MARCHE PRIVE DE TRAVAUX - …monsegurais.payshautentre2mers.com/public/CCTP_TCE.pdf · 10 S 028 - Gymnase de Monségur – réhabilitation et extension du gymnase Page 3 / 178 –

Marche PUBLIC DE TRAVAUX

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

C.C.T.P. Commun à tous les corps d’états

Maître de l'Ouvrage

Communauté des communes du Monségurais 3 rue des victimes du 3 aout 1944

33580 MONSEGUR

Conception – Maîtrise d’œuvre

Hubert Saladin, architectes dplg immeuble Titanium 33310 LORMONT

Ingénierie - B.E.T

IBAT ingénierie

7 rue de buffaud 33240 AUBIE ET ESPESSAS

Nom du projet

Gymnase de Monségur 33580

Réhabilitation et extension

Le présent CCTP comporte 183 feuillets juin 2011 BET IBAT ingénierie

10 S 028 - Gymnase de Monségur – réhabilitation et extension du gymnase

Page 2 / 178 – CCTP Ibat Ingénierie

2

RECAPITULATION DES LOTS

Lot 00 Généralités communes 3 Lot 02 V.R.D 16 Lot 03 Gros œuvre/ isolation EXT/ Démolition 19 Lot 04 Charpente et structure bois 33 Lot 05 Couverture étanchéité bardage 67 Lot 06 Menuiserie ALU vitrerie 77 Lot 07 Serrurerie 86 Lot 08 Plâtrerie faux plafond 89 Lot 09 Menuiserie INT 94 Lot 10 Sols résine 98 Lot 11 Sol PVC – faïence 100 Lot 12 Peinture - nettoyage 103 Lot 13 Electricité CF 109 Lot 14 Plomberie Sanitaires – Chauffage VMC 116 Lot 15 Ascenseur 161 Lot 16 Sol sportif 172 Lot 17 Equipement sportif 175 ANNEXES AU CCTP 178



3

LOT 00 - GENERALITES

Communes à tous les lots ART. 01 : OBJET DU PRESENT DESCRIPTIF La présente opération a pour objet la réhabilitation et extension d’un gymnase ART. 02 : DESCRIPTIF SOMMAIRE DE L'OPERATION Bâtiment existant à usage de gymnase, construit en charpente lamellé collé et revêtu de bardage en acier pignons en maçonnerie, sol béton, sanitaire. L’extension concerne la construction de locaux sanitaire, vestiaires, rangements, hall, club house 02.1 SITUATION DU TERRAIN La construction sera édifiée sur un terrain sis à : MONSEGUR 33580 02.2 BASE DU PRIX : Les prix seront étudiés sur la base des conditions économiques du mois de : juin 2011 ART. 03 : URBANISME ET DOCUMENTS CONTRACTUELS 03.1 Documents applicables: - Le permis de construire et ses annexes - Cahier des charges de la zone - Plan d'occupation des sols de la commune - Règlement d'urbanisme de la ville - Règle civile nationale - Le CCAP Ŕ A.E. Ŕ PGC Ŕ PLANNING DES TRAVAUX - Le présent CCTP commun à tous les corps d’états. - Les CCTP par lots - Plans architectes - Plans technique B.E.T - Les données d'études ci-après. - Le relevé topographique - L’étude géotechnique réalisée par AIS Mérignac - Le rapport préliminaire du bureau de contrôle APAVE SUD OUEST - Le code des marché public - La RT 2010 L'ensemble des travaux seront réalisés conformément au présent C.C.T.P., et plans qui sont annexés et conformément aux règles, normes et D.T.U édités par le C.S.T.B. en vigueur à la date des travaux. 03.2 Données d'études :



4

a) L'entreprise prendra le terrain dans l'état où il se trouve Relevé topographique : Le niveau +/- 0.00 du bâtiment sera : le hall d’entrée existant b) Les études de fondations seront réalisées conformément au rapport de reconnaissance des avoisinants et étude géotechnique établis par : - AIS grand sud 33708 MERIGNAC c) le taux de travail du sol sous fondations est défini par l'étude de sol AIS d) Les collecteurs EU et EV existants sur le site sont de profondeur et de diamètre suffisant pour la reprise des eaux gravitairement Les réseaux EP seront raccordés au ruisseau existant à l’OUEST du bâtiment e) Les réseaux eau potable, électricité, téléphone, gaz NAT sont existants sur le site. . f) Les voiries d'accès au terrain sont accessibles aux engins de fort tonnage g) Le bâtiment à construire se situe en zone climatique vent zone 2 pression dynamique de base normale 60 daN/m² conformément au DTU de décembre 99, neige A, altitude inférieure à 200 m. h) Aucune intervention n'est prévue sur le domaine public. i) Les terres excédentaires des fouilles seront évacuées 03.3 Branchements aux réseaux des distributions (origine des prestations) L'ensemble des branchements sur les réseaux de distributions sont prévus, et concernent : - L'électricité à partir du TGBT existant - L'eau depuis le compteur - Le téléphone depuis le répartiteur - Les EV et EU sur les réseaux public - Les EP au ruisseau OUEST 03.4 Travaux non prévus - Les frais divers de préchauffage - L'étude de reconnaissance des sols et sondages divers - Les plans de bornage et relevés topographiques - L'ensemble des taxes afférentes à la construction. - L'assurance dommages ouvrages - Les frais de contrôle technique - Les frais de coordination de sécurité SPS

- Les honoraires de maîtrise d’œuvre

ART. 04 : CLAUSES GENERALES A TOUS LES CORPS D'ETAT 04.01 - GENERALITES



5

Ce chapitre présente aux entreprises étudiant le projet ou le réalisant, les caractéristiques principales de l'opération, son objectif, sa structure, son programme. Il énonce ou complète les conditions techniques de ce programme et en particulier la nécessité pour tous les lots de connaître l'ensemble des prestations de chacune des autres entreprises pour les comparer aux siennes et soulever éventuellement au Maître d’œuvre tout oubli ou toutes interférences de prestations, voir même dualité d'ouvrage. Cette condition est impérative, il ne sera plus admis après la signature des marchés aucune réclamation concernant les imprécisions, non concordance, oublis etc.. 04.02 Ŕ ECHANTILLONS Chaque entrepreneur est tenu de fournir, dans les délais fixés, tous les échantillons d'appareillage, de matériels, de matériaux qui lui seront demandés par le maître d'œuvre. Ceux ci doivent être montés en panoplie, disposés sur un chevalement et soigneusement fixés, plombés le cas échéant, pour éviter toute substitution. Ils seront entreposés par les entrepreneurs dans un local spécial annexé au bureau du maître d'œuvre. les échantillons seront inscrits sur un registre et seront numérotés. Le registre comportera une case réservée à la signature du maître d'œuvre qui sera seul juge de la conformité de ces échantillons avec les spécifications des pièces du dossier, et une case réservée pour la signature du maître de l'ouvrage qui manifestera ainsi son acceptation. Aucune commande de matériel ne pourra être passée par l'entrepreneur, sinon à ses risques et périls, tant que l'acceptation de l'échantillon correspondant n'aura pas été matérialisée par les signatures visées ci-dessus. 04.03 Ŕ REGLES D'EXECUTION GENERALES Tous les travaux devront être exécutés selon les règles de l'art, avec toute la perfection possible et selon les meilleures techniques et pratiques en usage. A ce sujet, il est formellement précisé aux entreprises qu'il sera exigé d'elles un travail absolument parfait et répondant en tous points aux règles de l'art, et qu'il ne sera accordé aucune plus-value pour obtenir ce résultat, quelles que soient les difficultés rencontrées et les raisons invoquées. La démolition de tous les travaux reconnus défectueux par le maître d'œuvre et leur réfection jusqu'à satisfaction totale seront implicitement à la charge de l'entrepreneur, de même que tous frais de réfection des dégâts éventuels causés aux ouvrages des autres corps d'état, et aucune prolongation de délai qui ne sera accordée. Tous les matériaux, éléments et articles fabriqués "non traditionnels" devront toujours être mis en œuvre conformément aux prescriptions de l'Avis Technique 04.04 Ŕ PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX FOURNITURES ET MATERIAUX 04.04.01 Généralités Les matériaux produits et composants de construction devant être mis en œuvre, seront toujours neufs et de 1

ère qualité en l'espèce indiquée



6

Les matériaux quels qu'ils soient, ne devront en aucun cas présenter des défauts susceptibles d'altérer l'aspect des ouvrages ou de compromettre l'usage de la construction. Dans le cadre des prescriptions du CCTP, le maître d'œuvre aura toujours la possibilité de désigner la nature et la provenance des matériaux qu'il désire voir employer et d'accepter ou de refuser ceux qui lui sont proposés. Pour tous les matériaux et articles fabriqués soumis à "Avis Technique", l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux et produits fabriqués titulaires d'un "Avis Technique" Pour les produits ayant fait l'objet d'une "certification" par un organisme certificateur, l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des produits titulaires d'un "certificat" de qualification" 04.04.02 Produits de marques Pour certains matériels et produits, le choix du concepteur ne peut être défini d'une manière précise sans faire référence à un matériel ou produit d'un modèle d'une marque. Les marques et modèles indiqués ci-après dans le CCTP avec la mention "ou équivalent", ne sont pas donc donnés qu'à titre de référence et à titre strictement indicatif. Les entrepreneurs auront toujours toute latitude pour proposer des matériels et produits d'autres marques et modèles, sous réserve qu'ils soient au moins équivalents en qualité, dimensions, formes, aspects, etc. OPTIONS : les entreprises auront obligation de répondre à chaque option du CCTP 04.04.03 Responsabilité de l'entrepreneur L'entrepreneur étant responsable de la fourniture des matériaux et de leur mise en œuvre, il conserve le droit de refuser l'emploi de matériaux ou composants préconisés par le maître d'œuvre, s’il juge ne pas pouvoir en prendre la responsabilité. Il devra alors justifier par écrit avec toutes justifications à l'appui. 04.04.04 Agréments Ŕ Essais - Analyses Pour tous les matériaux et produits fabriqués soumis à un Avis Technique du CSTB, l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux titulaires de cet Avis technique et il devra toujours être en mesure, à la demande du maître d'œuvre, d'en apporter la preuve. L'entrepreneur sera également tenu de produire à toute demande du maître d'œuvre, les procès-verbaux d'essais ou d'analyses de matériaux établis par des organismes qualifiés. A défaut de production de ces procès verbaux, le maître d'œuvre pourra prescrire des essais ou analyses sur prélèvements, qui seront entièrement à la charge de l'entrepreneur.

04.05 Ŕ REMISE EN ETAT DES LIEUX Les installations de chantier, le matériel et les matériaux en excédent, ainsi que tous autres gravois et décombres devront être enlevés en fin de chantier, et les emplacements mis à disposition remis en état. L'ensemble des emplacements remis en état et le chantier totalement nettoyé devront être remis au maître de l'ouvrage, au plus tard : - le jour de la réception des travaux Cette remise en état des lieux se fera dans les conditions suivantes :



7

- chaque entrepreneur enlèvera ses propres installations et matériels en excédent et remettra les emplacements correspondants en état à ses frais,

- l'entrepreneur de gros œuvre aura en plus à enlever, à ses frais, tous les ouvrages provisoires et installations réalisés par ses soins en début de chantier,

- Cet entrepreneur aura également à enlever toutes les installations de chantier communes, bureaux de chantier, etc. réalisés par ses soins en début de chantier.

Il est d'autre part stipulé, que tant que les installations de chantier établies sur l'emplacement mis à la disposition des entrepreneurs, ne seront pas démontées et les lieux remis en état, les entrepreneurs resteront seuls responsables de tous les dommages causés aux tiers sur le chantier. ART. 05 : REPARTITION DES LOTS (voir page 2) Les entreprises peuvent soumissionner en entreprises séparées Les entreprises pourront répondre pour 1 ou plusieurs lots ART. 06 : TYPE DE MARCHE Les prix globaux et forfaitaires établis et convenus seront basés sur la série des plans joints au marché et sur le présent CCTP Le CCTP complète les indications des plans en ce qui concerne les travaux inclus dans les prix globaux, et par voie de conséquence, ceux qui en sont exclus. A l'intérieur des limites du prix, les ouvrages doivent être complets tous travaux, toutes fournitures, façons et prestations annexes ou complémentaires, nécessaires au parfait fonctionnement des appareils et installations, étant dus par les entrepreneurs, même si leur mention explicite ne figure ni aux plans, ni au devis descriptif général de travaux de toute nature, mais nécessaires au bon fonctionnement et au parfait achèvement. L'exécution des ouvrages, même incomplètement définis par les plans ou par le devis descriptif général des travaux de toute nature, ou par les deux ensembles, comporte aussi celle de tous ceux qui en découlent nécessairement pour leur parfaite réalisation selon les plus strictes règles de l'art, et dans l'ordre de la logique et de la raison. Le ou les entrepreneurs seront censés s'être rendus sur les lieux de la construction et s'être rendus compte des sujétions de tous ordres qui en découlent, y compris tous problèmes d'adaptation au sol. De plus, ils sont tenus de connaître l'ensemble du CCTP général des travaux de toute nature, de façon à être parfaitement informés de l'ensemble des travaux du projet. Ils ne pourront en aucun cas, arguer de l'ignorance de tout son contenu. Quels qu'aient été les soins apportés à la constitution du dossier, il se peut qu'il subsiste des lacunes, des erreurs ou des discordances. En pareil cas, le ou les entrepreneurs auront le devoir, en faisant leurs études d'attirer sur ces points l'attention du Maître d'Œuvre, pour en obtenir toutes les précisions utiles qu'ils seront toujours censés avoir reçu en temps opportun, leur ayant de ce fait permis d'établir leur prix global en toute connaissance de cause. Les prix unitaires et totaux seront établis par le ou les entrepreneurs, à leurs frais exclusifs et sous leur pleine et entière responsabilité. Les prix convenus avant la passation des marchés seront impérativement fermes, et définitifs et non modifiables pour cause d'erreur, quelle qu'en soit la nature, et pour toutes autres causes sauf révision ou actualisation de prix. Le ou les entrepreneurs ne pourront en aucun cas se baser sur les documents techniques de références et leurs annexes pour tenter de revenir sur le caractère non modifiable des marchés sauf précision formelle du CCTP ou des pièces contractuelles constituant le marché.



8

Dans ces conditions, le ou les entrepreneurs ne pourront jamais et en aucune façon se prévaloir d'une erreur, d'une omission ou d'une discordance, quelle qu'elles soient, dans les différentes pièces du dossier, ni dans leurs propositions de prix pour leur donner droit à un supplément de prix sauf de précisions contraires absolument formelles données par ce dossier lui-même. Il est précisé à toutes fins utiles, que la simple mention d'un ouvrage, dans une partie du CCTP général des travaux impliquent d'une façon formelle que cet ouvrage est dû par l'entrepreneur chargé de l'exécution des travaux du dit lot, sans qu'il soit nécessaire de répéter chaque fois : "L’entrepreneur doit" ou toute autre mention du même ordre. ART. 07 : MARCHE - PRIX - COMPTE PRORATA Ŕ ETUDES EXE 07.01 - Le marché ayant un caractère global non modifiable le ou les entrepreneurs sont tenus d'établir sous leur propre responsabilité, les quantités et les prix du bordereau quantitatif et estimatif à joindre à leur soumission. Il ne pourra être tenu aucun compte des erreurs ou omissions éventuelles, lors de la remise de leur offre de prix global. 07.02 - Les prix globaux proposés dans les soumissions et ventilés dans les bordereaux quantitatifs et estimatifs, et nécessaires au parfait achèvement des ouvrages dans les règles de l'art, sont établis sans qu'il puisse être fait état d'oubli ou d'imprécision, dans le devis descriptif général des travaux de toute nature, et ce, à quelque moment que ce soit. 07.03 - Les prix d'approvisionnement devront comporter les prix des matériaux. Le ou les entrepreneurs auront à prévoir en particulier et sans que la liste ci-après soit limitative, toutes sujétions dues à l'emplacement du chantier, à la nature du terrain, aux installations, aux transports, aux manutentions, etc. a) Toutes taxes, frais et indemnités quelle qu'elles soient. b) Toutes réfections de dégâts causés aux voisins, à la ville. Ou aux installations existantes sur le chantier ou aux abords. NOTA : Les devis quantitatifs des entreprises devront être présentés dans le même ordre que le présent CCTP avec la même numérotation des articles sous forme de bordereaux de prix avec indication des quantités et prix unitaires.

07.04 – Compte prorata

a) Les frais d’installation de compteurs et les consommations d'eau, d'électricité, de téléphone de gardiennage d'entretien des routes ainsi que l’enlèvement et le transport en décharge des gravats de tous les corps d’état, 1 benne sur le chantier en permanence et le nettoyage et l’entretien des voiries, aires de stockage de matériaux et voirie d’accès, ainsi que leurs remise en état si nécessaire, La répartition de ces frais se fera au prorata des montants de chaque marché. b) Le compte prorata organisé et tenu par l'entrepreneur du Lot Gros œuvre, réunira une « commission de compte prorata représentant le 1/3 des intervenants» qui établira une convention commune inter entreprise qui sera acceptée par l’ensemble des entreprises, répartira les frais au prorata des montants de chaque marché, mensuellement, une copie pour information sera transmise au maître d’œuvre. Il sera limité à 0.8 %. Et devra apparaitre dans les offres



9

c) les prix remis par les entreprises sont réputés tenir compte du compte prorata, les entreprises devront faire apparaître clairement sur leur DQE le montant du compte prorata. En cas de litige, les clauses de la norme P01 003 seront applicables de plein droit. Nota : Les DGD ne seront réglés à chaque entreprise que lorsque l’entreprise de G.O. aura délivré au maître d’œuvre un quitus de règlement complet des factures qu’il aura établi à chaque entreprise. Les vols sur chantier sont de la responsabilité de l’entreprise concernée

07.05 : installation générale de chantier NOTA : le maitre d’ouvrage mettra à disposion des entreprises :1 vestiaire avec WC et douche, 1 réfectoire, 1 salle de réunion. a) L'entrepreneur du lot 02 G.O aura à sa charge exclusive: - Durée prévue 10 mois - La clôture de chantier réglementaire avec portail fermant à clé pour la durée du chantier - Panneau réglementaire de ce chantier suivant les indications du Maître d'œuvre Il est également redevable des frais entraînés par l'usage et l'entretien de ces installations. L'entrepreneur du lot Gros œuvre, aura la charge de leur réalisation, de leur entretien, des démarches éventuelles nécessaires. b) L'entrepreneur du lot électricité aura à sa charge exclusive: - installation électrique de chantier réglementaire avec 1 tableau par niveaux, branchement des installations

de chantier - les démarches auprès des concessionnaires (ERDF) c) L'entrepreneur du lot 15 plomberie aura à sa charge exclusive: - branchement eau de ville avec 3 prises d’eau 07.6 NETTOYAGE DES GRAVOIS Le chantier devra être maintenu en permanence en état de propreté, les gravois sortis chaque jour hors du bâtiment, le balayage, la descente ou la montée et l'enlèvement des gravois seront exécutés par chaque corps d'état qui devra laisser les locaux parfaitement propres avant l'intervention du corps d'état suivant. En cas de défaillance d'une entreprise l'entrepreneur du lot gros œuvre sera chargé de ce travail, les frais seront facturés au compte prorata. Un nettoyage général sera effectué toutes les semaines. Les gravois seront mis directement dans la benne, par chaque entreprise, mis à disposition par le lot G.O. en un point déterminé du chantier, en accord avec l'entrepreneur du lot gros œuvre, compte tenu des instructions du Maître d’œuvre. Leur chargement, leur enlèvement et leur transport à la décharge seront ensuite effectués par l'entreprise du lot gros œuvre à charge du compte prorata. En ce qui concerne les nettoyages particuliers dus par certaines entreprises tant en cours de chantier qu'en fin de travaux, il est également précisé que ceux-ci seront à la charge des entreprises concernées à savoir : - Du titulaire du lot peinture : nettoyage visant notamment le nettoyage des appareils sanitaires, le

rechampissage et le nettoyage des appareils électriques, des robinetteries, des articles de quincaillerie,



10

de pênes, de serrures etc. en général tous les nettoyages des verres ou glaces de façade ayant reçus une projection de peinture.

En cas de défaillance, le Maître d’œuvre fera exécuter le nettoyage, frais au compte prorata. A noter que le nettoyage de livraison est à charge du lot peinture 07.07 - Etudes d’exécutions Le ou les entrepreneurs adjudicataires devront fournir tous les plans d'exécution nécessaires au bureau de contrôle et au Maître d'œuvre qui devront les approuver sans que pour cela la responsabilité pleine et entière des entrepreneurs en soit diminuée. Les études béton armé des fondations (plans de construction, plans de coffrage et d’armatures) ainsi que les études de climatisation et plomberie (plan des réseaux implantation des appareils) seront fournies aux entreprises par le : - B.E.T. IBAT ingénierie 33240 AUBIE ESPESSAS TEL 05 57 43 13 44 FAX 05 57 43 10 60 Les frais et honoraires sont à la charge exclusive des entreprises qui devront les inclure dans leur offre de prix. Les études charpente bois (plans de construction) seront fournies aux entreprises par le : - B.E.T B2S structure bois 33450 MONTUSSAN Tél : 05 56 74 37 56 Fax : 05 56 74 37 58 - Les frais et honoraires sont à la charge exclusive de l’entreprise qui devra les inclure dans leur offre de

prix.

ART. 08 : DELAI D'EXECUTION Voir Lettre d'engagement Un planning prévisionnel est joint au dossier de consultation Après l’attribution des lots aux entreprises, un calendrier d’exécution sera mis au point sur proposition de la maîtrise d’œuvre, ce calendrier d’exécution sera signé et accepté par l’ensemble des entreprises, ce document sera une pièce contractuelle faisant partie intégrante du dossier marché. ART. 09 : TROUS - PERCEMENTS - SCELLEMENTS - RACCORDS a) Travaux concédés à un groupement d'entreprises ( sans objet) b) Travaux concédés à des entreprises isolées 1 - L'entrepreneur du lot gros œuvre percera les trous et feuillures nécessités par la pose des ouvrages de menuiseries et fermetures, à condition toutefois que les entrepreneurs intéressés les aient définis au préalable, sous le contrôle du Maître d'œuvre et ce, dans les délais les plus brefs, suivant l'ordonnancement des travaux définis dans le planning. A défaut de définition au préalable ou d'indications remises trop tard, du fait des dits entrepreneurs, la taille des feuillures, et le percement des trous seraient exécutés par l'entrepreneur du lot Gros œuvre, mais aux frais exclusifs des entrepreneurs défaillants. 2 - De plus, les trous dans les planchers, murs en béton ou gros murs, pour le passage des canalisations d'eau, électricité, télévision, téléphone, seront à la charge de l'entrepreneur du lot gros œuvre. Les entrepreneurs intéressés devront définir au préalable avec ce dernier le passage exact de ces canalisations qu'ils matérialiseront sur un plan.



11

Faute de l'avoir fait en temps utile, ces travaux seront exécutés par l'entrepreneur du lot Gros œuvre, aux frais exclusifs des entreprises défaillantes. 3 - Les saignées éventuelles dans les cloisons seront à la charge de chaque entrepreneur intéressé, ils arrêteront leurs rebouchements au nu brut des cloisons aux murs, avant l'enduit de finition qui sera exécuté par l'entrepreneur du lot plâtrerie et à ses frais exclusifs. NOTA : Aucune saignée ne sera tolérée dans les cloisons ou murs après l'exécution de l'enduit de finition. 4 - En dehors des passages, les différents corps d'état exécutant leurs scellements, termineront ceux-ci à 0.02 cm du nu fini des enduits.

5 - Les trous et feuillures dans les revêtements muraux seront toujours exécutés par l'entrepreneur chargé de ces revêtements et à ses frais exclusifs. Il en va de même pour les scellements et raccords nécessaires. Il est précisé que les revêtements muraux pourront être des enduits, des placages, etc. NOTA : Les mêmes indications sont à prévoir pour les revêtements de sols. 6 - Chaque corps d'état devra la fixation provisoire de ses ouvrages et prendra en conséquence en accord avec l'entrepreneur du lot Gros œuvre, toutes dispositions pour que les dits ouvrages restent en position correcte jusqu'à la prise complète des scellements et raccords non définis dans les paragraphes précédents, seront exécutés par l'entrepreneur intéressé et à ses frais exclusifs. Les scellements et raccords seront parfaitement exécutés et en matériaux de même nature que ceux dans lesquels ils sont réalisés. Les raccords seront toujours équarris. ART 10 : INSTALLATIONS PARTICULIERES DE CHANTIER Le ou les entrepreneurs feront leur propre affaire des installations de chantier, échafaudage, engins agréés, etc. qui leur sont nécessaires, en conformité avec les réglementations de sécurité, de voirie et d'hygiène en vigueur et ce, sans pouvoir prétendre à un supplément de prix Un plan de l'installation de chantier est joint au dossier, il sera complété par l’entreprise du lot 02 et proposé à l’agrément du maître d’œuvre et au coordonnateur SPS pour approbation. ART. 11 : INSTALLATION GENERALE DIVERSES COMPTE PRORATA voir (ART 07.04 a . b . c ) ART. 12 : IMPLANTATION DES DISTRIBUTIONS Ŕ FOURREAUX- Le tracé des distributions devra figurer en temps opportun sur les planchers ou coffrages.



12

L'entrepreneur chargé des travaux de gros œuvre, devra en accord avec les entreprises intéressées (menuiserie, plomberie, électricité, etc.) tous les tracés et implantations intéressant les ouvrages de structure des habitations sauf positionnement des huisseries. Les cloisons de distribution seront implantées et tracées sur les planchers, par l'entrepreneur du lot plâtrerie en accord avec les entrepreneurs de gros œuvre et de menuiserie. Ces dernières ne pourront se prévaloir d'erreurs commises par l'entrepreneur du lot plâtrerie et seront solidaires de ces tracés. Les autres corps d'état devront à leur frais, vérifier ces tracés afin d'éviter toute erreur dans leur lot respectif. De ce fait, ils ne pourront prétendre à un supplément de leur prix global et forfaitaire pour quelque cause que ce soit. L'entrepreneur du gros œuvre devra l'exécution, la fourniture et la pose, des boites pour le coffrage des trémies, ainsi que la mise en place (mais non la fourniture, celle-ci étant faite par les entreprises intéressées), en accord avec les entreprises concernées, des fourreaux à noyer lors du coulage dans les ouvrages en béton armé ou non. TRAIT DE NIVEAU L'entrepreneur du lot gros œuvre devra les traits de niveaux. Il les reportera et les reproduira chaque fois qu'il sera nécessaire pour tous les corps d'état. Il sera seul responsable des erreurs qu'il aurait pu commettre dans leurs tracés et de leurs conséquences. ART. 13 : PROTECTION DES OUVRAGES Chaque entrepreneur individuellement est tenu d'assurer la protection de ses ouvrages, si des appareils ou des matériaux sont cassés ou détériorés ou volé, Il en assurera le remplacement systématiquement sans pour cela pouvoir prétendre à une indemnité quelconque par le maître d'ouvrage, chaque entreprise restera responsable de ses ouvrages jusqu'à la réception. Il ne sera procédé à aucune réception anticipée ou partielle d’un corps d’état. ART. 14 : VARIANTE Tous les entrepreneurs sont tenus de faire apparaître d'une façon nette et précise l'incidence que peuvent apporter les variantes proposées, et devront les présenter séparément à leur soumission, en indiquant d'une façon détaillée la description et le prix des solutions proposées. En aucun cas ces variantes ne devront figurer dans la soumission de base. ART. 15 : DESIGNATION DES PARTIES Dans toutes les pièces du marché, concernant le projet à réaliser les parties contractantes seront désignées comme suit : A) COMMUNAUTE DE COMMUNES DU MONSEGURAIS, représenté par son président Mr DIDIER

dûment habilité à signer les présentes

Le Maître d'Ouvrage B) Agence Hubert Saladin architectes dplg

Architecte de conception Maître d’œuvre



13

B.E.T. IBAT ingénierie Bureau d’Etudes Technique structures, fluides et ingénierie

La maîtrise d’œuvre C) Le ou les entrepreneurs adjudicataires seront désignés par : l'Entrepreneur ART.16 . CONDITIONS IMPORTANTES L'attention des entreprises est particulièrement et impérativement attirée sur les conditions suivantes : Le descriptif prévoit la totalité des ouvrages de raccordement sur le réseau VRD et des branchements répartis par lot. Il ne sera pas admis que les entreprises suppriment telles ou telles parties des prestations du descriptif. Elles seront toujours supposées prévues au prix souscrit. En règle générale, les entreprises déclarent par leur soumission qu'elles ont connaissance parfaite des travaux réalisés par les autres lots, et que les leurs complètent pour livrer les bâtiments en état En fin de chantier, les entreprises devront remettre au Maître d’œuvre les plans de recollement de leurs ouvrages : Plans B.A., réseaux eau, égout, électricité, téléphone, télévision, VMC, climatisation, plomberie, courants faibles… Ainsi que tous les avis techniques des matériaux employés et PV de classement au feu ART 17 : ROLE DU MANDATAIRE COMMUN Sans objet ART. 18 : REGLEMENTATION Les travaux devront être réalisés en conformité avec la réglementation en vigueur à la date de la signature du marché, et notamment :

1) LE REGLEMENT NATIONAL DE LA CONSTRUCTION NORME NF.P. 03.001 CCAG marché privé NORME NF EN 206.1 et suivantes, béton, béton préfabriqué et béton armé DECRET 69.596 du 14 juin 1969 fixant les règles générales de construction des bâtiments (J.O. du 15 juin 1969) (tirage à part n°69.88) ARRETE du 14 juin 1969 relatif à l'isolation acoustique dans les bâtiments



14

(J.O. du 24 juin 1969) - (tirage à part n°69.97)

CIRCULAIRE 72 110 du 29.6.1972 - (arrêté du 10.2.72) ARRETE du 14 juin 1969 - gaines ou passage de télécommunication dans les bâtiments. (J.O. du 24 juin 1969) - ( tirage à part n°69.97) ARRETE du 22 octobre 1969 réglementation les installations électriques des bâtiments. (J.O. du 30 octobre 1969) - (tirage à part n°69.156) ARRETE du 22 octobre 1969 - conduits de fumée desservant les chaufferies. (J.O. du 30 Octobre 1969) - (tirage à part n°69.156) ARRETE du 22 octobre 1969 - aération des chaufferies (J.O. du 30 octobre 1969) - (tirage à part n°69.156) CIRCULAIRE 73.178 du 5 octobre 1973 - relative à la protection contre l'incendie DECRET 73.525 du 12 juin 1973 - modifiant, en ce qui concerne l'établissement des lignes téléphoniques le décret n°69.596 du 14 juin 1969 fixant les règles générales de construction des bâtiments (J.O. du 15 juin 1973) ARRETE du 22 juin 1973 concernant l'établissement des lignes téléphoniques dans les bâtiments groupant plusieurs chaufferies. (J.O. du 25 juin 1973) DECRET 74.306 du 10 avril 1974 modifiant le décret n°69.596 du 14 juin 1969 fixant les règles générales de construction des bâtiments. (J.O. du 18 avril 1974) - (tirage n°74.90) ARRETE du 10 avril 1974 relatif à l'isolation thermique et a régime automatique des installations de chauffage dans les bâtiments. (J.O. du 18 avril 1974) - (tirage n°74.90) 2) LES DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES (D.T.U.) 3) LES NORMES AFNOR- UTE Ŕ USE Ŕ EN 4) LES REGLES PROFESSIONNELLES 5) TEXTES DE REFERENCE 6) REGLEMENTATIONS APPLICABLES Le Code de la construction et de l'habitation ARRETE du 25 juin 1980 modifié "Dispositions Générales" ARRETE du 4 juin 1982 modifié "Type R" INSTRUCTION TECHNIQUE n°246 "Désenfumage" INSTRUCTION TECHNIQUE n°247 "Mécanisme déclenchement" INSTRUCTION TECHNIQUE n°248 "Alarmes"



15

INSTRUCTION TECHNIQUE n°249 "Façades" *R121 relatif au comportement au feu des matériaux et éléments de construction ARRETE du 21 avril 1983 "Résistance au feu" ARRETE du 30 juin 1983 "Réaction au feu" ARRETE du 10 septembre 1970 "Façades vitrées" ARRETE du 10 septembre 1970 "Couvertures" ARRETE du 4 novembre 1975 "Produits de synthèse"* Code du Travail R232.1 Livre 2 Titre 3 Chapitre 2 R232.12 Livre 2 Titre 3 Chapitre 2 R232.3 à 5, relatif aux règles de sécurité Livre 2 Titre 3 Chapitre 5 Section 3 ARRETE du 5 août 1992 Règle RT 2005 réglementations thermiques Cette liste n’est non exhaustive NOTA : Les entreprises concernées devront procéder au minimum aux essais et vérifications de fonctionnement des installations conformément aux dispositions figurant dans le document technique COPREC n°1 joint au dossier ou publié dans le MONITEUR du 6 novembre 1998 (supplément spécial n°4954). Les résultats seront transcrits sue des procès verbaux établis suivant les modèles figurant dans le document technique COPREC n°2 joint au dossier ou publié dans le MONITEUR du 6 novembre 1998 (supplément spécial n°4954). Ces essais et vérifications sont à la charge des entreprises.



16

LOT 02 V.R.D 01- GENERALITES DTU : 13.2 (sept. 92) L’entreprise devra tous les plans et études nécessaire au parfait achèvement qui seront présentés au maitre d’œuvre avent commencement des travaux 02- DESCRIPTION DES TRAVAUX 02.01 - Consistance des travaux

1- Forme de fondation pour chaussée lourde

2- Réseaux extérieur AEP GAZ EDF PTT

3- Réseaux EP et EU

4- Tranchées et fourreaux

5- Massifs candélabres

6- Cheminement en béton désactivé

02.02 Ŕ description technique 1 Ŕ CHAUSSEE Mise en œuvre d’une forme de chaussée comprenant :

Terrassement pour encaissement de la forme et évacuation des déblais

Pose d’un bidim

Forme en calcaire 40/70 compacté sur 0.35 m

Fermeture de la forme en calcaire 0.31/5 compacté sur 0.10m Le dessus de la forme fini sera réglé à Ŕ 0.05 du niveau 0.00 (pour enrobé futur) Surface à traiter : largeur 7.60 m longueur 64 m Localisation : en façade EST du bâtiment (voir plan) 2 Ŕ Réseaux extérieur. AEP – GAZ – EDF - PTT Existant sur le site (les travaux de branchement seront traités ultérieurement) Sans objet 3 Ŕ RESEAUX EP Ŕ Réalisation des réseaux EP en tuyaux PVC série assainissement Ø 200 compris tranchée et



17

Remblai en sable Localisation : en façade SUD depuis l’angle SUD EST jusqu’au ruisseau en façade OUEST - Mise en œuvre d’un impluvium comprend terrassement sur 0.40m et remplissage en galets jusqu’au

niveau 0.00 de la chaussée largeur 0.80m longueur 7.00m et raccordement de celui-ci en tuyaux PVC Ø160 au ruisseau en façade OUEST

Localisation : en façade SUD angle SUD OUEST et jusqu'au ruisseau en façade OUEST Ŕ Réalisation des réseaux EP en tuyaux PVC série assainissement Ø 200 compris tranchée et remblai en sable

Localisation : en façade NORD et jusqu'au ruisseau en façade OUEST NOTA : les réseaux seront raccordés sur les attente mis en œuvre à 1 m des façades par le lot GO Sont du au présent lot : L’ensemble des regards de branchements et de visites avec dessus fonte et cunettes Les terrassements évacuations et remblais en sable La pose et le réglage en pente à 1.5% des réseaux vers le ruisseau 4 Ŕ FOUREAUX EDF PTT EAU - Fourniture et pose de fourreaux normalisés Ø 125 2U pour EDF et Ø 40 3U pour PTT - Compris tranchée et remblais en sable Localisation : en façade SUD depuis le hall d’entrée jusqu'au réseau en façade EST - Fourreaux Ø 100 rouge - Compris tranchée et remblais en sable Localisation : Entre hall d’entrée et les massifs de candélabres en façade EST 5 Ŕ MASSIFS CANDELABRES - Mise en œuvre de 4 massifs en béton 60x60x80 compris scellement des crosses de fixation, terrassement

et remblai Localisation : en façade EST (voir plan) 6 Ŕ BETON DESACTIVE Mise en œuvre d’un cheminement en béton désactivé teinte au chaix de l’architecte posé sur forme en calcaire compacté, ép. minimum 0.12 m Localisation : en façade SUD et EST et devant le hall d’entrée (voir plan) NOTA : Les déblais seront soigneusement évacués au fur et à mesure des terrassements et ne seront pas stocké sur place



18

La plate forme devra être remise dans l’état d’origine dans le cas où celle-ci se trouverait détériorée par les engins (rebouchage des trous et nivellement)



19

LOT N° 03 GROS ŒUVRE et ISOLATION EXTERIEUR

DEMOLITION et DESAMIANTAGE . 01- GENERALITES 01.01 - ETENDUES DES PRESTATIONS Le présent lot comprend : L’ensemble des travaux de terrassement et de gros œuvre béton armé et maçonnerie, terrassement, les réseaux intérieurs sous dalle au Rdc les raccordement EP EU EV Les études et plans d’exécutions béton armé La démolition et le désamiantage Et tous travaux nécessaires à la présente opération dans le cadre du présent lot.

01.02 - DOCUMENTS TECHNIQUES A ETABLIR PAR L’ENTREPRISE 01.02.01 - PLAN D’ORGANISATION DU CHANTIER L’entreprise fournira à la 1

ère réunion de chantier, un plan d’installation de chantier comportant les clôtures,

l’accès, portails, voie de chantier, emplacement des bureaux de chantier et toutes installations liées à la vie sur le chantier (grue, réfectoires, sanitaires, ...) ainsi que l’emplacement des zones de stockages, outillages et bureaux des autres entreprises, ceci en accord avec les contrôleurs SPS. L’entreprise devra faire sont affaire des autorisations de voirie

01.02.02 - NOTES DE CALCUL ET PLANS D’EXECUTION Les honoraires d’études et plans d'exécution sont à la charge de l’entreprise.

Les entreprises devront s'adresser au B.E.T. IBAT INGENIERIE 33240 AUBIE ET ESPESSAS tél: 05 57 43 13 44 et 06 24 32 88 72 Mr CHARRIER , pour obtenir les études et plans béton, ainsi que le montant des honoraires à prévoir dans leur offre.

01.02.03 - DOCUMENTS A FOURNIR EN COURS DE CHANTIER Echantillons : Afin de choisir la coloration et la finition des bétons, l’entreprise pourra être amenée à réaliser à la demande du maître d’œuvre, une série de plaques échantillon. Plannings partiels : Délais, contraintes et marges nécessaires à la mise à jour du planning général au fur et à mesure de l’avancement des travaux et au plus tard, dix jours ouvrables avant l’exécution des ouvrages concernés.



20

01.02.04 - DOCUMENTS A FOURNIR EN FIN DE CHANTIER DOE : l’entreprise fournira l’ensemble des plans et notes de calculs relatifs aux ouvrages exécutés, ainsi

que les plans de synthèse qu’elle aura réalisé.

Fiches des matériaux utilisés

L’ensemble sera communiqué à la réception des travaux. 01.03 - DOCUMENT DE REFERENCES Sont applicables au présent lot, les documents énumérés au chapitre document de référence des généralités communes tous corps d’état. A défaut de fascicules du cahier des clauses techniques générales, les DTU sont applicables. Entre autres, pour le présent lot, y compris les additifs, erratum etc. Les travaux seront exécutés conformément aux prescriptions du DTU, normes françaises, et cahier des charges du CSTB, D2crets, arrêtés, circulaires, etc., qui régissent la construction faisant l’objet du présent marché, en vigueur à la date de la remise de l’offre, et notamment aux prescriptions des documents suivants. - DTU 11.1 Sondage des sols de fondations - DTU 12 applicable aux travaux de terrassements - DTU 13.11 applicable aux travaux de fondations superficielles - DTU 13.2 applicable aux travaux de fondations profondes - DTU 14.1 cuvelage - DTU 20.1 applicable aux travaux de maçonnerie de petits éléments - DTU 20.12 maçonnerie de toiture - DTU 21 travaux en béton - DTU 21.3 dalle et escalier en BA - DTU 21.4 Utilisation des adjuvants - DTU 22.1 murs en panneaux préfa - DTU 23.1 mur béton banché - DTU 26.1 enduit au mortier - DTU 26.2 chapes - DTU 27.2 enduit projeté - DTU 60.32 - 60.33 canalisations PVC - DTU 64.1 Assainissement autonome - Règles BAEL 91 modifié 99, BPEL 91, FB, FPM 88, NV 65, N84 - RT 2000 réglementation thermique - Normes européennes de calculs béton armé NF EN 206.1 et suivantes - Normes françaises 06.001.002.003 et 06.004: charge d’exploitation des bâtiments. - NFP 15.300 et 15.301 liants hydrauliques - NFP 18.000 et suivantes : béton - NFP 18.305 béton prêt à l’emploi - NFP 41.102 évacuation des eaux - NFP 16 canalisations, drainage, égout - NFP 85 produit pour joints - NFP 35 armatures - NFP 18.303 eau de gâche - règlements de construction - Règlements de sécurité - Règlement d’urbanisme général et local - Prescription du permis de construire - Règlement sanitaire et départemental

- Prescriptions techniques de la ville

- Règlement et spécification technique des services concédés - Avis techniques du CSTB - Les règles de calcul - Fasc. 286 50/02 Préparation des ouvrages pour pose de revêtements des sols minces

- Agréments techniques du CSTB



21

- Avis techniques validés par la STAC - Avis de la section construction des Cies d’Assurances - RT 2005 (règle thermique)

01.04 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES 01.04.01 Essais et tests complémentaires : Le maître d’ouvrage se réserve le droit de faire procéder à tous les essais et contrôles qu’il jugera utiles ou qui serait demandé par le bureau de contrôle. Ceux-ci seront exécutés sous la responsabilité du maître d’œuvre sur le chantier ou en tous points de la chaîne de production. Les produits ou matériaux seront fournis par l’entrepreneur au frais de ce dernier. Dans le cas ou les essais montreraient une défaillance de l’entreprise elle en supportera intégralement le coût.

01.04.02 Pompage des eaux Si les dispositions du projet ne permettent pas un écoulement gravitaire des eaux, l'entrepreneur devra prévoir le pompage des eaux pour l'assainissement de ses travaux. Dans tous les cas, il devra conduire ses travaux de manière que le profil ou déblai à utiliser en remblais, ne soit dégradé ou détrempé par les eaux de pluies et que des éléments fins ne soient pas éliminés du terrain par des pompages excessifs. En outre, il devra prévoir pour l'exécution de ses travaux, les moyens d'épuisement et de drainage des eaux de toute origine qui surviendraient dans les fouilles et encaissements : eaux de ruissellement, d'infiltration, etc.

01.04.03 Nivellement et mise en dépôt Le sol au voisinage des fouilles sera nivelé de façon à ce que les eaux de ruissellement ne s'écoulent pas dans les zones excavées à la charge du présent lot. L'ensemble des déblais sera entreposé sur site suivant les directives du Maître d'Oeuvre et le surplus sera

évacué à la décharge publique. 01.04.04 Exécution des fouilles Les fouilles seront exécutées conformément aux cotes et niveaux indiqués sur les plans. Les parois des fouilles ou tranchées pour canalisations seront étayées si nécessaire. La largeur des tranchées sera variable suivant le nombre et la nature des canalisations à mettre en place. Le fond des tranchées sera terrassé à un niveau suffisamment bas afin de recevoir un lit de sable de 20 cm.

01.04.05 Remblaiement Après achèvement des ouvrages de fondation, tous les coffrages seront enlevés et les fouilles seront débarrassées de tous débris et matières étrangères. Les matériaux utilisés pour les remblais seront des graves sableuses propres ou du tout-venant de rivière.



22

01.04.6 Surcharges d'exploitation Les surcharges prises en compte pour les calculs sont les suivantes :

- plancher d’étages 250kg/m² - plancher RDC 250 kg :m² - Dalle de terrasse 220kg/m2 + équipements spéciaux éventuels

01.04.7 Constitution des bétons armés Les matériaux nécessaires à la confection des bétons et bétons armés devront répondre aux conditions correspondantes fixées par documents énumérés précédemment. Et notamment la norme NF EN 206.1 sera respectée Les bétons devront provenir d’une centrale agrées et devrons être conforme aux spécifications du B.E.T. IBAT ingénierie, sauf spécifications spéciales : Classe d’exposition des bétons XC2 - Béton de propreté C12/15 - Béton armé hors sol C25/30 - Béton armé fondations C30/37 - Ils devront être conformes à la NORME NF EN 206.1

- Résistance minimale 25 Mpa à 28 jours pour béton C25/30 - 30 MPa à 28 jours pour béton C30/37 / - Tous les essais béton seront à la charge de l'entreprise (éprouvettes et analyse) essais à 7 et 28 jours

fréquence journalière - Les aciers devront avoir une fiche d'homologation - Rond lisse - Nuance Adx Classe FeE 215 - Rond haute adhérence Classe FeE 500 - Rond haute résistance Classe FeE 500 - Treillis soudé contrainte de - Traction admissible classe FeE 500 et N.F.A. 35.002

- Sables et graviers suivant Normes NF P 18.304 et P 18.301 - Eau de gâche suivant NF P 18.303 ( les ajouts d’eau sur chantier sont interdit) - Les coffrages seront réalisés suivant Normes. - A- Conçus pour résister sans déformation aux efforts à subir. - B- Parements conformes aux degrés de finition prescrits. - C- Adjuvants : utilisation soumise au préalable au Bureau de Contrôle. Dans tous les cas, utilisation

conforme aux prescriptions du fabricant des Avis Techniques et Agréments. - D- Liants : conforme aux Normes. Le type et la classe seront choisis en fonction des résultats mécaniques

à obtenir et de l'agressivité du milieu concernant les ouvrages.



23

Les ouvrages en béton armé désignés ci-après ne sont pas limitatifs et ne sont donnés qu'à titre indicatif à l'entrepreneur. L'entreprise sera tenue de fournir, à tout moment et à sa charge, toutes les éprouvettes que le bureau de contrôle pourrait lui demander. Les frais de laboratoire sont également à sa charge

01.04.8 Etat de surface L'état de surface d'une dalle est caractérisé par : - son horizontalité - sa planéité. Les règles énoncées au sein de la norme NFP 01 101 devront être appliquées sous peine de refus de l'ouvrage de réception. Les caractéristiques de l'état de surface sont mesurées comme suit : - Horizontalité L'instrument de mesure est une règle de 2 m de longueur équipée d'un niveau à bulle d'air. Une extrémité de la règle est tenue en contact avec un point du plancher : la règle étant horizontale, on mesure la dénivellation du plancher à l'autre extrémité de la règle. On mesure de la même façon la dénivellation cumulée à l'intérieur d'une pièce. - Planéité On distingue 3 types de mesures complémentaires les unes des autres et caractérisant chacune la planéité à une échelle différente : - on mesure la flèche de la dalle sous une règle de 2 m de longueur, - même opération que ci-dessus avec une règle de 0,20 m de longueur, - on mesure la hauteur des saillies locales des grains et des conglomérats des grains.

01.04.9 Tolérances Suivant le fascicule N° 65 annexe T14.1 Les tolérances d'exécution d'une surface de dalle varient avec les revêtements de sol que doit recevoir cette dalle. On distingue cinq types de surfaces auxquels se réfèrent les pièces particulières du marché et pour lesquelles les tolérances sont :



24

HORIZONTALITE PLANEITE

Type Dénivellation Dénivellation S/Règle S/Règle Hauteur

s/règle cumulée à de 2 m de 0,20m des de 2 m l'intérieur saillis d'une pièce

S1 10 mm 15 mm 10 mm

S2 6 mm 9 mm 6 mm 3 mm 4,0 m

S3 5 mm 7,5 mm 5 mm 2 mm 1,5 mm S4 4 mm 6 mm 4 mm 1 mm 1 mm

S5 4 mm 6 mm 4 mm 1 mm 0,5 mm

Cloisons : Tolérance de niveau +/- 5 mm Tolérance d'implantation +/- 5 mm Tolérance de dimension +/- 5 mm Tolérance de verticalité +/- 2 mm sur la hauteur de l'étage Tolérance de planéité : flèche maximum, inférieure à 2 mm pour une règle de 2,00 m Tolérance de verticalité sur la hauteur du bâtiment : 1 cm

01.04.10 Planchers Les côtes de planchers traditionnels seront matérialisées avant coulage. Tolérance d'exécution pour le niveau +/- 5 mm Tolérance de planéité +/- 5 mm sous la règle de 2,00 m entre joints de dilatation. L'écart maximum n'excédera pas 5 mm.

01.04.11 Chapes

- Dallage avec chape incorporée : 3 mm sous règle de 2,00 m - Chape bouchardée : 3 mm sous règle de 2,00 m - Chape ordinaire : 3 mm sous règle de 2,00 m - Chape lisse sous revêtement mince : 2 mm sous règle de 2,00 m ; pas de grains saillants,

surface sensiblement plane - Sols gravillonnés : épaisseur uniforme des gravillons.

01.04.12 Coffrages Par rapport à un cordeau tendu :

- flache inférieur à 2 mm sous règle de 2,00 m dans n'importe quel sens - surplomb : non admis - fruit de poteaux : 5 mm par étage - piédroit de tableaux de baies et croisées : 2 mm sur la hauteur - corniche et bandeaux : 5 mm sur 10 m de longueur - appuis de croisées : 2 mm par mètre.



25

01.04.13 Enduits

- 2 mm sous règle de 2,00 m - joints et arêtes bien droits et d'aplomb.

01.04.14 Aciers Les aciers utilisés seront : Soit des aciers doux mis en place conformément à la norme NF A.35.1050, Soit des aciers à haute adhérence (H.A) L'enrobage des aciers sera égal à 3 cm. 01.04.15 Hydrofuges Les parties d'ouvrages en contact avec la terre (longrines, soubassements en banché, voiles) seront hydrofugées dans la masse au moyen d'adjuvants type SIKA, LANCO ou équivalent agréés. 01.04.16 Maçonnerie Les blocs de béton manufacturés servant à la réalisation de certains murs intérieurs ne comporteront aucune défectuosité, et devront répondre aux Normes en vigueur. Seuls les blocs admis à la marque NF sont acceptés, leur fabrication devra avoir eu lieu au minimum 28 jours avant la mise en œuvre 01.05 - COORDINATION DE LA MISE EN OEUVRE L’entrepreneur de gros œuvre devra prendre contact avec les corps d’état qui ont des liens avec le sien : la synthèse est à la charge du présent lot. L’entrepreneur du lot gros œuvre a, en plus de ses ouvrages, la synthèse des réservations soit :

- les réservations proprement dites (trémies, fourreaux, boîtes encastrées) - les inserts, platines, divers encastrements ou ouvrages de serrurerie.

01.06 Ŕ DEMOLITION ET DESAMIANTAGE L’entreprise devra tous les travaux de démolition et de désamiantage nécessaire à l’exécution des travaux du projet. (voir 02.04)



26

02.00 DESCRIPTION DES OUVRAGES Généralités L’entreprise adjudicataire du présent lot aura à sa charge les travaux suivants : - fondations = (massifs, longrines BA, dalle portée du RDC, poteaux, poutres) - toutes canalisations sous dallage et extérieur au bâtiment - divers travaux de maçonnerie et béton armé décrit ci-après

02.01 - DESCRIPTION TECHNIQUES PARTICULIERES 02.02 INSTALLATIONS DE CHANTIER Elles sont dues par le maitre d’ouvrage (wc douches, salle de réunion, réfectoire, vestiaire) 02.02.01. CLOTURES DE CHANTIER L’entreprise devra la mise en œuvre de l’ensemble des clôtures suivant le plan d’installation de chantier et suivant prescription de l’arrêté d’occupation de voirie joint au dossier (voir plan de masse) L’entreprise devra l’entretien de ces installations durant toute la durée du chantier 02.03. IMPLANTATION L’implantation sur le terrain, à partir des plans de l’architecte et des plans géomètre, sera réalisée par un géomètre agréé aux frais de l’entreprise adjudicataire du présent lot, de même en ce qui concerne les plans de récolement en fin de chantier. Il sera fourni un rapport d’implantation certifié L’entrepreneur est tenu de respecter les implantations définies sur les plans du concepteur. Les repères principaux en plan et en nivellement devront être maintenus pendant toute la durée du chantier.

02.04 - DEMOLITION ET DESAMIANTAGE

L’entreprise devra tous les travaux de démolition et de désamiantage nécessaire à l’exécution des travaux du projet. - Démolition de l’ensemble des sols carrelés existant et des cloisons et plafonds - Démolition du muret en agglos creux de 0.20 le long de la façade SUD - Dépose des plaques en amiante ciment des 4 façades et toiture (voir rapport amiante APAVE

joint en annexe) après la dépose de la couverture, un bâchage sera prévu pour protéger la charpente des intempéries.

- Démolition de la buvette et sanitaire existant hors gymnase en façade EST - Evacuation des gravas en décharge et recyclage des produits en amiante ciment conformément

à la règlementation en vigueur. - Bouchement des arrivées EU des regards en façade NORD et SUD - Démolition de la clôture en béton coté EST du parking



27

- Le bloc escalier en façade EST y compris les fondations et évacuation, remise à niveau du sol en sable

- Arasement du pignon EST existant au dessus de la couverture

02.04 TERRASSEMENTS La plate forme au Rdc ainsi que les terrassements généraux pour encaissement des fondations et du plancher Rdc seront réalisés par le présent lot - L’Entrepreneur est réputé connaître parfaitement la nature du terrain au lieu d'exécution (selon

étude géotechnique) - Les prix du terrassement tiendront compte de tous les moyens techniques, mécaniques et

manuels, de toutes sujétions pour fouilles dans terrains de toute nature et à toute profondeur, de toutes manutentions et de tous transports de terre.

L'entreprise aura à sa charge les travaux de terrassement pour : - Les terrassements en déblais et remblais de toutes natures, nécessaires à la réalisation des fondations de

l'ouvrage, suivant plans et coupes du projet. - Mise à niveau générale et reprofilage après exécution des massifs et longrines - Pour les fondations, massifs et longrines - Pour les canalisations intérieures et extérieur - Pour la fosse d’ascenseur - Pour les compléments de remblais en sable T.V. plate forme, au niveau indiqué par les plans du projet. - Pour les remblais EXT des murs - Evacuation des terres compris chargement transport et déchargement

L’entreprise devra prendre toutes dispositions pour assurer la sécurité et la sauvegarde des ouvrages publics tel que voiries et bâtiments existant, réseaux divers (eau gaz électricité téléphone) ainsi que pour les bâtiments mitoyens et maintenir en état les clôtures de chantier.

02.05 NIVEAUX - Rappel du niveau du RDC (voir plan architecte)

02.06 FONDATIONS Les plans de pré étude béton sont fournis avec le DCE Le projet sera exécuté sur fondations superficielle, massifs et longrines béton armés (voir plan béton) Aucun ouvrage de fondations supplémentaires ne sera réglé sans attachements préalables contradictoires entre l'entreprise et le Maître d’œuvre. Il sera prévu :



28

a) Massifs en béton armé b) Longrines en béton armé

Les travaux de fondations seront forfaitisés. Dans sa remise de prix, l’entrepreneur aura prévu toutes les sujétions de réalisation telles que : - nature des terrains rencontrés (voir étude géotechnique ci joint) - matériels appropriés au type de travaux à exécuter Aucune plus-value pour fondation ne sera acceptée. Localisation : Rdc

02.07 RESEAUX sous plancher Rdc et extérieur - l’ensemble des réseaux EU Ŕ EV - EP sous plancher du RDC sont dus au présent lot, la pénétration dans

le bâtiment, en PVC Ø 160 pour EU EV et 200 pour EP, depuis le branchement au réseau compris toutes suggestions de terrassement de raccordements et de pose conforme aux normes

- les EP seront évacué au ruisseau en façade OUEST - Les réseaux sous dalle sont dus au présent lot, ainsi que le siphon de sol des locaux sanitaire, en inox

15x15 avec cloche et raccordement Ø 100

Localisation : en sol du Rdc - les fourreaux pour EDF PTT EAU sont à la charge du présent lot, pénétration au Rdc depuis le

compteur jusqu’au local technique - 2 Ø 120 pour EDF

4 Ø 40 pour PTT 2 Ø 100 pour l’eau

- tranchée pour canalisation GAZ 60x30 compris remblais et grillage avertisseur Localisation : Suivant plan

02.08 PLANCHER BAS DU RDC Ep. 0.18 - CP : 100 kg/m2 CE : 300 kg/m2 pour toutes zone

(plancher porté) Il sera prévu l'exécution d'un plancher porté par les fondations sur toutes les zones du Rdc extension a) Dalle BA portée comprenant la fourniture et mise en œuvre de : - Treillis soudé et armatures HA (voir étude BA) - Dalle portée en B.A de 0.20 m (voir plan BA)



29

- Seuil en béton moulé au passage de toutes les portes - Joint de dilatation La dalle portée sera calculée sur les longrines pour une charge de 100 + 250kg Finition surfacé Des réservations seront à prévoir pour les canalisations La finition du plancher sera surfacée pour recevoir un revêtement de type résine Ce plancher devra comporter toutes les réservations nécessaires aux autres corps d’états, ainsi que le rebouchage après passage de ces derniers. Egalement la réservation pour les trémies d’escalier et d’ascenseur et toutes autres réservations demandées par les autres entreprises Sa mise en œuvre et son épaisseur seront conformes à l’étude béton armé. Localisation : toutes zones Rdc

Découpe de la longrine existante sue une hauteur de 12 cm, elle devra être arasée au niveau 0.00 Localisation : le long de la façade SUD

02.09 MACONNERIES EN ELEVATION Agglos de 0.20 creux B80 pour les murs porteurs et B40 pour les non porteurs, pose au mortier de ciment joint lisse fermés pour être peint (dans les sanitaires) Dans les couloirs cage d’escalier et hall d’entrée les murs seront enduits au ciment bâtard L’ensemble des maçonneries seront toutes arrêté au niveau du plancher du R+1 02.10 OUVRAGES EN BETON ARME Les ouvrages en béton armé en élévation sont prévus au présent lot, tel que : La cage d’escalier du RDC au R+1 Les dalles de planchers ép.0.20m en béton C25/30, au RDC - R+1 et terrasse partielle La dalle de couverture de la cage d’ascenseur ép.0.12m La cage d’ascenseur et la cuvette Les Raidisseurs poteaux et poutres L’ensemble de ces ouvrages devra être réalisé en conformité avec les plans béton armé du bureau d’étude B.A.

02.10.01 REPRISES EN SOUS ŒUVRE



30

- SANS OBJET

02.10.02 OUVRAGES EN ELEVATIONS a) FACADES

Agglos de 0.20 creux B80 pour les murs porteurs (uniquement au RDC)

b) MURS INTERIEUR EN B.A sans objet

c) Acrotères en béton coffret

02.11 PLANCHER HAUT DU RDC R+1 Plancher béton sur prédalle ép : 0.18 sur l’ensemble du R+1 CP : 80 kg/m2 CE : 250 kg/m2

02.12 TERRASSE BETON NOTA : le plancher haut du R+1 partiel (terrasse local technique, cage d’escalier, sanitaire EXT, dalle ascenseur) sera coulé avec une forme de pente de 1.5 % pour recevoir une étanchéité auto protégée avec isolation (charge à prévoir N 60 kg/m² CP 220 kg/m² CE 150 kg m2) à ajouter aux charges climatique et matériel de climatisation localement prévu (voir plan) La terrasse sera réalisée en béton plein, béton C25/30 Mise en œuvre et épaisseur seront conformes à l’étude BA La finition sera surfacée pour recevoir l’étanchéité collée à chaud. Ces planchers devront comporter toutes les réservations nécessaires aux autres corps d’états, ainsi que le rebouchage après passage de ces derniers. Egalement la réservation pour les trémies d’escalier et d’ascenseur et toutes autres réservations demandées par les autres entreprises Seront également à charge du présent lot : les souches de sorties VMC 6U 0.60x0.60, les socles des centrales de climatisation 3U 2.50mx1.50mx0.30m, souches des désenfumages 1.00x1.00 1U

02.13 GAINE ASCENSEUR

Réalisée en agglos creux de 0.20 B80, avec chainage en BA suivant plan pour fixation ascenseur

Compris cuvette étanche, dalle de couverture en béton et réservations et grilles de ventilation 30x30



31

Localisation : RDC R+1

02.14 ESCALIER EN BETON

Sans objet

L’escalier d’accès aux R+1 sera en acier, Localisation : cage d’escalier du RDC au R+1

02.15 TRAVAUX DIVERS Seront également dus au présent lot :

- les siphons de sol dans le locaux sanitaire (voir plan)

- le traitement des joints de dilatation avec couvre joint en ALU entre le nouveau bâtiment et les bâtiments mitoyens, à cette effet, l’entreprise devra reprendre la verticalité des aplombs des murs mitoyens afin que le joint de dilatation soit parfaitement aligné.

- Les massifs en terrasse pour recevoir les groupes de ventilation (3 u 2.50x1.50x30)

- Tous dégâts occasionnés au domaine public au cours des travaux

- Le chargement transport et évacuation des gravas

- La réfection du dallage existant dans la zone rep.10 du plan béton, sciage et démolition,

réfection à neuf

- Réalisation des réservations Ø 300 suivant plan architecte

- Pavés de verre de la façade SUD (voir plan architecte)

- Dépose des prises d’escalade et corniche INT. Pignon EST, et rebouchage ponctuel des trous au mortier

- Découpe des longrines au ras du dallage existantes en file 4 (sauf entre A et B et D et E)

- Découpe de la longrine au ras du plancher devant la porte Rep. A

- Démolition pour créer des ouvertures de portes dans les murs existant Rep. B

- Fermeture d’une partie de l’ouverture existante du mur EST au droit de la terrasse technique

extérieur au R+1 ( voir Rep. C)

- Et tous travaux indissociables et indispensables au parfait achèvement



32

02.16 Nettoyage Voir article 07 compte prorata L’entreprise devra avoir en permanence sur le chantier et pour toute la durée des travaux, une benne de 12 m3 à disposition de l’ensemble des entreprises, elle aura la charge de la faire vider au fur et à mesure des besoins

02.17 Lutte contre les termites Traitement du sol conforme aux règles (un certificat de traitement sera demandé)

02.18 Réservations rebouchages calfeutrements L’entreprise adjudicataire devra toutes les réservations, rebouchages et calfeutrements nécessaires à tous les corps d’état concernés, uniquement pour ces propres ouvrages

02.19 ENDUITS extérieur

Sans objets

02.20 ENDUITS intérieur Dans les couloirs cage d’escalier et hall d’entrée 1 et 2 les murs seront enduits au ciment bâtard finition lisse pour être peint (Coté locaux sanitaire et de service les agglos seront peint sans enduit) 02.20 INSTALLATIONS DE CHANTIER (Voir ART. 07.04 et 07.05 compte prorata)



33

LOT 04 Ŕ CHARPENTE ET STRUCTURE BOIS

REHABILITATION ET EXTENSION DU GYMNASE DE MONSEGUR

COMMUNE DE MONSEGUR Ŕ 33580

Date : Etabli par : observations

06-06-11 P. PENICHON Création du document

CCTP LOT CHARPENTE BOIS JUIN 2011



34

Sommaire : 1 OBJET DU PRESENT DOCUMENT ...................................................................................................36

1.1 description succinte des travaux a realiser : ...........................................................................36 1.1.1 existant ......................................................................................................................................... 36

1.1.2 projet : travaux dans « existant » : ............................................................................................... 36

1.1.3 projet extension R+1 .................................................................................................................... 36

1.1.4 projet extension sur pignon est .................................................................................................... 36

2 cahier des clauses techniques particulières ...................................................................................36 2.1 cadre general reglementaire ..................................................................................................36

2.1.1 Clauses générales ......................................................................................................................... 36

2.1.2 Offre de prix ................................................................................................................................. 37

2.1.3 Documents d’exécution. ............................................................................................................... 38

2.1.4 COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT ........................................................................ 38

2.1.5 Contrôles des travaux ................................................................................................................... 38

2.1.6 Finitions et réceptions .................................................................................................................. 38

3 PRESCRIPTIONS techniques particulieres ......................................................................................39 3.1 DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX A RESPECTER. ..........................................................39

3.1.1 qualification des entreprises ........................................................................................................ 39

3.1.2 Matériaux..................................................................................................................................... 39

3.1.3 Règles de calcul ............................................................................................................................ 40

3.1.4 Règles de mise en œuvre .............................................................................................................. 40

3.1.5 Autres règles ................................................................................................................................ 40

3.1.6 Autres textes ou règlements à respecter ...................................................................................... 41

3.2 CARACTERISTIQUES DES MATERIAUX. ....................................................................................41 3.2.1 BOIS .............................................................................................................................................. 41

3.2.2 ACIER. ........................................................................................................................................... 42

3.3 PLANS D’EXECUTION ET CALCULS ..........................................................................................43 3.4 FABRICATION ..........................................................................................................................43

3.4.1 Généralités ................................................................................................................................... 43

3.5 MONTAGE SUR SITE ................................................................................................................43 3.5.1 Généralités ................................................................................................................................... 43

3.6 protection des ouvrages .........................................................................................................43 3.7 SPECIFICATIONS POUR LA CHARPENTE BOIS ..........................................................................43 3.8 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES .............................................................................................44

3.8.1 Hypothèses de calcul .................................................................................................................... 44

3.8.2 Stabilité au feu des structures ...................................................................................................... 44

3.8.3 PRESCRIPTIONS ACOUSTIQUES .................................................................................................... 45

3.9 ETABLISSEMENT DU PROJET D’EXECUTION ............................................................................45 4 description des ouvrages ...............................................................................................................46

4.1 travaux de charpente en toiture sur « existant » .................................................................46 4.1.1 installation de chantier ................................................................................................................ 46

4.1.2 stabilité sur poteaux existants ...................................................................................................... 46

4.1.3 renforcement d’assemblage ......................................................................................................... 46



35

4.1.4 éclisses de pannes_vérification .................................................................................................... 47

4.1.5 tirant métallique .......................................................................................................................... 47

4.1.6 pannes exitantes_depose ............................................................................................................. 47

4.1.7 ossature_bardage_façade nord ................................................................................................... 48

4.2 travaux de charpente « projet » sur « exitant » .....................................................................49 4.2.1 arbaletriers versant sud ............................................................................................................... 49

4.2.2 pannes versant sud ...................................................................................................................... 49

4.2.3 stabilité toiture versant sud ......................................................................................................... 49

4.2.4 solives porteuses_modification .................................................................................................... 50

4.2.5 poteaux bois ................................................................................................................................. 50

4.2.6 profiles métalliques sous solives porteuses .................................................................................. 50

4.2.7 solives courantes_depose ............................................................................................................. 51

4.2.8 solivage_extension ....................................................................................................................... 51

4.2.9 poteaux « local rangement » ....................................................................................................... 52

4.2.10 chevrons plafond « local rangement » ......................................................................................... 53

4.2.11 consoles_rives versant sud ........................................................................................................... 53

4.3 travaux de charpente « projet _extension » ..........................................................................55 4.3.1 poteaux _R+1 ............................................................................................................................... 55

4.3.2 arbalétriers_R+1 .......................................................................................................................... 55

4.3.3 faîtage_R+1 .................................................................................................................................. 56

4.3.4 poutre « raidisseur »_R+1 ............................................................................................................ 56

4.3.5 stabilite _R+1 ............................................................................................................................... 57

4.3.6 traverses de liaison_R+1 .............................................................................................................. 57

4.3.7 pans de bois_R+1 ......................................................................................................................... 57

4.3.8 pannes / solives plafond « sas entrée » ....................................................................................... 58

4.3.9 lisses blc « linteau » ...................................................................................................................... 59

4.3.10 chevêtres ...................................................................................................................................... 59

4.3.11 panneaux de couverture .............................................................................................................. 60

4.3.12 ossature_écran ............................................................................................................................. 60

4.4 travaux de charpente «toiture façade est » ...........................................................................61 4.4.1 arbalétriers................................................................................................................................... 61

4.4.2 noue ............................................................................................................................................. 62

4.4.3 toiture zone sanitaire ................................................................................................................... 62

4.5 travaux de charpente «auvent ».............................................................................................64 4.5.1 structure auvent ........................................................................................................................... 64

4.5.2 bracons ......................................................................................................................................... 64

4.5.3 structure verticale ........................................................................................................................ 65

4.6 provision .................................................................................................................................66 4.6.1 travaux complémentaires de charpente ....................................................................................... 66

4.7 repli du chantier .....................................................................................................................66 4.7.1 enlèvement des gravois ................................................................................................................ 66



36

OBJET DU PRESENT DOCUMENT

Dans le présent document, seront décrits les travaux suivants : Les travaux de charpente bois, nécessaires à la consolidation, vérification de la charpente existante et les travaux de charpente bois nécessaires à la construction d’une partie de l’extension du gymnase de Monségur, département de la GIRONDE.

Description succincte des travaux a réalisé :

existant

Sur la nef principale du gymnase, il s’agit de travaux de : - consolidation ponctuelle sur poteaux en façade Nord. - Renforcement d’assemblage sur poteaux en façade Nord. - De vérification des éclisses de pannes.

projet : travaux dans « existant » :

Travaux de charpente dans le versant Sud : - il s’agit de déposer quelques cours de pannes et d’allonger le versant Sud. - Nouvelle stabilité à créer dans le versant - Mise en œuvre de consoles sur les rives Est et Ouest pour « étirer » le versant sur ses rives.

Travaux en solivage sur la coursive existante:

- Modification de certaines solives porteuses existantes (entre portiques). - suppression d’un ensemble de solives courantes (création d’un local rangement) - ajout de solives sur entrée (plancher de liaison avec le projet d’extension). - ajout de profilés métalliques sous solives porteuses.

projet extension R+1

Les travaux d’extension en façade Nord consistent en : - une construction d’une nef avec murs à pans de bois en R+1 (construction sur ouvrage maçonné) - une construction d’une toiture mono pente - d’un auvent à ossature mixte bois – acier.

projet extension sur pignon est

Sur l’extension sur le pignon Est, les travaux de charpente sont ; - création d’une toiture mono pente.

cahier des clauses techniques particulières

cadre général réglementaire

Clauses générales

En complément des CCAG, CCAP, norme NFP 03 .001 et toute pièces administratives, on notera les points suivant :



37

L’entrepreneur doit avoir apprécié la nature et l’état des lieux, les accès chantier, la consistance des travaux.

L’entreprise se conformera aux règles et usages au sein des structures professionnelles du bâtiment et notamment à toutes dispositions prônées par les syndicats et offices du bâtiment auquel il se remettra pour le traitement de tous litiges.

L’entreprise veillera à faciliter les interventions des autres corps d’états et sera attentive à communiquer en temps et heures toutes réservations utiles, à indiquer tous problèmes repérés.

L’entreprise doit toutes les dispositions nécessaires à la conformité réglementaire en mission sur les chantiers tels : bureau de contrôle, commission de sécurité, coordonnateur SPS, inspection du travail, contrôleur DDASS, etc.…

L’entreprise de par sa qualification doit être apte à adapter sa prestation à toutes contraintes administratives ou techniques.

Offre de prix

Les ouvrages sont traités à prix forfaitaire et comprendront l’intégralité des travaux, fournitures et sujétions nécessaires à un parfait et complément achèvement, à une parfaite exécution, à une excellente finition et à un fonctionnement irréprochable.

Le quantitatif fourni est un pré métré : il doit être vérifié par l’entreprise qui s’engagera à réaliser l’ensemble de la prestation dans le prix forfaitaire proposé. Si l’entreprise au cours de la réalisation de son offre constate une erreur ou omission, l’entreprise disposera de la faculté de modifier cette quantité sur son bordereau. Le prix global obtenu par la multiplication de cette intégralité.

Aucune quantité d’ouvrage ou estimation de prix ne pourra être révisé au cours de réalisation.

Seules les modifications au projet dûment validé par le maître d’ouvrage ou maître d’œuvre pourront conduire à une révision des quantités auxquelles seront appliqués les prix unitaires du marché.

Toute modification au marché de base devra faire l’objet d’un accord clairement établi en termes de prestation et de coût avant toute réalisation. Dans le cas contraire, seul le marché de base sera mis en application la quantité et du prix unitaire proposé sera seul retenu pour la réalisation de l’ouvrage dans son.



38

Documents d’exécution Ŕ Etudes et plan d’exe.

L’étude et les plans d’exécution de charpente et structure bois sont fournis à l’entreprise adjudicataire par le bureau d’études :

B²S 48, route de Caussade 33450 MONTUSSAN Tél : 05 56 74 37 56 Contact : Philippe PENICHON.

Les entreprises devront s’adresser au B.E.T B²S pour obtenir le montant des honoraires, ainsi que

tous renseignements s nécessaires Les honoraires affairant à l’étude et aux plans d’exécution sont à la charge du présent lot, l’entreprise devra les prévoir dans son offre

La vérification des cotes et indications en plan sera réalisée avant mise en œuvre et toutes divergences communiquées.

Les marques et produits désignés dans le descriptif le sont à titre de référence et de précision sur les qualités désirées.

Tous les produits feront l’objet d’une présentation ainsi que la fourniture d’échantillons pour agrément et choix.

L’entreprise fournira en fin de chantier un dossier des ouvrages exécutés.

COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D’ETAT

Transport, mise en place, calage de niveau, dispositifs de fixation.

Niveaux d’implantation des ouvrages à fournir aux lots GROS OEUVRE, MENUISERIE.

Contrôles des travaux

Les observations de contrôle seront conformes aux prescriptions particulières suivantes :

Si le maître d’œuvre le juge utile, il fera procéder à des essais ayant pour but de contrôler les critères qualités ou de résistances des divers matériaux ou assemblages. Les essais au nombre de un par élément seront toujours à la charge de l’entrepreneur, qui pourra en être dispensé si les éléments ont le label CSTB, CTBA.

Finitions et réceptions

Chaque intervention devra être prévue complète avec protection, finition conforme au support.

L’entrepreneur qui intervient à la suite d’un autre doit réceptionner les supports avec lesquels il travaillera. Il demandera toutes corrections éventuelles à son prédécesseur et deviendra responsable de l’ensemble de l’ouvrage dès son intervention effective.

Chaque intervenant devra le nettoyage parfait de son chantier à chaque intervention et le faire viser par le maître d’œuvre.

En cas de malfaçon constatée, l’architecte se réserve le droit soit de faire recommencer les ouvrages aux frais de l’entreprise, soit d’appliquer un rabais proportionnel à la malfaçon dûment constatée.

Les ouvrages réalisés restent sous la responsabilité de l’entrepreneur jusqu’à leur réception globale en fin d’opération. En cas de vol ou de détériorations, les entrepreneurs sont tenus de corriger et de



39

faire intervenir leur propre assurance.

PRESCRIPTIONS techniques particulieres

DOCUMENTS TECHNIQUES GENERAUX A RESPECTER.

Les travaux du présent lot seront exécutés conformément aux prescriptions des règlements en vigueur. La liste ci-dessous n’est pas limitative et ne saurait dispenser de l'application des règlements en vigueur, à la date des travaux de construction.

qualification des entreprises

23 – CHARPENTE ET STRUCTURES EN BOIS 231 – Charpente et structures en bois 2313 – Charpente (technicité supérieure) 232 – Charpente en bois de type composite 2321 – Ouvrages en poutres composites (technicité courante) 233 – Fourniture et pose de charpentes en bois lamellé collé et autres structures en bois collé 2333 – Fourniture et pose de charpentes en bois lamellé collé (technicité supérieure) L'entreprise, de collage du bois lamellé collé, devra posséder la certification ACERBOIS-GLULAM SC. 234 – Bâtiments à ossature bois 2343 – Construction de bâtiments à ossature bois (technicité supérieure) 236 – Fabrication et pose de charpentes en bois lamellé collé et autres structures en bois collé 2363 – Fabrication et pose de charpentes en bois lamellé collé (technicité supérieure) 24 – CONSTRUCTION METALLIQUE 241 – Construction et structures métalliques 2411 – Construction et structures métalliques (technicité courante)

Matériaux

Matériaux bois :

NFP 21 400 contraintes admissibles CB71.

NFP 21711 définition des classes d’utilisation des éléments bois.

NFB 51.002 caractéristiques physiques et mécaniques des bois.

NFX 40.100/40.102 produits de traitement des bois.

NF EN 14081 (NF P21 500) bois de structure et platelage.

NF EN 14519 (NF P 53673) lambris et bardage en résineux massif



40

Matériaux en métal :

NF EN 10025 produits laminés à chaud.

NFA 36.321 galvanisation à chaud.

NF EN 10113, NF EN 10155 acier de construction.

NFEN 27.682 rondelles et plaquettes pour assemblages boulonnés en charpente bois.

NF EN 14 592 référentiel pour pointes, vis, tirefonds, boulons, tiges filetées, broches. Matériaux de couverture

NF EN 494 définition de la géométrie, des caractéristiques physiques et mécaniques des plaques profilées en fibrociment.

Règles de calcul

Règles définissant les effets de la Neige et du Vent sur les constructions dites Règles NV 65 modifiées 2000.

Règles CB 71 pour le calcul et la conception de la charpente bois.

Guide pratique du SNCCBLC pour le calcul et la conception de la charpente lamellé collé.

Règles CM 66 pour le calcul et la conception de la charpente métallique.

Règles de mise en œuvre

Normes :

Respect des normes relatives aux assemblages par boulons non précontraints : NFP 22.430/22.431.

Respect des normes relatives aux assemblages soudés NFP 22.470 à 22.472, NFP 22.250 à 22.258, NF 088-110.

Documents Techniques Unifiés (D.T.U.)

DTU 30 et 31.1 travaux de charpente.

DTU 32 construction métallique.

DTU 36.1 Travaux du bâtiment-menuiseries en bois.

DTU 40 travaux de couverture et d’évacuation des eaux pluviales.

DTU 41 travaux sur les bardages bois.

DTU BOIS FEU 88.

Autres règles

Cahier des clauses techniques générales.

Règles et recommandations professionnelles.

Cahier des prescriptions techniques générales établies par le C.S.T.B. pour les ouvrages n'ayant pas fait l'objet de D.T.U.

Prescriptions des organismes techniques spécialisées ou prescriptions des fabricants

C.C.T.G. (fascicule 65A).

Documents R.E.E.F.

NF P 01 012 règles de sécurité relatives aux dimensions des garde-corps et rampes d’escaliers.



41

Autres textes ou règlements à respecter

Textes et règlements ou cités dans le CCTP « généralités » et ses annexes.

Code du travail.

Spécifications techniques particulières du permis de construire.

CARACTERISTIQUES DES MATERIAUX.

Tous les matériaux, matériels et fournitures utilisés, pour l'exécution des travaux ainsi que les caractéristiques ou usines de production proposées par l'Entrepreneur, devront être soumis au Maître d'œuvre pour acceptation avant l'emploi.

BOIS

Bois massif

Les bois utilisés seront conformes à l'ensemble des Recommandations et Normes Françaises les concernant, en particulier aux Normes N.F.B. 52.001-1, 52.001-4 et 52.001-5 définissant les Règles d'utilisation du bois dans les constructions.

Les bois massifs pour ossature seront de catégorie C24. Ils ne présenteront aucune trace de gélivure, de pourriture, aucun dégât d'insecte. Ils seront sciés à vives arêtes.

Le taux d'humidité à la mise en œuvre sera de 15 % au maximum.

Panneaux de bois

Les panneaux de particules ou contreplaqués seront conformes à l'ensemble des recommandations et normes françaises les concernant, en particulier aux normes N.F.B. 51-140, N.F EN 324-1, N.F EN 324-2 et N.F EN 315.

Les panneaux OSB seront définis suivant la norme NF EN 300.

Bois lamellé collé

Les éléments porteurs tels les portiques, pannes, arbalétriers, barres de contreventement seront en lamellé collé GL 28 homogène ou supérieur conformément à la norme NFB 52.001 ou NF EN 14080.

Bois d’aboutage classé C 30 sec à 12% suivant NF EN 15497.

Colle pour usages structuraux de type résorcine phénol-formol à joints minces suivant NF EN 301.

Sur les plans d’exécution, devront figurer les épaisseurs de lamelles et la position des lamelles tranchées sur les éléments à inertie variable.

Bardage bois

Bardage extérieur, classe 3 suivant classe d’emploi NF EN 335 et suivant vérification de la durabilité naturelle définie par NF EN 350 et 351.

Parement et aspect des éléments bois : Tous les bois extérieurs et intérieurs apparents seront rabotés.

Tous les bois non visibles seront calibrés mais non rabotés.

Tous les bois verticaux apparents sur une hauteur de 2 m depuis le sol fini, auront les arêtes rabattues.

Protection et traitement des bois



42

Tous les bois dans le cadre du présent lot seront traités insecticide, fongicide. Tous les bois intérieurs seront en classe d’emploi 2 conformément à la NFB 50.100 ou NF EN 335.

Tous les bois recevront un produit de traitement en atelier sous couvert, soit par trempage, soit par brossage à raison de 300g/m² de pénétration dans le bois.

L’entrepreneur devra fournir obligatoirement un certificat de traitement.

ACIER.

Ferrures

Les flasques, les ferrures de contreventement, les boitiers de portiques, d’arbalétriers, ou autres pièces métalliques de liaisons mécano-soudées seront en acier E 24 pour des épaisseurs inférieures ou égales à 20 mm et en E 36 pour des épaisseurs supérieures à 20 mm et inférieures à 40 mm.

Les flasques, les ferrures de contreventement, les boitiers de portiques, d’arbalétriers, ou autres pièces métalliques de liaisons mécano-soudées auront une épaisseur de 6 mm minimum et recevront une finition par galvanisation à chaud.

Les aciers sont définis suivant les normes NF EN 10025, NF EN 10113, NF EN 10155.

Sabots de pannes

Les sabots de pannes de type Simpson strong tie épaisseur 2.5 mm (ou 4 mm si stabilité feu 30 minutes) les équerres, étriers seront conformes au référentiel ETAG 015. Protection contre la corrosion par galvanisation suivant NF EN 10326.

Boulons, rondelles, broches, pointes, tirefonds

La boulonnerie, clouterie, visserie, sera conforme au référentiel NF EN 14592. Les boulons et broches pour organes d’assemblages seront de classe 6/6 et galvanisés à chaud. Les pointes de boitiers seront de type crantées, électro-zinguées.

Il ne sera pas fait usage de boulons à haute résistance.

Les perçages seront conformes aux règles de pince suivant règles CB 71 ou CM 66. Soudures

La compétence des soudeurs tant en atelier que sur chantier relève de la norme A 88-101.

Les soudures discontinues pourront être employées sous réserve de donner à l’assemblage une résistance largement suffisante, compte tenu de la destination et de lui assurer en service la même capacité de résistance que celle des matériaux assemblés.

Lorsqu’une soudure peut être soumise aux intempéries, on devra veiller, par des dispositions appropriées à éviter le séjour de l’eau dans les fonds de ferrures.

Toutes les soudures seront soigneusement débarrassées du laitier, brossées entre chaque passe et examinées pour voir si elles sont exemptes de défauts tels que collages, fissures en surface, inclusions de laitier, caniveaux.

La hauteur et l’écartement des vagues de solidification seront réguliers ; les départs et arrêts des passes de soudures seront exempts de criques ou de cavités.

La surface du cordon ne représentera ni cavité ni porosité, ni inclusion de laitier.

Protection des ouvrages métalliques



43

La protection des aciers sera assurée par galvanisation à chaud, épaisseur minimale 70 microns de zinc suivant norme NFA 36.20 à 322.

PLANS D’EXECUTION ET CALCULS

- Les plans fournis aux entrepreneurs sont des plans de principe de dimensionnement qui sont au

stade du dossier de consultation. L’entrepreneur devra dresser lui-même tous les plans d’exécution, de détail, d’atelier et de chantier nécessaires à la parfaite exécution des ouvrages.

- Ces plans seront soumis à l’agrément du maître d’œuvre et du bureau de contrôle avant le début de

toute réalisation, accompagnés de toutes les notes de calculs justificatives.

FABRICATION

Généralités

- Avant toute fabrication ou tout montage, soit en atelier, soit sur chantier, le constructeur devra s’assurer que les plans se rapportant à ces travaux ont reçus l’accord du maître d’œuvre et du bureau de contrôle.

- L’entrepreneur prendra toutes dispositions pour s’assurer que le montage pourra s’effectuer sur chantier sans nécessiter de reprise sur chantier entraînant un retard ou une qualité diminué de l’ouvrage.

- Le pré-dimensionnement est donné sur les plans guide. Les dimensions définitives et tous les plans de détails seront à déterminer par les entrepreneurs titulaires du présent lot.

MONTAGE SUR SITE

Généralités

Le constructeur est tenu de maintenir sur le chantier, pendant toute la durée du chantier, un chef de chantier hautement qualifié.

Le constructeur aura à sa charge le transport, le déchargement, le stockage et la sauvegarde du matériel et des matériaux nécessaires à l’exécution des travaux.

Les profilés et aux matériaux reposeront tous sur des pièces de bois

protection des ouvrages

- L'Entrepreneur est responsable de la protection de ses ouvrages jusqu'à la réception des travaux. Il

en devra la protection soignée et maintenue pendant toute la durée du chantier. Toute détérioration due au manque de protection sera reprise par l'Entrepreneur, sans supplément de prix, sous sa responsabilité.

- L'Entrepreneur devra la protection des ouvrages environnants durant toute son intervention. Si des ouvrages ou parties d'ouvrages étaient dégradés suite à une protection déficiente, l'Entrepreneur du présent lot aura la reprise des ouvrages concernés, à sa charge, sous sa responsabilité.

SPECIFICATIONS POUR LA CHARPENTE BOIS

Au montage, les angles seront protégés et les points de levage doivent être disposés pour éviter toute déformation imprévue.



44

La stabilité provisoire jusqu’à l’exécution des éléments de contreventements définitifs.

La tolérance de planéité des appuis en maçonnerie est de + ou – 5 mm.

PRESCRIPTIONS PARTICULIERES

Hypothèses de calcul

Hypothèses de chargement

Lieu : MONSEGUR, département de la GIRONDE. Charges permanentes : Poids propre des matériaux Charges d’exploitation :

- 500 daN/m² sur coursive existante et extension - 150 daN/m² sur zone de rangement « sas entrée »

Charges climatiques : suivant NV 65, modifiées 2009 Neige : Région A2, altitude <200m. Pno =35 daN / m². Neige accidentelle = 80 daN/m².

Vent : Zone 1 - site normal, pas d’effet de masque, q10n = 50 daN/m² Charges sismiques : Sans objet

Stabilité au feu des structures

SF 30 minutes suivant notice sécurité du bureau de contrôle. Classement au feu des matériaux Les matériaux mis en œuvre doivent avoir un classement de comportement au feu selon leur fonction et en fonction de la destination des locaux dans lesquels ils sont mis en œuvre. Les dispositions concernant les établissements recevant du public étant applicables, les cloisons doivent avoir un classement au feu conforme à la réglementation. L'Entrepreneur doit se conformer et respecter impérativement les prescriptions de la notice de sécurité incendie. Ces dispositions ne sont pas limitatives, les derniers règlements arrêtés ou circulaires en vigueur avant la date de remise de l'offre sont seuls à prendre en compte.



45

PRESCRIPTIONS ACOUSTIQUES

Sans objet.

ETABLISSEMENT DU PROJET D’EXECUTION

A - Connaissance des lieux

L'Entrepreneur doit se conformer aux prescriptions du chapitre du C.C.T.C.

B - Etudes et notes de calcul

L'Entrepreneur doit se conformer aux prescriptions du C.C.T.C. Il doit joindre à son offre, toutes les indications nécessaires et complémentaires aux plans établis par le Maître d’Œuvre. Il établit notamment les plans et dessins de détails correspondants concernant les ouvrages suivants :

Détail des assemblages, etc.

Incorporation dans les ouvrages des autres corps d'état.

Incorporation dans ses cloisons et doublages des ouvrages des autres corps d'état. Il doit également produire ses notes de calcul détaillées de ses ouvrages ainsi qu'une notice descriptive précisant les dispositions particulières propres à ses travaux et une documentation complète du matériel. Les études d'exécution à la charge de l'Entrepreneur du présent lot sont faites en coordination étroite avec les Entrepreneurs des autres corps d’état. L'Entrepreneur doit prendre contact avec les autres Corps d'État afin de prévoir dans ses ouvrages : Toutes réservations et trous si nécessaires.



46

description des ouvrages

Généralités :

travaux de charpente en toiture sur « existant »

installation de chantier

Nature Avant tout début de travaux, l'Entrepreneur devra fournir un plan d'installation de chantier pour approbation. Sur ce plan devront figurer les cabanes de chantier, les aires de stockage des matériaux, le stationnement éventuel d'engins etc... Après approbation, suite aux modifications éventuelles, l'Entrepreneur devra se conformer à ce plan pendant toute l'exécution des travaux.

Mise en œuvre

Position

stabilité sur poteaux existants

Généralités : Il s’agit d’éléments bois d’anti-flambement de poteaux.

Nature Fourniture et pose : Matériau : bois massif, C18, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 100*100 Finition : rabotée Quincaillerie : tous les organes de liaison

Mise en œuvre Dans un plan horizontal, liaison sur lisse horizontale existante et contre le poteau au niveau de sa traverse moisée ≈ +4.00 1 paire de liens par poteau. Angle en plan = 45° Fixation par boulonnage, compris toutes les sujétions de mise en œuvre.

Position Poteaux file 4, de B à G

renforcement d’assemblages

Généralités : Il s’agit d’ajouter des tiges (broches) aux assemblages existants (poteaux / arbalétriers.

Nature Fourniture et pose : de broches lisses Matériau : acier qualité 6/8 Section : Φ 20 Finition :

Mise en œuvre Dans l’assemblage barre biaise / arbalétrier, perçage selon les règles de pince, il doit être ajouté 2 broches. Le perçage s’effectue sur toute la largeur du poteau.

Position Poteaux biais file 4, de B à G



47

éclisses de pannes_vérification

Nature Fourniture : Vérification des éclisses de pannes excitantes. Il sera prévu l’ajout de vis à bois pour renforcer l’assemblage « éclisse / panne » Toutes les éclisses.

Mise en œuvre Tous les moyens pour accéder à des travaux en hauteur, conformément aux règles de sécurité.

Position Tout le pannelage de la nef du gymnase, hors les pannes prévues à la dépose.

tirants métalliques

Généralités : Il s’agit d’ajouter aux portiques existants un entrait de type « tirant »

Nature Fourniture et pose : tirant métallique :

Matériau : acier E36 Traitement : galvanisation à chaud Section : Φ 30 Finition : suivant choix architecte Quincaillerie : tous les organes de liaison, montage par chape sur gousset.

tirant métallique sur portique : Matériau : acier E36 Traitement : galvanisation à chaud Section : Φ 20 en 2 éléments Finition : suivant choix architecte Quincaillerie : tous les organes de liaison, montage sur plaque acier soudée. boulons Φ 20

suspente : Matériau : acier E36 Traitement : galvanisation à chaud Section : Φ 20 en 2 éléments Finition : suivant choix architecte Quincaillerie :

- tous les organes de liaison - montage sur plaque acier soudée au faîtage.

Mise en œuvre Les tirants sont en 2 éléments principaux, raccordement de type chape sur gousset avec la suspente. Altimétrie sous tirant = + 7.60

Position Les portiques de la file B à G

pannes exitantes_depose

Généralités : Dans le cadre de l’extension du versant de toiture Sud, il prévu de déposer une partie des supports de



48

couverture et de bardage

Nature Dépose en démolition : Dépose et enlèvement :

- des pannes - Echantignolles - Contreventement - Etrésillons - Des lisses d’ossature

Le dernier cours de pannes à déposer est à ≈ + 7.00 sur portique.

Mise en œuvre Tous les moyens pour accéder à des travaux en hauteur, conformément aux règles de sécurité.

Position Versant sud, toutes les travées

ossature_bardage_façade nord

Généralités : Dans le cadre de la réfection totale du bardage et des plaques translucides, il sera nécessaire de compléter les lisses de bardage

Nature Fourniture et pose : Lisses complémentaires pour bardage et plaques translucides. Matériau : bois massif, C18, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 220*70 Finition : rabotée Quincaillerie : tous les organes de liaison

Mise en œuvre Suivant sujétions du lot bardage Les lisses en état restent.

Position Toute la façade nord, Pour le bardage :

dans les travées actuellement comblées par de panneaux bois, compris toutes sujétions suivant état des lieux.

Pour les plaques translucides : En même position que l’état actuel



49

travaux de charpente « projet » sur « exitant »

arbaletriers versant sud

Généralités : Afin de prolonger le versant Sud en égout, il est prévu la mise en œuvre d’arbalétriers à 2 moises.

Nature Fourniture et pose : Matériau : bois LC, GL 24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 450*80 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de liaison. - boulons Φ16 - sabots de pannes à clouer de type SAE de chez Simpson ou

techniquement équivalent..

Mise en œuvre Dans la continuité du versant droit. Les arbalétriers moisent le portique existant et le poteau de l’extension. Liaison par boulonnage. Pente : 35%

Position Portiques file 2, de A à H

pannes versant sud


- tous les organes de liaison - pointes crantées

Mise en œuvre En œuvre des arbalétriers, librement appuyées sur sabots métalliques du commerce. Liaison par pointes Pose à devers.

Position Toutes les travées de A à H, versant Sud.

stabilité toiture versant sud

Généralités : Il s’agit de prolonger les contreventements existants de toiture.

Nature Fourniture et pose : Matériau : bois massif, C18, classe 2.



50

Traitement : fongicide - insecticide Section : 100*100 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de liaison - pointes torsadées, boulons

Mise en œuvre Dans la chambrée de panne, au lattis. Coupe d’alignement sur pannes et sur arbalétriers. Fixation par boulonnage, ou pointes suivant efforts.

Position Versant Sud, dans la continuité des travées contreventées jusqu’en égout.

solives porteuses_modification

Généralités : Afin de permettre le raccord des planchers à créer avec le plancher « coursive » existant, sans obstacle pour la circulation, il est prévu de diminuer la hauteur de certaines solives porteuses.

Nature Travaux de : Délignage longitudinal sur solives porteuses.

Mise en œuvre Entre E et H. La hauteur des solives porteuses après délignage doit correspondre avec le niveau des solives courantes. Délignage toute longueur.

Entre B et D les solives sont délignées ponctuellement au passage des portes à créer. Sujétions suivant plan GO.

Position File 2, de B à C, de F à H

poteaux bois sous solive porteuse

Nature Fourniture et pose : Matériau : bois GL24 h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 135*135 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de liaison - équerres du commerce à clouer de chez Simpson ou équivalent. - pointes crantées - chevilles mécaniques de type Hilti ou équivalent.

Mise en œuvre Sous la solive rectifiée, dans l’alignement du tableau maçonné de la porte. Fixation au sol par chevillage mécanique.

Position File 2, entre B-C

profiles métalliques sous solives porteuses

Nature Fourniture et pose : Matériau : HEA 240



51

Traitement : antirouille Finition : suivant choix architecte Quincaillerie :

- tous les organes de fixation, boulons Φ 16, - ferrures mécano-soudée en « T » avec perçage oblong pour réglage.

Mise en œuvre Sous les solives rectifiées, en œuvre des portiques. Fixations des ferrures mécano-soudées à la face des poteaux par boulonnage. Fixation des HEA aux faces des ferrures par boulonnage. Les HEA seront au contact des solives.

Position File 2, de F à H

solives courantes_depose

Généralités : Ces travaux de dépose sont destinés à transformer la zone décrite ci-après en zone de rangement

Nature Dépose en démolition : Dépose et enlèvement :

- solives courantes - porte-solives - poteaux - ossatures de bardage

Mise en œuvre Enlèvement des gravois

Position Sur file 2, entre A et B

solivage_extension

Généralités : Ces travaux consistent à raccorder le plancher existant de la coursive avec le niveau R+1 de l’extension. Le solivage comprend :

- Solive porteuse - Solives courantes - platelage

Nature Fourniture et pose : Solive porteuse :

Matériau : bois LC, GL 24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 360*135 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de liaison, boulons - sabots de solives type SAE de chez Simpson ou équivalents - pointes crantées

solives courantes :

Matériau : bois C24, classe 2.



52


- tous les organes de liaison, boulons, chevilles type HSAK de chez Hilti ou similaires.

- Equerres à clouer de chez Simpson ou équivalents. - pointes crantées

platelage :

lames de platelage Matériau : bois résineux Traitement : fongicide - insecticide Section : identique à l’existant, ép : 40 mm Finition : rabotée

Mise en œuvre Solive blc : Suivant file 2 avec un poteau à l’angle de la trémie.

Solivage courant : En œuvre des solives porteuses, sur sabots.

Position Hall d’entrée, trémie d’escalier existante.

poteaux « local rangement»

Généralités : Il s’agit remplacer les poteaux existants de la coursive par des poteaux permettant de créer la façade d’un local « rangement ». Il sera prévu les poteaux à mettre en œuvre sous les 2 solives de la file 2, entre B et D

Nature Fourniture et pose : Matériau : bois LC, GL24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 135*135 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de liaison - équerres du commerce à clouer de type Simpson ou équivalent. - pointes torsadées, boulons - chevilles mécaniques de type Hilti ou équivalent.

Mise en œuvre local rangement Dans la même ligne que les poteaux déposés, à des emplacements suivant plan architecte et les sujétions du lot menuiserie.

Position Local rangement : entre A et B CF . plan architecte.



53

chevrons plafond « local rangement »

Généralités : Ces travaux consistent à créer le plafond du local rangement Ce plafond se compose :

- 2 solives porteuses pour recevoir les solives courantes - 2 solives latérales pour maintenir les poteaux corniers - De solives courantes.

Nature Fourniture et pose : Solives courantes :

Matériau : bois massif, C24classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 220*45 Finition : rabotée

Solives porteuses et latérales : Matériau : bois LC, GL24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 225*80 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de liaison - équerres du commerce à clouer de type Simpson ou équivalent. - pointes torsadées, boulons - chevilles mécaniques de type Hilti ou équivalent.

Mise en œuvre plafond dans le prolongement de celui de l’extension.

Position Local rangement, entre files A et B. CF. plan architecte.

consoles_rives est / ouest _versant sud

Généralités : Il est prévu « d’allonger » le versant Sud suivant ses rives Est et Ouest Le principe est de mettre en œuvre des consoles bois pour supporter les panneaux photovoltaïques. L’ensemble des consoles sont liaisonnées par un chevron de rive et stabilisées par bracons.

Nature Fourniture et pose : consoles :

Matériau : GL24h, classe 3. Traitement : fongicide - insecticide Section : variable, 100*450, ép. 105mm Finition : rabotée

chevrons de rive: Matériau : bois massif, C24, classe 3. Traitement : fongicide - insecticide Section : 100*60 Finition : rabotée

bracons:



54

Matériau : bois massif, C24, classe 3. Traitement : fongicide - insecticide Section : 100*100 Finition : rabotée

liens: Matériau : bois massif, C24, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 100*100 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de liaison - boîtiers de type SAE de chez Simpson ou similaires - plats métalliques à clouer de chez Simpson ou similaires. - tirefonds

Mise en œuvre Les consoles sont fixées en face de chaque panne existante et à dévers sauf au faîtage. Les plats métalliques connectent les pannes aux consoles au lattis Les bracons sont dans la chambrée des consoles. Les liens sont fixés sous pannes et contre les arbalétriers, liaison par tirefonds. Pignon Ouest, Est:

Position Rives du long pan sud.



55

travaux de charpente « projet _extension »

poteaux _R+1

Nature Fourniture et pose : Poteaux file 1


- tous les organes de liaison, boulons. - ferrures de pied, chevillage chimique type HVA de chez HILTI ou

similaire.

Poteaux file 2 Matériau : bois LC, GL 24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 225*135 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de liaison, boulons - ferrures de pied, chevillage chimique type HVA de chez HILTI ou

similaire.

Mise en œuvre L’ensemble des poteaux est fixé sur dalle béton ( r+1) file1 :

les poteaux sont affleures au nez de dalle. Les poteaux sont entaillés pour recevoir une poutre faîtage Les poteaux reçoivent une ferrure mécano-soudée pour la fixation des éléments de auvent. Les poteaux font acrotère

file 2 : Les poteaux sont entaillés pour recevoir une poutre « raidisseur » en « L » Les poteaux sont liaisonnés avec les arbalétriers moisés.

Position Plancher haut de RDC, de file B à H, sas entrée.

arbalétriers_R+1

Généralités : Les arbalétriers sont assimilés à des chevrons porteurs.

Nature Fourniture et pose : Matériau : bois massif abouté, C24, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 240*90 Finition : rabotée Quincaillerie :



56

- tous les organes de fixation - pointes crantées

Mise en œuvre Les arbalétriers forment une toiture mono-pente à 3.1%. Les arbalétriers sont librement appuyés sur sabots métalliques à clouer. Entraxes de pose : 625mm, ou suivant dimensions commerciales du panneau de toiture. Pente : 3.1%

Position Toute la toiture de l’extension en R+1

faîtage_R+1

Généralités : Il s’agit d’un élément filant sur poteaux.


- tous les organes de fixation, boulons - sabots ailes extérieures à clouer de type Simpson ou similaire.

Mise en œuvre Sur poteaux de la file 1, liaison boulonnée

Position File 1, de B à H.

poutre « raidisseur »_R+1

Généralités : Il s’agit d’un élément filant à section recomposée en « L »qui relie les poteaux R+1 de la file 2

Nature Fourniture et pose : poutre verticale


- tous les organes de fixation, boulons, tirefonds - sabots ailes extérieures à clouer de type Simpson ou similaire.

poutre horizontale :


- tous les organes de fixation, boulons, tirefonds

Mise en œuvre Assemblage des 2 poutres par tirefonds. Liaison poutre / poteaux par boulonnage



57

Position Sur poteaux, file 2, de B à H

stabilite _R+1

Généralités : Il s’agit d’éléments d’anti-flambement des reins de portique.


- tous les organes de fixation, boulons

Mise en œuvre Les barres de stabilité sont posées en « K » dans un plan horizontal. Liaison à la face des traverses par boulonnage. Liaison contre la poutre raidisseur par boulonnage.

Position Portiques cintrés de la file 2, de B à H.

traverses de liaison_R+1

Généralités : Il s’agit d’éléments de liaison rein de portique / poteau R+1, file 2


- tous les organes de fixation, boulons

Mise en œuvre Les traverses moisent le rein du portique, liaison boulonnée. Les traverses sont posées sur la partie horizontale de la poutre raidisseur, liaison boulonnée.

Position File 2, de B à H.

pans de bois_R+1

Généralités : Les travaux sur les pans de bois concernent les façades Ouest, Est, Sud du R+1 ainsi que l’intérieur du sas « entrée » L’ossature du pan de bois est destinée à recevoir un bardage de type « sandwich » à pose verticale. Le bardage ne concerne pas le présent lot.

Nature Fourniture et pose : Lisse haute et basse

Matériau : bois massif, C18, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide



58

Section : 140*70 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de fixation. - Chevilles de type HUS de chez Hilti ou similaire pour les fixations au

sol - Equerres métalliques à clouer de chez Simpson ou équivalent. Lisse d’acrotère

Matériau : bois massif, C18, classe 2. Traitement : fongicide – insecticide Section : 145*45 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de fixation. - Chevilles de type HUS de chez Hilti ou similaire pour les fixations au

sol Compris les potelets pour le maintien rectiligne de la lisse

contreventement Matériau : bois massif, C18, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 100*100 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de fixation. - Chevilles chimiques de type HAS HVU de chez Hilti ou similaires

Mise en œuvre Lisse basse : filante sur dalle béton, affleure au nez de dalle, fixation mécanique sur béton

Lisse haute : Filante sur la charpente, fixation par équerres et vis

Lisse d’acrotère : Fixée par pointes sur tête de poteaux

Contreventement : 1 barre à chaque extrémité de la façade Sud. Le contreventement est fixé :

- en tête à l’intersection poteau/faîtage - En pied, sur béton par chevillage mécanique

Position Ensemble des façades Ouest, Est, Sud, antérieur du sas « entrée »

pannes / solives plafond « sas entrée »

Généralités : Le travail sur le plafond du « sas entrée » consiste à réaliser une structure qui aura la capacité à recevoir des charges d’exploitation pour rangement.

Nature Fourniture et pose : pannes

Matériau : bois massif, C18, classe 2.



59


- tous les organes de fixation. - Sabots à ailes extérieures à clouer de chez Simpson ou équivalent.

Plancher

Matériau : panneau OSB 3 4RL type Kronoply ou similaire Epaisseur : 22mm Quincaillerie : tous les organes de fixation

Mise en œuvre Les pannes sont appuyées dans les sabots, perpendiculairement à la façade. Le plancher en OSB est mis en œuvre suivant les recommandations du fabricant. Pose à joint de pierre, toutes les petites rives sur appui. Compris toutes les sujétions de mise en œuvre.

Position Façade Sud, entre D et E.

lisses blc « linteau »

Généralités : Il s’agit d’éléments filants à section recomposée en « L ». Ces lisses raidies font office de linteau au dessus des menuiseries extérieures.

Nature Fourniture et pose : Partie verticale et horizontale


- tous les organes de fixation, boulons, tirefonds - équerres

Mise en œuvre Section reconstituée par tirefonds La lisse /linteau est en œuvre des poteaux de la file 1, affleure extérieur. Liaison par équerres

Position Sur file 1, de D à H.

chevêtres

Nature Fourniture et pose : Matériau : bois massif, C18, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 140*70 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de fixation.



60

- sabots ailes extérieures à clouer de type Simpson ou similaire

Mise en œuvre Entre arbalétriers.

Position Suivant plan de toiture et sujétions du lot concerné par la mise en œuvre des équipements d’éclairement zénithal.

panneaux de couverture

Nature Fourniture et pose : Matériau : panneau OSB 3 4RL type Kronoply ou similaire Epaisseur : 22mm Quincaillerie : tous les organes de fixation

Mise en œuvre Conformément aux instructions du fournisseur

Position Toiture R+1, toiture façade Est.

ossature_écran

Généralités : Ces travaux consistent à poser une ossature sur la toiture du R+1 pour former un écran vertical jusqu’au point d’égout du versant Sud.

Nature Fourniture et pose : Ossature :

Matériau : bois massif, C18, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 100*50 Finition : rabotée Quincaillerie :


lisse : Matériau : bois massif, C18, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 100*50 Quincaillerie :


Panneau : Matériau : panneau OSB 3 4RL type Kronoply ou similaire Epaisseur : 22mm Quincaillerie : tous les organes de fixation

Mise en œuvre Après la mise en œuvre du panneau de toiture du R+1, mise en œuvre d’une lisse filante, des montants verticaux sur lisse à l’aplomb de la panne sablière. Le panneau OSB vertical est fixé sur les montants.

Position Egout du versant Sud, sur toiture du R+1, entre files B-H



61

travaux de charpente «toiture façade est »

arbalétriers

Généralités : Les arbalétriers BLC en façade Est débordent en saillie de toiture pour former le auvent. Au-delà de l’auvent, les arbalétriers sont en œuvre de la maçonnerie. La toiture sur la zone des sanitaires est traitée par éléments métalliques. Les arbalétriers BLC se retournent en façade Sud sur une noue en BLC.

Nature Fourniture et pose : Arbalétriers avec porte-à-faux :


- tous les organes de fixation, boulons - sabots type SAE de chez Simpson ou similaires. - Chevilles mécaniques type HSAK Hilti ou similaires.

Arbalétriers en œuvre de la maçonnerie :


- tous les organes de fixation, boulons - sabots type SAE de chez Simpson ou similaires. - Chevilles mécaniques type HSAK Hilti ou similaires.

compris : les étrésillons :

Matériau : bois massif, C18, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 100*50

bandeau se rive : Matériau : bois massif, C18, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 220*45

Mise en œuvre Les arbalétriers forment une pente à 3.1 %. Ils sont en appui sur des sabots métalliques côté pignon Est existant et posent sur une arase maçonnée. Sur la partie en porte-à-faux, le bois est déligné à 225 mm, coupe de niveau pour les appuis. Le bandeau de rive relie tous les arbalétriers en bout et recevra le profilé « U » Le profilé « U » est hors lot.



62

Le lattis des arbalétriers en porte-à-faux raccorde avec le lattis de la structure « auvent » en façade Sud.

Position Toiture de l’extension sur pignon Est et le retour de toiture en façade Sud.

noue

Généralités : La noue déborde en saillie de toiture.


- tous les organes de fixation, boulons - équerres à clouer de chez Simpson ou équivalent. - Chevilles mécaniques type HSAK Hilti ou similaires.

Mise en œuvre Sur maçonnerie, fixation par équerres et chevilles mécaniques.

Position Toiture de l’extension sur pignon Est et le retour de toiture en façade Sud.

toiture zone sanitaire

Généralités : Les éléments bois qui composent la toiture, auvent compris sont :

- une poutre bandeau - des arbalétriers perpendiculaires à la façade, dont 2 dont en appuis sur un poteau métallique

tubulaire. - Des arbalétriers secondaires.

Nature Fourniture et pose : Poutre bandeau :

Matériau : bois LC, GL 24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 270*115 Longueur : ≈ 9.50 m Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de fixation, boulons - Ferrures mécano-soudées galvanisées à chaud

arbalétriers :

Matériau : bois LC, GL 24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : variable 280-140*135 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de fixation, boulons - Ferrures mécano-soudées galvanisées à chaud - Poteaux tubulaire 114*5, compris platine de pied et de tête. Finition

par galvanisation à chaud. - Chevilles chimiques type HAS HVU de chez Hilti ou similaires



63

arbalétriers secondaires:

Matériau : bois LC, GL 24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : variable 280-140*80 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de fixation - sabots type SAE de chez Simpson ou équivalents - Chevilles mécaniques type HSAK de chez Hilti ou similaires

Compris les étrésillons nécessaires à la reprise des panneaux de couverture coupés.

Mise en œuvre Poutre bandeau : Poutre en une seule longueur, liaison aux extrémités des arbalétriers par ferrures et boulonnage

arbalétriers : les 2 arbalétriers sur bloc sanitaires posent sur les poteaux cylindriques métalliques. Pente : 3.1% Fixation des poteaux cylindriques par chevillage sur arase maçonnée.

arbalétriers secondaires: les arbalétriers secondaires sont en œuvre de la maçonnerie et de la poutre bandeau. Pose perpendiculaire à la façade. Appuyés dans les sabots à clouer. Pente : 3.1% NOTA : Les bracons sur cette zone sont structurels.

Position Toiture zone sanitaires.



64

travaux de charpente «auvent »

structure auvent

Généralités : La structure de l’auvent se décompose en :

- traverses bois - pannes bois - bracons tubulaires métalliques

Le principe constructif en façade Sud est : - les traverses se liaisonnent aux poteaux - les bracons sont rotulés, fixés sous traverses et au droit du nez de dalle.

En façade Est, les bracons ne sont pas structurels

Nature Fourniture et pose : Panne bandeau

Matériau : bois LC, GL 24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 270*115_cf 15 mm Finition : rabotée

Pannes intermédiaires Matériau : bois LC, GL 24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 225*115_cf 10 mm Finition : rabotée

traverses Matériau : bois LC, GL 24h, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : inertie variable, lattis à 3.1% _270*135 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de fixation, boulons, broches - sabots de type SAE de chez Simpson ou similaires. - Ferrures en âme

Mise en œuvre Toutes les pannes sont en œuvre des traverses

Position Auvent en façade Sud, de d à H

bracons

Nature Fourniture et pose : Tube rond creux : Matériau : acier E24 Traitement : galvanisation à chaud Section : Φ 60.3*4 Finition : suivant choix architecte



65

Quincaillerie :- - tous les organes de liaison, montage par chape sur gousset. - Ferrures mécano-soudées - Chevilles chimiques type HAS Hilti

Mise en œuvre Ferrures en applique contre le nez de dalle, ferrures sous les traverses. Les bracons sont montés avec des chapes aux extrémités, liaison par axe sur gousset.

Position Concerne tous les bracons.

structure verticale

Généralités : Cette structure permet de faire « tourner » verticalement l’auvent.

Nature Fourniture et pose : montants verticaux

Matériau : bois C 24, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 220*70 Finition : rabotée

traverses Matériau : bois C 24, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 220*70 Finition : rabotée Quincaillerie :

- tous les organes de fixation - équerres du commerce à clouer de type Simpson ou équivalent - chevilles mécaniques de type Hilti ou similaires.

Mise en œuvre Toutes les pannes sont en œuvre des traverses

Position Auvent en façade Sud, entrée. La structure est fixée sur relevée maçonné. Altimétrie à définir avec le lot Gros Œuvre.



66

provision

travaux complémentaires de charpente

NOTA : Dans l’état actuel des lieux, il n’est pas possible s d’apprécier la qualité des lisses supports de bardage dans leur ensemble. Il sera nécessaire de prévoir une provision de bois pour le remplacement des lisses si leur état l’exige.

Nature Fourniture et pose : Il sera prévu une provision de 2 m3 de bois massif Matériau : C18, classe 2. Traitement : fongicide - insecticide Section : 220*70 Finition : rabotée Quincaillerie :


Mise en œuvre En remplacement des éléments dégradés mécaniquement.

Position Tout le bâtiment

repli du chantier

enlèvement des gravois

Nature Chargement par tous moyens et mise en dépôt dans les bennes de chantier, de tous les matériaux de démolition, gravois, décombres, au fur et à mesure de l’avancement des travaux

Mise en œuvre

Position Tout le bâtiment.



67

LOT 05 Ŕ COUVERTURE - ETANCHEITE - BARDAGE 04.01 -Etendue des travaux - Réglementations - Normes

I - Etendue des travaux NOTA : le versant de toiture SUD est traité en panneaux photovoltaïques, rien à prévoir au titre du présent lot - Les travaux à réaliser par l’entreprise dans le cadre de son marché sont essentiellement les suivants :

a) étanchéité en membrane PVC pente > = 3.5% sur support bois, sans isolant,.

c) étanchéité sur isolant bicouches élastomère pente > = 3.5% sur support béton, avec isolant,

d) bacs secs acier nervurés pré laqués

e) bardage en panneaux sandwich 120 mm laqué au 2 faces, micronervuré fixés sur l’ossature bois existante

II - Documents de référence contractuels Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants : D.T.U. DTU 43.1 : Étanchéité des toitures-terrasses avec éléments porteurs maçonnerie; Norme NF P 84-204-1et 2 DTU 43.2 : Étanchéité des toitures avec éléments porteurs maçonnerie de pente >= 5 %; Norme NF P 84-205-1et 2 DTU 43.3 : Mise en œuvre des toitures en tôles d'acier nervurées avec revêtement d'étanchéité; Norme NF P 84-206-1 et 2 - DTU 43.4 : Toitures en éléments porteurs en bois avec revêtement d'étanchéité Norme : NF P 84-207-1 et 2; DTU 20.12 : Conception du G.o. en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un revêtement d'étanchéité; Norme : NF P 10-203-1 et 2; DTU 26.1 : Enduits aux mortiers de liants hydrauliques - Norme : NF P 15-201-1 et 2; DTU 26.2 : Chapes et dalles à base de liants hydrauliques - Norme : NF P 14-201-1 et 2; DTU 52.1 : Revêtements de sols scellés - Norme : NF P 61-202-1 et 2; DTU 60.11 : Règles de calcul des installations de plomberie et des installations d'évacuation des eaux pluviales; Règles professionnelles Règles professionnelles de la Chambre syndicale nationale de l'étanchéité - Cahier des charges de l'Office des Asphaltes. - Recommandations de la Chambre syndicale nationale de l'étanchéité, concernant : - revêtement d'étanchéité admissible sur panneaux isolants non porteurs en polystyrène expansé; - les revêtements d'étanchéité mono couches réalisés à l'aide de feuilles manufacturés à base de bitume. - Cahier des prescriptions techniques d'exécution des toitures en panneaux de particules porteuses

supports d'étanchéité.



68

- Fiche de sécurité de l'organisme de prévention du BTP pour ce qui concerne l'étanchéité multicouche sur les terrasses - chauffage des produits

- Conditions générales de l'emploi des dalles de toiture en béton cellulaire auto clavé, armées

Règles de calculs - règles NV 65 : Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions (norme P 06-002) - règles N 84 : Action de la neige sur les constructions (norme P 06-006) Normes et autres Toutes les Normes citées dans les annexes normatives des DTU cités ci avant. Pour les métaux utilisés pour les ouvrages accessoires divers, il y a lieu de se reporter à chacun des documents suivants selon la nature du métal : DTU 40.41 - 40.42 - 40.43 - 40.44 - 40.45. - Les bétons bitumineux à utiliser pour les protections de l'étanchéité des toitures-terrasses accessibles aux

véhicules devront être de qualités décrites dans la - Directive du LCPC - SETRA de Septembre 1969. Au sujet des DTU / CCTG et normes le cas échéant visés ci-dessus, il est ici bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et descriptions ci-après du présent document, et celles des DTU / CCTG et normes, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux "Clauses communes à tous les Lots".

III - Fournitures et matériaux Les fournitures et matériaux entrant dans les ouvrages et prestations du présent lot devront répondre aux spécifications suivantes. Matériaux d’étanchéité Les matériaux d’étanchéité traditionnels devront répondre aux prescriptions de l’annexe 1 du DTU 43.1. Les matériaux élastomères et assimilés devront être titulaires d’un Avis Technique. Matériaux d’isolation Ces matériaux devront bénéficier d’un Avis Technique spécifiant qu’ils sont admis pour le type de toiture et le système d’étanchéité concernés. Métaux Les métaux utilisés devront répondre aux DTU visés ci avant, ainsi qu’aux normes qui leur sont applicables.

Spécifications et prescriptions techniques



69

I - Complexes et systèmes élastomères Tous les complexes et systèmes élastomères devant être mis en œuvre devront bénéficier d’un Avis Technique justifiant qu’ils sont admis à l’emploi prévu. L’entrepreneur pourra toujours proposer à l’agrément du maître d’œuvre des complexes et systèmes d’autres marques, sous réserves qu’ils soient équivalents et qu’ils bénéficient des Avis Techniques voulus. II - Supports Réception des supports L’entrepreneur du présent lot devra procéder à la réception des supports devant recevoir les revêtements d’étanchéité. Pour cette réception, l’entrepreneur du présent lot vérifiera que les supports répondent bien aux exigences des DTU et aux règles professionnelles, et plus particulièrement au DTU 20.12. Cette réception sera faite en présence du maître d’œuvre, de l’entrepreneur ayant réalisé les supports et de l’entrepreneur du présent lot. Supports non conformes En cas de supports ou parties de supports non conformes, l’entrepreneur du présent lot fera, par écrit, au maître d’œuvre, ses réserves et observations avec justifications à l’appui. Il appartiendra alors au maître d’œuvre de prendre toutes décisions en vue de l’obtention de supports conformes. Le maître d’œuvre pourra être amené à prescrire des travaux complémentaires nécessaires. Selon leur nature, ces travaux complémentaires seront réalisés, soit par le lot ayant exécuté les supports, soit par le présent lot, mais les frais en seront toujours supportés par l’entrepreneur ayant exécuté les supports. III - Prescriptions de mise en œuvre Prescriptions générales Tous les ouvrages devront être réalisés avec toutes les précautions requises dans les conditions telles qu’ils présentent toutes les qualités de solidité, d’étanchéité et de durée. Il est expressément spécifié ici que l’entrepreneur devra l’exécution complète et parfaite de tous les ouvrages, façons et fournitures nécessaires et de dimensions suffisantes pour obtenir une étanchéité absolument parfaite de la toiture. Travaux préparatoires Avant tout commencement de travaux, le présent lot aura à effectuer un nettoyage parfait par tous moyens, des supports, pour obtenir des surfaces débarrassées de tout ce qui pourrait nuire à la bonne tenue des revêtements d’étanchéité. Pontage des joints de dilatation Sur les supports pour lesquels les DTU prescrivent le pontage des joints du support, ce pontage sera implicitement à la charge du présent lot. Isolation



70

L’isolation thermique sera mise en œuvre très soigneusement, les différents panneaux disposés en quinconce et rigoureusement bord à bord, les coupes devront être franches et nettes. Tous les panneaux qui auraient été exposés à la pluie ou seraient humides, seront refusés ou devront être remplacés. La mise en œuvre devra toujours répondre aux conditions de l’Avis Technique. Travaux d’étanchéité, relevés, protections, etc. Les complexes et systèmes traditionnels devront toujours être mis en œuvre dans les conditions précisées par les DTU. Les complexes et systèmes élastomères devront être conçus et réalisés en conformité avec leur Avis Technique. Aucun travail d’application d’étanchéité ne devra être exécuté sur un support non sec. Les reliefs d’étanchéité seront toujours de hauteur conforme aux règlements et normes, et dans tous les cas, de hauteur suffisante en fonction de la disposition des points d’évacuation d’eau, des hauteurs d’acrotères, etc. Les rives d’étanchéité apparentes seront toujours parfaitement rectilignes sur les acrotères ou autres. Lors de la mise en œuvre des différentes couches d’étanchéité, toutes précautions devront être prises pour éviter toutes bavures, ou coulures, sur les parements vus des acrotères ou autres rives apparentes. En fin de travaux, les terrasses seront soigneusement nettoyées. Ouvrages accessoires métalliques Sauf cas particuliers, les ouvrages accessoires métalliques devront toujours pouvoir se dilater librement dans tous les sens, et l’exécution devra répondre à cette condition. En conséquence, tous les ouvrages devront toujours être posés à libre dilatation et les calotins soudés seront formellement proscrits. Tous ces ouvrages devront comporter tous les accessoires de fixation utiles tels que pattes, bandes d’agrafes, pattes et ferrures en fer galvanisé, etc., ainsi que tous les petits ouvrages accessoires nécessaires tels que coulisseaux, couvre-joints, talons, goussets, etc. Tous les ouvrages accessoires de l’étanchéité devront être de dimensions et développement suffisants pour assurer une parfaite étanchéité dans tous les cas. Dans le cas où certains ouvrages comporteront des matériaux différents, en contact entre eux, toutes dispositions devront être prises pour éviter toute action électrochimique entre eux. Engravures - Solins L’entrepreneur aura implicitement à sa charge partout où besoin sera, toutes engravures, garnissage au mortier, solins, calfeutrements, etc., nécessaires à une parfaite étanchéité. Dans les ouvrages en béton, les engravures seront réservées par l’entrepreneur de gros œuvre aux dimensions prescrites par les dessins et détails d’exécution de l’entrepreneur du présent lot. Dans les autres maçonneries, les engravures seront à la charge du présent lot. Tous les garnissages, solins, calfeutrements, seront à exécuter au mortier bâtard dosé à 200 kg de chaux

hydraulique, 200 kg de CPJ 45 par m3 de sable tamisé de rivière.



71

Si, dans certains cas, il s’avérait nécessaire de réaliser ces ouvrages avec une armature en grillage, métal déployé ou treillis soudé, cette armature serait également à la charge du présent lot. L’entrepreneur pourra proposer à l’approbation du maître d’œuvre de remplacer les solins au mortier par un calfeutrement en produit pâteux en matière synthétique, de type justifiant d’un Avis Technique le certifiant apte à cet usage. IV - PROTECTIONS DES ETANCHEITES CIRCULABLES Il est prévu la pose de matériel électrique et onduleurs en terrasse EST, ce matériel sera posé sur massifs en béton, l’entreprise devra prévoir l’étanchéité de ces massifs Un passage circulable renforcé sera mis en œuvre pour accéder au matériel depuis l’accès en terrasse Les terrasses accessibles seront revêtues de dalles sur plots V - Epreuves d’étanchéité à l’eau Sans objet

VI - Consistance des travaux

Les travaux à la charge du présent lot comprennent implicitement les prestations et fournitures suivantes,

selon cahier des clauses spéciales DTU 43.1 :

- articles 2.11 à 2.14 ;

- articles 2.16 à 2.18 ;

- articles 2.15, 2.19 et 2.21 selon spécifications ci-après.

Sont également à la charge du présent lot, par dérogation au CCS 43.1 :

- article 2.32 : les engravures non réservées ainsi que celles dans maçonneries, les bandes de solin et

solins

- articles 2.34 à 2.36, selon spécifications ci-après.

Dans le cadre contractuel de son marché, l’entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c’est-à-dire

qu’il devra livrer au maître d’ouvrage la ou les toitures-terrasses parfaitement étanches quelles que soient les

conditions météorologiques et atmosphériques rencontrées.

En cas de défauts d’étanchéité, l’entrepreneur devra réaliser tous les travaux complémentaires nécessaires

quels qu’ils soient, après approbation du maître d’œuvre.

Les frais de ces travaux seront entièrement à la charge de l’entrepreneur.

VII - Plans d’exécution et de réservations

Les plans d’exécution des ouvrages seront,

- à la charge de l’entrepreneur.

L’entrepreneur a à sa charge dans tous les cas, les plans et détails de mise en œuvre et les plans de

réservations.



72

L’entrepreneur du présent lot devra donc, avec le concours du ou des entrepreneurs réalisant les supports,

mettre au point et établir les plans d’exécution et de réservations de tous les détails et points particuliers de

l’exécution, dont notamment :

- chaperons, becquets, etc. de recouvrement des relevés ;

- engravures ;

- entrées d’eaux pluviales et trop-pleins, le cas échéant ;

- passages à travers la toiture ;

- supports et fixation d’équipements techniques, le cas échéant ;

- etc.

Il est bien spécifié que dans le cas où par la faute de l’entrepreneur du présent lot, certaines réservations dont

notamment les engravures, n’auraient pas été réalisées, les travaux complémentaires nécessaires seront

entièrement à la charge du présent lot, et il devra en particulier tailler les engravures manquantes.

VIII - Garantie

L’entrepreneur du présent lot ayant participé à l’élaboration des plans d’étanchéité, et ayant réceptionné le

support de ses ouvrages, ne pourra plus imputer les désordres éventuels de l’étanchéité à des erreurs de

conception ou à des erreurs d’exécution dans le support.

Il garantit donc la complète étanchéité, la résistance et la bonne tenue de ses travaux pour une durée de

10 ans à dater de la réception.

Cette garantie concerne la totalité des ouvrages exécutés, revêtements d’étanchéité proprement dits et tous

travaux annexes, relevés, seuils protection.

IX - Sécurité des personnes contre les chutes

Le prix du marché du présent lot comprendra toutes les dispositions à prendre et ouvrages à réaliser pour

assurer dans tous les cas la protection contre les chutes du personnel amené à travailler ou à circuler sur la

toiture, conformément à l’annexe II du DTU 43.1 et au décret n° 65-48 du 8 janvier 1965.



73

05.02 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

1 Ŕ ETANCHEITE ISOLATION Support dalle béton pente 1.5% et support bois pente 3.5% 3 types d’étanchéités sont prévus a) TYPE A - étanchéité bi-couches élastomère pente > = 1% sur support béton, auto protégé avec isolant 0.12, et dalles sur plots. Pour terrasse accessibles Localisation : terrasse technique en façade EST b) TYPE B - étanchéité bi-couches élastomère pente > = 1% sur support béton, auto protégé avec isolant 0.12 , terrasse non accessible Localisation : terrasse ascenseur Ŕ WC façade Est Ŕ escalier façade EST c) TYPE C - étanchéité membrane PVC pente > = 3.5% sur support bois, sans isolant, pour terrasse non accessible (sauf accès aux onduleurs et échelle à crinoline) ou il sera prévu un cheminement piéton) Localisation : ensemble des autres terrasses Localisation : voir repérage sur plan des toitures Isolation thermique (conforme au DTU et norme RT 2005) Réalisée par laine de verre en fibres compressées longues L’épaisseur de l’isolation prévue est de : - 120 mm en 2 couches croisées de 60 mm Faîtage A charge du présent lot En tôle pliée pré laquée 75/100 en raccordement avec les panneaux photovoltaïques Bandes d’égouts Fourniture et pose d’une bande d’égouts en acier galvanisé de 75/100

ème développement 0.55.

Exutoire de fumée Exutoire de fumée, 100x100 conformes sécurités incendie et personne, Par lanterneaux translucides dômes fixés posés sur costières isolées suivant implantation du plan, M1 non gouttant, ouverture par tirer lâcher et manivelle compris toute installation. Localisation : Accès en terrasse sur escalier EST - sur rangement R5 - refuge R+1

Sorties de toitures : 3 sorties pour ventilation EU Ø 100 5 sorties pour câbles Ø 100 3 sorties pour VMC Ø 200 mm Les étanchéités autour des tuyauteries ainsi que les chapeaux pare pluie sont prévus au présent lot.



74

ETANCHEITE DES TERRASSE 1 - TYPE A Etanchéité terrasse accessible - Pare-vapeur collé à chaud - isolation par panneaux laine minérale compressée de 2 X 60 mm ou 120mm - étanchéité par bi couche élastomère auto protégé avec renforts sous vérins (système fixé collé et

soudable) - Dalle sur plots 40x40 de 5 cm finition au choix de l’architecte posés sur vérins réglables 2 - TYPE B Etanchéité terrasses non accessibles - Pare-vapeur collé à chaud - isolation par panneaux laine minérale compressée de 2 X 60 mm ou 120mm - étanchéité par bicouche élastomère auto protégé 3 - TYPE C - Etanchéité terrasse bois non accessible

- Pare-vapeur - Sans isolation - étanchéité par membrane PVC non accessible (sauf accès aux onduleurs et échelle à crinoline) ou il sera

prévu un cheminement piéton)

NOTA : Il est prévu sur cette terrasse la pose de matériel de climatisation en terrasse, ce matériel sera posé sur massifs en béton, l’entreprise devra prévoir l’étanchéité de ces massifs Un passage circulable renforcé de 1 m de large sera mis en œuvre pour accéder au matériel depuis l’accès en terrasse Localisation: voir repérage sur plan des toitures Relevé périphérique - costières en acier galvanisé pré laqué 75/100

ème habillées par : 1 EIF Ŕ 1 couche de chape alu 8/100

ème

compris renfort de gorges.

Edicule en terrasse

L’édicule de la machinerie d’ascenseur ainsi que les massifs supports seront traités par le présent lot Chéneau Mise en œuvre d’un chéneau en tôle galvanisé 15x20 en bas de pente avec façon de coiffe sur bardage macrolon (voir détail) Compris toutes suggestions de pose et de raccordement sur les boites à eau Départ E.P. Tronconique en plomb Ø approprié suivant étude Descentes E.P. :



75

Fourniture et pose de tuyaux de descente en PVC Ø approprié suivant étude y compris colliers de fixation à brides démontables, coudes nécessaires pour renvois Boites à eau sur façade NORD Chaque descente comportera 1 té de dégorgement avec bouchon du même Ø que la descente en pied de chute Elles seront raccordées au RDC sur attentes du lot 03 par le présent lot Renfort de noues - les noues seront renforcées au niveau de l’étanchéité Coiffes acrotères Coiffes en tôles aluminium laquées Ral teinte au choix de la maîtrise d’œuvre, selon détail architecte, compris éclissage à chaque raccord et coupe d’onglet éclissé d’angle. Bandes solin: Fourniture et pose de bande solin formant étanchéité sur le linéaire des joints de dilatation avec les mitoyens. Y compris toutes sujétions d’engravures, mise en place de bande zinguées, etc. Localisation : sur l’intégralité du linéaire.

COUVERTURE BACS SEC Fourniture et pose de bacs sec en acier nervuré pré laqué 75/100° Pose sur pannes en bois espacement 1.50m (à contrôler) y compris toutes suggestions de pose et de finitions Localisation : versant Nord Rives En tôle plier pré laquée

BARDAGE Mise en œuvre de panneaux sandwich ép. 12 cm micro-nervuré laqué RAL teinte 1 ou 2, largeur 1 m, pose sur ossature bois existante Compris toutes suggestions de pose de raccordement et de finition conforme aux règles de poses Localisation : façade Nord Sud Est Ouest

BARDAGE EN CASSETTE ALU LAQUE Mise en œuvre de cassette en alu laquées posé sur ossature primaire en bois (suivant plan) Localisation : façade Sud en retombée verticale du auvent au 2 faces



76

Filet anti-chutes et garde corps Mise en place pendant les travaux d’un filet anti-chutes et d’un garde corps, conformément à la législation sur la sécurité du travail concernant la protection des ouvriers et la chute des matériaux. Plans et études L’entreprise devra avant tout commencement de travaux fournir les plans d’exécution et le détail au M.O. et bureau de contrôle APAVE.



77

LOT 06 - MENUISERIES EXTERIEURES EN ALU LAQUE PRESCRIPTIONS GENERALES : Limite de prestations La fourniture et pose de l’ensemble des ouvrages vitrés extérieur en façades Toutes sujétions de pose et de parfaite étanchéité entre l’ouvrage et son support Toutes les études et plans d’exécution nécessaire à la fabrication et à la pose des ouvrages NON COMPRIS : les menuiseries vitrées intérieures Le présent descriptif défini l'ensemble des spécifications relatives au lot concerné en vue de la réalisation des ouvrages. L'entrepreneur du présent lot est tenu d'attirer l'attention du Maître d'œuvre par écrit et dans les délais suffisants, et en tout état de cause avant réalisation des ouvrages, sur toute remarque ou suggestion qu'il aurait à faire concernant les prestations et leur parfaite exécution. Il devra prendre connaissance des descriptions des autres lots 04.01 - CONNAISSANCE DES CONDITIONS D'EXECUTION L'entrepreneur a la possibilité en interrogeant le Maître d'œuvre ou par visites préalables de se rendre compte de toutes sujétions d'exécution des ouvrages; il ne pourra se prévaloir d'aucune méconnaissance des lieux ni des mesures de sécurité à prendre pendant toute la durée des travaux. L'entrepreneur est admis s'être rendu compte sur place, de la disposition des lieux, des possibilités d'accès et de toutes sujétions pouvant influer sur les prix unitaires L'entrepreneur ne pourra pas non plus se prévaloir de toute sujétion ou contrainte provenant d'assemblages des ouvrages faisant partie de son lot avec ceux d'autres lots prévus. L'entrepreneur devra donc avoir pris connaissance des documents relatifs aux autres lots et à leur mode de réalisation, en particulier pour la bonne définition des limites des prestations et fournitures relatives aux différents lots, et afin qu'il n'y ait aucune omission ou manque même dans le cas où il proposerait des solutions variantes. 04.02 - REGLES ET NORMES L'exécution devra être conforme à toutes les normes et décrets publiés au moment de la réalisation du chantier. Le prix forfaitaire remis par l'entreprise s'entendra conforme à toutes les normes et décrets publics au jour de la remise des prix. D'une manière générale, l'entreprise devra se conformer aux normes et règlements suivants : - Normes Française de l'AFNOR - Documents Techniques Unifiés (DTU) - Règles de calcul NV 65 Ŕ N 84 - Les matériaux mis en œuvre devront être agréés par le CSTB - CTB - GECO - Réglementation relative à la Sécurité contre l'incendie dans les établissements recevant du public. - Règlement n°1011-1 édition mise à jour le 15 Août 1979 - Règles acoustiques NRA du 28 octobre 94 et NRA du 9 janvier 1995 - Norme RT 2005



78

A titre indicatif, pour la réalisation du présent lot, l'entreprise se conformera aux Documents Techniques Unifiés suivants : D.T.U. 37 .1 (P24.203)- MENUISERIE METALLIQUE - Menuiserie métallique

Cahier des clauses techniques (Mai 93)

Cahier des clauses spéciales (Mai 93)

Cahier des clauses techniques amendement A 1 de mai 2001

Cahier du CSTB n° 120-12 D.T.U. 39 - VITRERIE MIROITERIE - Vitrerie

Cahier des charges (Février 1980)

Erratum au cahier des charges (Juin1980)

Cahier des clauses spéciales (Mai 93)

Additif n° 02 (Novembre 1977)

Cahier des clauses techniques (mai 1993)

Cahier des clauses techniques amendement A i de mai 1998 - Miroiterie et vitrerie en verre épais

Cahier des charges (Mars 1977)

Erratum (Septembre 1977)

Cahier des clauses spéciales (mai 93)

Mémento (Mars 1977)

Erratum (Septembre 1977)

Cahier des clauses spéciales (mai 93)

Normes NF-p 78.201.2

Normes NF-P. 78.201.1

Normes NF-P. 78.201.1.A1 (mai 98) 04.03 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Avant l'exécution de son travail, l'entrepreneur acceptera les supports dans l'état où ils se trouvent à moins qu'il signale, en temps utile, les réfections à opérer éventuellement sur des éléments de l'ossature principale B.A. et panneaux préfabriqués. Sauf exception, les niveaux indiqués dans le dossier sont ceux de la surface brute, livrée par l'entreprise de Gros Œuvre et panneaux préfabriqués. L'entrepreneur du présent lot devra vérifier les niveaux des poutres, planchers, dalles acrotères qui lui seront livrés. Les menuiseries seront réalisées en profilés aluminium filés à la presse en qualité OA1 composés de cadre dormant avec pré cadre pouvant recevoir l'isolant thermique, châssis fixes, coulissants, ouvrants à la française, oscillo-battants, basculants, soufflets, portes ouvrantes, façades, etc. Assemblage par emboîtement et fixation par vis inox et gorges prévues sur les traverses à cet effet, pour vitrage simple, double et spécial, étanchéité des coupes avant montage. Profil d'étanchéité et joints anti-pince doigt, ferrage sur pivot à frein encastré au sol. Condamnation par serrure 2 points sur combinaison, poignées anti-paniques suivant plans et réglementation, etc.



79

Aluminium anodisé laqué au choix du maître d'œuvre. Teinte (oxydation anodique suivant EWAA classe 15, qualité d'anodisation garantie 10 ans). Les menuiseries seront conformes aux exigences du certificat CERFF pour ce qui concerne : - résistance mécanique (flécher de 1/200e à 100 kg/m2 - étanchéité à l'air (classe améliorée) - étanchéité à l'eau (classe améliorée) - la tenue des pièces mobiles (fonctionnement sans avarie mécanique aux essais reproduisant dis années

de service) - T de renfort extérieurs en alignement des joints des panneaux préfabriqués des acrotères.

Les fixations devront tenir compte des effets de dilatation des différents matériaux, les fixations intermédiaires au niveau des planchers reprendront les effets de pression et dépression et la jonction des profils verticaux avec jeux de dilatation.

Les plans et devis du Maître d'œuvre constituent un tout. De ce fait, avant de remettre sa proposition, l'entreprise doit prendre complète connaissance:

- du devis descriptif - de l'ensemble des documents graphiques du projet L'entreprise ne pourra se prévaloir de l'ignorance des autres ouvrages ni faire état de ce que l'un de ces ouvrages est décrit ou figure sur un document sans être repris dans les autres pour se refuser à l'exécution ou à réaliser les travaux préparatoires de sa spécialité nécessaire à la mise en œuvre des ouvrages. Ces ouvrages sont inclus dans le cadre du marché. Toutes les spécifications du programme et des plans sont impératives tant en ce qui concerne les propositions et aspect des ouvrages que le choix des matériaux.. Du fait de sa qualification, il appartient à l'entreprise de prévoir le détail des sujétions, fourniture et ouvrages nécessaires à la réalisation parfaite de son marché. Donc pour cela, elle étudiera sur dossier (détails et plans) le mode de construction du gros œuvre, ossature, enrobage, allèges, revêtement de façades, etc. Les menuiseries seront efficacement protégées au cours de leur ajustement et durant les travaux. Comme indiqué précédemment, tous les éléments de quincaillerie seront en acier, inox ou aluminium anodisé de première qualité et en particulier les fixations, crémones etc. Avant tout commencement d'exécution, l'entrepreneur devra s'assurer sur place des cotes réelles et de leur conformité avec les indications des plans et détails. Les cotes données au présent descriptif ne l'étant qu'à titre strictement indicatif. Au cas où il constaterait des différences de nature à empêcher de suivre ses indications, il devra les signaler au Maître d'œuvre; pour décision s'il néglige cette formalité, il restera responsable des erreurs qui pourraient se produire et des conséquences que ces erreurs pourraient entraîner. Les entrepreneurs Gros Œuvre et panneaux préfabriqués, devront, chaque fois qu'il es possible, réserver au cours des travaux, tous les trous nécessaires aux scellements, encastrements ou percements. L'entrepreneur de Menuiseries Métalliques sera tenu de fournir en temps voulu les renseignements nécessaires avec une précision parfaite pour que les entrepreneurs de Gros Œuvre et panneaux préfabriqués, puissent exécuter le travail selon les règles de l'art. Les réservations de trous et fournitures seront faites suivant DTU L'entrepreneur, du fait du dépôt de sa soumission, reconnaît être parfaitement informé des dispositions communes, à tous les corps d'état faisant partie du présent descriptif. L'entrepreneur du présent lot assurera la protection de sa menuiserie stockée sur chantier et mise en œuvre pendant toute la durée du chantier.



80

Les conditions minima suivantes sont imposées : a) Assurer parfaitement l'étanchéité à l'air entre dormants et châssis ouvrants (tenir compte des effets de venturie entre les immeubles) Les dormants comporteront les gorges nécessaires à la pose du joint plastique d'étanchéité entre dormant et gros œuvre dont la fourniture est comprise dans le présent programme. Il est précisé que l'entrepreneur sera seul responsable de l'étanchéité entre menuiseries gros œuvre et charpente métallique. Suivant classification, les châssis seront du type à étanchéité renforcée (A3 - E3 - V2) L'étanchéité à l'air et à l'eau de l'ouvrant sur le dormant sera obligatoirement obtenue par 2 portées délimitant une chambre de détente et un ou plusieurs joints plastiques (néoprène ou similaire) interchangeables, sertis dans un logement prévu à cet effet. L'étanchéité des menuiseries est une sujétion primordiale de leur fabrication dont l'entreprise doit tenir le plus grand compte. b) Les eaux de condensations intérieures seront dirigées vers l'extérieur par une gouttière intérieure à la base du châssis. Les canaux d'écoulement, largement dimensionnés, auront 2 orifices extérieurs protégés pour éviter les refoulements sous l'action du vent. c) Les assemblages seront étanches pour éviter toute infiltration et séjour de l'eau entre les profils. d) Si nécessaire, il sera prévu un calfeutrement dissimulant le joint plastique d'étanchéité entre menuiseries et gros œuvre.

f) Le montage indéréglable des articulations (pivots, paumelles, etc.) et des fermetures crémones, verrous, etc. et des battements seront réalisés suffisamment serrés pour éviter les vibrations sous l'action du vent ou des manœuvres, tout en conservant un jeu suffisant pour la facilité de l'emploi.

Les menuiseries seront fixées sur le Gros Œuvre et panneaux préfabriqués par des pattes à scellements à queue de carpe, par vis inox ou tout autre système préalablement soumis à l'approbation du bureau de contrôle. Ces pattes seront vissées, boulonnées ou bloquées sur les menuiseries et scellées au mortier de ciment. Leur section, leur forme, leur longueur et leur nombre seront en rapport avec la dimension des fermetures et les normes de pose. NOTA : Pas de pare closes extérieures avec obligatoirement possibilité de remplacer les parties vitrées. Les paumelles seront en aluminium anodisé à bout plat, avec bagues en nombre et force en rapport avec les dimensions des ouvrages. Les crémones seront à tringles et coulisseaux dissimulés en feuillures. Les bouts de tringles étant coniques pour assurer le serrage efficace sur les gâches. Celles-ci auront un dispositif simple permettant le rattrapage des jeux. La robustesse des menuiseries, de leurs ferrages et de la quincaillerie, étant essentielle, les fournitures et accessoires même acceptés sur échantillons, qui n'auront pas donné satisfaction durant l'année de garantie, seront refusés lors de la réception définitive. L'importance des ouvrages de menuiseries, le caractère des façades, exigent que la fabrication des châssis soit particulièrement soignée.



81

L'entreprise devra veiller, dès la conception de ses châssis à ce que: - l'exécution des scellements ne puisse endommager les ravalements, - la fixation des châssis sur les allèges soit fonction de la nature des matériaux de ces allèges (voir lot Gros

Œuvre) - la fixation des châssis sur la charpente soit fonction de la nature des matériaux et compatible à sa

dilatation (voir lot charpente métallique) Les dessins et spécifications remis par l'entreprise, avec sa proposition préciseront les mesures prises. La pose des menuiseries se fera en fonction de l’avancement du chantier, suivant directive du Maître d’ Œuvre, sans que l'entreprise puisse prétendre y substituer ses propres prévisions. L'entreprise conserve jusqu'à réception définitive la responsabilité, la garde, et la surveillance de ses ouvrages et accessoires qu'il aura fournis. Les articles de quincaillerie seront toujours de première qualité et garantis comme tels par l'entrepreneur qui en demeurera responsable. Ils devront porter l'estampille indiquant cette quantité et cette qualité. Les objets normalisés devront avoir les dimensions fixées dans les normes correspondantes. Il sera exigé avant toutes passations de marché, la présentation à l'acceptation du Maître d'œuvre, d'un échantillon de tous les éléments de quincaillerie employés d'une façon générale. Les échantillons une fois acceptés seront déposés au bureau du Maître d'œuvre et serviront de base de comparaison pour les fournitures effectivement faites. Il devra remettre au Maître d'œuvre, toutes les clés de serrures avec étiquette métallique portant le repère de la porte correspondante. Après achèvement des travaux, l'entrepreneur du présent lot devra faire la révision de toute quincaillerie et la mettre en état de parfait fonctionnement. Il devra en particulier, remplacer les serrures de sûreté qui s'ouvriraient avec la même clé. Les châssis seront livrés et posés sur le chantier avec une pellicule auto adhésive de protection qui ne sera retirée qu'à la fin du chantier par les soins de l'entrepreneur du présent lot. Tous les châssis présentant des rayures, épaufrures, éclats, bosses, gerçures, piquage, chocs, etc. seront refusés, démontés et remplacés. Il devra également l'entretien jusqu'à la réception définitive et remplacera pendant ce temps toutes les serrures et accessoires qui fonctionneraient mal ou se détérioreraient. Après le réglage, la pose et le scellement des menuiseries, l'entrepreneur devra réviser tous ses ouvrages et s'assurer qu'ils sont fixés d'une façon parfaite, jusqu'à l'entier achèvement et la réception des travaux, l'entrepreneur remplacera aux frais du responsable reconnu ou à sa charge, les objets soustraits ou détériorés. Tous les ouvrages devront être livrés en parfait état d'achèvement, de finition et de propreté. Pendant et après la réception provisoire, prononcée sans réserve, l'entrepreneur assurera l'entretien de ses ouvrages et devra, chaque fois qu'il y sera requis donner les jeux qui seraient jugés nécessaires. Au cas où, pendant la période de garantie, des défectuosités apparaissaient, et notamment le gauchissement des portes, châssis, le retrait des panneaux, etc. l'entrepreneur devra avant la réception définitive, remédier à ses frais aux inconvénients signalés, jusqu'à ce que ces ouvrages aient été reconnus par le Maître d'œuvre comme donnant entière satisfaction.



82

Les raccords de peinture motivés par le jeu des menuiseries, les déposes et les reprises, resteront à la charge de l'entrepreneur pendant la période de garantie. Seront également à la charge de l'entrepreneur tous les travaux nécessaires aux autre corps d'état nécessités par la révision, l'entretien et la remise en état ou le remplacement des menuiseries défectueuses également pendant la période de garantie. L'entrepreneur du présent lot prendra parfaite connaissance du devis Gros Œuvre et panneaux Siporex. Etanchéité à prévoir sur les seuils, les rejingots, les jambages, les linteaux en tête de refends, etc. 04.04 PLANS D'EXECUTION Les documents d'exécution (plans détaillés et liste des éléments) établis en liaison avec les entreprises structure B.A., réseaux, panneaux préfabriqués seront remis pour examen au Maître d'œuvre, au minimum 30 jours avant le commencement de l'exécution des travaux du présent lot. Leur observation la plus stricte sera exigée. Un contrôle d'exécution sera assuré par un bureau agréé par le Maître d'Ouvrage. Il appartiendra à l'entreprise de se conformer à toutes observations faites par le délégué de cet organisme sans pour autant s'en prévaloir pour justifier des retards ou des plus values. DOCUMENTS A FOURNIR - Une note détaillée donnant sans ambiguïté la composition de leurs produits, laquelle sera identique

pendant toute la durée des travaux. - Il sera produit une liste de références précises de travaux ayant plus de 10 années d'existence, avec un

rapport très précis sur la conservation et l'état actuel des produits employés. Il faudra fournir en outre une notice explicative sur le mode de pose de leurs matériaux avec croquis côtés figurant les principaux détails de raccordement. LABEL ET CERTIFICATION QUALITE Les menuiseries extérieures devront satisfaire au Label de qualité et au cahier des charges suivantes : - Certificat CERFF : fenêtres métalliques - Label EWAA : éléments en aluminium anodisé - Label QUALICOAT : éléments en aluminium préfabriqués - Label ECCA : revêtement de parements extérieur en tôle alu pré laqué - Label SNJF : produit de calfeutrement et complément d’étanchéité pour éléments de construction Les menuiseries extérieures avec leur vitrage devront satisfaire au Label de qualité au cahier des prescriptions techniques suivantes : - Label ACOTHERM : performance acoustique et thermique des fenêtres selon la catégorie et la classe

précisée ci-après. - Label CEKAL : qualité des doubles vitrages - Profil alu à rupture de pont thermique



83

04.05 PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX Les travaux seront réalisés avec des matériaux neufs, de bonne qualité, et leur mise en œuvre, s'effectuera dans les règles de l'art. Dans le cas de changement de matériel, en remplacement de celui proposé, l'entrepreneur devra recevoir l'accord écrit du Maître d'Œuvre. Dans la règle, les ouvrages et installations seront réalisés avec des matériaux et matériels agréés CSTB - CTB et d'une façon générale du bureau de contrôle. Dans le cas de mise en œuvre de matériels ou matériaux non agréés, il pourra être demandé sans augmentation de prix, des essais auprès d'organismes officiels, après qui le Maître d'œuvre pourra ou non donner son accord. Tous les matériaux, matériels et fournitures utilisés pour l'exécution des travaux ainsi que les caractéristiques ou usines de production proposées par l'entrepreneur devront être soumis au Maître d'œuvre pour acceptation avant emploi. 04.06 OPERATIONS DE CONTROLE Des opérations de contrôle sont prévues et applicables au présent lot Les essais qualifiés obligatoires sont imposés systématiquement pour chaque ouvrage et selon les usages. Les essais qualifiés d'éventuels pourront être demandés à l'entrepreneur soit à priori, soit à posteriori en cas de divergences d'appréciation. Les essais et contrôles pour des matériaux non répertoriés dans le DTU sont laissés au libre choix. Ces essais et contrôles sont entièrement à la charge du présent lot, quel qu'en soit le résultat. En cas de résultat défectueux, l'entrepreneur prendra à sa charge, toutes les mesures appropriées pour la bonne exécution des ouvrages. 04.07 TOLERANCES D'EXECUTION Suivant DTU

04.08 00 PRESCRIPTIONS TECNIQUES PARTICULIERES 04.08.01 GENERALITEES L’ensemble des vitrages devra être conforme à la norme RT2005 L’ensemble des ALU sera thermo laqué teinte au choix de l’architecte Profil alu à rupture de pont thermique Sur les ouvrants toutes les poignées de commandes d’ouvertures seront à une hauteur maximum de 1.30m du sol (norme handicapée)



84

Les menuiseries devront être conformes à l’arrêté du 6 octobre 1978 et aux arrêtés du 15 juin 1979 du 11 décembre 1981 et du 24 janvier 1983, l’isolement acoustique standardisé pondéré minimum sera de : 30dB sur les façades Ouest, Nord, Sud, Est Repérage - F = fixe

- O = ouvrants à la française - E= élamite - C= coulissant

04.08. 02 CHASSIS ALU EN BANDES FILANTES - Ensemble châssis en bandes filantes horizontales Fixe de 1.00m de hauteur posé sur cadre alu anodisé à

rupture de pont thermique teinte RAL, montant verticaux suivant la trame du plan Architecte - Remplissage en verre double vitrage claire faiblement émissif, trempé claire type « PLANITHERM FUTUR

N » - Fixations sur pré-cadre compris toutes pièces de finition et d’étanchéité LOCALISATION : pour façades Sud et Est 04.08.03. ENSEMBLE ALU PORTE D’ENTREE 1 Ensembles comprenant 1 porte à 2 vantaux O, poignées bâton de maréchal en alu brossé toute hauteur, 2 pivot frein, 2 parties fixes latérales, imposte fixe centrée en 3 parties en élamite, rythme suivant plan, sur ossature en aluminium thermo laqué, serrure à cylindre, dimension suivant plan Vitrage 44/2 clair trempé (sécurisé) Fixation pré-cadre compris toutes pièces de finitions et d’étanchéité LOCALSATION : Hall d’entrée SUD

04.08. 04 CHASSIS ALU EN BANDE FILANTE FIXE ET COULISSANT

Ensemble de châssis Fixe et C hauteur 1.10m joints verticaux suivant le rythme des plans architecte, en ALU thermo laqué RAL Double vitrage claire faiblement émissif type « PLANITHERM FUTUR N » côtes suivant plan, - Fixations sur pré-cadre compris toutes pièces de finition et d’étanchéité LOCALISATION : façades Nord et Est 04.08.05. PORTE D’ENTREE 1V Ensembles comprenant 1 porte à 1 vantaux O, sur ossature en aluminium thermo laqué, serrure à cylindre, dimension suivant plan, poignées bâton de maréchal en alu brossé toute hauteur, 1 fermes portes sur ouvrant, crémone pompier sue semi fixe Vitrage 44/2 clair trempé (sécurisé) Fixation pré-cadre compris toutes pièces de finitions et d’étanchéité



85

LOCALSATION : façades Nord et Est 04.08.05. PORTE D’ENTREE 2V 2 Ensembles comprenant 1 porte à 2 vantaux O, 1 semi fixe et 1 ouvrant, sur ossature en aluminium thermo laqué, serrure à cylindre, dimension suivant plan, poignées bâton de maréchal en alu brossé toute hauteur, 1 fermes portes sur ouvrant, crémone pompier sue semi fixe Vitrage 44/2 clair trempé (sécurisé) Fixation pré-cadre compris toutes pièces de finitions et d’étanchéité LOCALSATION : façade Est 04.08.06. HABILLAGE INT L’entreprise du présent lot devra tous les habillages intérieur et extérieur des menuiseries alu, pièces d’appuis, linteaux, tableaux et toutes pièces de finition nécessaire au parfait achèvement



86

LOT 07 : SERRURERIE - FERRONNERIE PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DOCUMENTS DE REFERENCE - Sont applicables au présent lot, les documents énumérés au Chapitre correspondant des DOCUMENTS DE REFERENCE DES GENERALITES COMMUNES TOUS CORPS D'ETATS. - Entre autre, pour le présent lot y compris additifs, erratum, etc. - Les règles de calculs

- D.T.U. 37.1 Menuiseries métalliques

- D.T.U. 38.1 - 39.4 Vitrerie - Miroiterie

- NF P 20.302 Caractéristiques fenêtres étanchéité.

- NF P 20 501 Pressions conventionnelles

- NF 23 301 Spécifications techniques métalliques.

- NF P 24.101-301-351 Fenêtres métalliques

- NF A 50.706-707 Menuiseries aluminium

- NF A 46.301-321 Profilés pliés ou formés

- Normes UEA tc Directives agrément

- NF A 91.450 Anodisation

- Classement fenêtres A2 Ŕ E2 Ŕ V2. - Avis techniques - Recommandations professionnelles SNFA pour conception fabrication - Recommandations professionnelles SNFA pour sécurité contre l'incendie



87

TRAVAUX A EXECUTER

Porte métallique 1V - 2V Fabrication fourniture et pose de portes métallique isolé double peau finition antirouille - 1 de 250x300 ht ouverture OF 2V - 2 de 150x210ht ouverture OF 2V - 1 de 100x200 ht ouverture OF 1V - 2 de 90x200 ht ouverture OF 1V - 1 de 100x100 ht ouverture OF 1V

Les portes à 2V seront équipées sur le vantail semi fixe d’une crémone pompier et sur l’ouvrant d’une serrure à cylindre avec poigne Les portes 1V seront équipé d’une serrure à cylindre et d’une poignée Compris toutes sujétions de pose, soudures, scellements LOCALISATION : (voir plan)

Echelle à crinoline

Fourniture et pose d’une échelle à crinoline règlementaire conforme au code du travail Finition galva

LOCALISATION : en façade EST depuis la terrasse technique jusqu’au faitage (voir plan)

Paravent terrasse technique

Fabrication fourniture et pose d’un paravent pour cacher les matériels installés sur la terrasse Fabrication de vantelles en tôle 75/100 finition laquée RAL dito bardage du bâtiment, fixée sur une ossature en tubes 50x50 fixé au sol, hauteur 1.90 m

LOCALISATION : en façade EST (voir plan)

Profilé en U Fabrication, Fourniture et pose d’un profilé en U section 35x10 en tôle plier 2 mm finition laquée (teinte à définir) Fixation sur l’embout des pannes en bois de la terrasse au niveau +4.17 (voir détail sur plan) LOCALISATION : en façade SUD et EST au niveau +4.17 et retombée du coté gauche du halle d’entrée

DIVERS Fabrication fourniture et pose d’une barre d’ancrage pour échelle, constitué d’un tube Ø 25 avec pates de fixations sur mur en béton Finition galva LOCALISATION: 1 sur façade ouest et 1 façade EST



88

Escalier métallique intérieur Fabrication fourniture et pose d’un escalier métallique, constitué de 2 limons en tube rectangulaire et d’un pallier intermédiaire et d’un pallier d’arrivée. Les marches seront en bois massif ép : 40mm bois rouge sans contre marche, elle seront fixée au limons à l’aide de cornière soudé Le nez de marche sera cranté pour former antidérapant Hauteur à monter : (voir plan) Garde corps métallique rampant centrale par câbles maintenus par des poteaux en fer plat Finition peinture antirouille Main courante en tube rond inox Ø 30 fixé au mur par patte en inox

LOCALISATION : entre RDC Hall 2 (voir plan)

Escalier métallique extérieur Fabrication fourniture et pose d’un escalier métallique, constitué de 2 limons en tube Les marches seront en tôle strillé nez de marche arrondi antidérapante sans contre marche Hauteur à monter : voir plan Garde corps métallique rampant type industrielle et main courante maintenus par 2 poteaux en fer Finition galvanisé LOCALISATION : sur terrasse technique façade EST (voir plan)

GRILLES VENTILATION Fourniture et pose de grilles de ventilation 40x40, Finition alu

LOCALISATION : sur façade chaufferie 2U LOCALISATION : ventilation haute cage ascenseur 1U



89

LOT 08 : CLOISONS DE DISTRIBUTIONS - PLATRERIE

FAUX PLAFONDS - ISOLATION PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DOCUMENTS DE REFERENCE - Sont applicables au présent lot, les documents énumérés au chapitre correspondant des DOCUMENTS

DE REFERENCE DES GENERALITES COMMUNES TOUS CORPS D'ETATS. - A défaut de fascicule du Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G.), les D.T.U. sont

applicables. - Entre autres, pour le présent lot, y compris additifs, erratum, etc. - Les règles de calcul - - D.T.U. 25.1 Enduits intérieurs en plâtre. - - D.T.U. 25.221 Enduit plâtre en plafond - - D.T.U. 25.222 Plafonds fixés (plaques lisses). - - D.T.U. 25.232 Plafonds suspendus en plâtre. - - D.T.U. 25.31 Ouvrages verticaux de plâtrerie (cloisons en carreaux de plâtre parement lisse) - - D.T.U 25.41 Ŕ 25.42 Ouvrage en plaque de plâtre - AGREMENTS TECHNIQUES CSTB. - AVIS TECHNIQUES validés par le S.T.A.C. - AVIS DE LA SECTION CONSTRUCTION des Cies d'Assurances. - - NF B 12.300 Plâtres conditions générales. - - NF B 12.301 Plâtre de construction PFC et PGC. - TRACAGE DES CLOISONS - Le tracé des cloisons sera fait en collaboration avec l'entrepreneur de menuiserie, il comportera

l'indication de l'emplacement des huisseries et Bâtis conformément aux plans. - Après mise en place des huisseries et Bâtis, l'ensemble sera contrôlé par le Maître d'œuvre, toute erreur

constatée entraînera la dépose et repose conforme aux frais et à la charge des 2 entrepreneurs. - La mise en place, la pose et le scellement des huisseries et Bâtis seront exécutés par l'entrepreneur du

présent lot (toutes fournitures à charge du lot menuiseries intérieures) l'entrepreneur du présent lot sera responsable de la mise en place, des réglages, des niveaux et des aplombs.



90

- ASPECT DE SURFACE - L'état de surface des cloisons, doublages, plafonds, doit être tel qu'il permette l'application de revêtements

de finitions sans autres travaux préparatoires que ceux normalement admis pour le type de finitions considérées, et notamment définies au D.T.U. n° 59.1 (travaux de peinturage)

DESCRIPTION DES OUVRAGES

DOUBLAGES ISOLATION murs extérieurs en ½ styl Le doublage sera réalisé par un panneau de BA13 posé sur ossature métallique et 80 mm de laine de verre, l’ensemble sera fixé sur l’ossature bois existante conformément aux règles placoplâtre. - Les joints seront traités selon la technique PLACOPLATRE (bandes + enduit). - Les angles saillants seront traités par bandes armées. - Protection en pieds pour pièces humides - La mise en œuvre sera conforme aux conditions générales d'emploi des complexes d'isolation thermique

intérieure plaques de plâtres isolantes et recommandations du fabricant. LOCALISATION :suivant plans, sur l'ensemble de la mezzanine espace gym au R+1 (club house voir nota) NOTA : sur le mur entre gymnase et club house la laine de verre sera de 40 mm DOUBLAGES ISOLATION murs extérieurs en ½ styl Le doublage sera réalisé par un panneau de BA13 posé sur ossature métallique sans laine de verre, l’ensemble sera fixé sur l’ossature bois existante conformément aux règles placoplâtre. - Les joints seront traités selon la technique PLACOPLATRE (bandes + enduit). - Les angles saillants seront traités par bandes armées. - Protection en pieds pour pièces humides - La mise en œuvre sera conforme aux conditions générales d'emploi des complexes d'isolation thermique

intérieure plaques de plâtres isolantes et recommandations du fabricant. LOCALISATION :suivant plans, sur l'ensemble du local R6 au R+1 CLOISONS DE DISTRIBUTIONS Styl 99 - Les cloisons de distributions seront toute hauteur de dalle à dalle du type placostyl de 99 mm

d'épaisseur de chez PLACOPLATRE, et constituées de la façon suivante :



91

- Une ossature métallique placostyl de 45 mm constituée de rails et de montants en acier galvanisé implantés tous les 0.50 d'entre axes.

- Les parements seront constitués par 2 B.A13 de chaque cotés, vissés, de part et d'autre, - Isolation phonique par matelas isolant de fibres minérales placé dans le vide de la cloison d'une épaisseur

de 45 mm (PB45). - L'étanchéité au sol sera assurée par un joint au mastic acrylique sous la dernière plaque de chaque

parement. - Sur l'ensemble de l'ouvrage, les joints seront traités selon la technique et avec les produits

PLACOPLATRE bandes + enduit. - La mise en œuvre sera conforme à l'Avis Technique N° 9.80.201 et à l'additif 9.82.286 et aux

recommandations de la société PLACOPLATRE. - Les angles saillants sortants verticaux seront traités par bandes armées. - La pose des huisseries et l'incorporation des canalisations électriques sont assurées par le titulaire du

présent lot (fourniture des huisseries et des fourreaux à charge des lots concernés). - L'entreprise aura à sa charge l’incorporation de tous les renforts nécessaires à la fixation des

équipements lourds LOCALISATION : toutes les cloisons R1 R2 R3 R4 R5 au RDC et refuge au R+1 ATTENTION : les locaux R1 R2 R4 au RDC sont à traiter en CF 1h (mur sol et plafonds) CLOISONS DE DISTRIBUTIONS Styl 72 - Les cloisons de distributions seront toute hauteur de dalle à dalle du type placostyl de 72 mm

d'épaisseur de chez PLACOPLATRE, et constituées de la façon suivante : - Une ossature métallique placostyl de 45 mm constituée de rails et de montants en acier galvanisé

implantés tous les 0.50 d'entre axes. - Les parements seront constitués par 1 B.A13 de chaque cotés, vissés, de part et d'autre, - Isolation phonique par matelas isolant de fibres minérales placé dans le vide de la cloison d'une épaisseur

de 45 mm (PB45). - L'étanchéité au sol sera assurée par un joint au mastic acrylique sous la dernière plaque de chaque

parement. LOCALISATION : sanitaire et placard au R+1 et buvette au RDC PLAFONDS STYL CF 1h En PLACOPLATRE CF 1h posé sur ossature métallique compris toutes sujétions de pose et de raccordement, h compris retombés verticales et habillage du lanterneau - Les joints seront traités suivant la technique et avec les produits PLACOPLATRE (bandes + joints) - La mise en œuvre sera conforme au D.T.U. 25.41 et aux recommandations du fabricant.



92

LOCALISATION : - R6 et refuge au R+1 – R2 R4 LT2 au RDC - PLAFONDS STYL CF 2h En PLACOPLATRE CF 2h posé sur ossature métallique compris toutes sujétions de pose et de raccordement, h compris retombés verticales et habillage du lanterneau - Les joints seront traités suivant la technique et avec les produits PLACOPLATRE (bandes + joints) - La mise en œuvre sera conforme au D.T.U. 25.41 et aux recommandations du fabricant. LOCALISATION : - LT3 au RDC BA 13 COLLE - Parements en plaques PLACOPLATRE BA 13 collé sur mur existant - Les joints seront traités suivant la technique et avec les produits PLACOPLATRE (bandes + joints) - La mise en œuvre sera conforme au D.T.U. 25.41 et aux recommandations du fabricant. LOCALISATION : Sur le mur extérieur du club house et halle 2 NOTA : Les plaques de plâtre des locaux humides seront hydrofugées GAINES TECHNIQUE Elles seront réalisées en carreaux de plâtre de 0.08 joint lissés CF1h LOCALISATION : Dans les sanitaires du RDC Selon plan

HABILLAGES ET RACCORDS DIVERS

Habillage des EP et EV dans la hauteur du RDC en BA13 avec isolation laine de verre

Sera du tous les rebouchages et raccords divers nécessaire au parfais achèvement

HABILLAGES des poteaux file 3 Les poteaux existant seront habillé de part et d’autre en 13 du sol au plafond au rythme de 1 sur 2 (voir plan) Compris toutes suggestions de joints et d’habillage des retours

LOCALISATION :au RDC sur file 3



93

FAUX PLAFOND

Plafonds

Les dalles de plafond seront conforme à la norme EN ISO 11654 et DTU 58.1 Fourniture et pose de plafond suspendu ECOPHON SPORTECH ou similaire, en dalle 600x600x20 en laine de verre forte densité, couleur blanche, posé sur une ossature métallique en T 25 et cornière de rive laqué blanche Résistance à l’humidité 100% stable à l’humidité ambiante relative constante < à 90% à 25°C Résistance aux Chocs conforme à NFT 08302 Résistance thermique R(m²°C/W = 1.30 Comportement au feu = M1 Classe d’absorption acoustique = A LOCALISATION :au RDC sur l’ensemble de la zone sanitaire, hall d’entrée,club house Au R+1, espace gym, espace associatif, WC, refuge



94

LOT N°09 : MENUISERIES INTERIEURES DOCUMENTS DE REFERENCE - Sont applicables au présent lot, les documents énumérés au Chapitre DOCUMENTS DE REFERENCE DES GENERALITES COMMUNES TOUS CORPS D'ETATS. - A défaut de fascicules du Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G.), les D.T.U. sont applicables. - Entre autres, pour les présents lots, y compris additifs, erratum, etc. - D.T.U. 39 Vitrage - D.T.U. 36.1 Menuiserie bois - NF B 53.510 Bois de menuiseries - NF P 23.303-304 Portes planes. - NF P 23.401-402 Huisserie et bâtis - NF P 23.415-416 Ferrage châssis - Normes UEA tc Agréments - Les avis techniques des produits employés MATERIAUX - Les portes devront porter le label NF et être conformes à la Norme NF P 23.303 - Les dimensions des portes sont indiquées sur les plans - hauteur 2.04 m. - Les portes seront à recouper en bas pour ventilation, 5 mm QUINCAILLERIE - Il sera prévu, suivant précisions d'emplacements données en cours de CCTP : - Paumelles : voir huisseries - cadres. - Serrures BRICARD ou similaire - Béquillage type Jazz de BEZAULT ou similaire - Loqueteau type ressort, en acier cadmié, platine de 37 x 28 mm, avec gâche, modèle BRICARD 862 ou similaire



95

- Butoir de porte caoutchouc rond, monture bois 0 30 - 35 mm, modèle 201 BRICARD ou similaire coloris au choix de la maîtrise d'ouvrage.

- Béquilles, entrées, boutons condamnation, etc. quincaillerie en acier brossé

DORMANT DE BLOC PORTE BOIS EXOTIQUE Construction : - Les huisseries et bâtis seront composés de 2 montants verticaux hauteurs 2.04 et réunis par une traverses horizontales haute.

- Les montants et traverses seront constitués chacun d'un élément bois rouge profilé suivant dessins architecte, voir plans de détails du Maître d'Oeuvre. Ils seront assemblés entre eux à enfourchement et chevillés, selon les prescriptions des Normes P 23.401 et 23.402

Fixations : - Les bâtis seront fixés au Gros Œuvre par des pattes à scellement dont le nombre et les emplacements devront être conformes aux spécifications de la Norme P 26.401. - Les pattes à scellements devront se trouver autant que possible à la hauteur des paumelles de l'ouvrant. - Les huisseries seront fixées par des pattes à scellement au sol. Dimensions :

- Dimensions standard (voir plans) Ouvrant âme pleine (revêtement stratifié) SF 1/2h

- Dimensions suivant plan

- Elles seront planes aux deux faces et constituées d'une ossature avec remplissage âme pleine encadrement sans alèse assemblées collées et revêtues aux 2 faces d’un revêtement stratifié teinte au choix

- Elles auront une épaisseur de 40 mm et comporteront toutes les pièces nécessaires de renfort aux

emplacements des serrures et verrous à mortaiser.

- Elles devront être conformes au règlement de sécurité incendie et avoir reçu l'agrément CSTB. SF1/2h

- Ferrage 4 paumelles, un bec de cane à mortaiser, un ensemble béquilles doubles sur plaques de

propreté en inox brossé, un buttoir à bague caoutchouc, ferme porte hydraulique

Les ouvrants recevront un revêtement stratifié par collage aux 2 faces, dont la teinte sera laissée au choix de l’architecte LOCALISATION : toutes les portes intérieures du RDC et R+1 (sauf portes CF 1/2h et 1h)



96

Porte CF 1/2h Portes 93x204 avec ferme porte hydraulique LOCALISATION : locaux R1 R2 R3 Ménage, TGBT, LT2, Porte CF 1h Portes 93x204 chaufferies, avec ferme porte hydraulique

ORGANIGRAMME

Sans objet RGT - Placards

- Mise en œuvre de placards toute hauteur Ŕ dimensions selon plans

- Façades avec portes 2 V OF stratifié sur dormant sapin serrure cylindre encastrée

- Aménagement : néant

LOCALISATION : R+1 RGT (voir plans)

C – cloisons en polyrey Mise en œuvre de cloisons en polyrey avec portes, teinte au choix de l’architecte, dans les sanitaires du RDC

LOCALISATION : voir plan de repérage

D - Coffres cache-tuyaux

Sans objet

E - Plans de vasques Sans objet Plinthes Elles seront réalisées en médium à peindre de 70, coupe d'onglet dans les angles, elles seront imprimées aux deux faces avant la pose. LOCALISATION : en périphérie de tous les locaux du R+1 Dans les pièces R1 R2 R3 R4 R5 G Habillage D'une manière générale, il sera dû tous les habillages nécessaires à une parfaite finition des menuiseries.



97

Boîtes aux lettres Sans objet Escalier et garde corps Modification du garde corps existant et agrandissement sur extension de la trémie d’escalier LOCALISATION : escalier halle d’entrée Châssis bois 1 - Pour handicapé : Fabrication et pose de 2 châssis bois sapin à peindre 1.30 x 1.30 Ht sur allège de 0.80m du sol, avec tablette de 0.60 de large ép : 0.04 en bois exotique 2 - Fabrication et pose de 1 châssis bois sapin à peindre 1.80 x 1.00 Ht sur allège de 1.10m du sol, avec tablette de 0.60 m de large ép : 0.04 en bois exotique LOCALISATION : Buvette club house Main courante bois Fabrication et pose d’une main courante sur existant, en bois exotique largeur 0.30m longueur 38m ép : 0.08m LOCALISATION : garde au R+1



98

LOT 10 : REVETEMENT SOL RESINE PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DOCUMENTS DE REFERENCE - Sont applicables au présent lot, les documents énumérés au chapitre correspondant des DOCUMENTS DES GENERALITES COMMUNES TOUS CORPS D'ETATS - A défaut de fascicule du Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G.), les D.T.U. sont applicables. - Entre autres, pour le présent lot, y compris additifs, erratum, etc. - D.T.U. 20 Maçonnerie, béton armé, plâtrerie. - D.T.U. 52.1 Revêtements de sols scellés et collé. - D.T.U. 55.2 Revêtements muraux scellés - AGREMENTS TECHNIQUES CSTB. - AVIS TECHNIQUES validés par le S.T.A.C.

1. AVIS de la SECTION CONSTRUCTION des compagnies d'Assurances

- CTP N° 255.2 - 255.3 - 255.4 - 225.5 - NORME NFP 61 SUPPORTS Pour les sols : dalle béton dressée mais non fermé - L'entrepreneur sera tenu de réceptionner les supports avant tout commencement de travaux. PRESCRIPTION DE POSE -réception des supports - Vérification du trait de niveau qui permet de déterminer le sol fini -Tolérances suivant chapitre IV D.T.U. 52, - Nettoyage et préparation du support par procédé mécanique et aspiration - Protection des abords et accès - Application de fixateur - Ragréage général à l’enduit autolissant norme P3 - Application d’un primaire époxy à 0.400 kg m² - Application d coulis SIKAFLOOR 144 à raison de 1.800 kg m² - Mise en œuvre de la couche de masse SIKAFLOOR 266 cr à raison de 3.300 kg m²



99

- Saupoudrage 5 kg m² - Finition en fermeture 1 couche SIKAFLOOR 266 cr 0.250 kg m² - Remonté en plinthes au mortier de résine, réalisation de plinthe à gorges Ht 0.08 - Nettoyage MATERIAUX RESINE SIKA - SIKA floor 266 cr, resine sans COV ép : 3 mm - Couleur au choix de l’architecte



100

LOT 11 : SOLS SOUPLE - CARRELAGE MURAL

11.1 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DOCUMENTS DE REFERENCE - Sont applicables au présent lot, les documents énumérés au chapitre correspondant des DOCUMENTS DE REFERENCE DES GENERALITES COMMUNES TOUS CORPS D'ETAT - A défaut de fascicule du Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G.), les D.T.U. sont applicables - entre autres, pour le présent lot : - D.T.U. 53.1 sol textile - D.T.U. 53.2 Sol PVC - Classement U.P.E.C./U.E.A. tc de Mai 1978 - Cahier 1 005/115 CSTB : Directives communes pour l'agrément des revêtements de sols minces - Livret 50.02 - Cahier des charges 286 - 1835 - 1504 du CSTB - NF G 35.000 et add. : Terminologie - sols textiles. - NF G 35.003 : Echantillons et essais. - Fascicule 1200 UE Atc : Agrément des sols textiles. - Fascicule 286.50/02 : Préparation des ouvrages pour pose des revêtements de sols - Règles professionnelles de préparation des supports de sols minces. - Par l'Union Nationale de la Maçonnerie - Par l'Union Nationale des Revêtement de Sols et de Tapis ETUDES D'EXECUTION - Suivant article correspondant des GENERALITES COMMUNES TOUS CORPS D'ETAT



101

11.2 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES REVETEMENTS DE SOLS Supports - Dalle béton lisse et plancher bois Préparation - Suivant prescriptions techniques du fascicule 286.50/02 du CSTB - Toutes les préparations sont dues : - Brossage, balayage, enlèvement des projections de mortier, plâtre, colle, etc. - Dans le cas où en certains endroits, le séchage ne serait pas parfait, l'Entrepreneur aura à sa charge l'application des couches d'hydrofuge pour assurer un isolant parfait. Ragréages - Exécution des enduits de lissage, de rattrapage sous toutes les surfaces revêtues - Le produit de ragréage devra avoir un Avis Technique du C.S.T.B., et un Avis favorable de la police individuelle de base. - Poids du produit de ragréage : 2 Kg minimum au m2 ou plus suivant l'état du sol livré. - L'entreprise doit réceptionner les sols au fur et à mesure de leur exécution et faire consigner sur les rapports de chantier ses observations ou réserves. Revêtements souples - Il sera prévu un revêtement de sol PVC soudés à chaud CHOCFLEX ou similaire - colle en émulsion acrylique compatible avec le matériau - Pose bord à bord - classement M3 Ŕ U3 P3 E2 C2 L=18dB - Barres de seuils au changement de matériau - Teinte au choix du Maître d'Œuvre LOCALISATION : L'ensemble du plancher du R+1 sauf R6 NOTA : la liaison entre le plancher bois et le plancher béton sera traité par un joint de dilatation à charge du présent lot



102

Livraison - Les revêtements de sols seront livrés parfaitement propres. - L'entrepreneur prendra toutes dispositions nécessaires pour protéger les revêtements, aussi bien par son personnel que par les autres entreprises travaillant sur le chantier, compte tenu qu'il aura à sa charge la réfection des revêtements détériorés par défaut ou insuffisance de protection. - Les surfaces devront paraître parfaitement planes. - Une règle de 2.00 m appliquée en tous sens ne devra pas accuser d'écart supérieur à 1.5 mm Echantillons L'entreprise devra fournir les échantillons au Maître d'Oeuvre lors de la phase préparation du chantier FAIENCES MURAL

Faïence murale teintes au choix de l’architecte, pose collé sur enduit ciment, toute hauteur - dimension 20x20 blanc - Matériaux de 1ère qualité et conforme aux Normes Françaises - Etanchéité entre carrelage et revêtement de sol et entre carrelage et appareils sanitaire LOCALISATION : ensemble des murs des douches collectives V1 V2 V3 V4 et individuelle JOINTS - Joints entre carreaux, au coulis de ciment - Joints élastomère entre carrelage et appareils sanitaires LOCALISATION : - Entre faïences et appareils sanitaires. Livraison - Les revêtements de sols seront livrés parfaitement propres. - L'entrepreneur prendra toutes dispositions nécessaires pour protéger les revêtements, aussi bien par son personnel que par les autres entreprises travaillant sur le chantier, compte tenu qu'il aura à sa charge la réfection des revêtements détériorés par défaut ou insuffisance de protection. - Les surfaces devront paraître parfaitement planes. - Une règle de 2.00 appliquée en tous sens ne devra pas accuser d'écart supérieur à 1.5 mm Echantillons L'entreprise devra fournir les échantillons (12 minimum) au Maître d'œuvre lors de la phase préparation du chantier



103

LOT 12 : PEINTURE / REVETEMENTS MURAUX / NETTOYAGE

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DOCUMENTS DE REFERENCE - Sont applicables au présent lot, les documents énumérés au chapitre correspondant des DOCUMENTS

DE REFERENCE DES GENERALITES COMMUNES TOUS CORPS D'ETATS - A défaut de fascicule du Cahier des Clauses Techniques Générales (C.C.T.G.), les D.T.U. sont

applicables. - Entre autres, pour le présent lot :

- D.T.U. 59.1 Travaux de peinturage

- D.T.U. 59.2 Revêtement plastique

- NF T. 30.001 Définition des produits

- D.T.U. 59.3 Peinture de sol

- NF T 30.003 Classification des produits et autres normes énumérées aux D.T.U.

- D .T.U. 59.4 papier peint - D'autre part, l'Entreprise reconnaît avoir reçu au moment de son étude, le dossier complet d'Offres,

notamment les C.C.T.P. de tous les corps d'états et plans de béton armé. CONSISTANCE GENERALE DES TRAVAUX

- Conformément aux documents énumérés ci-dessus, les ouvrages suivants sont à prévoir :

- Peinture extérieure :

- Sur béton bancher - sur ouvrages métalliques Ŕ etc.

- Peinture intérieure ou revêtements muraux

- Sur bois - sur ouvrages métalliques - sur murs (plâtre ou béton) - sur plafonds.

- Nettoyage de finition. - Il appartiendra à l'entrepreneur du présent lot de prendre connaissance des détails des plans de tous les

C.C.T.P. des autres corps d'états - Le marché comprendra sans aucune exception, tous les ouvrages accessoires nécessaires à la

terminaison et à la livraison en parfait état du bâtiment, tels qu'ils sont définis par les plans de l'ensemble et C.C.T.P.

- Aucun supplément pour sujétions de quelque nature qu'elles soient ne sera accordé en cours de travaux

sauf demande expresse du Maître de l'Ouvrage.



104

- Les énumérations que comportent les articles suivant ne peuvent en aucun cas être considérés comme limitatives.

- Teintes au choix du Maître d'œuvre qui décidera sur place avant l'exécution des teintes et couleurs. ETUDES D'EXECUTION - Suivant Article des GENERALITES COMMUNES TCE QUALITE DES PRODUITS - Tous les produits seront de qualité et de marques précisées en cours de CCTP - L'Entrepreneur chargé de la mise en œuvre fournira les peintures, vernis, enduits, papiers, etc. - il sera responsable du choix de tous les produits utilisés en particulier, il devra s'assurer que tous les

produits, y compris ceux des marques indiquées au présent CCTP, conviennent parfaitement à l'emploi envisagé.

- Les produits parviendront sur le chantier dans des récipients clos comportant les marques d'origine et

d'identification. - Le marquage des emballages prescrits dans les documents cités (normes spécifications), sera

obligatoirement exécuté en utilisant les symboles prévus dans ces documents. MISE EN OEUVRE - Avant tout commencement d'exécution, L'entrepreneur procédera à un examen des subjectiles, tant pour

en tirer tous renseignements utiles que pour vérifier leur état et présenter des réserves éventuelles (par exemple au sujet de l'humidité, de l'alcalinité ou de toute autre particularité des subjectiles).

- Les réserves devront être consignées dans un procès verbal établi contradictoirement avec le Maître

d'œuvre. - Ultérieurement, l'entrepreneur ne sera plus admis à faire des réserves, sauf pour "vice caché". - D'une manière générale, l'entrepreneur devra prendre les précautions qui s'imposent pour assurer la

protection des surfaces qui pourraient être tachées, attaquées, etc. OUVRAGES PREPARATOIRES

- Les ouvrages préparatoires, spécifications suivant D.T.U. 59 et 59.1 comprennent :

- Les différentes opérations désignées par époussetage, dérouillage, décapage de la rouille, égrenage, ponçage, etc.

- Rebouchage

- Les enduits ratissés ordinaires ou repassés.

- Les impressions à l'huile spéciale (anti-rouille) pour ouvrages métallique

- L'application de sous-couche de qualité et tout correspondant à la sous couche de finition et

compatible avec le support.



105

- Ils comprennent en outre, pour les ouvrages de peinture glycérophtalique, vinylique, acrylique, etc.

- Rebouchage et enduits par pâtes spéciales présentant les qualités requises par le type de peinture de finition.

- Et d'une façon générale, tous les travaux permettant l'application des couches de finition ou la pose

des revêtements muraux. OUVRAGES ACCESSOIRES - Sont dus au présent lot : Toutes protections et rechampissages, en particulier : - Pour boiseries destinées à être vernies ou cirées. - pour les menuiseries au droit des revêtements muraux. - pour les préfabriqués finis (meubles sous évier, etc.). Précautions spéciales à observer en ce qui concerne les menuiseries : - pas de surépaisseur anormale dans les feuillures et les parties mobiles des portes et croisées. - protection des serrures, des trous de buée, pièces d'appui, joint d'étanchéité etc. Emploi de coloris vifs : Sans objet Protection des ouvrages des autres corps d'états : - lors des travaux de peinture et nettoyage des locaux (sols, appareillage électrique, appareils sanitaires,

béquilles, etc... Tous les frais accessoires : - notamment l'emploi d'échelles, échafaudages volants ou de pied, dégondage, regondage de portes,

fenêtres, etc. SUPPORTS - Les différents supports et leur état de finition sont indiqués dans le CCTP des différents lots, et

notamment : cloisons et plafond en BA13, rampe d’escalier et gardes corps en acier, béton etc… - En ce qui concerne les définitions des murs, voiles et des planchers en béton brut de décoffrage, la

classification en est donnée au lot n°01 SUR P.V.C. - Toutes tuyauteries apparentes de plomberie - Préparation plus 2 couches de peinture



106

BOIS EXTERIEURS

- Sans objet

TRAVAUX INTERIEURS

- rappel des produits : peinture marque LA SEIGNEURIE gamme « chromatique » - Qualité de finition : satiné brillante - suivant 4.23 D.T.U. 59.1

SUR OUVRAGES BOIS

- Brossage - Epoussetage - Dégraissage au trichloréthylène (si nécessaire). - Impression 1 couche - rebouchage - ponçage à sec - 1 Couche intermédiaire - 1 couche finition teinte au choix du maitre d’ouvrage LOCALISATION : - Sur tous les ouvrages de menuiserie intérieure - Portes intérieures non stratifiées, plinthes bois, coffres etc... - 2 faces et toutes faces vues des portes, huisseries et cadres, etc... - les marches d’escalier en bois (les deux) et garde corps - main courante de la mezzanine

SUR OUVRAGES METALLIQUES

- Dégraissage - grattage et brossage - Dépoussiérage



107

- Couche primaire antirouille - 2 Couches de finition brillant satiné LOCALISATION : - tuyauteries de plomberie - escalier hall 2 – garde corps + limon – porte métallique chaufferie et WC et gymnase

SUR MURS ET CLOISONS PLACOSTYL

- Supports : plaques placoplâtre - Egrenage, brossage, époussetage. - Ponçage et époussetage

- Enduit de rattrapage - 1 Impression spéciale compatible. - Aspect lisse et ferme après lissage - 2 couches de peinture satinées au choix du maitre d’œuvre LOCALISATION : Ensemble des doublages et cloisons intérieures aux 2 faces hors murs maçonné

SUR MURS ET CLOISONS maçonné

- Supports : plaques placoplâtre - Egrenage, brossage, époussetage. - Ponçage et époussetage - 1 Impression spéciale compatible - Aspect lisse et ferme après lissage - 2 couches de peinture vinyle teinte au choix du maitre d’œuvre LOCALISATION : Ensemble des murs et cloisons intérieures suivant plan de repérage . SUR PLAFONDS PLACOSTYL - Supports : plaques placoplâtre - Egrenage, brossage, époussetage. - Ponçage et époussetage - Impression.



108

- 2 Couches finition blanche mate. LOCALISATION : Ensemble des plafonds CF suivant plan de repérage SUR PLANCHER BETON - Après travaux préparatoire, nettoyage, dépoussiérage, 2 couches de peinture EPOXY sur le dallage béton

existant, teinte au chaix de l’architecte

- LOCALISATION :voir plan de repérage

MIROITERIE - 1 glace par vestiaire 120x80 - 1 glace pas local arbitre 50x80

NETTOYAGE

L’entreprise titulaire du présent lot devra le nettoyage de fin de chantier et de livraison.

- nettoyage des sols en parquet bois vitrifié - nettoyage des sols carrelés - nettoyage des faïences mural - nettoyage des sanitaires - nettoyage des carrelages - nettoyage des vitrages aux de faces - nettoyage des menuiseries en aluminium laqué - dépoussiérage des murs - évacuation des résidus de gravats à la benne - et d’une manière générale tous travaux de nettoyage permettant une présentation impeccable des

ouvrages lors de la livraison des travaux



109

LOT N° 13 ÉLECTRICITÉ - COURANTS FAIBLES 01 GENERALITES Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières a pour but de définir les directives à suivre pour l’établissement et la réalisation d’une installation électrique. NOTA : Il est prévu l’installation de panneaux photovoltaïque sur le versant SUD du bâtiment. Cette prestation à fait l’objet d’une consultation séparée Ce lot à été attribué à : EDF OPTIMAL SOLUTIONS COMPOSITION DU DOSSIER - Les présents C.C.T.P. et plans afférents. 01.02 : RESPONSABILITE DE L’ENTREPRISE L’entreprise doit l’intégralité des travaux nécessaires au complet et parfait achèvement de l’installation. Il ne pourra s’en prévaloir pour ne pas avoir proposé ou prévu dans le prix de caractère forfaitaire, tout dispositif, appareil ou accessoire non mentionné ici, mais nécessaire ou susceptible de renforcer la sécurité, faciliter l’entretien d’exploitation ou d’améliorer le fonctionnement. Les ouvrages seront réalisés avec du matériel neuf, de meilleure qualité, posé avec tous les soins nécessaires et dans les conditions requises et selon les règles professionnelles. Aucune substitution d’appareil ou de matériel prévu, ni modification des emplacements ne sera tolérée, sauf cas de force majeure, mais avec autorisation écrite. Pour ce qui concerne les matériaux ou les procédés de mise en œuvre non traditionnels, une approbation devra être demandée au maître d’œuvre après essais faits suivants la demande. Les frais de ces essais seront supportés par l’entreprise. 01.03 : RAPPORTS et DEMARCHES AVEC L’ADMINISTRATION

L’entreprise aura à sa charge toutes les démarches et demandes administratives nécessaires pour la bonne exécution de ses travaux, auprès des différentes administrations telle que ERDF. Aussi bien en ce qui concerne les besoins de soutirage que d’injection d’énergie pour les installations électrique du gymnase (tarif jaune pour injection du photovoltaïque, et tarif bleu pour le soutirage) Elle les exécutera à temps afin de ne pas risquer de retarder la réception des travaux.

Elle devra préalablement à tout mise en œuvre obtenir l’approbation des services concernés et tenir compte, sans prétendre à une augmentation des prix, des modification demandées. 01.04 : NORMES ET REGLEMENT



110

Normes:

DTU 70.1 et 70.2 et suivant (P.80.201) et 70.02)

Normes UTE-C 12.061 U, 15.103U, 15.131U, 15.411U

NF C 15.100 et additifs, NF C 14.100, NF C63.800

NF C 73.200

NF C 73.250

NF C 73.251

NF S 61.930, 61.940 règles de sécurité dans les ERP

NF C 12.101 et additifs Arrêtés et décrets publies au JO

circulaire du 7 juin 1977, relative aux mesures d’économie d’énergie

Décret du 14 novembre 1962 et décret du 15 février 1975 relatifs à la protection des travailleurs

Arrêté du 23 juin règlement sanitaire départemental (modifié le 26 avril 1982)

Décret du 14 novembre 1982: sécurité des travailleurs

Arrêté du 22 octobre 1969: électricité

Règles techniques de sécurité EDF

Recommandations Promotelec

Les arrêtes du 23 mars 1965, 25 juin 1980, 2 février 1993 ERP

L’arrêté du 19 NOV. 2001

Décret du 14 NOV. 1988

Décret du 26 FEV. 2003

Les règles A.F.N.O.R

Les exigences de la commission locale de sécurité Et toutes normes et règlements en vigueurs à la date des travaux 01.05 : ESSAIS - RECEPTION - CONTROLES 01.05.01 Dossier consuel Il appartient à l’entreprise du présent lot de présenter le dossier Consuel à ses frais Le contrôle technique est à charge du maitre d’ouvrage 01.05.02 Essais Les essais de fonctionnement que doit sanctionner le réception sont à la charge de l’entreprise L’entreprise doit prévoir le matériel et le personnel nécessaire au essais Les essais COPREC N° et 2 01.05.03 Documents à fournir Dès l’achèvement des travaux et avant réception, celle-ci étant subordonnée à cette fourniture. L’entreprise doit fournir les documents suivants:

notice d’entretien et de conduits

schémas de distribution du TGBT

attestations Consuel



111

01.06 : GARANTIES Les conditions de réception sont conformes à la norme P 03001 définies dans les pièces administratives La garantie du matériel sera totale: fourniture et main-d’œuvre se rattachant au démontage, remontage et essais du matériel défectueux durant la 1

ere année de garantie

Elle sera de un an à partir de la date de réception L’entreprise restera responsable des installations jusqu’à l’expiration du délai de garantie. Cette responsabilité entraînera le remplacement de toute pièce défectueuse ou présentant des vices de construction ou ne donnant pas les caractéristiques voulues au présentant une usure anormale. 01.06.01 Garanties

l’approbation des documents de l’entreprise ainsi que les réceptions ne diminuent en rien ses responsabilités

l’entrepreneur est tenu de fournir et/ou de préparer, à ses frais, les éléments reconnus défectueux pendant la durée de garantie

la garantie porte sur: l’ensemble des fournitures et travaux le fonctionnement des installations et leur conservation

les garanties impliquent: le remplacement ou la réparation du matériel les études nouvelles s’il y a lieu la main d’œuvre nécessaire les frais annexes pouvant découler de ces interventions au titre des garanties les délias des interventions sous garanties ne devront excéder 36 heures en cas d’arrêt de parties des installations ou en cas de fonctionnement empêchant l’utilisation normale des locaux L’entreprise demeure seule responsable des dommages ou accidents causés à des tiers au cours ou après l’exécution des travaux et résultant de son propre fait ou de celui du personnel mais à sa disposition. Elle devra prouver que son assurance peut couvrir ces risques. 01.06.02 ETUDES D’EXECUTIONS A partir du dossier DCE l’entrepreneur devra :

- les schémas, détails, et plan d’atelier de ses différentes armoires ainsi que les circuits dérivés avec les notes de calcul (I.C.C. chutes de tension, tension de contact etc…)

- les plans de chantier des installations séparés en : plan des éclairages normal et éclairage de sécurité plan force motrice et prise de courants plan des courant faibles la nomenclature complète des ensembles électriques et leurs composants les plans de réservations les plans mis à jour après exécution DOE

Afin de répondre au décret 72.1120 sur le contrôle technique des installations électriques, l’installation sera réceptionnée par le bureau de contrôle missionné par le maitre d’ouvrage



112

- Les plans d'exécution du chantier et étude technique établis par un BET spécialisé seront réalisés selon un system informatique compatible AUTOCAD 2008

01.06.03 CONDITIONS D’EXECUTION DES INSTALLATIONS Sont du par l’entreprise :

- les percements et rebouchages divers - les fourreaux - les chambres de tirages si nécessaire - les saignées dans les murs - toutes fixations des appareils - les étanchages spéciaux et notamment les coupes feu au passage des canalisations - l’enlèvement des gravois jusqu'à la benne - les installations de chantier en accord avec le PGC SPS avec 1 tableau de prise

conforme aux normes par étage - les démarche et demandes liés au tarif jaune (photovoltaïque) - les tableaux de chantier et raccordement des installations de chantier - toutes fournitures et pose de tous matériel nécessaire à l’installation électrique et C.F

02 .00 - DESCRIPTION DES TRAVAUX 02.01 INSTALLATION INTERIEURE - Le TGBT sera installé dans le local technique au RDC LT1 - Fourniture et pose du câble d’alimentation depuis le coffret EDF (à charge du maitre d’ouvrage) - Les tableaux divisionnaires avec protection par disjoncteurs seront installés dans le TGBT - les comptages tarif bleu sera placés au RDC les locaux technique LT1, (le tarif jaune sera placé dans le local technique LT2) - Les T.D comprendront les protections par disjoncteurs calibrés des différents circuits, les disjoncteurs 30

mla, Il comprendra les protections par disjoncteurs calibrés des différents circuits, le calibre nominal d’un appareil sera supérieur de 10% à sont intensité de service, le disjoncteur différentiel d'abonné 02.02 DESCRIPTION DES OUVRAGES - L'ensemble des canalisations sera encastré dans les planchers avant coulage, derrière les doublages et

en faux plafonds, l'entrepreneur du présent lot prendra toutes dispositions pour intervenir au moment opportun en parfaite coordination avec les entreprises concernées (maçon et plâtrier) afin que l'ensemble des canalisations soit installé sans pour autant retarder l'intervention des corps d'états concernés.

- Les canalisations seront calculées de telle manière que la chute de tension n'excède pas 2% au point le

plus éloigné pour les canalisations d'éclairage, et 4% pour les circuits force motrice. - Les coefficients de simultanéité servant au calcul de l'installation seront les suivants : - Canalisations secondaires : 1 pour la lumière et 0.9 pour la force - Puissance d'ensemble : 0.9 pour la lumière et 0.8 pour la force.



113

- Tout le matériel utilisé sera neuf et de 1ère qualité et portera le Label NF.USE chaque fois que la

réglementation en prévoit l'attribution, dans le cas ou la marque de qualité n'existe pas, il pourra être exigé un procès verbal de conformité et d'essais.

- Les équipements en points lumineux et PC seront sauf prescriptions particulières et schémas du Maître

d'œuvre, conformes en quantité aux recommandations aux normes actuelles. les interrupteurs SA et VV ou télérupteurs, détecteur de présence, seront à répartir judicieusement, à cet effet,

- L’installation devra être conforme aux règles d’homologations de la Fédération de Handball tel que pris en

compte dans l’étude d’éclairage en annexe 1 CIRCUIT DE TERRE - Il sera prévu une prise de terre inférieure à 37 ohms, la prise de terre sera réalisée au moyen d'un câble

en cuivre nu de 35 mm² de section, fourni et posé par le titulaire du présent lot en fond de fouille et avant le coulage des fondations.

- Des liaisons équipotentielles à l'intérieur du bâtiment seront réalisées par l'entrepreneur du présent lot,

(masse métallique, sanitaires, huisseries métalliques, chauffe eau, caisson VMC etc) EQUIPEMENT INTERIEUR Répartition des appareils - Pour la salle du gymnase :

Suivant étude d’éclairage de la salle du gymnase jointe en annexe 1 Matériel SERMES ou similaire type DRIBBLE (voir fiche technique annexe 1) 58 U à répartir suivant plan à charge de l’entreprise 3 allumages séparés (1.2 ou 3 lampes) depuis local LT1 PC 16A+T = 1 tous les 6 mL sur le mur file 3 et mur coté club house Entrée hall 1. 2 et circulation - Luminaires de type DOWNLIGHT fluo compact encastré dans les faux plafonds équipé de verre diffuseur - 7 U dans hall 1 - 6 U dans hall 2 - 18 U dans les couloirs - 1 alim. Mono 10A - 2 PC 16 A+T dans hall 1 et 2 - 2 PC 16A+T dans le couloir Extérieur - Luminaires de type DOWNLIGHT fluo compact encastré dans les sous face du auvent extérieur équipé

de verre diffuseur et conforme pour milieu EXT. - 20U (a vérifier) - NOTA : l’Eclairage des cheminements extérieur sous auvent devra être conforme au niveau d’éclairement

minimum exigé par la norme handicapé - 4 mats d’éclairages de 4m équipé (voir plan archi) Club house



114

- 10 luminaires 60x60 encastrées dans faux plafond 4 18W commandé en SA - 5 PC 10 A + T Buvette - 3 luminaires 60x60 encastrées dans faux plafond 4 18W commandé en SA - 6 PC 10/16 A + T - 2 PC 16/20 A + T - 1 PC 32 A + T - 1 alimentation hotte aspirante - 1 P TEL LT1 LT2 LT3 - Hublots étanche 75w en SA - PC 16A+T Rangement R1.R2.R3.R4.R5.R6 - 2 luminaires 2x36w commandé en SA (sauf R6 4 luminaires) - 1 PC 16A+T Vestiaire V1.V2.V3.V4 - 2 luminaires 2x36w étanche commandé en SA - 1 PC 16A+T Douches collective - 3 hublots 75w en SA Douche unitaire - 1 hublot 75w en SA Arbitre 1 et 2 - 2 hublots 75w en SA - 1 PC 16A+T WC et Ménage - 1 hublots 75w en SA Refuge R+1 - 1 hublots 75w en SA

Espace associatif - 4 luminaires 60x60 encastrées dans faux plafond 4 18W commandé en SA



115

- 2 PC 16A+T - 1 P TEL Mezzanine espace gym R+1 - 32 luminaires 60x60 encastrées dans faux plafond 4 18W commandé 2 allumages en SA - 6 PC 16A+T Cage escalier - 2 hublots 75w en vv Ascenseur Alimentation de la machinerie depuis le TD en TRI 400v + N +T, attente en partie haute de la gaine Chaufferie Alimentation depuis le TD en MONO 220v + N +T, attente sur tableau réglementaire extérieur porte Alimentation VMC hors toiture Mono 220v 16A+T compris protection, 02.04 TELEPHONE Câblage depuis les prises jusqu’au répartiteur placé dans la gaine technique au RDC 02.06 ECLAIRAGE DE SECURITE et sortie de secours A prévoir suivant rapport APAVE



116

LOT 14 : PLOMBERIE - SANITAIRE Ŕ V.M.C - CHAUFFAGE ETENDUE DES TRAVAUX Les travaux du présent lot comprennent : - La fourniture et la pose des appareils sanitaires - Les alimentations en eau froide et eau chaude - Les évacuations des E.U. et E.V. RESPONSABILITE DE L'ENTREPRISE - L'entrepreneur doit l'intégralité des travaux nécessaires au complet et parfait achèvement de l'installation.

Il ne pourra s'en prévaloir pour ne pas avoir proposé ou prévu dans prix à caractère forfaitaire, tout dispositif, appareil ou accessoire non mentionné ici, mais nécessaire ou susceptible de renforcer la sécurité, faciliter l'entretien d'exploitation ou améliorer le fonctionnement.

- Les ouvrages seront réalisés avec du matériel neuf, de meilleure qualité, posé avec tous les soins

nécessaires et dans les conditions de sécurité requises et selon les Règles Professionnelles. Aucune substitution d'appareil ou de matériel prévu et agréé, ni modification des emplacements ne sera tolérée, sauf cas de force majeure, mais avec autorisation écrite. - Tous les matériaux et travaux présentant des défectuosités seront refusés et toutes les conséquences de

ce refus (démontage, enlèvement, raccords, retard etc...) seront imputés à la charge de l'Entrepreneur. RAPPORTS AVEC L'ADMINISTRATION - L'Entreprise aura à sa charge toutes les démarches administratives pour la bonne exécution de ses

travaux, auprès des différentes Administrations : Service des Eaux, Service de Sécurité ou toute autre Administration concernée par la mise en oeuvre de certaines techniques.

- Elle devra préalablement à toute mise en oeuvre, obtenir l'approbation des Services concernés et tenir

compte, sans prétendre à une augmentation des prix, des modifications demandées. DOCUMENTS REMIS A L'ENTREPRISE - Le dossier technique remis à l'Entreprise pour l'Appel d'offre comprend : - Le présent C.C.T.P. - Une série de plans. DOCUMENTS A REMETTRE PAR L'ENTREPRISE L'Entreprise devra fournir : - En même temps que sa soumission : - Le devis quantitatif des prix unitaires. Ce devis comportera la marque du matériel proposé par article sans

possibilité de remplacement par le terme "similaire"



117

- Les notices techniques relatives au matériel proposé. - Un bordereau des prix unitaires NOTA : Les prix indiqués seront des prix main d'oeuvre comprise. DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRISE PENDANT LA PERIODE PREPARATOIRE - La fourniture des plans cotés des percements et des réservations dans les planchers et les murs. - Si ces plans n'étaient pas remis à temps, les percements seraient réalisés par le l'Entreprise du présent

lot. à ses frais. - D'autre part, les percements non indiqués au moment du coffrage seront exécutés par l'Entrepreneur du

présent lot à ses frais.

Etudes et plans d’exécution

- Les plans d'exécution et étude technique seront établis par le BET IBAT ingénierie, Tél. 05 57 43 13 44 - Les honoraires d’études et de plan EXE sont à la charge de l’entreprise qui devra l’indiquer dans leur offre - Les entreprises pourront s’adresser au BET IBAT ingénierie pour tous renseignements complémentaires

UN MOIS AVANT TOUTE EXECUTION OU TOUTE COMMANDE DE MATERIEL - L'Entreprise soumettra à l'approbation du Maître d'Oeuvre : - Les échantillons. - Les procès-verbaux d'essais des matériels. AU MOMENT DE LA RECEPTION - Un jeu de contre- calques et deux exemplaires de tirages des plans représentant les installations

définitives telles que réalisées. - En double exemplaire, les notices techniques d'utilisation et d'entretien du matériel et des installations. ORGANISATION DU CHANTIER - L'Entreprise désignera, dès l'ordre de service de début des travaux, un responsable des études et du

chantier au niveau des relations avec le Maître d'Oeuvre qui devra être l'unique interlocuteur et ceci, pendant toute la durée du chantier.

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES NORMES ET REGLEMENTS



118

- L'Entreprise chargée du présent lot sera tenue d'avoir un parfaite connaissance de toutes les réglementations en vigueur et de respecter les Lois, Décrets, Arrêtés, Règlements et Normes en vigueur, au moment de la réalisation des travaux, et en particulier :

- N.F.P. 41.101 Terminologie en plomberie sanitaire - N.F.P. 41 102 Terminologie évacuations - N.F.P. 41.201 à 41.204 Normes des conditions minimales d'exécution des travaux de plomberie et d'installations sanitaires. - R.E.E.F. tome 2, chapitre 6, définissant l'hydraulique dans le bâtiment. - D.T.U. 60.1 et à ses additifs 1 et 2 : cahier des charges applicables aux travaux de plomberie sanitaire

pour bâtiments à usage d'habitation. - Additif IV et V au Cahier des Charges D.T.U. 60.1. Ŕ P.40.201: Installations et distribution d'eau en tube

acier à l'intérieur des bâtiments.

- D.T.U. 60.31 : canalisations en chlorure de polyvinyle pression - D.T.U. 60.33 : Evacuation d'eaux usées en chlorure de polyvinyle. - D.T.U. 60.5 : canalisations en cuivre - Règlement de sécurité des locaux recevant le public. - D.T.U. 61.1 : installation de gaz - Arrêté du 23 JUIN 1978 relatif aux installations fixes destinées au chauffage et à l'alimentation en eau

chaude sanitaire des bâtiments d'habitation, de bureau ou recevant du public.

- Arrête du 04.11.1975 et instruction technique du 01.12.1976 - norme C 15.100 et additifs n° 4 du 14 mars 1960, articles 178 et 247 pour la mise à la terre

équipotentielle et des douches et d’une manière générale, toute masse métallique.

- Toutes installation d’ECS devra être conforme à :

- La DGS 2002-243 du 22.04.2002

- La DGS 2002-273 du 02.05.2002

- Décret 89.3 du 03.01.1989

- Décret 95.3630 du 05.04.1995

- Décret 2001-120 du 20.12.2002

- Directive européenne 98.83.CE du 03.11.98

- Aux chier de charges du CSTB n° 1 et 1bis

- Aux lois DTU prescriptions et normes en vigueur à la date des travaux

QUALITE TECHNOLOGIQUE ET TECHNIQUE DES MATERIAUX ET MISE EN OEUVRE



119

- Tous les matériaux devront être de première qualité et leur mise en œuvre sera conforme aux Règles générales de la Profession (Règles de l'Art)

- Pour ce qui concerne les matériaux nouveaux ou les procédés de mise en œuvre non traditionnels, une

approbation devra être demandée après essais, à la charge de l'Entreprise. Ces matériaux non traditionnels devront faire l'objet d'un Avis Technique et leur mise en œuvre devra être conforme à l'Avis Technique.

- Les dimensions des trémies, locaux techniques ou réservations sont à respecter, impérativement. Il ne

pourrait être toléré une modification des réservations de l'étude entraînant des suppléments de prix (sauf justification et ceci, avant signature du marché).

- Les marques citées dans le présent descriptif ont pour but de permettre une comparaison technologique

ou d'aspect. Il ne sera pas admis de matériaux ayant un standing différent et à plus forte raison, inférieur. Dans certains cas, les marques citées se rapportent à des caractéristiques dimensionnelles, qui devront être impérativement respectées.

BASE DES CALCULS CARACTERISTIQUES DES FLUIDES EAU FROIDE - Pression : l'eau sera distribuée sur l'ensemble du site à une pression de 2 bars DISTRIBUTION E.F. - E.C. - Le diamètre des canalisations d'eau froide et d'eau chaude sera calculé en tenant compte de la pression,

de la fréquence d'utilisation et de la nature des appareils alimentés. - Le coefficient de simultanéité sera celui défini par la Norme 41.204 affecté du coefficient 1.5. - Les vitesses à l'intérieur des canalisations d'eau froide et d'eau chaude n'excéderont pas, conforment au

D.T.U. 60.1, les valeurs suivantes : - 1 m/s à 1.20 m/s dans les raccordements d'appareils et dans la distribution intérieure aux locaux. - 1.5 m/s en colonne montante. - 2 m/s en sous sol et vide sanitaire. - coefficient de simultanéité admis Y = 1.50 - dans laquelle : Y = Coéf de simultanéité V2 X - 1 X = nombre d'appareils - Les raccordements des appareils sanitaires se feront dans les diamètres minimums suivants : - 10/12 pour les WC, urinoirs et lave-mains - 12/14 pour les, vasques, douches et évier, machines à laver. - 14/16 pour baignoires et chauffe eau. - Les raccordements effectués dans les diamètres inférieurs seront systématiquement refusés.



120

EVACUATIONS E.V. - E.U. - Les diamètres des descentes d'E.U. et des chutes d'E.V. seront déterminées selon les valeurs définies

par la Norme N.F.P. 41.202. - Le coefficient de simultanéité sera celui défini par la Norme 51 204 affecté du coefficient 1.5. - Les évacuations d'allure horizontale seront déterminées en considérant les canalisations à demi pleines. - La pente des évacuations à l'intérieur des bâtiments ne devra jamais être inférieure à 2 cm/m. Une pente

de 3 cm/m est souhaitable et sera respectée, chaque fois que possible. - les siphons des appareils seront raccordés aux chutes dans les diamètres suivants : - Ø 32 pour les vasques. - Ø 40 pour les douches, éviers, bacs, baignoires. - Des raccordements dans un diamètre inférieur ne seront pas admis. LIAISON AVEC LES AUTRES CORPS D'ETATS - Lors de l'établissement de son devis, l'Entreprise devra prendre connaissance des dossiers techniques

des autres corps d'états, afin d'évaluer les incidences éventuelles de ces lots sur les prestations du présent lot.

- Pendant l'étude d'exécution et dans un but de coordination, l'Entreprise adjudicataire devra entrer en

contact avec les Entreprises des autres corps d'états afin de vérifier les passages des canalisations, tant dans leur parcours vertical que dans leur parcours horizontal.

- Si nécessaire et dans certains cas particuliers, tels que locaux techniques, gaines, etc., les Entreprises

devront participer avec les Entreprises des autres corps d'états, à l'élaboration de plans de coordination à l'échelle de 5 cm/m.

GROS OEUVRE - Le lot Gros oeuvre devra : - La réalisation des réseaux enterrés d'E.U. - E.V. et E.P. sous dallage. - La fourniture et la mise en place des siphons de sol dans les locaux sur terre-plein. - Par contre, l'entreprise du lot Sanitaire devra : - Tous les scellements et percements nécessaires au maintien des matériels mis en oeuvre. - La vérification sur le chantier de la position des réservations exécutées par le Maçon.



121

GARANTIES - ESSAIS - RECEPTION - Les conditions d'essais sont celles définies par les documents COPREC - Les conditions de réception sont définies dans les pièces administratives. GARANTIE DU MATERIEL - La garantie du matériel sera totale : fourniture et main d'oeuvre se rattachant au démontage, remontage et

essai du matériel défectueux. - Elle sera de UN ANS à partir de la date de la réception. - L'Entreprise restera responsable des installations jusqu'à l'expiration du délai de garantie. Cette

responsabilité entraînera le remplacement de toute pièce défectueuse ou présentant des vices de construction ou ne donnant pas les caractéristiques voulues ou présentant une usure anormale.

- Elle restera responsable de tous les accidents matériels ainsi que des dommages et intérêts qui

pourraient en résulter. GARANTIES - L' approbation des documents de l'Entreprise, ainsi que les réceptions ne diminuent en rien les

responsabilités de l'Entreprise. - Les garanties portent sur : - L'ensemble des fournitures et travaux. - Le fonctionnement des installations et leur conservation. - Les garanties portent sur : - Le remplacement ou la réparation des matériels. - Les études nouvelles s'il y a lieu. - La main d'œuvre nécessaire. - Les frais annexes pouvant découler de ces interventions au titre des garanties. - Les délais des interventions ou garanties ne devront pas excéder 24 h 00 en cas d'arrêt de parties des

installations ou en cas de fonctionnement empêchant l'utilisation normale des locaux. - L'Entreprise demeure, seule responsable des dommages ou accidents causés à des tiers au cours ou

après l'exécution des travaux et résultant de son propre fait ou de celui du personnel mis à sa disposition. Elle devra prouver que son assurance peut couvrir ces risques.

TECHNOLOGIE - MATERIELS - MATERIAUX AVERTISSEMENT



122

- Le présent chapitre définit la nature et les qualités des matériels et matériaux à mettre en oeuvre ainsi que les critères technologiques de mise en œuvre de ces matériaux.

CHOIX DU MATERIEL - CARACTERISTIQUES DES MATERIAUX - Les critères suivants seront déterminants dans le choix du matériel fait par l'Entreprise - La meilleure qualité pour répondre à l'utilisation qui en sera faite. - La meilleure esthétique. - La plus grande longévité. APPAREILS SANITAIRES - Ils seront de premier choix, le nombre de défauts admis étant défini par le D.T.U. Cahier des Charges

applicables aux travaux de plomberie-sanitaire - Les appareils sanitaires devront porter jusqu'à la réception provisoire l'étiquette d'origine indiquant la

référence. - La robinetterie et les accessoires prévus avec les appareils seront chromés. La pression d'épreuve des

robinets devra être de 10 kg/cm2. - L'ensemble des robinetteries devra comporter des sièges en céramique. POUR TOUS LES APPAREILS SPECIAUX - Robinets d'arrêt, anti béliers, robinets de puisage, etc., l'Entreprise précisera la marque et la qualité du

matériel. CANALISATIONS DE DISTRIBUTION D'EAU Nature - La nature exacte des canalisations à mettre en oeuvre est indiquée dans le chapitre description des

installations. - Les canalisations pourront être : Canalisations en tube cuivre - Le tube cuivre mis en œuvre sera du tube cuivre rouge écroui conformément à la Norme NF A 68.204. - Il ne sera mis en œuvre aucune canalisation en tube cuivre dont le diamètre intérieur serait inférieur à 12

mm. - La confection des coudes ne devra entraîner aucune modification de la section des canalisations. Canalisations en tube acier galvanisé



123

- Le tube acier galvanisé mis en œuvre sera : - Du tarif 1, conformément à la NF A 49.140 pour les diamètres jusqu'au 50/60. - Du tarif 3, conformément à la NF A 49.110 pour les diamètres supérieurs. - Ils seront galvanisés à chaud, intérieurement, les raccords seront en fonte malléable galvanisé. Il sera fait

usage de coudes à grand rayon. Aucun raccord non galvanisé ne sera toléré. Il sera mis en œuvre aucune canalisation en fer galvanisé dont le diamètre intérieur serait inférieur à 15 mm Canalisations en P.E.R.. - Tubes en polyéthylène réticulé série 10 bars avec raccords sertis et avis technique . MISE EN OEUVRE DES CANALISATIONS SUPPORTS - FIXATIONS - La nature des supports et fixations sera fonction, d'une part des canalisations, et d'autre part, du local

traversé. Dans les vides sanitaires Sans objet Dans les gaines verticales - Colliers à deux boulons galvanisés ou colliers démontables chromés avec matériau résilient. - Anti bélier en haut des colonnes Dans les parcours apparents - Colliers démontables chromés avec interposition d'un matériau résilient et fixation par chevilles

expansives. - L'emplacement des supports sera conforme aux Normes de telle manière qu'il ne soit constaté aucune

flèche entre deux supports consécutifs. ISOLATION PHONIQUE - Afin d'éviter la transmission des bruits et vibrations par l'intermédiaire des canalisations, les colliers de

fixation des canalisations seront munis de bagues isolantes en caoutchouc du genre SACATEC ou COLIPOL ou 110 SIMU

FOURREAUX - Les traversées de planchers, murs se feront sous fourreaux qui devront faire une sailli de 2 cm de part et

d'autre des parois. - Ces fourreaux en PVC ou similaire seront dimensionnés de telle sorte qu'il y ait un espace de 5 cm

environ entre tuyau et fourreau. L'étanchéité de cet espace sera obtenue par bourrage sur toute l'épaisseur du plancher, par un mastic type PERENNATOR TX.2001 ou équivalent.



124

DILATATION - Lorsque le tracé de la tuyauterie ne permet pas le rattrapage des dilations, celles-ci devront être

compensées par les lyres, de préférence à tout autre dispositif. - Si la place disponible est limitée, on utilisera des compensateurs à rotule ou encore des compensateurs

axiaux à soufflets. - Des compensateurs seront également prévus au passage des joints de dilatation du bâtiment, lorsque la

position des tuyauteries ne permet pas de neutraliser les mouvements. PENTES DES CANALISATIONS - Dans les parcours horizontaux, la mise en oeuvre des canalisations sera telle que tous les tronçons du

réseau puissent être vidangés vers les points de vidange constitués par des robinets à carré. ASSEMBLAGE - BRASAGE - SOUDURE - L'assemblage des canalisations en tube acier galvanisé se fera par raccords galvanisés jusqu'au diamètre

33/42 inclus et par raccords ou soudo-brasage. Conformément aux spécifications du D.T.U. pour les diamètres supérieurs.

- Aucune soudure ni raccords ne seront encastrés dans les sols DESINFECTION DES RESEAUX NEUFS - Conformément à l'article 20 du Règlement Sanitaire Départemental, la totalité des réseaux devra faire

l'objet d'un rinçage méthodique et d'une désinfection réalisée par injection de permanganate de potassium à raison de 150 grammes par mètre cube. Les canalisations devront rester en contact avec cette solution pendant 48 h 00 et le rinçage sera effectué pendant 24 h 00.

- Un procès-verbal établi par l'Entreprise sera fourni au Maître d'Oeuvre en fin de chantier. ROBINETTERIE ET ACCESSOIRES Vannes d'isolement pour chaque salle de bains - WC - Cuisine Chaque appareil sera isolé par des robinets d’arrêt ¼ de tour et raccordé avec une lire souple - Vanne quart de tour à boisseau sphérique. Clapet de retenue - En bronze à clapet métallique. - Raccordement taraudé. Anti bélier En haut de toutes les colonnes EC et EF



125

Prise de pression - D.N. 3/8 en amont et aval de chaque organe de réglage et d'équilibrage avec robinet 1/4 de tour à

tournant conique Robinet de puisage - Robinet en 15 x 21 avec raccord au nez Robinet de vidange - A boisseau. Détendeur de pression (si nécessaire) - Corps et chapeau en bronze - Siège et filtre en acier inoxydable - Clapet et membrane en caoutchouc synthétique. - Ressorts en acier zingué - Pression aval stable qu'elles que soient les variations de la pression amont ou du débit - Plage de réglage de la pression aval de 1 à 6 bars Positionnement des robinets - D'une manière générale, il sera prévu des robinets d'arrêt dans les positions suivantes: - En pied de chaque colonne montante. - Sur l'alimentation de chaque S.D.B. - WC - cuisine - Sur l'alimentation de tout appareil isolé. - Sur l'alimentation des robinets de puisage. EVACUATIONS E.V. - E.U. NATURE DES CANALISATIONS - Les canalisations sont : En P.V.C. - Les chutes E.V., les descentes E.U. seront réalisée en tuyau de polychlorure de vinyle rigide conforme aux Normes N.F.T. 54.003 et 54.017. - Les raccords seront conformes aux Normes N.F.T. 54.028 - 54.030 - 54.031 et 54.032. - Les ventilations primaires des évacuations seront exécutées en tuyau série E.U.



126

- De même, les descentes E.P. seront réalisées avec les tuyaux de la série E.U. - Ces tubes devront porter l'indication du diamètre et la marque E.U. MISE EN OEUVRE Fixation - supports Les évacuations seront fixées par des colliers métalliques galvanisés ou en matière plastique, démontables. - Dans les sous sols ou vide sanitaire, les supports seront galvanisés. - Les supports seront espacés conformément aux Normes afin d'éviter la formation de flèche entre deux

supports consécutifs. Fourreaux - les traversées de planchers, murs, cloisons se feront sous fourreau TALMISOL ou caoutchouc cellulaire

afin d'éviter toutes transmissions de bruit. - Les sorties de ventilation en terrasse ou en toiture se feront à travers le fourreau mis en place par le lot

Gros Œuvre, le vide entre fourreau et tuyau sera, ensuite, bourré de laine de verre afin d'éviter les risques de condensation.

Dilatation Les canalisations d'allure verticale comporteront un joint de dilatation à chaque niveau. Les canalisations rectilignes d'allure horizontale comporteront un joint tous les 8 m lorsqu'il n'y a pas de branchement sur le collecteur ou un joint tous les 6 m s'il y a un branchement. Raccordements - tringlages - En pied de chaque chute et à chaque changement de direction, il sera prévu des tés avec tampon

hermétique pour tringlage des canalisations. - Les branchements et les changements de direction ne se feront jamais sous un angle supérieur à 67°30. Chapeau de ventilation - Toutes les ventilations en terrasse seront munies d'un chapeau de ventilation en P.V.C. - La section des ventilations primaires sera identique à celle des chutes ou descentes EQUIPEMENTS ELECTRIQUES GENERALITES - L'équipement électrique sera réalisé conformément aux Normes et Décrets en vigueur, et en particulier à

la Norme C 15.100 et à ses additifs.



127

- L'Entreprise devra prévoir les raccordements électriques jusqu'aux appareils de sa fourniture (chauffe eau).

- Les amenées de courant jusqu'aux points indiqués sur les plans ne font pas partie du présent lot, mais les

raccordements devront, par contre, être prévus. - La mise à la terre de tous les appareillages est à la charge de l'installateur.

DESCRIPTION DES INSTALLATIONS

Etudes et plans d’exécution

- Les plans d'exécution et étude technique seront établis par le BET IBAT ingénierie, Tél. 05 57 43 13 44 contacte Mr CHARRIER 06 24 32 88 72

- Les honoraires d’études et de plan EXE sont à la charge de l’entreprise qui devra l’indiquer dans leur offre

- Les entreprises pourront s’adresser au BET IBAT ingénierie pour tous renseignements complémentaires

APPAREILS SANITAIRES ET ROBINETTERIES Choix des appareils - Les appareils sanitaires seront de premier choix et de couleur blanche. - Les Robinetteries devront présenter une garantie minimale de 1 ans avec croisillons céramique

impérativement type PORCHER ou similaire, l'ensemble des appareils alimentés en EC ŕ EF seront équipés de mitigeurs

NORME ACOUSTIQUE - L'Entreprise devra prévoir toutes les sujétions et dispositions nécessaires à la fixation des appareils sur

des cloisons préfabriquées, genre placo stil, ou sur des murs comportant un complexe isolant genre PLACOMUR

DETAIL DE L'INSTALLATION Les démarches administratives auprès de la LYONNAISE DES EAUX ne sont pas prévues au présent lot. - Les alimentations dans les logements seront réalisées en encastré dans les plancher en tube PER gainé,

aucune soudure ou raccord dans les parties encastrées. - L'Entrepreneur du présent lot devra se mettre à disposition du maçon pour ce qui concerne le

branchement du chantier. Eau de ville potable - L'alimentation d'eau aura pour origine le compteur eau de ville existant sur le site - le tuyau d’alimentation en PE de Ø 40 devra déboucher en chaufferie

L'entreprise devra les travaux de raccordement suivants :



128

- Le branchement compteur aura un diamètre de 40 mm sur lequel sera raccordé un tuyau polyéthylène DN 40 pour alimentation en eau froide

- Depuis la chaufferie, alimentation en tube PER gainé passant en plancher pose avant coulage pour

alimentation des locaux sanitaire, 1 robinet d’arrêt sera installé à chaque pénétration de sanitaire

- Alimentation des WC en EF depuis une nourrice, en tube PER Ø 25 gainé avec robinet d'arrêt sur chaque appareil.

- Alimentation des lave mains en EF depuis une nourrice, en tube PER Ø 16 gainé avec robinet d'arrêt sur chaque appareil.

- Alimentation des douches collectives depuis une nourrice, en tube PER Ø 25 gainé avec robinet d'arrêt

sur chaque appareil.

- Alimentation Eau Mitigée des douches et lave main arbitre, depuis les chauffes eau situé chaufferie, en tube PER encastré dans les plancher avant coulage

- Les Ø de raccordements des appareils sanitaire seront au minimum de : - Douches collectives E.M. Ø 25

- WC EF Ø 12 EV Ø 100 - Lave main EF et EM Ø 12 vidange Ø 32

- Bacs E.M. Ø 16 vidange Ø 40 Chaque appareil sera isolé par un robinet d’isolement, avec raccordement avec une lire souple - . 1 robinet de puisage sera à prévoir dans chaque vestiaire Evacuations - Les évacuations en PVC série EU depuis les appareils sanitaires jusqu'aux attentes au Rdc passage

dans gaine technique réservée à cette effet - - Les chutes seront en PVC - Ventilation des chutes débouchant hors toiture. - Compris raccords, colliers et suspentes Appareils Sanitaires - Les appareils sanitaires seront de marque PORCHER ou similaire, teinte blanche - Robinet PRESTO ou similaire chromé tête céramique - Ils comprendront toutes leurs pièces spécifiques de fixation, évacuations, siphon, tirette, clapet, etc... - Pour le nombre et emplacement des appareils voir le plan

REPARTITION DES APPAREILS W.C. ordinaire



129

- Fourniture et pose de W.C. PORCHET P259101 à bride ergonomique avec chasse PRESTO, sans

abattant, sortie arrière Ø 100 - Lave main d’angle PORCHET P162901 CARENE équipé en EF robinet PRESTO P605S chromé bonde a

grille et siphon W.C. handicapé (RDC + R+1) - Fourniture et pose de W.C. PORCHET rehaussée P239901 avec chasse PRESTO, abattant double blanc

sortie arrière Ø 100 - Lave main d’angle PORCHET P162901 CARENE équipé en EF robinet PRESTO P605S chromé bonde a

grille et siphon Vestiaire arbitre 1 et 2 - Lave main d’angle PORCHET P162901 CARENE équipé en EC EF mitigeur PRESTO P3000 bonde a

grille et siphon - Fourniture et pose de W.C. PORCHET P259101 avec chasse PRESTO, abattant double blanc sortie

arrière Ø 100 - Douche PRESTO DL400S chromé applique alimenté en EC EF mitigé - receveur de douche PORCHET 80x80x6 J430601 bonde siphoïde chromé Ø 40 Vestiaire V1 V2 V3 V4 Pour 1 vestiaire - Fourniture et pose de 1 lavabos PORCHET KENYA J349501 120x45 posé sur consoles équipé en EF et

EC avec robinet PRESTO P704 bonde a grille et siphon - Fourniture et pose de 8 Douche PRESTO DL400S chromé applique alimenté en EC EF mitigé - Fourniture de 3 Siphon 15x15 à cloche en inox Ø 40 (posé par le lot G.O.) Douches particulaires 1 et 2 - Fourniture et pose de Douche PRESTO DL400S chromé applique alimenté en EC EF mitigé - receveur de douche PORCHET 80x80x6 J430601 bonde siphoïde chromé Ø 40 PRODUCTION D'EAU CHAUDE SANITAIRE - Par accumulateur au sol ventouse sans veilleuse STYX V185 185 litres sur pieds

Compris groupe de sécurité raccordé sur EU avec siphon, raccordement EF EC Raccordement électrique depuis le câble en attente à proximité Mitigeur thermostatique réglé à 50° pour alimenter le réseau eau mitigé Pose en chaufferie

Robinet de puisage - 1 robinet de puisage chromé avec raccord au nez Ø 15/21 dans chaque vestiaire



130

V.M.C. 11•1 Étendue des travaux - Réglementations I - Étendue des travaux Les travaux à réaliser par l'entreprise sont essentiellement les suivants : Mise en œuvre d’une VMC en tranches I suivant les plans du DCE N° 101CH et 102CH II - Documents de référence contractuels Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables dont notamment les suivants (cf. tableau ci-après) :

DTU

Intitulé

Normes

68.2

Exécution des installations de ventilation mécanique

NF P 50-411-1 et 2

68.1

Installation de ventilation mécanique contrôlée Règles de conception et de dimensionnement

XP P 50-410

70.1

Installations électriques des bâtiments à usage d'habitation

Cahier des charges

Remplacé par norme NF C 15-100

Cahier des clauses spéciales

NF P 80-201-2

24.1

Fumisterie

NF 51-201

Règles de calcul

Règles

Intitulé

Normes

Th-K77

Règles de calcul des caractéristiques thermiques utiles des parois de construction

NF P 50-702

Th-D

Règles de calcul des déperditions de base des bâtiments neufs d'habitation

NF P 50-703

Th-C

Règles de calcul du coefficient de performance thermique globale des logements, compléments pour l'application des labels

NF P 50-706

Th-BV

Règles de calcul du besoin de chauffage des logements

NF P 50-707

Normes NF et EN

Référence norme

Titre de la norme

Statut



131

Ventilation

NF E 51-700

Composants de ventilation mécanique contrôlée Terminologie

HOM

NF E 51-701

Composants de ventilation mécanique contrôlée Code d'essais aérauliques et acoustiques des bouches d'extraction

HOM

NF E 51-705

Composants de ventilation mécanique contrôlée Code d'essais aérauliques et acoustiques des groupes moto ventilateurs extracteurs en caisson

HOM

NF E 51-713

Composants de ventilation mécanique contrôlée Bouches d'extraction pour VMC Spécifications - Contrôle de la conformité aux spécifications

HOM

E 51-732

Composants de ventilation mécanique contrôlée Entrées d'air en façade - Caractéristiques

EXP

P 50-401

Distribution d'air Conduits droits circulaires en tôle d'acier galvanisée agrafée en hélice Dimensions - Galvanisation

ENR

P 50-402

Composants de ventilation mécanique contrôlée Code d'essais aérauliques et acoustiques des entrées d'air en façade

EXP

NF EN 25136

Acoustique Détermination de la puissance acoustique rayonnée dans un conduit par des ventilateurs Méthode en conduit

HOM

NF EN 779

Filtres à air de ventilation générale pour l'élimination des particules Exigences, essais, marquages

HOM

NF ISO 7235

Acoustique Méthodes de mesurage pour silencieux en conduit Perte d'insertion, bruit d'écoulement et perte de pression totale

HOM

Électricité

NF C 15-100

Installations électriques à basse tension Règles

HOM

et toutes les normes applicables aux travaux du présent lot énumérés aux DTU autres que le DTU 68.2, énumérées ci avant.

Cahiers des charges GDF - DFTN



132

Textes réglementaires et para réglementaires Code de la construction et de l'habitat. Code du travail. Règlement sanitaire départemental. Autres textes et réglementations en vigueur, notamment : ŕ arrêté du 14 juin 1969 modifié le 22 décembre 1975 : relatif à l'isolation des bâtiments d'habitation ; ŕ arrêté du 22 octobre 1969 modifié concernant les conduits de fumée desservant les logements ; ŕ décret du 31 octobre 1973 concernant la sécurité contre l'incendie des ERP ; ŕ circulaire du 9 août 1978 relative à la révision du Règlement sanitaire départemental type ; ŕ arrêté du 6 octobre 1978 modifié le 30 mai 1996 relatif à l'isolement acoustique vis-à-vis des bruits extérieurs ; ŕ arrêté du 25 juin 1980 relatif à la sécurité contre l'incendie des ERP ; ŕ arrêté du avril 1981 fixant les règles de conformité des conduits de fumée en tôle ; ŕ arrêté du 24 mars 1982 modifié le 28 octobre 1983 relatif à l'aération; ŕ circulaire du 9 mai 1985 du Code du travail ;

ŕ décret du 5 avril 1988 portant modification des art. R. 111-6 et R. 111-7 du Code de la construction et de l'habitat, relatifs aux caractéristiques thermiques des bâtiments d'habitation ;

ŕ loi du 30 décembre 1992 relative à la lutte contre le bruit.

Arrêté du 28 octobre 1994 : nouvelle réglementation acoustique dite NRA.

Dans les autres types de construction, les bruits de fonctionnement des installations de ventilation devront rester en dessous des seuils fixés par la réglementation, notamment :

ŕ arrêté du 9 janvier 1995 : les établissements d'enseignement ; Règles interprofessionnelles Document COPREC de septembre 1988 modifié janvier 1991, relatif à la sécurité collective des installations VMC-gaz. Autres réglementations et textes à respecter Avis Techniques Pour tous les matériaux et produits qui relèvent de la procédure de l'Avis Technique, il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux et produits ayant fait l'objet d'un Avis Technique. L'entrepreneur devra toujours fournir l'Avis Technique en cours de validité pour les matériaux et produits concernés. Marquage « NF »

Pour tous les matériaux et produits ayant fait l'objet d'une certification à la marque NF, il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux et produits admis à cette marque NF.



133

Tous les matériaux et produits concernés devront comporter une étiquette normalisée avec le monogramme NF et les autres indications exigées.

Certifications - qualifications - labels

Pour les matériaux et produits ayant fait l'objet d'une certification ou d'un certificat de qualité, il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux ou produits titulaires de cette certification ou de cette qualification.

Les matériaux et produits considérés devront comporter une étiquette portant toutes les indications exigées. Pour le présent lot, les matériaux et produits concernés sont notamment les suivants (cf. tableau ci dessous) :

Certifications

Fiche de certification

Organismes certificateurs

Tubes, conduits et éléments de conduits d'évacuation d'air vicié ou de produits de combustion (conduits de fumée)

C 23

CSTB

Tubes, conduits et éléments de conduits d'évacuation d'air vicié ou de produits de combustion (tubages)

C 24

CSTB

Exutoires de fumée

D 14

ACERFEU

Chevilles métalliques à expansion

D 03

CERTIMECA

III - Ordre de préséance Au sujet des DTU - normes - certifications - labels et autres textes visés ci avant, il est ici bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions ci-après du présent CCTP, et celles de documents ci avant, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux Clauses communes à tous les lots. IV - Installations de ventilations à réaliser Les installations à réaliser dans le cadre du présent marché concernent les équipements suivants : ŕ ventilation mécanique contrôlée ; à simple flux L'installation de ventilation mécanique prévue est du type : ŕ normale : à sens de circulation de l'air dans les conduits collecteurs verticaux (montant) ; V - Prestations à la charge de l'entreprise Les travaux et fournitures à la charge de l'entrepreneur dans le cadre de son marché comprendront implicitement : ŕ la fabrication de certains éléments en atelier s'il y a lieu ;

ŕ le transport à pied d'œuvre de tous les matériaux, matériels et fournitures ainsi que des éléments fabriqués en atelier, le cas échéant ;

ŕ le coltinage et le montage ;



134

ŕ la pose et le calage des bouches d'extraction, des extracteurs et des conduits, y compris tous les accessoires tels que clapets éventuels et autres, toutes les pièces de raccords des conduits, tés, souches, tous joints ainsi que les organes de support et/ou de fixation ;

ŕ la fourniture et la pose des canalisations de collecte et d'évacuation des eaux de condensation dans le réseau horizontal et leur raccordement sur les attentes eaux pluviales ou eaux usées ;

ŕ la fourniture et la mise en place des fourreaux nécessaires ;

ŕ la fixation par tous moyens, compris tous calages, scellements, pistoscellements, et toutes fournitures et accessoires nécessaires ;

ŕ l'exécution de tous travaux accessoires quels qu'ils soient, nécessaires pour assurer une finition complète et parfaite des ouvrages ;

ŕ la protection des ouvrages finis jusqu'à la réception ; ŕ l'enlèvement des protections et le nettoyage des ouvrages pour la réception ; ŕ les échafaudages nécessaires, le cas échéant ;

ŕ les réglages, les essais, la mise en service de l'installation et les vérifications définies au Cahier des clauses techniques DTU 68.2

ŕ la fourniture du dossier de récolement défini en annexe du CCS 68.2 ;

et toutes autres prestations et fournitures nécessaires à la finition complète et parfaite des installations du présent lot.

Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-à-dire :

ŕ il devra livrer au maître d'ouvrage l'ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement en conformité avec la réglementation et les prescriptions du présent document, et il devra fournir toutes les fournitures et prestations nécessaires quelles qu'elles soient pour obtenir ce résultat.

Les prestations autres que celles énumérées ci-dessus, qui seraient à la charge du présent lot, sont définies ci-après.

ETUDE D’EXECUTION Les entrepreneurs adjudicataires du présent lot, auront à leur charge l’ensemble des études d’exécution et plans de pose nécessaires à l’installation. Ces études devront être réalisées par un bureau d’étude spécialisé, les plans d’exécution et notes de calculs devront être fournies au maître d’oeuvre ainsi qu’au bureau de contrôle avant tout commencement de travaux. Le B.E.T. IBAT ingénierie sera chargé par l’entreprise adjudicataire de la réalisation des études et plan EXE, les honoraires correspondant seront inclus dans les offres des entreprises Les plans de VMC fournis avec le DCE, sont des plans de pré étude qui ne peuvent en aucun cas servir à l’exécution des travaux, les entreprises pourront obtenir tout renseignement auprès du BET IBAT INGENIERIE M. CHARRIER Tél. 05 57 43 13 44.



135

PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

Les entreprises devront réaliser l’installation en tenant compte des prescriptions du présent CCTP des plans ainsi que des règlements normes et DTU en vigueur à la date des travaux. Et suivant l’étude du BET

Conduits VMC

Les conduits de ventilation chemineront uniquement dans les faux plafonds, ainsi que dans la gaine montantes réservées à cet effet. L’ensemble des conduits devra être rigide en acier galvanisé ou en aluminium, tout conduit traversant des locaux non chauffés (combles) devront être calorifugés à l’aide d’un matelas de laine de roche d’au moins 60 mm d’épaisseur. Compris assemblage et suspente

Clapet C.F.1h

Des clapets C.F.2h seront installés aux passages des planchers d’étages ALDES type ISONE Ø 315 à déclencheur thermique FTE 70°C Registre d’équilibrage Il sera mise en œuvre des registres d’équilibrages sur les piquages de bouches d’extraction aux emplacements désignés aux plans 102 CH Ø 125 ALDES RGP 125

Bouches d’extraction

Les bouches d’extractions autoréglables seront de marque ALDES type Bap Color ou similaires, et devront permettre un débit d’extraction conformément aux indications des plans BET. La fixation de ces bouches à leur support sera conforme à la notice de pose du fabricant. Les bouches employées devront être facilement démontables pour permettre un entretien facile. Caissons d’extraction Le caisson d’extraction sera situé en terrasse du R+1, posés sur console, les caissons de ventilation seront désolidarisés du support par des silentblocs appropriés évitant toutes transmissions de vibrations ou de bruits. Ces caissons seront de marque ALDES type C VEC micro watt 321 B et réglés selon la pression à obtenir en fonction de l’étude définitive classement C4 400°C/1/2 h. Ces caissons seront alimentés en monophasé, le raccordement électrique est à charge du présent lot, à partir du câble en attente laissé par le Lot Electricité.



136

Les classements de ces appareils devront correspondre à une isolation IP 55 classe F avec pressostat d’alarme monté en usine. Chaque appareil devra comporter un arrêt coup de poings monté directement sur celui-ci. L’entreprise adjudicataire du présent lot devra fournir et poser le raccordement sur le conduit d’évacuation Le tube de liaison entre l’extracteur et la toiture ainsi que son raccordement sont à la charge du présent lot. Grilles d’entrées d’air L’ensemble des grilles d’entrées d’air est à la charge du présent lot qui les fournira au lot considéré (menuiseries extérieures dans le cas de pose en haut de fenêtre, G.O. dans le cas de pose en traversées de murs). Les entrées d’air autoréglables pour menuiseries seront du type EMMA 30 et 45 de chez ALDES, les entrées d’air pour les traversées de murs seront du type MTC 125 + MEA ALDES. NOTA : Les entrées d’air en traversées de murs seront utilisées uniquement dans le cas où le total des entrées d’air qui pourraient être prévues dans les menuiseries seraient insuffisantes. Liste des locaux ventilés Au RDC : arbitre 1 et 2, l’ensemble des WC, douches unitaire et collective, vestiaires, buvette Au R+1 : WC

CHAUFFAGE

10•1 Chauffage à eau chaude 10•1/1 Étendue des travaux - Réglementation I - Étendue des travaux Les travaux à réaliser par l'entreprise dans le cadre de son marché sont essentiellement les suivants : L’installation sera réalisée par radiateurs en acier avec chaufferie au gaz NAT. II - Documents de référence contractuels Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui lui sont applicables dont notamment ceux figurant dans le tableau ci-dessous :



137

DTU

Intitulé

Normes

DTU 65.4

- Prescriptions techniques relatives aux chaufferies aux gaz et aux hydrocarbures liquéfiés

DTU 65.9

- Installations de transport de chaleur ou de froid et d'EC sanitaire entre production de chaleur ou de froid et bâtiments

NF P 52-304-1 et 2

DTU 65.11

- Dispositifs de sécurité des installations de chauffage central concernant le bâtiment

NF P 52-203

DTU 65.20

- Isolation des circuits, appareils et accessoires. Température de service supérieure à la température ambiante

NF P 52-306-1 et 2

DTU 24.1

- Travaux de fumisterie

NF P 52-201

DTU 60.1

- Plomberie-sanitaire pour bâtiments à usage d'habitation

NF P 40-201

DTU 60.5

- Canalisations en cuivre - Distribution d'EF et d'ECS

NF P 41-221

DTU 61.1

- Installations de gaz

-

DTU 70.1

- Installations électriques des bâtiments à usage d'habitation Cahier des clauses spéciales

NP 80-201-2

Nota : Le Cahier des charges 70.1 est annulé et remplacé par les dispositions contenues dans la norme C 15-100 ainsi que par le Guide UTE C 15-520

Normes NF et EN

Norme

Intitulé

Chaudières et brûleurs

NF E 31-001

Chaudières fonctionnant aux combustibles solides, liquides ou gazeux

NF D 35-334

Équipement de transformation au gaz des chaudières de chauffage central construites pour l'utilisation des combustibles solides ou liquides - Brûleurs atmosphériques

NF D 35-422

Équipements de chauffe comportant un ou plusieurs brûleurs avec ventilateur installés ou destinés à être installés sur des générateurs de chaleur de puissance utile comprise entre 70 kW et 3 500 kW

NF D 35-423

Spécifications complémentaires relatives aux chaudières combinées et aux groupements de chaudières de puissance utile totale comprise entre 70 kW et 3 500 kW

NF D 35-424 Équipements de chauffe comportant un ou plusieurs brûleurs avec ventilateur installés ou



138

destinés à être installés sur des générateurs de chaleur de puissance supérieure à 3 500 kW

NF D 35-425

Équipements de chauffe pour chaudières comportant un ou plusieurs brûleurs avec ventilateur installés ou destinés à être installés sur des générateurs industriels de puissance utile supérieure à 70 kW

Corps de chauffe

NF EN 442

Radiateurs

NF EN 442-1

Spécification et exigences techniques

NF EN 442-2

Essais et méthodes d'évaluation

NF EN 442-3

Évaluation de conformité

NF E 52-011

Matériel de combustion de chauffage - Détermination de la puissance thermique des corps de chauffe alimentés en eau chaude ou en vapeur

Robinetteries - Pompes - Etc.

NF 52-001

Soupapes de sûreté pour installations de chauffage Spécifications techniques générales

NF 52-003

Robinetterie d'équipement des corps de chauffe des installations de chauffage

NF 52-101

Circulateurs de puissance inférieure à 200 W destinés au chauffage central - Spécifications techniques

NF EN 215-1

Robinets thermostatiques d'équipement des corps de chauffe

Installations gaz

XP E 29-124 à NF T 54-079

Normes relatives aux matériels à gaz, rendues obligatoires par l'arrêté du 4 mars 1996 modifié

- Février 1996

NF EN 1775

Alimentation en gaz - tuyauterie de gaz pour les bâtiments - Pression maximale de service inférieure à 5 bars Recommandations fonctionnelles

Toutes les autres normes françaises énumérées aux annexes « Textes normatifs » des différents DTU cités ci avant, ou dans le CCT de ces DTU, et toutes les autres normes françaises applicables aux travaux du présent lot. En ce qui concerne les travaux d'installations et de raccordements électriques à réaliser par le présent lot les normes NF C 15-100 et NF C 12-100 devront être respectées. Pour les installations gaz, les réglementations et prescriptions de GDF seront à respecter.

Règles de calcul • Règles Th-K : règles de calcul des caractéristiques thermiques utiles des parois de construction.



139

• Règles Th-D : règles de calcul des déperditions de base. • Règles Th-G : règles de calcul du coefficient GV des bâtiments d'habitation et du coefficient G1 des bâtiments autres que d'habitation.

Les calculs seront réalisés en RT2005 Cahier des prescriptions techniques • Cahier des prescriptions techniques CPT - Cahier du CSTB n

o 2808 : tubes en matériaux de

synthèse semi-rigides. • Cahier des prescriptions techniques communes, fascicule du CSTB n

o 2782 : rubans chauffants.

Textes réglementaires et normatifs Textes réglementaires et normatifs applicables aux différentes parties de l'installation : • Ensemble de l'installation : ŕ arrêté interministériel du 23 juin 1978 : installations fixes destinées au chauffage et à l'alimentation ECS des bâtiments d'habitation, de bureaux ou recevant du public. Cet arrêté a fait l'objet d'une interprétation officielle pour son application aux installations nouvelles ou modifications dans les bâtiments existants. Par une lettre de la Direction de la construction (en charge de cet arrêté) du 21 novembre 1978, il est admis que l'application en modification ou en rénovation de cet arrêté ne concerne pas les dispositions constructives irréversibles, comme l'implantation de la chaufferie, ses accès, le passage des conduits de fumée. ŕ décret du 23 juin 1978 : production - d'ECS - Limitation de la température - Obligation de calorifugeage. ŕ brochure n

o 2015 - Marchés publics - Installations de génie climatique (obligatoire pour les marchés

publics). ŕ DTU 65.8. ŕ Arrêté du 9 mai 1994 : rendement des chaudières neuves à eau chaude, d'une puissance comprise entre 4 kW et 400 kW. ŕ Pr. EN 12170 et Pr. EN 12171 systèmes de chauffage dans les bâtiments - instructions de conduite, maintenance et utilisation. ŕ Pr. EN 12828 : installations de chauffage dans les bâtiments - conception et installation. ŕ Pr. EN 12502 (en préparation) : protection des matériaux métalliques contre la corrosion - risques de corrosion dans les installations à circulation d'eau. ŕ TC 228 - WI006 (en préparation) : réglage des installations. • Alimentation en eau : ŕ règlement sanitaire départemental. ŕ circulaire antipollution du 2 juillet 1985. ŕ circulaire du 10 avril 1987 : protection sanitaire des réseaux de distribution d'eau destinée à la consommation humaine.



140

ŕ décret n

o 95-363 du 5 avril 1995 : Guide n

o 1 d'hygiène publique - protection des

réseaux contre les risques de pollution et rappelant l'obligation de mise en place de disconnecteurs. ŕ décret du 3 janvier 1989 : conditions minimales concernant les eaux au lieu de leur livraison à l'utilisateur. • Raccordements électriques : ŕ norme NF C 15-100 • Générateur : ŕ arrêté interministériel du 23 juin 1978. ŕ réglementation thermique. • Canalisations : ŕ DTU 65.10 - Canalisations EF et EC sous pression. ŕ DTU 60.5 - Canalisations en cuivre. ŕ CPT - Tubes en matériaux de synthèse semi-rigides. ŕ DTU 65.20 - Isolation des canalisations. ŕ Pr. EN 12502. • Émetteurs de chaleur : ŕ arrêté interministériel du 23 juin 1978. • Robinetterie : ŕ réglementation thermique. • Sécurité : ŕ DTU 65.11 - Dispositifs de sécurité. • Expansion : ŕ DTU 65.11 - Dispositifs de sécurité. • Régulation : ŕ réglementation thermique. • Évacuation : ŕ décret n

o 76-786

ŕ Pr. EN 12828 - Pr. EN 12170 et Pr. EN 12171. ŕ Pr. EN 12502 (en préparation). ŕ TC 228 WI006 (en préparation). • Économies d'énergie :



141

ŕ loi no 80-531 du 15 juillet 1980 relative aux économies d'énergie et à l'utilisation de la

chaleur, modifiée par la loi no 96-236 du 30 décembre 1996, sur l'aire et l'utilisation rationnelle de l'énergie (JO

du 16 juillet 1980 et du 1er

janvier 1997). ŕ décret n

o 81-542 du 13 mai 1981, modifié par le décret n

o 99-360 du 5 mai 1999, pris

pour l'application des Titres I, II et III de la loi no 80-531 (ci-dessus), relative aux économies d'énergie et à

l'utilisation de la chaleur (JO du 15 mai 1981 et du 12 mai 1999). • Pollution atmosphérique : ŕ décret n

o 74-415 du 13 mai 1974 modifié par plusieurs décrets, jusqu'à celui du

16 septembre 1998 relatifs au contrôle des émissions polluantes dans l'atmosphère et à certaines utilisations de l'énergie thermique. ŕ décret n

o 98-817 du 11 septembre 1998 relatif aux rendements minimaux et à

l'équipement des chaudières. ŕ arrêté du 20 juin 1975, modifié par 2 arrêtés, jusqu'à celui du 10 décembre 1991 relatif à l'équipement et à l'exploitation des installations thermiques en vue de réduire la pollution atmosphérique et d'économiser l'énergie. Autres réglementations • Arrêté du 25 juin 1980 : règlement de sécurité contre l'incendie dans les ERP et complément réglementaire par type d'établissement. • Décret du 13 mai 1978 : spécifications techniques auxquelles doivent répondre les matériels de chauffage et de combustion. • Circulaire n

o 94/9 du 25 janvier 1994 - DGS/VSA : réglementation et recommandations applicables

aux matériaux organiques et inorganiques placés au contact des eaux destinées à la consommation humaine - Cas particulier des installations fixes de distribution publiques et privées. • Décret du 5 avril 1995 : nouvelles dispositions relatives aux règles d'hygiène concernant les réseaux de distribution d'eau. Installations gaz • Arrêté du 21 mars 1968 et ses arrêtés modificatifs : règles techniques et de sécurité applicables au stockage et à l'utilisation de produits pétroliers. • Loi n

o 76-663 du 19 juillet 1976 et ses textes modificatifs relative aux installations classées pour la

protection de l'environnement. • Arrêtés du 2 août 1977 : règles techniques et de sécurité applicables aux installations de gaz et d'hydrocarbures liquides situés à l'intérieur des bâtiments d'habitation et de leurs dépendances. • Arrêté du 15 juillet 1980, modifié et complété par 8 arrêtés dont le dernier du 13 juillet 1999 rendant obligatoire des spécifications techniques relatives à la réalisation et à la mise en œuvre des canalisations de gaz à l'intérieur des bâtiments d'habitation ou de leurs dépendances. • Arrêté du 12 août 1991 modifié par les arrêtés du 5 juillet 1994 et arrêté du 4 mars 1996 portant application de la directive CEE n

o 90-396 concernant les appareils à gaz.

• Décret n

o 92-332 du 31 mars 1992 pour les bâtiments tertiaires non ERP, ce décret renvoie par

l'article R. 235-4-9 à l'arrêté du 23 juin 1978 et fixe quelques prescriptions. En complément, le décret no 92-

333 du 31 mars 1992 donne quelques obligations par l'article R 232-12-8. • Décret n

o 92-333 du 31 mars 1992 : il fixe pour l'article R. 232-12-12 quelques conditions concernant



142

la nature des canalisations (métalliques, plomb interdit) et impose un dispositif d'arrêt d'urgence de l'alimentation en énergie de l'ensemble des appareils. • Arrêté du 28 octobre 1993 relatif aux dispositions particulières applicables aux mini-chaufferies. • Circulaire n

o 26560 du 29 décembre 1993. Commentaires de l'arrêté du 2 août 1977.

• Arrêtés du 4 mars 1996 : conformité des appareils à gaz dans les habitations. • Arrêtés du 26 juin 1996 et arrêté du 9 septembre 1996 : règles techniques et de sécurité des installations à gaz dans les habitations et leurs dépendances. Autres réglementations concernant les chaudières

Chaudières à gaz Tous les nouveaux appareils à gaz entrant dans le domaine d'application de l'arrêté du 4 mars 1996, devront comporter le marquage « CE ». Cette obligation concerne les chaudières, les appareils de production d'eau chaude et les appareils de cuisson ménagers et professionnels.

Chaudières à gaz fonctionnant en tirage naturel En attente de la révision du DTU 61.1, un document a été élaboré, permettant aux concepteurs et installateurs de disposer de règles de l'art adaptées aux nouvelles exigences en matière d'amenée d'air comburant et d'évacuation des produits de la combustion. Ce document est le suivant : ŕ Recommandations ATG B 84. Ce document a été rendu obligatoire par la décision ministérielle n

o 28-662 pour la partie raccordement

et dimensionnement du conduit de fumée. Les autres aspects abordés (amenée d'air, tubage, chemisage, etc.) conservent, en revanche, leur caractère de simples recommandations. Directives européennes En ce qui concerne les générateurs de chaleur, les directives européennes à respecter sont les suivantes :

Énergie

Types d'appareils

Marquage CE/Directives

BT 73/23 CEE

CEM 89/336 CEE

GAZ 90-396 CEE

Rt 91-42 CEE

Gaz

Chaudières / Units Pn <= 400 kW

Obligatoire

Obligatoire

Obligatoire

Obligatoire

Corps de chaudière Pn <= 400 kW

Obligatoire

Obligatoire

Obligatoire

Obligatoire

Chaudières / Units Pn > 400 kW

Obligatoire

Obligatoire

Obligatoire

Non concerné

Corps de chaudière Pn > 400 kW

Obligatoire

Obligatoire

Obligatoire

Non concerné



143

Brûleurs à air soufflé

Obligatoire

Obligatoire

Obligatoire

Non concerné

BT = basse tension. CEM = compatibilité électromagnétique. Rt = rendement. Pn = puissance utile nominale. UNIT = ensemble corps de chaudière et brûleur.

Protection du réseau d'eau potable

En application des exigences fonctionnelles de la norme NF 43-011 et des dispositions des articles 16-7 et 16-8 du règlement sanitaire départemental type, les retours d'eau de chauffage vers le réseau d'eau potable devront être rendus impossibles. Cette exigence pourra être respectée par la mise en place sur l'installation d'un disconnecteur de type CB à zones de pression différentes non contrôlables.

III - Ordre de préséance

Au sujet des DTU / CCTG, normes et textes réglementaires visés ci-dessus, il est ici bien précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions et descriptions ci-après du présent document, et celles des DTU / CCTG et normes, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux « Clauses communes à tous les lots ».

IV - Documents non contractuels Les documents suivants sont cités à titre indicatif mais sans aucun caractère contractuel :

ŕ recueil de recommandations « Installations de chauffage central à eau chaude » : conception, réalisation, mise en service, entretien ;

ŕ cahier du CSTB n

o 3114, livraison 397, mars 1999 ;

ŕ guide UTE C 15-520 : installations électriques. V - Réglementations concernant les matériaux et produits Avis techniques

Pour tous les matériaux et produits qui relèvent de la procédure de l'« Avis technique », il ne pourra être mis en oeuvre que des matériaux et produits ayant fait l'objet d'un Avis technique.

L'entrepreneur devra toujours fournir l'Avis technique en cours de validité pour les matériaux et produits concernés. Marquage « NF » Pour tous les matériaux et produits ayant fait l'objet d'une certification à la marque « NF », il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux et produits admis à cette marque « NF ». Tous les matériaux et produits concernés devront comporter un marquage normalisé avec les indications exigées. Agréments ou procès-verbaux d'essais Les « agréments » ou « procès-verbaux d'essais » peuvent être exigés de l'entrepreneur pour des produits ou procédés dits de « Techniques non courantes » ne faisant pas l'objet d'un Avis technique ni de procédure Atex.



144

Ces « agréments » ou « procès-verbaux d'essais » peuvent être délivrés par des organismes agréés tels que le CEBTP, le LNE, le Bureau Véritas, etc. Certifications - Marque NF - Marquage CE Les produits, matériels et matériaux entrant dans les installations de chauffage relevant de certifications, marques NF et marquage CE, sont essentiellement les suivants : • générateurs de chaleur : marquage CE (voir article précédent) ; • canalisations en cuivre : marque NF tube cuivre ; • canalisations en matériaux de synthèse : marque CSTBat sur la base d'un Avis technique ; • robinetteries: ŕ robinets thermostatiques/marque Cencer EN 215, ŕ disconnecteurs, clapets, etc. : marque NF antipollution, ŕ soupapes de sûreté et certaines autres robinetteries : marque NF robinetterie de chauffage ; • radiateurs et convecteurs : marque NF aéraulique et thermique. VI - Consistance des travaux

Les travaux à la charge du présent lot comprennent implicitement la fourniture et la pose et toutes prestations et fournitures accessoires pour réaliser : ŕ les installations de chauffage comprenant les tuyauteries de distribution et les corps de chauffe, y compris toutes robinetteries, raccords, et tous ouvrages et fournitures accessoires, pour réaliser une installation en complet et parfait état de fonctionnement ;

ŕ les équipements et installations de régulation ; ŕ les raccordements électriques depuis les points de livraison installés à proximité par l'entrepreneur d'électricité ; ŕ les raccordements des évacuations des fumées ou gaz brûlés sur conduit Seront également implicitement à la charge de l'entrepreneur : ŕ le réglage et l'équilibrage de l'installation ; ŕ les essais ; ŕ les raccordements sur les arrivées d'eau installées par l'entrepreneur de plomberie à proximité. Dans le cadre contractuel de son marché, l'entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c'est-à-dire :

ŕ il devra livrer au maître d'ouvrage l'ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement en conformité avec la réglementation et les prescriptions du présent document, et il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires quelles qu'elles soient pour obtenir ce résultat.



145

10•1/2 Spécifications et prescriptions techniques I - Fournitures et matériaux

Les fournitures, matériaux et matériels entrant dans les ouvrages et prestations du présent lot, devront répondre aux spécifications suivantes.

Conformité aux normes NF et NF EN

Pour tous les matériaux, matériels et fournitures faisant l'objet de normes NF et NF EN, l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que ceux répondant à ces normes.

Les appareils au gaz devront être titulaires du label NF-GAZ. Conformité aux DTU

Pour tous les matériaux, matériels et fournitures traités dans les DTU visés ci-avant, il ne pourra être mis en œuvre que ceux répondant aux conditions et prescriptions de ces DTU.

Produits ayant fait l'objet d'une certification

Pour ces fournitures, l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des produits titulaires de cette « certification », selon le « Guide des produits certifiés pour le bâtiment » dernière édition parue.

Matériaux, composants ou procédés nouveaux

Pour toutes les familles de produits sous « Avis Technique », il ne pourra être mis en œuvre que des produits titulaires d'un « Avis Technique ».

L'entrepreneur devra toujours justifier de ces « Avis Techniques ». II - Prescriptions complémentaires concernant les matériels essentiels Les fournitures et matériels essentiels à mettre en œuvre devront, de plus, répondre aux prescriptions suivantes. IV - Pièces à fournir par l'entrepreneur Avec son offre L'entrepreneur devra fournir en annexe à son offre les pièces suivantes en un / deux / trois exemplaires :

ŕ un devis estimatif détaillé sous forme de bordereau avec unités quantités prix unitaire et prix total répondant aux différents postes du présent CCTP ;

ŕ une documentation détaillée de tous les matériels, appareillages, etc., s'ils sont différents de ceux mentionnés à titre indicatif au présent CCTP ;

ŕ une notice énumérant les conditions de mise en œuvre particulières entraînant des contraintes particulières pour les autres corps d'état, le cas échéant ;

ŕ toutes autres pièces que l'entrepreneur jugera utiles à l'appui de son offre.



146

Dans le cas de matériels ou équipements particuliers : ŕ une documentation avec toutes les caractéristiques techniques ; ŕ une liste de référence de ces matériels ou équipements. En fin de travaux

Dans le délai fixé au CCAP ou à défaut huit jours avant la date fixée pour la réception, l'entrepreneur devra fournir le dossier des ouvrages exécutés. DOE

Ce dossier sera à fournir en trois exemplaires. Ce dossier comprendra obligatoirement : ŕ une nomenclature de tous les matériels et équipements installés avec leur marque, type et caractéristiques ; ŕ les notices de conduite et d'entretien des installations ; ŕ une nomenclature des pièces de rechange devant être approvisionnées ; ŕ la copie des certificats de garantie donnée par les constructeurs ; ŕ les essais Coprec n

o 1 et 2 visés par le bureau de contrôle ;

ŕ le schéma de principe sous verre à afficher en chaufferie Ce dossier comprendra également : ŕ toutes les pièces écrites et tous les plans d'exécution, notes de calcul, etc., mises conformes à l'exécution.

V - Études techniques - Plans d'exécution - Plans de réservation Les études techniques notes de calculs et les plans d'exécution seront à la charge :

— de l'entrepreneur. L’ensemble de ces études et plans d’exécution seront réalisés par le B.E.T IBAT ingénierie tél : 05 57 43 13 44, contacte : Mr CHARRIER 06 24 32 88 72, les honoraires seront à la charge de l’entreprise adjudicataire du marché Les entreprises devront inclure dans leur offre le montant des honoraires Les entreprises s’adresseront au BET IBAT ingénierie, pour obtenir le montant des honoraire à prévoir dans leur offre de prix ainsi tous renseignements nécessaires

L'entrepreneur aura à sa charge dans tous les cas, les plans et détails de mise en œuvre et de montage sur chantier, ainsi que les plans de réservations : ŕ les plans et détails de mise en œuvre et de montage sur chantier devront faire apparaître tous les détails et points particuliers de l'exécution que le maître d'œuvre jugera utile à la bonne marche du chantier ;

ŕ les plans de réservation seront à établir par le présent lot, et à mettre au point ensuite en accord avec l'entrepreneur du lot gros œuvre et d'autres lots concernés, le cas échéant.

— Les plans d'exécution des ouvrages les études et notes de calcul, établies sur la base des normes

et de la réglementation en vigueur, étant à la charge de l'entrepreneur



147

Les calculs des installations de chauffage seront à réaliser dans les conditions définies par la réglementation en vigueur, compte tenu des indications du présent CCTP.

L’étude avec les plans fournie par le BET IBAT ingénierie, avec le présent DCE est une pré étude thermique, elle ne peut en aucun cas servir à l’exécution des travaux,

VI - Dispositif de sécurité des installations de chauffage

Les installations de chauffage devront comporter tous les dispositifs nécessaires et être mises en œuvre de telle manière que les installations répondent en tous points aux impératifs et prescriptions du DTU 65.11 - norme NF P 52-203.

VII - Règles de sécurité des installations gaz

L'entrepreneur est contractuellement réputé avoir une complète et parfaite connaissance de l'ensemble de la réglementation, tant française qu'européenne, régissant les travaux d'installations de gaz. Il est de ce fait, contractuellement réputé réaliser ses travaux en complète et entière conformité avec cette réglementation et, plus particulièrement en ce qui concerne la sécurité, dont il aura l'entière responsabilité.

VIII - Règles et prescriptions de mise en œuvre des installations

En complément aux conditions et prescriptions des documents techniques contractuels visés ci avant, il est précisé :

Canalisations d'alimentation et de distribution Étude de tracé

L'étude des tracés des canalisations devra être effectuée par l'entrepreneur avant tout début de travaux et soumise au maître d'ouvrage pour approbation. Cette étude devra déterminer les emplacements et passages les plus favorables au bon fonctionnement et à la maintenance.

Les tracés devront éviter tous encombrements, tés, croisements, etc. indésirables. Les différentes vannes et autres organes seront à placer de manière fonctionnelle et toujours parfaitement accessibles.

La vidange et le dégazage des tuyauteries devront être possibles et aisés. Pose des canalisations

Toutes les canalisations seront posées avec soin, disposées d'aplomb et de niveau (compte tenu de la pente), parallèles toutes les fois où les conditions techniques n'y feront pas obstacle. Les tuyauteries devront toujours être facilement démontables et elles devront à cet effet être disposées en laissant des espacements suffisants pour permettre un démontage sans causer de dégradations aux parois, planchers, plafonds, etc. Les tuyauteries seront apparentes (sauf spécifications contraires ci-après) mais autant que possible dissimulées à la vue par passage dans les locaux secondaires, gaines, etc. Toutes les canalisations seront posées avec une légère pente régulière afin de permettre la purge en aval et le dégazage en amont.

Les tuyauteries devant être calorifugées devront toujours être posées en réservant un espace libre suffisant pour permettre la mise en place du calorifugeage.

Les canalisations en matériaux de synthèse devront être mises en œuvre dans les conditions précisées au : ŕ cahier des prescriptions communes de mise en œuvre du CSTB - cahier n

o 2808 - livraison 359 -

mai 1995.



148

Les canalisations gaz devront comporter tous les purgeurs et siphons de purge nécessaires. Les tuyauteries comporteront toutes les pièces de raccords nécessaires quelles que soient ces pièces ainsi que des tés bouchonnés en attente à la demande du maître d'œuvre, s'il y a lieu. Elles comporteront tous dispositifs de dilatation nécessaires.

Fixation des canalisations

Les canalisations seront fixées avec soin, le nombre de points de fixation sera suffisant pour éviter toute flèche ou déformation ou déplacement de la tuyauterie. Le type de collier ou autre organe de fixation sera adapté au type et au diamètre du tuyau et à la nature du local dans lequel il se trouve, mais dans tous les cas, il comportera une partie démontable pour permettre la dépose de la canalisation.

Les colliers ou autres organes de fixation seront : ŕ en métal galvanisé ou électrozingué pour les canalisations en acier ; ŕ en laiton ou en métal inoxydable pour les canalisations en cuivre.

Les colliers de fixations des tuyauteries principales et colonnes montantes devront toujours être antivibratiles et comporter un matériau résilient entre le collier et le tuyau.

Raccordement des radiateurs Les raccordements des radiateurs se feront comme suit : ŕ HBCO, dans toute la mesure du possible (retenu marque NF) ; ŕ HBMC, en cas d'impossibilité de raccordement HBCO, et pour radiateurs plus hauts que larges ; ŕ BBCO, à proscrire ; ŕ BHCO, à proscrire ; ŕ BHMC, à proscrire ; ŕ HHCO, à proscrire sauf pour radiateurs pastillés. Fixation des corps de chauffe La fixation des radiateurs ou convecteurs à la paroi support devra toujours être parfaite et durable.

L'entrepreneur devra assurer cette fixation dans tous les cas, et il devra mettre en œuvre toutes consoles ou autres dispositifs de fixation adaptés à la nature et à l'épaisseur de la paroi, quelles que soient celles-ci. Dans le cas de support en cloisons minces sur ossature métallique, les consoles ou supports seront fixés sur l'ossature métallique.

Sauf précisions contraires du maître d'œuvre, ils seront posés à 0,15 m du sol et à 0,04 m de la paroi. Les radiateurs et convecteurs comporteront toujours les pièces de raccordement de diamètre correspondant au diamètre du robinet ou du raccord de réglage.

Sur les autres orifices, ils comporteront des bouchons et un purgeur. Traversée de parois (murs et planchers) Les traversées de parois se feront obligatoirement par fourreaux.

Selon le type et la nature de la paroi, ces traversées seront à réaliser selon prescriptions des DTU et plus particulièrement :

ŕ DTU 60.1 : articles 3-214 et 3-214.1 ;



149

ŕ DTU 60.1 : additif no 1 ;

ŕ DTU 65.10 : article 3-8. Les fourreaux nécessaires aux traversées de parois seront toujours à fournir par le présent lot.

Pour les fourreaux dans traversées de parois en béton ou béton armé, l'entrepreneur du présent lot pourra prendre accord avec l'entrepreneur de gros œuvre pour leur mise en place lors du coulage, mais l'entrepreneur du présent lot restera toujours responsable de l'exactitude de leur mise en place. Dans tous les cas où une isolation phonique est nécessaire, l'entrepreneur du présent lot devra effectuer un bourrage entre le tuyau et le fourreau avec un matériau adapté, dans les conditions voulues pour obtenir l'isolement phonique imposé. Les traversées de parois coupe-feu devront être traitées par le présent lot avec mise en œuvre de tous produits, dispositifs et bourrelets adaptés à cet usage, pour obtenir le degré coupe-feu imposé. Le dispositif utilisé devra être titulaire d'un PV d'essais justifiant son degré coupe-feu dans les conditions rencontrées.

Assemblage des canalisations en tube cuivre

Selon les types et catégories d'installations en conformité avec la réglementation, et en fonction des diamètres, les tubes cuivre doivent être assemblés exclusivement par des raccords cuivre et :

ŕ brasure capillaire « forte » ou « tendre » ; ŕ soudo-brasure. La brasure capillaire « tendre » est limitée à certaines installations. Les parties enrobées ou noyées ne devront comporter aucun assemblage. IX - Calorifugeage

Toutes les tuyauteries dans lesquelles le fluide est d'une manière permanente à une température supérieure à la température ambiante du local, devront être calorifugées. Les matériaux, produits et accessoires employés ainsi que leur mise en œuvre, devront répondre aux spécifications et prescriptions du DTU 65.20 - norme NF P 52-306.

Le calorifugeage ne pourra être réalisé qu'après essais et épreuves sous pression concluants des installations. Les tuyauteries et autres à calorifuger devront être propres, dégraissées et séchées. Les tuyaux et accessoires en métal ferreux devront au préalable avoir été traités contre la corrosion.

Chaque tuyauterie devra être calorifugée individuellement, sauf dans le cas de nappes de tuyaux, dont la température de service est identique et fonctionnant à un même régime, qui pourront être calorifugées ensemble. Les calorifugeages comprendront tous les éléments accessoires nécessaires pour obtenir l'isolation exigée et une finition parfaite. Dans les locaux soumis à ce risque, toutes les dispositions devront être prises pour protéger les calorifugeages contre l'action des rongeurs, notamment aux joints et arrêts.

Les robinets et vannes devant être calorifugés comporteront une « allonge ». X - Protection anticorrosion

Tous les éléments des installations en métal ferreux devront être protégés contre la corrosion par une peinture antirouille grise.

Les colliers, attaches, supports, etc. en acier auront été traités par galvanisation, métallisation ou par électrozingage. Tous les autres éléments seront protégés par peinture anticorrosion à 1 couche primaire + 1 couche de finition, après dégraissage, brossage et nettoyage.

Les tuyauteries en tube acier noir devront toujours être protégées contre la corrosion :



150

ŕ par brossage et nettoyage et une couche bien fournie de primaire antirouille, pour les tuyaux devant être calorifugés ;

ŕ par brossage et nettoyage soigné et une couche primaire inhibitrice de corrosion compatible tous produits, pour les tuyaux devant recevoir une peinture de finition par le peintre.

XI - Plaques indicatrices

L'entrepreneur aura implicitement à sa charge la fourniture et la mise en place des plaques indicatrices sur ses installations. Ces plaques indicatrices seront à placer auprès des organes généraux et autres, chaque fois qu'il y aura lieu d'en préciser l'utilisation.

Ces plaques seront en matériau inaltérable avec indications gravées, de dimensions adaptées et de couleur rouge. XII - Documents « Coprec »

Afin de prévenir les aléas techniques découlant d'un mauvais fonctionnement des installations, les entreprises devront effectuer au mieux avant réception, les essais et vérifications figurant dans le document technique Coprec n

o 1, approuvé par les assureurs dans la mesure bien entendu où ces

essais et vérifications s'appliquent aux installations concernées. Les résultats de ces vérifications et essais devront être consignés dans les procès-verbaux établis suivant les modèles figurant dans le document technique Coprec n

o 2.

XIII - Contrôles et essais Il sera procédé aux contrôles et essais d'étanchéité et de fonctionnement des installations.

Ces essais seront à réaliser par les soins de l'entrepreneur et sous sa responsabilité, et il aura à sa charge tous les frais de contrôles et d'essais, la mise à disposition de tous les matériels et appareillages nécessaires, ainsi que la mise à disposition du personnel qualifié.

Pour les installations de chauffage, les essais à réaliser seront les suivants : ŕ essais d'étanchéité des tuyauteries à froid ; ŕ essais d'étanchéité des tuyauteries mises en température, et ensuite après refroidissement ; ŕ essais de fonctionnement de l'installation ; ŕ essais de fonctionnement des robinets, vannes et autres organes ; ŕ essais de température. Les essais de température ne seront réalisés que lorsque la température extérieure les rendra possible. Tous les essais seront effectués dans les conditions précisées : ŕ aux DTU ; ŕ aux documents Coprec n

o 1 et 2.

XIV - Nettoyage des canalisations - rinçage - mise en route Avant raccordement aux appareils de production et aux corps de chauffe, toutes les canalisations seront nettoyées intérieurement par soufflage d'air comprimé ou par tout autre moyen compatibles.

Avant la mise en service, nettoyage et rinçage de l'installation consistant en un remplissage complet à l'eau additionnée de SENTINEL X300 « 1 litre de X300 pour 100 litres d’eau » et une vidange complète.

Dans le cas d'un traitement d'eau, l'eau de remplissage initial devra être de l'eau traitée. Ne pas utiliser de solvant ni d'hydrocarbure aromatique (essence, pétrole, etc.) pour effectuer ce



151

nettoyage.

Pour la mise en eau finale de l'installation dans le cas où l'installation comporte des matériaux différents « fer Ŕcuivre » et pour éviter les phénomènes d'électrolyse consécutifs à l'emploi pour la réalisation des installations, de matériaux de natures différentes, il sera mélangé à l'eau de chauffage, en proportion conseillée par les fabricants, un produit neutralisant, conforme à la réglementation sanitaire, qui évitent les productions de gaz et la formation éventuelle d'oxyde. Le produit employé sera de marque SENTINEL X100 au taux de 1 litre de X100 pour 100 litres d’eau, ne plus vidanger l’installation.

XV - Bases de calcul des installations Études thermiques à réaliser à la charge de l'entrepreneur

Les études thermiques seront réaliser à la charge de l'entrepreneur dans les conditions fixées par la réglementation, et compte tenu des précisions suivantes :

Température extérieure de base : La température extérieure à prendre en compte est : - 5 °C Températures intérieures : Les températures intérieures à obtenir sont les suivantes :

Locaux

Température à obtenir

Circulation et couloirs

16 °C

Sanitaires

16 °C

Vestiaires

19 °C

Température de l'eau de chauffage : ŕ circuit primaire : 80 / 65 °C

10•1/3 Installations de chauffage 0- Marques et modèles des chaudières - Radiateurs - Robinets - etc.



152

Pour certains matériels et produits, le choix du concepteur ne peut être défini d'une manière précise sans faire référence à un matériel ou produit d'un modèle d'une marque. Les marques et modèles indiqués ci-après dans le CCTP avec la mention « ou équivalent », ne sont donc donnés qu'à titre de référence et à titre strictement indicatif. L'entrepreneur aura toujours toute latitude pour proposer des matériels et produits d'autres marques et modèles, sous réserve qu'ils soient au moins équivalents en qualité, dimensions, formes, aspects, etc.

10•1/3.1 Distribution et robinetteries de l'installation chauffage 1- Chaudières et générateurs

L’installation sera raccordée sur l chaudière décrites ci-après avec tous les organes de contrôles et de sécurités conforme aux normes en vigueurs et au présent CCTP

2- Évacuation des fumées ou gaz brûlés Raccordement sur ventouse

Les tubes de raccordement seront réalisés en tubes inox, et comprendront toutes les pièces nécessaires telles que coudes réglables, manchettes, raccords spéciaux sur chaudière, Les raccordements entre éléments seront parfaitement étanches, de même que les raccordements sur chaudière

Ces tubes de raccordement comporteront, si nécessaire, en fonction de l'installation :

Ils devront être parfaitement fixés et maintenus, tout en restant aisément démontables. Le raccordement sur conduit comportera toujours une rosace en inox de diamètre adapté. 3- Corps de chauffe Radiateurs

Les caractéristiques et performances des corps de chauffe devront répondre aux normes NF P 52-011 et 52-012.

Ils devront toujours comporter le marquage de certification.

Pour les radiateurs en acier la garantie (fourniture seule) contre les risques de corrosion et tous vices de fabrication, sera de 1 ans. Dans le cas où la marque de radiateur acier prévue ne comporte pas cette garantie, l'entrepreneur devra conjointement avec le fabricant, proposer au maître d'ouvrage une garantie complémentaire. Les radiateurs comporteront toujours les pièces de raccordement de diamètre correspondant au diamètre du robinet ou du raccord de réglage.

Sur les autres orifices, ils comporteront 1 robinet de vidange et 1 purgeur.

Les radiateurs seront en acier type panneau marque BRUGMAN type UNI 6 ou similaire 4- Robinetteries de radiateurs Les robinetteries devront être admises à la marque « NF robinetterie de chauffage ». Caractéristiques techniques : ŕ pression maximale en service : 10 bars ; ŕ température maximale en service : 110 °C.



153

Robinets thermostatiques

Ils devront répondre à la norme NF EN 215-1 et aux dispositions du fascicule de documentation P 52-002-2 de juin 1989.

Ils seront, selon précisions ci-après, de type : ŕ à détecteur de mesure incorporé ; ŕ à dilatation de liquide ; La tête sera graduée de 1 à 5 ou de 1 à 3, selon modèle. La garantie sera de cinq ans. Le mécanisme thermostatique devra être interchangeable sans vidange de l'installation.

L’ensemble des radiateurs seront équipés de robinets thermostatiques de marque COMAP type 6803P et seront équipé de la bague d’inviolabilité 5825 ( les radiateurs pourront également être équipé de robinets à tête thermostatique pour radiateurs à robinetterie intégrée M30)

Sur le retour des radiateurs des tés à doubles réglages seront installés Robinet de vidange et purgeur

5.1 - Canalisations de distribution chauffage Étendue des prestations Réseau d'alimentation principal : ŕ depuis le raccord aval pour la canalisation « aller » ; ŕ jusqu'au raccord amont pour la canalisation « retour » ; Réseaux de distribution aux corps de chauffe : ŕ toutes les canalisations entre le réseau principal et les robinets et raccords de réglage des corps de chauffe. Canalisations de chauffage en tube cuivre Canalisations en tube cuivre écroui, avec toutes pièces de raccords et pièces accessoires nécessaires. Compris tous façonnages, cintrages, collets battus, etc. Tubes assemblés par brasure capillaire. Façon de tous joints avec pièces accessoires nécessaires. Fixation par colliers isolés. Canalisations de chauffage en tube PER

Uniquement en encastré Canalisations en tube PER, avec toutes pièces de raccords sertis et pièces accessoires nécessaires. Tubes assemblés par sertissage conforme au cahier des charges du fabriquant avec avis technique Passage dans les plancher béton ou dallage sans raccords Distribution à partir d’une nourrisse avec robinet d’arrêt



154

6- Vase d'expansion sous pression A prévoir en chaufferie 80 L 7 - Robinetteries et autres équipements de distribution chauffage Robinetteries courantes et pièces diverses de canalisations chauffage

Mise en place aux emplacements voulus de robinetteries de sectionnement et de purge et d'autres appareils, de nature et de type adaptés à l'installation.

Robinetteries et autres appareils en bronze ou en laiton, selon le cas. Avec raccords adaptés à la nature et au diamètre des canalisations : ŕ à visser mâle ou femelle ou brides pour canalisations en acier ; ŕ à souder pour tubes cuivre. Robinetterie munis de leur organe de manœuvre fixe ou amovible. Compris toutes pièces de raccord nécessaires à leur montage, le cas échéant, façon de tous joints avec Accessoires de joints. Tous les articles devront répondre aux normes NF. • Clapet anti-retour En laiton brossé ou poli, selon le cas. • Manchette de contrôle de qualité de l'eau Manchette munie d'un robinet de prise d'échantillon, compris pièce de raccord pour montage sur canalisation. • Manomètre de contrôle de pression Manomètre d'un modèle radial, monté sur la canalisation avec un robinet d'isolement. 6 / 10- bars. • Compensateur de dilatation

Aux joints de dilatation de la construction, mise en place de compensateurs en élastomères entre 2 brides, genre « Stenflex » ou équivalent.

De type approuvé « eau potable ». Compris brides sur tuyaux, boulons et joints. • Purgeur d'air automatique En laiton de type à clapet. Diamètre : 20/27 • Thermomètre gaine modèle droit En laiton, petit ou grand modèle. Dimensions : 150 mm / 250 mm. • Thermomètre gaine modèle équerre En laiton, petit ou grand modèle. Dimensions : 150 mm / 250 mm. • Soupape de sûreté à membrane En bronze ou en laiton, avec manomètre. Diamètre : 26/34



155

8- Robinetterie de réglage et d'équilibrage de canalisations chauffage

Mise en place aux emplacements prévus aux plans de vannes de réglage et d'équilibrage marque TA CONTROL de nature et de type adaptés à l'installation.

Vannes à corps en fonte ou en bronze, à parties mobiles en cupro-alliage. Avec raccords adaptés à la nature et au diamètre des canalisations : ŕ à visser femelle ou à brides selon diamètres pour tube acier ; ŕ à raccords à souder pour tube cuivre. Vannes munies de volants de manœuvre en ABS. Compris toutes pièces nécessaires à leur montage, façon de joints et soudures, le cas échéant. 9- Vannes d'équilibrage Montage de vannes d'équilibrage de l'installation de chauffage, sur la conduite « retour ». de chaque circuit, Vannes T.A. CONTROL ou similaire. Ces vannes devront permettre : ŕ la mesure de la pression différentielle ; ŕ le réglage du débit. Avec mémoire mécanique permettant d'obtenir les débits requis avec une précision raisonnable. 10- Vannes de by-pass

Vanne de by-pass ou de décharge, à corps en bronze ou en laiton, équipage en laiton haute résistance et volant en ABS noir.

Échelle de réglage de la pression d'ouverture graduée en bar et en mCE. Vanne devant assurer le débit minimum nécessaire au bon fonctionnement de la chaudière lorsque les robinets thermostatiques se ferment et limiter la pression différentielle dans l'installation.

Plage de réglage en bar : 0,05 - 0,5. 11- Vannes 3 voies Vanne 3 voies : à soupape de marque SIEMENS Corps en cupro-alliage et équipage en laiton à haute résistance. Avec 3 raccords « union » pour raccordement sur l'installation. Motorisée Avec tous raccordements électriques et liaisons nécessaires au fonctionnement. Diamètres : suivant étude du BET 12- Pompes de circulation

Pompe de circulation doubles centrifuge monocellulaire de marque SALMSON à orifices d'aspiration et de refoulement « In Line ». Kit hydraulique avec robinet d’isolement et manomètre

Corps de pompe à brides avec orifices de raccordement manomètres. Étanchéité par garnitures mécaniques avec dispositif de dégazage permanent.

Corps de pompe en fonte, arbre en acier inox, garniture mécanique en graphite-carbure, joint en éthylène propylène.

Protection isothermique par sonde intégrée à réarmement automatique. Avec discontacteur de protection moteur.



156

Raccordements électriques et liaisons nécessaires au fonctionnement depuis le tableau en chaufferie. Raccordements départ et retour par joints de brides. Caractéristiques : Suivant étude du BET 13 - Calorifugeage Calorifugeage des canalisations de chauffage par coquilles isolantes de mousse non fendu Mise en place de coquilles de calorifugeage en éléments préfabriqués fendus sur la longueur matériau M 1. Fermeture par agrafage, collage ou bandes adhésives, selon le type. Habillage au pourtour par feuille de PVC , , ou coquille avec revêtement posé en usine, selon le type. Collerettes d'extrémités Tous accessoires divers et toutes sujétions de mise en œuvre. Chaque tuyau sera calorifugé séparément. Diamètres des coquilles correspondants aux diamètres des tuyaux.

Épaisseur de l'isolant : à déterminer par l'entrepreneur en fonction de la résistance thermique du matériau d'une part, et des températures dans les volumes concernés d'autre part, avec épaisseur minimale 19 mm.

Coquilles en polystyrène expansé Diamètres des tuyaux : de Ø 15 à Ø 33 Coquilles en polyuréthanne Diamètres des tuyaux : de Ø 40 à Ø 110 10•1/3.2 Radiateurs I - Radiateurs en acier type panneaux Radiateurs en acier type panneau BRUGMAN UNI 6 ou équivalents

Radiateurs en acier de type panneau, constitués selon le type d'un panneau chauffant ou d'un ou plusieurs panneaux chauffants équipés d'ailettes de convection.

Finition : ŕ livrés finis peinture époxy teinte blanc cassé Ral 9010 ; Livrés équipés avec bouchon, purgeur à jet orientable et 2 raccords de diamètre voulu. ŕ fixation murale par consoles avec étriers, avec ou sans pièces d'écartement selon instructions du BET ŕ avec robinet thermostatique SAR ou équivalent. 2- Tés de réglage pour radiateurs Raccords pour radiateurs, en bronze ou en laiton. Pose sur radiateur comportant raccord au diamètre voulu, avec façon de tous joints et soudures, le cas échéant. Raccords droits pour tube acier



157

Diamètre : 15 × 21 Raccords équerre pour tube acier Diamètre : 15 × 21 Raccords droits pour tube cuivre Diamètre : 14-1/2 Raccords équerre pour tube cuivre

Diamètre : 14-1/2 3- Robinets de vidange pour radiateurs Robinets de vidange pour radiateurs, en bronze ou en laiton, à visser. Pose sur radiateur comportant raccord au diamètre voulu, avec façon de joint. Diamètre : 12 × 17 / 15 × 21. 4- Robinets thermostatiques pour radiateurs Robinets thermostatiques, à corps en bronze ou laiton nickelé, volant en ABS « chaleur » blanc, avec graduations. À bulbe incorporé Ensemble de robinetterie complète avec tous accessoires.

Pose sur radiateur comportant raccord au diamètre voulu, avec façon de tous joints, et raccord pour tube cuivre, le cas échéant.

L’ensemble des radiateurs seront équipés de robinets thermostatiques de marque COMAP SAR type 6803P et seront équipé de la bague d’inviolabilité 5825 ( les radiateurs pourront également être équipés de robinets à tête thermostatique pour radiateurs à robinetterie intégrée M30) Modèle à bulbe incorporé, inviolable, incassable et indéréglable ŕ diamètre : 15 × 21;

— droit / équerre / équerre inversée. Sur le retour des radiateurs des tés à doubles réglages seront installés Ø 15/21

11 - PRESTATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES



158

Radiateurs

Radiateurs en acier type panneau BRUGMAN UNI 6 ou équivalents

- Tel que décrit ai 10.1.3.2 ci avant

- Ces radiateurs seront posés sur consoles fournies par le fabricant, lesquelles seront scellées dans les murs et non dans les doublages.

- Dans le cas où des radiateurs seront posés sur des cloisons, celles-ci devront être prévues à cet effet et

l’entreprise du présent lot devra le signaler à l’entrepreneur du lot plâtrerie afin que celle-ci soit renforcée conformément au DTU.

- L’ensemble des radiateurs du RDC sera équipé d’un robinet de vidange à boisseau avec bouchon

d’étanchéité.

Canalisations

- L’ensemble des canalisations reliant les différents corps de chauffe entre eux sera réalisé à partir du

collecteur général en chaufferie, compris vannes d’arrêt ¼ de tour à bille inox, et piquage sur le collecteur en chaufferie

- Ce réseau cheminera dans les faux plafonds du couloir du bâtiment, les canalisations transiteront dans le

faux plafond du RDC et alimenteront vers le bas l’ensemble des radiateurs du RDC - Les canalisations passant en faux plafond des zones non chauffés, seront calorifugées sur toute leur

longueur à l’aide de coquilles Armaflex non fendu de 19 mm, dont la pose sera conforme au cahier des charges du fabricant.

- Cette installation pourra être réalisée au gré de l’installateur en fer tarif 1 ou en cuivre rigide, dans le cas

de cuivre des manchettes isolantes relieront la tuyauterie fer à la tuyauterie cuivre pour éviter tous problèmes d’électrolyses.

- Sur ce départ de réseau seront installés 2 thermomètres plongeurs en laiton 1 sur l ‘allée 1 sur le retour. - Les tuyauteries seront posées de sorte à ce que les purges puissent se faire naturellement vers les corps

de chauffe, dans le cas où il y a impossibilité des purgeurs automatiques seront disposés sur le tronçon considéré

NOTA : les canalisations en PER sont admises sous conditions de mise en œuvre et accord du BET

Travaux en chaufferie

Panneau de régulation et de pompage

- Les organes de pompage et de régulation seront mis en œuvre tel que défini sur le schéma de principe

plan N° 103CH joint au présent CCTP.

Chaque circuit sera repéré par une étiquette indiquant la zone de bâtiment desservis - Il sera installé 1 groupe de pompe double de marque SALMSON dont les caractéristiques en hauteur



159

manométrique et débit correspondra aux besoins de l’installation tel que défini par le BET, ces pompes devront se situer dans des courbes allant de 2 à 4 m3/h, et des hauteurs manométriques situées entre 2.5 et 4.5 m CE. Elles seront prévues pour un fonctionnement une en secours de l’autre.

- Le raccordement électrique de ces pompes et leur protection thermique sont à la charge du présent lot, le

raccordement électrique se fera à partir de l’armoire en chaufferie qui est à la charge du présent lot. - Des vannes à bille ¼ de tour seront installées sur chaque départ et retour de circuit afin de pouvoir les

isoler les uns par rapport aux autres.

- Manomètre de contrôle de pression avec vanne d’isolement

Régulation

- 1 vannes mélangeuses 3 voies à siège sera installée, elles sera de marque SIEMENS type VXG 44 20

DN 20, cette vanne sera équipées d’un cerveau moteur électrique type SQS 35.00, une sonde de départ QAD 22, une sonde extérieure QAC 22.

- Le régulateur sera intégré à la chaudière. DIEMATIC - Compris raccordement électrique de l’ensemble sur le tableau en chaufferie.

Calorifuge

- L’ensemble du calorifuge en chaufferie sera prévu tel que décrit ci avant Electricité - Armoire électrique en chaufferie, avec porte fermant à clef est prévue pour la totalité des installations des

3 phases, regroupant l’ensemble des commandes des pompes régulation et chaudières compris voyants lumineux marche arrêt et défauts, sectionneur extérieur, coup de poing sur porte, protection par disjoncteurs magnéto-thermiques calibrés des moteurs, câblage , repérage des circuits

- Réalisation suivant la norme NF C 15100 et suivantes Le câble sera en attente à la porte de la chaufferie protection et coffret sous verre extérieur à charge du lot électricité

Chaudières

La chaufferie comportera 1 chaudière, de marque DEDIETRICH à condensation équipée de brûleur ionisant Puissance utile 45 kw, marquage CE conforme à la directive Gaz 90/396/CEE Elle sera équipée du tableau DIEMATIC - Raccordement gaz brulé par ventouse inox - Raccordements sur le réseau gaz 19mb

- Raccordement électrique sur les chaudières et au tableau en chaufferie - Raccordement de l’alimentation d’eau froide avec vanne d’arrêt et disconnecteur - Manomètres et thermomètres, chaque circuit sera équipé d’un thermomètre plongeur en laiton sur l’allée

et le retour, 2 manomètres seront installés aux endroits prévus au plan.



160

- 2 soupapes de sécurité Ø 26/34 une sur chaque chaudière reliées entre elles jusqu’au siphon. - 2 Purgeur automatique VENTOPIC Ø 20 ou similaire placé en partie haute de l’installation - 1 vase d’expansion de 80 l sous pression d’azote posé au sol et raccordé sur le retour chaudières - 1 filtre à tamis DN 30 - Rinçage et Remplissage de l’installation avec adjuvant X100, purge, mise en marche réglage et essais. - Raccordement du gaz en tube cuivre avec coffret sous verre et vanne de barrage depuis le tuyau en

attente à 1 m à l’extérieur de la chaufferie - Maintenance durant la 1

er année de chauffe



161

LOT 15 ASCENSEUR 15•1 Étendue des travaux - Réglementations - Normes

I - Étendue des travaux Les travaux à réaliser par l'entreprise dans le cadre de son marché sont essentiellement les suivants :

Fourniture et installation d’un ascenseur accessible aux personnes à mobilité réduite du RDC au R+1

II - Documents de référence contractuels Les ouvrages du présent lot devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui sont applicables dont notamment les suivants. DTU L'installation d'appareils élévateurs ne fait à ce jour, l'objet d'aucun DTU. Le seul DTU existant concernant les ascenseurs est le suivant : • DTU 75.1 - Principes d'établissement du programme d'ascenseurs dans les bâtiments d'habitation, norme P 82-001. Normes • NF EN : norme française homologuée provenant d'une norme européenne. • NF EN ISO : norme française homologuée provenant d'une norme européenne qui a une origine internationale. • NF ISO : norme française homologuée d'origine internationale. • FD ISO : fascicule de documentation d'origine internationale. Catégories de normalisation La normalisation relative aux ascenseurs, monte-charge, escaliers mécaniques et trottoirs roulants est regroupée dans la sous-classe P 82 de l'AFNOR qui se décompose en trois catégories : ŕ les normes de sécurité ;

ŕ les normes dimensionnelles ;

ŕ les normes d'installation, d'entretien et d'équipement.



162

Normes

Intitulé

Normes de sécurité

NF EN 81-1 (P 82-210)

Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs Partie 1 : Ascenseurs électriques

NF EN 81-2

Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs

(P 82-310)

Partie 2 : Ascenseurs hydrauliques

NF P 82-201

Ascenseurs et monte-charge électriques ou commandés électriquement Règles générales de construction et d'installation concernant la sécurité

NF P 82-207

Ascenseurs Dispositif d'appel prioritaire pour les sapeurs-pompiers

NF P 82-211

Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs électriques Dans les bâtiments existants

NF P 82-212

Ascenseurs et monte-charge Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs électriques Dispositions applicables dans le cas de transformations importantes

NF P 82-222

Ascenseurs et monte-charge Appareils élévateurs verticaux pour personnes à mobilité réduite Règles de sécurité pour la construction et l'installation

NF P 82-240

Ascenseurs et monte-charge Interprétation des règles définies par la norme NF P 82-201

NF P 82-241

Ascenseurs et monte-charge Interprétation des règles définies par les normes EN 81 et NF EN 81 (parties 1 et 2)

FD P 82-244

Ascenseurs et monte-charge - Appareils élévateurs verticaux pour personnes à mobilité réduite - Guide d'application de la norme française NF P 82-222 pour satisfaire aux exigences essentielles de la directive européenne 89/392/CEE (directive « Machine ») et ses amendements 93/44/CEE et 93/68/CEE

NF P 82-312

Ascenseurs et monte-charge Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs hydrauliques Dispositions applicables dans le cas de transformations importantes

ISO/TR 11071/1

Comparaison des normes mondiales de sécurité des ascenseurs Partie 1 : Ascenseurs électriques

ISO/TR 11071/2

Comparaison des normes mondiales de sécurité des ascenseurs Partie 2 : Ascenseurs hydrauliques

P 82-800 (Projet)

Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs Partie 8 : Portes palières d'ascenseurs - Résistance au feu

Normes dimensionnelles



163

ISO 4190/1 (P 82-208)

Installations d'ascenseurs Partie 1 : Ascenseurs des classes I, II et III

ISO 4190/2 (P 82-216)

Installations d'ascenseurs et monte-charge Partie 2 : Ascenseurs de classe IV - Dimensions

ISO 4190/3 (P 82-217)

Installations d'ascenseurs et monte-charge Partie 3 : Monte-charge de classe V - Dimensions

Normes d'installation, d'entretien et d'équipement

NF C 32-202

Câbles méplats sous gaines en polychlorure de vinyle pour ascenseurs

NF EN 50214

Câbles souples pour ascenseurs et monte-charge

NF P 82-202

Ascenseurs et monte-charge - Suspentes

NF P 82-206

Ascenseurs et monte-charge Câbles en acier pour ascenseurs

NF P 82-251

Ascenseurs et monte-charge Guides de cabine et de contrepoids - Profils en T

Autres normes concernant les appareils élévateurs

P 82-002

Ascenseurs - Contrat d'entretien

P 82-221

Ascenseurs et monte-charge Conditions d'application de la norme NF P 82-210 aux ascenseurs hydrauliques Dispositions transitoires

NF EN 12016

Compatibilité électromagnétique Norme famille de produits pour ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants

Normes concernant les matériaux d'aménagement de cabines d'ascenseurs

Compte tenu de leur variété et du nombre de matériaux d'aménagement possible, ces normes ne peuvent être énumérées ici. Le fabricant ou l'entrepreneur chargé de l'aménagement de la cabine, est contractuellement réputé de mettre en œuvre des matériaux qui répondent aux normes les concernant

Installations électriques des ascenseurs

NF C 15-100 Bâtiments d'habitation



164

Les installations électriques des ascenseurs dans les bâtiments à usage d'habitation relèvent, plus particulièrement, des prescriptions de la section 772 « dispositions spéciales aux installations des parties communes et des services généraux des immeubles collectifs d'habitation » qui complètent, modifient ou remplacent les prescriptions générales des autres parties de la norme NF C 15-100 Autres bâtiments Les installations électriques des ascenseurs dans les bâtiments autres que d'habitation devront répondre aux sections qui les concernent de la norme NF C 15-100

Textes réglementaires concernant les appareils élévateurs Décret n

o 2000-810 du 24 août 2000

Relatif à la mise sur le marché des ascenseurs (JO du 27 août 2000, p. 13235). Ce décret constitue la mise en conformité du droit français avec la directive 95/16 relative aux ascenseurs, applicable depuis le 1

er juillet 1999, vient d'être publié. Ce texte demande aux industriels une

obligation de résultat, crée un contrôle de conformité pour les ascenseurs et impose certains équipements permettant d'améliorer le niveau de sécurité. Bâtiments à usage d'habitation • Code de la construction, article R. 111-5 (décret n

o 69-596 du 14 juin 1969) - Règles de sécurité

auxquelles doivent être conformes les ascenseurs. • Arrêté du 4 juin 1984 relatif à l'installation d'ascenseurs électriques dans les bâtiments d'habitation. • Arrêté du 31 janvier 1986 relatif à la protection contre l'incendie des bâtiments d'habitation - Titre VII - Ascenseurs. Établissements recevant du public • Arrêté du 23 mars 1965 - Arrêté du 25 juin 1980 - CO 25 à CO 28 : règlement de sécurité incendie encore applicable en partie, tant que les dispositions particulières du règlement de sécurité de l'arrêté du 25 juin 1980, propres à chaque type d'établissement ne seront pas publiées. • Code de la construction et de l'habitation, articles 123-1 à 123-55 (décret n

o 73-1007 du 31 octobre

1973). • Circulaire n

o 73-134 du 12 mars 1975 relative aux établissements de 5

e catégorie.

• Arrêté du 25 juin 1980 modifié et complété, portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public, articles AS 1 à AS 9 et U 36.

• Arrêté du 31 mai 1991 relatif aux établissements de 5e catégorie. Dispositions particulières.

Établissements assujettis au Code du travail • Décret du 10 juillet 1913 portant règlement d'administration publique pour l'exécution des dispositions du livre II du Code du travail (titre II : Hygiène et sécurité des travailleurs) en ce qui concerne les mesures générales de protection et de salubrité applicables à tous les établissements assujettis (ascenseurs et monte-charge), article 11. Décret modifié par les décrets n

o 45-800 du 25 avril 1945, n

o 65-261 du 1

er avril 1965 et

no 95-826 du 30 juin 1995.

• Décret n

o 79-709 du 7 août 1979 : extension du décret n

o 45-800 aux établissements agricoles.



165

Personnes handicapées • Circulaire n

o AS2 du 29 janvier 1979 relative à l'accessibilité des équipements aux personnes

handicapées. • Décret n

o 94-86 du 26 janvier 1994 relatif à l'accessibilité aux personnes handicapées des locaux

d'habitation, des établissements et installations recevant du public, modifiant et complétant le Code de la construction et de l'habitation et le Code de l'urbanisme. • Arrêté du 31 mai 1994 fixant les dispositions techniques destinées à rendre accessibles aux personnes handicapées les établissements recevant du public et les établissements ouverts au public lors de leur construction, leur création ou leur modification, pris en application de l'article R. 111-19-1 du Code de la construction et de l'habitation. • Circulaire n

o 94-55 du 7 juillet 1994 (BO Équipement n

o 94/20) relative à l'accessibilité aux personnes

handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au public. • Décret n

o 80-637 du 7 août 1980 modifiant le Code de la construction et de l'habitation (partie

réglementaire) en vue de rendre accessibles et adaptables aux personnes handicapées à mobilité réduite les bâtiments d'habitation collectifs neufs et les logements qu'ils contiennent. • Arrêté du 24 décembre 1980 relatif à l'application du décret n

o 80-63 du 4 août 1980 modifiant le Code

de la construction et de l'habitation (partie réglementaire) en vue de rendre accessibles et adaptables aux personnes handicapées à mobilité réduite les bâtiments d'habitation collectifs et les logements qu'ils contiennent. • Arrêté du 21 septembre 1982 (JO) modification de l'arrêté du 24 décembre 1980 pris pour l'application du décret n

o 80-637 du 4 août 1980 relatif à l'accessibilité et à l'adaptabilité des bâtiments d'habitation

collectifs et des logements qu'ils contiennent aux personnes handicapées à mobilité réduite. • Circulaire n

o 82-81 du 4 octobre 1982 (non parue au JO).

• Circulaire DH/SI n

o 94-25 du 20 juin 1994 relative à l'accessibilité des personnes handicapées dans

les établissements de santé. • Arrêté du 27 juin 1994 relatif aux dispositions destinées à rendre accessibles les lieux de travail aux personnes handicapées (nouvelles constructions ou aménagement) en application de l'article R. 235-3-18 du Code du travail. • Établissements recevant du public : arrêté du 25 juin 1980, articles AS 4 et GN 8. • Établissements soumis au Code du travail : article R. 235-3-18 du Code du travail, introduit par le décret n

o 92-232 du 31 mars 1992, arrêté du 27 juillet 1994, circulaire DRT du 14 avril 1995.

Autres textes réglementaires Acoustique 1/ Bâtiments d'habitation • Arrêté du 28 octobre 1994 - NRA (Nouvelle réglementation acoustique). • Circulaire n

o 2000-5/UHC/QC 1/4 du 28 janvier 2000. Elle abroge et remplace la



166

circulaire no 98-57 du 5 mai 1998 relative à l'application de la réglementation acoustique dans les bâtiments

d'habitation neufs. • Circulaire DGS/VS3 n

o 2000-73 et UCH/QC1/4 n

o 2000-5 du 28 janvier 2000 relative à

l'application de la réglementation acoustique dans les bâtiments d'habitation neufs. • Normes européennes EN transposées en normes françaises NF-EN par l'arrêté du 30 juin 1999. 2/ Locaux de travail • Arrêté du 30 août 1990 relatif à la correction acoustique des locaux de travail. Règlement de sécurité Tous les textes officiels et toutes autres réglementations en vigueur concernant la sécurité contre l'incendie, applicables selon la classification du bâtiment concerné sont documents contractuels. III - Spécifications concernant les documents de référence contractuels Connaissance des réglementations et des documents contractuels L'entrepreneur est contractuellement réputé parfaitement connaître les réglementations et les documents contractuels applicables aux travaux de son marché. En ce qui concerne les DTU et normes, il faut entendre tous les fascicules, additifs, erratas, modificatifs, etc., connus à la date précisée ci-dessous, sauf spécifications expresses différentes dans le CCAP. Dates de prise d'effet des CCAG, DTU, normes, etc.

Pour les marchés privés, article 8.1.3 du CCAG : ŕ les normes applicables sont celles dont le mois de prise d'effet figurant sur le document est antérieur de trois mois à celui du lancement de la consultation, sauf indication contraire indiquée dans les normes.

Avis techniques Pour tous les matériaux et matériels qui relèvent de la procédure de l'« Avis technique », il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux et matériels ayant fait l'objet d'un Avis technique. L'entrepreneur devra toujours fournir l'Avis technique en cours de validité pour les matériaux et matériels concernés. Marquage « NF »

Remarque Au sujet des DTU, normes, certifications, labels et autres textes visés ci-avant, il est bien ici précisé qu'en cas de discordance entre les spécifications, prescriptions ci-après du présent CCTP et celles de documents ci-avant, l'ordre de préséance sera celui énoncé dans la partie « Clauses communes ».



167

Pour tous les matériaux et matériels ayant fait l'objet d'une certification à la marque « NF », il ne pourra être mis en œuvre que des matériaux et matériels admis à cette marque « NF ». Tous les matériaux et matériels concernés devront comporter un marquage normalisé avec les indications exigées. Agréments ou procès-verbaux d'essais Les agréments ou procès-verbaux d'essais peuvent être exigés de l'entrepreneur pour des produits ou procédés dits de « Techniques non courantes » ne faisant pas l'objet d'un Avis technique ni de procédure ATex. Ces agréments ou procès-verbaux d'essais peuvent être délivrés par des organismes agréés.

Marques de qualité Pour tous les matériaux et fournitures entrant dans les prestations du présent lot, faisant l'objet d'un label, d'une certification ou d'une autre marque de qualité, l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux et fournitures titulaires de la marque de qualité correspondante. Ces marques de qualité devront être portées d'une manière apparente sur les matériaux et fournitures concernées. Marquages de qualité nationaux Les produits, matériels et matériaux relevant de certifications et marques NF pouvant entrer dans les travaux du présent lot, sont essentiellement les suivants. Marquages de qualité européens ŕ Directive européenne 89/106 dite DPC - CSTB - « Directive Produits de construction ». ŕ Euro-classes - réaction au feu - CSTB : ŕ classement des matériaux selon leur réaction au feu ; ŕ classement des revêtements de sols selon leur réaction au feu. ŕ ATE : Agrément technique européen. ŕ Euro-Agrément : Procédure constituant un prolongement des agréments nationaux existants. ŕ Marquage CE : Ce marquage ne peut, en particulier, être confondu avec une marque de qualité. La vocation du marquage CE est de répondre aux exigences réglementaires et d'assurer la libre circulation des produits en cause dans l'espace économique européen. Certification ISO 9000 Dans les fiches d'information sur un produit apparaît très souvent la référence à une certification ISO 9000. Cette certification ne concerne pas les performances du produit fini. Elle garantit seulement que tous les produits sortant de fabrication ont une qualité conforme à celle du modèle annoncé certifié ou non. III- Réaction au feu des matériaux et matériels Les étiquetages d'identification des matériaux et matériels concernés devront toujours comporter l'indication de leur réaction au feu, attestée par un procès-verbal d'essai. Les réactions au feu des matériaux et matériels devront toujours répondre aux exigences de la réglementation de sécurité contre l'incendie, selon le type de bâtiment concerné. Le maître d'œuvre a tenu compte de ces exigences dans les documents particuliers du marché. ou Il incombera à l'entrepreneur de vérifier que les matériaux qu'il envisage de mettre en œuvre répondent



168

bien aux exigences de la réglementation sécurité contre l'incendie du local concerné. En tout état de cause, il incombe à l'entrepreneur et à son fournisseur, d'apporter la preuve du classement au feu des matériaux et matériels concernés. L'entrepreneur devra remettre le procès-verbal de classement délivré par un laboratoire agréé par le ministère de l'intérieur. Ce document indique le classement « M » attribué. IV - Étendue des prestations à la charge du présent lot Les installations d'appareils élévateurs, objet du présent marché devront être livrées en complet et parfait état de fonctionnement. En aucun cas, l'entrepreneur ne pourra arguer d'une imprécision des plans, descriptifs ou documents annexes ou d'omission s'il y a lieu, pour refuser d'exécuter dans le cadre et les conditions de son marché, tout ou partie des ouvrages nécessaires au complet achèvement et à la parfaite utilisation des installations. Il lui appartiendra d'apprécier l'importance et la nature des travaux à effectuer et de suppléer par ses connaissances professionnelles aux détails dont l'emplacement, la nature ou la quantité seraient implicitement prévus dans une réalisation normale des travaux. Limite des prestations Ne sont pas à la charge du présent lot : ŕ la construction : ŕ de la gaine ; ŕ de la cuvette étanche au pied de gaine ; ŕ le local machinerie ; ŕ le socle béton devant supporter la machinerie ; ŕ la ventilation du local machinerie ; ŕ la porte ou la trappe d'accès au local machinerie ; ŕ l'éclairage du local machinerie ; ŕ l'amenée de courant électrique depuis le tableau général jusqu'au local machinerie ; ŕ l'éclairage de secours machinerie ; ŕ la liaison circuit alarme du pied de la gaine jusqu'au local où l'alarme doit être située ; ŕ le calfeutrement des portes palières ; Prestations à la charge du présent lot Les installations à la charge de la présente entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement tous les travaux nécessaires à la complète et parfaite finition des installations, notamment : ŕ l'amenée sur le site des travaux de l'installation de chantier et de l'outillage et du matériel d'exécution, la maintenance et le repli en fin de travaux ; ŕ la fourniture rendue à pied d'œuvre de tous les matériaux, matériels, composants et produits de construction, nécessaires à la réalisation des travaux et ouvrages du marché ; ŕ la mise en œuvre compris tous coltinages, montages, descente etc., de tous les matériaux, matériels, composants et produits de construction, y compris tous travaux accessoires, pour assurer la réalisation complète et parfaite des installations ;



169

ŕ la fourniture et la mise en œuvre de tous les supports guides, etc., nécessaires à la pose des installations ; ŕ la fixation par tous moyens de tous les ouvrages et des supports, y compris tous accessoires nécessaires ; ŕ la fourniture et la pose du tableau électrique dans local machinerie ; ŕ le raccordement de ce tableau sur le point d'amenée de courant à proximité ; ŕ toutes les liaisons électriques entre les différents équipements de l'installation, nécessaires ; ŕ les éventuels percements, fourreaux et rebouchages pour passage des liaisons électriques ; ŕ l'établissement des plans et des études mis à la charge de l'entrepreneur dans les pièces du marché ; ŕ l'établissement des plans de réservation ; ŕ tous les échafaudages, agrès, engins ou dispositifs de levage (ou descente) nécessaires à la réalisation des travaux ; ŕ tous les percements, saignées, rebouchages, scellements, raccords, etc., dans les conditions précisées aux documents contractuels ; ŕ la main-d'œuvre et les fournitures nécessaires pour les essais ; ŕ la main-d'œuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc. de ses ouvrages en fin de travaux et après réception ; ŕ la mise à jour ou l'établissement de tous les plans « comme construit » pour être remise au maître de l'ouvrage à la réception des travaux ; ŕ la quote-part de l'entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant ; ŕ tous autres travaux et fournitures annexes et connexes nécessaires pour réaliser des installations en complet état de marche ; ŕ les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux ; ŕ le ramassage et la sortie des déchets et emballages ; ŕ le tri sélectif des emballages et déchets et l'enlèvement hors du chantier dans le respect de la législation en vigueur. Les frais de consommation de courant électrique nécessaire pour le montage de l'installation et pour les essais seront à la charge : ŕ de l'entrepreneur ; DESCRIPTIF TECHNIQUE CONFORME A LA DIRECTIVE EUROPEENNE 95/16/CE Caractéristiques principales de l’appareil :

1 Ascenseur - Charge : 630 kg - 6 personnes Ŕ normes handicapées

vitesse 1.00m/s - Entraînement direct par ‘’gearless’’ à vitesse régulée par variation de fréquence, suspension direct.



170

Arrêts : 1 - Course (voir plan)

Niveaux desservis : RDC R+1

Accès 1 faces de service Machinerie

Appareil ne nécessitant aucun local de machinerie, celle-ci étant incluse dans le volume de la gaine

Gaine

Voile béton avec réservation selon plans :

Largeur 1.65 m x profondeur 2.01 m

Hauteur sous plafond de la gaine 3.50 m sous dalle de couverture

Profondeur de fosse 1.25 m Cabine de la gamme modèle ‘’Inox’’

Parois en tôle d’acier inox poli (grain 220)

Face d’accès en inox poli

Vantaux de porte en inox poli

Miroir grande largeur (1.10 m maxi) mi-hauteur, sur la paroi du fond

Eclairage par faux plafond gris foncé à multiples perforations type ‘’Constellation’’

Panneau de commande plan, inox poli

Revêtement de sol plastifié ‘’gris chiné’’ ou similaire

Plinthes inox poli grain 220 haut 60 mm

Barre d’appui ronde inox sur une face

Dimensions utiles : largeur 1.10 m x profondeur 1.40 x hauteur 2.10 m

Face d’accès fermée par porte automatique, fermeture contrôlée par cellule photo-électrique. Portes palières

Pose sur palier à l’aplomb du vide de gaine

Type à 2 vantaux automatiques à ouverture latérale

Vantaux : antirouille

Huisserie : antirouille

Encadrement métallique de baie

Finition : antirouille

Passage libre : largeur : 0.90 x hauteur 2.00 m

Passage libre : 0.90 m x hauteur 2.25 m Manœuvre

Manœuvre collective jusqu’au R+1 Commandes et signalisation

Touches de commande en cabine et aux paliers type Focus

Signalisation lumineuse du sens de la marche et du niveau d’arrêt en cabine Prestations complémentaires

Equipement d’un système de télésurveillance ‘’Téléservice’’ service de veille 24/24. Sans objet



171

En cabine

Signalisation lumineuse et sonore de surcharge En partie haute de gaine

Tableau de branchement d’alimentation électrique En gaine

Crochets de manutention en gaine

Installation fixe d’éclairage de la gaine pour les visites d’entretien

Echelons de descente en cuvette Entretien

Entretien 12 mois après mise en service inclus dans l’offre de prix



172

LOT 16 SOL SPORTIF

I. GENERALITES, NORMES ET REGLEMENTS DIVERS Le présent document a pour objet de définir les prestations nécessaires à la réalisation d’un revêtement de sol sportif intérieur et de permettre aux entreprises consultées d’établir leur proposition sans restrictions, ni réserves. Les travaux seront réalisés selon les règles de l’art, les textes en vigueur au jour de la remise des prix, et notamment : Les Documents Techniques Unifiés (D.T.U.) publiés par la C.C.M., Les Normes Européennes, Les Normes françaises, et plus particulièrement :

La Norme NF. P 90-202 : Supports de revêtements des sols sportifs La Norme NF EN 14-904 : Sols multisports intérieurs

La recommandation T1 99 du 7 octobre99 préparée par le GPEM, destinée aux maîtres d’ouvrages et maîtres d’œuvre « Relative à l’utilisation des normes dans les spécifications, et à l’appréciation des équivalences »,

Les règlements sanitaires, Les normes de sécurité et d’hygiène, Les règles de sécurité, en cas d’incendie. Avis des fédérations sportives concernées Les fiches environnementales FDES du produit Certificats HQE Les Avis Techniques ou ATEX des produits Dans le cas où des modifications seraient apportées à ces normes ou règlements avant l’exécution des travaux, les entrepreneurs devraient se conformer aux nouvelles dispositions.

II. PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX

II.1. Consistance des travaux

Les travaux comprennent : Le contrôle de la conformité du support à la norme NF.P90-202 La mise en conformité du support La fourniture et la mise en œuvre du revêtement sportif. Les tracés de lignes de jeux réglementaires Les barres de seuils à chaque passage et changement de revêtement, d’une largeur de 60 mm Le recouvrement des couvercles de protection des équipements sportifs.

II.2. Analyse et choix des matériaux



173

II.2.1. Revêtement Les caractéristiques du revêtement proposé devront satisfaire aux exigences suivantes :

- Conformité à la norme NF EN 14-904 de classe P2 - Pour une utilisation omnisport et handisport ponctuelle

Analyse et choix des matériaux Le revêtement de sol sera de type PVC calandré, grainé et renforcé pour le handisport et associé à une sous couche mousse. L’épaisseur totale sera supérieure ou égale à 9 mm, la réduction de force sera comprise entre 35% et 45% catégorie P2 de la norme européenne, la restitution d’énergie d’au moins 0,4 m/s. La résistance à l’abrasion devra être inférieure ou égale à 300 mg. Il comprendra un traitement de surface (permettant un entretien facilité et évitant les brûlures en cas de chute) appliqué en usine. Il aura reçu en cours de fabrication un traitement qui le rend fongistatique et bactériostatique dans toute son épaisseur. Il sera prévu une sous-couche intermédiaire compacte de 1,5 mm d'épaisseur environ, posée avant le revêtement. L’ensemble de la mise en œuvre devra bénéficier d’un avis technique du CSTB ou équivalent. Dans le cadre de sa politique environnementale, de sécurité et d’hygiène et afin de connaître les impacts environnementaux des travaux, le maître d’ouvrage demandera à l’entreprise de fournir la FDES (Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire) du matériau. Les matières premières utilisées dans le processus de fabrication ne devront pas contenir de composés CMR1-2, pas de substances présentes dans la liste candidate de REACH, pas de métaux lourds ni de solvant. Le fabricant devra justifier que son matériau est dans les meilleures classes du Grenelle de l’environnement et que la mesure de Tvoc après 28 jours est inférieure à 250 µg/m3 de. Le matériau ne devra contenir ni formaldéhyde ni pentachlorophénol.Le matériau devra être 100% recyclable et une logistique devra être mise en place pour récupérer et recycler les chutes de pose. Pour la mise en œuvre les colles utilisée ne seront pas à base d’urée formol. Un processus de recyclage en fin de vie du produit pourra être demandé par le maître d’ouvrage. Avant la réception des travaux un test in-situ pourra être réalisé, à la demande du maître d’ouvrage par un laboratoire indépendant choisi par ce dernier. Le coût de ce test devra être pris en charge par l’entreprise. Celui-ci en plus de la conformité à la NF EN 14-904 devra confirmer que la réduction de force est supérieure ou égale à 35%. L’entreprise devra fournir un certificat qualité en cours de validité, délivré par un organisme de certification indépendant qui atteste de la qualité du ou des produits proposés par l’entreprise. Elle devra joindre à son offre la ou les fiches produits reprenant les résultats des tests dans le cadre des préconisations de cette certification .Elle devra également fournir le PV de classement au feu (Cfl S1), selon la norme NF EN 13501-1. II.2.2. Origines des matériaux L’entreprise devra fournir la fiche de données de sécurité établie par le fabricant et/ou ses sous traitants, la qualité et la quantité des produits mis en œuvre ainsi que son programme d’autocontrôles



174

III. MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX Avant l’intervention, l’entreprise devra réaliser de façon contradictoire avec le maître d’œuvre et le bureau de contrôle, un contrôle de conformité du support à la Norme NFP 90-202. Les travaux devront être exécutés par une température correspondant aux exigences du produit. En cas de préchauffage, les frais correspondants seront pris en compte par le Maître d’Ouvrage.



175

LOT 17 - EQUIPEMENTS SPORTIFS Généralités : Tous les équipements fournis dans le cadre du marché devront répondre aux normes en vigueur et particulièrement aux normes suivantes :

NF EN 1270 : buts de basket

NF EN 1510 : Equipements de tennis

NF EN 749 : buts de hand ball

NF EN 1271 Volleyball

NFS 52-400 Points de fixation

Les équipements fournis feront l’objet d’un certificat de conformité aux normes délivré par un laboratoire indépendant.(type LABOSPORT ou autre) Les équipements s’entendent fournis et posés dans les règles de l’art. Le soumissionnaire devra présenter avec son offre des références attestant ses capacités à fournir et installer des équipements similaires. Le soumissionnaire présentera avec son offre les qualifications QUALISPORT relatives aux équipements proposés ainsi qu’une documentation complète précisant la provenance et marque des équipements proposés. L’alimentation électrique des équipements ainsi que la liaison moteur\boîtier de commande sera à la charge du lot « électricité ». La fourniture et la pose des fourreaux de scellements, couvercles ainsi que les rebouchages et scellements nécessaires au parfait achèvement sont à la charge du présent lot. Les couvercles seront recouverts d’un sol sportif collé. La confection des massifs et réservations nécessaire à la bonne pose de ces équipements sera à la charge du lot « gros œuvre ». Les renforts éventuels en charpente pour l’accrochage des équipements sportifs seront à la charge du lot « charpente » L’entrepreneur fournira avec son offre un plan d’implantation des équipements mentionnant les charges à prévoir sur la charpente. Suivant le décret N° 96-495 du 4 juin 1996 fixant les exigences de sécurité auxquelles doivent répondre les buts de handball, Volley-ball et les buts de basket-ball. Le titulaire du présent marché aura pour mission d’effectuer les contrôles de stabilité des équipements selon les modalités d’essai définies dans le décret ci-dessus nommé. Il remettra au maître d’ouvrage un rapport sur cette intervention, délivrée sur support papier et remplira le cahier de sécurité des équipements sportifs de l’établissement.



176

Descriptif : Basket compétition (conforme aux prescriptions de la FFBB) : Fourniture et pose de buts de basket relevables en charpente de type monotube comprenant :

un bras télescopique permettant le réglage précis des têtes de basket.

une tête support panneau, articulation,

câbles de maintien,

câble de relevage,

poulies de renvois de gros diamètre à roulement à billes

treuil électrique de relevage, débrayable, force 300 kg Vitesse de levée 7m :mn, fin de course haut et bas, coffret de commande à clef

anti-chute,

panneau méthacrylate sur cadre 1,80m x 1,05m,

protection de bas de panneau à visser,

cercle à déclenchement taré à 105 kg,

filet coton,

dispositif de réglage en hauteur pour la pratique du mini basket à (la manœuvre se fait à l’aide d’une manivelle et indépendamment du système de relevage).

Localisation : terrain principal 2 Unités Basket entraînement : Fourniture et pose de buts de basket d’entrainement réglable, une tête support panneau, réglable de 2.60m à 3.05m, changement de hauteur par compas à gaz. Panneau fibre de verre forme demi lune, cercle fixe, filet coton. Y compris la fourniture et la pose de ferrures d’adaptation au support. Localisation : terrains transversaux. 2 unités Volley-ball Fourniture et pose de paires de poteaux de volley-ball à usage club. Diamètre 90 mm en aluminium y compris fourreaux. Réglage de la hauteur du filet par coulissement du support treuil sur toute la hauteur du poteau dans glissière incorporée. Tension du câble par système à cabestan. Y compris filet réglementaire de 9,5m x 1m avec câble acier diam 4mm et bande de délimitation verticale. Localisation : 1 terrain principal et 3 terrains d’entraînement. 3 paires de poteaux et 3 filets Tennis (conforme aux prescriptions de la FFT) Fourniture et pose d’une paire de poteaux de tennis à usage club. Diamètre 90 mm en aluminium, revêtement blanc. Tension rectiligne du câble par treuil à crémaillère. Y compris filet réglementaire modèle club. Fil polypropylène haute résistance noir Ø3mm sans nœuds. Renforcé sur le pourtour. Câble acier gainé Ø6mm. Bande PVC de 120mm, livré avec régulateur, fourreaux pour poteaux. Localisation : 1 terrain principal 1 paire de poteaux et 1 filet Handball (conforme aux prescriptions de la FFHB) Fourniture et pose de buts de handball réglementaire avec façade avant aluminium de 80x80mm. Damier rouge et blanc sur trois faces réalisé en superposition de couches de peinture époxy pour une meilleure tenue dans le temps. Façade avant dans fourreaux et armature arrière en acier avec gaines d’ancrages latérales. Filets de handball en polyéthylène diamètre de maille 4 mm.



177

Filets amortisseurs 3x2m, réalisé en fil Ø3mm, lesté à 200g/ml Localisation : 1 terrain principal 1 paire de buts ,1 paire de filets, 1 paire de filets amortisseurs. Mobilier salle de sports Bancs suédois, pieds et dessus en bois dur vernis, hauteur 0.30m, largeur 0.25m, longueur 2.70m Quantité : 4 bancs Estrade de juge : modèle en ossature métallique posé sur 4 roulettes grand diamètre pour ne pas abimer les sols sportifs. Quantité : 1 estrade Equipements de vestiaire bancs constitués de lisses en bois exotique, lasures 3 couches mise en oeuvre sur piètements métalliques protégés par peinture époxy compris retour d’angle et fixations au mur et au sol pour une intégration de radiateurs filants sous les bancs. Localisation : vestiaires arbitres et vestiaires collectifs Tablette haute en bois et Patères en acier étiré assemblées sur lisse, finition laquée, coloris sur proposition au maître d’ouvrage. Localisation : vestiaires arbitres et vestiaires collectifs au dessus des bancs. Protections murales Protections de pieds de poteaux et massifs béton en mousse PE et 50mm permettant une très bonne absorption des chocs, recouverte d’une peau grain cuir, 6 coloris au choix de l’architecte. Classé M2. Dimension : hauteur 2 m (côtes à prendre sur place) Localisation : dans la salle principale suivant plan architecte.



178

ANNEXES