apport calorique des glaces varie beaucoupen fonction des produits (crème, sorbet,bâtonnet enrobé...) des marques et des par-fums, toujours plus variés et innovants.

N'hésitez pas à comparer les étiquettes avantvotre achat... sans tomber dans le piège desfabricants. Pour faire paraître leurs produitsplus légers, ceux-ci communiquent la valeurénergétique pour 100 ml, et non pour 100 g.Cela leur permet de diviser le chiffre pardeux...Sachez qu'en moyenne, deux boules deglaces contiennent entre 120 et 160 kcal.C'est une quantité raisonnable en fin derepas. A condition de bannir sauce chocolat,crème chantilly, amandes et autres extras !Deux boules de sorbet sont jusqu'à deux foismoins riches : environ 80 kcal. C'est l'équiva-lent d'une grosse pomme. Les apports nutri-tionnels en moins. Certes, certains sorbetsartisanaux contiennent 45 % de fruits et four-nissent à l'organisme certaines vitamines dufruit frais, comme les vitamines C ou B9, quin'ont pas été détruites pendant le processusde fabrication. Néanmoins, toutes les fibresont été éliminées. Par ailleurs, dans les sorbets industriels, lesproportions de fruits utilisées sont tellementfaibles, en relation au sucre ajouté, que cesarguments sont négligeables. Ne vous donnezdonc pas bonne conscience ainsi : un sorbetne remplacera jamais une compote ou un fruitfrais.Le véritable danger pour la ligne réside dansles cônes, barres et bâtons glacés aux for-mats toujours plus grands. Ces glaces indi-viduelles sont agréables à déguster entre lesrepas. Mais elles sont très grasses et trèssucrées. Elles apportent entre 250 et 350 kcal. Deux àtrois fois plus qu'un esquimau classique. Aconsommer avec la plus grande modérationdonc ! A oublier aussi, les glaces à l'améri-caine, enrichies en morceaux de chocolat, debiscuit, en noix, caramel... En cas d'envieintempestive, préférez-leur une glace à l'eauqui vous apportera environ 50 kcal (pour 60g).

Le light : un bon compromis ?Le principe des glaces light : remplacer unepartie des graisses et du sucre par des fibreset des édulcorants. Malheureusement, le rêvede tous les gourmands, manger des glacessans aucun complexe, n'est pas encore réalis-able. Pour conserver un goût agréable, on ne peutpas alléger ces desserts outre mesure. Aufinal, le goût est moins onctueux, alors que laglace light ne contient que 30 % de caloriesen moins par rapport à la recette tradition-nelle. Et comme on se sent moins coupable, on enmange plus... Pour parvenir au même résultat! En conclusion, que l'on soit amateur deglace ou de sorbet, mieux vaut s'en tenir auxbons produits (voire les faire soi-même !) eten manger raisonnablement.

Chasser les moustiques

Le premier truc à ne pas oublier estque les moustiques sont attirés par

l'odeur de transpiration qui est accen-tuée pendant l'été du fait de la chaleur.

Il est donc conseillé de prendre desdouches régulièrement sans utiliser decosmétiques parfumés, et de porter desvêtements longs et clairs qui diminuent

la chaleur corporelle.Ensuite, vérifiez bien qu'il n'y a pas

d'eaux stagnantes autour de la maisonet si rien n'y fait, sortez votre raquette

anti-moustique ou votre ventilateur!Avec ces petits trucs contre les mous-tiques vous allez faire des économies

sur les produits anti-moustique qui coû-tent de plus en plus chers.

N'oubliez pas que les moustiques sontattirés par la lumière. Ils vaut mieux

éteindre dès que possible et changervos ampoules blanches par des

ampoules de couleur jaune, surtout àl'extérieur. Dernière astuce très

économique est d'investir dans desplantes qui repoussent naturellementles moustiques, comme la plante de

Neptune ou Pelargonium.Les produits anti-moustique classiques

contiennent la plupart du temps desproduits toxiques pour votre peau et laplanète. Faut donc les éviter à tout prix!

En préférant utiliser nos trucs etastuces naturels contre les moustiques,

vous protégez votre santé tout endiminuant les déchets de produits chim-

iques.

Ingrédients pour unepizza Margherita de 25cm- ingrédients pour la pâte àpizza (classique ou rapide)- sauce tomate : coulis ousauce mijotée- un bouquet de basilic- 180 gr de mozzarella- sel et poivre du moulin- un peu d'huile d'olive

Préparation de la pizza- Préchauffer le four à220°C (200°C avecchaleur tournante enayant pris soin d'ôter laplaque auparavant.- Huiler légèrement laplaque du four avec del'huile d'olive.- Abaissez la pâte sur la

plaque.- Recouvrir la pâte desauce tomate.- Couper la mozzarella entranches et en couvrir lapizza.

- Poivrez.- Décorez la pizza avecles feuilles de basilic- Cuire la pizza pendant+/- 25 minutes, à mi-hau-teur.

TRUCS ET ASTUCES

PIZZA MARGHERITA (sauce tomate et mozzarella)

Glaces et sorbets : un guet-apens pour la ligne ?

Quotidien sportif édité par La Gazettede l’omnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction02192.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur financierDjelloul Zerdani Directeur techniqueLaïd Kalila

Chargé de l’administrationDjamel Touafek

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 021 73.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos :Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Echourouk Diffusion, Maracanae-mails :hebdomaracana@yahoo.frmaracanalejournal@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

22 Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011 Jeux-Détente

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

MOTS FLÉCHÉS N° 742 SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 741

Un gars a mis une annonce pour vendre sa voiture. Il a mis comme beaucoup le font une affiche sur sa lunette arrièreavec son N° de portable.Il se rend au boulot et roule tranquillement à 50 km/heure,soudain le téléphone sonne :- Bonjour Gendarmerie nationale, on est derrrière vous, voussavez que c'est interdit derépondre au téléphone en conduisant. Veuillez vous ranger sur lebas coté !...

LA BLAGUE

"L'avantage des médecins, c'est que lorsqu'ils commettent une erreur, ils l'enterrent tout de suite"

Allais Alphonse

LA CITATION

Verticalement

A - MielleusesB - Avec lui, le col est

encore plus raide - Lieu demauvaise école

C - Préparera un spectacleD - Vieux ring - Prend

positionE - Matière de vieuxpotiers - DémanteléeF - Et pas ailleurs -Espagne d'autrefois

G - Les soeurs de maman- Lourdes charges

H - Malheureuse infante -Dissimule

I - Fignoler - Désinenceverbale

J - Petite bourguignonne -Augmentée du produit des

raflesK - Descend dans le milieuL - Anneaux pour gens demer - Plan pour couper le

quartier

Horizontalement

1 - Vermifuge2 - Donner un air de

Nouveau Monde3 - Bons tuyaux pourfaire le plein - Initiales

papales4 - Lieu de délices -Glossine africaine

5 - Elle nécessite unbon tirage - Pays d'asie

6 - Son bonnet coifferarement les

catherinettes -Dispensé

7 - Souverainevégétale - Pas trés

productif8 - Couvrirai de plis

harmonieux - Elémentde service

9 - Coincé - Mise dansle ton

10- A échanger avec lacasse - Marque delicence - Concret

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 741MOTS CROISÉS N° 742

06:40 Télé-achat

08:40 Flipper

09:30 Flipper

10:20 Les sorciers de Waverly

Place

10:45 Les sorciers de Waverly

Place

11:10 Sonny

11:35 Sonny

12:25 American Dad !

12:50 American Dad !

13:15 Stargate SG-1

14:00 Stargate SG-1

14:45 Stargate SG-1

15:35 Tellement vrai

19:00 Les dossiers de «Vis

ma vie» : la quotidienne

19:35 Friends

20:35 A nous quatre, Cardinal

!

22:15 Les quatre Charlots

mousquetaires

09:10: Des jours et des vies09:30: Amour, gloire et beauté09:55: C'est au programme11:25: Les Z'amours12:00: Tout le monde veutprendre sa place12:55: Soyons clairs avec laretraite13:00: Journal14:00: Toute une histoire15:10: Comment ça va bien !16:15: Le Renard17:09: Côté Match17:10: En toutes lettres17:50: CD'aujourd'hui17:55: On n'demande qu'à enrire18:55: N'oubliez pas lesparoles19:46: Et si on changeait lemonde19:50: Soyons clairs avec laretraite20:00: Journal20:35: Des paroles et desactes22:35: Ma maison de A à Z

Unjeune

Français, HugoMontignac, dis-paraît après avoirété victime d'uneagression auxabords de la garede Saint-Pancras,à Londres. Il s'ap-prêtait à rentrer quelques jours dans sa région natale,le Bordelais. Issu d'une famille de viticulteurs, Hugoétait devenu un brillant sommelier dans un grandhôtel londonien, malgré un passé chaotique enFrance. Les enquêteurs s'intéressent d'abord aux col-lègues d'Hugo, car plus d'un semblait envieux de laréussite du jeune homme. Ils apprennent ainsi que ledisparu avait une annonce importante à faire à safamille...

El-Fedjr03h40

El-Dohr12h52

El-Assar16h44

El-Maghreb20h13

El-Icha’a22h06

HORAIRESHORAIRESDES PRIÈRESDES PRIÈRES

08:40: Ludo vacances10:25: Plus belle la vie10:50: Consomag10:55: Midi en France12:00: 12/13 : Midi pile :Journal régional12:25: 12/13 : Journal national13:00: Midi en France13:40: Keno13:45: En course sur France 314:05: Inspecteur Derrick14:55: Questions au gouverne-ment16:15: Avenue de l'Europe16:38: Culturebox17:10: Un livre, un jour17:20: Des chiffres et des let-tres18:00: Questions pour unchampion18:40: 19/20 : Edition nationale18:43: 19/20 : Edition locale18:58: 19/20 : Journal régional19:25: 19/20 : Journal national20:00: Tout le sport20:10: Plus belle la vie20:35: Secret défens

05:30: Mensomadaire06:05: Un autre midi06:55: La matinale08:25: S.A.V. des émissions08:30: Bus Palladium10:10: Sami Bouajila etRoschdy Zem, la rencontre10:30 :Soul Kitchen12:05: Les Guignols de l'info12:15: Une minute avant12:20: L'édition spéciale1ère partie12:45: L'édition spéciale14:00: Tennis18:10: Album de la semaine18:15: Les Simpson18:40: Une minute avant18:45: Le JT de Canal+19:05: Le grand journal20:00: Les Guignols de l'info20:15: Le grand journal, lasuite20:50: Desperate Housewives21:35: Desperate Housewives22:15: Desperate Housewives23:00: Weeds23:25: The Office

LE SAVIEZ-VOUS ?

NatalieCook,

Dylan Sanders etAlex Munday, troisjolies jeunesfemmes rompuesaux techniques decombat à mainsnues et maîtrisanttoutes sortes de disciplines tant sportives qu'intel-lectuelles, travaillent exclusivement pour un mys-térieux milliardaire dont elles ne connaissent que leprénom, Charlie. Celui-ci les charge un jour deretrouver Eric Knox, le créateur d'un logiciel révolu-tionnaire. D'après l'associée d'Eric, le responsable desa disparition serait un certain Roger Corwin, unriche industriel sans scrupules, désireux de s'appro-prier le précieux logiciel. Les trois belles se lancentimmédiatement sur les traces de l'inventeur...

07:15: Pocoyo07:45: Barbapapa07:55: Barbapapa08:05: Barbapapa08:15: Les aventures deTintin08:25: Kid Paddle08:40: Bernard

08:50:M6 boutique10:05: Falcon Beach10:45: La petite maison dansla prairie11:50: La petite maison dansla prairie12:45: Le 12.4513:00: Scènes de ménages13:45: Les fleurs de l'Orient15:45: Les fleurs de l'Orient17:30: Pékin express : car-net de voyage17:35Un dîner presque par-fait18:45: 100% Mag19:45: Le 19.4520:05: Scènes de ménages20:45: Charlie et ses drôlesde dames

04:50: Musique05:00: Histoires naturelles05:25: Reportages06:00: Zoé Kézako06:15: Zoé Kézako06:30: TFou08:25: Téléshopping09:15: A dix minutes de nullepart11:05: Dirty Sexy Money11:55: Petits plats en équilibre12:00: Les douze coups demidi12:50: L'affiche du jour13:00: Journal13:45: Petits plats en équilibre13:55: Les feux de l'amour14:50: Une seconde vie16:30: Parenthood17:25: Ghost Whisperer18:20: Une famille en or19:00: Le juste prix19:50: Tout commence parune idée20:00: Journal20:35: C'est ma Terre20:45: Interpol

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

23Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011

JJEUDIEUDI

Vous aurez une pen-sée pour quelqu'unque vous pensiezavoir oublié. Vousaurez la certitude

qu'un rapprochement est possi-ble et vous allez mettre enœuvre tout ce qu'il faut pourqu'une rencontre ai lieu. Celareprésente quelque chose detrès important pour vous.

N'hésitez pas à utiliservotre pouvoir de persua-sion pour obtenir ce quevous voulez, même s'il

s'agit d'une personne importante.C'est le moment idéal pour deman-der une faveur car elle sera à votreégard dans de bonnes dispositionsd'esprit. Saisissez cette réelle occa-sion de tirer votre épingle du jeu.

Il y aurait beaucoup àdire sur un sujet trèsépineux. Tournezvotre langue sept fois

dans la bouche avant de prendrela parole. Vous avez sans aucundoute raison de penser commecela mais vous savez aussi quetoute vérité n'est pas toujoursbonne à dire.

Faites très attentionà certains signes etindices révélateurstoute la semaine. Le

moral et la forme physique sontlà et vous avez confiance envous. Votre esprit inventif vouspermettra de prendre desrisques pour montrer aux autresce que vous savez faire.

Votre vie personnelleva s'épanouir. C'est unnouvel essor pourvous. Vous prendrez le

temps de vivre et vous allez profiterpleinement de vos capacités. Vousallez pouvoir enfin montrer ce quevous avez appris. Ne vous pressezpas pour prendre certaines déci-sions importantes.

Si vos finances sontinstables, le faitd'hésiter dans lafaçon de gérer votrebudget n'arrange

rien. Essayez d'organiser mieux lafaçon de gérer votre argent afind'acquérir la tranquilité d'espritqui vous manque dans cedomaine en ce moment.

Vous allez devoirprendre de sérieuxengagements. Ne lefaites surtout pas à

la légère car il vous faudra lestenir. Plutôt que de vousengager dans une voie incer-taine prenez le temps deréfléchir. La nuit porte conseil,différer une telle décision sem-ble indispensable.

La grande formesera là. Vous trou-verez sur votreroute la compréhen-

sion d'une personne qui vousaidera à accomplir jusqu'aubout la mission qui vous estconfiée. Abstenez-vous de fairedes commentaires désoblig-eants si vous ne parvenez pastout de suite à vos fins.

Une importante déci-sion à prendre risquede vous peser. Il fautbien mesurer toutes les

possibilités de vous en sortir avecpanache. Vos chances subissentune certaine errosion provenantdes circonstances actuelles diffi-ciles. Ne vous laissez pas aller audécouragement.

Comme la chance enaffaires vous préoc-cupe, vous n'êtes pastout à fait sûr d'être

capable de bien gérer vos rela-tions avec vos amis et col-lègues. Alors, ne refusez pas lachance d'une prochaine invita-tion que ce soit pour unesoirée, un dîner ou une prome-nade entre amis.

Vous aurez la ten-tation de vous inve-stir dans une affaireque vous cernez

mal. Votre hésitation à prendre unedécision immédiate vous rendun grand service car ce n'étaitpas gagné d'avance. Vous allezdevoir réviser votre façon devoir les choses.

C CA AP PR RI IC CO OR RN N

E E

T TA AU UR RE EA AU U

G GE EM M

E EA AU UX X

C CA AN NC CE ER R

L LI IO ON N

V VI IE ER RG GE E

P PO OI IS SS SO ON N

B B� �L LI IE ER R

S SA AG GI IT TA AI IR RE E

B BA AL LA AN NC CE E

V VE ER RS SE EA AU U

Vous aurez le moraldes vainqueurs. Lescirconstances dumoment vous seront

largement favorables. Uneassociation avec des gens peurecommandables vous fait fuir.Vos réticences seront bienperçues par une personne quiaime bien s'occuper de vous.

HOROSCOPE

S SC CO OR RP PI IO ON N

Pourquoi il ne faut jamais siffler sur un bateau ?Quand on est surun bateau, nor-malement, il nefaut jamais siffler.C'est une anci-enne coutume desmarins ou il étaittotalement interditde siffler car lasuperstition disait

que cela pouvaitfaire lever destempêtes et attirerle diable.Cela voulait direqu'un hommevoulait se mesurerau vent. Le marinpar contre, a ledroit de siffler à

terre. Il faut savoirque la seule per-sonne qui a le droitde siffler à bordd'un bateauest lecuisinier car tout letemps qu'il siffle, ilne peut pasmanger les provi-sions.

Ensoleillé33°-22°

09h30 : wahiba 10h10 : machahid mina elaalem10h30 : el haouase11h00 : bien-être ''rediff''12h00 : journal en français+météo12h20 : doumou'e el warde 13h30 : el soundouq e'soued14h20 : soukoune fi el amaq15h15 : frank riva n°0416h30 : sabeq oua laheq II 17h00 : tabakh e'saghir 17h45 : tadj el qor'ane18h00 : journal en amazigh18h20 : wahiba 19h00 : journal en français+météo19h30 : une ville, une histoire''Béjaia''20h00 : journal en arabe20h40 : caméra cachée n°1321h00 : uni-vert22h00 : reda domaz23h00 : sur les pas de zyriab23h30 : variétés algériennes00h00 : journal en arabe

Nedjma lance, jusqu’au 14juillet prochain, unepromotion exceptionnelledans tous les EspacesNedjma. Pour tout achat d’untéléphone multimédia de6000 DA ou plus, le clientpourra repartir avec sontéléphone, une puce ONEavec le premier moisd’abonnement gratuit

d’une valeur de 4000 DA et2000 DA de créditsupplémentaire sur sapuce ONE.

L’acquéreur bénéficiera detous les avantages del’offre ONE. En effet, pourseulement 4000 DA parmois, il profitera d’appels à0 DA vers Nedjma de 6h à18h, de tarifs

exceptionnels vers Nedjmaentre 18h et 6h (1 DA parunité d’appel) et de tarifsencore plus incroyablesvers les autres réseaux, àsavoir 2 DA par unitéd’appel 24h/24. En plus,les SMS sont à 2 DA verstous les réseaux nationaux.

Les 2000 DA de créditsupplémentaire serviront

pour les communicationsau-delà du forfait ou pourle paiement de la facturedu mois prochain.

La nouvelle promotion estdisponible dans tous lesEspaces Nedjma à traversle territoire national.

Le Département desRelations Publiques

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

24Maracana N°1455 — Jeudi 23 Juin 2011

BALLE AU CENTREPar ALI BOUACIDA

LA PREUVEPAR CHLEFL’ASO Chlef constitue le parfaitcontre-exemple de laphysionomie de notre football deplus en plus enclin à engagerdes sommes énormes avec debien piètres résultats. Laconsécration de ce club du«pays profond», selon la formulequi désigne toute localité quin’est pas dans les alentours dela capitale, est une leçon qu’ilfaudra longuement méditer.D’abord par la feuille de routeque se sont tracée le stafftechnique et les dirigeant dès ledébut de saison : unrecrutement judicieux basé surla valeur intrinsèque des joueurset non sur leur valeur boursière.Nous venons donc d’avoir lapreuve éclatante qu’on ne bâtitpas une équipe avec descélébrités mais avec desfootballeurs aux qualitésavérées. Qui connaissait HillelSoudani, illustre inconnu,devenu meilleur buteur duchampionnat et récipiendaire del’Oscar du meilleur joueur de lasaison selon le sondageorganisé par Maracana ? Ensuiteune stabilité inébranlable qui afait un seul entraîneur diriger legroupe sans aucune anicrocheni conflit. Cette sérénité devenueune denrée rare au sein desgrands clubs a énormémentcontribué au succès de Chlef.Les présidents d’autres clubsn’ont eu de cesse de changer decoach —et il y en a, n’est-ce pas,qui en ont consommé quatre—sans pour autant améliorer lasituation de l’équipe. La stabilitéest un critère fondamental deréussite. La preuve nous estadministrée par l’ASO et ceuxqui ont échoué cette saison ontsurtout changé d’entraîneur aumoindre faux pas. Pourextrapoler, voilà un excellentsujet de thèse : «L’argent fait-illes grands clubs ?» Le thésardpourrait à loisir décortiquer dansle détail les sommesfaramineuses consacrées par lesgérants de certains clubs enprimes de signature et salaireset comparer avec d’autres clubsqui auront consenti le minimum.Le résultat sera stupéfiant etédifiant sur le gaspillage et lamauvaise gestion. A l’évidence,le thésard ne pourra qu’aboutir àla nécessité de doter tous lesclubs inscrits dans leprofessionnalisme en cadres à lacompétence avérée en matièrede management, decommunication et surtout engestion des finances. Oucomment dépenser des milliardspour se retrouver à compter lespoints pour ne pas rétrograder.Ce triomphe de Chlef estl’aboutissement d’une politiquesaine d’encouragement àl’émergence de talents locaux etc’est le club qui se retrouvefournisseur de champions et destars : son buteur attitré Soudaniest déjà sur les tablettes dequelques clubs européens. Et s’il revient en sélectionnationale, tout le méritereviendra à son club d’origine,son entraîneur, son président ettous ceux qui ont modestementcontribué à ce sacre.

A. B.

WATANIYA TELECOM ALGÉRIE

COMMUNIQUÉ

Achetez un mobile à 6000 DA et repartez avec unepuce «ONE» et 2000 DA de crédit supplémentaireAlger, le 22 juin 2011

NEUCHÂTEL XAMASBougherra sur la liste

Le milliardaire tchétchène BulatChagaev, nouveau propriétairede Neuchâtel Xamax, a inscritEl Hadji Diouf et MadjidBougherra (Glasgow Rangers)sur sa liste d’achats prioritairesdu mercato. Après avoir échouéà attirer Frédéric Kanouté, lenouveau propriétaire deNeuchâtel Xamax, BulatChagaev, ne se décourage paspour autant. Décidé à bâtir unegrosse écurie, capable dedisputer régulièrement la Liguedes champions, le milliardairetchétchène a établi une liste

de pointures à recruterde façon prioritaire.

Outre doncl’attaquantinternationalmalien, finalementresté au FCSéville, y figurentle milieuespagnold’Everton, Mikel

Arteta, ledéfenseur

argentin

Gabriel Heinze, qui a décidé dequitter l’Olympique deMarseille, mais aussi et surtoutdeux actuels joueurs desGlasgow Rangers, El Hadji Dioufet Madjid Bougherra. Prêté cethiver aux Gers par Blackburn,l’attaquant sénégalais adavantage multiplié lesfrasques que les buts (2seulement en 22 apparitions)du côté d’Ibrox Park. Avec

encoreun

an de contrat avec les Rovers,le turbulent joueur de 30 ans nedevrait pas être retenu en casde bonne offre, chose dans lescordes du nouveau boss deXamax, à qui l’on prêteégalement l’intention de fairede Ruud Gullit son coach. Quantà Madjid Bougherra, leschampions d’Ecosse n’ont pasencore reçu d’offre ferme à sonattention. Sollicité par desclubs qataris, le défenseurinternational algérien ne cachepas sa préférence pour laPremier League anglaise.L’approche concrète de

Neuchâtel Xamax –le DailyRecord, qui relaiel’information, évoque descontacts directs entre lesémissaires du club suisseet les représentants de«Magic»–, est-elle denature à faire réfléchirl’intéressé ? Un contrat de

deux ans, assorti d’unerémunération supérieureà 50 000 euros par

semaine, attendrait entout cas le Fennec.

Jugurtha Domraneinteresse LilleAuteur d'une saison pleine en National sous les couleurs de Pacy-sur-Eure, le défenseur central Jugurtha Domrane (21 ans) nemanque pas de courtisans en ce début de mercato estival. Si l'onen croit Foot-National, l'international Espoir algérien intéresseLille, mais aussi certains clubs de l'élite algérienne.

Adel Amrouche confirme sescontacts avec le FC Copenhague

Le sélectionneur algérien del'équipe du Burundi de football,Adel Amrouche, a confirmémercredi ses contacts avec leclub danois du FC Copenhague,qui veut l'enrôler en vue de lasaison prochaine. «J'ai déjàrencontré les représentants duclub, qui se sont déplacés àBruxelles pour des discussionspréliminaires. On a eu unepremière discussion mercredidernier. Je leur ai expliquéqu'avec ma sélection, il mereste deux matches importantset qu'en conséquence, jen'envisage pas de la quitter», a-t-il indiqué au site Dz foot. Letechnicien algérien précise

qu'il a décidé de «poursuivreson travail jusqu'à la fin deséliminatoires, d'autant que des«matches très importants sontà venir». Pour ce qui est de sonobjectif à court terme, AdelAmrouche estime qu'il veutaller le plus loin possible avecle Burundi. «La priorité, c'estd'aller le plus loin possible aveccette équipe du Burundi. Unechose est sûre : je ne souhaitepas travailler dans un club enAfrique, connaissant lesconditions de travail difficilesqui y règnent», a-t-il précisé.Appelé à donner son avis sur ladéfaite de l'Algérie face auMaroc (4-0), aux éliminatoires

de la CAN 2012, Amroucheestime que c'est sur l'aspectpsychologique que l'Equipenationale a flanché. «Nousn'avions pas les moyens decontrer le Maroc. C'était unmatch spécial, que chaqueéquipe a préparé à sa façon, età mon sens, c'est sur l'aspectpsychologique que l'Equipenationale a flanché. Peut-être yavait-il un excès deconcentration», s'est-ilinterrogé. Le Burundi qui figuredans le groupe H deséliminatoires de la CAN 2012,reste sur une victoire face auvoisin du Rwanda. LesHirondelles occupent la 2e

place avec 4 points, loinderrière le leader ivoirien quicaracole en tête avec 12.Soltani, une saison de

plus à Aris SaloniqueL’attaquant algérien Karim Soltani s'est engagé pour une saison

hier avec l'Aris Salonique, sixième du dernier Championnatgrec. Il évoluait la saison dernière sous les couleurs d'un autreclub de Salonique, l'Héraklès, rétrogradé en deuxième division

en raison d'irrégularités financières. Soltani a également évoluéen France au Havre (2004-2005), à VVV-Venlo (2005-2008) et

ADO Den Haag (2008-2010) aux Pays-Bas.