SIEL & SATIS 2008 N°4

14 Quotidien SIEL & SATIS Le Radio ! édité par Pressesanspapier SARL / www.actuav.comQuotidien SIEL & SATIS Le Radio ! édité par Pressesanspapier SARL / www.actuav.com

PAR JEAN-PIERRE LANDRAGINéDITOAprès deux jours de salon, la mécanique est rodée. Nous nous

sentons bien dans nos meubles et nous avons tissé des liensavec nos voisins. Cet après-midi, de nombreux collègues ou ex-collègues (et néanmoins amis) sont venus nous voir, nous saluer,nous encourager, nous féliciter, nous demander des nouvelles quide notre santé, qui de notre petite famille, qui de nos affaires…Bref, flattés de tant de sollicitude et encouragés par la multitudede contacts sympathiques et fructueux que nous avons trouvésnous voici prêts à affronter LE choc, à savoir le mercredi. Prêts àaffronter la foule, les p’tits jeunes curieux, inquiets de leur avenir,soucieux de trouver une place dans les médias ou simplement dene pas paraître idiots auprès de leurs copains-copines. Prêts aussià affronter cette journée marathon de 12 heures bien pleines deprésence sur le salon, celle où les affaires se font vraiment, dansune franche camaraderie le matin (les amis et confrères qui ont «pris leur RTT »), dans la cohue de l’après-midi (les scolaires engoguette) et dans la convivialité du soir (« viens nous voir on a

du Perrier » que mes origines préféreraient en « viens nous voir,on a du Laurent Perrier !»). Bref, nous sommes fin prêts à affron-ter ce point culminant qui fait l’horreur ou la joie d’un salon etdont on se souvient en général le restant de sa vie. Point décisifoù se joue l’avenir de notre petite entreprise et où on souhaiteque toutes nos forces vives (et même parfois les autres) soientsolidaires pour atteindre l’objectif.Que dire d’autre sinon qu’à mi-parcours, cette édition du Siel-Satis nous semble, pour un coup d’essai, une belle réussite etque nous remercions de tout c?ur l’organisation de ReedExpositions qui nous a bien facilité la tâche. Qu’à nos collèguesexposants nous souhaitons de belles affaires malgré uneconjoncture aux relents de restrictions budgétaires et aux visi-teurs un agréable parcours dans ces allées illuminées et sonores.Une fois la fête technologique terminée, nous souhaitons vousrevoir prochainement sur www.actuav.com, on vous ygarantit l’ambiance « techno » !

MERCREDI 22 OCTOBRE 2008 - N°4

Conférences Agora> 10h-11h30 : Digital Signage, un nouvel espacede communicationLa nouvelle gamme d’écrans plats que proposent lesconstructeurs, l’intelligence des logiciels de compositiongraphique autorise le déploiement de nouvelles solu-tions d’affichage. Présentation et exemples d’applica-tion. Les entreprises peuvent aujourd’hui utiliser lesécrans comme support naturel d’affichage (messageinterne, réservation de salles de conférences)

• Equipement des lieux d’accueil• Les écrans dans les galeries commerciales• Les nouveautés en affichage (LCD, OLED, Ecranrelief)• Les applications de communication dynamique• Le regard des agences de communication

> 14h30-16h00 : Créateur de contenus etconvergenceLes créateurs, sociétés de production sont confrontées àdes nouveaux moyens de diffusion. Comment créer desprogrammes interactifs, des nouvelles chaînes sur leweb.Faut-il créer des nouveaux contenus spécifiques, ou estil possible de réadapter les contenus existants auxcontraintes techniques des nouveaux supports de diffu-sion.

• Reformatage de contenus• Les outils automatiques• Quels players ?• Quels nouveaux services ?

> 16h30-17h15 : Les nouveaux métiers de l’audiovisuel (Institut National de l’Audiovisuel)Le passage au numérique, et surtout à l’intégration demoyens informatiques (réseaux, serveurs…), nécessitede repenser certains métiers, voire d’en créer de nou-veaux. Quels sont ls profils recherchés ? Qulle mixité decompétences cela implique t’il ?

• Quels sont les nouveaux débouchés de l’audiovi-suel ?• Les formations adaptées, les rémunérations• Y a-t-il des urgences et des postes à pourvoir ?• Où se former ?

> 17h15-18h00 : Architecture, intégration audio-visuelle & domotiqueLes moyens de diffusion, de communication sont deve-nus incontournables dans bâtiments, lieux accueillantdu public, écoles, universités. Comment est-il possibled’intégrer dès la conception des moyens innovants decommunication dans l’habitat, les lieux publics, lesentreprises.

• Bâtiment intelligent et communicant• Intégration des moyens audiovisuels• La conception et l’animation temps réel• Quelles entreprises pour intégrer les moyensaudiovisuels ?

> 18h45 – 19h45 : Conférence en partenariatavec Film France (Commission Nationale du FilmFrancais)“ Le crédit d’impôt international : un dispositif trèsattendu pour 2009 ”Table ronde animée par Patrick Lamassoure, DéléguéGénéral de Film France.

Conférences Audio - AuditoriumAntares> 10h-11h30 : La sonorisation de plateauTalk show avec public, émission musicales, gros plan surune spécialité à part entière où l'ingénieur du son doitassurer le confort des intervenants, du public sansdégrader le son antenne.

Conférences Radio et MixMedia> 10h00-11h30 : Webradios – La position desrégies pub sur le média Webradio.

PROGRAMMEDU MERCREDI 22 OCTOBRE 2008 9H30-21H30

SAV La société SAV qui dispose d'une solidecarte de produits des meilleures prove-nance met l'accent sur la gamme desmoniteurs TVlogic. Il s'agit de moniteurspermettant le contrôle de la qualité desimages grâce à l'affichage simultané del'image elle-même et de données techni-ques (waveform monitor, vectorscope...)

Ces moniteurs existent en bandeau 19pouces 2U sous référence PRM-483Aavec trois moniteurs de diagonale 4,8pouces.(16/9 HD/SD SDI) ainsi qu'en 32pouces (référence LVM 322W). On trouveégalement une gamme d'écrans de 7 à24 pouces intégrant 4 entrées HD/SD SDIet un quad split. www.sav.tv

SYSTÈME MPX 1000 Allkvm Newnet présente le système MPX1000 permettant de transférer descontenus HD d'une source vers plusieursrécepteurs (jusqu'à 8 destinations) parliaison filaire ou HF (300 m en espacelibre). Formats supportés 1360 x 768, 60Hz, SD 50 et 60 Hz, 1080i 50 et 60 Hzwww.newnet.fr - www.allkvm.com

SYSTÈME MPX 1000 La société Eurekom deMeung sur Loire a réa-lisé, sous le nom deVérycam, un supportacceptant des caméraspesant jusqu'à 3 kg.Cette sorte de mono-pode présente l'avan-tage d’une plate-formeorientable de haut en

bas par l'intermédiaire d'une molette situéesur le manche de l'appareil. Cela sembletrès pratique pour maîtriser les tournagesau dessus de la foule. Www.verycam.com

Le Quotidien du SIEL-SATIS est édité par Pressesanspapier

SARL à capital variable – 165 avenue de Versailles –75016 - Paris - 491 695 904 RCS Paris www.actuav.com

Gérant : Jean-Pierre Landragin

Responsable Marketing et Commercial :Ludovic de Nayer

Maquette : Dominique Dumas

JVC ET SONY JVC et Sony collaborent autour du format XDCAM EX. Lescaméscopes de la gamme proHD de JVC pourront dès mars2009 enregistrer au format XDCAM EX.

Le KA-MR100G est un outil qui vient s’adjoindre aux GY-HD200et GY-HD250. Le support de carte SxS s’intégre entre la partiearrière du matériel de prise de vue et le kit d’alimentation IDX.L’ensemble des futurs caméscopes de la gamme professionnellede JVC sera compatibles avec le KA-MR100G.

JVC introduit également l’enregistreur sur disque dur MR-HD100conçu spécialement pour s’adjoindre aux caméscopes JVC GY-HD200/201EB et GY-HD251E de la série ProHD.

TECHNI-CINÉ-PHOT EN PARTENARIAT AVEC LIFESIZE Techni-Ciné-Phot a ouvert un nouveau partenariat avec la société américaine LifeSize spé-cialisée dans des produits pour Vidéoconférence en HD.

« Qualité de l'image, simplicité d'utilisation, offre tarifaire simple et attractive » sont lesmots clefs des produits LifeSize.

La qualité des codecs fait que les systèmes point à point ou multipoint peuvent fonction-ner à des débits de l'ordre de 768 kbits/s en HD 720P à 30 images/s, 1,1 Mbit/s en 720P60 Hz, et 1,7 Mbit/s en 1080P à 60 Hz

www.lifesize.com

CONTRÔLE AUTONOME LEADER, spécialiste des instruments de test vidéo dis-tribué par Monitoring Company, présente un appareilde contrôle autonome (alimentation batterie 10 à 18v), compact et léger (215 x 128 x 63 mm pour 1,3kg),référencé LV5330. Doté de deux entrées, il supporteles signaux SDI SD/HD. Il peut afficher simultanémentou indépendamment image, vectorscope, moniteur de profil, bargraphs audio...

QUOI DE NEUFPar François Luxereau

Suite page 2

DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES Les diodes électroluminescentes sont également présenteschez « K5600 Lighting » avec la série des produits LITEPAN-NELS à température de couleur de 5 600 K. Des panneaux LitePanel 30x30 (alimentation secteur ou batterie de 9 à 30 V,50W, 235 lux à 2,40 m) jusqu'à la petite torche Lite PanelMicro (83,8 x 83,8 x 38,1 mm ; 110 g) fonctionnant sur 4piles LR6 et fournissant une lumière plus douce que celle desminettes classiques.

3

SIEL & SATIS 2008 N°4

2 Quotidien SIEL & SATIS Le Radio ! édité par Pressesanspapier SARL / www.actuav.comQuotidien SIEL & SATIS Le Radio ! édité par Pressesanspapier SARL / www.actuav.com

Maintenant, une création peut-être traduite dansces divers univers dans une cohérence esthétique

et colorimétrique. Par ailleurs, CS4 prépare la prochaineversion des moteurs de recherche en intégrant les méta-données sémantiques dans les séquences vidéo. En effet,nous allons prochainement voir ces moteurs accéder auxmétadonnées incluses dans les fichiers images : fixes(photos, illustrations, histogrammes…), animationsFlash ou encore dans les vidéos afin de fournir desréponses les plus pertinentes possibles. AdobeProduction Premium devient donc réellement une suiteet consacre la convergence numérique. Composée delogiciels complémentaires : Premiere Pro, After Effects,Encore DVD, Soundbooth, On Location, Adobe MediaEncoder et Flash, elle permet aux créateurs de vidéo oud’animations graphiques de répondre à toute la palettedes besoins de communication d’une entreprise.> Dans cette nouvelle version, Premiere s’adapte à lamultiplication des formats de tournage et acceptel’importation de séquences multi-formats dans unmême projet. L’explorateur de médias liste aussi lesmédias tournés sur les camescopes sans bande.OnLocation est doté d’un nouvel interface, outre lagestion des métadonnées, il aide au contrôle du son et

des images des rushes : exposition, balance desblancs, mise au point, lors du transfert sur disque maisaussi avec un vecteurscope. On Location est mainte-nant disponible sur Mac ou PC. Les métadonnées sontenregistrées dans le format XMP qui est le standarddu monde de l’image fixe. Cependant, actuellement,on ne sait pas encore si la norme IPTC sera intégrée.Rappelons que cette norme a permis une standardisa-tion des champs et de leur dénomination.> Conjointement à l’apparition de ces métadonnéessémantiques et techniques, la suite Premium est dotéed’un moteur de recherche qui, non seulement, exploiteces métadonnées mais est aussi capable de retrouverdans les rushes le rush contenant un mot ou une phraseprononcée dans les dialogues puis, ce rush trouvé, de secaler dessus. Ce moteur est lui-même complété par unoutil de retranscription automatique des dialogues.Reste à tester ces deux fonctionnalités dont l’efficacitédevra être vérifiée en fonction de sa tolérance auxdéfauts de prononciation ou encore aux accents.> Outre les formats cités précédemment, On Locationgère maintenant des formats : AVCHD, VOB des DVDnon protégés. Comment le son de ses fichiers est gérépar Première et comment se fait la conversion d’un

son spatialisé en 5.1 dans un format stéréo reste, pourl’instant, faute de tests, une question non résolue. Ence qui concerne la gestion des mémoires flash, onnotera la compatibilité du HDV sur carte compact-flash ou encore la compatibilité avec les formats P2,XDCam HD et EX. Cependant, malgré l’introductiondes projets multiformats, le principe fondamental dePremière reste toujours inchangé : il conserve les don-nées dans le codec original et n’introduit donc tou-jours pas de codec intermédiaire. Tous les calculs sontpar conséquent faits dans Adobe Media Manager, lorsde la finalisation. Ce dernier se voit doté d’une fonc-tion de traitement par lots qui accroît sa productivité.Pour Première Pro, le montage se fait sur des pistescibles multiples, des boutons pour gérer la synchro surchaque piste ont été ajoutés. L’extraction de portion demontage se fait uniquement pour les pistes sélection-nées. En ce qui concerne la visualisation du son, laforme d’onde a été améliorée. Les transitions sontmaintenant multiples et applicables à une série d’élé-ments sélectionnés de même ses effets peuvent êtresupprimés sur une série d’éléments. Cinquante nou-veaux raccourcis claviers, selon Adobe, devraient aidésà une optimisation de la productivité. L’enregistrementde l'emplacement du contenu dans le projet, unedemande récurrente évitera des pertes de temps et lasuppression des projets de prévisualisation va permet-tre des gains de temps et de place sur les disques.> L’apparition de liens dynamique entre Premiere etEncore DVD (gestion de DVD SD ou Blu-Ray), à l’imagedes liens qui dynamiques qui existent entre Photoshopet InDesign ou encore de After Effects et Première vontpermettre d’entamer l’authoring sans avoir achevé lemontage et de faire évoluer celui-ci en en parallèleavec l’évolution du projet de DVD. En effet, cette fonc-tionnalité permet de travailler dans Encore sans enco-der la vidéo. De même, les liens dynamiques entrePremière et After Effects sont améliorés. Il suffit main-tenant d’un simple clic droit pour transférer uneséquence de Première dans After.> Quant à Sounbooth, il se professionnalise avec lagestion du multipiste. La grande nouveauté de Flash etl’apparition de la gestion de la cinéthique inverseinteractive.> En ce qui concerne Photoshop CS4 et PhotoshopCS4 Extended, l’autre outil de base de cette suite, l’in-terface est entièrement redessinée et les palettesdeviennent autoajustables (enfin !). Les correctionslocales de teintes, contraste (…) disponibles dansLightroom 2.0 sont maintenant disponibles dansCamera Raw. On remarquera les améliorations dupaint 3D qui permet de coller une image 2D sur unobjet 3D en appliquant les déformations. Les fonction-nalités de fusion de plusieurs images ont été dévelop-pées et il est maintenant possible d’additionner plu-sieurs photos afin d’obtenir une profondeur de champqui combine les points de netteté de toutes les imagesfusionnées. Sans oublier la fonctionnalité de déforma-tion du format de l’image sans déformation de sesproportions.Disponibilité en anglais en octobre, en fran-çais en décembre.

Hervé Bernard

ADOBE PRODUCTION PREMIUM CS4UN GRAND PASDANS LA CONVERGENCE NUMÉRIQUE

QUOI DE NEUFSONY « ANYCAST » AWS-G500 La station « Anycast » AWS-G500 est un système complet deproduction en direct comprenant une commande de caméra, unmélangeur audio-vidéo, un système de distribution sur Internet.Le mélangeur vidéo comporte 6 entrées (analogique DV, SDI SDet HD ou RGB) et permet les effets simples classiques. Un logi-ciel de création de textes est intégré. Le mélangeur audio com-porte 6 entrées analogiques.La caméra peut être télécommandée (tilt, pan, zoom) avec despositions préréglées.Deux disques durs externes peuvent être connectés pour enre-gistrement des programmes réalisés.La diffusion en direct est possible au format Real Media.

PROGRAMME SUITEDU MERCREDI 23 OCTOBRE 2008 9H30-21H30> 11h30-13h00 : Radio, TV, Presse, Weblocal/régional : MixMedia ou rivalité ?

> 13h00-14h00 : RCS EuropePrésentation par Bruno Witek du selector XV SQL et desavantages par rapport à la version 12

> 14h00-15h30 : Radio Talk vs Radio musicale

> 15h30-17h00 : Vous avez dit Radio NumériqueTerrestre ? Les conséquences de la décision française

> 17h00-18h30 : Internet et interactivité.Un site web pour et avec ses auditeurs

Ateliers Salon> 16h30-17h15 : Les nouveaux métiers del'Audiovisuel.Le passage au numérique, et surtout à l’intégration demoyens informatiques (réseaux, serveur, …) nécessite derepenser certains métiers, voir d’en créer de nouveaux.

Quels sont les profils recherchés. Quelle mixité de com-pétences cela implique t’il ?

• Quels sont les nouveaux débouchés possibles del’audiovisuel ?• Les formations adaptées, les rémunérations• Y a t’il des urgences et des postes à pourvoir ?• Où se former ?

> 18h15-19h00“ Le crédit d’impôt international : un dispositif trèsattendu pour 2009 ”

Ateliers exposantsAgora> 12h00-12h45 : JVC : présentation produits et work-flow d'une chaîne de TV locale

> 12h45-13h30 : Sony : Pleins Phares sur la gammeHD de Sony - rediffusion de l'émission du mardi 21octobre> 13h30-14h15 : Adobe : Création d’un film de A àWeb avec Adobe Production Premium CS4.> 14h15-14h35 : TDF :

Rediffusion de l’émission en duplex depuis Agora TVavec Patrick Babin, Administrateur Directeur général duGroupe TDF.

Auditorium Antares > 12h00-12h45 : Sennheiser : solutions complètesde sonorisation. Sennheiser France pour l’installationfixe. Présentation de solutions complètes de sonorisa-tion comprenant la conférence sans fil Sennheiser, lesenregistreurs Tascam et la sonorisation en réseau QSC.> 13h00-13h45 : Yamaha> 15h00-15h45 : Adobe : référencement vidéo sur leWeb.

CONTRAIREMENT À LA CS3 QUI SE CONCENTRAIT SUR LEPORTAGE DE PREMIERE SUR MAC, CETTE VERSION EST UNEVERSION MAJEURE. OUTRE LA FINALISATION DE L’INTÉGRA-TION DE FLASH, ELLE APPORTE UNE RÉELLE INTEROPÉRABI-LITÉ NON SEULEMENT ENTRE LE MONDE DE LA VIDÉO ETCELUI DE L’INTERNET MAIS AUSSI ENTRE CES DEUX MON-DES ET L’UNIVERS DU PAPIER.

>Par François Luxereau

QUANTEL SYSTÈME D'ÉTALONNAGE HDChez Quantel, le système d'étalonnage HD « Pablo » (HD, 2K et4K) est équipé d'un tout nouveau pupitre « Neo », conçu avecl’apport des meilleurs étalonneurs du monde.

Fidèle à sa tradition d'information Quantel a développé un CD-Rom de formation gratuit qui émule le fonctionnement desprincipaux produits Quantel comme iQ, eQ sQ Edit Plus aveccomme seule limitation, la qualité d'image limitée à du DV.

Quantel animera également trois sessions par jour sur la post-production 3D stéréo dans la salle de projection 3D relief.

Rappelons que la version « Stereoscopic 3D »de Pablo (6 awardsà IBC 2008) permet de corriger les nombreux artefacts stéréos-copiques grâce à un ensemble de fonctions spécifiques :

• ajustement par l'opérateur de manière interactive de l'effetstéréoscopique et de la convergence

• possibilité de comparer simplement les images des deux flux • correction des effets de synchronisme (parallaxe temporelle)• étalonnage individuel des deux flux • correction de certains défauts géométriques• correction manuelle par rotoscoping des artefacts locaux

induits par des défauts de parallaxe géométrique• édition simultanée des deux flux• visionnage stéréoscopique temps réel immédiat du produit

en cours de réalisation