MULTILINGUAL DICTIONARY OF NARCOTIC DRUGS AND ......dictionary in 2006. Supplements to the 2015 addendum were prepared following the Supplements to the 2015 addendum were prepared

MULTILINGUAL DICTIONARY OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES UNDER INTERNATIONAL CONTROL

SUPPLEMENT 2019

DICTIONNAIRE MULTILINGUE DES STUPÉFIANTS ET DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES PLACÉS SOUS CONTRÔLE INTERNATIONAL

SUPPLEMÉNT 2019

DICCIONARIO MULTILINGÜE DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS SOMETIDOS A FISCALIZACIÓN INTERNACIONAL

SUPLEMENTO 2019

الخاضعة العقلیة والمؤثراتالمعجم المتعدد اللغات للمخدرات للمراقبة الدولیة

۲۰۱۹ ملحق

受国际管制的麻醉药品和精神药物多语种词典

2019 年补编

МНОГОЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ ПО НАРКОТИЧЕСКИМ СРЕДСТВАМ И ПСИХОТРОПНЫМ ВЕЩЕСТВАМ, НАХОДЯЩИМСЯ ПОД

МЕЖДУНАРОДНЫМ КОНТРОЛЕМ

ДОПОЛНЕНИЕ 2019 ГОДА

United Nations Vienna, 2020

MULTILINGUAL DICTIONARY OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES UNDER INTERNATIONAL CONTROL

SUPPLEMENT 2019

DICTIONNAIRE MULTILINGUE DES STUPÉFIANTS ET DES SUBSTANCES PSYCHOTROPES PLACÉS SOUS CONTRÔLE INTERNATIONAL

SUPPLEMÉNT 2019

DICCIONARIO MULTILINGÜE DE ESTUPEFACIENTES Y SUSTANCIAS SICOTRÓPICAS SOMETIDOS A FISCALIZACIÓN INTERNACIONAL

SUPLEMENTO 2019

الخاضعة العقلیة والمؤثراتالمعجم المتعدد اللغات للمخدرات للمراقبة الدولیة

۲۰۱۹ ملحق

受国际管制的麻醉药品和精神药物多语种词典

2019 年补编

МНОГОЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ ПО НАРКОТИЧЕСКИМ СРЕДСТВАМ И ПСИХОТРОПНЫМ ВЕЩЕСТВАМ, НАХОДЯЩИМСЯ ПОД

МЕЖДУНАРОДНЫМ КОНТРОЛЕМ

ДОПОЛНЕНИЕ 2019 ГОДА

United Nations Vienna, 2020

ii

Acknowledgements This Supplement to the Multilingual Dictionary of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances under International Control was produced in the Laboratory and Scientific Section (LSS) of UNODC, headed by Dr. Justice Tettey. The preparation and coordination were carried out by Dr. Conor Crean and Dr. Iphigenia Naidis.

© United Nations, February 2020, all rights reserved. The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area, or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. This publication has not been formally edited. Publishing production: English, Publishing and Library Section, United Nations Office at Vienna.

ST/NAR/1/Rev.2/Add.1/Supplement 4

iii

T A B L E O F C O N T E N T S

Page

PART ONE Monographs on narcotic drugs and psychotropic substances

under international control ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1

PART TWO Alphabetical Cross-Index of Names ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 11

PART THREE Bilingual lists of all scheduled substances, common salts and derivatives

translated from and to English ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 19 English → French → English ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 21 English → Spanish → English ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 23 English → Arabic → English ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 25 English → Chinese → English ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 27 English → Russian → English ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 29

PART FOUR International regime of control:

Scheduling history and current control status ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 31

iv

NOTE

In 2015, an addendum to the Multilingual Dictionary of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances under International Control was prepared following (re)scheduling decisions of the Commission on Narcotic Drugs in the intervening years since the previous revision of the dictionary in 2006. Supplements to the 2015 addendum were prepared following the scheduling decisions of the Commission on Narcotic Drugs in 2016, 2017 and 2018. The current supplement was prepared following the scheduling decisions of the Commission on Narcotic Drugs in 2019.

PART ONE

PREMIÈRE PARTIE

PRIMERA PARTE

الجزء األول

第一部分

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

2

ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA)

Synthetic substance - Substance synthétique - Sustancia sintética C21H30N4O2 mol. wt. 370.5 % b. anh. 100 Sch. II (1971) CAS 1185887-13-1

N-[(2S)-1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl]-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide

N-[(2S)-1-amino-3,3-diméthyl-1-oxobutan-2-yl]-1-(cyclohexylméthyl)-1H-indazole-3-carboxamide

N-[(2S)-1-amino-3,3-dimetil-1-oxobutan-2-il]-1-(ciclohexilmetil)-1H-indazol-3- carboxamida

1H-indazole-3-carboxamide, N-[(1S)-1-(aminocarbonyl)-2,2-dimethylpropyl]-1-cyclohexylmethyl) L-ADB-CHMINACA MMBA(N)-CHM N-(1-(aminocarbonyl)-2,2-dimethylpropyl)-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide N-(1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl)-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide N-(1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl)-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide N-[[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazol-3-yl]carbonyl]-3-methyl-L-valine N-[(1S)-1-(aminocarbonyl)-2,2-dimethylpropyl]-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide CAS 1863065-92-2 (Racemate) 1185887-13-1 (S-enantiomer)

NN

ONH

O

NH2

3

ADB-FUBINACA

Synthetic substance - Substance synthétique - Sustancia sintética

C21H23FN4O2

mol. wt. 382.4

% b. anh. 100

Sch. II (1971)

CAS 1445583-51-6

N-[(2S)-1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl]-1-[(4-fluorophenyl)methyl]-1H-indazole-3-carboxamide

N-[(2S)-1-amino-3,3-diméthyl-1-oxobutan-2-yl]-1-[(4-fluorophényl)méthyl]-1H-indazole-3-carboxamide

N-[(2S)-1-amino-3,3-dimetil-1-oxobutan-2-il]-1-[(4-fluorofenil)metil]-1H-indazol-3-carboxamida

MMBA (N)-BZF N-(1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl)-1-(4-fluorobenzyl)-1H-indazole-3-carboxamide CAS 1445583-51-6

NN

ONH

F

O

NH2

4

CUMYL-4CN-BINACA

Synthetic substance - Substance synthétique - Sustancia sintética C22H24N4O mol. wt. 360.5 % b. anh. 100 Sch. II (1971) CAS 1631074-54-8

1-(4-cyanobutyl)-N-(2-phenylpropan-2-yl)-1H-indazole-3-carboxamide 1-(4-cyanobutyl)-N-(2-phénylpropan-2-yl)-1H-indazole-3-carboxamide

1-(4-cianobutil)-N-(2-fenilpropan-2-il)-1H-indazol-3-carboxamida CCBM(N)-2232 4-CN-CUMYL-BINACA CUMYL-CB-PINACA CUMYL-4CNBINACA CUMYL-4CNBINACAmethoxyacetyl-F CUMYL-CYBINACA 1-(4-cyanobutyl)-N-(1-methyl-1-phenyl-ethyl)indazole-3-carboxamide 1-(4-cyanobutyl)-N-(1-methyl-1-phenylethyl)-1H-indazole-3-carboxamide 4-CYANOCUMYL-BUTINACA 4-cyano CUMYL-BUTINACA SGT-78 CAS 1631074-54-8

N

ONH

NN

5

Cyclopropylfentanyl – Cyclopropylfentanyl – Ciclopropilfentanilo

Synthetic substance - Substance synthétique - Sustancia sintética C23H28N2O mol. wt. 348.5 % b. anh. 100 Sch. I (1961) CAS 1169-68-2

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]cyclopropanecarboxamide N-phényl-N-[1-(2-phényléthyl)pipéridin-4-yl]cyclopropanecarboxamide

N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-il]ciclopropancarboxamida N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylcyclopropanecarboxamide N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]cyclopropanecarboxamide N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidyl]cyclopropanecarboxamide CAS 1169-68-2 (free base)

Cyclopropylfentanyl hydrochloride – Chlorhydrate de cyclopropylfentanyl – Clorhidrato de ciclopropilfentanilo

C23H28N2O HCl mol.wt. 385 % b. anh. 90.5

O

N

N

6

N-Ethylnorpentylone (ephylone) – N-éthylnorpentylone (éphylone) – N-etilnorpentilona (efilona)

Synthetic substance - Substance synthétique - Sustancia sintética

C14H19NO3 mol. wt. 249.3 % b. anh. 100 Sch. II (1971) CAS 952016-47-6 1-(2H-1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)pentan-1-one 1-(2H-1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(éthylamino)pentan-1-one 1-(2H-1,3-benzodioxol-5-il)-2-(etilamino)pentan-1-ona

1-(benzo[d][1,3]dioxol-5-yl)-2-(ethylamino)pentan-1-one 1-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)-1-pentanone 1-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)pentan-1-one bk-EBDP bk-Ethyl-K 2-ethylamino-1-(3,4-methylenedioxyphenyl)-pentan-1-one 1-(2H-1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)-1-pentanone 1-(3,4-methylenedioxyphenyl)-2-ethylamino-1-pentanone 1-(3,4-methylenedioxyphenyl)-2-ethylaminopentan-1-one NEP N-ethylpentylone N-ethyl pentylone CAS 952016-47-6 (free base)

17763-02-9 (hydrochloride)

N-Ethylnorpentylone (ephylone) hydrochloride – Chlorhydrate de N-éthylnorpentylone (éphylone) – Clorhidrato de N-etilnorpentilona (efilona)

C14H19NO3 HCl

mol. wt. 285.8

% b. anh. 87.2

O

O

OHN

7

FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB-FUBINACA)

Synthetic substance - Substance synthétique - Sustancia sintética C21H22FN3O3 mol. wt. 383.4 % b. anh. 100 Sch. II (1971) CAS 1971007-92-7

Methyl (2S)-2-({1-[(4-fluorophenyl)methyl]-1H-indazole-3-carbonyl}amino)-3-methylbutanoate

Méthyl (2S)-2-({1-[(4-fluorophényl)méthyl]-1H-indazole-3-carbonyl}amino)-3-méthylbutanoate

Metil(2S)-2-({1-[(4-fluorofenil)metil]-1H-indazol-3-carbonil}amino)-3-metilbutanoato methyl (1-(4-fluorobenzyl)-1H-indazole-3-carbonyl)valinate methyl 2-(1-(4-fluorobenzyl)-1H-indazole-3-carboxamido)-3-methylbutanoate methyl(2-{1-[(4-fluorphenyl)methyl]-1H-indazol-3-carboxamid}-3-methylbutanoat) MMB(N)-BZ-F CAS 1971007-92-7

NN

ONH

O

O

F

8

Methoxyacetylfentanyl – Méthoxyacétylfentanyl – Metoxiacetilfentanilo

Synthetic substance - Substance synthétique - Sustancia sintética C22H28 N2O2 mol. wt. 352.5 % b. anh. 100 Sch. I (1961) CAS 101345-67-9

2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]acetamide 2-méthoxy-N-phényl-N-[1-(2-phényléthyl)pipéridin-4-yl]acétamide

2-metoxi-N-fenil-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-il]acetamida acetamide, 2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl] MAF methoxyacetyl-F methoxy-AcF 2-methoxy-N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylacetamide 2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]acetamide 2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]acetamide 2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]-acetamide N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]-2-methoxyacetanilide N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]-2-methoxyacetamide CAS 101345-67-9 (free base)

101365-54-2 (hydrochloride)

Methoxyacetylfentanyl hydrochloride – Chlorhydrate de méthoxyacétyl fentanyl – Clorhidrato de metoxiacetilfentanilo

C22H28 N2O2 HCl

mol. wt. 388.9

% b. anh. 90.6

O N

NO

9

Orthofluorofentanyl – Orthofluorofentanyl – Ortofluorofentanilo

Synthetic substance - Substance synthétique - Sustancia sintética C22H27FN2O mol. wt. 354.5 % b. anh. 100 Sch. I (1961) CAS N/A

N-(2-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]propenamide N-(2-fluorophényl)-N-[1-(2-phényléthyl)pipéridin-4-yl]propanamide

N-(2-fluorofenil)-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-il]propanamida 2-FF 2-fluorofentanyl N-(2-fluorophenyl)-N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)propionamide N-(2-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]-propanamide o-FF o-fluorofentanyl ortho-fluorofentanyl 1-phenethyl-4-(N-propionyl-2-fluoroanilino)piperidine CAS N/A

O N

N

F

10

Parafluorobutyrylfentanyl – Parafluorobutyrylfentanyl – Parafluorobutirilfentanilo

Synthetic substance - Substance synthétique - Sustancia sintética C24H29FN2O mol. wt. 368.5 % b. anh. 100 Sch. I (1961) CAS 244195-31-1

N-(4-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]butanamide N-(4-fluorophényl)-N-[1-(2-phényléthyl)pipéridin-4-yl]butanamide

N-(4-fluorofenil)-N-[1-(2-feniletil)piperidin-4-il]butanamida 4F-BF 4-FBF 4′-fluoro-butanoylfentanyl 4-fluoro-butanoylfentanyl 4′-fluorobutyrfentanyl 4-fluorobutyrfentanyl 4′-fluoro-butyrfentanyl 4-fluoro-butyrfentanyl 4-fluoro-butyrylfentanyl 4-fluoro-(iso)butyrylfentanyl N-(4-fluorophenyl)-N-(1-phenethyl-4-piperidinyl)butanamide N-(4-fluorophenyl)-N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)butyramide N-(4-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]-butanamide para-fluoro-butanoylfentanyl para-fluoro-butyrfentanyl para-fluorobutyryl fentanyl para-fluoro-butyrylfentanyl PFBF p-FBF p-fluoro-butanoylfentanyl p-fluoro-butyrfentanyl p-fluorobutyryl fentanyl p-fluoro-butyrylfentanyl 4PBF 4-PBF

CAS 244195-31-1 (free base)

O

N

N

F

PART TWO

DEUXIÈME PARTIE

SEGUNDA PARTE

الجزء الثاني

第二部分

ЧАСТЬ ВТΟΡАЯ

13

- NUM -1-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)-1-pentanone → N-Ethylnorpentylone (ephylone)

1-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)pentan-1-one → N-Ethylnorpentylone (ephylone)

1H-indazole-3-carboxamide, N-[(1S)-1-(aminocarbonyl)-2,2-dimethylpropyl]-1-cyclohexylmethyl)

→ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA)

1-(2H-1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)-1-pentanone → N-Ethylnorpentylone (ephylone)

1-(2H-1,3-benzodioxol-5-yl)-2-(ethylamino)pentan-1-one → N-Ethylnorpentylone (ephylone)

1-(3,4-methylenedioxyphenyl)-2-ethylamino-1-pentanone → N-Ethylnorpentylone (ephylone)

1-(3,4-methylenedioxyphenyl)-2-ethylaminopentan-1-one → N-Ethylnorpentylone (ephylone)

1-(4-cyanobutyl)-N-(1-methyl-1-phenylethyl)-1H-indazole-3-carboxamide

→CUMYL-4CN-BINACA

1-(4-cyanobutyl)-N-(2-phenylpropan-2-yl)-1H-indazole-3-carboxamide

→CUMYL-4CN-BINACA

2-ethylamino-1-(3,4-methylenedioxyphenyl)-pentan-1-one → N-Ethylnorpentylone (ephylone)

2-FF →Orthofluorofentanyl2-fluorofentanyl →Orthofluorofentanyl2-methoxy-N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylacetamide → Methoxyacetylfentanyl

2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]acetamide →Methoxyacetylfentanyl

2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]acetamide → Methoxyacetylfentanyl

2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]acetamide →Methoxyacetylfentanyl

2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]-acetamide →Methoxyacetylfentanyl

4-CN-CUMYL-BINACA →CUMYL-4CN-BINACA4-CYANOCUMYL-BUTINACA →CUMYL-4CN-BINACA4-cyano CUMYL-BUTINACA →CUMYL-4CN-BINACA4-FBF → Parafluorobutyrylfentanyl4F-BF → Parafluorobutyrylfentanyl4′-fluoro-butanoylfentanyl → Parafluorobutyrylfentanyl4′-fluorobutyrfentanyl → Parafluorobutyrylfentanyl4′-fluoro-butyrfentanyl → Parafluorobutyrylfentanyl4-fluoro-butanoylfentanyl → Parafluorobutyrylfentanyl4-fluorobutyrfentanyl → Parafluorobutyrylfentanyl4-fluoro-butyrfentanyl → Parafluorobutyrylfentanyl4-fluoro-butyrylfentanyl → Parafluorobutyrylfentanyl4-fluoro-(iso)butyrylfentanyl → Parafluorobutyrylfentanyl

14

4PBF → Parafluorobutyrylfentanyl4-PBF → Parafluorobutyrylfentanyl1-phenethyl-4-(N-propionyl-2-fluoroanilino)piperidine →Orthofluorofentanyl

- A -acetamide, 2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl] →Methoxyacetylfentanyl

- B -bk-EBDP → N-Ethylnorpentylone (ephylone)bk-Ethyl-K → N-Ethylnorpentylone (ephylone)

- C -CCBM(N)-2232 →CUMYL-4CN-BINACACUMYL-4CNBINACA →CUMYL-4CN-BINACACUMYL-4CNBINACAmethoxyacetyl-F →CUMYL-4CN-BINACACUMYL-CB-PINACA →CUMYL-4CN-BINACACUMYL-CYBINACA →CUMYL-4CN-BINACA

- L -

L-ADB-CHMINACA →ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA)

- M -MAF →Methoxyacetylfentanylmethoxyacetyl-F →Methoxyacetylfentanylmethoxy-AcF →Methoxyacetylfentanylmethyl (1-(4-fluorobenzyl)-1H-indazole-3-carbonyl)valinate

→ FUB-AMB (MMB-FUBINACA,AMB-FUBINACA)

methyl 2-(1-(4-fluorobenzyl)-1H-indazole-3-carboxamido)-3-methylbutanoate


methyl(2-{1-[(4-fluorphenyl)methyl]-1H-indazol-3-carboxamid}-3-methylbutanoat)


methyl (2S)-2-({1-[(4-fluorophenyl)methyl]-1H-indazole-3-carbonyl}amino)-3-methylbutanoate


MMBA (N)-BZF →ADB-FUBINACA

MMBA(N)-CHM →ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA)

MMB(N)-BZ-F → FUB-AMB (MMB-FUBINACA,AMB-FUBINACA)

- N -N-[(1S)-1-(aminocarbonyl)-2,2-dimethylpropyl]-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide


N-[(2S)-1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl]-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide


15

N-[(2S)-1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl]-1-[(4-fluorophenyl)methyl]-1H-indazole-3-carboxamide

→ADB-FUBINACA

N-(1-(aminocarbonyl)-2,2-dimethylpropyl)-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide


N-(1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl)-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide


N-(1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl)-1-(4-fluorobenzyl)-1H-indazole-3-carboxamide →ADB-FUBINACA

N-[[1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazol-3-yl]carbonyl]-3-methyl-L-valine


NEP →N-Ethylnorpentylone (ephylone)N-ethylpentylone → N-Ethylnorpentylone (ephylone)N-(2-fluorophenyl)-N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)propionamide →Orthofluorofentanyl

N-(2-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]propenamide →Orthofluorofentanyl

N-(2-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]-propanamide →Orthofluorofentanyl

N-(4-fluorophenyl)-N-(1-phenethyl-4-piperidinyl)butanamide → Parafluorobutyrylfentanyl

N-(4-fluorophenyl)-N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)butyramide → Parafluorobutyrylfentanyl

N-(4-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]butanamide → Parafluorobutyrylfentanyl

N-(4-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]-butanamide → Parafluorobutyrylfentanyl

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]cyclopropanecarboxamide →Cyclopropylfentanyl

N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]-2-methoxyacetanilide →Methoxyacetylfentanyl

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]-2-methoxyacetamide → Methoxyacetylfentanyl

N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylcyclopropanecarboxamide →Cyclopropylfentanyl

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]cyclopropanecarboxamide →Cyclopropylfentanyl

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidyl]cyclopropanecarboxamide →Cyclopropylfentanyl

- O -o-FF →Orthofluorofentanylo-fluorofentanyl →Orthofluorofentanylortho-fluorofentanyl →Orthofluorofentanyl

- P -para-fluoro-butanoylfentanyl → Parafluorobutyrylfentanylpara-fluoro-butyrfentanyl → Parafluorobutyrylfentanylpara-fluorobutyryl fentanyl → Parafluorobutyrylfentanylpara-fluoro-butyrylfentanyl → Parafluorobutyrylfentanyl

16

PFBF → Parafluorobutyrylfentanylp-FBF → Parafluorobutyrylfentanylp-fluoro-butanoylfentanyl → Parafluorobutyrylfentanylp-fluoro-butyrfentanyl → Parafluorobutyrylfentanylp-fluorobutyryl fentanyl → Parafluorobutyrylfentanylp-fluoro-butyrylfentanyl → Parafluorobutyrylfentanyl

- S -SGT-78 →CUMYL-4CN-BINACA

17

- MOLECULAR FORMULAS -

C21H30N4O2 →ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA)C21H23FN4O2 →ADB-FUBINACAC22H24N4O →CUMYL-4CN-BINACAC23H28N2O →CyclopropylfentanylC14H19NO3 → N-Ethylnorpentylone (ephylone)

C21H22FN3O3 → FUB-AMB (MMB-FUBINACA,AMB-FUBINACA)C22H28N2O2 →MethoxyacetylfentanylC22H27FN2O →OrthofluorofentanylC23H29FN2O → Parafluorobutyrylfentanyl

- CAS NUMBERS -

1863065-92-2 ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) (racemate)

1185887-13-1 (S)-ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) 1445583-51-6 ADB-FUBINACA 1631074-54-8 CUMYL-4CN-BINACA 1169-68-2 Cyclopropylfentanyl (free base)

952016-47-6 N-Ethylnorpentylone (ephylone) (freebase)

17763-02-9 N-Ethylnorpentylone (ephylone)(hydrochloride salt)

1971007-92-7 FUB-AMB (MMB-FUBINACA,AMB-FUBINACA)101345-67-9 Methoxyacetylfentanyl (free base)

101365-54-2 Methoxyacetylfentanyl (hydrochloridesalt)N/A Orthofluorofentanyl244195-31-1 Parafluorobutyrylfentanyl (free base)

PART THREE

TROISIÈME PARTIE

TERCERA PARTE

الجزء الثالث

第三部分

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

English → French

21

- A-Z -

ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-FUBINACA ADB-FUBINACA CUMYL-4CN-BINACA CUMYL-4CN-BINACA Cyclopropylfentanyl Cyclopropylfentanyl Cyclopropylfentanyl hydrochloride Chlorhydrate de cyclopropylfentanyl N-Ethylnorpentylone (ephylone) N-éthylnorpentylone (éphylone) N-Ethylnorpentylone (ephylone) hydrochloride

Chlorhydrate de N-éthylnorpentylone (éphylone)



Methoxyacetylfentanyl Méthoxyacétylfentanyl Methoxyacetylfentanyl hydrochloride Chlorhydrate de méthoxyacétylfentanyl Orthofluorofentanyl Orthofluorofentanyl Parafluorobutyrylfentanyl Parafluorobutyrylfentanyl

22

Français → Anglais

- A-Z - ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA)

ADB-FUBINACA ADB-FUBINACA CUMYL-4CN-BINACA CUMYL-4CN-BINACA Cyclopropylfentanyl Cyclopropylfentanyl Chlorhydrate de cyclopropylfentanyl Cyclopropylfentanyl hydrochloride N-éthylnorpentylone (éphylone) N-Ethylnorpentylone (ephylone) Chlorhydrate de N-éthylnorpentylone (éphylone)

N-Ethylnorpentylone (ephylone) hydrochloride



Méthoxyacétylfentanyl Methoxyacetylfentanyl Chlorhydrate de méthoxyacétylfentanyl Methoxyacetylfentanyl hydrochloride Orthofluorofentanyl Orthofluorofentanyl Parafluorobutyrylfentanyl Parafluorobutyrylfentanyl

English → Spanish

23

- A-Z - ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-FUBINACA ADB-FUBINACA CUMYL-4CN-BINACA CUMIL-4CN-BINACA Cyclopropylfentanyl Ciclopropilfentanilo Cyclopropylfentanyl hydrochloride Clorhidrato de ciclopropilfentanilo N-Ethylnorpentylone (ephylone) N-etilnorpentilona (efilona) N-Ethylnorpentylone (ephylone) hydrochloride Clorhidrato de N-etilnorpentilona (efilona)



Methoxyacetylfentanyl Metoxiacetilfentanilo Methoxyacetylfentanyl (hydrochloride) Metoxiacetilfentanilo (clorhidrato) Orthofluorofentanyl Ortofluorofentanilo Parafluorobutyrylfentanyl Parafluorobutirilfentanilo

Español → Inglés

24

- A-Z -ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-FUBINACA ADB-FUBINACA CUMIL-4CN-BINACA CUMYL-4CN-BINACA Ciclopropilfentanilo Cyclopropylfentanyl Clorhidrato de ciclopropilfentanilo Cyclopropylfentanyl hydrochloride N-etilnorpentilona (efilona) N-Ethylnorpentylone (ephylone)

Clorhidrato de N-etilnorpentilona (efilona) N-Ethylnorpentylone (ephylone) FUB-AMB (MMB-FUBINACA,

AMB-FUBINACA) FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB-FUBINACA)

Metoxiacetilfentanilo Methoxyacetylfentanyl Metoxiacetilfentanilo (clorhidrato) Methoxyacetylfentanyl hydrochloride Ortofluorofentanilo Orthofluorofentanyl Parafluorobutirilfentanilo Parafluorobutyrylfentanyl

English → Arabic

25

- A-Z -

ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) المادة

ADB-FUBINACA ADB-FUBINACA المادة CUMYL-4CN-BINACA CUMYL-4CN-BINACA المادة Cyclopropylfentanyl فنتانیل سیكلوبروبیل Cyclopropylfentanyl hydrochloride ھیدروكلورید فنتانیل سیكلوبروبیلN-Ethylnorpentylone (ephylone) )إیفیلون( نوربینتیلون إیثیل -N

N-Ethylnorpentylone (ephylone)hydrochloride نإیفیلو( نوربینتیلون إیثیل ھیدروكلورید( -N


FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB- المادة FUBINACA)

Methoxyacetylfentanyl فنتانیل آسیتیل میثوكسي Methoxyacetylfentanyl (hydrochloride) ھیدروكلورید فنتانیل آسیتیل میثوكسي Orthofluorofentanyl فنتانیل فلورو أورتو Parafluorobutyrylfentanyl فنتانیل بوتیریل فلورو بارا

إنكليزي - عريب

26

- A-Z -Orthofluorofentanyl فنتانیل فلورو أورتو N-Ethylnorpentylone (ephylone) )إیفیلون( نوربینتیلون -N

N-Ethylnorpentylone (ephylone)

ریدھیدروكلو) إیفیلون( نوربینتیلون إیثیل -NParafluorobutyrylfentanyl فنتانیل بوتیریل فلورو بارا Cyclopropylfentanyl فنتانیل سیكلوبروبیل Cyclopropylfentanyl hydrochloride ھیدروكلورید فنتانیل سیكلوبروبیل Methoxyacetylfentanyl فنتانیل آسیتیل میثوكسي Methoxyacetylfentanyl hydrochloride ھیدروكلورید( فنتانیل آسیتیل میثوكسي( ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) المادة ADB-FUBINACA ADB-FUBINACA المادة CUMYL-4CN-BINACA CUMYL-4CN-BINACA المادة FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB-FUBINACA)

FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB- ادةالم FUBINACA)

English → Chinese

27

- A-Z -ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-CHMINACA (MAB-

ADB-FUBINACA ADB-FUBINACA CUMYL-4CN-BINACA CUMYL-4CN-BINACA Cyclopropylfentanyl 环丙基芬太尼 Cyclopropylfentanyl hydrochloride 环丙基芬太尼盐酸盐 N-Ethylnorpentylone (ephylone) N-乙基降戊酮 (ephylone)

N-Ethylnorpentylone (ephylone) hydrochloride N-乙基降戊酮 (ephylone) 盐酸盐

FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB-FUBINACA) FUB-AMB (MMB-FUBINACA、 AMB-FUBINACA）

Methoxyacetylfentanyl 甲氧基乙酰芬太尼 Methoxyacetylfentanyl hydrochloride 甲氧基乙酰芬太尼盐酸盐Orthofluorofentanyl 邻氟芬太尼 Parafluorobutyrylfentanyl 对氟丁酰芬太尼

中文 → 英文

28

- A-Z -ADB-CHMINACA (MAB- CHMINACA) ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA)

ADB-FUBINACA ADB-FUBINACA CUMYL-4CN-BINACA CUMYL-4CN-BINACA 环丙基芬太尼 Cyclopropylfentanyl 环丙基芬太尼盐酸盐 Cyclopropylfentanyl hydrochloride N-乙基降戊酮 (ephylone) N-Ethylnorpentylone (ephylone)

N-乙基降戊酮 (ephylone) 盐酸盐 N-Ethylnorpentylone (ephylone) (hydrochlorideFUB-AMB (MMB-FUBINACA、 AMB-FUBINACA)


甲氧基乙酰芬太尼 Methoxyacetylfentanyl 甲氧基乙酰芬太尼盐酸盐 Methoxyacetylfentanyl hydrochloride

邻氟芬太尼 Orthofluorofentanyl 对氟丁酰芬太尼 Parafluorobutyrylfentanyl

English → Russian

29

- A-Z - ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-FUBINACA ADB-FUBINACA CUMYL-4CN-BINACA CUMYL-4CN-BINACA Cyclopropylfentanyl Циклопропилфентанил

Cyclopropylfentanyl hydrochloride Циклопропилфентанила гидрохлорид

N-Ethylnorpentylone (ephylone) N-этилнорпентилон (эфилон) N-Ethylnorpentylone (ephylone) hydrochloride

N-этилнорпентилона (эфилона) гидрохлорид



Methoxyacetylfentanyl Метоксиацетилфентанил Methoxyacetylfentanyl hydrochloride Метоксиацетилфентанила гидрохлорид Orthofluorofentanyl Ортофторфентанил Parafluorobutyrylfentanyl Парафторбутирилфентанил

Russian → English

30

- A-Z - ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) ADB-FUBINACA ADB-FUBINACA CUMYL-4CN-BINACA CUMYL-4CN-BINACA Циклопропилфентанил Cyclopropylfentanyl Циклопропилфентанила гидрохлорид Cyclopropylfentanyl hydrochloride N-этилнорпентилон (эфилон) N-Ethylnorpentylone (ephylone) N-этилнорпентилона (эфилона) гидрохлорид

N-Ethylnorpentylone (ephylone) hydrochloride



Метоксиацетилфентанил Methoxyacetylfentanyl Метоксиацетилфентанила гидрохлорид Methoxyacetylfentanyl hydrochloride Ортофторфентанил Orthofluorofentanyl Парафторбутирилфентанил Parafluorobutyrylfentanyl

PART FOUR

QUATRIÈME PARTIE

CUARTA PARTE الرابعالجزء

第四部份

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

Scheduling decisions (2019)

33

Narcotic drug/psychoactive substance (Principal names and remarks to the scheduling history)

Year of initial

scheduling decision

Schedule(s) Convention

- A -ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) 2019 II 1971 ADB-FUBINACA 2019 II 1971

- C -CUMYL-4CN-BINACA 2019 II 1971 Cyclopropylfentanyl 2019 I 1961

- E -N-Ethylnorpentylone (ephylone) 2019 II 1971

- F -FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB-FUBINACA) 2019 II 1971

- M -Methoxyacetylfentanyl 2019 I 1961

- O -Orthofluorofentanyl 2019 I 1961

- P -Parafluorobutyrylfentanyl 2019 I 1961

Décisions d’inscription aux Tableaux (2019)

34

Stupéfiant/Substance psychotrope (Noms principaux et notes relatives à

l’inscription aux Tableaux)

Année de la première décision

d’inscription

Tableau Convention

- A - ADB-CHMINACA (MAB CHMINACA) 2019 II 1971 ADB-FUBINACA 2019 II 1971 - C - CUMYL-4CN-BINACA 2019 II 1971 Cyclopropylfentanyl 2019 I 1961 - E - N-éthylnorpentylone (éphylone) 2019 II 1971 - F - FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB-FUBINACA) 2019 II 1971

- M - Méthoxyacétyl fentanyl 2019 I 1961 - O - Orthofluorofentanyl 2019 I 1961 - P - Parafluorobutyrylfentanyl 2019 I 1961

Decisiones relativas a la clasificación (2019)

35

Estupefaciente/Sustancia sicotrópica (Nombre principal y observaciones sobre

los antecedentes de la clasificación)

Año de la decisión inicial al

clasificar la sustancia

Lista Convención/

Convenio

- A -ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) 2019 II 1971 ADB-FUBINACA 2019 II 1971

- C -CUMIL-4CN-BINACA 2019 II 1971 Ciclopropilfentanilo 2019 I 1961

- E -N-etilnorpentilona (efilona) 2019 II 1971

- F -FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB-FUBINACA) 2019 II 1971

- M -Metoxiacetilfentanilo 2019 I 1961

- O -Ortofluorofentanilo 2019 I 1961

- P -Parafluorobutirilfentanilo 2019 I 1961

)٢٠١٩(اإلدراج يف اجلداول قرارات

36

املخدر/املؤثر العقلي

(االسم الرئيسي ومالحظات بشأن السجل التارخيي لإلدراج)

سنة اختاذ أول قرار ابإلدراج

اجلدول(احلالة يف عام ( ۲۰ عام

االتفاقية

-أ-فنتانیل فلورو أورتو 1971 األول 2019 )إیفیلون( نوربینتیلون إیثیل 1971 الثاني 2019 -N

-ب-فنتانیل بوتیریل فلورو بارا 1971 األول 2019

-س-فنتانیل سیكلوبروبیل 1971 األول 2019

-م-فنتانیل آسیتیل میثوكسي 1971 األول 2019 المادة (ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA 1961 الثاني 2019 المادة ADB-FUBINACA 1961 الثاني 2019ةالماد CUMYL-4CN-BINACA 1961 الثاني 2019

1961 الثاني 2019FUB-AMB (MMB-FUBINACA,

AMB- المادة FUBINACA)

列表决定（2019）

37

麻醉药品/精神药物首次列表决定的年份

附表公约（主要名称和列表历史备注（2019 年状况）

- A - ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) 2019 二 1971 ADB-FUBINACA 2019 二 1971 - C - CUMYL-4CN-BINACA 2019 二 1971 环丙基芬太尼 2019 一 1961

- E N-乙基降戊酮 (ephylone) 2019 二 1971

- F FUB-AMB (MMB-FUBINACA、AMB-FUBINACA) 2019 二 1971

- M 甲氧基乙酰芬太尼 2019 一 1961

- O 邻氟芬太尼 2019 一 1961 - P 对氟丁酰芬太尼 2019 一 1961

Решения об установлении контроля (2019 год)

38

Наркотическое средство/ психотропное вещество

(Основные названия и примечания относительно истории изменения

списочного статуса)

Год принятия первоначального

решения о списочном статусе

Список Конвенция

(по состоянию на 2019 год)

- М -

Метоксиацетилфентанил 2019 I 1961 - О - Ортофторфентанил 2019 I 1961 - П - Парафторбутирилфентанил 2019 I 1961

- Э -

N-этилнорпентилон (эфилон) 2019 II 1971 - A -

ADB-CHMINACA (MAB-CHMINACA) 2019 II 1971 ADB-FUBINACA 2019 II 1971 - C - CUMYL-4CN-BINACA 2019 II 1971 - F - FUB-AMB (MMB-FUBINACA, AMB-FUBINACA) 2019 II 1971

Documents

MULTILINGUAL DICTIONARY OF NARCOTIC DRUGS AND ......dictionary in 2006. Supplements to the 2015 addendum were prepared following the Supplements to the 2015 addendum were prepared