Upload
others
View
21
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
E��� � M����� 1 � ��C�� b� ���d���
S������� 5��
R������ A������
1 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
Modulo 1 Concetti di base dell’ICT
Q����� m����� p��m������ a� �d�c�e�� �d c�mp��e���� d c�ec���d f�e�am�e�a�d �����
T�ce���d� �����ef��ma�d�e� � ����a C�m�edca�d�e� (�CT a� �e �dl���� �e��a�� � c�e��c���
�� la�d� pa��d �d �e c�mp����� q�de�d� �a�� de �a�� �d :
� C�mp��e���� c��a è ��a���a��� c�e��c��� d fa����d c�� def��d�c�e� ����� p����a�d�ed
�d �e c�mp���� � �ap��� c��a ��e� �� p��df��dc���
� C�mp��e���� c��a è d� ��f��a�� � f��ed�� ���mpd �d app�dca�d�ed �d ��� c�m�e� � �d
�d���md �p��a�dld�
� C�mp��e���� c�m� l�e�e� ��d�d��a�� �� ���d def��ma�dc�� � c�e��c��� �� �dl����
m��a�d�� �d c����am�e�� a �e���e���
� C�mp��e���� c��a ��e� �� T�ce���d� �����ef��ma�d�e� � ����a C�m�edca�d�e� (�CT
� f��ed�� ���mpd ����a ���� app�dca�d�e� p�a�dca e���a ld�a q���d�daea�
� C�mp��e���� �� p�����ma�dc�� �d dd�e� � �dc�����a a���cda�� a��dmpd�� ��d
c�mp�����
� Rdc�e��c��� dmp���ae�d p�����ma�dc�� �d �dc�����a def��ma�dca a���cda�� a��dmpd��
��d c�mp�����
� Rdc�e��c��� dmp���ae�d p�����ma�dc�� ��a�d ���a�dl� a� �d�d��� �d �dp�����d�e�
(c�p��d�� � a��a p�����d�e� ��d �a�d a���cda�� a��dmpd�� ��d c�mp�����
ECDL - Modulo 1 –
hi jkilouv wx oiyzwxw liz{|w}wv ~ }uzi {kuw�kzixo�yi |� ok� {yilix�� lk| zuouyi �wyw}iy}��
2 Concetti base dell’ITC
1�� F�������t�
I q�� � ��s��� ��� �aa�� � � a�a� � f�n��� ��� p�� a�p��� a��� q�� �
������ n� a��a� � ��� ��a�r ac� è �� a��p ��r p���� a��p��n��� �n ���e��� �
n� ����� � p��a�n�� ��� � �n�a� �� ���� � � � ����
O������ �r q�� � �ee��e� � n� n��p��� ��� ��� ��a�r ��� ���a� � ��aa��a�r � p�
f��� �� �� ac� ���e���r ��e������� �r a�� ac� �� e�� ��n����� n� f���r q�n� è �� ��
�� ���p������� � n���� q��� � � n���d��� �ss� n�� ���� � � � � ��
D� q�� � p�aa��� � ��ns��� �� p� � ��� �� �a���� � n� ��pp���� ��� � f����
p��a�n���� � �� �p���s��� ac�r � �aa������r �� a��p �� n���� ���e��� ��r
p��ac� q�� � ��� f� �r è �ac� �a������� ac� ���� ��� � e��n� n� �n� �f�a��� � n� �
ac� n���� ��������� � a��p��n��� �� ���e�ee��� a� a� e�� ��e�� ��p�� � � �
a���n� n� �ff� ����
����� A�� !"#$"
C��� e�� �aa�� �r a��p �� � è � e��n� n�
���e��� ��� �� � e�� �� a���a� ��� ��� �r
p���� n�p� p����r a�� ac� n��� f���� Èr q�n�r
�� �� a��p� � q���� n� ��n��� �d� ��� � � �����
f������r n��� � ��� � � � �n���n� � % n� � � � � n�
n� ������� (�a�e� �& � ��� � � � p����� �' è �� ���ì
�a������� �ac��� �ss��� � � p����ee�r �n�a�n�
� �� �� ��� ��� �n �� p��a���� n� ��e���r � ��n�
ac� �� a��p �� p���� e������ �� ���s����
)*+*)*) ,-./0/2/30- 4/ 567839/:m3;*
T����� n����� � n�� ��� n�� �� ��� �a� ����� n�� ��a� I< Mc����n �� M=�>r
n� � ��%Kc?>��s�@r �� ��ss� � � B�e��� ���
I �f���� �a� �n� �f�a� � ��q�s� ��n�� � � n�f�� � n� �s��� ����� ���
(n�������� � �� a��p �� ����������� ���d�f�� � ��s� ��� p��n��� ���� � �&r
� n���� (� ��p�� ����� � �a� ��n�& ac�r ��f��� � �n n� ����� �
������ n� n� � ��s����r p����� ���f������� � ���� � � f���� (���e����� �
n���d�s���&�
Ld��e��� �� n��� ����� p � ndIEIGIO n��� �� ����� �d���as��� n���� �s���
n�f�� � � p � n� HIEJ n��� �d� �����p� �d���as����
J��� n��� ������N
PQRSUVWQN p����n��� � f����� �� ���s��� p�� � �� p�������� �����s��
XYSZQ[\]Y^YUVN � ���� � �n� �a� ���s��� p�� �e� ���as��� ac� ���ss�
e�� � ���� n� � ��s�����
_VWVZRY`YbWY]Q ��n����� ���s��� �n�p�n� ��� � n���d���a ����
L� �s��� ac� a��p�e�� ��e��� ��r p�� ������ ���e� � n���� ������
��pp���� � � � ��e�ee�� ac�r a��p�������� ���d�p��� ��� ���r ��e� ����
� ��p�� ����� � q�n� ���e� � n�� a��p ��� g�� � è �� ��e�ee�� n�
p��e�����s��� (�e�� �� � ��� � � � ����pp� � ��� �p��a� a� �����
a��� ���� �ac�&r a��p�� � n� �� �s��� ����� ���r � � ������� � �a��p������r
ac� ���ss� � p�� ���p�n��� ���d�s��� n��a�� �r �����ss�� �� p��e����� ���f ?����
��p��e� � n�� a��p �� p�� ���e��� �d��e��� ���
3 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1���1�2 D��������� �i f��r a����r�� a p����� � ����a ��� �� ��rpa���
p���a�r��
L� v��� q��������� è� g������������ �� s�ss�g���s� �� ��g������ c�� ��� ������������
�s�g����� s���� ������c��� c���� � ��d�������� c�� ����� �������t �� �s��e���
q����� s� v���� e��e����� ��� e����c����� e�������� ��gg���� �� ��c���� ��� ����� ��
c�c��� (��c�� s� �� ��c���� �� c���sc�ss��� � ������� ��� c���������� �� d�s�
e��c�������� e�� �s�g����� e�ss� e�ss�� �� d�s� (��� ��s�gg�� ����� ������� e���� �
���� ����e�������� d��� ������e������������ c�� e��������� ���� e��������� ���
����c������m
N�����dd������� �������v��u q���s��s� è e��d������� �������� c�� ��� d�s� e��e�������� ��
c�� ���������� ����� g�� �se���� ��� e������� e�� v������� �� e�ss����� v��������� ��
c��s�g����������� ��c����� �� ������ ��c�ss���� e�� ����v��� ���� s�������� d�����m
V������ c��� è e�ss����� ���������� �� ��g������ e�� �� s�������� �������c�����
e������� ��� ���g��������� c�� ��v� e������ s��������� se���� ��� d���� �� c�v����
��� e�c��� �� �� ��e�� �� e� ���se������ �� s��� s�gg���� ���� v���� � ��� ��v�
e������ ��ss��� ����� ��� �����u!
"# T��g������� s���� se���� B �� e�c���� ��sc����� �ss���� �� ��e� �� �� c�v���m
$# R�������� s���� se���� Am
3# T��g������� s���� se���� B �� c�v���m
4# R�������� s���� se���� A c�� �� e�c��� (�� ���� c�� ��� ���g� �� c�v����m
5# T��g������� s���� se���� B �� ��e�� ��sc����� �� e�c��� �� s��� s���� se���� Am
6# R�������� s���� se���� Am
7# T��g������� s���� se���� B �� e�c���� ��� d������e� �� ��e� ��� �� c���������
��v����� �� c�v���m
8# F��� ��� ��v��� ��� ���g���������m
U� ����� �s��e�� ������ �� ��g������ e� �ss��� q����� ����� e��e�������� �� ���
����� �� ��è!
"# Sc�g����� �� ��e� �� ��èm
$# Sc������ ���cq�� �� q������u s�dd�c����� �� ������ ��g�� �se���m
3# P��e����� �� d����� c�� �� c�cc������ �� d�g��� �� ��è e�� �g�� ����� e�% ���m
4# A ������ ����������� se��g��� �� d��c� � ������� �� ��d�s���� �� d����� c�� �� ��èm
5# &�e� c��q�� ������ ��g����� �� d�����m
6# S� è ��è v���� v��s���� ����� ����� � s��v����m
7# S� ��è ���� ����� ��s����� d�g��� �� ����� ����� ������� �se������ c��q��
������� v��s��� ����� ����� � s��v���m
8# S� ����� ��e� �� ��è� v��s��� ����� ����� � s��v���t e�� �g�� �se���!
8'"# ������������ c�� ����� � ������
8'$# ��cc������
9# I������� � g�s���� �� ��v����m
U� ������ �s��e��� �� c�� �������� g��ee� �� ������ e�% v���� ��e����� e�� ����v��� ����
d��� �������g������� e� �ss��� q����� ��� ����v������ ��� ������ e���� c��e��s� ���
) � �� ���� ������ ������ e�s���v� (��m
4 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
S� r���r�� �ce ��� l� �ed�������e �� �n�er� pr���� s��e��e n� �n�er� ��er� ���
�e����� (� �n�er� ��nr�le ������re �� n�� e ����s���le s�l��e�e per 1 e per s�
sess��
L�n���� �n�er� pr��� p�r� è 2�
Ip�������� �ce ��� �ce se�ne s�r���� � p�ss� pr��e�nr�l� �ce n� ���pner ���r�
ese�n�re per �e�ere �re�re n�� ��ell� ���e�e�e lele��� �e� �n�er� pr���
���pres� r� � e �:
A� Cre� l� ��ell� �N����� ������ (��es� ���e �re� �� �n� ��ser�re � r�snl�� �
B� I�p�s� � � �l ��l�re �� R� (�1 è n��re� �� �pp����� �� �n� ��ser�re ��l�r�
���re�e��l� � �� qn�l�� �� �����e��� � �e�ess�r� � �eer����re � �n�er� pr��� �
� I�p�s� � � �l ��l�re �� R� (�2 è n��re� �� �pp����� �� �n� ��ser�re ��l�r�
���re�e��l� �� ns�re ���e ����s�re per �eer����re � �n�er� pr��� �
D� R�!R� (������ �l ���e�n� �� �1 per �l ���e�n� �� �2 e �e� �l r�snl�� �� R"�
E� R" (r�snl�� �ell� ����s���e è �u�#$� # �? Se %& ��ser�s�� �l ��l�re �� �1 �ell�
��ell� e ��� �l pn�� & (s� p�ss� �l �n�er� sn��ess��� �� �er�d���re �
F� 'n�e�� �� � �l ��l�re �� R� (���re�e�� �l ����s�re �
G� R�)� (�er�d��� se �l ����s�re è ������re �el ��l�re ��ss��� �� �er�d���re �
H� I� ��s� �e����� ��� �l pn�� D (r��r�� �llese�n����e �ell� ����s���e �
&� 'n�e�� �� � �l ��l�re �� R� (���re�e�� �l �����e��� �
J� R�)� (�er�d��� se �l �����e��� è ������re �el ��l�re ��ss��� �� �er�d���re �
K� I� ��s� �e����� ��� �l pn�� (re��p�s� � 2 �l ��l�re ������le �el ����s�re �
*� Il l���r� è d���� (l� ��ell� ����e�e � �n�er� pr��� ���pres� r� 2 e� � �
Qnes� �l��r��� � �e�l�� le ele�������� �� ����� �� ese�n�re� s�pr� r�p�r�e� s���
� ��sr� pr��ess� l����� �ce ��� se�pre� ��s+ r�pprese���� re����� �� ���� �c��r�
e� ���e���� le l�r� rel������ e l� e�p�s��� �� ese�n����e�
Per �����re � qnes� es�se n� ���� �r�d���� n�le per r�pprese��re �� ����er�
�r����� � ��sr� pr��ess� l������ �ce s��� � ����r���� �� dlnss��
,-.-,-3 /044567689056 0a;<5=9>= >6m=0896 m=0;50>>=-
I @�#u�#��� @� f$�MMO s��� ��se��� �re�� n�l������� p�r���l�r� �s����l�� (���n��
�e� qn�l� ��e��d��� n�� p�r���l�re �����e � �ce r�pprese���� �r�d����e�e n�
�eer����� r�������e�� re��e��� ���e���� l� ���pre�s���e �el per��rs�
l����� e per�ee��� l� �er�d��� �ell� dn������l�� �el r�������e�� �ppl�����
Per pr��e�ere ��� n� ese�p�� pr���� ����rre ����s�ere � Ts����l�T n�l�����
�ll���er�� �e� ����r���� �� dlnss� per ��e��d���re � ��r� �p� �� �����e� U� se�n��
s��� r�p�r�� l� �r�d��� e� �l rel���� s����d���� �� qnes� s����l��
VWXYZ[W \][ \W^_`^XX^ \W b[ghhZ
@��O���#i�O�� u�#f�j# M�u��f�j#kO
o��kO @� �#�k��i# O @�
f���
��pprese�� n������e
�ce ������ � ����ln�e� �l
pr��ess��
t�r��l�e�e ����e�e l�
p�r�l� &N&v&w� � F&NE�
5 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
A��� �� �i� ip�� ���e� d�� �� �� ��� ���� �� ��i� d f�u� d ���ue
d�� ����� �i �e��� e� ���de� �������f��
� T���!��������t
?
VE"#
F$LS#
% & #
')b*+,* l*-.,/+*
0+*12.33* l* -.,/+* *ll*s-/o4* B
0/+o* *ll* s-/o4* 5
M.33. 6l ,*7/l/o.ll* b*+,*
0+*12.33* 6l ,*7/l/ *ll*s-/o4* B
8b*+,* 6l ,*7/l/.4 6)b*+,* l*
-.,/+*
$
$
0/+o* *ll* s-/o4* 5
8b*+,* l*-.,/+* .4
6)b*+,* 6l l9-/
0+*12.33* 6l l9-/ *ll*s-/o4* B
8b*+,* l*-.,/+*
0/+o* *ll* s-/o4* 5
')b*+,* l*-.,/+*
0+*12.33* l* -.,/+* *ll*s-/o4* B
8b*+,* 6l l9-/
:
:
8b*+,* l*-.,/+*
F %E
L�����Sc����
R����e�� ue� fue� �e
d e� ie�� �d
i �e d d�� �
E���������n�R����e�� � ��i�ed�
( ��u� �e� d� �u ��
T���
R����e�� �� ���� ���
du �� p � ����� e
p� �� �aa��� d ue�
��ed � �e�
C�nn�����n�
R����e�� � �ue��
d� e� ie�� e� ���f ��
(�e���ie� ��e� e
ue� ����� � ue eui���
L�n�� �� ������Ied �� �� d �� �e d�
������ d� f�u��
6 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
N����� p�����
INI�I�
��� � 2 R�
��� � 2 R2
C��� t���ll�
������ P����
����� e me��� �i
r���i� �! �" �#
�# = � ?
��� � l�ct�$tc d R�
�ll� t���ll������� P����
S!mm � i
%!"�e"��! &� ��
�� > n ?
'I
N�
N�
S!mm � i
%!"�e"��! &� ��
�� > n ?N�
'I
FIN(
'I
7 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1���2 R������������� d� d��
N� l������l� s��l��� �l�������l��� è ��rr��s������ �� �� l�sl��� �l sl��� l� �
��������l� ������ ��l q�� l ���l�ls�� ��� ������� �� ������� ����r����l���
�������l��� �� ��������� sr��l� � � sl��� l ��l����r���l��� �c�� ���� � sr��l�� �l
r��������� �l ���r������� � ��� l� ���l�������l���a
S�� q�l��l� l ��������� ��rr��s���� l ���������� �� �l�������l���� q��s�� è
��s�l��l�� �� ��� s�q����� v��l��l � �l ��������la
N� ����� l�������l��� �� ���������� r�p l����r������ s� � l�������l��l
��rr��s������ s���� ����� �l lv� l �l ���sl��� (� �����ss�� �c� �q�lv� ���� �l v� ��l
0 � � ��s�l�����l �l�������l��� �l ��s� �l ���l � ���������� l��l���� ��� l ����l�� b !
(�l���" �l�l��# ����l l ���l s��� ��rr��s�����l �� s�q����� �l �l�a
$%&%'%$ E))*++,-.* /3..*4-563n6 ).- 6 767+*86 96 n,8*.-563n* 9*/68-4* * :6n-.63;
/3n<*.+6.* n,8*.6 9-44=,n3 -44=-4+.3 767+*8-%
I sls���� ���l�� � ���sl���� �l��l �l��� �c� s���> ?� @� A� B� C� D� F� G� H� Ja
I sls���� �l���l� �� ���sl���� ���> ?� @a
I sls���� �����l�� �l���l� �� l�v������ �� �������l�� ����s�� K�����l�� Wl c� �
L�l��l� (Llrsl�� M� �l���� �OPO � Q����v��� �P ��v����� �T�O�� ��� r��s��
�l����l����� v���� �ls��r���� �� �UPT �� �������l�� l�� �s� Ka V�� � �c��
��������� �� � ��l�� �������l��� �r�l�X � s����� � � ��s�l�� �� �� �� �����
� ������l��� � ��l �l���l���l� è ��s��� s� � ��sl������ ��l�� ��� ���� �c� ���sl����
l ��� s���l YZ[\ � f]^_\a
Sl� l sls���� �����l�� �l���l� �c� q�� � ���l�� � s��� _ _!Z` e\_ g \h]^ � �l�è l
v� ��� �� � �l��� �lr���� �� � r�sl�l��� �c� ����r��� �� ������a
Sr�s�����sl � sl�ls��� �l ��� r�sl�l��� l v� ��� �� � �l��� vl��� �� �lr l���� r��
�l��l (�� ��s� �l �� sls���� ���l�� �� � r�� ��� (�� ��s� �l �� sls���� �l���l��� l�
��l, la cifra in posizione n (da destra) si considera moltiplicata per 2n, anziché per
10n come avverrebbe nella numerazione decimale.
L� ����� � r�� ���v���l�� �� ������ �� �l���l� � ���l�� � è>
ijkmotujkmot
w � ixux
y z
��v� { l��l�� � �l��� �l r�sl�l��� | � }l������ �� ������� r������� �� ?a
~� �s��rl� ����� y ��u�
w ��uo
w ��uo
w ��ux
y �ox������� �������� ������� ���������
$%&%'%' �-��.*7*n+-.* 6 /-.-++*.6 6n )3.8- :6n-.6-% �*)6n6.* 4* n3563n6 96 :6+ * 96
��� ¡
I v� ��� �� sl��� � �l� (q����� l s�� s���� è ���lv�� �vv��� q����� ��� v� � ������
�lr���� �� � s�� r�sl�l��� � �l������ �� �"�� �� è ��rrl� �lsr���� � v� ��� �� �l�
� �l r���������a
8 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
P�� c���������� ��g��� q�������� c��c���� f �� ��f�������� � �g���� cs����
8 bit formano un byte
Bit più significativo Bit meno significativo N���������� ����� ��� ���������� �� �g�� c ��� � �� b � �� ���p����� ��� � ��
������� � v ���� ��c�� �� cs� � ������� �� � b��� q ��� �� ���� � �� è ��v��� �
p���z
1 + 2 + 4 + 8 + 1� + 32 + �4 + 128
/ � , : ! ? ^ * �ccz
D �� cs� � c���������� �� v ���� b�� �� è �q ��� ��ff�c���� �� ����� �� b��� (�
b��) �����l ����� ��� � ������� �� � v ���� �f a�����c� ��� c�������b����
c�� ���v��p���� ��� ����� ��f��� ��c� (s ��� �� � �f�� ��)� � cq� � ��c���l
�� c�� �� � ���� cs� ��������� �� �� ��pp �� � ��� �� ����g gg���
c�������b��� � ������ (cs� s � ��c���l �� ���� �� �� ccs�� � c� ��v�
f �� � c���� ����� q��� �� c���������� � ���� �� �������)� cs� ���s ��� ��
�vv��� � �� c��c��� ��g�c� � q ��� b ���� � ���� b�� ���� ����pp ��� ��� �
������ f�p��� ���l� �� �g�b� b���� � �z P�� q��� ����v� f �� ��pp �� �� ����
�� � ������� p���� b � ��� �vv��� �� ���� "# �#e $�"#% cs� ����pp �� ��b���
��v�c� ��� �0 ��� ���� �����c� ��c�� �� �� ��p��� ��z
0000 0 1000 8 0001 1 1001 9 0010 2 1010 A ( 10 ) 0011 3 1011 B ( 11 ) 0100 4 1100 C ( 12 ) 0101 5 1101 D ( 13 ) 0110 6 1110 E ( 14 ) 0111 7 1111 F ( 15 )
I� q�� � b��� � � ����� ��c�� �� � �0 �� ��� � �� ������� c�� �� ����� �
������� ����� �f b���z Q��� c�����c��� �� c�f�� gg����v� (������� � ����
��c�� ��) ��� ���� � ��c�� ��z
1 George Boole (1815 – 1864) matematico irlandese è il fondatore della teoria della logica matematica. Ha ideato una forma di algebra per rappresentare quantità logiche ed ha studiato le operazioni che possono essere effettuate su queste quantità.
7 6 5 4 3 2 1 0
128 64 32 16 8 4 2 1
S��� ��� � ��g��� v ���� ( ) � ������� ��� c��
gg��g���� �cs� �� p���� bb� �� ��� ���b��� v ���� ������b���z
C��� bb� �� ���� v��� � b�� �� v��� ��� �� � ��� � � 0� � � ������
b���� �c���� �� � �� ��� �� b��� �� f��� �� b�� ��� c��b�� p���� ��v��� (��)
c�� �� q �� � ����� �������� ���� �� ������� ����� �f b���� � ����� � �����
��b��� q ��
9 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
I� s�s���� �s�e������� o���� u �oeo ��������ao e� ��rr��s����� u���� b����
��r���i������ � b��� P�� �s��r�o� r��e���o �� u���o b����o 00 0 0 �
�oa������o�o � �s�e�������l � r���� 4 b�� �o���sroeoo ���� ����� 2 � g�� ����� 4
�o���sroeoo ���� ������� B� Qu�e� �� u���o b����o 00 0 0 ��u�a��� �� a��o��
2B�
N���� ��b���� so��os���� soo ��ro����� � s��bo�� g������ e� ���u� ����������
o�������� u���������� �� �o�o a����� b����� �e �� �o���sroe��� a��o�� �sr��sso
s�� � e������� �i� � �s�e�������l
������� D�� H�� G���� ������� D�� H�� G���� ������� D�� H�� G����
��� ���� 3� �� � ��� ���� 6� �� @ ��� ���� 96 6� `
��� ���� 33 �� ! ��� ���� 6 �� A ��� ���� 9" 6� �
��� ���� 3� �� # ��� ���� 66 �� � ��� ���� 9$ 6� %
��� ���� 3 �3 & ��� ���� 6" �3 C ��� ���� 99 63 �
��� ���� 36 �� ' ��� ���� 6$ �� D ��� ���� ��� 6� d
��� ���� 3" � ( ��� ���� 69 � E ��� ���� ��� 6 �
��� ���� 3$ �6 ) ��� ���� "� �6 F ��� ���� ��� 66 �
��� ���� 39 �" * ��� ���� "� �" G ��� ���� ��3 6" +
��� ���� �� �$ , ��� ���� "� �$ H ��� ���� ��� 6$ h
��� ���� �� �9 - ��� ���� "3 �9 . ��� ���� �� 69 �
��� ���� �� �/ 1 ��� ���� "� �/ J ��� ���� ��6 6/ j
��� ���� �3 �5 7 ��� ���� " �5 K ��� ���� ��" 65 k
��� ���� �� �8 : ��� ���� "6 �8 L ��� ���� ��$ 68 �
��� ���� � �; < ��� ���� "" �; M ��� ���� ��9 6; m
��� ���� �6 �= > ��� ���� "$ �= ? ��� ���� ��� 6= �
��� ���� �" �O R ��� ���� "9 �O S ��� ���� ��� 6O �
��� ���� �$ 3� T ��� ���� $� � U ��� ���� ��� "� p
��� ���� �9 3� V ��� ���� $� � W ��� ���� ��3 "� q
��� ���� � 3� X ��� ���� $� � Y ��� ���� ��� "� �
��� ���� � 33 Z ��� ���� $3 3 [ ��� ���� �� "3 \
��� ���� � 3� ] ��� ���� $� � ^ ��� ���� ��6 "� t
��� ���� 3 3 _ ��� ���� $ c ��� ���� ��" " f
��� ���� � 36 n ��� ���� $6 6 v ��� ���� ��$ "6 w
��� ���� 3" x ��� ���� $" " y ��� ���� ��9 "" z
��� ���� 6 3$ { ��� ���� $$ $ | ��� ���� ��� "$ �
��� ���� " 39 } ��� ���� $9 9 ~ ��� ���� ��� "9 �
��� ���� $ 3/ � ��� ���� 9� / � ��� ���� ��� "/ �
��� ���� 9 35 � ��� ���� 9� 5 � ��� ���� ��3 "5 �
��� ���� 6� 38 � ��� ���� 9� 8 � ��� ���� ��� "8 �
��� ���� 6� 3; � ��� ���� 93 ; � ��� ���� �� "; �
��� ���� 6� 3= � ��� ���� 9� = � ��� ���� ��6 "= �
��� ���� 63 3O � ��� ���� 9 O �
10 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1�����3 D��������� l� �c�c������� d� u�c �iic���� d���cl��
L �������� �������� è �� �������� b�������������� r�ppr�������� �� v���r�
����r�n�� F��������������� �� �������� �������� ���� �� ��� ��p� (�� b��� �� ��p� ��
r�ppr������z������
R�� !R "# $%&')*+ (���r�n� �� p���� ��������r�e n,������ p�-�� � �� *%.&�r�
/0�������
V! 2R4�5! (������� �� ���� f�r����� ����� � p������� � ��r� v���� ����� ��
��r����r� p�6 n��p�������
4'')I%7/ B%&')* # R)8&/9:
L �������� b����p è n�r����r�zz��� �� ��� pr�pr���;� �� R%8#0<=%#7/ � �� P9#>#7?%&@
?% .#0#9/�
A� p�-�� �� �� �������� � n���r� ,� �� ��� ���������; � n���r� ����r�e q����� ��
�� �������� ����nr�����n� ,� ���� �� v���r� �� ���������;�
L� r�����z���� è ���� ��� ����r� �� p�-�� p�r n�������r� q���r��� ����r� A� ����r�
(*9#>#7?%&@� �� n���r� � �� ��v���� �� �r���� p����b��� ��p���� ����� q������; �� b��
�����zz��� (� q����� ����� p����b��� n��b���z����� p�r �� ��r� ��f���z�����
��C�������� n�� E b�� p�r p�-�� �vr; �� ������� ��� n��b���z���� p����b��� (G � E� �
q����� p��r; r�ppr������r� ���� ��� n���r� � b���n� � ��r�H ����� �������� � J b��
p�r p�-��e �� p������ r�ppr������r� �� ������� EK n���r� � EK ��v���� �� �r����H
��C�������� � M b�� p�r p�-�� r�ppr������ NOK n���r� � NOK ��v���� �� �r����H
��C�������� � EK b�� p�r p�-�� p�Q r�ppr������r� KO�OSK v�r��z����e ��� ��f�����
n�� NJ b�� p�r����� f��� � EK�TTT�NEK �� n���r�e �nn� �
L� �������� �� q����� ��p� (:R�U � :BWP� �nn�p��� ����� �p�z�� (�� ��r���� ��
����r�� �X� ��pp�r�� �� ����r�zz�z����� �� ���r������ p�r���� �� r�����z����e
��n���� �� ��p� �� n��pr������� �e p�r ���������� �� n�r����r����n,� �� q�����;e ���
r���n��� �� ��r� ���������� (:PYZe : Z�e : 4[[ � :Z4[ � f��� � NOK n���r��e � ��b��n���
��� p�r���� �� ��f�r��z����e ���z� p����b����; �� r�n�p�r�e � q����� �� q�����; (:\PZ �
:Z4[ � ���r� NOK n���r���
4'')I%7/ V/&	%)0/:
A pr��n�p��� v������� ����� �r�f�n� v����r���� r��p���� ���� �r�f�n� r����r ���� �� q�����;e
�� ������r� n��pr������� ��� ���� � �� p�6 f�n��� �������� ����� �v������� ����f�n,��
L� �r�f�n� v����r����e ������� ��f����� ���r�v�r�� �q��z���� ��������n,�e è
����p������� ����� r�����z�����
]�r �p����r�� ������e pr������� ��C�������� v����r���� �r���� N-N p�-�� �
���������� �� r�����z���� f��� � EGNJ-TKM �� ����rr; ��� �������� n,� ,� �� ������
��f���z���� �� q����� �r� N-N�
^��� ������� �� ���nr�z���� ����� ��f�r��z���� �r�f�n,� pr������ �����r� �C����bb��
v�������� �� ��� ������r� n��pr������� ��� ����� �� pr���n� ��� ��������
v����r���� �nn�p�r; ����� ���� �p�z�� (�� ��r���� �� ����r�� �X� ��pp�r�� ��
����r�zz�z�����e �� �� ��f���z���� ��� n���r� è ��f�r��r� (n���r� p�������
47 .#7.0<8%#7/_
` p�r �� f��� �� �� p�������� � �� �� �r������ è pr�f�r�b��� �� f�r���� r�a
` p�r �� �����zz� �� ��p� n�r���r�f�n� è pr�f�r�b��� �� f�r���� v����r����
11 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
I������� B�� � 3� b� (��� �bM��
I������� B�� � 1 b�t ����� ���t��
12 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
I������� P�� (�� M� ���
I������� �IG (��� M� ���
13 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
E������ d� ���i���� v�����i��
I��i���� �����i�
I��i���� v�����i� ���i�d��i 8 v���
I��i���� i��� ���i�d��i 8 v���
1� �3 L��������
�� �l������l� è �� sls��m� �l c�m��lc��l��� �sc��sle� �������m� � c�s�l��lsc� ���
c�m������� �ss���l��� ����� el�� q���l�l���u r���r�s������� l� �lp c�m��� m���� �l
l���r��l��� �r� �� ��rs���
Gr��l� �� �ss� è ��ssl!l�� �r�sm����r� l�"�rm��l��l2u c�m��lc��� m��l���� ��
sls��m� �l slm!��l #� s�� ��c��l����l��� ��r��� � �$�e����l��� ��� ��m�� h� ��r����
���� sel����� �l �le�rs� �l���� ch� s��� ��"l�l�� c�m� linguaggio naturale.
�� c�m����r �s���� s��� l c�m���l lm��r�l�l l� c��lc� !l��rl� (c�s�l��l�l �� ��� s�rl� �l
0 � �l %&u ch� lm������� �lr����m���� �� clrc�l��rl� (!�s��� s���� ���lc� !�������& c��
c�l è r���l����� Q��s�� c��lc� è ����� ���'i���� �i))*��i
�� �l������l� m�cchl�� ��� è �cc�ssl!l�� ������m�u ��r q��s�� s��� s���l m�ssl � �����
��l �l������l l���rm��lu c�m�r��sl!l�l ������m�u l� c�l c��lc� è �r�s"�rm��� l�
�l������l� m�cchl�� ��r �ss�r� ��l�l���!l�� ��� c�m����r
+,- ./45679:.5/. t69;7-;;- ;5/5 ;5<5 =/9 >96t- ?-< >65?5tt5 t-67./9<- ?. =/ >65@-;;5 @A- -<9a569 <9
>-6@-:.5/- ;-/;56.9<-B . @5/@-tt.B . ;-/t.7-/t. - <- -75:.5/.B <- .?-- - . >-/;.-6.B ./ =/ @5/t-/=t5 @A- .7><.@9 <9
;=@@-;;.5/- t-7>569<-C
DFFHJKKMFNwMkMHOPMRNoSgKwMkMKTSRUMVRWXOFFoSMRYO
DFFHJKKMFNwMkMHOPMRNoSgKwMkMKTSRUMVRWXOFFoSMRYO
DFFHJKKMFNwMkMHOPMRNoSgKwMkMKTSRUMVRWXOFFoSMRYO
14 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1�����1 D������� l� d�������� t�� l�����i ��t���l� � l����� d�
p�i������i���
I ���������� ��n����e a ������ �� ����������� !" c�# �a���#� a$%��&� !
�# ����� a ��� � ����#�a#r� #�� ���#�s�ca �'
I ���������� m�(()��� è �&#�c� �#�&a���� ca�� � �a c�$�& ��" � �� a$�# �
c���� a � a a � �& &�a ��� c��c&� �" ���& a �� �c� #� ����c&r��#� � �� �# � #� �
s&#r��#� $a ha � ��a# a���� �� &#a ��ss�c� � � &#�a �c�� &�a �� a ��*&�#ra ��
a ���� $� +�����a$$a, � �� a ��� $���a a �&# �'
N�# ����#�� �����%� � ��a �rra�� ��� �a�& ��� �a �#�&a���� #a &�a � a �#�&a����
$acch�#a" ��#� � a � c��a � � ��������� -� .�����mm�z���e ch� ��#� c�$���#��%� �
��a a �&�$� ch� a a $acch�#a + �a$� � ���c�s�c� �a�& ���,' E��� ���c����#� � �
a ���� $� �# $��� �������� &�a#�� &#����������� ! �a�a��#a%� � a *&� a ���
�#�&a��� #a &�a �'
1�����2 D�/t������ �l ��ili d�� 0i���tt�3� li�0� 45678 A5D8 6O9 ��ll:���i���t�0��
U# (���enn�;�< � �.e��n��e< ����(�" è *&� =����ar��#� ch� �#� a&�a s�a �&�
�#&#c�a � > � B &#a *&a ch� �� ar��#� ch� ��a �����#� a� &# ��r� �#&#c�a � C' �
�a ��� �� C" �������� #�� �a ��� ���� � sa ��" ����#�� �a� �a ��� �� > � �� B �� a a
��� ���a �� �����a ���'
T�.�����e -� �.e��n��� ����(� �;;e�� �� ����(� -� ?@@FGH
I c� ��a$�# � c�#c� &a � �a � c��c&� � ���� a � +%�#a��, � a ���ca $a �$a �ca è
�a������# a � �a �a ��%�a �� B�� �J' La ���ca %�� �a#a è a %a�� ����ca ��� a
����� ar��#� ��� c��c&� � ��� � � � a%��a ��� ���� a �" ���a �#c &�� &# �#���$� ��
����ar��#� ��� $a#��� a�� � �a��a%� � ���ch� %�� �a#�'
F� ;����v��e v���e��� e �e n�e �.e��z���� f��-�me�n���H
La �a��a%� � %�� �a#a è &#��# � ! ch� �&K a��&$��� �� � �&� �a ��� ��� �# � ��
a�%� �a�� +����Msa ��" a �M%a���" PMQ,' C�# � ����ar��#� �� a ���ca �� B�� � ��
�a�s��$a#� &#a � ��R �a��a%� � %�� �a#� ����&c�#�� a �� �a��a%� �" � c&� �a ���
����#�� �a� �a ��� �� � �a��a%� � �����#a �'
C�a�c&#a ����ar��#� è ca�a ���rra a �a &#a a%� a" �� a n�ve��� -� ;e��nS" ch�
�#��ca � �a ��� ���& a# � �a & � � c�$%�#ar��#� �� � �a��a%� � �� �#�& '
@.e��z���e -� �e��z���eV W@T
L�����ar��#� NXY ha &#a �a��a%� � �� �#�& �� &#a �a��a%� � �� �& �& '
Z� ;����e -e��� ;����v��e -� ��n.�n [ �\�..�]n� -� q�e��� -� ��.�n^
_ ` ` _
b gjkouj wkkxj y{|}~��}� � }������� ���� � ����|}������� � �|~����� ����� � ����� �} �������|~� � ���|~���|��}}|~�� �� � ~�}�|������ |� ��}������ ����� ���|~� �������|~�� {� ��� ����� |}����}�� �}~�� ������| ������|�����|��
15 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
O��������� d� c���������� A��
L ���������� ��� h� ��� � ��p v�������� �� ����i �� ��� s��� v�������� �� ��i��io
I� ������ d���� ��������� d� � � è 1 !� � �� ��������� d� ��� !��� �d 1"
�� ��a�� � è 0#
Ch�����$� �� %��%�ii� %�� �� �s�$���& h� f�$�' v����� ������ �� ��si����i� (���%h)
����� � s���� ��� ��*��� �� %��i�+, �� q��si� %�s� �� v�������� �� ����i s��� �� f�$� �� �
s����' q����� �� ��i��i �� ��si����i�o
O��������� d� d�!�������� O-
L ���������� .� h� ��� � ��p v�������� �� ����i �� ��� s��� v�������� �� ��i��io
I� ������ d���� ��������� d� � � è 1 !� ��a��� �� d���� ��������� d� ��� è �d 1"
�� ��a�� � è 0#
Es�$���& ��� $�ii��$� � �$���$������ / ��%�ss���� %h� ���v�' s�� f����� ��
��i��$�� �� %�s�o
2343535 D67869:;<=< >=? l69:;?::6g m?@@B69? < l69:;?::6 F=g@<G;=?l63
.*�� $�%�����%�ss��� / ���*�ii�i� � ��������i� ��� �s�*���� s��%�f�%h� ���������� ��
��������� � ���i�%����� s�q����� ������� %h�' s�q�������$��i�' s������ ��s���i� ��
��� ��i��$���i� ���� �� $�$����, ��ii� s�q����� ������s��i��� �� �si������� (��
�s�$��� 11100101+ ��� ���*��**�� $�%%h���o
.*�� �si������� / ��� s�q����� ������� �� ��v���� ���ii��%� �� *���� �� �ii�v��� �� $���
��ff����i� � %��%��i� ��i����o
L ��s��$� ����� f������� ��*�%h� ������������ %��%��i��$��i� ��i��$����� �� �si�������
���$��i��� �i����������o
C�� �� i��$��� ����*��**� ���%�������H s ��i������ q��� ���*��**� ��
���*��$$������ �� %�� �� �si������� v��*��� s%��ii� ����%���� �� s�q����� �����
���������� %h� ��v��� �ss��� sv��i� ��ss� ���� passo.
J ���*��**� �� ���*��$$������ s��� �� ��� i���&
K ��ss� ��v����' ���*��**� �ss�$���i�v� �����i�i� ���� $�%%h��� (%�$���%���
����ii�$��i� %�� �� %�$��i�� �i��������� �� M���*��**�� $�%%h���M+,
K ��i� ��v����' �����i�i� ��� ��$� (f���� �s� �� ��� �s����N���*��**�� �$���'
�i��������� ���� s%��� %���%� �����i�v� q��s� �s%��s�v�$��i� �s���ss� �� ���*��
��*��s�+o
P�$� S���� R�si����i�
0 Q��T 0 Q��T 0 Q��T
0 Q��T 1 Q!�T 0 Q��T
1 Q!�T 0 Q��T 0 Q��T
1 Q!�T 1 Q!�T 1 Q!�T
���**�� f����� �$���$������
0 Q��T 0 Q��T 0 Q��T
1 Q!�T 0 Q��T 1 Q!�T
0 Q��T 1 Q!�T 1 Q!�T
1 Q!�T 1 Q!�T 1 Q!�T
U
U
U
U
U
V
16 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
I���������������� �d� ���t �� ���l�dll�t �����uud�t r�tr��d�t� q�d��t s�l��
� I� ���l�dll�t �dm��d è �����t ���l�dll�t t��r�st �d� t�����rc
� Q�d�s�ds� d��rt ���t �� ���l�dll�t �� �rtlrd��du�t�� md b�stl�t �� ��
�rd����tr�c
� I ���l�dll� �� �rtlrd��du�t�� st�t t��r��s�b��� d����t�t �e �rd���� ��
�rd����tr�e d� t�����rc
I T ������ � (�rtlrd��� sr���� �� ���l�dll�t �dm��d� �rds�tr�d�t �� p �o ����
�� o���� (�s�r�sst �� �� ���l�dll�t �� �rtlrd��du�t���e �� �� p �o ���� �oo����
(�rd�t��t �� t��� b��dr�t�c Ess� st�t trr��d�� d� ���l�dll�t �� �rtlrd��du�t�� �
d���drm������rd ��� t�����rc
I C��p����� � �rds�tr�d�t �� �rtlrd��d ��� o����� (sr���t �� ���l�dll�t ��
�rtlrd��du�t��� �� �� ���� �������t ��oo����� (�rd�t��t �� ���l�dll�t �dm��d �d
�t� d�trd �����uudb����c P�r r����r� ����o������� �� r�s���d�t t������t è ���ssdr�t
m� s�d ����r�tr����� �rd��d�t �d �� �rtlrd��d �������t ������ � (t ���� ����tr�e m�
t���lde �rd �trte � vdr� �t���� �rd�t��� �� � r���r������ �s��r�� (d� �s����t ��br�r��4
��
s�s���d�e r�d��t ��d s��lt�d ����� �s�l��b���c
I ���l�dll� ���� p ���e ��ll� ��d �rds� d��d vt��d ��� ���l�dll�t strl����e �d �rd���
�� ��d s�q���ud �� t��� �dm��d � �d �s�l��e �� t�s�l���ud �d �rd��u�t�� �
���s��u�t�� st�t t�����trd���c
U!" #$%&'&$" ) *! $!i$'+' ,$ &-*.$!'i/ - 0&-1',*&'/ ,$ *i- 1-+*!' $! +-,- ," '2$."&' "# 0&-3&"++".-&' ,$
i1&$2'&' -3!$ 2-#." #' i.'ii' f*!5$-!$ 1-+' #6'#'2"+'!.- " 0-.'!5" - #" 3'i.$-!' ,'3#$ $!0*.7-*.0*. 89:;<=
L��o��oo�� ��>>?���
(t��� b��dr�t�
�
���l�dll� d�
d��t ��v���tc
(tr����d��
d����t�t�
C��p����� �
t ���� p ���A��������� �T ������ �
@ �o ����
���o������
BDFD
@ �o ����
�oo����
BGHJ
C��p����� � L����
@ �o ����
�� o����
BKMN BHKM
ORRB
���l�dll� d
bdsst ��v���tc
(tr����d�� d��d
�dm��d
17 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
(P��� ���ae���� e� t�a������ ea�� �a�a e�f���� � ���������?�
���ii�� e�� t�as�e��� @ ��a �t�s�f�sa� t�� �������� � ��a�� ���i���
�� ��� � q��a ��eaa �� ���a�
LI=E� EB=C (A����i�a�� e� �a�� � sa� � ���� sae�f�s�� �� e�f����s� ��sc� � �ta
e� e�a sc� �� ���p sa����a @ �� �������� �� ��asa�
INIDIC (e�f����s� 6���i�a at�����a e�� t�as�e����
FHAJPA �INFE=I=E IL VALC=E IN LI=E� (V�����ii� � ��sc���� e� e�a e�
sa��������
LEGGI LI=E (Ka��a� � ��a�� ������a ��� �������� �MO;�
FE LI=E Q R (F� � sa����a e�� �������� �MO; è �����a�� e� T ������ 6at���i�a��
�������U�
EB=C LI=E W XYZ[�\] (^���e� � sa����a e�� �������� �MO; t�� _`bghjk �e
�������s� � �����a ��� �������� ;mOn�
FHAJPA LI=E �LI=Eo� EB=C �EB=C� (V�����ii� � �s��� �MO;r� ������ e�
sa����a e�� �������� ;mOn � e�� �s��� ;mOn� � f��� e� a�����
�MO;r vvhvv ;mOn�
ALH=IJENHI (UI� s��a sa�����a� a����a � sa����a e�� �������� �MO; è ����� a
���a�� e� T� ������ 6at���i�a�� �aa����U�
FHAJPA �E==C=E INFE=I=E BN VALC=E PCFIHIVC� (V�����ii� � �s���
;OOnO; Mw9;OMO; mw x��nO; yn9MzMxn�
{INE FE ({��� e�� �a����|e� sa��aa e� sa����a e�� �������� LI=E�
{INE ({��� e� t�a�������
}~�� ��������� � ��� �������� �� ������� �������� � ���������� ���������������� ��� ���� ������������ ��
�������� ��� ����� ��������������� ��� ����������
�~�� ������� � �������������� ��� ��������� ��� �������� �� ���������� ����������� �� ��������� � ����� ��
�����
L�������� A��������� �e �������a��
I l���u���� ������l����� �a�a �������� e� �ta ����a�sa �� q���a ���ii��a e��
�a�� (����a�� t�� e�������� � sae�s� at�����a � � �������� sc� sa�ta��a�a �
t�a������
G� ������l����� �a�a � ��e�a�� e�� �������� ����������
��������l�� (�������a��� è � t���a ��������a ��fa����sa ���ii�a�
sa�t�������� ��� ���ii�a�� ������ è ����� ����� � ��������a ��ssc��� sc�
������ ���a � t�as���a�� �� s�� ����� ����tt�a � t�a������ � q��� �a� ta�p
������ ������a �� sa�t��� ����tt�� �� t�as���a�� e������
1� �!�4 S"#$%&#& ') *&+,-$"& ,#./#0++0 ".) -2'*. d$ ,*&'d. -$)/'0//$�
P�� 3��u5� l���u����� �6����e� �� ��������a e� t�a������i�a�� f��i�a� �a�
��e�s���� �� sae�s� ������a� ���a t�� ��tt�������� ��a���� E��a ea������
������ ��e�t��e��� e� ��������a e� t�a������i�a�� �s�a t�� ���a���� ��
t�a����� t�� �������ea ���ta�e��� �� ��� s��������sc�
Na������� �� t�a������a�� �s���� 7��a���a ���ii��ea e�������� ��
��������a �t�s�f�sa ��� t�� s�t��� sa�6è �� t���ea ��������a� a����a � ��a ���iia
��� ��tt������i�a�� e� �� ��a���a� �� t�ata��a�a � �aa���� ����t�8
P�a����8 9:������ u� ���3l�:� 3�������� 3�� l� :���������� 5� ���� �� ;u��<
VA=IA>ILI
18 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
N�� p��������� �e��pio ei è ue��o u�o pe�u�o �i�lu�llio u�i�i���o �i���i��o p��
�ep�i���� i �o����i �c� i� p�ol����� ��d� �e�lui��� P�� ������� ��e��pio pi�
ei�i�� �� u� �i�lu�llio �i p�ol�����io��m ��� p�oeei�o �e��pio u�i�i����o
����i�im �� �aa��di�io�im i� �i�lu� i�l��e��
P�oa���� C������r� �� v���r� �����n� �� �n� ��r�� q��n���� �� n���r��
V�� (P���� i���o�u��id� ��� p�ol����� �od� eo�o ���i�i�� �� �d��i�ai�i�
u�i�i��� ����� p�o���u���
N� !�"#N$m Nm "m !M"� (eo�o ���i�i�i i �o�i ����� d��i�ai�i u�i�i���% &')*+,-&.
��pp��e���� u�� d��i�ai�� i��i�i���7�o�������� i �u���i �� d��u�����
B!/"N ("�iio op����ido ��� p�ol������
P�"N0 �"N1!�"�! N� (e���p�m o ��l�io dieu��i�m �� e��i��� ,&I*+,+* &�
�!�M N (2�lli � �o���o��� 3 i� d��o�� i�e��i�o ����� d��i�ai�� &�
"4 N > 5 (1� i� �o����u�o ����� d��i�ai�� & è 6 �i 5 �e�lui �op���io�� �c� e�lu��
" : 5 (���� i� �o����u�o ����� d��i�ai�� ,�
W8"2! " < : N (4i��c9 i� �o����u�o ����� d��i�ai�� , è ��;;��r� o �;���� ��
�o����u�o ����� d��i�ai�� & �e�lui �� e�lu���� op���io���
�!�M N� !�"#"$ (2�lli ��������o i��i���o ��� �o����u�o ����i��i�� , ���
d���o���
" : " = ? (1o��� @ �� �o����u�o ����i��i�� d���o�i��� � d��i�ai�� ,�
!NMW8"2! (4i�� ����� �ip��iio�� �����e��uio�� ����� op���io�i ���i�i�� �opo i�
�o����oAD,L* � i��i�� d���o�i��� E o 6 ��� �o����u�o �i &�
" : 5 (���� i� �o����u�o ����� d��i�ai�� ,�
!M"� : 5 (���� i� �o����u�o ����� d��i�ai�� )*F,G�
W8"2! " < N (4i��c9 i� �o����u�o ����� d��i�ai�� , è ��;;��r� ��� �o����u�o �����
d��i�ai�� & �e�lui �� e�lu���� op���io���
!M"� : !M"� = N� !�"#"$ (1o��� ��������o ��� d���o�� &')*+,H
i��i���o ��� �o����u�o ����i��i�� ,H �� �o����u�o ����� d��i�ai�� )*F,G�
" : " = ? (1o��� @ �� �o����u�o ����i��i�� d���o�i��� � d��i�ai�� ,�
!NMW8"2! (4i�� ����� �ip��iio�� �����e��uio�� ����� op���io�i ���i�i�� �opo i�
�o����oAD,L* � i��i�� d���o�i��� �i &')*+, > ��� �o����u�o �i &�
!M"� : !M"� J N (1i eoe�i�uie�� i� d��o�� ����� d��i�ai�� )*F,G �o� i�
�ieu����o ����� �idieio�� ��� i� euo �o����u�o �o� i� �o����u�o �����
d��i�ai�� &�
P�"N0 �2� !M"� !� � !M"� (1���p�m o ��l�io dieu��i�m �� e��i��� LG )*F,G
*K �� i �o����u�o ����� d��i�ai�� &�
!21! (����i����i �e�lui i� e�lu���� �o����o�
P�"N0 �!��O�!� � N � �< 5� (1���p�m o ��l�io dieu��i�m �� e��i��� *++Q+* i�
�o����u�o ����� d��i�ai�� & � �� e��i��� RS�
!NM"4 (To�����i�io�� ����� �o��iio�� ipo�i��� � �o���ueio�� ����� eua3
�ou�i�� �i �o���o��o�
!NM (4i�� ����� �ou�i��3 o p�ol������
UXYZ [Z\]Z^]_` ]Yb]f]ggZtZ hj [`ttj\`k s wY ]Yx]`y` b] [Z\]Z^]_] hy`yj\]ggZt` ]Y f _̀_` b] y`yj\]Z fjYt]zw`k b _̀_j
xt`xxj t]{j Zzz\`zZt` ]Y wY|wY]fZ `Yt]t} `b ~b`Yt]�]fZt` bZ wY Yjy` `b ]Yb][]bwZt` bZ wY ]Yb]f`� ��]Yb]f`
b`�]Y]xf` _Z _j\j {jx]g]jY`� \]x{`ttj Z_ {\]yj _̀`y`Ytj ~Yb]f` Z {Z\t]\` bZ ��
19 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1�1 H�������
����� C����
�������� è u�� p����� c��p���� d� du� ������� d���� ���lu� ��l����i h�� (!"#$%&
w��' ()*#+*%i � ��l��s�c� a,,#*--$ � f*##a)*.,a/
E��� �d����s�c� �� p���� s���c0� d� u� p������� c��pu���i �oo��� �u��� qu����
c��p������ ���������c0�i ��cc���c0�i �������c0�i ��l����c0� �d ����c0�i c0� l��
c��������� d� su�2������/ G����������� ��d�c� ��c0� u� qu������� c��p������ s���c�
d� u�� p���s���c� � d� u�3�pp���cc0���u�� ���������c�/
4545454 6789:;<=;:; >7?@ A B< 9;:?7<@D >789BF;:5 IJ?FJ<KB;:; F:@ =;?LF79M D@9F79
N97:F@FJD;OM F@tD;F P6 =@D 9B<F7 =J vJ?F@ =;KDJ BF;<FJ FJ9J>J5
Q� ��p���l�� d� c��pu��� d�s����� R�STUVW X��
�������� SY�Z[�\Z�]i è �� ������� c��pu���
����u����� p�� u�� l�������22���i u����22��� ��� ��
��^����� d������c� c0� �� qu���� ��o�����o�/ _�
������� ���� ���l��� d�� ��p� d� Y�S� X�� �c����� c0�
c������� �� �c0�d� �d � c��cu���] d�� p���������
p������� c��pu���`
���� �� �o��upp�o�
���22���������� p�� ������ �pp�ll���� �u� ��o��� d�
��o���i ��� be p�g ���u��� �� �u� �o��upp� è o����c���
X��j��k �����]/ m�� ���� �����22��� p�� u� u����22� ��
��^����n �d 0���� �� c�����������c� d� u�� l���d�
��p��d�^����n p����d�o� ������ �ll�u��� u�������� �
������� �u������d���i c��ri �� p�����2����/
_ c��pu��� p�������� d�s����� x�WUVW
X��^��������i d���3��l���� ��pp�ll���� ��
l���^�yi �u��� l���cc0��] � zVU�{VVT
X������������� ��ccu���i qu�d���� p��
�ppu���]i ���� u���� d� c0� 0� �� ��c�����n d�
�o��� ���p�� � d��p���2���� �� p��p���
c��pu���i �ou�qu� �� ���o�/
|��� d����� d� u�� ^������� c0� c������� u��
�u������� d� ��cu�� ��� p�� ��o����� ��c0� du����� l�� �p���������/ _� ���� p��� �
�p������i c�� �� p��l��d��� d���� ��c����l��i ���d� ���p�� p�g � d����u��� l��2�� ����
c��p���������c� c0�i ���p���� � qu���� d� u� d��}��p è ������u��22��� �d ������22���
p�� u� ������ c���u�� d� ����l��` �3u����22� d� d��c0� ���� ����� ����d� X||~]
c��������� u�� ��ll���� o���c��n ����� l������� d�� d��� c�� u�� ����o���
d����u2���� d�� �u���� p��d����/ �u��� qu���� c��p����i � p����n d� p�����2����i
u� c���� ��qu���� �up������/ �� u�������� �o����ll��i ���p���� �� c�����c� bei è ��
�������� p����^����n d� ��p��������� �� p�����2���� d� ^��� X������u2���� d� �c0�d�
c�� ����� p�g �ll������� � ��p������� d���� ������� ���]i ���d��d� p�g ^��o� ��
�u� c�c�� d� o���/
20 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
I� T����� P� (�����r�l��� �� �t ����� è
u c l�u��r � r��p�� c��� �rlp�� u
dp�p��p��� r�� c ���� dp �crpt�r��
lu�l���� dpr���l��� �u�� �c��rl
u�p�p��d �� �p�� ��� (c�pl�� S�p� �
� ccd � c �� dp�� I �r�pc p� �����
�c è u rl�� � r��p�� c��� u�p�p��d
� �c��rl ���p�� (� �� cp�p �r �rllp
d�p��r�ccpl�� �� � l� dp ���p�r �
l u���
Qu���p d��pp�p ��t�����e � �r�pcl��� d�p
l p� r L�� c ��� l��r� � t�r�p �
�p�rpde è � rp� c�� dp ���p�r �rdp�p ��
��cc�p��
1�1�1�2 ����� ! "#$� % & "')*� � +%'+ � , %'$�#� - . q*#- / %#-)#$ 034A5. ��-�!'�
"�--*-#$ . +)#$�%s'��. -���'$ )*-� )�� #- � "'�'+"�$�� -� %$ �" %#-
"#$#���$ +� "s��
P��6�78 9P��6�m: m Pm;<�� P� m P=> ? P�r� � =p�p��
>��p����@ �c d��B�t �u�p � d���� ��d�
�����r pc�� ��c�p�p� O��r� ��� rl�p �u�p p d����
��d� Cu���p dp�� �p�ptp � d ��p d��� c�cp�D dp
c ����r�p � �pcr p��r� d�p c p ��r� � c l�u��r� �p
c u c ����l�� p�rr ��p c�� c u c ���p �
��rp��EFSG G�u�� ��� I ��r� ����� è � ��p�p�� crpcr�
�r �rllp �� �p�l��� �tp�u���p c�� ��rl��� dp
��pu��rtp �� �pH dpt�r�� �u�p �p�Df � ��p �����r pc �
c�p�� dp � �� �����r pc� �p c�p� rp�r du�� r� M�J �cc�
I�p� �cup ��lrp p���r � �� c ����r�p dp�� �p�ptp ����rp (�����
c���u�r�� K�S� ul��d � �� � ��p�p�p�D dBu� �
I ��lrp �� dpt��d ��l�r� �pH � ���p � cc��� rp�p � �cup l d���p
p���r p �N dpr���l��� � c ���ptp�D ����� pc KSM K�RS U�KU FMVS�
� Cupdp � p �rd dp �r� c�� d ����� c���u�r� p l d u� l a p
Cu��� c� t�� d��pp�p W6�7�:XmY��
L � r �u�p �p�D è ����p� d u �p���l ��r�pt �
p� �pH c lu� è p� Z[6�8�Y (d��� S\l�p L�d �d è
u�p�p��� ����n]^ d���p ��r�p p t�dp��� ��p ��rp
� p� P��6 _Z (�tp�u��� d�� ��lS urc���
`8YbmgW hm�8�� (Mpcr � ���� i��;<i�77[ (RIM?
R���rc� I M �p � cr�� c � �c � dp ��t �r�
� l�����p��pc �?lp��� ijk` (Qu�c ll� � o8Yvx�
21 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1�1�1�3 C�������� l� p��� p���p�l �c� ��p������ u� p������l ��pu����
U� ������� ��� è a���� �� �����������a����� ��a�� a� d� ��a �a ���a d� T�����8�
s� ��d� ��a� ��������a �d�a�a da V�� N���a��9�� �� s ���a s� basa s���� s�������
��������� f��da����a���
� �� (!����a� P�� �ss��� U���" � ����# d� �a$��� �� s� d�$�d� a s�a $���a ���
% U���# d� a� ��� � A& ('�������� a�d L��� a� U���"� �s���� ��� a��������
d� a� ���� ��s���d� �� ����a����� a������� �� � ���� ��.
% U���# d� �������� � (!������ U���"� �a �� �������� s� ����� �� ����a�����
d� ��asf�������� d�� da��� �� a�� a da��� ����f��� �� a��a Ra� � da��a Ra�
a��a !�� � da��a R�� a��a !�� � �� ���� a� �� ��� a��a $���a� d�����
�a��� ��a�� �� a����� d� ������a ��a�a�� r)*+,-r+/
� U���# d� ������a� ����sa ��� ������a d� �a$��� � ������a ���� ��a��
(0A2� 0a�d�� A �ss 2����e � ������a ad a �ss� as�a��"� s�dd�$�sa ��
����s��� (�� ��� �a��� d� ������a �������a�� ��� $��� ���a�� ���s� ������ d��
�����a��� f�����d� �� a �ss� �a��d� a� $a���� ������������ �� �s� �� ��a
d�������a�a �a��� d� �� a� ���". V� è �� ����s��� �� ������� ���s�������� da
�s������� �� a���� �� ��d� a d�$� s� ���$a q����a s� �ss�$a� a���� ����s���
8 il matematico britannico Alan Mathison Turing (1912-1954), immaginò una "macchina" o "automa" - esistente unicamente a livello teorico - con la quale dimostrò formalmente la possibilità di eseguire qualsiasi algoritmo: una procedura di calcolo o, più in generale, la sequenza delle operazioni necessarie per risolvere un problema in un numero finito di operazioni. (la "macchina" universale di Turino - Marcello Guidotti - www.nemesi.net/turing.htm)
9 John Von Neumann (Budapest, Ungheria, 28 dicembre 1903 - Washington, USA, 8 febbraio 1957) matematico ungaro-statunitense, una delle personalità scientifiche preminenti del XX secolo cui si devono fondamentali contributi in campi come teoria degli insiemi, fisica quantistica, economia, informatica, teoria dei giochi, fluidodinamica e in molti altri settori della matematica.
2M4560 BMA07:;<=>?@ D@?E>FGGHHIIHHJJHH
06KOQ40M
06KOQ40M
06KOQ40M
06KOQ40M
SWXY
Z
[
W
\
[
]^]_`gh
iO4Aj 7O
OkM
QmQ462
B Q
notnvtwxv
yz{
|}~~�������}
������� �}���
�� w�x
22 ECDL - Modulo 1 –
[ [ [ [ [ [ [ [[ [ \ \ [ \ [ \ [ [ [ [ [ [ [ [\ [ \ [ [ \ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [[ \ [ [ [ \ [ [
Concetti base dell’ITC
s������ a c�������� �n���� sn� qna�� �a �ee���na�a n�a d���s���� �oon�� o��
�����o��cam���� �oon�� o�� a���� en�m���� ����� c��o��ca�� �cc
O��� o��c�ss��� ha n�a o��o��a s��n��n�a �d è d����sa da qn���a d� �n��� ��� a����
o��c�ss��� (so�c�� s� aooa�������� a cas� o��dn����c� d�ee�������
U���� d� ��on� ��� �n�on� ��a���� �� qna�� � da�� s��� ��s����� ��� ca�c��a����
o�� �ss��� ��a���a�� � sncc�ss��a����� ��s���n��� a����o��a���� � a���n���� d�
a�ch���am���� (�as����a ��d�� ��ns� d�sch� cd���� o��d���� �cc�
L� sca���� d� da�� ��a con � ������a ��� onp a������� s��ma n� ca�a�� d�
c��n��cam���� ch�a�a�� B�� �� ������� Ess� è c�s���n��� da n� ��s���� d� �����
�������ch� ch� ��aso���a�� � da�� � da n� c��������� ch� ha �� c��o��� d�
���o���mma�� ������� d� s���a�� �������c�
P�� �s��n��� � o����a��� n� c��on��� d��� o���� c��n��ca�� c�� ���s����� a� e���
d� ��o����� � o����a��� da �s��n��� �� ��e���am���� da ��a���a�� aoo����a��
���o��a��a����� � da�� oa�m�a�� d������a���am���� (�����a�d� �a ������a R�� �
����c�mma�d� �� ���o� d� �s�cnm����� � ��as������� � da�� ��a���a��� o�� qn�s��
������ �� B�� �� ������� �����eacc�a �� B�� �� ���!��"!� a cn� s��� c����ss� � �a��
d�so�s����� d� I�on��On�on� qna�� �as����a ��ns� �a������a ��ae�ca sca���� w���
ca� ������� s�a�oa��� o������ n���� d�sc� n���� �as��� ��d�� �cc
1#1#1#4 $%&')*+*,-.& l& /*0 ,235'* /2.)& %* *'/5)i25)/5)6 75-l*8 9&.*-l&6 /-.-ll&l-6
:;<6 %* .&)&6 F*.&=*.&#
La c��n��cam���� da � o�� ��� aooa�a�� �s����� a� c��on��� a������ ��a����
oa���c��a�� c����ss���� Qn�s�� c����ss���� d�ee���sc��� ��a ���� da� ��d� � da��a
����c��� d� ��as��ss���� d�� da��
>"?�� ��?��@�
D���a A�CGHG (R�c�����d�d S�a�da�d JKJ� �aoo��s���a �a o���a �����eacc�a ch�
ha o����ss� �� sca���� d� da�� ��a d�so�s����� d����a��
I� ������� s���a�� �d����e�ca �a ��da���� d� ��as��ss���� d�� da��M � ��� ������� ����a��
N�� s����N c��� d�c� �a oa���a s��ssa c��è n�� d����� ��a���� �� n� e��� n��c� Qn�s��
s�s���a è ch�a�a����� o�ù ����� �a o�ù s�cn�� (� ��� s��� ��c��n�� �sa��a����� ����a
s�qn��ma d� ����� s��ma o��d��a d� c��s�s���ma d�� da�� ��as��ss��
>"?�� T�?�@@�@�V
La o���a oa�a����a �a�a ���m�a������ o�� c��������� �� PW c�� �a s�a�oa��� (d�� ��o�
WEXYROXIWS ����� �� ���a a����o�ca� s� è s���nooa�a ����� a��� o�� �a�a����� a�ch�
�� c�����a����� d� a���� o���e���ch� qna�� sca���� o������ ������� d� �assa �d
a����
La ��as��ss���� d� da�� �� oa�a����� c��s�s�� ���������a�� d�� da�� s��n��a��a����� sn
o�ù ca�a�� (e���� L� o���� oa�a����� o��s���� sn� PW o��������� d� ����a��
s��n��a��a����� Z ��� (n� �b��� a���a���s� Z e���
23 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
L� t������������ c�������t�� è ��mt� p� v�m�c�� �� c�è u�� �v��t�ss��� �mcu�� b�t
p�t��bb��� ����v��� t��pp� p���t� � t��pp� t�� � ���p�tt� �sm� �mt��� � �� t�m c��� �
b�t� p�t��bb��� ������ "��c��p��t�" �� ������� ����t�e
M��t�� m� p��t� �����m� v���� c��t��mm�t� v�� �� h���� qu�mm� p���mm�m� ��c����t� �
u� ���th��� �pp���t� c� s��t��c� � ��s��t�� ��t����e
I����� m� mu�s�ll� �m c�v� � c���������� ��mm� p��t� p���mm�m� è � p�c� ��t���
���t�� p�� m� p��t� �����m� m� mu�s�ll� è ��ss����e
T�p� � c����tt��� ��� �����m� c� p���mm�m��
L�U�������� S����� B�� (USB) è u�� �t�� �� � c��u��c�l���� �����m�
p��s�tt�t� p�� c�����t��� � p� p�������c� � ������ c������� u��� �
u�� ��m� ��t����cc�� �t�� �� �ll�t� � u� ��m� t�p� � c����tt���e
C�����t��� � c�mm�s��� ��� �c�mm�s��� � ��p���t�v� ���l� �v�� ���vv���� �m
c��put��e
P���� d� ����
�����tt� �m c��put�� � c�mm�s���� c��t��p���������t� c�� �mt�� �m�b���t���e
Im c����tt��� R��4� è ut�m�ll�t� p�� ��t��t��� �m c�v� � ��t� � �������m� ��mm� p���� �
c���������� p�����t� �um c��put��e
1
0
0
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
1
0
1
1
0
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
1
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
1
0
24 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
I� F������� è s���� s������� d� A���� C� ���u ��u �ss�u� �������
n� c� ���u � n� ds��s�� �� �d��m
È n�n��u��cc� s��nd�ud d ��� s�u��� c�� ��u ���� d� d��us�
�d���� d �u�s��u �n�� d���
� ��������� � � d��� s��d�� ��n� n��� �n�� n���� s� �� �n�� n�n ��ss�
�l�u�m
� �������� � �u���d� ��n�� d n ��ss� c�n�n� d d�� n �� �� u����m Ad
�s� ��e n q�s�� �d���� s�n� �cqs� d�� d��� ����u�cc� d���� c� �
�d��c� �u� � �cc�n� �����u��c��m
����� ��� 4 p�� ! �i��"
����� ��� 6 p�� � F������� 4##
����� ��� 9 p�� � F������� 8##
1$1$2 P%&'()*+,-+ .+ /- 0,35/(&%
L� �u�s����n d n c� ���u d��nd�n� s� d���� c�u����us�c�� d������ud7�u�
�������e s� d� ��u s���7�u� ns������ c�� d���� �d���� d ����� d���� s��ss�m
D�� �n�� d �s�� d������ud7�u� n �����u� d���u n�n�� è c�s���� d���� C:;
<c�s���� d� cuc� c�n��n�n� ��n d �u�nss��u �d ���u c� ��n�n� �����u�nc= �
d���� s� ����c��e c�è �� s� c���c�� d �s��u� n� � �> cc� d c��c��� �� s�c�nd�m
Q�s�� è �� c�sdd���� v�?��� @ B� �?��"e �d è �s�u�ss� n H�� z � cc� �� s�c�nd�m L�
����� C:; d� ��us�n�� c� ���u u���n��n� � s��u�n� �u � E G�J�K�� ze s�n�
c�è n �u�d� d �s��u� �> d M ��ud d ���u���n � s�c�nd�m L� ����c�� d c��cN
è u������� d� n �sc�����u� �� q�u�� ns�u�� ����n��un�
d���� s��ss� C:;m In���u� c� ���u d������ � ��n�u���n�
�����n� �� s����n� OR�? ���� � SR�B ���� <d���� �
q�du��� nc���=e ����u� d� � �> �u�c�ss�u <c�n
us������ c�c�� � c�n�u����u= �n��� n n nc� s���u�� n
�d� d� ����u�u� n ��u������e s�u���nd� �� s��ss� c��cNe
� �n��nd� �� ����n�� d c��c��� s�n�� � �n��u� � c���u�
dss����m
T è �� �cc�nn��� � U;T u���u�s�n��l� c� � n����s�u�d� � �> c�us�V n ��nn�
d q�s�� c�us� �u�ns��n� l� <c�� c� ��n��n� ��n��u ���n�= ��u���n�l� �d
n���� �l��m :> c�us� s�n� �u�s�n� n�������s�u�d�e �> ��� �l� ��ss�n�
�u�ns��u�e c�sW �> �n�� d c�nn�ss�n� c� ��n��n� U;Te �> l� <d��= ��ss�n�
�ss�u� sc� l�� n n d���u n��� ��u�d� �� ��u���m
D��� c�� �u��u� e ��u �ss�u� �s���e d���n� �ss�u� c�uc�� n���� � �u� d
����u� XAY <c�sW c� � d�� d� ���l�u�u�=e s n�sc� c�� �� q�n��� d � �u� �
ds��s��n� n��sc� du���� �n�� s� �� �� d �s�c��n� d n ����u� n q�n��
���� cZ c�� s�u�� ��u n����l�u���n� è �u�s�n�� n �ss�e c� �u�s� �� s����
n�c�ss�u� � c�n��n�u� d�� ��u��� � n ��s� d �u�s��u ���n�m
25 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
C����������� c�� l� q���� �� m�m���� R� � ���d�������� ��� è ��i����� c�� �
d��p��mm� d� �l�e����� �� p����� m�l� �� ��� � c�� d������ ������ ���p�� d�ù
d��p��mm� c���md������m���� è ��c������� �l������ ��ll� ���� �� �dd�pp��
�md������� � �u��� d���i���c� c�m� lu���������� d�� q�� ��� l� c� d������� ��
m�m���� �� l����� ��� è ��c������� �� m��� c��������� I� q��� c��� l�
d��������� c�mdl������ �� �u�l�e�������� ��d������ ��l �d� �u����i�cc�� (���) ��
��������� � C��� ��ll� ��l�c�� �� ��d���m��� ��� ��� �llu��������� (��l�c�� ��
�������� � �md� �� �cc���� ��ll� �����) � ��ll� q���� �� �d����� �md�������
�������� �� �p�� ���p�l� l����� (d��p��mm�) �� ���c������
��� q��� ��p���� �l ��iw��� e���p����ee� ������ �� ����ll��� q�ll� �ddl�c������
c�� ���� ��md�� ���� (q���� ��md�� d������ �� m�m���� c����l�) l� q�l��
�l������� �md� �� C�� ����pp���
������� �� �l�� d��p��mm�� I� �lc�� c���
è d����e�l� ������ ���l� �dd�����m���
� �c�d�� ��ll� d��������� (�� ���md��
��� ���ll���� q�� d��p��mm� c��
�mm�p��� �� ���m������ c�� ������� l�
�i���� ��l ����� m����� (w�lld�d��)
d�ù �cc������ m� c�� �����e��� ��
p����� q���� �� �������)� ����dd��
c�� lu������ ��� ����� w��m� �dsw���
�cc� �� ����� ��c������� �l������ �lc�� �ddl�c������ c��� d�� ��l����� �� �l�m�����
q��� d���c�l��� ��������� ������ ������ ��md�� ���� �� �lc�� d������
���l��� ��dd�������� l� d���������� O����m��� è d��i���e�l� c������ � d��p��mm�
��� �� �� �� q���� l� �������� � �c��� ��ll� i������ �� � d��p��mm� ��iw���
��� ������md� l��� ��ll� m�m���� � ��l d��c������ ��l c�md�� �� d��� ��l
d��p��mm� �d�c�i�c�� L� c���������� � I������ l���c�l� �� m��c� � l����c����� ��
��c��c�� �� ���� �l������ m�l� ������� �� ����m�� �� c����p���� �� c����pl�� ��
d��p��mm��� l� �c������� ������� � l��� �� �l�� ��m��� �� ����m� d�� � ������
�� c� �l c�md�� ��� è �� ��� �� c����pl�� ���l�� �� ��������� �l c�ll�p�m��� �
I������ q���� ��� è ��c��������
L� d��������� ��l ����� c�md�� ���� ��il����� ��c�� ��
�� p������ ��� ��m�l� ��ll� ����� c�m� �l m��c��
����m��� ��l c������
I i�l� �ll������� ��l C����� �ccd��� �d���� � ���c� �
d������ ��ll����� l� �d�������� ��� d��p��mm�� �� l������
������ �� ������ è q�ll� �� ��l���� � i�l�� ��d��� q�ll�
ml�m����l�� �l �����d� �� ��c������� è d��i���e�l�
�l������ � �c�ll�p�m�����
C����������� �l i�� c�� l� c��c�ll������ �� � i�l� ��� c��c�ll� ���lm��� � ���� m�
����� ���d���e�l� l� �d���� �l ���c� �� l������ ���l���� � c��� l� �cc������
�c���� �� ���� ���� d� �������� �� �� �� q��� ���� ���d���e�l� � c������� �
�l�� i��mm������ �l i�l� �� m�l� ���c��� �d���� ��l ���c� (��ll������� c���� l�
d��������� ��l c�md��)� è c����pl��e�l�� �� e��� �llu����� ���l�� d��p��mm���
lu���c����� �� d���c�l��� d��p��mm� �� �l�� ��l ����m� �d������ d�� ��dl���
lu��� ���c� � ��c�md���� � i�l� �� ���� c������
ECDL - Modulo 1 –
26 Concetti base dell’ITC
1�1�3 D���������� d� m�m�r�������
I c�� ���� i�������i���� i ���i i� s� ���i c�i����i ������i���
Ess� s��� �i ��� �i it
� M����i� c������� (�� �����i� �i ��l����
� M����i� �i ��ss� (�� �����i� �s������
������� C ! "#$%$ & '&)$%"& *&+& '& ,$, %&- #$!*%-.$ +%$"$!*& !$. # ,+/*$%0 q/-.&2
R45 6%-!' ,7-##$"" ,$, %890 R:5 6%$-'7 !.8 ,$, %89 $' $""$%$ &! g%-'
'& '&"*&!g/$%.$ -!#a$ %&"+$** -..- . % f/!;& !$�
I c�� ���� �ss������ ��� c���� <����i�= �i �����i� �i
��l��� >?@ (>����� ?cc�ss @����e A �����i� ��
�cc�ss� c�s������ Q��s�� è ��Bi�i�� �l����i��� i� <����� i�
s�� c�������� è c��c������ ���� s ���i����� ���
c�� ���� (s� �� c������� li��� � ���c���
i� ��llis������F ����� i� c�������� ����� G�� si ������
U� ����� �i � �i �����i� ��s���� ��� c�� ���� è <����� i��ic��� c��� ��� l����i��
(i� c�i i ���i c�������i s��� �����i����i i� ���� ���������F ��c�� i� ���c����
�i ��i������i��� ������ic��F i� c�i è c�������� i� �������� �� �s���i��
���H�cc��si��� ��� c�� ���� s��ss��
Q��s�� �i � �i �����i� �p �ss����� �il��si ���i � s�c���� ����� c�������is�ic��t
� >J@ (>��� J��e @����e � �����i� ��������Ki�� �i s��� ���������
L���i��� i�B�����i��i �i K�s�F s���� �� <���i i� sis���� � ����il� � i� ��s��
��� s�B�N��� �i K�s� ��� ����KK��� B�� B���i����� �� ��cc�i��� I�B���iF ���i
c�� ������ (���� �isOF sc���� ���Bic����� ��c�ssi�� �i ��� s��i� �i is����i��i
( �������i� K�� ��cis�F ���� � B���� B���i����� c������������ � ��s�i��i��
�� i� �� � �� ��� ���
� P>J@ (P��������K�� >��� J��e @����e � �����i� ��������Ki�� �i s���
�������� s� i ���i i� �ss� i�s��i�i ��� s������iBic�Ki�iF
� SP>J@ (S��s�K�� P��������K�� >��� J��e @����e A �����i� �i s��� �������
�i ��������Ki��� s� i ���i �ss��� �ss��� s�s�i��i�i iT l�����
� SSP>J@ (S��c��ic���e S��s�K�� P��������K�� >��� J��e @����e A �����i�
�i s��� ������� �i ��������Ki�� ������ic��������
V� i� �������� �lli��� ���H�cc��si��� ��� WLt
X è �Y��ic� �s���i��F li��� c�i����� Z[\]^_\`
X s��l� � c��ic��� i� sis���� � ����il� l��� � �� �i�F ����H����A�isO ��l� è
�����i�����F i� �����i� �i c������� ����� i� ���� �i bh_j`\
X s�F ����� � c��ic��� i� V�k�F B���isc� B���i��i �i K�s� �� �Y�cc�ss� ���Y����N���F
� ���� ��iB��ic�� i�������� ����� sc���� ����� (��i�K�����F �� ���� ���
sis���� � ����il� � ��i �������iF ����� i� ���� �i noJu�
v��Yi������ ����� LWU li è ��� c���� <����i�= �i �����i�F ����� ������i�
w_xy`�F ��c�ss��i� � s� ��i�� ���� K�ss� l���ci�= �i ���sB��i����� ���i ��� z�s
�i c����������� B�� LWU � M����i� c������� (����������� ��� � �� LWU <�����
��l� sc��Ki��� i ���i c�� �� GvM�{ i� <��s�� �i � �i �����i� s��� c��ic��� ��
i�B�����i��i ���K����� iT �i B��<������
27 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
�DZB>A
j=;D>=B�DZB>A <A�=@DZA �DZB>A =; jk]A �=@jBZB
|�
`
|�
|�� ` jk]A jk]A
|��
`�g|} ` �=ZBjk]A {j
|��
`�g}z���� ` @A�Djk]A Wj
|��
`�g����}`�z|} ` �=�Djk]A ~j
|��
`�g����``��|����� ` ]A>Djk]A �j
È s������s� �i ��d p���� o l��dll�� �l p���o l��dllo (� è �i�d����� idl c �p
(C�n��������� H����� In�������� P��������� �dl p�ocdsso�d de q��i��e è
�ccdss�a�ld �i �o�o q��s� �s��i��ido ��s�l��i�o �dloc�ss���v �l sdcoi�o l��dllo
(�� è �isd���� idll� �o� d� ao��� (sc d�� ����d� d� è 4 o 5 �ol�d p�� ldi��
�dll� c�c d �� p���o l��dllo� Ei����ad soio �ol�o p�� cos�osd �dll� �d�o���
R�� c de ��spd��o � lo�oe ��s�l�� dssd�d c��c� 3 �ol�d p�� ldi���
1!1!"!2 S#$%&% ')m% *+%,% m+-.&#/# 0# m%m)&+# 6+ ., ')m$./%&u b+/7 b8/%7 K97 M97
G97 T9!
:;<=>=??= <= @A@B>=D
F�� l� �d�o��� R�� c d l� �d�o��� Ro�e ��iio ������i��d co�d �i ���i��ss��o
������o ����so �i ��i��ss��� sco�p����� F� q�ds�� sco�p���� è �pp�cc�c���
�iJd��c d��� ��di��L�c������ Q��i�o �l co�p��d� � a�so�io �d� ���� c d �di�oio
��ll� ��s��d�� �d�d s�pd�d ds�����di�d �o�d s� ��o��io� No�e ������e q��i�o
�aa���o a�so�io �� �i �d�d���i��o o��d��oe poss���o �ic d cd�c��loe �p���d
���d�s� sco�p���� L�ic f ioi lo ��o����ov �� �l co�p��d� L�iO�oi� �i �o�o ���d�so
d sd sa��l��ssd ioi sd id �di�d�daad coi�o�
Q�dlld d��c d��d c d c� s���o ������i���e s� c ����io �i����OO� �� �d�o���� Ui
co�p��d� ioi p�V p�dld���d �i ���o ��ll� �d�o��� sd ioi coioscd �l s�o �i����OOo
�� �d�o����
W=XY>D>A ZD @A@B>=D
[�V c d �i��c� �l co�p��d� q��l� opd��O�oi� dsd����d d s� q��l� ����e soio ��l�oi� ��
��c�oscop�c� �i�d�����o�� c ������ \=] (^�i��y _���� � c�L�� a�i������
_�pdi�di�d�di�d ��l lo�o s���oe c d p�V dssd�d �pd��o o c ��soe dss� soio
��pp�dsdi���� coi ` o coi g�
Q�ds�o s��i�L�c� c d l� �d�o��� ���l�OO� �l s�s�d�� i��d��co s� a�sd ��d �iO�c f s�
a�sd ��dc� co�d �l ios��o�
[ois��d��i�o c de co�d ��h �d��oe pd� ��pp�dsdi���d �i c�����d�d è idcdss���o
���l�OO��d ���pp� �� o��o a��e �l jk]Ae p�op��o q�ds�o è ���l�OO��o co�d �i��h �� ��s����
rttA>Bw
` jk]A x z j=]
` {jk]A x `g|} jk]A
` Wjk]A x `g|} {jk]A
` ~jk]A x `g|} Wjk]A
` �jk]A x `g|} ~jk]A
ECDL - Modulo 1 –
28 Concetti base dell’ITC
1�1���� C�������� i p�i��ip�i tipi di di�p��itioi di m�m��i�i����
I� q� ��� �������r� ���� ���������� v��� ���������v� �����uu��� c�� � ����� �� ������
�vv �� � �c��� ������� � ������� � c��� �v�� � � � � ���� � ����� A�c��� �� ��� ����
c��� ���� ���a��� ��� � � c�� (�c������ � � c����� � � q������ ���� �����v������ �����
������� �� � c��� ���� ���� �� ��� ��� � c ������ ������� c��� � � c��� ��
��c�� uu� � ���� �� ����r ��� �� ����� c����� � � ���������v��
S� ��rr � �u���� ��� ���� � ��
� T !" # $%%&''" $ #$) �
- *&+,&-. $/& (������ ���� ��c��� �� � �����0�c������� è rr ������ �� ����
� q� �u��� (c�2 ��2 c�������� �� �c����� ��� �� ����� �� ������ � �
����v����� �� � � ������� r�� �� q����� ����� � ����
- D 3&))"� ������ ��� ��� ��� �a������uu�� ��� è �������� �cc � �
��� ���� �� �� r�� ��� � ������
� T&4!" # $%%&''" �� ��r ���c �� � ��� � ��� � c ������ � � � ��� �� ����5 ��
� ����� � ��a����l ���c� è � c ������ ��� �� � �� � ��� � cc���c� ��
����u����� ��� � �� � ���� �� � �����0�c��������
� V&/"% )6 # )3$'7&3 4&-)" #$) �� ��r ���c �� � ��� ���� ���� � � ����r ���
��� � � ������� q������l �� �b� ��� � � � ���������v��
� 8$!$% )6 # 4&4"3 ..$. "-& �vv �� �� q������l �� ��r����u���� (�b� � c9
������� �� � c��� ��� � � ���������v��
:� � ����� ���� �� v � �� � �c����� v��� ���������v� �� � ����uu�u��� c���� ��
q� � �������� c9 � c������� ��� ���� ���c��� � � � ������ c����� �� �� � c������� �
� �� ����� ���
I� 7/"!!f # '; ���c ���� r�� � ��� ���� �<= �� c��� I>? � � c��� � � ��
��r�s�� � c ������ �� ����r��� � ��� � �� @B=� E�� ���� �� ��
r����b ���F �� �� � ��� c�� �� c��� ����� �� ������c� q�������
c��� � �� �� ���c9 ��� ������ r� ������ � �� c�� �� � ���� �r����b��
�� ��� ���� ���� ��c� �� c�� ���� � ����uu��� � ���� �� �� ���� � ��
���cc c��c����� c��c ����c9 ������ � �� q���� è ��� �����v��� �� �� c ��� ��� ��
�� � ������
LGH$3# # '; è ����� ��v ����� ����JI>? � � KMN<� È c��������� ��
��� � �� �������� �� ���c9� ������� �9���� (������� �� ��
����������� ��c�� ��� �� ��� ���� ���� ��c� ���v���� �� ���
� �� �� � ���� �� � �����0�c������� (��� � � ���� ��� �r�c� � �
���c9��� � �� v������ ������u� ���u� ���� �� ����� � ��a����
c� ��� ����a���� v ��c��l �� ����u��� � � ���c9� �� ����
R���� � ����� �� �� ����� �� ������ ���� c����� ��uu��� ����� %$!$% )6 (c �������
�� O��� )&4!" # $%%&''" (���� ���� ���� �� ���� � � � ����u������� � � ��� ��
����5 �� ����� �� ��� P&/"% )6 # )3$'7&3 4&-)" (��� ���� �� ������u����� ����
v ��c��l �� ����u��� � ���� � ����l �� �c��������� c9 � r����c �� q������l �� ����
� ��� (� �c������ �� �� � c�����
29 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
10 La memoria flash è una memoria riscrivibile di tipo EEPROM, ove è possibile immagazzinare dati e conservarli anche in assenza di alimentazione. È un circuito elettronico che, privo di parti mobili, risulta resistente, leggero e di ridotte dimensioni. La prima flash memory fu creata da Intel nel 1988 con il nome di NOR flash; successivamente la Toshiba realizzò la sua memoria flash basata su tecnologia NAND risultando notevolmente più veloce, meno costosa e di dimensioni inferiori (seppur con capacità di immagazzinamento dei dati superiori), rispetto alla precedente.
L�H��� �d�� e��e��� è c�� g�n�����n � �� un n����
���c ��g��r �n���� �n un cn �n� �� � � �� cnn����n�
��� ��c� � �� � �� c���g��n �� P� qu��� U��r F�������r
���Sr ����A Un� �� ���u��n� è ��������n � � ��� �d���d
�d�d�d m� �dme�d� d c!� ���� n un c���g��n �
�����u �� �u�� � ����r qu��� �������n�r ����r �� �� MP"A
#� un c�� U�� �n �ng���� ��� �n ��i�cc����� cn �� c�u ��r
����� �u�� � ����� ���$� �n u�c� � ��� �� �����u ��
c���g� A L� �u� g�� �n� �����n� ��� � un ���c�n� ��� �� �c�� � ��� i���r
��g���� �� ��u�r c���r � �� �� �� ���n� �� �����u��n�A
S� C%&R'( n��c�r ��� �� ��������n� ��� �� � �ni�� �c�r
�g�� �n��� ��g�� �nn� ��)A �� �� � �� un ���c �� � ������
������ �c ��c��� �� un � ��� � �� �� � ������
� ����c �u cu�r un �����r �nc��� ��� �*uc!�� c!� �n ��
�ni����n� �� cn�������A L����u��n� �cn�g�c� !�
������r ����r �� � �� u �������� ��p �� � �� �u��� ���c����n�c� ����
+�,-$�. ���c ,��D-$���� �*��lr �� �u�n �n� �� qu�n � / ��� �� �
������*��� +,0, � ,�g� �� 0���� ��� ,��DlA Qu�� �� �� ���c �cr �� � ��
n ���� qu�n � / �� �� � ������*��� +� u���n � �� ,0, cn ��n� c��c� 5
g�g�*1 � �� �ni����n�lr � � �����n �n� �� i���1 ���DA
23��d�4 zd6 è un !��� ���D ����*��� cn �u��� � ����� � i���1
���D ��gg���n � ��p g��n��r g�n�����n � u ������ ��� ��
*�cDu� � �� ������ �n ��� �� � �� ��� �n�� c�� �c� �7 g��n��
qu�n � / �� �cu�n �A
S �����d m���e�d�d �n u�� � ��g�� ��n�� �� �� �� g��n�� ��� ��
�� c�u �� ��� c����� ������c��n � c��� ��� cn �nu ��g��
!��� ���D +*�cDu�l ��� ������� � �� � �n c�� �� gu�� �����un� /
���cA L� �� u��7�c�� u�� è �ii� u� � �n � ��qu�n����� +c�8
�u8 c�� ��� � �c����n �� u � �� **�n� ��� �n�����u���
un �� ���n� i���lr qu�n�� � ��n �A
L� 9e�%�d:e è un;un� / �� ��������n� �� ���� �� � ��� c!�r
��� � �� �� � U�� �� c���g� �� ����n�� c�u ��A �� �u
�n ��n è u ������ � un� ���� �� �� i���!<=
A ,� � �� ��� �
���n��n�r �� ����� ��� / � i�c��� / ��u �����r � � ����n �n� �� ��
�� un� / ���i��� � ��� �� ����� i���c ��� �� �> �� ���c� / ��
���i����n ��� �� � +u���� � �?n���lr ����u� �ni����� �
qu���� ����� c�n�n � c!� c� � u��cn �� ���� c�c!� qu���� c�n ����r �
�nc!� ���� � ��� !��� ���D �n ��nr è �u������ � qu���� ��� �, � ,0,A
30 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
L� M����� C��� s�� a���ss� d�i dis �si�i�i di m�m��i��a�i�� di
massa ���a�ip�� s�ip� a�� s�ppa ���p�tia di �i � fpas�� I bas� ap �i �
di ��ipi��� ��itia�i�� si diff����ia� �� p� s�p��i�i ��i�� ad���a��
dai �a�i ��d�����i� �� � d����mia� pa a ai�c di m�m��i��a�i���
i ��m i di a�ss� � ��asf��im��� da�i� ��n p� dim�si�i fisi��
d�p s� �����
Q��s�� s��d� �ss�� �ss��� ��ipi��a�� s� a a���ia���� di���s�
q�api f���am��� diti�api� apma�i� p�����i ���� ��p�f�i �pp�pa�i� Gpi
a���api �m ���� m��a� a �si�i p�����i �� ����i q��s�i �i i di s��d��
L��i�c a s�a�� s�pid� S���� S���� D���� (SSD) è �a ���p��i�� d�pp��s�
d�pp� m�m��i� di �i � fpas�� p�im �� �i� ��ipi��� d�p ���mi� "����� a
s�a�� s�pid�" è d����� ap fa��� �� q��s�� dis �si�i�� s��pt� pa s��ssa
f��i�� d�p i� da�a�� dis� �itid� �� i � f����� � ��� �
p��a�� ����bb� s�s�i��i�p� d�p ������
La ���ap� ass��a di a��i m�ai�� i m��im��� ���a di���si
�a�atti� di �i i �ii api s��
! ��m���si�c ass����
! mi��� �ssibipi�c di ������a�
! mi��i �s�mi�
! ��m � di a�ss� 5# ��p�� mi��� di q��pp� d�i dis�i mat��ii�
! mi��� ��d��i�� di ap����
L�U$��% �� ���� �& �ss��� � q�apsiasi s� ���� di m�m��i��a�i�� ��s��� i �a
���� di �m ���� (t���apm��� �pp�ta�� ap s�����) � �di�is�� ��ami�� ass'��d
d�a�ss�� datpi ����i d�ppa ���� s��ssa� I t���� si ��a��a di � �a�d dis* di t�adi
a ai�c di a��i�ia�i�� �d ap�a ��p�i�c di ��asf��im��� da�i�
La ������zz�z��$� �$��$� è � s���i�i� �� m�p�i si�i i����� m����� a
dis �si�i�� d�pp�����a� La matti�� a��� di q��s�i di �ff��� t�a��i�am��� ��
s a�i� pimi�a�� (i t���� s�i d�� titabg��)� �i�i�d�d� ip atam��� di �a q���a
s a�i di matti��� dim�si��� Q��s�� �i � di m�m��i��a�i�� ��m���� di
! A�d��� ai da�i da q�apsiasi �m ����� i q�apsiasi p��t� �d i q�apsiasi ��a�
! +is ���� di �a � ia si��a �s���a ap �� �i� �m �����
! ,�di�id���� �s�a��m���� fip� di t�adi dim�si�i � ap��i ����i�
1-1-4 P./02./036. 70 089:; . o:;9:;
<=<=>=< ?@BEF HJEKNHOHR@FE @TRVKE JETTE BFHKRHB@TH BEFHOEFHRWE JH HKBVN JH VK
RXYBVNEF=
L� ��if��i�� di I �� s�� q��pp� a a���ia���� d� ��a�� app�is��im��� d�pp�
if��ma�i�i app�i���� d�p �m ���� affi�n pa ,�Z p� ��ipi��i � �m� �mad� da
�s�t�i�� � �m� da�i da �pab��a���
31 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
Il ��� �%�&� è u� d��p���t��� ut�l�mm�t� pe� ������l�e�e � �u����
t���������l� �� �e���l� elett���� e� t����te �l ��lle���e�t� �d u���pp���t�
��ved�� d� ������l� �l ���pute�.
T�� e��e t��������
L� ���� è l� p�����p�le u��t� d� ��put de����
d��ett��e�te d�ll� t��t�e�� �� u�� �ell� �e��v��
����v��� pe� �����e�e è �pp���t��e�te �tud��t�
pe� p�te� ���ette�e de� d�t� pe� �emm� dell�
p�e�����e ���u�le de� t��t�.
D� ��l�t� le t��t�e�e ���� ���m����l�mm�te�� �����u�� l���u� �d�tt� u� �et d� ����tte��
dell��l���et�� �lt�e �� �u�e��� pu�te����tu�� e �l�u�� ����tte�� dett� d� ���t��ll�. Il
p���m�����e�t� de� t��t� �ulle t��t�e�e d�pe�de ��� d�l p�e�e d� de�t���m���e� �ve ��
���e �� d��e��� ��dell�.
Il ���� è u� d��p���t��� d� ��put �ve ����� �l ���pute� l��������m���e
�elem����t� t����te u� ��d���t��e �ull� ��ve��� �v����t� �u����e �u� è
t����e��� l� �p��t��e�t� del ��u�e �ull� ���������. È d�t�t� d� u�� �
p�� t��t� �� qu�l� p������ e��e�e ���e���te ����e �u�m����.
L� � ����� è u�� �pe��e d� ��u�e ���e����t�� l� p�ll���� �ve �e�
��u�e t��d�m����l� �� t���� � ���t�tt� ��� u� p���� d� l������ �elle
t��� ��ll è p��t� �� �lt� e �� �u�t�t� ��� le d�t� pe� �p��t��e �l
pu�t�t��e �ull� ��ve���. L� ����d�t� del t��� ��ll è �ve ��� ��
�p��t�t� �ul p���� dell� ���������.
Il ����!"# è u�� p����l� t���lett� d� ����� �ett����l��e d�t�t� d� u��
�upe�����e �e�����le �l t�tt� e d� t�e ��tt���� �d ���� �����e�t� del
d�t� �ull� �upe�����e ������p��de u� ���l��� �����e�t� del �u����e
�ull� ��ve��� del ���pute�c pe� ��l�����e� è �u�����e�te p�e�e�e u��
de� ��tt��� � ��tte�e �ul p���� dell� t���lett� ��� l� pu�t� del d�t�.
Le �$������ g %��!�� �el �u�m�����e�t�� ���� ����l� �l ��u�e
�� qu��t� �p��t��d� l� pu�t� dell� pe��� �ull� �upe�����e dell�
t���lett�� �� p������ l� �p��t��e�t� del �u����e �ull� ��ve���.
S��� ut�l�mm�te ��p��ttutt� pe� �l d��e��� ��t��t���� � ���� l��e��
e pe� �l ��t���t����� ���e �u��l�� pe� l� ��e�m���e d� d��e��� e
��v�mm�.
L� "�&& ����� �e��e � le��e�e� ����e�t��e e t����ette�e � ��d��� � ����e
�lle �pe�����ve �ppl���m���� �ve l� ���v�ed���.
U�� J�'���� è u� ���ett� elett������ d� ����e ����e (�e�e��l�e�te
quell� d� u����pu���tu��) ��� p�� � �e�� t��t� �u�m����l�� �� ���d� d� ���
e�e�u��e de� �����e�t� �l p��t������t� � �l �u����e �� u� �����.
32 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
U�� w����� è u�� t������� d� ��drtt� d��� �r�� c� �r� d� �r�� d�
u� ��r���r � t�� d� �r��mm�m�r�� d���� ������� � t�� �tt�
�������t� �� c� ������d� �� fr�� d���t���� �tt��a�� r
u����t��f���� � u� r�ut���
U�� ���������� �������� è u�� �c��� frtr���f�� c�
ut���mm�� �� �r tr d���� �����r�� frtr �� ������ u� �� r�� ��
���dr d� �ttu���� �l������ � t�� fr����� �� u� ������
���tt��r ����r��r c�� t���t� u� c��� a���� t�� fr��tr ��
d�t� d���t��� �r��mm�t�� �� a��� fr��t� u u��r�t� d� �r���
�� t���t� r�������tr U��� t�� f������� ��� r�ut���
Lr s������ è �� ����f���� d� ���ut �� ���dr d� � u� ���
������ d� u���f�� ����� (�� ������ fr��� d� ��t� r frtr!
c�� t���t� ���r �t� ��r����� r�r �r��mm�t� ���
r�ut�� r� ������ r t� tr rd�f�������
1"1"#"2 S$%&' i)&*+i,i-$'& $.-/*& )&..& %'i*-i%$.i %&'i,&'i-0& )i o/+%/+ )i /*
-o3%/+&'"
L� ����f���c� d� Out�ut r�r u���� ������c��tu�� d��ut�t� � ���a��� �� ��
��c�� t� d� ��t��a��tr� c� �� �� �r t� ���� � t��m� d����r����tr��� d� ���t� d��
�� t�� O����t�ar �er �� ��fr��m�r�� ��rdrtt� d�� ��r���� �� � �um�r���
t�� fr���dr�� �� u� fr��tr r���� ����� ����ut���mm�tr�� u��r ( t����
������� ur��eu ��!�
I� M������ è ����t��f��� ��������� r� u� ��r����tr��
u��r è �� ���dr d� r�t�r����� ���tt�a�t4 d�� r�ut���
O�����������t� ����r r t�tu�t� d� tu�� �trd�� (567!�
�ttu����t� r�r ���� ��p d�ffu � ��� c��� ���tt� �
�� t���� �� u�d� (L58!� P�� ���f�c� ������m�r�� �r r�r
� ��� ut���mm�t� r��tr� �� ����� �� ����� trr d����
d�t� (�� u� tr � r d�a��t��r ����f���c� �� d� ���ut c�
d� rut�ut!�
L� 9���:���� � d� t���ur�r �� �� � ���� rd���t4 d� t���;
< �� ��=�; f���r ���t� d���� t����t� �d ����ttr>� r���
r� r��t� ���c? �ur�r �� r�tr ���t�� ��rdur�r t���
d� �� � �� u���t4 �d ut���mm��r ������ rdu�� r�t��u� d�
��t�� U ��r u�� t� t��� �d ��c� c� ��tt� u u� �� t�r
��c�r t��tr� r� ����� a�c�� �c��� ��� ��a����
< ��s��; ����� ����� t��r�r��� d� t���� ���� frtrr���t����
c���r u��rtt�� u���t4 d� t���� t����r r�tr
a��r���t� �d �� rdr ����m�r r�
�r�r �d�tt� ��� ��r � ar�u� d� ��ar�r�
33 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
h##$%//000'+)kok&',o'1k/*n,y,4o/$.&n#*.#*,h/0+6'+)$
� a g���� d�i���i�����: L s�� ���� t��� l� s�tr��� ��
���rsm�l� ��mm� ����m���st� l��r��� � �t� �� r� sm���t ��
��mt�sm���m� r��ll�u P�� l��� �� �m�����m�� �� �r�ll� ls�t� ����
r� �rl�q �� s�� �� ��� f���tf�m� � s��� s�����
ll��ss�mm����� ��ll���m���st� ���l� r��ll�u
� �����a� wa�: l s�� è �t��� � r�
�s�� m����s � ���l�� �� �r�� �t��m�
sr mr� sm�tt� r� �st� �� ��l��s�t� t�m���t�
m�� r� s��l� st� �� m�t m�l�tu N�� �r��
�� mr� l �s�� � �t���� ml�t�� l m�t s�
f���� � s� s�l���f�m srll mt t�
f�t���� r� �r��u Qr�s ���t����� è
t���r ��t ���r�� ��� m�l�t� bs�: ��t��
t�ss�� ��ll� � blru S�� ��l� l�� ��
�l� �ss�� �rl�q � m�s� �l� �u
� ����i�a�i���: s���l� ll� �t�m����� �� �� � l
�s�� �t��rm� r� f�t� ml�t�� l s�s��
m�l�t�� �� �� �ss�s � �mm�� l mt
s��m�l�u L s���� t� �l ���� � �r�s�
�t�m�ss� �� srbl������� (�ss���� �� r�
��t� �ll� s� s�l��� �r�ll� �ss�s� u
Qr�s �m��l��� ��� �t��rm� �r�� srll mt
� sr��tf�m� m�l�t�� l �s�� è m�m� �� t�t�
�l �t��t�� ml�t�� ������� ��tm��rl� �� �ts� ��
srbl������� �� �r����� �� m�l�t�����u Tr� l�
�� �ts� m��b������� �� m�l�t� s��� �t���� m��
sfr�rt� s� t���s� �� �� �ts� �t������� m��
r� t�srl� ��l� s���l� � r� ��t�l�
f���tf� m�l�t�u
� p������: s�t ��� ��t �l ��s���� �m��m� � s��� rs� ��tm�! ���l�
sr�� �t�f�ss���l� � ��� m��t� �� �t�������� �m��mu
Ot����t����� rs �� ��ll� s��m�l� ����� � ��m���st� ��t
��s���t� sr f��l� �� �t��� f�t��� rl���� m�� l� s �lr���
��ll s�� ��� ����m���st� s��� r� �l� ff�� ��ll�
s���� m�� �r� ��� l �s�� �� s�� �� s��s� ts �tsl�
srl f��l�� m�� s� �r� � �� s��s� l����r���l� s�� �� �ssu
Gl� A���pa��a��i (mss� r��� � mrff�� s�t ���
��ff����t� �l sr���� ����t� � r� sm���
r���� l �t ��t�f�t�m �� ���r"�r�r� m�� � �l
m����� �� t�rt� �l �� ����l� ��l sr����
�l���m�� ��tm���b�l� �ll��t�mm��� r���u
h##$%//&#'k&o)k*+'n*#/,on#*n#)/$,/&-$.&-+n#*'$h$3
h##$%//000'yo1.2&,#&on+.y',o-/,o-$1#*./#h*.-+450+65#.+n)7*.5$.&n#*.
ECDL - Modulo 1 –
34 Concetti base dell’ITC
1�1���3 S����� c�� �ac��� ���p��pc�� ���� ������ �p� dp p���t c�� dp �t��t�
A� ��� ������l�� �� �������� �� s��� ����������������� s�� �� ����� �� ��
������o q��s�� s�l���� � �� �� ���� ��� �ss��� s�� ��������� �� ���s��ss�� L�
��ll��� ����� �� q��s�� s��� � s������� �� ������mm�m���� (g�� !" " � n#$ %"!&
'&'&)&) * C+n+,-#!# � %!�n-�%"$� �%� .� .�,%+,� �/� .� 0#0+!�22"2�+n#45 �� �� �� q��l��
�������� �� �ss��� �� ����l������ �� ���� � �� ������l��� �� �� s�s���� ��������� �
���6
I� 789:7 (�� M;��������<D=M���������4 s���� �
��������� � ���� ��� ������� ��l����� ( �������4 �
q����� �����l� � (����� �������� �4 � �� ����s�� >�
�������� ��5 q��s�� ������ �������5 è �����mm���
��� �� ����l������ �� ���
���� l��l���� � ( ������� � ���� �� ������� �����
��s����� ��� ����4 � �� I?@BE?B@� A s� ���� ��� ���� ��
����� �������� � � ��s��s�m���� ��ss���� �������� �
s�l����� ���� �� ����� ��� PF6 GHJK9JN9 �� ���� ��v �� ���s��������� ���� �� OQ
RT�s (RTU�� ��� s� ����4 � ������ �� ������� ����� �������� � (�� ����l������
������� ����� �s�����s � ��� ����������4o VWDX �� ��ll���l��� � YZ[ RT�s
�����mm���� ��� ����� I>\?5 P��������� �]�s� ������������ ��� ��������
s� ���� ���� ���v ����� ���� ��v �� ����l������ (Q^ RT�s4o _DW` �� ��ll���l��� �
Zb �T�s (����� � ��� �e ���������� ����� ��������s�� �� ��s� �� ����� �����
�������� �45 �����mm���� ��� ����� A\>L ��5 l��������� �� ����l������ �� ����
����������5 ��� ���������s � �� ��ss�� ���� �� ���������
I� H8fhi GhN::K (,-j#!0+ ,#n,�k�$# "$
+--+4 è �� ��s��s����� �� ��s����
���r������ �� ������l��� �� ��
������� �� ���� �� s ������
L� s�������� ��������m���� s��� ���l������ ���
�s�l���� ������ ����m������5 ��� s ��s����5 ���� ����
�5 ��������5 ������� ��u� L� s�������� ��������m����
����� �� �����ll��5 ��s����� ���� s�������� �����m������5
�� ������� ���m�������v �ll�������5 s��m� �� �������
�r� q��s�� �� s�������� s�������� P�ss��� �ss���
s�������� � l���� �]�� ���s��� � ��s���
35 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1�� S�������
� C� �����
������� ����������� i� t���i�� ����t !��"�
I# $%&'()% ()g#%*% s+,-.ar/ è u) v02340#0 20*$($u($0 d3##5u)(0)% d( du% p3&0#%6 s+,-
7*088(2%9 % .ar/ 7'%&2%6 3&$(20#09c :$3 3d ()d(23&% u) p&0g&3''3 0 u) ()*(%'% d(
p&0g&3''( () g&3d0 d( 8u);(0)3&% *u u) %#340&3$0&%c
������� <!��� �i�ti�=>��� t�! ���t !�� �i �i�t��! � ���t !�� !���i?!ti@��
P0**(3'0 *udd(v(d%&% (# *08$A3&% () du% 23$%g0&(%B s+,-.ar/ aDDEFGa-FH+ % s+,-.ar/
JF bas/ 70 d( *(*$%'39c
I# p&('0 è 20*$($u($0 d3 p&0g&3''( 0&(%)$3$( 3##Ku$%)$% 8()3#%6 20'% #3 v(d%0*2&($$u&36
#3 g&38(23 0d ( g(02L(c
I# *%20)d0 ()v%2% è 20*$($u($0 d3 $u$$( qu%( p&0g&3''( 2L% g%*$(*20)0 #3 8u);(0)3#($f
d%##5L3&dA3&%6 p%&'%$$%)d0 #3 *u3 ()$%&3;(0)% 20) #50p%&3$0&% u'3)0 % 20) (
p&0g&3''( 3pp#(23$(v( d3 #u( u$(#(;;3$(c
U) %*%'p(0B
I''3g()(3'0 d( #3v0&3&% 20) (# *08$A3&% 3pp#(23$(v0 W0&dM *% 2#(22L(3'0 20) (#
'0u*% #K(20)3 &3pp&%*%)$3)$% (# d(*2L%$$06 W0&d %*%gu(&f (# *3#v3$3gg(0 d%#
d02u'%)$0 () u) 8(#%6 % #0 83&f u$(#(;;3)d0 d%##3 20'p#(23$% (*$&u;(0)(c NL(6 p%&O6 g#(
p%&'%$$% d( u$(#(;;3&% (# d(*20 8(**06 ()d(23)d0 3# *u0 d&(v% 20'% 'u0v%&% #% $%*$()%
p%& &3gg(u)g%&% #5%*3$$3 p0*(;(0)% *u##53&%3 ()d(v(du3$3 d3# *(*$%'36 % d%*$()3$3 3
20)$%)%&% ( d3$(6 % 2L% ()d(23 3# '0)($0& qu3#( p(Q%# d%v0)0 %**%&% (##u'()3$(6 % 20)
qu3#( 20#0&(6 p%& 20'p0&&% % v(*u3#(;;3&% #3 g&38(23 %e0 #3 '%**3gg(*$(23 p%& #3
)%2%**3&(3 ()$%&3;(0)% è (# *08$A3&% d( *(*$%'3 0 RFs-/Ta VD/ra-FH+c
������X ����������� ?��! Y >� �i�t��! ����!ti@� �� ������ i� =�!�� �i ?it!�� !�?>�i
?��>�i �i�t��i ����!ti@i�
N0) (# $%&'()% RFs-/Ta VD/ra-FH+ *( ()$%)d% #5()*(%'% d%( p&0g&3''( 2L%
20)*%)$0)0 3d u) u$%)$% d( %*%gu(&% 0p%&3;(0)( 43*% 20'% &%3#(;;3&% % '3)d3&% ()
%*%2u;(0)% u) p&0g&3''3 % 2L% 20)$&0##3)0 d(&%$$3'%)$% #5L3&dA3&% d%##3
'322L()36 80&)%)d0 #% 8u);(0)3#($f ()d(*p%)*34(#( 3# *u0 8u);(0)3'%)$0c
I# *(*$%'3 0p%&3$(v0 *v0#g% #% *%gu%)$( 8u);(0)(B
� Z/s-F+[/ J/F \r+G/ssF] 8&3pp0)%)d0*( $&3 #5L3&dA3&% % g#( 3#$&( '0du#(
20*$($u%)$( (# :c^c %d ( p&0g&3''( () %*%2u;(0)%6 80&)(*2% 3d %**( #% 8u);(0)(
80)d3'%)$3#( %d u) 322%**0 20)$&0##3$0 3##5L3&dA3&%c
� Z/s-F+[/ J/EEa T/T+rFa] 3**%g)3 % g%*$(*2% #3 '%'0&(3 3( p&02%**( 2L% )%
83))0 &(2L(%*$36 v%&(8(23)d0)% #5022up3;(0)% 0vv%&0 #3 d(*p0)(4(#($f p%& &(2L(%*$%
*u22%**(v%.� Z/s-F+[/ J/E ,FE/ s_s-/T] *( 022up3 d( 0&g3)(;;3&% #% ()80&'3;(0)(6 2L% v%)g0)0
*$&u$$u&3$% () 20)$%)($0&( #0g(2( 78(#%9 (d%)$(8(23$( '%d(3)$% u) )0'% #0g(20 d3
du% p3&$(B )0'% %d %*$%)*(0)% % *0dd(*83 #% &(2L(%*$% d( 322%**0 3##% '%'0&(% d(
'3**3c
ECDL - Modulo 1 –
36 Concetti base dell’ITC
� G������� d���� I� s� o��u � ���������sso ��� po�p���� ���� p�sops� h�p���p� �
p�so�r� �r�e�u��� �oec������
� I��������� d� �����d� �ss���� �� po�p���� �� u�����i soeo �o�u��
��p������e�� r�s�v��� ���au��e��� h� �� cuef�oe� �� �e��p p���p� � �o��e�� �h�
�pp�r�eo ����� �p�c�p��h��
D� s��u��o soeo ���e���� ���ue� s�s���� o �p���r� �e op��e� �� ���� �� �p��f�oe�z
C��� (Coe�po� �po�p�� cop M��po po��ssop�z �p���o ����� D������ R�s��p�h �
��ccusos� e���� s��oe�� ���i ����� �ee� a� ! cu �� p��o S�"� �p���o �p ��s��p�
�o� u��p �oe #$% v�s��� su� ���po po��ssop� &e��� 8 8 � Z��o� Z8 �
U��'z L� p��� r�ps�oe� �� qu�s�o s�s���� o �p���ro cu sr��u ���!
e�� ����ee�o 1)* + 1)� ! p�sso ��� A,-, B��� L�vop��op��s� N�� 1)�.
cu p�s�p���o �e ��e�u����o �#/! e���� �ee� su���ss�r� cu u���p�op��e��
�� ����e���o �p ������p�o � euor� �����cop�� �� A,-,!
�aue�r�ps��i �� B�p0���2 �� ���p� c�e�h3 ��� 4 è ��r�e���o
�o� ������e�� �o �e soup��/� È �o��o �o���u���o! �5 s��v��� � �o��o ��eo
ru�e�p�v��� �� r�pus ��� s�s���� o �p���r� �5 ��ccus� �p ���! �u���+u��e��! �u���+
��s0�e� è ue s�s���� o �p���ro �� p���! �o���o �� uea�e��pc����� �p�c��� �o��o
o��e��! �o��o ��ccuso e���a��v��e�� s���e��c��o�
M�6�� (M����7�9� 6��: �������O 7;����z s�s���� o �p���ro �
��s�h� ����� <��posoc�� s� v�s�r� su ue r���h�o s�s���� o �p���ro! ��
# =� (#oe�po� $po�p�� cop <��po po��ssops! po�p���� ��
�oe�po��o �p � ���po po��ssop���
A����e�f�o ����� �ee� �8 ! &B< �o���ss�oe> �o sr��u o �� ue euoro
s�s���� o �p���ro �p � suo� euor� �o� u��p � ue po�p�����op� �� so�� 1) �ee�z B���
?���s! ��i �u�op� �� ?@+B�s���
A poc����e�o �� ue �ppop� �o���p����� ����a&B< �h�! �p p�s �p���p� o�h� so���!
eoe p�r�e���> � ��p����! ?���s coe�> �� <��posoc� �� �� Dos ��r�ee� �� s�s����
o �p���ro �5 ��ccuso ��� �oe�o�
E��O� 7z e��o e�� 1)8.! ��qu�s���o ����� #o��o�op� e���a8n!
�o���p�����ff��o e�� 1)8F �o�� S�"� ��� �o� u��p A���� 1 �
7�H sr��u ��o e�� 1)8n ����a&B<! ���a�e�f�o �oe��ue����e�� �oe
<��posoc�! �p �� ��s��oe� ��� p��o $# A, &B< �oe po��ssop� 8 48*
M������9� W��d�J�z c������� �� s�s���� o �p���r� po�o��� �����
<��posoc� � �p��p� ��� 1)8F �p �au����ffo su� �psoe�� �o� u��p�
#oe �� r�ps�oe� .�11 (1)).� �5 �h� S�"� s� ��r� �p��p� �� ��v��e��
o �p���r� v�s��� su #$% �oe B%S �e��peo � 1* v���
37 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
�O�� (M�c����fb� �zG�� (Aood�� ��8��� (�o�� �ff�c��
11 programma: sequenza di istruzioni che definisce l’esecuzione di un determinato compito.
L� v������� �i���� (��� i�b� �� c�� � ���v�s� ��d D�� ���� ��b����b� �� W������ ����
q��dd� ����m���b� W������ 9� f��� �dd� M�� I ���b�m� �o���b�v� � � i�b ���d�ss�b�
c�� �� o����bb� c�mod�b�m��b� ���v� c��b�b���c��� d� f�m��d�� N�
c�mo�������� ��ca� d� v������� �222 �X � d� ���v����m� V��b�� I ���b�m� � �6 i�b
(�v�d�oo�b� �� m�c��o��c������ ��d b�o� I�b�d �M�6� � AMD �����6� c�mo������� d�
v������� �X V��b� � d� f�b��� v������� (7� ��dd��bb��d� ��m� �� c���c� V������
��� O� (�����b��a Oo���b��� �y�b�m�: ���b�m� �o���b�v�
����c�b� ��dd� Aood� o�� � c�mo�b�� M�c��b��a � o��b��� ��d
�9�6� F� �d o��m� ���b�m� �o���b�v� �� �b�d�ss��� c�� ��cc����
��u� !"#$%&&�% g#%$�&%�
Id ���b�m� �o���b�v� ��� O� C'�))*� m��b�b� ��d o��m�
m���dd� �� M�c��b��a �� è �v�d�b� �� è �b�b� ��oo��b�b� f���
�d �22� q����� è �b�b� ���b�b��b� ��dd��bb��d� ��� O� + c�mod�b�m��b� ���c��bb� �
i���b� �� o��bb�f��m� U��,�
G-. (G�� �� -�b .��,�: è �� o����bb� o�� d� c���s���� �� �� ���b�m�
�o���b�v� c�mod�b�m��b� d�i��� d��c��b� �� R�ca��� �b�ddm�� ��d
�9�� N�� è ��c��� o���b� o�� ������ �b�d�ss�b� c�m� ���b�m�
�o���b�v� m� �d ���b�m� /NU f������ o����bb� è �b�d�ss�i�d� c�� �d
K����d (��cd��� L���, ��bb� �d ��m� �� G-.01*345�
G-.018-.+: ��d �99� ��� �b����b� f��d������ L���� ���v�d��
�v�d�oo; �d ���b�m� �o���b�v� LINU� (18-�� .��+� o�� m��d������ d�
o���b�s���� ��d o��c����b� ���� M���, ca� ��� ��oo��b�v�
d���ca�b�bb��� ��� ���v� o��c������ ���� ��cc����v�m��b� ��b���; �d
k����d L���, c�� ��fb���� �d o����bb� /NU b���f��m����d� �� ��
��fb���� �� b�o� O<=3 �S4>�= �b�d�ss�i�d� �� b�bb� ���s� ��v�� o�����
c��b��� d�c��s� ������
?@B@?@E HJPQTYZY[\]P \^[_QY p]`e]\hhY \pp^Y[\TYjY pYù [`h_QY PJ Y^ ^`]` _l`@
Id )Snrt�>= �<<'*��r*wS è c��b�b��b� �� �ood�c�s���� c��b�b��b� �� �� �����m� ��
o�����mm�xx �����b�b� �ddu�b��b� f���d� �� �����b� �d��c�b� o�� c�b�������
z<<'*��r*w* <=> '{�4rS|�}*S3= ~{4nn*�*S �Snn*�= �4rS|�r*S3�:
����������� �� ����� ����� ����������
����b� �ood�c�b�v� o��m�bb��� d� v����d�ss�s���� ��d m���b�� ��d b��b� ca� v����
����b�b� o��m� ca� v���� �b�mo�b� ��f���b�v�m��b�� ����b� o��m�bb� �� c���������
��� � ��f��� ca� o��b� c��c�bb��d� c����� d� o��b� ���f�c� o��m�bb���� d� �c�db� b��
�v����b� c���bb��� b�o����f�c� �� ������ ��dd� d��� f��m�bb�s���� c����� �d��ca� �
o������f� �� ��������� �mm������ L� m�m���ss�s���� ��� b��b� ���d�ss�b� o��m�bb� d�
d��� c�����v�s���� o�� �� ���b�d�ss� f�b����
38 ECDL - Modulo 1 –
C**E22 &-��r�$� �' 78+E/C9E1 P1: 0C2E &4p�� 4 ���'
;�e�e�t<���e
Qu�$�� app!��a��l� $�rl��� a �r�ar� pr�$���a#���� �� �r�a����� �u!����d�a!� �ra����
!a r�a!�##a#���� d� d�ap�$���l� l�$ua!�##a"�!� �� $�su��#� $u sua!$�a$� ���pu��r ��� $�a
d��a�� d�!!� $p��� ��� $� �=ar�g L� pr�$���a#����, $udd�l�$� �� ���e &d�ap�$���l�',
p�$$��� �������r� p�r �$��p�� ���ora ��, ��$��, a���a#����, $u���, !��>
&��!!�oa�����' ad a!�r� d�ap�$���l� � a $��� =�" �$��r��g
P:?E1 P:8NT &-��r�$� �' 9EKN:TE &3pp!�' 8/P1E22 &4p�� 4 ���'
Concetti base dell’ITC
F����� e�ett������ (���e��eet�
U� f����� �����������, d���� a���� f����� �� �c�����, è u� pr�ora��a ��� p�r�����
d� � ���uar� �a!��!�, �!a"�rar� da�� � r�a!�##ar� rappr�$���a#���� ora ����g
S� "a$a $u u�a �a"�!!a, d���a a���� �o!�� d� !al�r�, �r�a�a da ��!!� �� �u� $�
p�$$��� ��$�r�r� da��, �u��r�, �r�u!� �d �oo����g L� ��!!� $��� �d���� ��a�� da u�a
!����ra � u� �u��r� ��� rappr�$���a�� !%����r$�#���� �ra u�a ��!���a &��d��a�a da
u�a !����ra', �d u�a r�oa &�d���� ��a�a da u� �u��r�'g
E)*E+ &-��r�$� �' N./0E12 &3pp!�' *C+* &4p�� 4 ���'
Dt5�e
U� da�a"a$� è u�� $�ru����� p�r !a ra���!�a $�ru��ura�a d%�� �r�a#����g
S�ru��ura�a p�r��6 � da�� $��� �roa��##a�� $����d� �r���r� !�o��� ��� a��!��a�� $�a
!%u��!�##� ��� !a !�r� o�$����� &r���r�a, �a���!!a#����, ��$�r������'g
È u� ��$���� d� da�� $udd�l�$� p�r aro������ �rd��a�� !�o��a����� &�a"�!!�'g L�
�a"�!!� ������o��� r�o�� d� �� �r�a#���� &r���rd', $udd�l�$� p�r �a��o�r�� &�a�p�'g
39 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
Ydcr D"���Z"�� NZ[ Corel)*+\C[ LIGD
]^_` bfhjl nhquvxyh{u|q }~|j~hf�
���e�W�����
Sc�c scgsa��� �� �����zza�c
������soa���a �c�c��a�����a raa�a ��
��dc �c� ��a ���saz�c�� �� �sa���
��o��� a asa��� ��� g���a da�
�c� ��s c da��a �c�c�� > sgc� d�
g�c�c� a ��� c��c�as s�g�da���� c�c
���� s��� da� scgsa��a�cs�� Q���
scgsa��� s� scd��c�c �c�� ���� �c����
�� a�sa�dc�� da���a�r��c sa�� c�c
ada��a�� a ���az�c�� �� cc�c �c���c�gs ������ da� ���c d� ���a �����sa�
�cs�a� (�� ra a� d� c����� �����zza�� d a��a ��a���� gsao��am�
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
P���� e�e��t�����
Q��� a ���a���� �c���c�c d� g��s �a �saz�c�� �sa���c�� s�������c d
csga��zzaz�c� d� �agg� d� c�a ���sc���a (��a��m� S c coosc�c �a g��c�
d� ��a s�rs��a d���d�s�zz�� �� s��c�c�����c d �� o���sagg�c d� �agg� ��d�s�zza�dc��
�� �a�� d� c�a d��s�o��a�� �a c�r����� d����gsaz�c� �c� ���� �s���cgsao���
a ���a� �rr���a�
O�����k E��� !! T"�#$ �%&�$ E')O*+
M,-./0/123 4M/5,6673 48976-/::3
Bt�;�et ;ew
Sc�c scgsa��� �� gsadc d� ���s s�as �� �cd�� H<=> ���a��zzas�c �� ocs�a
� s���a� �c����dc �a �a��gaz�c� �� ?r� @s���c�c d� ���a��zzas d
���sag�s �c� � �c������ d�� ag�� ?r�
IATE*AET ECDFO*E* GOJIFF+ KI*EKOC LOOLFE NR*OGE
U��w�t�V���e �ii�W���
Sc�c scgsa��� �� s���c�c d� �sas �cd�o��as ���ag��� d a��s� �����
gsao���X �c� �c ���� c d��a oc�cgsao�a d�g��a�� c�c � s �p �����zza�� s ��
oc�cs��c��c�
ECDL - Modulo 1 –
www@ABDFGHD@JKLM@@@MGLNODBMRUBJFDDVFDNWDF@XYDO
[HHY\MMwww@HDJ[JFAVJ[@JKLM]^^_M^UMU_MHDJ[JFAVJ[`HNfgDH`AYWNHD`YFKHKHoYD`fM
[HHY\MMwww@BVNYjGgDB@JKLMBJFDDVB[KHBMKVDgKAYD@[HL
40 Concetti base dell’ITC
1���1�5 C�������� a���� d���� p���b�là d�p��b� p�� m����a�� ��a�����b�là
d�� ��mpl��e qa� ��sl�a�� d �������m��l� v��a��e ������ ��ad��e z��me
la�l��a � �����m��
P�� ����� c��� è n�c������� ����n��� �i t����n� ��cc������i�t���
E��� ��������nt� i� c���c�t� ��� ���t��� �n�����t�c� �� ������� ����� � ��
�n����� ��n� ut�i� ���i� �nc!� �� c�i��� c!� � c�u�� �� ���t�c�i��� ������i�t� ����c!�
�"� c��n�t��� �����n�nt� � c!� ��� �����n� c�nt�n��nt� (!�nn� i� ��n� � �i� �cc!�
�����n�t�# i�����n� �n �����nt� �u������# n�n c�n��c�n� ��n� un� i�n�u�$#
n�c����t�n� �� ���t�c�i��� t�cn�i���� �����t��� ��� �u������ � ���u��� i� ���nt������
S%&')*+, -. +.r%/%0r.2,/'% 3%r*4,
6�n��nt�n� �� ��tt��� t��t�# �� ����u��� c���n�� � ��c��# �� c�nt��ii��� � ��c� i�
�un ��n� ��i ���t��� �����t��� � ��ii� ���i�c� ��n��
Qu��t� ��������� ��c!����n� c!� i7ut�nt� �t�cc!� i� ����i� � !�nn� �nc��� �����n�
�� un ����� �����t����nt� �n� ��i� ��� ��c�n��c��n� i� ��c�# �� ��� �� �� ���tt�n�
��n���c���nt�# ���i����n�� �������������nt� i7�ccu��t� � ��i ��c�n��c���nt��
Sr+,,/ +,*-,+
I ���t8��� �� i�ttu�� �c!���� c�n��nt�n�
i� c�n������n� ��i t��t� �c��tt� (n�n 9u�ii�
�����n�t�$ c�nt�nut� n�ii� �c!���� ��� �n
��c�# t����t� un ��nt�t� �t��� ��c�i�$# c!�
�n ����ii�# �n���n��i� �u ������t� ����i�:
����ii� �� �����nt��
Z%%2
;t�u��nt� ����� � ������� ��n� ��� ���8��� � ���i���nt�t� n�� ��t� 8�� c!�
�����tt� �� �n���n���� i� ����n���n� ��i t��t��
Sr+,,/ 2*</.&.,+ % ./<+*/-.'%+. -. 0rh,+2%
P�������� c!� �n���n���c�n� un� ��� ��n� ��
�c!���� �n ���� c!� ����� ������ ���t� ��=
��c�i��nt��
T*0'.,+* 0> 0rh,+2%
?��t���� ���tu�i� c!� ������ �uii� �c!���� �� un
c���ut��# ut�i� �t� �� ���t�c�i��� ut�nt� ������i�
c!� n�n �����n� ��t�c�i��� ��n� i� �������
��n��
41 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
12 client: Un programma usato per ottenere dati da un programma server residente su un altro computer situato da qualche parte nel mondo. Ogni programma client è progettato per colloquiare solo con uno o più particolari tipi di programmi server, ed ogni server richiede un determinato tipo di client. 13 server: Un computer o un programma che fornisce un determinato tipo di servizio ad un programma client in esecuzione su un computer remoto. Una stessa macchina può eseguire contemporaneamente più di un programma fungendo quindi da più server per molti client sulla rete
1�� R���
L� n����� d�� r� �ni�r ���� if d��f� ���� n����� d� ��nd���dr �ni�r ����n�
����� r���r� ��rdh�r (�� ��n� ���rl ���rl fn�� d���� d� gr�nd� �������l
��e� ��ih�r (�r��dfr ���nd��� ��l �r � ��r� ��r�r����� ifn���n���l
d��n� r���dr n� ��n�ir� � n� �r�r d� r�e
I� ��r�����r ����f��� �n���g��� d�� r� ��� �� n����n d� �� �fr �
b���� ���� �r f�� �r��n�� (��� �� �d�i���� �� �������n d� qf�
�nr��nn����n� �� ��nn� ��r�� ���� r���������n d� fn ��� � �� i�rn���
�r���� �r �� r��ir� n� d� �ni�r ����n� �d fn� �r��d d� fn� d��r�bf��
g�gr�i��� ne
����� T��� �� �� �
L r� �����n� ��r di�n� �n b�� ��� d� n���n�!
" #$%! #&c') $A*' %*N+&A,- A*N* )&c')* . �� ���f�� fn r��r� ������ i�����l
�d � ��� fn ��ng��� d�i����e In qf���� ���� ��rbb ��r d� r����r�l �d
�gn� �d� n�n �fp ��r ��r�����r n ���e
" W#$%/ W0A*)*22 #&c') $A*' %*N+&A, . ����� i����b�� � �� n�b��
n��� �f� �n���nl �n �f� ��n f������� fn� �n���g�� d� ����g� n� �
r�d�� irqfn�� �r �� r�� �����n �� r�����n d� d��l i���rnd� ���3 fn�
d���r� �b����e
" M$%! M*NA&o&)0N'4 $A*' %*N+&A,- A*N* m*NA&o&)0N'4' S� �� �d fn� r
�����l � �� �nd �r f� �5� ����� d� fn� ��� (� �� fnqf �r fn ����
rr��r���e L r� r������n �� fnqf ��nn� r������� ���� �f�����l �n
gnr �� �rir��� �� 6�ne
" W$%! W07* $A*' %*N+&A,- A*N* 8*&8A'90c' :��� ��; ��� �n�� d� fn� r
r������n� è di�n�� �� r g�gr�i���e
" G$%/ G)&<') $A*' %*N+&A, ����g� �� �fr d������� �f� ���n�l �n��
r� � �����e
=>?>=>= C@BDEFHJFEF KO tFEBKHF �POKFHtQUFEVFEX>
I d����g�� r� �� �fr �f Inrn �� b���n� �f� �d��� Y���n��r�rYe In ����
��r��l �� d����g� ����n ��n���� n r� df �� �fr ���� ����l fn� d� qf���l
qf��� �f �f� ����r� �5fnl ���f �� rf��� d� ���nZ[
(���n� �5��r�l qf���
r ��l �� ��n�n �5�gg� �f� �5fn �f�� ���drl ���f �� rf��� �r�rZ\
(�r���r�e
42 ECDL - Modulo 1 –
INTERNET
PROVIDER
CLIENT CLIENT CLIENT CLIENT
SERVER
UTENTE nUTENTE 1 UTENTE 2
Concetti base dell’ITC
1���1�2 C���������� c� è I������� � ���� q� � ��� � ��� ����c�� � �����i���
��������� �n�� �n��n��n d�� ���l�n ��ter = "���" � d�� ����l�� l������ �et="����"�
u� l��l��� dl ���l dl �n��u���� ������ ��� l� �n�dn� l�����n������ ��� �n�n ���
��mmn dl v��l �l����l dl �n���������n! Du����� ��l ���l S������� �u�n�n ����l �
�u��n d�l ��n�n�n��l dl ����� �ln u� l��l��� dl ���n�� ������pl�l��� �#� �������n�n
�l ����n���n�l �#� vl �l ������n�n dl �n��n$ul��� ��� �n�n! T%&'(& )T�����l��ln�
%n���n� &�n�n�n� / (������� &�n�n�n� * l� �n�� d���� v���ln�� d��l�l�lv� dl $u���n
��n�n�n��n �#�� ���n�� n��l� �l���� ���� p��� d���� �n�u�l��mln�l vl� ��������!
+���l�� �������� �n��lpl��,
R����l�� l� ���� $u���l��l �l�n dl l��n���mln��! O���l $u��l �u��n �n ��lpl�� u���n
�l ��nv� �u ��������!
-n�u�l���� �n� $u���l��l ����n u����� �#� �ppl� � �u� vn��� u� ������n �d
��������� ����pl��dn�l �������l dl �n��� ������n�l�� n �n�������dn�l l�
vld�n�n������m� )�n���������n �udln/vld�n* �n� $u���u�n� �����l l� Nunv�
Z����d�� �� �n��n dl u�� �����n���� u�p���!
F�ul�� d�l ������ �l. �u���n�l ���vlml ����l � dl��n�lmln�� n�0�l��, d���3��$ul��n
dl ��ndn��l� ���� �n���mln�� l�������lv�� d���� ���l����m� ����l�� ���� �n��lpl�l�4 dl
����pl���l �l�� � dn�u����l ������n�l�l� ���!
P�����l���� � ��u��l dl dl��u��ln�� �u $u���l��l ���� n ��� $u���l��l �l���l�4 �l�
���� dl ��vn�n n dl �v��n!
P����v��� $u��l �u��l l ��n�����l� l����l�l� �l����l� �u�l�� � d��l �#� vn��l��n!
43 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1���1�4 C���������� c� è u� i������e u� ������� � i WWW�
I������� � �� ������a����� d� ��a � p�� r��� ���a��l ��g���� da �� g�rs�r
app�g��a����� �������ra�� � ��� ���f���a����� g����� ad �� g��� w� l �!� �p�ra
�g���g�sa����� a��"����r�� d� ��a r��� af���da��#
E$������ � ��%���ra��� �!� ���f���a g�a a��"����r�� �!� a��%�g��r�� d� ��a r���
af���da��# &� �gga p�gg��� �gg�r� �������ra�� ar�� d� a���gg� g�para�� ���� ad
�g��p�� d���� ar�� r�g�rsa�� a� �������l ar�� p�r � s�g��a��r� �d ar�� d� a���gg�
r�g�rsa�� a� d�p��d����#
'(�)* '+*� '�, -'''.: a �asa��� �ra ��� a��� %�/ � %0/l
pr�gg� �� 23R5 d� G���sral �� d�������l �� pr�������� H667
8Hyp�r 6�9� 6ra�g��r 7r������; �!� p�r�����sal �ra���� d��
������a����� 8���<;l �a �����ra d�� d�������� 8�!� p�gg���
�������r� a��!� r�g�rg� d� ��p� �������d�a��; �� ��d� ���
g�=���f�a�� 8�p�r��g��a��;#>��g�a r�s���f���� ��� ��d� d�
�������ar� �� r���r�!� �� �a �ag���a d�� ?�r�d ?�d� ?� # &�
�gg� �� r�g�rg� g��� �r�a��ffa�� g����d� �� g�g���a d�
�� r�r�� 8pa���� ?� � @ABD;l a ��� g� p�F a���d�r� �����ffa�d� app�g��� pr��ra���
d���� r�wg�r 8g�����ar�;# Ara���� r�wg�r � p�gg� ��� �as��ar� s�g�a��ffa�d� ����l
��g��l �p�r��g��l g����l ���a����l a���af����l ����a�� d������� a��!� �p�r�������
8!yp�r��d�a;#
I������� � +) '(�)* '+*� '�, �(� J(�( )� J��JJ� K(J�L
� &���r��� � g��p��������� �a par�� ��g��a d���a r��� ���p�g�a da� sar� ��p� d�
������a����� �d ��a �ra��r� d� sar�� d����g���� � �ara���r�g���!�#
� &� ?�r�d ?�d� ?� l ��s���l g� r���r�g�� a��"��g���� d���� ����r�af���� ����
������� s�r��a�� r�g� d�gp��� ��� g�r���a�d� �a p�gg� ����M da�a da� g�rs�f� pr�g����
�� &���r��� d� ������ar� =��g�� ������� �ra ��r�#
NOPOQ TSUVXYSZ[Y\]^ _Z _U]Z
2��� ��M a�����a�� �� r��� ����r�a���!� �ag���� p�r �a ����gg��M d� g�a� �ar�l
�ss�r� �rag��r�r�l �� ����r�af���� �ra � sar� ���p���r ��g�������� �a r��� g��gga#
D� g�a� �� d%����r�af���� �ra ���p���r � r����a�� da g�a�dard d������� ����
pr��������# `�r =�a��� �����r�� �a r���l � pr�������� p�r �� �rag��r������ d�� ���� g�
&���r��� g��� pr����pa������ d��:
b h67 � �%a�r����� d� h+)� 6���Jj�� 7�(�(K()l �����ffa�� p�r �� d�w���adl � �%�p��adl
d�� ����#
b H667 8Hyp�r 6�g� 6ra�g��r 7r������;l g�rs� p�r �rag��r�r� pa���� �p�r��g��a�� �
r�g�rg� ��� w� # È g���ra����� �� p�� �����ffa��l s�g�� �!� �� �� g�rs�a�� ����
s���a �!� r��!�a��a�� ��a pa���a ��� ��g�r� r�wg�r
>��g�� pagga���� d� da�� p�F ass���r� �� ���ra�a � �� �g���a da� ���p���r ������a��
a��a r���:
b k(m�)(�* � �� ��r���� �����ffa�� p�r d�����r� �� �g�ar���nl �ss�r�
�� �rag��r������ d���� ����r�af���� da��a r��� 8da� ���p���r
r�����; d���r� �� g�pp�r�� d� ����r�ffaf����l �� ����r� �%!ardo
d�g<l a��%����r�� d�� ��g�r� ���p���r#
qttvxzz{q|}~�{��v~����z{�t~{z�tz����z��z
44 ECDL - Modulo 1 –
0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 1 0
Concetti base dell’ITC
� U����� è i� t�rmin� uti�i��zt p�r d�finir� �lini d���� infrmz�ini
dz� n�tr cmput�r �r� �z r�t� (un cmput�r r�mt c�� n� �z
fztt ric�i��tza
Qu��ti du� f�u��i dlinfrmz�ini z�n�n cn ��citv di trz�f�rim�nt dzti
diff�r�nti � diff�ri�cn �iz �� i� dzt è in �ntrztz� piutt�t c�� in utput� �iz dz���
czrztt�ri�tic�� d���z cnn���in� z��z r�t� uti�i��ztz
Lz mi�urz�in� d�� T������� ���� (��citv di trz�f�rim�nt dztia� è cz�c�ztz in�
� b�� �it p�r ��cnd
� Kb�� ki��it p�r ��cnd (� ��� �p�a
� Mb�� ���z�it p�r ��cnd (� ��� ��� �p�a
I �cc�i md�m �c�� uti�i��zzn �z �in�z t���fnicz trzdi�inz��� cn��ntizn
��citv mz��im� di 5� k��� in d�n�zd � 4� k��� in up�zd� m�ntr� cn ��
cnn���ini t���fnic�� di tip A !"2# (A�ymm�tric i�itz� !u��cri��r "in�a� �i
p��n rz��iun��r� ��citv t�ric�� di 3�5 ��p� (in $p�zda � di 24 ��p� (in
D�n�zda% �� ��citv �n t�ric�� p�rc�& dip�nd�nti dz�
' c����zm�nt fi�ic cn i� prid�r ( frnitr� dlzcc���a � quindi dz� tip �
dz�� �tzt d���� �in�� t���fnic��%
' num�r di uti�i��ztri (ut�nti d��� �t��� prid�r � cn � �t��� tip di
cntrztt di cnn���in�a c�� cnt�mprzn�zm�nt� �czric�in dzti dz
int�rn�t
1)*)+)1 C,-,./060 789:; .,-, ; <;=06.; .06=;>; ?06 :9 /,--0..;,-0 9 @-B06-0BE .8 :;-09
B0:0F,-;/9G 9 H9-<9 :96J9)
Nn i� t�rmin� b���� ���O�P in ��n�r�� �i fz rif�rim�nt z��z trz�mi��in�
cnt�mprzn�z di piR dzti p�r zum�ntzr� �S�ff�ttiz ��citv di trz�mi��in�% z �t�
qu��tz ��pr���in� è u�ztz cm� �innim di �in�z Vd��� cn�id�rztz z W�zndz �zr�zW
in quznt dzti � c� �n trz�m���i �u cznz�i diff�r�nti (in przticz� ��n�rz�m�nt� �u
�znd� di fr�qu�n�z diff�r�ntia� mz u�znd � �t��� dppin t���fnic Qu��t è i�
tip di cnn���in� zd Int�rn�t piR uti�i��zt� dztz �z ��citv di trz�f�rim�nt dzti
piR z�tz� ri�p�tt z��lz�t�rnztiz d���z piR dztztz cnn���in� �u �in�z t���fnicz
trzdi�inz��� d�finitz diz�Xup� c�� uti�i��z un zppzrzt di ���ttrnic c�� trzmit� un
circuit di Y��Z��[\��� trz�frmi i f�u��i di �it in fr�qu�n�� �nr� (znz��ic��a � �i
inii zttrz�r� �z �prtznt�] d���z �in�z t���fnicz V��lz�tr czp d���z �in�z è p�t
un znz�� zppzrzt c�� zcqui�irv i dzti in frmzt znz��ic � �i trzdurrv zttrz�r�
unz prc�durz di ��Y��Z��[\��� in frmzt di�itz�� uti�i��z�i�� dz� cmput�r
ric��nt� ^r�nd�nd �lini�i d�i t�rmini M_du�z�in� � `Mdu�z�in� tt�nizm i�
nm� di qu��t zppzrzt� M_ `Me
45 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
14 singolo sistema collegato alla rete
1������ C�������� q�� ���� �� d� ���� p���������� d� ����������� I�������� q���
���� ����t����� ����t��� �������� � �� w�������� ���������
N�� ���������� ��������� s� è v�s�� �c� è ��ss� ��� ���������s� �� !������� ���"���
u� �������"���� �� ���� ����#u� �� u�� �� ���� � � ���� �����a$ !� �����" � � ��s� è
����ss���� u� �������� �c� ������u� �� �����ss���� ��� �� ��"�u��� � �� ����$
!� ���"� �� %u�s�� �������� è �� "���" (��& ��s������') �c� ������u� �� �����ss���� v��
��v�) su��� ����� ���������� ����� ��������� ��ss�$
*�� �l�vv���� ����� ��������� "� ��� è ��ss� ��� u����++��� u� �������"���� U,-S
(U��v��s�� ,� ��� -�����""u��������s Sys��"') �c� ������s���� �� ���������� ��
��������� "� ��� �� ���+� ������+����) ��� �� �����ss���� ����������$ O���) "����
�������� ���������� ����u���� ���"������ �l����ss� ������� �� !�������$
.� ����� ���� �� �������"���� è �/����ss� � !������� v�� ��v�) ���è u�� �����ss���� �
���� ����� �c� u����++� �� s��ss� �� ������ ����� T0 v�� ��v�$ P�� u����++��� �/����ss�
v�� ��v�) è ����ss���� u� ��������� ��� u� ���v���� �� s��v�+� !�������$
L� �����ss���� 2�����ss ���"���� ���lu����� �� ���������s� s��+� ��v�� �ss���
��������� ��s���"���� ���� ����$ G�� ��������c� 2�����ss) ����ss��� ��� ������u��� ��
�������"����) ��v����� su ����� ���%u��+� � �� ���� ������� �u"���� � ��"��u�s�� �
s������ �c� �� s� ���v� �� s��+� ������ � �� s��+� �c�us�$
!� s�������� �����+������ ����� ���� "������� � "���� ��s��3 �����s�� ���� � 4567
k �� �� ��2����� (85475 k �� ����� �� 4585 ��� �� �u�v� s�������� Eu���s��' � 984 k ��
u����� %u�s�� �� ����� ��"�� u����++� ��� ��"� u�� %u��s��s� ���� A:;L ��� ��
v�������� �� u�� ������ ����& � ������u��& �� s��v�+�� "�������$ !� �������"���� s�
������u� u����++���� u� "���" s���������� �� u�l������� ���� �����$
1������ C�<p���d��� q�� ���� ���� �����������=� d��� ��d ��>� q���
��<p�� ��� � ��p��<���� ���tt t���� �� �������� ����=�� <>>���� d�
����������
L� ���������� A:;L u����++� u�� ����� �� ��"u����+���� �s�""������) ��� �u� ��
v������& �� ���s����"���� ��� ���� �� ��2����� è "������� ��s����� � %u���� ��
u�����$ Qu�s�� ���u����� ���������s���� �� ����� ������ �� �������"���� �� !�������
�� ����� ����� u�����?�+�����) ��� � %u��� è "������� �� %u�����& �� ���� ���c��s�� �
%u���� ���s"�ss� ����� ���� ���/u�����$
L� ���������� A:;L ���"���� �� su������ �� ��"���+���� �� v������& �� ����s��� ���� ���
�������"���� ���������?!;:N (!��������� ;��v��� :������ N��2��k' �����+������)
�ss��u�����@
� u� �������"���� ���� ���� !������� 47 ��� su 47
� u�� v������& "�ss�"� �c� v���� �� 984B �s � 47 M �s ����� �������� ��
��"�����+� �� ����DFu�����
� u� ��s�� ��ss� "��s��� ������������ ��� �������� (����'
� �� ��ss� ����& �� u����++��� �� s��ss� ����� s�� ��� �� ��v���+���� �c� ��� �� ���"���
��������$
46 ECDL - Modulo 1 –
15 una rete di neuroni artificiali, che cerca di simulare il funzionamento dei neuroni all'interno di un sistema informatico. Può essere composta sia da programmi che da hardware dedicato. Spesso viene utilizzata in congiunzione alla logica fuzzy (approssimativo) che estende la logica booleana (ove sono considerati solo i valori 1 - vero e 0 - falso), introducendo il concetto di grado di verità cioè una proprietà può essere oltre che vera (1) o falsa (0) anche di valori intermedi a cui si possono attribuire gradi di verità compresi tra 0 e 1.
Concetti base dell’ITC
C�� c���������� I������� "������
a����" c��� q����� a ba� a �a�la
q�a�� A��� � �� �� �a ca� ��
c������� ��p ������ ���a�� ���sa
a���� c���a�����ssa�
�� a ��a �a��� �� c���������� a
ba� a �a�la ��������ca�� �a
�a�las���� �� I������� � �a ��� ���
������a����� ���c� a��da���a
�ac����a�� ����������� �� �����b�����
� acc���� ��� a�����ssa�� a� ������a�
M����� �� ��a c���������� a I�������
��a���� ����a c�����a�a �d�� ���ss� I�
c��� �� ������ c�� � ������ca ��
c������� �� ��a ���� ����
a���l�a�� ��a��ca����� a �l��
c����la����� ����a c���������� a ba� a �a�la ���a�� ������ �� ������ �� q�a���
cab�a�� ����a �c�� a � ���� � ��� ���� �a� ��a���a�� q��� � l�� �ach�� �������
����a�� ��a�q����a����� �d���������� � �� ������a ������� � � ����� �� ����� ��� �
����a��� ��c���a���
1�� ��� n���� v� � !� o#n� #�ogno
$%&%$ '( m)*+) e(e,,-)*./)
�a q�a� � al�� ���s� �l�� a��� d�0 ���� �c���� ��c��� �� ��a��ssa�� �� �����
�ca�c��a���� ���������c�2 ���� ��a�� �a��� ������ ���l����� ��c����l�c� c��
������a� � � �a�� �a��� �� �����s�a���� � �a ����a����ssas���� �� ��ss� �a���
�������� �� ��� ������ ��3 ������ 4 ������ ��� ��a��� 4 �� c�������� O��a�
q�a�� ����� �� a������ ���da���a�� ��c���� ��a�a ���� �������a�� 5�� ����� ca��
c������a�����6 a��� ��������� ������a��c�i ��a����� ����� �� a������ c��
��c��� ��� c�����ca�� ca�c��� �a���a��c� 5c��� ��� �7a��������a �� ����� �� �����
d��l�l����a � a�c��������a �� ca��� ���a�s�a��� �cc�6 ������ �� q����� �7�
��c���a��� �������a�� ����as���� ��������� � �� l�a� � q�a����� � a�� � a�c��a a
������ ������a�� � ������ab��� �c����� �� �c������ ���sa �da������ � ��
���l�a��a � � ���c������a �������a�� �� acq����� ��a���� �a ���� �������� � q��� �
�ala��� ��4���� ���sa ������� a ca�a� I� �� ������ ��3 � ���� �������� c�� ��
������� a������� ��� � ����� ����a��289
� � q����a c�� a���a������ � ������a
�I������l��sa A�����c�a��2 a�c�� a������ ���c���ca�a����� ��a�� ���� ��
c���a�� �a c��a����� �a �a��a��a �a a���as���� � ���a��l�� � �a ca�ac��� � ���� ���
�c������ �q����b�a�� �a�a��� ����� a� c��������
:;;<=>>???w@B<rDE;FGHHJwKDB>LNNP>QQ>@RSTDKFUDRFr@DSVHRRS:FKJ@EG>
47 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1���1�1 C���������� i t���i�� �������i� ��d C�� �i�d�i��� �
���������d�i��� (�C���
L�I�� �In��������n �na ����on������n �e� n�!�"#$% è !l�n&�e�e ae!!e �e�n�!�"�e � e
��n&en��n� a� e!�'����e e ���on����e !l�n�����)��ne �����*e�&� �e))� a�"���!�+
R�en���n� �n qoe&�l��'��� !� &�oa��% !� p��"e���)��ne% !� &*�!opp�% !� �e�!�))�)��ne% �!
&opp���� e !� "e&���ne ae� &�&�e�� �n�������*� e a� �e!e���on���)��ne
���po�e��))���% �n� e ��n ���en)��ne �!!e �pp!���)��n� &���s��e e �� ���p�nen��
��as��e � e !e �&p���n�+
Qo�na� p�&&���� a��e � e !� ,-. � ��n��� ��n �! !e"��e &e�p�e p�/ !� ���p�nen�e
,n��������n .e� n�!�"# �,.$ ��n qoe!!� �e!���*� �!!� -���on������n .e� n�!�"# �-.$
,! ��ne o!���� ae!!l,-. è !� ��n�p�!�)��ne ae� a��� ������e ��n*e�&��ne%
����"�))�n��en��% p���e)��ne% ���&��&&��ne e �e�ope�� &��o�� ae!!e �n�����)��n�+
1���1�2 C���0���� i �i3��0i 0��3i�i ��t����t ���i�dti di ���0 �dt��i�
4 I 5657896 :6 ;<8=>7?@6>=8 78A89?76B? DE>>F6=GH
n�&��n� ne"!� �nn� �JK pe� �n�)����*� ae!!e "��na�
���p�"n�e �e�ee ��e����ne ea e��n� ���e&&�'�!�%
������e ��a��e a��aen������)��ne% a�!!e �"en)�e a�
*��""��+ M��o�!�en�e �! ��n�e��� &� è e&p�n&�
��n&en��n� �!!��n�e�e&&��� a� ��!!e"��&� �� &���
WNO &pe������ pe� *e�������e !� a�&p�n�'�!��P e
p�en����e �n �e�p� �e�!e � *�!�% "!� �!'e�" �% !e
�o�� � n�!e""��% � ���" e��� ea � ��en� p�"�na� �nS
!�ne �! ���n����e ae! &e�*�)��+
4 I 58<T6@6 E?=B?<6 >=A6=8 D8UE?=F6=GH
!� ��e&�en�e a���o&��ne ae!!�o��!�))� ae!
V- e ae!!��n�e�e&&e ae!!�o�en)� pe� !e
n���)�e ��n�n)����e% � p��a����% !e
�n�����)��n� &o!!� p��p��� &��o�)��ne
��n�n)����� � &����!��� !� ����e
a���na� a� &e�*�)� '�n���� e ��n�n)����
�n!�ne+ Le '�n� e% qo�na�% &��nn�
a�*e�&�����na� !����e��� ��n no�*�
&e�*�)� � e �o�en��n� �! *�!��e
�""�on�� ae� ��!!e"��en�� �n���������X
qoe&�� � p������ �n p������!��e �!!�
a�&p�n�'�!��P a� on� *�&�� "���� a�
&e�*�)� pe�&�n�!�))���% ���e !�
��n&o!��)��ne ae!!e �n�����)��n� ae!
��n�� ����en�e% !� p�&&�'�!��P a�
e��e��o��e '�n�����% �! p�"��en�� ae!!e o�en)e% !�e&e�o)��ne a� �pe��)��n� a� O��&�%
e��+% ��o�'�!� "��)�e � on� &e�p!��e ��nne&&��ne ,n�e�ne�+
48 ECDL - Modulo 1 –
Di�i��� �eeCas� d�ee� ��rn�e�Ei�F I c ���� � � p�� ����� � � ��� � ����
� ���� �c����g �o���� c� p� ���� ��pp��� c�� q���� ��
� � ����� �� ���� H����� N�� ���� p � p��� b � q� �� p�
���� � ����� �� � p� �� g���� � p�bb� c� ��� � � �bb� g�� c ���� � �
�c��� �g� �p����� p� p������ ��c��� c����c � p� o ���
o � c��� ����� � ������ p� o��� � c� �� �� t p� ����� q���� ��
��� �p� �����q� � �p�� b � �� c���� � g ��� � c���� c�� o c���
c�� p �� ��� � �� g �� � c� c� p���� � � ���g�� c�� �� PA ��� p��p� �
c�p����
Concetti base dell’ITC
� L� �e�����zi�ni di �ir�i�s�� di �ssira��zi�ni
c� p� g� �� ��� b��c�� � ��c� �
c�p�g� ��� c���� � ����� � � ��� ��
�oo� � p������ ��� �� � ��� ��
c��c���� c������� ���� ���� � �
��o��� � �pp���� � � I������ A�
����� q���� o��� � ��� � � ��
��c��� ��� � oo�� �� c������� � è
oo������ ��p������� � ����� R� ����
����� �g��� ������� ��� �� ��pp���� ��
c��c�� ����� � q����� �� p���� ��� p�� ��� ��� c���� �� � �������
���� �� � �� �� � ����g�� �� è � ��� �� p � c���� �� p� � c��������
� q����� � c�p�g� ��� ����� � c����c� p�c����� p� �� � �� ���
� cc�� ��c� p� ��� c���� � p������ ��� � ���� � I� c� �� p���
� ������ ���� p��p� ��� ���� c� c� �� c��o������ p���� � �
������c� �� � c�������� p � � �p����� ��� p��p� �c�� �� � � c��� �
� � ����� p�� � c� �� ��� � � c���g����� ���� � �� �� �c���� p� ��
� q� ��� �� �� � ���c ����
� L� a��eir� �!!inis���zi�n� ("#G�$��n!�n�%
�� � oo�� �� � c�p��� ���
�� o c���� p��o������
�� ���� �� � ��g�� �� �
��� � � ���� � c ���� � ��
p��� ��� P�bb� c�
A � ����� �� � N� g �g��
�� 2&&2 ���� ����
p�bb� c�� � �l')** +,'-. -*l
/01*3)0 4*3 l0 51'l,440 -*ll.
S06'*78 -*ll9'):03;.<'0)*� c�
�o � �c��� � p�� � c� �����=>������ �� M � ���� p� ��I������ �� �
Tc����g p� �?�� � ��� ��� ���� �c����g ���? �o���� �� ����
c��� c�� �� @I�TB ��� � ���� �� P�bb� c� A � ����� �� �p� p �
���c� oo c �� � c �� �� c ���� ��� Q��� � � g� �� ���c �c��� ����
� � �� �� c ���� ��t
49 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
i��� ���� ���� �� ����� � ���� p�e��t
D������ a���a������ � a������ d� d������� d� ��a��� I� p���������� � �����c��� �
�� �ip��e� h���� c������ c� ����c��� ���� ���� �h� �� ���r��c��� � c� p������p���
�� p����c�i���� �� �r� e��� ��������� ���i��� �� i�c���� ����������
�����i����h� � ����i����h�t Tr��� �� �ii���e�������� c����� qr��c�
����������e� p�� ���c��� c�ep������� ���� ������ee��� c��ri����, ���� �
p����c�i����, �� i�c� e��r�� � ���ep������, �� ���i��� c�������t
D������ ad �ff����a�� ��a���a�� �a a���� � f���a d� ��a��� ��� 1 �������
2!!" � �����c��� � �� �ip��e� ������� �� c������ c� ������r��� �� i�c� e��r��
qr��e��e� p���i���� ���e� �� Pr�����h� �ii���e�������� �������� ��������e� ��
���������� �����i����h� � ����i����h�t N�� e��s qr��c� p�# ����ee���� ���r�
p�ee����� i�������� c� c����� �n �����
D������ a ������� ��a���a�� ������a$��� ��%%���a ��� �&�a��� I �����c��� � ��
�ip��e� �h� �� ����� ���h��e�� h���� c������ � �������� �c ������� ��
��ir��������� c���� � ���e� �� Pr�����h� �ii���e�������� ��� �'i���
���(��c������ �h� h���� c��h������t L� p�e�� ����������� p���������� c���� P)
e��s �����������, �ee�� e��s ����� �� c��� � �(��� c���� ep�c������, c���� er�
��������� � p����������t L� ��ir��������� � � c��ri���� �����r�� �� qr�e��
i�c� ������� p���� ����c��s ��r��c��� ���h� ���e� ����� p��e��� � �����c�t
D������ a��a ��a���* d�� ����$�� � a��a �����a d���a ��dd��fa$���� I �����c��� �
�� �ip��e� h���� c������ � e������ pr������ c� qr����s � �h� ��ep��c��� ���� ����
����� �e������t L� Pr�����h� �ii���e�������� c����� ����������� � e������ ��
i�c� c� ������������ p����c���i���� �� qr����s � �� e�cc�e������� c���(r�����t
D������ a��a �a������a$���� I �����c��� h���� c������ c� p������p��� �� p����ee�
c�i�������� � c� �e�������� � c������ p������� rer��r��c� c���� p�ee������s �������
c���� �r��� ���������� +���� �����������-t
D������ a ���a�� �&��� � ��d��� � � f�����a�� a��d� � a ���a��� E���� cr�
���� � �����c��� � �� �ip��e� ������� c������ � ������� �� ���� � i�cr��, �
���ir���� � � c��ri���� ��������� p�� qr��e��e� p������ ���e� �� Pr�����h�
�ii���e��������t I i�cr��, � ���ir���� � � c��ri���� �h� ��� ��ee���
c�ep������� �� ��� ����i����� ��� e������ p�# ��rc����� ����c�, � ��i��� ���
e������ p�# ����ee���t
N���� P) c������� qr�e�� c������ e��� ��������� c���� c�ep��������s c�� e��r����
e��ri���� ���������� �r� �� C�c��� cs p���� ����c��s ��r��c���g
. /a ����a ���������a �����f��a�a S� ������ c� r�� � 'i��� �h� �������e�� ��� � c���
c� ep�c������ � c� ���������, p���������� +��� r�� ���i� �����������- � ��������s
c�� ������r��t �(��� �� p�� ���� qr���� r�� �����i��c��� ��� �����r�� c�
�������, ��e���r�e�� r�� p���� �����, ��e�� i����
i��� � e� pr0 ���� c� ��e�t
. /a f���a d� ��a�� È r�� ���i� ����������� �h�
�������e�� ��� e��r����� �(�c������������� c� �h� ���i�
� �� er� ������s c� ���i���t Qr�e�� ���i� pr0
e�e���r��� p�� e�ip�� e������, pr�����, ��i��� � cs
����c��s ��r��c��� � qr��e��e� ����e������� ��� ��pp����
��� p������, ��� p������ � Pr�����h� �ii���'e�������� �
��� �� �ii���e��������t P�� ���c��� p�# e��r�� ��
50 ECDL - Modulo 1 –
��e�e��� d�
���� � ��d� d� l���o ��e�e��� de� r���ed��e��� ����� d� ����� ff���� ��� �� ����
d���� e �� ���e de� �er��� ��e� D�r� �1 ���� �� �elle ��� ���r��e�i�
d��e��� q��d� �����e��� N�� ��l�� f��e r�p d����de re� �ede�e �� ���� d�
�� r������o �re�e �c� �e è �� �er��� ��e e q���� de�e d���e ��
r���ed��e���& qe�e ����i�e de���� ee�e � d�r��i���e � ��� de��� PA
���e�e����
� *� ����� �#��������t�
L� ����� d� �de�����
e�e�������� e �� �����
��i�����e de� e���i�
d��e����� ��
���e��� �c���e re�
��i������ii��e e e�r��f����e ���i���e ������������� e ��� �el����e d�� C�d��e
re� ee�e �� ���e��� d� ��e�����i���e e d� ���e� �� e���i� �� �e�e de��� PA
�ce ����� ����d� �� ���� I�����o �� ���� �e� �e�r� �ce ����e�l� qe� e���i� e
qe��e ������ �ce ������ ���������i���e �e���������e l�d��c� ���e re� � r��r��
�����d����
Concetti base dell’ITC
f���� e�e�������� qe�� de�e ee�e �e���f����� d� � e��e �e���f������e �ce
��r��de �� �eq���� d� �elle e �ce � f����� l�����e de����ff�d� ����� de��� f����� I�
��d��e �el��� ���e �e���f���i���e �� ��d� d� ���fe���e ����� ���eii� ����
f���� e�e��������o �el��� d� q���� ��� ����e�e ��� �� f���� ���l��f��
� � ��������� ����������� U� d���e��� ��f��������o ���������� ��� �� f����
e�e�������� �e���f�����o c� e�r�e e d���qe �� �e� �de����� ����d��� de�
d���e��� ������e� �d �l�� effe��� d� �elle e de�e ee�e ���e����� d� q�����
�lle��� r ���� � r������� È r�� ��e q��d� ������e � d���e��� ������e� ���
d���e��� ��f��������o ��� ����de�e���� �����ll� �� �e����� d� �e�r�� A��ce
���� � d���e��� ����� ��� �ce �� �elle ��r��e d� ���e����e r���� ee�e
������� d� d���e��� ��f�������� e���d� �e �el��e r�e�����e d�� C�d��e e
r���� q��d� ee�e ���e����� �� f���� d�l����e� Le P ���ce ���������i����
r���� �����l��e�e ���� � d���e��� �e������ �d � r���ed��e��� �� � f�������
e�e�������� e de���� ��������e �� �����d��� ���e�e��� ���e ���ede���o e���d�
q���� r�e����e �� �elle ��� ���r��e�i� (�elle �� 2�� 9!"� I� C�d��e � ��l�
���e �e ���������i���� � le���e � d���e��� ��� ��e�� ��f�������� �ed����e ��
r��������� e�e�������� (�e��� e ��� ��d�f��� ��eo � l����i�� d� eq��� e d�
���r��e�i�o ����ll�� �������� e f���e d� ����i���e" e �����c����i���e
e�e�������� �ce ���e��e e����� ��r���� d� r�i�� e �r������� d� �����������e
�e���e�e��e q����� d���e��� ��� � ������d� d� d���e��� ���e����� d���e
P ���ce ���������i�����
� � s��� �������� ��##� $% Q�� ���e �e P ���ce ���������i���� c���� l�� � ����
��� I��e��e�o �� �� ��d��e �e �e�de � ��l�����e ����e ������e�����ce
f��d��e�����& � ��� r ���� de���� ee�e ���e� ��� d� ����o ���ce d�� d�� ���o
�ere�� ���o f�����e��e � ���o �c���� �e� ���l�ll��o �ff�d� ���o e�r����o ���le�e�
��� ����� I ��� I��e��e� d��e����� �� �r����' r�����el���� re� e�����e �e��e
P ���ce ���������i���� e ��� �e��� q��d� � ��r�����e ����� d��� �e�e���
re� ���e�����& ����l���l����� re� �re�e �c� f� ���o l�� ��d���ii� e)���� ��
�����le�� re� ������ �e�e���o ��e�e��� de� e���i� f������ �� �e�eo
51 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
� L� s�����. I c����� ��� ui
i� �o�i �u�� d���u ��dici�um
du��u diuo�� i u� ���i��uooi�
d���� ����u�i��i. I� ���� i��i�o� è
f��du���u�� ��� �ff�u��
���i i�i di ucc��u����a
du���u�u�i i d�� u�o� u���
c�������o�ufi�m du��� ���o�ufi�
(���m �T�� u��� �i ��u��� (���� �
�u�i� �� qu�i è �� ipi��
������ ��i��uoi�� d����i����
��ou�i �� d�� �u�i���. ��c�i c����� �i�iu�i��ui �� ��� � ��� i� ��ii
d���� u ���� i ��� �i��diu�� u d�fici ���� o�ugi (��� � .a i �uc��u����. �� gi���� �c����oic� hu �� � �� ipi��
�u �u ciu d���u �����dici�u ch�
�u���� ��u �u �� ipi�i�m ��� �
�u�i���m di f�i�� di i�f�u ���
��dic�� u�iu�i� ��ciu�i��u� i�i��u�d�
�u ��� ����uicu �d ug��� d�i c�� �i u
di u��u i�giu�d�m i� ���� ��u��m i dui
di �u �udi�o�ufiu � di �
�����cu�di�o�u��u du �u ci� ud
��u��u. Oggiu���� ����� ��u�� ��cu�i
�� iu�� �i c���u�� �u o� i���
i�f���uicu d���� �����u�i��im d���� d�o����m d�i ��i � ��du�i��im d���� cu�����
c�i�ich� �cc..
Q� � ��u��m u�ch� � i�o��u����� �� ��� �u���� ��u�� d�i ��i di
�cc������um � ��d� c���� � ��� i�
�u�� (� ��� c���� � uffu�� �u di
���� u �ig���� �u�i��u��m ��� �� ���
f���i�� i� �ig���� qu�iuig�
u �icupi��. Q� � è d�g� u�ch�
u cu����� �e� gi�c��i di ��di��
��dic����ou�� (��� iu�� u��u
o� i��� i� ����� di �u cu����u
c�i�icu ������icu�a i i i ��i
i�f���uici ch� �uu�� dui i�����i
�u u�� d����i�digid� ���o���
���p���i ci�cu �u �i ��gu���u � �u ��iguc .
� E!"#$$%r"% � c�����ci� ������ic�m ch� d�fi�i c� ��ucqi � di p��i � ��gi�i i�
I�����m hu i���d�� �u ��gu f���u di c����ug��diu. ��u�i� i����� è
�� ipi�� ucqi u�� � ���gi ���m ��u� � �� c�ig��� � c���u�
u ic�uig�m �����u�� � giuooi�m � u�p��o� � ��i���u gucu��u c���du����
du cu um c�� ���g��� �i �u��i� di ���� �m ���� �� �m c�o�i��d� ���ff��u
�i& gu�uooi� u. S����� o�u�i� ud I����� è �� ipi�� �ff�u�� ����u�i��i i�
p�� u � � �oi�� �u� u�i��i pu�cu�i�.
52 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
I� p�������� �����e���� pe���� c� �l������ ��p� ��e s���� �� pe������ ��
�a��s��e� ��s�e�s� � pe�pe� ���� p�es����� �� ���� ���� �� p���e �ss�e�
������i���� �� ������� �� ����e� ����� pe�pe�� �e�� �� e����� �� i��� ��
��p����e� �� p���������
I� ����e�� �����e���� s� s�� e�p�������� ��ii������� �� a����� s� p�ss���
�a��s��e� a��s� ����� �� ��p������ �� ��e� 2� �e� s� 2� �� ����n� �e�����
pe�s���� �� ����� �� ����� � p���e� s����� ���������� s����� � �s�� P�e
a��s�� ��p������ �d�a��s�� è ���ss�e�� i�e� ����� �����n���� ����� s���� ���
i�e����e� �������� D��� c� �� ������n���� ��� ���� ����� pe�pe�� �e�� ��
e����� p�� �s�����e� �� e�sc�� ��� p�� �ss�e� �� e�sc�� �� ��� ������e� ��
��e� e�c��s�� è ���ss�e�� c� �� s��� s���� pe�s���� ��e����s� �� s��e�nn�
����� �e��s�n���� � �� e�s�e���nn� ��� ���� p�es������
� L� f���������� A�c� ��� s����e�
����� i�e��n���� �d�����nn� ���
��p���e c� i�������� �
����nn��� ����� �� ������� �� ��p�
������s�e���� ��� �� �s��p��
�� �p�e�n���� e������ ���� �se�n����
���� ��s����� ��� p�e�es� s���s���
����� s������� ���
53 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
S���������� n���� �nu���u� �n� ���� s������� �� �������nu� �ss���� d��
W��� c���nd� u�� u �n�un� c��� �cc�u�u�u ���no�� � un o����no��
� �n��� ��� ����n� ���� ��d�n�� du �u������ �� �����u� �ue�n�� un �d�
����n� �a In o���� �d� e�u ��d�n�u ���n� c�e�u��� u c��u� c�n�������� ��
du��nu�u�u� du ���u� uc�u���u �d �ss������� u ��e� �n�u �n�un�� ��u��nd� c�d�
c�u�� ���uc�� �� o�undu� ���du�� du �� �� u� ��� �� ��d�n�� c�� ��� u�
����n��� du s�c���a In � �u�� dud���uc� �l��u�u��� d�u
c� ����� �� ������� d�u
c� �u� �n�u ������u�u un
unc��n� c�n �� �u�����
��cn���euc�a T��n�l�nnu s� s���n�
����u����� �� ��u � �����
uns�� ��u�����i (c�� ����� n�n
���n� c�� d�u ����n�� c� �����
c����e��u un ���� ��c���� � unu�u� ��
�u����u�n� �n�un�i c�� uenusuc��
� ��uc� �n��� u ������ s�����nd� �� �u��� du��nu�u�u �� c� �����a
N���� ���u�n� �n�un� u� c� ����� s��nuc� u� ����u��� �uc�u��� d���� ��d�n�� �
o����� �up �d���� un ��� ���� �u���� d���a In ��� ���� ���� c� ���u� u c��u
�n��un� ���n� ��cc�u�d��� �u����u duss���n�u du un������u�u�� d�e�u �u����
c����e� �n�u ���� u ����u�nu du u����u�nu ����u (�d �� �u� u u ������u du
�����a
I u�� u dud���ucu un �un�� �up �su�uc��u� ���n� �ss�u�� c��u c�� c��d���n�
� un��u ��� u�� �ud���c�ns���n�� un un���n��� ��eun� W�� c�� undu�u��un� �d
�n� ��u� du ����u��u dud���ucu ����� �n���u� c� ���� �� ��eu����u�nu du
un�����n�u ���c�d�n�u� duc�u�nu ��� u �����cu��n�u ��� u�� ���� �������nuc�
��� c�����un�� ����� un �un�� u c�u �u�����u �n� ��eu����u ���� ��uc� �n�� ��
��c��d d���� ��d�n��a
I c��u �n��un� �up � ��ucu �n� o����u d�sunu�u C�� (s�� ��u�n� �����
���l��u�u��� d�� c� ������� c�� �������n��n� e�u �����u du o���� �u��
dl�����ndu �n��� un c�u n�n �u��n� c����e� �n�u c�n �u��� ����n� ��
c��� ���a L� s�� ��u�n� ����� �� W�� (�
s�� ��u�n� � du��n�� � F��� è �n�
������u�n� d�� ��T� s� �us��u �n�� � c��u
du��nu�u�u � un���n�� � un���n��� o��nd�
�n� c����e��u � �u��� s�� ��u�� ����n�
�� c��� ��� o���u �u �ndu� ����
�������nuc�� e����u du duc�u�n� �
�ud��c�ns���n�� (un���d�c�nd� �n �u�� du
�����ndu �n�� du �u�� c���������u���a
Ll��u�u��� d���� ���� un���n�� � d����
du��u���u�n� �n�un� du �d��u dud���ucu
���u �du��u è d�sunu�� c� � ���� !"#"$a
54 ECDL - Modulo 1 –
2'11)*('t!n%) d!#
!,'t# -)n '
-)t/n#%& )-' !
M#n)*! ,/#d' !
'#/%) n! '+)*)
0#t#n/(#)n! d!#
-)"%# '(#!nd' #
M',,#)*# "s!"! s!*
'ss'*'%# d#
-)t/n#-'(#)n! !
1)*t'(#)n!
P#5 %!ts) d'
d!d#-'*! ' '
1't#, #'
3n-*!t!n%) d! !
"s!"! d)t!"%#-h!
s!* # '+)*'%)*# '
d)t#-# #)
M#n)*# "s!"! s!* #
%/*n6)+!* !d '11#%%#
s!* , # #tt)$# #
C)n1 #%%/' #%& -)n #
-'s# #n%!*t!d#
7#$!*%& d# %*'"1!*#*"#
)+/no/!
M#n)*! %/%! ' d! '
"' /%! d!
'+)*'%)*!
M',,#)*!
t)%#+'(#)n! d!#
d#s!nd!n%#
0#+!*"' %#s) ),#' d#
-)n%*'%%# d# '+)*)
d' ,!"%#*!
M',,#)*!
t)%#+'(#)n!
M#n)*# %/%! !
"#nd'-' #
2#d/(#)n! d! */) )
! d! n/t!*) d!#
-'s# #n%!*t!d#
2#)*,'n#(('(#)n!
'(#!nd' !
P!*d#%' d! ! 1)*t!
%*'d#(#)n' # d#
'ss*!nd#t!n%) #n
'(#!nd'
d#t#n/(#)n! d!
"!n") d#
'ss'*%!n!n('
'(#!nd' !
�e ge�l l� � ���� e ��� �� �ef��� �e q��e� � � e �l �ll�� � ��
��� ��e l� ��ff��� e �ll e� � ��e l g� �ll � m��e�
e����� �l l ���l��� � �� �e � e����� �ll ���l��� � e m�� ��
g� e� l e��e 8 �� � e g g�f��c �c �l��me�� ���� �����
�l��e��.
Nl e �� ���� �l �ll�� � e e c� f�e � ���� l ���l��� �c �� �� � ���
���e� �e � e������ e �ll� �����l��� �l�e�e�� �ll � l��� e� �c
ff9 � ��m�lme� �� ��� �m���� q���� ���ge��� e � � f��� �
��e����l�. �l ��m è �� �� e���� � m ������ e� �� ��� ��l���l �� � ��
��� �l ��� �� l�� �aè �l ��m �c l� ��l�� �l �ll�� f�����
�� �l � e� ll �� �c� l�� �� m� �e�c el l�� �� �aè �l ��m ��
�� l � ��� e� �� ��� g � � l�� �c l�� � �e �ff��� .
Concetti base dell’ITC
� I� T���������. R����e�� l� m ��l��� �� l�� ��p fl�����l � ff���e� �c�
g��� �ll m �e ��e l g� �� m��� �� � m�e����� e� �m�� ��
� g���� g�e���� �� lg l� � ��� �������� �e �e l� g ���� ��
q�ll �l ��� �� l�� �l � �� �� l�� ������ e�l. G��� �lla���l���
�� �e � m���� �c � e����� l �� � ���e��l� ������ �e � llg�me�
� �e�e�� è � �����l e� fl�����l �l l�� �c ��� �� g�e�����
��������� el �m� �e�� ��p � ��e� l� �gl� �� �ll �����e��
��g��e� l �l � �� ��m �� ����. Q��� � m� �� �� �ef��� m��
�e������lme�� �e�c ���e��gg� ��� � �l l�� �� �c � �l ��� ��
l�� �
L�����T��� D�T��� DI L�����
��VT���I S��VT���I ��VT���I S��VT���I
F !""#$# #%& "s'(#' !
! %!ts)*' ! n! )
"+) ,#t!n%) d!
'+)*) #n $'"! '#
s*)s*# $#)*#%t#
M#n)*! +#"#$# #%& !
-'**#!*'
M',,#)*!
s*)d/%%#+#%&
0#11#-) %& n! '
,!"%#)n! d!#
'+)*'%)*# d#"%'n%#
2#d/(#)n! d!# -)"%#
! d!# %!ts# d#
"s)"%'t!n%)
3") 't!n%)4
*#d/(#)n! d! ' +#%'
*! '(#)n' ! !"%!*n'
M',,#)*! 1 !""#$# #%&
)*,'n#(('%#+'
2#)*,'n#(('(#)n!
d!# s*)-!""#
'(#!nd' #
NQRSQRUVWm9S9WX9Q
55 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
��� �� ��r����r� U (���� ������� ��i���i���� �����������
s�p�r� �� ��i� ����������� �� q����� ��� pr����rY � ��r����r� ��p� �� p�����
����������� �� p��s� ���r�a��� (�� q��s�� �s�ip�� �� ��������� ��I�������
!"#"$"$ %&')*+,-+*+ ./ t+*'.,+ �'+334ZZ.3t.e4 .3t4,t4,+40 5[\6"
L� i�ss�aa�s���� �s�������� è ��� s�r�i���� p�r ��i�����r� ��� ���s���� ��
����r� i�ss�aa� � �����q�� �r�i��� I���r���� I i�ss�aa� ��a��� ���s�a���� ��
��ip� r���� q����� �r� �� ��a���u���� � �� r���u���� ��a�� s��ss� ��� ��è ����� r���r��
�aa�������
!"#"$"] %&')*+,-+*+ ./ t+*'.,+ �^&[_0 5^&.e+ &o+* [,t+*,+t _*&t&e&/6"
`W9cR WgRh jk (l@=; >?FDB>; n?@>@=@<<@ vA>;?A;>�� è ��� �������a�� ��� r����
p�ss�b��� ������r� ��� ����rs�u���� ��������� sr������� ��� �����ss����
I���r��� � ��d���r� r��� �������� ��� �����uu� �� pr�������� IP�
I� s������ è r������ �a�� ���s��i���� ����� I��ri����� ��� C�ii���������
T�������a (ICT�� ��� � q���� ���������� � r�s��r� ������i���� �� �� s���� ��
q����� �������� ��a�� ���r� p��s�� L�����i� ����r� p�� �ss�r� �ip����� �� ��s��
��������� ����� ����� ��a������ ��� r�s������ � p�� ���� �d��r�p�� �� ��
���s�a����� b�ss� ������ �� �����uu� ����� r��� (��a�� ����i� ��ip� q��s������i�
����r� s�� ��ib����� �� i��� p�s���� �� pr�b�b��i����� �� p��� ��ip�
p��r�bb� ��� �ss�r� p�� �� �ip���i������
1���2 ������������
!"#"$"! %&')*+,-+*+ ./ t+*'.,+0)&3t4 +/+tt*&,.e40 5+'4./6"
E7m89: (;<;=>?@AB= DFB<�� L�
p�s�� �����r����� è ��
s�r�u�� �� I���r��� p��
�����uu��� � ���s���� ��
s��ib��r� i�ss�aa�� �
q���s��s� ��p� �� ����
(i����i�������G� ��
�ri��� �����r������ �r�
p�rs��� ����� i����
��s����� �r� ��r��
P�r �����uu�r� �� p�s��
�����r����� è ����ss�r��
��� �� i������� �� ��
��s������r�� s���� ���r�ib� �����a��� �� ����r��� i������� r��� ������ � i���i �
��� p�ss�aa��� �� s��f�r� p�r �� a�s����� ������Hi����
I� ��u����i���� ����� p�s�� �����r����� è r������i���� s�ip����J �� pr����r (�����
��� a�s��s�� �� s�r�u�� �� ����ss� �� I���r���� �r��s�� ���������� ��� ��s���� �� p�s��
�����r����� p�rs����� (i��� b�K�� ����� q���� è p�ss�b��� ����r� �M� r����r� ���
i�ss�aa�� Oa�� ��s���� �� p�s�� �� �� ����r�uu� sp������ �� ��� �ri��� èJ
56 ECDL - Modulo 1 –
l ����n� ������ ��ll,�n��n� �� ��� ����n�� 3478 � 9:7;8<;=>3?@ l p����c ����� ��
��� a���n�c è �l n��� ��� �� Appl� �� ���� l���� MPD p����l�d �l ��a�n�� è �n
����n� �an�a� a�� ���n�e�a� l� ��ee����n� �� ���������n� ����� � �
Un E78<;=> è �n a�n�n�� *p��g�����s ����� � ����� a��c ��g����� �n e�����
��g��l�c ���n� ���� ���p�n���l� �� n��n� p�� p���l� �a���a���c ����� �n �pp����
��e���� ��e�n�� �gg��g����c p�� ��p�����l� ��l l���� MPD G��� p�� l� n��� �n
e����� e��� +--c �na�� p�� � p��a�� a� �� p�H ����n��� �� �����t� a�� l� p���l�a�n�c
p�� �a���a��l� �c ��p����c p�� ������ �gg���n�� �gn� ��l� a�� ��ng�n� �gg��n�
n���� a�n�n�� ��gl� �����
IJKJL OSTXYZ[\ vZ][X^_Z
Un� <7`f?3>h j3:>f;km è �n �n����� �� p����n�c a�� a�ll�q���n� �� l��� ��������
�n� ��� �l����a�c �n ����� �� �n ������n�� ��g���n� �,�n������ a���n� � ��
�ee�n��c a�����n��c �� e��c �n� ��� ��a��l� a�n a��������a�� p�a�l����
Concetti base dell’ITC
N������� p������� V�P p�����n� �� �ee����� �l�e�n�� �na�� ����� l� ���
�l�e�n�a� ����t��n�l�
F�� gl� �l�� ��n�gg� ���p�� �ll� �l�e�n�� ����t��n�l� �� �nn�����n��
� ��n��� a��� p�� a������c �p�a��l��n� �� l�ng�� ����nt�d
� ��n��� a��� ��ll� �ne��������� q��n�� �� è ���� ���p�n���l� �n� ��� P
n����n��l�� �ne�������� è ��a�����d
� n���� e�nt��n�l�� ���nt��d
� l���pl���n�t��n� �� e���� �pt��n� n�n ��a������� l� �����t��n�
��ll���������
1������ C���������� i� ����i�� � ��� R!!" (R�#��$ !i���� !$��i%#�i�� ���)�
&'' *�������t��n� ���l��n� ���pl�a�sc ����l��a� l� ��n���� ���
e����� p�� l� �������t��n� �� a�n�n�� W�� +�pp����n� �n ����
���pl�a� �� ��aa�l� �� n��t��c ���p�� n�ll� ����� e����� �na�� ��
p����n��n� �� ������� e�n� ��l ���c � e�a�l��n�� l,�aq����t��n� ��gl�
�gg���n���n� ��� ��� p��e���� ��nt� �����l� ������� �gn� ��l�
��ng�l����n�� a�n gl� +-- �� �� l� n��e�a� ��ll������� �� n���� ������l� a�� p����n�
�n��������
1�����5 C���������� i� ����i�� �.��/"�
Bl�g è l, ��������t��n� ��l ����n� 0���l�gbc ��ll��n��n� ��ll� p���l� �ngl��� 0���b
*���s � 0l�gb *��g����s l g����� �� �n �l�gc �� a�n��g��nt�c è ��e�n�� 0�l�gg��b
Un �l�g è �n� �p�t�� ��l ��� ����c a��� �n �n ������c �� ��aa�n�n� �����c
��p����nt� � p�n����� �� a�n�������� a�n �l ��n�� �n��� n ���� p����n�
��p������� �na�� � l����c a����n�n�� l�������n� gl� ���a�l� p���l�a�� a��
p����n� ��g������� q��l����� ��g���n� Q���� ���e���� �l �l�g �n �n l��g� ��
�gg��g�t��n� �� p����n� a�n �n������ a���n� a�� ��gl��n� a���n�a��� �� l���
1�����6 C���������� i� ����i�� ����%#2�"�
1�����1 C��������� i c��c���� i c��m�i�� vi��m � i ����� S ����� ���c ��
cm�i �e���i qm i� ei�i i ���i e�ci i (e�ci ���n���i���� f��m� I��������
c� � ����� �i�c�i i�f��� �ici i� �����
T���������� �� u�� ����u���� ����u� !"# ��� è �!�!�������!��! ����� ��� �� u�
�!�!������� u�l� �� �aa���!�!�$� !# �� ����!lu!�$�# �%�u�&u! aup a���!��a��!
���!�!���# ������! ���!��!�# �� ���� �d���!�!��! �������� �!���ll� �u ')*+,-.
MJ2486/ ������
K86/L))o
57 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
W=o=4/P=8 � �u� �A�!����� è �� ��!��! u�E!���� �a!��� �A!�� !� Qu���!��� !Q#
a!��!��! � a�R u�!��� �� auAA ����! ����!�u��# ��� u�!��� ! ����s��%!
�aa�����! �� a�R a!����!?
1�����V S ���� i� qm � ��� �i m����i ��ee��� �mbbic �� � c��ivi��� � ���i �
em I�������� b��� ��c e�� f���� ci� vi�� � ci� mi��
@ LB)3 a!��!��! � �%�u�&u!# ������! u� a��l����� �� auAA ���$���! lu�����# ��
��!��! s��� �!��! u� ���� �� �u� auAA ����! �����!# ��s����$���� ! �a������ ��
���a !�� �u�������? Xl�� ������ � è l!�!�� �!��! !l��� �� u� ��l��!���# �� �u� �
!����� a������ �����!�! � ��� ����!��� ! ������! �!���ll� � E�u���!?
@ 4)P6829# ������! u� ��s�F��! l���u��� Z!�?H �Tu�!�[# ������� �u���������!��!# �!
���au�!� �!l � �AA�����# � �u��� s� ! �l�� �� �� �%! �! �����?
16 una sorta di bacheca pubblica, su determinati argomenti, dove è possibile inserire messaggi, domande o risposte. Un diffuso utilizzo dei forum avviene, ad esempio, per coagulare conoscenze ed aiutare gli utenti su argomenti tecnologici o informatici, oppure per raccogliere le opinioni su argomenti letterari, musicali, politici. 17 sono delle caselle postali dove lasciare i messaggi, rivolti ad una comunità di persone, che vi rimangono per un certo periodo di tempo e sono consultabili da chiunque voglia leggerli. 18 sono stanze tematiche, dedicate ai più disparati argomenti, in cui gli utilizzatori possono comunicare in tempo reale. A differenza del forum, dove la discussione è asincrona, nella Chat domanda e risposta si susseguono in tempi brevissimi come in una comune discussione tra amici al bar o per telefono. 19 una forma di comunicazione in tempo reale tra due o più persone basata su messaggi di testo; differiscono dalle email tradizionali per il fatto che le comunicazioni vengono inviate e ricevute in maniera istantanea.
#
a���!��a���� � N/023*)+42-5
# � ������!��� ! 6789 *)),-:
� � a��l����� �� ;<298<9
,/2283=<3->
?
@� &u!��� ���� � �!�! ������s� � �!�!����� u���� �� ���u�����! ! ���A� ��!
�! �$���� ��� ! a!����! ������! � ����!��� �� 2)6=8B </90)*o �%! ��!���s��� u�
���u�! �!���������! ��� � �!�A�� �� u� l�uaa� �� ���u����$���!? D��%! � l����
aup !��!�! u� s�����! �� �ll�!l�$���! �%! �� �!� �$$� ��� � ��!�$���! �� ���u����
����u� � �a!��� �$$��! &u� � au��� �� ��s!���!��� ! ���������!��� a!� � l�������� �%!#
�� &u!��� ����# ����������� � ��!��� a������!?
U�� ���u���� ����u� ! aup �����!�! u�����!��! �� !# �aau�! !��!��!��� �! �����
s�����# a!��!��!��� E�������� �!� �u�� �aa���!�!���?
U� !�!�a�� �� ����� �!�F��G ����H
��l��!��� �! � �s!�� �u���� !# �� �dè ��a�� �a�$�� a!� � A �l
a!����� �?
a!��!��! � ��!�$���! �� a��s� � ��� s��� ! ���! �� ���!�!��� a!����� �# �
����A�� �� �!���ll� a������ � auAA ��� ! d���!���!��� �� l�uaa� ��
�����?
Y)+O+L/ ����!��! � auAA ���$���! �!� ���!� a!� � �����������! ��� l � � ���
u�!���?
58 ECDL - Modulo 1 –
hAABEHHIIIJKMNMOAQBNRSMUVJRAHKMNMOAQHOMSRKHWXBHROZQ[JWXB
Concetti base dell’ITC
P�� f��� � c���� � v��� s�c��� n���� s��c��������� (�s� F�c���� � Y��T����� ���v��
�sc�����n�� è �� s��� s��ss� c�� g���� ��ss�� ��ss� n�����ns�����n�� �� f��� � c����
1������ C�������� l�� !��"#�$# d� !���d��� !���#p$���� dp�#�"� l�#������ #ll�
�� p��"% &��"p#l��
'�ns�����n�� c�� �� s�c��� n���� s� �����c��� ��g�s���n��s� � c������n�� �n
���f��� ��) � ��n� �����g����� m*+,-* ./ i+0*2*/ q345i 5*m6-* 6755i8i9* 0i5i7+4-* i
6-7:i9i ;*<9i 3,*+,i i52-i,,i 4+2a* 5* +7+ 5i . -*<i5,-4,i� �� G���n�� ��� �� ���v�c= ��
��c�s� �� ������� � ��n�� �n� ���v� g���� ��� ������� c�� �n��n�� �������n��s� c�n
�n s�c��� n�����
L��������v� è �nc�� >����� �� �ff���� s��n�� �� ��f��ss��n� �� s����������� c�ns�g�� ���
��������� �nc�� n�� ���n�� v�������?� �n� ��� ��n� ��) ������s� c�� ������� ��
n�s��� ���n���@� � n�s��� ���� ���s�n���� D� s�g���� v��n� ��������� �n �s������ �����
g����� �� c�� ������� �n��g���� è ��ss����� ������� �� s��� ��� G���n�� ����� ���v�c=
\4 :7-m4 ;i ,3,*94 6iù *::i242* . 27m3+q3* 5*m6-* 9]43,7,3,*94/ 2i7. 94 <*5,i7+*
4,,*+,4 ;*i 6-76-i ;4,i 6*-57+49i^
_ v����� �cc����n�� �� �n����� �n �n s�c��� n����� c�nc��� ���������s� c�� g�s��sc�
�� s��v���� �� ��c�n�� �� �s��� s�n�� ������ �� ����� �� ��������� c�� �ns���sc� �n`��n� �
���� ���� ���s�n���� �� ��� f���� �� ��� c���� � ���� sc������ � ���� ��ns�����
b� ��c��� �� �sc��� �� �n s��� �� s�c��� n���� s��ss� �� è �����ss� s��� ��
���s����v���? �� ��� ���f���� n�n �� �c�nc�������?� L�gg� ��n� c�s� ���v���n� ��
c�n�����n� �e�s� � �� g���n��� �� ���v�c= �ff���� n�� c�n������ c�� �cc���� >��n�� ��
�sc��v��
L� ��gg��� ����� ��� s��� �� s�c��� n���� �� s��� �����s����� � c�sj � ���� s��v��� kn
c�s� �� ��s���� ��g��� � �� �������� �ns���� ��� v�������n� ����� ���v�c=� n�n s�����
s� è �������� ����� ��gg� ������n� �� ��������
k� ��g���� ��f�ns��� ����� ��� ���v�c= s�� ���
o�f����� ��n� ����� �� �ns����� �n`��n� ���� c�� n�n v��� v�ng�n� ��ff�s� � c��
��ss�n� �ss��� �s��� � ��� ��nn�� b�gn��� �� G���n�� �� �v�n����� v�������n� �ff�nc�r
��ss� �n���v�n��� � ��� �������
_���n�� ���� �nf�������n� c�� ��n���� ��s��n����� �n`��n�� L� ���� � �� ���g� �� n�sc���
��s��n� ��� ��c�v��� �� v�s��� c���c� f�sc���� _���� �nf�������n� ���������� �������
�n ����n��n���n��� � ��s����� �� v�s��� c�n�� �n ��nc� � ����������� �� v�s��� n���
���n�� � ���� ��ss����
P���� �� c���c���t��s���� �� �f��� ����c���? �� �n ���c�� �� s�� c���s�� s� � �� f������
���c��� ���v���� n���� s��ss� s�������n�u
b�� s�c��� c�� ��s�����s�� �>�����? f��� �nc�� �� ��� n��v� ��g����t�u
w�� v������ �� ������� ���� ��s��v������ �� >���c�n� ������c�n�� �>���? ���������u
P�ns� ��n� ����� �� ������c��� ���� ���� ���s�n��� (s���������� n���� �n��������
n����� �� ����f�n�� �n �n ���f���`���n��� � �� �cc������ c�n ��s�nv������ �� �����s��
�� ���c�����
59 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
h../:00222w3o47u89;<47<gh.w<.0
h../:00222w8=>.;o4w3o808=>.;o4?k@B?Bu=>wh.8>
R������ �c� �ii����� � ����i����� p������ ���i������, ��ip���� � i�m��� ��
�������, � ���m��� �� ����a
A�m����m� ��� p �������� ����i����� p�������� � �m� ����m�r� �� ��m�� ���� �� ����
��������a P�m���m� ����c���� ���c� ������� p�����a
U�� ����� � p������� ��r���� �� q ���� m����m� � ��m�� ��m� ���, � ��� p��m�
���mm������ � p�� �� ���m���� ��� ���m� ������m� �������� �������a
S� p�������� ���� p�� ����i� ������m� �� ����� �� ��m� � � p��m���p�a
N�� i�mm��� �� ��m� �� �����m� � ��m�� ����i����� p�������� ��� ���n��i�a
1���� T����� d���� s�����
È ��������� �c� m mm� ������ �c� ��r�����
��� � P� ��pp���� �c� �� p��m ��
������mm�, �������m� ���� i������ �� p� ��
��� ��r���, p � ���� ��� � ���m ���
������pp���m� i �������c���m����a L� p��m����� �� ��r��� ��r� ���p������ �
��m��i���m� ����mm����m��c�, ��i� �����m�
�����������m� V�� ��� D����m� �������m�r� ��
��mm�i��� ���� � �a 6 6, �� ��� �� ���
��� ��� ����m�r�i��m� � ��� ��� m� ���
��r���m���a
P���c! �� p������ c���� ����mm����m��c�
����c� ��r����, �� ��� ���� �� p�����i� ��
������i�� r������ �� ���� ���� ����� � ���
�� ��� ���, p�� ���� ������� ��ip����m� ��
p��m����� �� ��r���, ��p��m� �� ��� �m�a
"# $%&'#a L� i������� ����m�, ��� p �m� ��
r��m� ������i���, è �� ��� m� ����������
p�� p�m�� ���mm��� �� i����� �� p��m ��a
O�m�� � �m��� ��� m� �� p������� ���mm� �
������i��m� �������m� ���������m��, è ���������� �c� �� p��m� �������� ����� ��c���� ���
��ip��m�i��m� � ���m�mm� ����� ��c������ �c� ��r� ���m������a � p���� ��r���
p������� ��ip��m�i��m� � � p�r�i��m� � � �� p�����a
L� �p���� ��r��� ������ ����mm�, �� ������� ���m���, r����� �� ���p�, ��� � ��i�m� �����
�� ������ ��mm� � ������i��m� p�( �p��m�a G�� �r�i������ � �� i���, ��m ���i��m�
�������m�, ��r��� ������ p�������� �� p���� �� ��r���a
"# t#$t'%)#* D�r����� �r��� �������������
�� 5��+- �, ��i� p�� �� i� ��, ��r�
p��i�mm��� ���� i��� � �� p���� �� i �r����
���� ���� � m�������a ������ �c� m������
�� m��m���� ��� � p���� p����m� �� ��m� �� ��
�����, m��pp� ���m��� ��i� m��pp�
���m��mm�, ����c���� �� ������ �����m�� �
���m ��� ��m�������a
60 ECDL - Modulo 1 –
20 Dal greco ergos = lavoro e nomos = controllo. Disciplina scientifica che si occupa dei problemi relativi al lavoro umano e che, assommando, elaborando e integrando le ricerche e le soluzioni offerte da varie discipline (medicina generale, medicina del lavoro, fisiologia, psicologia, sociologia, fisica, tecnologia), tende a realizzare un adattamento ottimale del sistema uomo-macchina-ambiente di lavoro alle capacità e ai limiti psico-fisiologici dell’uomo.
CGGHJKKMMMNOQGRVNWGKXWYZOGZ[\WiRVWNCG\
Concetti base dell’ITC
L� l���� c��n��l� d�� n�tn� � l��ln���� d�� g���n� d���� g��tt� ��d� c����t���d����
Et�tn��� n�tn���� c���nn������n� d� u� d����� ����� d�g��d��n� d�l c��n�� ��t� l�
�tn����nà g����n�tc��� �� ��lt� �l ���n������n� d� u�� ��t������ ��un���
I m����� S� d������ tc�gl���� n�� l� ����nà d� f���� � d����t���� �� c�����c��
qu�ll� ��p �d�nn� �ll� d����t���� d�ll� ��tn�� ���� c�� ��tt� �tt��� n��un�
c���d����n� ��l ��l�� �� ��t������ ��l�tt�n�� L� ���n� f���l� d�ll� ���� d��
������ n�cc��� �l ��ut� ���n�� l��nn�cc�nu�� n�� ��lt� � ���� d�� ��gg���� tul
����� d� l�����
I m������� S� ��t������n� �� ��d�
tc����nn� �l ����n�� d�l P� �u� c�ut���
d�l��� �l c�ll� �ll� t��ll� � �ff�n�c����n�
d�ll� �tn� � c�ut� d�� ��fl�tt��
�l ����n�� l�gg�����n� ��cl���n� ��t�
l��ln� d�� �tt��� ��t������n� d� f���n�
�ll�un��n�� L� d�tn���� d�gl� �cc�� d�ll�
tc����� ���� d�� 3� �� 7� c� �� ��t� �ll�
d����t���� d� qu�tn�uln��� (�� ��ll�c�
tc����� x 4 = d�tn���� �� c�� � �d ���nu�l�
����l��� �t��� �l c�ll� d�� �tt��� d���nn�
��� ��cl���n� �� ���n�� L� ���n� tu�������
d�ll� tc����� d�� n����t� �ll� tn�tt�
l��ll� d�gl� �cc��� U� ��t���������n� �����������n� ��t��nn� � f���tn�� (c��
d�������� �tt��� ��tn� l�n���l���n� �l �d�� � c�� ��tt���l�nà d� tc�����nu��� �
�ln�� f��n� lu����t� (��tt���l���n� c�ll�c�n� tul t�ff�nn� ����ll�l����n� �ll� f���tn��
d� l�n� �ll� ��tn������ d� l���� � ���� lu����t� ��t��nn� �l ����n��� ��tt���
���du��� �ff�n�c����n� d�ll� �tn� � ��l d� n�tn�� �l n�tn�
d� gu��d��� d�� �tt��� c�ll�c�n� �l ��p �c��� ��tt���l�
�ll� tc����� �� ��d� d� ��n��� n����� ������n� d�
n�tn� � c�ll� � ��du��� l� f��qu���� d�� c��������n� d�
��tt� � fu�c� d� ���n� d�gl� �cc��� D� ��n��� l� �t����
c��n��u�n� d�l ����n�� d�tn�gl���d� l� tgu��d� ���
d���t� t�c��d� ��nn��d� � fu�c� u� �u�n� l��n���
c��c� �g�� 2 ���un� d� un�l���� d�l c���un���
S� è �tt���n� c�� l� ���c���� d� ��e���m�a!"
d�ll�
��tn������ d� l���� l��ttu������ d� ��tnu�� tc����nn�
�tt���� � lu�g�� �����d� d� d�g�n������ � c��d������ d�
l���� tn��tt��n� � ����l��� d� t�lun� ���t���l� ��tt���
�tt��� c�ll�g�n� �ll���t��g��� d� d���t� ��n�l�g��� T�l�
��n�l�g�� ��tt��� ��clud��� l� t��d���� d�l nu���l
c����l� n��d���n� n���t����n� � �ln�� �ff������
�utc�l�#tc��l�n��c�� � ��tt���l� c���l�c������ � c���c�
d�ll� �tn�� � t��n��� d� n�l� ��n�l�g�� ��tt���
���t��n��t� �ll� ���� �� ��lt� �ll� ���cc�� �ll� t��ll� �l
c�ll� � �ll� tc����� �d �gl� �cc���
h$$%:&&www.$o'shw.)$&*)s%+,-.%h%/01)*56!""8999;<%,056b5>?_F@!A9wB";
61 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
!"!#e$%&%%o')*+
S� d�������� ������ a�������� ��s���� � d����� ��r����s�� ��r�sdr���� a���������� d��
r��c��� è �cc���s� r�s���a�� �� c�p c����� c������� s ��d�r� qa����ra��� P�p è
c��r�r� �a d�a�s��� (� r�a� d� sa ca������a ��s��� è �a c��a����� d� �����
d��a����as���
P�� s r������� ������� d�� c����sa� r��c��� c�� �a��a�a�da�� �a �a �s���sa����
s�srn� �l�s������� d�� da�� ��� r�s��s�� �a ��c�a����� c�� �a c��c��a ��r����a ����ra
� q���a d�� ���� �s r� �� r��c��� è �s��a��a�� è s�r���a��� ������ c��r��� s����
�d ad���a�� d���� ���c��r� c��ra���s��
� Ll��c�as�� �������r� d���� a���� s �s ��c�as�� d�
����a a ����a �d ������ �s��� d� �a��a���a�
� L� c���� �������rn� d���ass� c������sa�� �s ��d� da
����a�� �l������� d� c���r����� c���s�n��
� E���a�� �l�� d� �c�s� ����c�� c�� c����s��� c���r����� ����arra��rn� � c�������
c��sr�c� dl�sr�sd���
� Rarr������� � ���a�� � �a�� ra�� (a����s�a���s� �������ra
� r�����a��s�� a��� c�������rn�� rn� ��r�s� da� �����
d�� r��c��� c�� s�s r��a�� �s��a�r���
� D��c���� �� acca��rrn�a��� ��s�as� da ��s�� d� ra����
� ��d����
� C�s�����a�� �� r������� r�����a��s�� d�� ra�� �d �� r��c���� �s������s�� d��
r�ss�������
1���5 A�������
�d���asd� ���c��r� arr������s�� è c�������
����s��� s d�cc�� �����a�� ���ca���a�� ��a ���a
������a �������ra rn� �� r���� d�� �a����a�� d�
r�s��� � r��ra�� d� �����a�� �l�sq�sa��s��
a���s�a�� ����asd� d� �c��ra�� ������� sa��a���
� U������a�� �� c�p c������� �a d�r��s�a���s�
�������s�ra (è c��������� �s��a�� sl���a�� rn�
�c�d��� sa ������a� �a �� ����� s�r���a��� ��a�ca�� s d�r��s�� è
c��������� ������a�� ra��a ��r�r�a�a � �� ��a�c�a�� c���� �d accs��
��r��d�a��r� rn� s ������ ��� ��a�ca�� � d� s �a�� na asr��a s �a��
������a����
� S�r�sd� �� ��c� d� ��a�cas�� �s d��a���s� ������a�� ra��rr� ��ra��ra��� �
��a����� �s ��d� acc��c��a�� q���� s�s ��������a����
� �d���a�� r�s����a���s� d� ������a r�s ��da���� a a��� r�s��� �s ��d� rn�
d�c� s c���s�a�� c����d� dl�s�c��a������� I� ��s���� �� �c�s�a �d � d��rn�
�����as� d� ���a��g �� �� cr s�s è �a�� d�as�� �a s���� � qasd� �� �a �s
�aras�a è c��������� r��� c�� ��s� acca��rrn�a��a �������ra �c�s���� ��
r��c��� da��l�s��������� c���� �� ����� ����asd� �� ��a�� d� ��asd�b (d�
������ �sd�ra�� r�s s ��d arr���� rn� r��c���a r��sq� s r�s��s�
��cc� a��� r�s��� d� �s����a �������ra�
ECDL - Modulo 1 –
62 Concetti base dell’ITC
1�� S��������
E f�� � �c� �i �if������� ��i � �����i� ����������� �� ��if�i�i� ��� ��i�����
�����i��d �������� ��� ��� � q�� � �� p����� �c� i� è �i ���p�i�i���
I ���p�i�r� � �� �������� �if������ c � ���p��� �� f��i��� �i ��a��� a���
�� p�������i� ��� ���� ������i�� � f����� �� ����c���
P����aa��� � ��� ��ai�f�� a�i���i�d
L� ��� �!�" ##�� ������ p�������i� a � ������ i�i ��������� � ��� �����������
L$�%" &��"'� ������ p�������i� � ����f��c� i�i ��������� ��� ��� �����������
L� (��)*%�+�,�"'� ������ �p���t �� a�i���� l������ � ��� �ai� �� � ��
i���������
L$-�* �.)�*)��*� ������ ������ � ��� i�i p�/ ���i��� p�� f�i� � �a������ � �
p��� �� ��aa���� i�i ����������
02320 4567898: 6 ;<86789=;>9?76
@���i������i� è �i� ��a � � ���i�� �� �������� ���� ������ ����i���� ��
����f�� �� ���i���t �� ��� ������� �� ���p���� � �� ������ �i �����
ABCBABA DFGHJKMNKJK OQK HKJ GFmRTR NR sROUJKVVW X MKOKssWJRF OQK UM UmKMmK OQK
NKTK UsWJK UM OFGHUmKJ YFJMRsOW UM MFGK UmKMmK Z[\] K UMW HWss^FJN HKJ
RNKMmRYROWJsRB
@������ � ��� ��i��i��� i� ���p���� p����i �� � ��� ������� �����
���p������i� � _�r� ���� ������ p����r� � �� � �c� c p������ �i ����
�i�q�����r� �� p��p�� ���i���t� P�i����� � ����p��� ��� ���� �� �i ��������
�� rib�ia �i �i�d ������i�� è ��p���i�� �c� � ��� �i ��i���� ��i� p������� �
����� � p��� �� ����� � ` % e �����* �! � ,� e �" ##� eg ,$-" %" ���
hh ""�!�. %" eg� (�e (� �� � j Ii ��� ��i������ �c��iq�� p����rr� �ff������
��i����i� ri���� p������ai�� � ��i�� �����i�� �� � �p�����
@���i������i� p�/ ������ �ff����� ����f��i�� �c� ��i���p��� p������ �i
���i��f������ ���i��� � k� ��(� � �� �i )���n*�( �c� �� � ���i�� p�/ ��i������
�i q�i�� ��� � � �a � �������
ABCBABo DFMFsOKJK WuOUMK NKuuK HFuRmROQK OFJJKmmK HKJ uW sOKumW NKuuK HWss^FJNv wUWuRx
KTRmWJK NR OFMNRTRNKJK uK HWss^FJNv OWGyRWJuK JKzFuWJGKMmKv sOKzuRKJuK NR
uUMzQKVVW WNKzUWmWv K YWJK RM GFNF OQK OFMmKMzWMF UMW OFGyRMWVRFMK
WNKzUWmW NR uKmmKJK K MUGKJRB
{��� ��i��� � ������ ���i� ���ai�� � ������ ��� �� ��a�������i�
��i��� p��|��� è ���p�� ��� �� � ����iq�� ����f��r� �� � ���i���
P�� �������� �� ���i������i�� ��� � �� p��|��� è �i � ���i��
f�i���i� � ��� �c�� a�i�� ��i��� � ������ i�i è �i�if������i� �������
���}� �c� �� ��� � �p����� p�� q� ��i ��� p�/� p�������i�� i�� ��i������
��i��� �� ��i����i��� p��|����
63 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
jvvxyzz{{{|}~��~v��j��~�|�~}zv��z���v�}����������x
P�� l� p������� è l�� p�� è �o���� �l tot�t��� �oll� ���
��ro�r�; t�tt���� �� l��o � olo��t� �� ��l� � b��t�� è
oro������ o��t��o l��t�l� � �� r���tto�� ���oo� (��
o�o�p�� t�tt� ��o�� ������� � q�o�t� ���� �� ��lt�pl�r�
o�p�o ��l�oto �l ��o�� �� tot�t��� �� oeeott���o�
S� �r���l�� l��t�l� � �� p���lo r���� � r���q�o �� �o��
r��p��t� po� o��t��o q�� �orr����� r�o b������� ���
��� ������ ��������� l� p���lo r����� r� � ��o��
l���t�t� �� tot�t���� I oo��lo� è b��� ���� �t�l� ��o
p������� r��p��to r� �l�o� 8 r���tto�� ���t� t�� �le�bot�� ��o�� o �o�
���to�p� ��o �lt�o �� �t�l� ��o ��� r���tto�� �����r�l� r�o ����r�l� oll� �to���
p���l� r����o� Noll� r��p��� ��o �oll� p������� �� ����obbo o��t��o �� �t�l� ��o
p��t� �oll� U�o���� ��eo���ot� ���ott� � ����ott� �l �o��� �� t����to l� q��lo �� �rro�o�
��to ��p��t�t� po� l��toto � ��� p��p���
U �lt��� r���l�� è q�oll� �� ���t�t���o r� �� ro�t� e�oq�o � l� p������� po�
o��t��o �������� ��o t����to tot�t��� �o�to��t� o l���t��o � ��� �� �� p����b�lo
�to�rott� ��o ����to � r�llo��ot� � �oto�
1��� ��������� d�� d���
� ! " � C#$%&')*'&' +,-$%#&.a)/a *- a0'&' u)a c#%-a *- s-cu&'//a &'$#.a *'- *a.-
L�o�or� ��o po�����r� (����l�o�� �
�ott����lo� �� r�p�o �o� ��t� �� �lt�o
�o����o ����l����o q��l� ���r�� ��b�l�
(el�pp2� �p� 34� � �� ��t�� (��t�
r��t���o�� �o����t� 5679:<�
p�o��oo l� po���t� �o� ��t� ����t� � ��
p����b�lo ��tt��� � ���ot� � ��o
�oll����� ���= � �ol� �lt�� ���p���t��� ��
�o����� � ��ll� r�roll� ��o
���l�t���� �� e�lo � r��tollo�
Ar�o � l��oll� po����lo� r����o���� � l�pt�p� � p�� � � toloe���� r�o p�����
r�too�o �e���� ��� ���o���to r�e��o ��l� � r���q�o �� ���o ��p��t� �
po� �l p��p��ot����� � ��t� p����� o��o�o ���t��tt� �rr��ot�l�oto � po� �tt�
�ol�bo��t� � po� e��t� �oll��pp���t��
P����� o��o�o o�o��t� t�o t�p� b�r=�p>
o 7?@<BDE? r�p�� t�tt� � e�lo oll� l��� �to��ti�
o FG7HD@DGE6BD r�p�� ��l� � e�lo r�o ��� ��b�t� ����e�r�o ��ll��lt��� b�r=�p
r��plot� � �r�o�ot�lo�
o JFKKDHDGMF6BD r�p�� t�tt� � e�lo ����e�r�t� ��ll��lt��� b�r= �p r��plot��
r��o����� ��l� l� �o����o p�� �oroto �ol e�lo�
hOOQRTTwwwVWXYZX[\gVWOTn]wZTZ^\Q_W_]`[Y`QYZZw\_f`YmmWnWZO_YO\_]`^\n`\Qh^_Y^kVhOm[
ECDL - Modulo 1 –
64 Concetti base dell’ITC
1������ C��������� c�� è u� f��� ����
I �������� (���� d� ������ p������ ������ ���������� d� ����
�������� � d� �pp����� h��d���� � ��������s �� ���
���p��� � q����� d� d����d��� � ������ d��� �����r���a
L� ���� �������� p�����p��� � q����� d� � ��� d� ������
����������d� ����� �� �������� p��r������� d���!������� �
q����� ������� ���!������� d���� ������ ���� �e� d��
������ ���p����s p��������d� �� p���� �� �������� ��
t"#$$%&' #)t'"%**#t's � ��d� ��� p���h���� �� �������� d� �
p�� �� ���� ������� p����d� ��� ���� �� d� ���� �p��������
d�+
, ���������
, ��d�����
, �������� ��
U�-����� �������� �h� ������ �������� p��r�d��� � �� p����.����/ d� �������� ��0 �h�
����r� d� ��������s ���������d� p�� ����p�� d� r������ �� r�������������� d� ������
���� �������� ���������� p� ��� ��� �� ��������� ��� �d���� �� ������s ����� �� ���
p���� d�� ���� p��0 �-����r������ d� q����� �����������/ � d����d��� � ��������
� �����r� �pp��������� ���� ���� ���� d���-U2L �������� (������ d� �� ��d�������a
I� �������� � ���� ��� d�� ���p������ d� ��� ������ �� d� ��������� �����������s � ���
p�0 �� ������� ������ �����d����� �����������+
, �� ��� ����� �������� � �� ���p������� ��� ���.����/ d���� ����s ��������� �
������� d��p���.��� p�� �� ������������ d���� ����� �������� ������ (�� ��� ����
d� ��� ���� ���.���� ��p�d�������
, ��� q���� ����r���� d���� ������� ���� ��������� ����������� p��r���� d����
���� ������� (p��������s r����s ����������� �.���r� ���� ����s d�p��d����s �������s
���� �������� ��� �d� ��������� p��������
34546 V789:
U� r���� � �� p�� ����� �h�s �� ��� ����s � �� ��d� d� ��p������� p�; � p�; r����
���!������� d�� ���� ��������d���s �� ����� �� ��d� ��r���.��� ���!������s ������d� d����
�� �������� �d ������ r���� ���h� ���!h��d���� (�d ����p�� ������d� �� �����d�
p�� ������� �� r������ d� ������dd�������a I� �������s �� r���� � ���� ��� d�� r��� ��p�
d� �������� ������������ �h� ������������� �� p�; ������� ���� ���� d�� �������
(����������� d�� ������� �� ���� m<=>?>i@A B ���� �� � ��������� �h� ������������� ��
p�0 ���d���� �� �p�� ��������� ���a
1���D�1 S����� c��� � v��u ����� ����E���� �� u� c���uE���
L� ���� ���� d�� ������� �s d��� �� �������� � ��p�d� �r��������s �� �������� ��������
�s �� �������s � ���������� d�+
F G����a P���� d� ��d��� �h� �� ��p����� ���-������� d� ����� ���� �e�
p�� �����s ���� ��� ���� ��������������� q���d� �� �p�� �� ����
�������a H��� d������ �� ����� ���p���� ������� �� �p��������� d� ����
������� �d �p��� d� �� ������a
65 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
� T����� h���� (���� d ��� �� È u� ��d �c �� da� ��� �ac��� d
u� p������ pp�c�ac�c�ac ua �c� È ��uac�ac sacss� ��c
�sa���d� cd csc�uc�d� u� dcac�� �a� p������� �sa�� cd
csc�uc ���c � d���s� ��d �c ���ac�ua�� S��� spcss� ua � ��a
pc� �sa���c dc��c b��d���� � �c �css�� d sp� �
�ac��caa�c �i���� �� qu� �u�c� dc��c ��ac d ��cd a�
ua � ��ac pc� ciicaau�c p��c�a � �cac�
� B������� (p��a su� �ca�� � d sc� � ��� Nac pc� pc��caac�c u� �csa ��c �c��a
cd u� ��uac�� ��c p � �c��c d p�ac
dc����� � sa�a��c dc� s sac�� ���sc�a��� d
supc��c �c p���cdu�c d s �u�c�� d u� s sac�
�i���a �� pc��caac�d� d u� uac�ac csac��� d
���a�����c � ���puac� sc�� � ���sc�s� dc�
p��p� ca� �� S��� �sa��ac � bb ��c�a� d u�
a��t� � d u� w����
� W��� (c��c�� M�d i � � s sac� �pc�a � dc�� ���� � �icaaa � ��d� d
cssc�c csc�u a� ��� ��a c�c ��cs c � ��c
aa � i ���f ��� c�c ac�� �a� � p���css�
ss�� a� � ��� c�c spc�a� � ���puac�� L su
p��p�� ��c� � �c�c�c� c�c a�� ac ��c�a
� !! "#$%&!' ��c c)� � � ac ua��a ��c�ac
�� �d � �� d p�sa c�caa��� � �c��� ��a �c� ���puac� �sp ac�
� *+,-��� (d sp. = sp c s�iaw�c�� S��� usa pc� ������ c�c �i���� �� su��c
aa a/ ��� �c d u� uac�ac (s a s aa � �qu sa
csc�u a � �cac c��� su �spua�
a�s�caac�d��c � �cac �� �c ua � ��c�/ pc� a���c
p��i aa� (d csc�p � pubb� � a/ � �a�� S � �
a��t�� s d ii��d��� si�uaa�d� �a� s�iaw�c ��c
� �sp a��o spcss� p������ d iius
���au a�c�ac0 s��� �� �u�a�� 0 d qucsa� a p� d
cp dc� � I� ��u� �s � � sacss pp� �� ��c ��c p���caac d � bc��c d��
sp.w�c � � �c�a/ �sa��a� sp.w�c � è css sacss u�� sp.w�c�
� D1�2�� (���p�s a��c ac�ci�� ���� S��� p������ ��c ��c�� u� ����css ��c
ac�ci�� � d �ac��ca ��d i ��d� � �u�c��
ac�ci�� �� p�cdci � a� ��� u�� a� ii� ��c
spc� �c� Pc� d ii��dc�s si�uaa�� �� c����
p�csc�a �c� s�iaw�c (bu� = �scaa�� dc� b��wsc� c
dc p������ d p�sa c�caa��� �� Pc� �
p�a ���� a/ dc�� ����css ��c� �� uac�a ��c
ua � ���� u� � �c A3SL ��� s��� s���caa �� � ��� dc d �c��
� H1������ (d ��aaa��c�� P�c�d��� � ���a����� d u� b��wsc� pc�
��d i ���c � p� � � � �c � i��� ��cdc�c ua��a ��c�ac
s a �dcs dc�a �
66 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
� R������: S�n� u��� p� n����n � dd b��� ��� �n � p� ���d
dln � u���n� � p��� p��g��rr �p�
�n���u�� d� p��n�� p�����d�� �ps���
���t�n�
� R����� (��ngd��� N�n n����n� �d ��r ���� p� ��u��
r� � upd��n� � g��n �d���v �u ���� � �����n� n
��n�nu���n nu�� p����� n ��u��n� ��u�n � n
b�� d ����� d ���r��
� H��� (b���/bu�d��� S ������ ��d��rn� un r���gg�
p���� �c �n ���bu�� p� "���n�
��n���n��n�" �c ���� un rp��b�bd
�p� ��u� �gd ���� �����n�� L�c��� è
���n���bd �dd����n�� �ddg�� �r�d�
�dd� r�n��n�� ���rn� � un� ����
p��� n g�� � ��n��d �� d� �� ����nu��
�d ��n� gn��d d r���gg��
1��� �2 !#$%&% ')m% $&)*%++%&,- ').*&) - 0-&3, % ')m$&%.4%&% 56-m$)&*#.7# 4-
#++-)&.#&% &%+)5#&m%.*% -5 ,)8*9#&% #.*-0-&3,�
P� ����� dr��� dl�gg����n r�d��� è n������ u�d����
�������� �� �n���u�� ��� � �d��� drn�� ��u�� ���t�n� ���r �d��
D��� �c dl�n���u� è n g�� � �d��� ��d� ��u� ���n���u�� ����� qudd
��rp�� nd �u� �dn�� dd rn���;� è ��n �rn��d �gu� un
�gg��n�rn�� qu��� dn�� ��n �� n�� g��n�d�� �� p� d� rn�� �gn ��d��
�c � ���n d ��rpu�� n r� � ��� d� p� �rp� p�����n p���bd�
�d��� dr� qu��� ������� è d ����� �c d ��u� è �d���� ��d�� qu�n � qu�� è
gv pn����� nd ��rpu�� ��� n������ un �d � d� rr���< ��d� �p� d
p��g��rr� ���� drn�� d ��u� � � qu��� n�n ���� p���bd� d �d n���� è
r��� n qu���n�n� p� un �u� �n�u�d ��up�� �u�u��� � �u������
drn���n�
C�n� ��n � �c dl�n���u�� � ��d�� n�n è n g�� � g���n�� d� ��u���� d
���r� è n������ ������ � unlud���� p�����n �c�r��� ����dd (ru��
��gd��u����� Qu�� �pp���� �� c�� ��� � �������� �c � ���pp�ng�n� �dd�
�� ���n�� �d���n� �u�� �� n���n� u��n� � un� �� � un ��rpu��
�ppd��n � d �g�d rp����� �ddlu�n� p� p�r���n � ng��n d ���n����
P� ����� dr��� d� p���bd�v ��� �n�����; è bn �gu� �d�un
�rpd� �g�d:
� u��� un p��g��rr� �n���u� �c ���n���� n �rp� ��d un ��u� d�
drn� Ll�n���u� � ��� �����n�rn� �gg��n��� p� ���n����
�n�c nu�� ��u� �c g��n�drn� �pp��n� �udd� ��<
� u��� un p��g��rr� �c ��n���dd gd ����� n�n � ��� (����dd�� Id ���r�
�p����� Wn ��� XP gv ��n�n un ����dd<
� n�n �gu� n= n���dd�� r� �ud p��p�� PC p��g��rr �������
p���nn�� ���n���u��<
67 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
� n�n e�e����e a��e�a�� d� e�ma�� d� p��en�ena n�n ��s��a� Se �la��e�a�� è d� ��p�
�e.e� � � � �s�m n�n e�e������ a men� d� n�n e��e�e a������amen�e se��� sce
n�n s�n�en�a ����v
� n�n ap���e me��a��� d� p���a e�e����n�sa d� m���en�� �s�n��s�����
1�� A������ g��������
����� D������ �� �� �!�"#�!$%&'! o��()�*�
Q�e��� ��m ��� �app�e�en�a �� �e�m�ne �n��e�e s�p+���c� ,d������ d�
s�p�a- sce� ne� m�nd� an����a���ne� è �� ��n�n�m� de� d������
d/a����e ��en�e �n I�a��a� G�� a����� d� p����amm� ��0�2a�e ��n�
�a�an���� da��a mede��ma �e��e sce ���e�a ��� a����� d� �pe�e
�e��e�a��e� S��� s����� a� q�a�� è a���� ���� �� s�p+���c� ,d������
dla����e- p����n� a�����a�e �a d�00����ne d� s�p�e de� ��0�2a�e� R�p��d���e�
asq����a�e �d �����a�e s�p�e n�n a�����a�e d� p����amm�� 0��e� �e���� �de�� a�d���
0��� e ��a0�s� d����� ���� �n �n�e�ne� � s�me ��pp���� �em�� ��� ��p� C3� 0��pp+ d��4�
ess� è �n �ea�� pe��e��� ��e pe� �e��e�
N��ma�men�e � ��0�2a�e n�n ��n� end��� ,q�e��� a��� ��a�me��e �a p��p��e�5
a��lasq���en�e sce ne asq�����se p�en� d������-� ma s�nse��� �n 6789:;< =>?@B� La ��sena
dl��� è �� s�n��a��� sce de0�n��se �e m�da���5 s�n s�� �/��en�e p�E ��a�e �� ��0�2a�e�
�a�an�end� � d������ a� p��p��e�a��� ed �mp�nend� p�es��� � ���c� a��l�����a���e�
la legge sanziona pesantemente tutti coloro che, anche non a scopo di lucro,
copia un software, un brano musicale, un film per trarne un “profitto” (ovvero il profitto ottenuto non comprando il CD o il programma da installare nel computer
di casa), che prevede la reclusione da sei mesi a tre anni e con la multa da €
2.582,00 a € 15.493,00 (art. 171 ter, lett. d, legge n. 633/1941).
FHJHFHK MOPTUT VWXT UrVWYWZVTUT ZW[\]OUT UT^W_OUXTY\T _rVTY`rO\Wb VWY\UW__OYfW r_
VWfrVT fT_ PUWfW\\Wh r_ YiXTUW fr UT^rZ\UO`rWYT fT_ PUWfW\\W T jrZiO_r``OYfW
_O _rVTY`O fT_ ZW[\]OUTH
I� ��0�2a�e �����na�e �ene end��� p������ d� �na ��sena ,�a����a s�n����a ��e �n�
��ne-� sce ne se���0�sa � d������ dl��� e �a�an���se �la�����ena s�mp�e�a de� p��d�����e�
q�a�� a�����namen�� e m������amen��� �n m�d� da �a�an���e �e ma���me p�e��a��n�
de� kC�
L/a���a��ne è �l�n�e��men��� d��an�e �a 0a�e
dl�n��a��a��ne ,� a��a 0�ne de� pe���d� d� p��a
��a�����-� d� �n
s�d�se a�0a�
n�me��s� d� ��s��ea sc�ama�� tk��d�s� ue+t
,Ce���0�sa�� d� a��en��s��5-� �ene�a�men�e app����
����a s�n0e��ne de� ��0�2a�e� ��� s�mp��e� � ���
�ap��p- sce �ene a���s�a�� a��a sc�ae ca�d2a�e
de� s�mp��e�� a00�nscé n�n ��a p���� ��e �����a�e ��
s�d�se tk��d�s� ue+t �� �n a���� s�mp��e��
ECDL - Modulo 1 –
68 Concetti base dell’ITC
I� p������� d� ��c����d� ��c��c� d� ����v����� �� �� ��vs��� u������� ��� ���o�c����
A��uc� p��du��� ���� M������v ���d�c� �o�� u�c� d� ��c����d��� �� p��p���
��vs��� qu�cd� �����d�c� uc �oo���c���c��
1���1�3 C���������� i� t���i�� ������ (�����U�� �iL��U� ��������t � �C��t�!tt�
L�� �l"t��t� fi�!����
E#$ %&') *+,'#,' -.)''/'#0 ������ �� ��c��� d� ����c�� �� M������v � �2u�c�
v�c���� Ic ���� ��c� d�v�c�� � ����c� d���� ��c������c� d� ����c�� ��c �� ��������c�
d4u�� d� o���c��� � d���� ���p�c��r���5�
6���������� d���� E%*- è �� �4��qu��� d�� p��o����� ��vs��� p����d� ��
���cu��� ��u�� d�� ��c��� � �� �u� ��������c� d� p��� d���4u�c��
I� ��c��� è p����c�� ���4u�c� � �c v���� d� v�o��� ���4�c��c� d���� ��cv����c�
��c �u� �� p��o����� è d����ru�� �d �c v���� �����c��� du��c� �� v��� d�
�c��������c� d�� p��o������ Ic ���� d� E%*- �u v�o��� �4��������c� d�� �u��
����c� è �c o�c��� p������ ���� p���� �����c� � ��c� d���� ����u���c� d��
p��d�� �c�� uc ���� ����� d� ��p� d�v�c�� d�� ��c��� ������ Ic ���� d� E%*-
�c v���� �����c��� �4��������c� �����c� ������cd� �� ������� pu���c� � �u� ��ou�
�4�c��������c� d�� p��o������ 7� c�c ��������c� ��p���� �4��p����r���5 d�
�c������� �� p��o������
1���1�8 C���������� i t���i�i U9!��:!��; f���:!��; U�ft:!�� �i<����
72�����d� d� ����c�� d2u�� ��c �2u�c� v�c��� =>?7A@ ���c� u������� �c�� p��
d�v�c��� � ����c� p�� �2u������ d�� &BD0FG)' H+J')B =c�c ��oo�� �d ���uc
p�o���c� p�� �� �u� v�u����c�@ �c qu��� ���� è p����r���K
N ���ou��� �� ��vs��� p�� qu������� ���p�O
N ����d��� �� ��d��� ���o�c� ��c �u� è ��� ��������� p�� �ud����� ��d�v������
�e� ��o��������O
N ��p���� �e� d����ru��� ��r�����c� �� ��vs����
P)''FG)'K d����ru�� o��u����c� è ��r�����c� dup����r��� � d����ru�r��� ��c
p�������� �������c��
SQG)'FG)'K ��r�����c� d����ru�� � u������� p�� uc p����d� d� ��p� d� p����
�����r��� =o�c������c� RT o���c�� 7� ������c� d� p���� c�������c� ��c��c�
d���� ��������c� ���p�� � qu���� ��qu����K
N Voc� ���� �� �� ����� �� p��o����� è p����r��� �c��pp��� �c uc� ������� ��
������ �4u�c� d���� c������5 d� ��o�����c� �4u�������
N 7� vuc���c� d� ������oo�� d�� v��� qu���� d� ���p� ���� p����c� ������
d���r������
N W�������� uc ���� p����d� d� ��p� �� p��o����� puX ���p�cd���
�u��������c� �� vuc���c���c�Y
-$FG)' =d���2�co���� �d������coZ�upp���d ��vs��� ������ ��vs���
�����c���c�� d���� purr����5@ �cd��� �� p����r���5 d� u�������� �� ��vs��� � v��c�
d� uc p����� ��d�� � cu��� o����� d���� ��c�cu� p����c�� d� �����oo� purr�������
du��c� �4u��� Ic ���uc� ���� qu��� ��vs��� puX ��c�c��� �pys����
69 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1���2 P��������� d�� d�� p������
L� i ������i� i � i ���i �i c�������� ����� ��� ��i
ci����i i v� �� � �������i i ����i ��ai�i ����� vi��
q���i�i� �� �� �����i� ��� �l�������� �i � c� ��
a� c��i�� ��� �li�c�i�i� � ���� ��������� ��� ��� ����� �
v���� ��� �l��i��i� � �i � � c���� �i c���i��� ���
���� ��� � � ������� �� �i �i � ����i� �cce
��� ����i ����� ��i� �i i �� �� � ����� �� i ������i� i
c�� vi �i������ � � �������� � �i i�� �i�ic��vi�
�i������� �� � i �i������� ��� c��� i� ���� i� �����
�i ������ �� ��i �i�i��� � ��i�� �� ���� � i� ����� �i ��ci��
�cce
!"#"$"! C%&%'()*) +) m%,-./0-%&- 3*-&(-3/+- 4)++/ +)5-'+/0-%&) -&,)*&/0-%&/+) 's++/
3*%,)0-%&) 4)- 4/,- 3)*'%&/+- 63*-./(789 :s/+-; 3*%,)55)*) - 4-*-,,- 4)-
'%55),,- 4)- 4/,-9 4)<-&-*) +) *)'3%&'/n-+-,= 4- (>- (%&,*%++/ - 4/,-"
D���l?@?@ABBE è i vi���� i� DeL��e FB Gi�� � ABBF e ?HI �J��ic� i �����i� �i
������i� � ��i ���i ����� ��i�� ����� � c�� �TKMNO UQRSO MVWWX YZR[XS\� c��
����i��i�c�� i �v� ����� �� ���c��� �� �����iv� �i c�i ���� L���� I]^@HI ���iv���
������cq�i�i�i� � ����� �i����iv� H^@EI@J_ ����� J��� i�` _������ ��� AE ����a��
?HH^ bfg hj tktfhj ofhhf bfgruwf xyryz{f zuw gy|kjgou jh tgjttj}fwtu ofy ojty
bfgruwjhy~ wuwz{� jhhj hy�fgj zygzuhj�yuwf ofy ojtye
L� �����iv� i��� � �� � �i �� i������ � � ���i� �i ��vi �aa�i��i c�i �� �
�������i ����i c����� c�� ������ � ���i �i ����� � �i�ic�� ����� � �i��i�ic��� � �i�
����ci��i� i i�� �i�ic��� � i�� �i�ic�ai�i ����
� ���� �i�� c�� i� �������� �� ��i ���i ����� ��i �i� ���������� �� �i������ ��i
�i�i��i� ����� �ia���` � ����� �i� i�` ����� ����� � �i�ic��� c� ����ic����� �i������
���� �i���v������ � ����i�� �i�` ����� ����
� ���ic�����i c�� ����i c����� c�� ���� �� � � ����i�c� � ���i ����� ��i �aai� �
�������i����i� � ����� ����� � i ���������� �������� � i ���i �i���v��i �
c��� ic�i � i� ���iv� ��� c�i i ���i �� � ����i ��cc���ie
� c����ic� ��i�i���� ��� ������� i���ci�� �� ��������� ��
����i�i���� ��i ���i ��� �iai�i� ������� ��� ��c����
���i����iv� ?HI@BF è i� c��i������ �����i �� ����i � c�
i� q���� �� � i�� �i�ic��� �� c��� ic��i� i ���������� �
�c��i ������i� ��i� �� i c�i �li�� �i�` ��� �i��� �� è
c�������� � c����� �@� � è ��� i�� � ��c��i�� ������ i�
q���� ����ci���� i �i�i��i �i c�i ���l���e ]e ������ �i�� �i
c��� ic��i� � vi����� è �������� ���� �� �i� � ���vi���
����l���e ?I] ��� i� �������� �� i���ci�� ��i ���ie � �� �����
�l��i�i��� ����� ����� ������� ic� ��� �li vi� �i �����i���
��aa�ici���i� � �i v� �i�� �i������ i �� c� �� ���
c� �� �� �������� ��� ����i ����i� è vi����� ����l���e ?FB
��� De���e e?HI@BFe
ECDL - Modulo 1 –
70 Concetti base dell’ITC
1������ C�������� i p�i��ipi di�i��i d�i ��ss���i d�i d�i �����d� �si�ai���
�� p����ai��� d�i d�i p�����i i� I�i�
D �� �� l ���l����� 3� ��g�n� 2��3� n� ���
��� �! " M#$!% # � P%�$!& �"! �! �#$ P!%'�"#L
��� o()**)* ���
$)To+o , �)r)TT) -.++/)0T.r.**4To
��� o()**)* ���
#rTA 7A �)r)TTo -) 455.**o 4) -4T) 6.r*o04+) .- 4+Tr) -)r)TT)
89 :;<=>?@?BBE>F hE G<@<>>F G< F>>?=?@? HE cF=J?@KE G?HH;?B<B>?=zE F K?=F G< GE><
N?@BF=EH< ch? HF @<OQE@GE=FR E=ch? B? =F= E=cF@E @?O<B>@E><R ? HE HF@F
cFKQ=<cEz<F=? <= JF@KE <=>?HH<O<S<H?9
U9 :;<=>?@?BBE>F hE G<@<>>F G< F>>?=?@? H;<=G<cEz<F=?V
WX YZ[[\]^_`_bZ YZ_ YWe_ fZ^j]bW[_k
mX YZ[[Z q_bW[_et Z u]YW[_et YZ[ e^WeeWuZbe]k
vX YZ[[W []`_vW Wff[_vWeW _b vWj] Y_ e^WeeWuZbe] ZqqZeewWe] v]b [\Wwj_[_] Y_
je^wuZbe_ Z[Zee^]b_v_k
YX YZ`[_ Zje^Zu_ _YZbe_q_vWe_x_ YZ[ e_e][W^Zy YZ_ ^Zjf]bjWm_[_ Z YZ[
^Wff^ZjZbeWbeZ YZj_`bWe] W_ jZbj_ YZ[[\W^e_v][] {y v]uuW |k
ZX YZ_ j]``Zee_ ] YZ[[Z vWeZ`]^_Z Y_ j]``Zee_ W_ }wW[_ _ YWe_ fZ^j]bW[_ f]jj]b]
ZjjZ^Z v]uwb_vWe_ ] v~Z f]jj]b] xZb_^bZ W v]b]jvZb�W _b }wW[_et Y_
^Wff^ZjZbeWbeZ YZj_`bWe] bZ[ eZ^^_e]^_] YZ[[] �eWe]y Y_ ^Zjf]bjWm_[_ ]
_bvW^_vWe_�
�9 :;<=>?@?BBE>F hE G<@<>>F G< F>>?=?@?V
WX [\W``_]^bWuZbe]y [W ^Zee_q_vW�_]bZ ]xxZ^]y }wWbY] x_ ~W _beZ^ZjjZy
[\_beZ`^W�_]bZ YZ_ YWe_k
mX [W vWbvZ[[W�_]bZy [W e^Wjq]^uW�_]bZ _b q]^uW Wb]b_uW ] _[ m[]vv] YZ_ YWe_
e^WeeWe_ _b x_][W�_]bZ Y_ [Z``Zy v]uf^Zj_ }wZ[[_ Y_ vw_ b]b è bZvZjjW^_W [W
v]bjZ^xW�_]bZ _b ^Z[W�_]bZ W`[_ jv]f_ fZ^ _ }wW[_ _ YWe_ j]b] jeWe_ ^Wvv][e_ ]
jwvvZjj_xWuZbeZ e^WeeWe_k
vX [\WeeZjeW�_]bZ v~Z [Z ]fZ^W�_]b_ Y_ vw_ W[[Z [ZeeZ^Z WX Z mX j]b] jeWeZ f]^eWeZ
W v]b]jvZb�Wy Wbv~Z fZ^ }wWbe] ^_`wW^YW _[ []^] v]beZbwe]y Y_ v][]^] W_
}wW[_ _ YWe_ j]b] jeWe_ v]uwb_vWe_ ] Y_qqwj_y ZvvZeewWe] _[ vWj] _b vw_ eW[Z
WYZuf_uZbe] j_ ^_xZ[W _uf]jj_m_[Z ] v]uf]^eW wb _uf_Z`] Y_ uZ��_
uWb_qZjeWuZbeZ jf^]f]^�_]bWe] ^_jfZee] W[ Y_^_ee] eweZ[We]�
�9 :;<=>?@?BBE>F hE G<@<>>F G< FNNF@B<R <= >Q>>F F <= NE@>?V
WX fZ^ u]e_x_ [Z`_ee_u_ W[ e^WeeWuZbe] YZ_ YWe_ fZ^j]bW[_ v~Z [] ^_`wW^YWb]y
Wbv]^v~� fZ^e_bZbe_ W[[] jv]f] YZ[[W ^Wvv][eWk
mX W[ e^WeeWuZbe] Y_ YWe_ fZ^j]bW[_ v~Z [] ^_`wW^YWb] W q_b_ Y_ _bx_] Y_
uWeZ^_W[Z fwmm[_v_eW^_] ] Y_ xZbY_eW Y_^ZeeW ] fZ^ _[ v]uf_uZbe] Y_ ^_vZ^v~Z
Y_ uZ^vWe] ] Y_ v]uwb_vW�_]bZ v]uuZ^v_W[Z�
��� o()**)* ���
71 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
1�����3 C�������� l� p���pl ���p���nl�� d �c d����� d� �����d� l
l� �lz��� �sll p����z��� d� d� p�����l � I�l�
T����� ��� � R�g��� g����a�� ��� �� ��a��at���� ��� �a��
�a�� � � R�g��� ��� ����� � ��a��at����
A��� ��� M��a���� ��� ��a��at���� � ��r������ ��� �a��
� ! "#$% &'()*+#,% *oo'$$* "% $(#$$#-'+$* )*+*:
#. $(#$$#$% %+ -*"* ,'/%$* ' )'/*+"* /*(('$$'00#2
b. (#//*,$% ' ('o%)$(#$% &'( )/*&% "'$'(-%+#$%4 ')&,%/%$% ' ,'o%$$%-%4 '" u$%,%00#$% %+
#,$(' *&'(#0%*+% "', $(#$$#-'+$* %+ $'(-%+% /*-&#$%b%,% /*+ $#,% )/*&%2
/. ')#$$% '4 )' +'/'))#(%*4 #oo%*(+#$%2
". &'($%+'+$%4 /*-&,'$% ' +*+ '//'"'+$% (%)&'$$* #,,' f%+#,%$5 &'( ,' qu#,% )*+*
(#//*,$% * )u//'))%6#-'+$' $(#$$#$%2
'. /*+)'(6#$% %+ u+# f*(-# /7' /*+)'+$# ,8%"'+$%f%/#0%*+' "',,8%+$'('))#$* &'(
u+ &'(%*"* "% $'-&* +*+ )u&'(%*(' # qu',,* +'/'))#(%* #o,% )/*&% &'( % qu#,%
'))% )*+* )$#$% (#//*,$% * )u//'))%6#-'+$' $(#$$#$%
9 ! "#$% &'()*+#,% $(#$$#$% %+ 6%*,#0%*+' "',,# "%)/%&,%+# (%,'6#+$' %+ -#$'(%# "%
$(#$$#-'+$* "'% "#$% &'()*+#,% +*+ &*))*+* '))'(' u$%,%00#$%
��� �t����� ���
D;<= >?@ B@ >;<@E=FG@ Gi<@F@HH;<@ ;B J=HH@HH= @ <F;<<;K@i<= L@G L;<G J@FH=i;BG H=i=
JGN LOPi;Q B; B@EE@ L@SGiGH>@ ;JJ=HG<G >=LG>G L@=i<=B=EG>G @ LG UP=i; >=iL=<<;V
��� �t����� ���
A��� �W� ����X� �� ��������g�a � �� Y���a X������a
� !, Z#(#+$' &(*-u*6' +',,8#-b%$* "',,' /#$'o*(%' %+$'('))#$'4 +',,8*))'(6#+0# "',
&(%+/%&%* "% (#&&(')'+$#$%6%$5 ' $'+'+"* /*+$* "'% /(%$'(% "%('$$%6% "',,'
(#//*-#+"#0%*+% "', [*+)%o,%* "8\u(*&# )u, $(#$$#-'+$* "% "#$% &'()*+#,%4 ,#
)*$$*)/(%0%*+' "% /*"%/% "% "'*+$*,*o%# ' "% bu*+# /*+"*$$# &'( "'$'(-%+#$%
)'$$*(%4 +' 6'(%f%/# ,# /*+f*(-%$5 #,,' ,'oo% ' #% ('o*,#-'+$% #+/7' #$$(#6'()*
,8')#-' "% *))'(6#0%*+% "% )*oo'$$% %+$'('))#$% ' /*+$(%bu%)/' # o#(#+$%(+' ,#
"%ffu)%*+' ' %, (%)&'$$*
9 ! /*"%/% )*+* &ubb,%/#$% +',,# Z#00'$$# ]ff%/%#,' "',,# ^'&ubb,%/# %$#,%#+# # /u(#
"', Z#(#+$' '4 /*+ "'/('$* "', _%+%)$(* "',,# o%u)$%0%#4 )*+* (%&*($#$%
+',,8#,,'o#$* `. "', &(')'+$' /*"%/'
e !, (%)&'$$* "',,' "%)&*)%0%*+% /*+$'+u$' +'% /*"%/% "% /u% #, /*--# � /*)$%$u%)/'
/*+"%0%*+' '))'+0%#,' &'( ,# ,%/'%$5 ' /*(('$$'00# "', $(#$$#-'+$* "'% "#$%
&'()*+#,% 'ff'$$u#$* "# )*oo'$$% &(%6#$% ' &ubb,%/%
h j' "%)&*)%0%*+% "', &(')'+$' #($%/*,* )% #&&,%/#+* #+/7' #, /*"%/' "% "'*+$*,*o%#
&'( % $(#$$#-'+$% "% "#$% &'( f%+#,%$5 o%*(+#,%)$%/7' &(*-*))* "#, Z#(#+$' +'%
-*"% "% /u% #, /*--# � ' #,,k#($%/*,* �em
��� �t����� ���
72 ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
U�������� ��g��� s��� s�������� s����� ����� s���s �� �c� ������� � ����
s��s� ���� (��gg���� P� ���� � P����� �� E��� P� ���� E����������
N�� �s� �� ��gg���� P� ���� � ����� s������ s����
� T���������� d�� �� ! "#$%&$ ! # %#l �$ # p&' l# %)#l*!+&$ # �&ll& f,$-!#$!
!% ! ,-!#$�l!i
� T����� ./� 0�� 1� 23��� 2�������� ��� d�4��� ��./��d��� �1 .��2��2�
d�115������22���r
� D�4���� d� .��m��.�6���� � d�33m2���� d�� d��� ������ ./� 0�� 1� 3��6� d� 0�1�6��7
�m�����a 8�md�6����� �d ��8���2�� d� ��3����6���� � 2�.m��66�7 0�� 3���1��a �!
�!f&%� # �! %!",'&--� �&ll# S � # # �! p'&)&$-!#$&9 �""&' �+&$ # # '&p'&%%!#$&
�! '&� !i
N�� �s� �� P����� �� E��� P� ���� E�������� � ����� s������ s����
� I1 ����������� d� d��� 0��2���1� d� 0���� d� 0��4��� � d� ���� 0m::1�.� �.�����.� è
����22� 2�1� .�� �1 .��2��2�7 1�:�������� �20��22�7 �� 3���� 2.�����
d�11;������22��� � 0m< ��8m��d��� 1;������ ����������� �44��� m�� � 0�=
�0���6���� d�11� 2��22�r
� D�4���� d� .��m��.�6���� � d�33m2���� d�� d��� �1��� ./� �� .�2� d� d�4����
d�20�2�� d�1 G������ � d�11;�m�����a 8�md�6����� ��./� qm��d� 4���� ��d����� 1�
.��.�11�6���� � �44��� qm��d� è d�.��2� �1 0����d� d� ���0� 2��:�1���
� >��1�66� d�� d��� 0��2���1� 0�� 3���1��a d�4��2� d� qm�11� ��d�.��� ��11�
����3�.�6���� d�1 �����������7 �4� 0��2.�����r
?@A uBC@AFHAF JKKAHLHMOFQ@MCF RF AFQJMOJ JB RFCH O@B VJAJMC@W
hCCKWXXYYYZ[JAJMC@KAF\J]^ZFCX[JAJMC@XMJ\F[X_RKXFMO@`Z_RK
I ECDL - Modulo 1 – Concetti base dell’ITC
MO���O 1 CO������ �� B�� �����IC....................................................................................... 1
��0 F ������T� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2
1.�.1 A�LOR���� ............................................................................................................. �
������� D���������� d� � !"�#�$%�&����������������������������������������������������������������������������������������������������������� '
������' D�()#�*�#� �� ��#% !"�#�$%�) ! p#�)�d+# #�(�!+$�* d� (�%p!�)� p#�,!�%�� ��������������������������� 3
������3 - pp#�(��$ #� !"�#�$%� %�d� �$� d� "# %%���������������������������������������������������������������������������� 4
1.�.� /�PPR�����Z�O�� ��� ����......................................................................................7
����'�� E���$$+ #� )�##�! ����� �# � (�($�%� d� �+%�# ����� d�)�% !� � ,�� #��b )��*�#$�#� �+%�#�
d !!5+�� !!5 !$#� (�($�% ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
����'�' - pp#�(��$ #� � ) # $$�#� �� ��#% ,�� #� � D�����#� !� ������� d� ,�$ � d� ,8$�� �������������������������� 6
����'�3 D�()#�*�#� !� ) # $$�#�($�)c� d� +� �%% "��� d�"�$ !�� ������������������������������������������������������������ ��
1.�.9 :��L��LL� ........................................................................................................... 19
����3�� D�����#� ! d����#��� $# !��"+ ""�� � $+# !� � !��"+ ""� d� p#�"# %% ����������������������������� �4
����3�' D�($��"+�#� �! #+�!� d�� )����$$�*� !�"�)� ;<=>b ?<Db =-@ ��!!n����#% $�) �������������������������������� �4
����3�3 D�($��"+�#� �# !��"+ ""�� % ))c�� � !��"+ ""� p#�)�d+# !���������������������������������������������������� �G
����3�4 S)#�*�#� +� (�%p!�)� p#�"# %% )�� !5+(� d� p(�+d� !��"+ ""������������������������������������������������ �6
��� H�J�K�J� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �N
1.1.1 CO������ ............................................................................................................. 1Q
������� U�%p#��d�#� )�( è +� p�#(�� ! )�%p+$�#� D�($��"+�#� $# d�(V$�pb ! p$�p ;p�#$ $�!�@b $ ,!�$
WU d ! p+�$� d� *�($ d�"!� +$��$� $�p�)�� ������������������������������������������������������������������������������������� �X
������' Yd��$���) #� � p�ù )�%+�� d�(p�(�$�*� p�#$ $�!�b q+ !�[ p !% #� ;WD?@b $�!����� )�!!+! #�b
(% #$pc���b !�$$�#� %+!$�%�d� !� � )���()�#�� !� p#��)�p !� ) # $$�#�($�)c�� ����������������������������'�
������3 U���()�#� !� p #$� p#��)�p !� )c� )�%p��"��� +� p�#(�� ! )�%p+$�#� ������������������������������������'�
������4 Yd��$���) #� !� p�ù )�%+�� p�#$� d� ��p+$\�+$p+$b q+ !�[ (�#� !�b p # !!�! b ]S^b d� #�$�b _�#�r�#��
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������''
1.1.� `R���Z�O�� �� �� �O�P���R.................................................................................�a
1.1.9 e�PO���f� �� ���OR�ZZ�Z�O�� ..............................................................................�g
����3�� U���()�#� � d�*�#(� $�p� d� %�%�#� )��$# !� p#�(��$� ��! )�%p+$�#b q+ !�[ -?h ;# �d�%i ))�((
%�%�#8@b -=h ;#� di��!8 %�%�#8@ �d �((�#� �� "# d� d� d�($��"+�#!� �)c� #�(p�$$� !! !�#�
�+�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'j
����3�' S p�#� )�%� *���� %�(+# $ ! %�%�#� d� +� )�%p+$�#[ ,�$b ,8$�b k^b h^b l^b >^����������������'6
����3�3 U���()�#� � p#��)�p !� $�p� d� d�(p�(�$�*� d� %�%�#��� ������ ������������������������������������������������������'m
1.1.a `�R�o�R��s� �� ��P�� � O��P�� ...............................................................................9�
����4�� S p�# �d��$���) #� !)+�� d�!!� p#��)�p !� p�#���#�)c� d� ��p+$ d� +� )�%p+$�#� �������������������������3�
����4�' S p�# �d��$���) #� !)+�� d�!!� p#��)�p !� p�#���#�)c� d� �+$p+$ d� +� )�%p+$�#������������������������3'
����4�3 S p�#� )c� !)+�� p�#���#�)c� p�((��� �((�#� (� d� ��p+$ )c� d� �+$p+$����������������������������������34
��2 t FTK�J������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ uv
1.�.1 CO������ .............................................................................................................9w
��'���� U�%p#��d�#� �! $�#%��� �(��$x #�&� ����������������������������������������������������������������������������������������� 3G
��'���' S p�# d�($��"+�#� $# (��$x #� d� (�($�% � (��$x #� pp!�) $�*�� �������������������������������������������3G
��'���3 U�%p#��d�#� )�( è +� (�($�% �p�# $�*� �d �((�#� �� "# d� d� )�$ #� !)+�� )�%+�� (�($�%�
�p�# $�*�� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3G
��'���4 Yd��$���) #� !)+�� p#�"# %%� pp!�) $�*� p�ù )�%+�� �d �! !�#� +(������������������������������������������� 36
��'���G U���()�#� !)+�� d�!!� p�((�,�!�$y d�(p���,�!� p�# %�"!��# #� !5 ))�((�,�!�$y d�! )�%p+$�#b q+ !�[
(��$x #� d� #�)���()�%��$� *�) !�b ()#��� #� d�#b ���%b $ ($��# (+ ()c�#%�� �����������������������4�
��u J�T� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� z�
1.9.1 �P� �� R��� ...........................................................................................................a1
��3���� U�%p#��d�#� �! $�#%��� �)!���$\(�#*�#&� ����������������������������������������������������������������������������������� 4�
��3���' U�%p#��d�#� )�( è Y�$�#��$ � ( p�#� q+ !� (��� � (+�� p#��)�p !� �%p��"c�� ��������������������������� 4'
��3���4 U�%p#��d�#� )�( è +� ��$# ��$b +� �{$# ��$ � �! rrr� ����������������������������������������������������43
1.9.� R�o�R�����O �� ���� .........................................................................................a9
��3�'�� U���()�#� q+ !� (��� � d�*�#(� (�#*��� p�# ! )����((���� Y�$�#��$[ (+ !��� $�!�����) b , �d
! #" � �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44
ECDL - Modulo 1 –
II Concetti base dell’ITC
1������ C�������� qa� ���� � d������ p���� ���� d� ����������� a I�������� qa�� ���a ���f����a�
���f��� ��a��� �a��� w������� �a������ �������������������������������������������������������������������������������4�
1������ C��p���d��� qa� ���� a��� �a�a���������c� d�a a�da a�la� qa�� ���p�� a����a�
��p��a����� a �a��ffa f���a� a�a �������� ����c�� �all���� d� ���������� ����������������������������������4�
��� ��T N�LL� V�T� D� O�N� ��ORNO ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ! M"#$" E!E%%&"#'(" ����������������������������������������������������������������������������������������� �)
1�4�1�1 C��p���d��� � ������� �*�����l�� d�a C�����am���� � d�+I�f���am���� ,IC*-.� ������������4/
1�4�1�� C�������� � d������ �����m� I������� d�d��a�� a� �����a����� �����������������������������������������������������4/
����0 2"M3#'(56'"#E �������������������������������������������������������������������������������������������������� 77
1�4���1 C��p���d��� � �������.p���a ���������a. ,��a�-� �������������������������������������������������������������������
1�4���� C��p���d��� � ������� �����all�����a ���a��a��a. ,I8-� ���������������������������������������������������������
1�4���� C��p���d��� � ������� �9�Io. ,9���� ���� I������� o������-� ��������������������������������������������������
1�4���4 C��p���d��� � ������� �f��d :;;. ,:�a< ;��p� ;<�d��a���� f��d-� ���������������������������������������=
1�4���� C��p���d��� � ������� � �l.���������������������������������������������������������������������������������������������������=
1�4���= C��p���d��� � ������� �p�d�a��.� ��������������������������������������������������������������������������������������������=
����> 2"M3#'%? @'&%35!' ���������������������������������������������������������������������������������������������� 7)
1�4���1 C��p���d��� � �������� d� ������� ����a� d� ����� ;ap���� ����a�� a��� ����p� qa�� ����
d� ���� ����a� ,����a ���w��A��l-� f��� I�������� �ca� ����� l���c� ��f���a���� �� ����� ����������/
1�4���� ;ap��� �� qa� ��d� l� ����� p������ p ��a�� � ���d���d��� �a����a� � I�������� �l�
p�d�a��� f���� ��p ��d�� � ��p ad���������������������������������������������������������������������������������������������/
1�4���� C�������� +��p���a�ma d� p���d��� p���am���� d�a��� +a������ a� ������� ����a���������B
����� F3%E!5 $E!!5 S5!3%E �������������������������������������������������������������������������������������������� 7G
����7 HMJ'E#%E ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� )�
��K P��QR�ZZ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������U
��7�� $E#%'%? E 53%E#%'(56'"#E������������������������������������������������������������������������������������ )0
1���1�1 C��p���d��� �c� p�� ������ d� �����mma è ������a��� �c� � ����� �c� d��� �a�� �
���p��� f������a � ���� ����� ,IW- � �a pa��w��d p�� �d����f��a������������������������������������=�
1���1�� C�������� a��� d�� p�����c� �������� p�� a ����a d�� pa��w��d� qa�� ����a�� d�
���d���d��� � pa��w��d� �a� �a�� ��l�a������� ���l���� d� �lc�mma ad�la�a� � fa�� ��
��d� �c� ������la�� �a ��� ��am���� ad�la�a d� ������ � ������ ���������������������������������=�
��K� P��QR�ZZ� D�� D�T� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������X
1�����1 C��p���d��� +��p���a�ma d� a���� �a ��p�a d� �����mma �����a d�� da�������������������������������=�
1������ C��p���d��� ���a è � f���wa� �����������������������������������������������������������������������������������������������=4
��7�> Y'&3S ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )�
1�����1 ;ap��� ���� � ���� p������ p�����a�� �� � ���p���������������������������������������������������������������=4
1������ ;ap��� ���� p����ll���� ������ � ���� � ���p���d��� +��p���a�ma d� all����a��
��l�a������ � ��f�wa�� a�������� �������������������������������������������������������������������������������������������==
��� �P[�TT� ��QR�D��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������\
��)�� ]'&'%%' $' &'^&"$36'"#E_("^`&'be%g� ��������������������������������������������������������������������� )h
1�=�1�� ;ap��� ���� ����������� ��f�wa�� ��l�a������ ����m�a��� ������a�d� � ��d��� d�
p��d����� � ����� d� ��l����am���� d� p��d���� � ���a�mma�d� a ����ma d� ��f�wa��� ������=/
1�=�1�� C��p���d��� � ������� �ijkn. ,i�drj��� k������ nl�������- � �C����a��� ��� +�����
f��a�.� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������=B
1�=�1�4 C��p���d��� � ������� �ca��wa��� f���wa��� ��f�wa�� � ���� �������������������������������������������������=B
��)�0 s&"%E6'"#E $E' $5%' ^E&S"#5!'������������������������������������������������������������������������������ )G
1�=���1 C�������� � �����am���� p�����pa� d�a �l��am���� ������am���a� �a p����m���� d�� da��
p�����a� ,p���a�<-� qa�� p����ll��� � d������ d�� ��ll���� d�� da��� d�f����� � ���p���a ���� d�
�c� ������a � da��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������=t
1�=���� C�������� � p�����pa� d������ d�� ��ll���� d�� da�� �����d� a �l��am���� �a p����m���� d��
da�� p�����a� �� I�a�a�IT ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ /u
1�=���� C�������� � p�����pa� ���p���a ���� d� �c� d������ � da�� �����d� a �l��am���� �a
p����m���� d�� da�� p�����a� �� I�a�a� ���������������������������������������������������������������������������������������/1