Embed Size (px)
Citation preview
N°2NOVEMBRE/DECEMBRE 2014
magazine infos de Mareil-Marly
P. 5 Du programme aux projets P. 8 Fête de l'hiver P. 14 Une Eglise, une histoire
P. 12 "Square Fitness"
2 # NOVEMBRE/DECEMBRE 2014
NAISSANCESJoséphine VIOLAS, née le 12 septembre 2014Matteo ZUNINO, né le 13 septembre 2014Marie PINÈDE, née le 18 septembre 2014Andrea SEGUIN, née le 28 octobre 2014Alexandre JEANMAIRE, né le 3 novembre 2014
DÉCÈSJeanne VINCENT veuve Desacy, le 28 août 2014Marc GROLLEAU, le 30 septembre 2014Françoise FAMEL épouse Gibert, le 19 octobre 2014Lucien TROCELLI, le 3 novembre 2014
Mareil Côté Village Journal édité par la mairie de Mareil-Marly : 2 rue Tellier Frères - 78750 Mareil-Marly - Tél : 01 39 17 14 90 - Fax : 01 39 58 50 88 - www.mareil-marly.fr - [email protected] | Directeur de la publication : Brigitte Morvant, Maire | Comité de rédaction : Sophie Garcia, Thierry Guillot, Anne-Sophie Taltavull et Sabine Lindgren | Responsable de la communication : Alexandre Jousseau - [email protected] | Crédits photos : fotolia ; A. Jousseau | Conception, Impression : ICR au 01 30 46 48 70 | Tirage 1800 exemplaires | ABC DISTRIBUTION : Magali BORDEAU au 06 70 63 60 69 | La société ESER est chargée de la régie publicitaire pour 2014, contact : Frédéric Farago au 06 11 59 05 32. Reproduction interdite
2 rue Tellier Frères - 78750 Mareil-Marly - Tél : 01 39 17 14 90 - Fax : 01 39 58 50 88 - www.mareil-marly.fr - [email protected] | Sophie Garcia, Thierry Guillot, Anne-Sophie Taltavull et Sabine Lindgren | Responsable de la communication :
ICR au 01 30 46 48 70 | Tirage 1800 exemplaires | ABC DISTRIBUTION : Magali BORDEAU au 06 70 63 60 69 | La société ESER est chargée de la régie publicitaire
EVOLUTION DES INFRACTIONS CONSTATÉES DANS LA COMMUNE
Comme nous nous y étions engagés, nous vous communiquons un tableau de bord des infractions constatées sur notre commune. Les
chiffres sont fournis offi ciellement par les services du commissariat de police de Saint-Germain-en-Laye dont nous dépendons. Il s'agit de faits constatés qui ont été enregistrés avec dépôt de plainte.
Ces chiffres rapportés à plus de 3500 habitants et à environ 1350 habitations et logements indiquent que notre commune est loin d'être un foyer de délinquance.Néanmoins il faut rester vigilants et solidaires et ne pas hésiter à communiquer aux services de police tout fait qui peut sembler suspect.
Si les actes criminels et délictuels sont relativement rares à Mareil, on s'aperçoit qu'il en est tout autrement pour le domaine contraventionnel. Trop de comportements dangereux sur la voie publique : vitesse excessive, non-respect des signalisations, stationnements gênants…
Faites également preuve de civisme en élaguant vos arbres et en taillant vos haies.Soyez prudents donc et pensez surtout à vos enfants et aux anciens.
Enfi n, quelques conseils utiles pour les seniors...et les autres !✓ N'inscrivez pas vos noms et adresse sur votre trousseau de clefs ;
✓ N'indiquez que votre nom de famille sur votre porte et sur votre boîte aux lettres ;
✓ Ne laissez pas visibles, de vos fenêtres, vos clefs, carte bancaire, sac à main, bijoux...
mai 13 mai 14 juin 13 juin 14 juil 13 juil 14 août 13 août 14
Atteintes aux personnes 1 2 1 1
Atteintes aux biens
Cambriolages 3 1 5 3 2
Vols de voitures 1 2 1 1
Vols dans voitures 1 2 1 1 1 1
Dégradations 2 2 8 4 1 3 2 2
En raison des contraintes d'édition de votre journal communal, le tableau de bord présenté est décalé par rapport à l'actualité. Sur le futur site internet de votre commune, nous mettrons en ligne les chiffres mensuels de la délinquance tels qu'ils nous sont communiqués.
conseils utiles
3
Chères Mareilloises, chers Mareillois,
En ces premières semaines d’année scolaire, l’équipe municipale reste investie pour mettre en place et améliorer le dispositif des nouveaux rythmes scolaires de nos enfants. Je suis heureuse de constater que nous entretenons un dialogue constructif avec les parents et les enseignants que je remercie pour leur collaboration et
leur soutien. Depuis la rentrée, un accueil de loisirs a été mis en place non seulement pour accueillir les enfants dans le cadre des NAP mais également le mercredi après-midi et pendant les vacances scolaires. Pour le choix du lieu, nous avons privilégié un espace dédié car nos enfants ont besoin de repères spatiaux et temporels clairement identifi és, différents de ceux de l'école. Cet espace d’accueil de loisirs est en phase d’amélioration constante. Il est prévu que nos enfants s’ouvrent sur le monde extérieur avec des temps de rencontres et d’activités avec les commerçants du village, une autre façon de se connaître et de découvrir les talents de chacun.
Toujours dans l’esprit "Cultivons les Liens", vous avez pu constater ces derniers jours l’installation d’un nouvel espace ludique aux Bois Noirs. Il s’agit d’un "Square Fitness" qui permettra aux adultes et aux enfants de pratiquer des activités sportives de plein air.
Au sein de notre intercommunalité naissante « Saint Germain, Seine et forêts », j’ai, comme promis, invité les maires des communes à voter contre le transfert des compétences d’urbanisme afi n que chaque maire reste maître de l’aménagement de sa commune. C’est un choix politique fort que nous avons délibéré et voté lors du Conseil Communautaire d’octobre et je m’en réjouis.
Par ailleurs, d’ici la fi n de l’année, l’équipe municipale se mobilise sur des projets d’envergure qui vous ont été présentés pendant la campagne électorale. Bien entendu, pour tous ces projets, vous aurez l’opportunité de participer à leur élaboration avant la mise en œuvre opérationnelle.
Quant au programme lancé depuis plus de 10 ans à la Gare, nous travaillons à l’améliorer pour l’intégrer davantage à notre environnement et préserver l’ « esprit village ». Ainsi, l’équipe municipale a repensé le projet immobilier de la Gare dans un programme plus vaste. L’ancien bâtiment de la Gare en fait partie, cet élément de patrimoine accueillerait l’espace de rencontre qui manque tant au cœur de notre village. La gare ainsi rénovée serait un pivot entre passé et avenir.
Brigitte Morvant | Maire
Chères Mareilloises, chers Mareillois,
Brigitte Morvant ETRE MAIRE, C’EST :animer une équipe d’élus et d’agents au service du projet politique de l’équipe gagnante.
CE QUE NOUS AVONS FAIT :
Cultivons les liens
Deux espaces de rencontre
▌ Un Centre de loisirs au cœur du pôle scolaire - P. 11
▌ Création du "Square Fitness". Ajout de jeux pour enfants - P. 12
Un projet
▌ Lancement de Génération Mareil - P. 8
Deux outils de diffusion de l’information multicanal
▌ Mise en service du panneau électronique d’informations à côté de la mairie
▌ Conception du nouveau magazine « Mareil Côté Village »
Cadre de vie
▌ Réfection des allées du cimetière suite aux intempéries de cet été (12 000€)
Vie Municipale
▌ Création de trois commissions municipales ouvertes aux représentants de l’opposition
▌ Diagnostic organisationnel des services réalisé par le CIG (Centre Interdépartemental de Gestion) dans le but d’améliorer la qualité des services rendus aux Mareillois
4 # NOVEMBRE/DECEMBRE 2014
5
7 MOIS APRÈS
LES ÉLECTIONS, VOICI
UN BILAN D'ÉTAPE
DE LA MISE EN ŒUVRE
DE NOTRE PROGRAMME
ET DES ACTIONS MENÉES
DEPUIS LE DÉBUT
DE CETTE MANDATURE.
CÔTÉ GARE… (périmètre de la Gare), nous avons trouvé la situation suivante :
- un quartier en attente d’aménagement depuis la réouverture de la ligne Grande Ceinture il y a 10 ans,
- le Conseil Général réclame la restitution des 225 000 € avancés à la ville pour la construction de 270 logements en 2010/2012, qui n'ont jamais été construits,
- l’Etat attend 28 logements sociaux promis à la gare, - R.F.F. (Réseau Ferré de France) souhaite vendre ses terrains.
> Le projet de construction dans le quartier de la gare s’est donc imposé comme le premier à traiter. Le permis de construire accordé le 14 janvier 2013 par la municipalité précédente étant toujours valide, nos marges de manœuvre sont plus que réduites, là encore nous faisons tout pour trouver un accord au mieux des intérêts de la ville.
> L’enjeu est clair, construire sur le terrain RFF en améliorant le projet de façon à :
- Construire des logements agréables à vivre et qui se vendent, tout en respectant le cadre légal (densité à proximité d’une gare, emprise au sol, PLU, nombre d’emplacements de parking….) ;
- Accueillir et intégrer les nouveaux Mareillois ;- Acquérir auprès de RFF les terrains restant sur le territoire de la ville ;
DU PROGRAMME AUX PROJETS… UN CŒUR DE VILLAGE DYNAMIQUE, UN TISSU ÉCONOMIQUE ATTRACTIF,
UN VILLAGE VIVANT ET… LE PLAISIR DE VIVRE À MAREIL : TELS SONT LES GRANDS AXES DE NOTRE PROGRAMME QUE NOUS AVONS DÉFENDUS
PENDANT LA CAMPAGNE ÉLECTORALE.
6 # NOVEMBRE/DECEMBRE 2014
jardin du souvenir
POURQUOI AGRANDIR LE CIMETIÈRE ?
Parce que nous n’avons que peu de concessions disponibles, mais surtout parce que nous ne disposons pas d’un espace cinéraire.
En effet, dans le cadre de l'évolution des pratiques funéraires, la crémation est en constante et rapide évolution. Afi n d'y faire face, le législateur a précisé le statut et la destination des cendres à travers la Loi 2008-1350 du 19 décembre 2008. De ces diverses dispositions découlent plusieurs changements. L’inhumation de l'urne dans une propriété privée est soumise à une autorisation préfectorale (cette opération crée une servitude perpétuelle à l’endroit où l’urne est inhumée, de manière à garantir la liberté de chacun de venir se recueillir devant les cendres du défunt). La dispersion "en pleine nature" (sauf sur les voies publiques) est possible. Cependant il n’existe pas de défi nition juridique de cette notion. Dès lors, seule l’interprétation souveraine des tribunaux permettrait d’en préciser le contenu. On ne peut plus diviser les cendres (entre membres de la famille, par exemple) ni conserver une urne chez soi.
Ainsi, conformément à la législation funéraire en vigueur, les collectivités de plus de 2000 habitants ont eu l’obligation de mettre en place avant le 1er janvier 2013 un site cinéraire. Au-delà de l’aspect légal, il apparait légitime de matérialiser un lieu de recueillement.
COMMENT AGRANDIR LE CIMETIÈRE ?
Avant 2008, la municipalité en place avait délimité un terrain dans le prolongement du cimetière actuel en prévision de son extension.
Sous le mandat 2008-2013, la municipalité avait signé un contrat d’étude auprès d’un architecte pour un montant de 42 000 €. Le résultat de l’étude avait donné lieu à la proposition d’un projet d’aménagement à hauteur de 939 000 €. Il comprenait en outre un parking et un jardin du souvenir pouvant accueillir 350 dispersions par an…
- Acquérir le bâtiment "voyageurs" pour y déployer notre projet de réhabilitation avec création d’un café/restaurant et d’un espace de «co-working» pour étudiants et entrepreneurs ;
- Améliorer la circulation et les capacités de stationnement tout en tenant compte de la transformation prochaine de la ligne en TGO ( voir : www.tangentielleouest.fr)
- Aménager une sente le long de la voie ferrée dans le prolongement des sentiers existants jusqu’à la gare de l’Etang la Ville.
COTÉ MARDELLES ET RUELLES…La commune a hérité d’une créance auprès de l’EPFY (Etablissement Public Foncier des Yvelines) de 5 646 560 €, ce qui fait courir un risque fi nancier au vu du budget de la ville.
Aux Mardelles, un permis de construire a été accordé le 25 mai 2013. Sa mise en œuvre est à ce jour bloquée par un recours. Nonobstant et en concertation avec le promoteur ARC, nous nous efforçons de faire entériner des améliorations à ce programme.
Aux Ruelles, nous entamons une réfl exion pour l’aménagement du hameau intergénérationnel, projet phare de notre programme.
7
Concession 15 ans
Concession 30 ans
Concession 50 ans
Colombarium 15 ans
Colombarium 30 ans
Caveau provisoire
270 € 490 € 928 € 673 € 1 107 € Gratuit
- En moyenne moins d’une quinzaine d’inhumations par an, souvent dans des caveaux de famille. Toutes ne donnent donc pas lieu à la création d’une nouvelle concession.
- 21 concessions disponibles, dont l’attribution se fait au moment du décès (règlement intérieur)
- 6 cases de columbarium disponibles
Nous avons décidé de repartir sur les bases du projet initial. Un projet d’aménagement plus raisonnable et mieux adapté aux besoins de Mareil. Ce projet consiste à la mise en service du terrain de l’extension pouvant accueillir de nouvelles concessions, à l’ouverture d’un accès par le cimetière actuel et à la création d’un espace cinéraire conformément à nos obligations règlementaires.
QU’EST-CE QU’UN ESPACE CINÉRAIRE ?
Il ne faut pas confondre espace cinéraire et columbarium. L’espace cinéraire est en effet un espace aménagé pour accueillir la pratique cinéraire alors que le columbarium n’est qu’un élément de mobilier faisant partie de cet ensemble.
L'espace cinéraire offre en outre la possibilité de :- déposer une urne dans une case de columbarium ou une cavurne,- inhumer une urne dans une sépulture,- sceller une urne sur un monument funéraire,- disperser les cendres sur l’espace de dispersion (ex : jardin du souvenir).
Un espace cinéraire se compose de trois équipements principaux :
Un espace de dispersion encore appelé « Jardin du Souvenir », est dédié à la dispersion des cendres, et à leur disparition. Les dispositifs permettant cette dispersion sont nombreux : cuve recueillant les cendres, bande de terrain aménagée, zone pourvue de galets et d'un jet d'eau… Soumise à une autorisation municipale, cette opération gratuite sera consignée sur un registre en Mairie. La loi prévoit également que soient conservés les noms des défunts dont les cendres ont été dispersées dans ce jardin du Souvenir. Mais le dispositif est, là encore, libre : registre papier, plaques gravées, équipement informatique...
Un jardin cinéraire permet de déposer les urnes dans des cuves enterrées (parfois appelées « cavurnes »), un peu à la manière de l’utilisation traditionnelle des caveaux.
Un columbarium est une construction hors sol permettant de déposer les urnes.
Dans un souci d’esthétique et d’uniformité, nous retiendrons la solution d’une mise à disposition de columbarium ou de cavurnes par la commune pour une période de 15 ou 30 ans, renouvelable à échéance.
Ces trois équipements seront installés dans un espace paysager favorisant le recueillement des visiteurs, un regroupement des proches du défunt précédant la dispersion ou la mise en case.
8 # NOVEMBRE/DECEMBRE 2014
Ets GRÉGOIRE
Tél. : 01 39 58 33 55Fax : 01 39 16 06 09
22, route de l’Étang-la-Ville78750 MAREIL-MARLY
PEINTURERAVALEMENTREVÊTEMENT MURS ET SOLS(Tissus, moquette, PVC)
Tél. 01 39 76 82 62 - Fax : 01 39 76 02 96105 bis, route de Croissy - 78230 Le Pecq-sur-Seine
site : www.isambert-electricite.com
CHAUFFAGEECLAIRAGEVENTILATIONINTERPHONEAUTOMATISATIONDE PORTAILSRECHARGE DE VEHICULEELECTRIQUE
Génération Mareil, un Concept ! Samedi 11 octobre, les bacheliers « édition 2014 », ont été reçus par l’équipe municipale et mis à l’honneur. Monsieur Alain Gournac, Sénateur et Monsieur Daniel Level, Conseiller Général et Maire de Fourqueux étaient également présents pour féliciter nos bacheliers. Naturellement la réussite de nos lauréats a été saluée, le foisonnement de mentions suscitant l’admiration. Une page Facebook « Génération Mareil » a été inaugurée. Elle est dédiée à tous les jeunes Mareillois qui souhaitent faire de leur village un point d’ancrage, mais elle constituera surtout le point de départ de leur réseau professionnel. Anne Gautier et Séverine Jauffret, deux Mareilloises, respectivement experte du monde de l’entreprise et du monde de
l’enseignement supérieur, ont entouré nos jeunes d’une grande bienveillance en leur offrant conseils concrets et éclairés.Mais ces jeunes sont au cœur d’un concept qui voit le jour à Mareil, « Génération Mareil, la suite…». Un réseau, des rencontres « partages d’expériences », des conseils d’experts… Mais de quoi parle-t-on ? Le maître mot : la TRANSMISSION et chacun à Mareil en sera acteur. Nous avons tous un talent, une expérience à transmettre, quels que soient notre activité, notre âge… Notre parcours du plus traditionnel au plus insolite intéresse. C’est sur cette idée simple, mais effi cace que le samedi 7 février 2015 à 19h à La Terrasse, sera organisée une soirée « partage d’expériences ».
Étudiants, professionnels, entrepreneurs, artisans, artistes, retraités, sportifs, lycéens, tous ceux qui font la richesse de notre village se retrouveront à l’occasion d’une soirée, avec une seule volonté «transmettre». Un moment unique, une occasion d’échanger, de se nourrir des expériences des autres, de s’inspirer, de soutenir des projets. Notre Sénateur, Alain Gournac exprimant un vif enthousiasme, soutiendra cet événement. Vous êtes séduit et tenté par cette aventure humaine, inscrivez-vous pour le samedi 7 février 2015 sur le site internet de la Mairie de Mareil-Marly : www.mareil-marly.fr ou au service Evènementiel par tél. au 01 39 17 14 85 ou [email protected]
13 décembre
Un village d’alpage à 110 mètres d’altitude, samedi 13 décembre Un village d’alpage, un mur d’escalade de 8 mètres de haut, un championnat de Mölkky (pétanque fi nlandaise), du hockey, des jeux insolites, des artisans, de la gastronomie, bien sûr le Brasero, des chants d’hiver, un concert par la MJC, une tartifl ette géante, un dîner/concert participatif par « Rose et Willy »… Cette ambiance de montagne, nous la vivrons ensemble toute la journée du same-di 13 décembre prochain à La Terrasse à partir de 10h ! Un moment incroyable-ment chaleureux et magique pour entamer cette belle période de Noël. Au cœur du village, de La Terrasse au parvis de l’église reliés par un chemin encore secret, de belles décorations hivernales embelliront notre village. Le Brasero et une che-minée de plein air apporteront chaleur et convivialité. Une véritable atmosphère d’altitude ! L’espace supérieur de La Terrasse, magnifi que «belvédère» avec vue d’exception sur l’horizon, s’ouvrira pour un dîner « tartifl ette géante » préparé par nos artisans-commerçants mareillois. Soupe, Bugnes, Churros… régaleront les gourmands. Rose et Willy, artistes des montagnes d’Annecy, rythmeront cette soirée de leurs adaptations musicales en live. C’est vous qui déciderez de la pro-grammation, c’est cela un concert participatif !
Réservez votre samedi 13 décembre (il n’y aura pas de place pour tout le monde) sur le site internet de la Mairie de Mareil-Marly : www.mareil-marly.fr ou au service Evènementiel au 01 39 17 14 85 ou [email protected]
9
ENTREPRISE GÉNÉRALEDE BATIMENT
TOUS CORPS DʼÉTATSPÉCIALISÉE DANS LA
RÉALISATION DE MAISONSINDIVIDUELLES
29, rue des Closeaux78750 - MAREIL-MARLY
Tél : 01 39 58 28 23Fax : 01 39 58 33 93
E-mail : [email protected] TRAVAUX DE RÉNOVATION ET AGRANDISSEMENT.
TRAVAUX DE TERRASSEMENT, ACCES, TERRASSES, CLOTURES, V.R.D.
Parking C. Commercial Simply Market17, rue du 4 Septembre78750 MAREIL-MARLY
01 39 16 16 16
Le Point Immobilierwww.pointi.fr
Succursale de l’Agence A.I.B.4, rue du Belvédère (parking mairie)78750 Mareil-Marly - 01 39 58 23 38
Englishspoken
Les travaux à l’ESPACE de F o u r q u e u x sont en voie
d’achèvement. C’est tout naturellement que le FRES a repris ses anciennes pénates de sa permanence et de ses ateliers. Afi n de remercier la commune de Mareil-Marly et de renforcer la cohésion de ces deux communes sur le terrain de l’emploi auquel le FRES apporte une réponse, il a organisé comme chaque année son traditionnel pique-nique dans la « maison de la Montjoie ». Celui-ci réunissait la plupart des bénévoles actifs et en devenir, quelques «accompagnés» ayant retrouvé dernièrement un emploi.Le FRES remercie de sa présence Mme Brigitte Morvant (Maire de Mareil-Marly) qui était accompagnée de ses premiers adjoints (Philippe Bardet et Sophie Garcia), de Monsieur Daniel Level, (Maire de Fourqueux et conseiller général du canton du Pecq), ainsi que de Marta de Cidrac (1ère adjointe à la mairie de Saint-Germain-en-Laye). Elle était accompagnée de Philippe Pivert (4ème adjoint et conseiller du canton de Saint-Germain-en-Laye Sud).Le Dr Pierre Morange, député-maire de Chambourcy, nous a aussi honoré de sa présence et a marqué son intérêt aux actions de notre association.
28 novembre
10 # NOVEMBRE/DECEMBRE 2014
ContactezFrédéric Farago
au 06 11 59 05 32
Pensez à votre publicitédans le magazine
"Côté Village"
Zumba : Tzali, notre nou-velle instructrice, assure le lundi à Mareil, les cours
de Zumba pour enfants, ados et adultes. Elle possède aussi son brevet d’éducateur sportif.
Mordus du jeu : Les soirées intergénéra-tionnelles de jeux de société ont repris le 3 octobre à la Montjoie à 20h. RDV est don-né le premier vendredi scolaire de chaque mois. L’entrée est libre et ouverte à tous, même si vous n’êtes pas adhérent de la MJC.
Atelier de Créations Polymère (FIMO) : Nous rappelons l’arrivée de cette nouvelle activité à Mareil. Enfants comme adultes, n’hésitez pas à vous rendre aux Bois-Noirs, le jeudi pour vous rensei-gner et pourquoi pas, effec-
tuer une séance d’essai. Vous pourrez créer bijoux, accessoires et objets de toutes sortes avec de la pâte Fimo.
Théâtre : Des adultes attendent quelques partenaires pour confi rmer l’ouverture de ce cours dirigé par Cyrille à Mareil. (mercredi soir à La Terrasse)
Vous pensez peut-être que la rentrée est loin. Il n’est pas trop tard et vous avez en-core le choix pour intégrer de nombreux ateliers comme céramique, peinture, auto-massage, comédie musicale, tai-chi, astro-nomie… N’hésitez pas à nous contacter à [email protected] ou au 01 39 17 02 56.
Retrouvez toutes les manifestations pro-posées par la MJC sur notre site www.mjc-mareil.asso.fr .
École de musique : De nombreux concerts vous sont proposés tout au long de l’année. Vous passerez un excellent moment en ve-nant écouter nos musiciens. L’entrée est libre.
Classe de découverte instrumentale (entre 6 et 9 ans) : C’est encore possible ! Elle permet aux jeunes indécis de découvrir, par groupe de deux élèves, la pratique de quatre instruments : fl ûte à bec, clarinette, guitare et violon. Les instruments sont prê-tés par l’école.
PROCHAINS RDV MUSICAUX :
Notez dès à présent la 1ère scène ouverte qui aura lieu le vendredi 14 novembre à 21h à La Terrasse. Elle sera précédée d’une audition de l’école à 20h. Les groupes ama-teurs sont les bienvenus et peuvent dès à présent nous communiquer leur envie de participer à [email protected]. Soirée très conviviale et gratuite.
L’école donnera son concert de Noël sur le thème « Musique de fi lm » à La Terrasse, le samedi 13 décembre à 17h. L’entrée est libre.
Vous retrouverez toutes les informations de l’école sur http://www.mjc-mareil.asso.fr/m1s2.html
+
11
Jusqu’au mois de septembre, les petits Mareillois qui souhaitaient un accueil col-lectif le mercredi ou les vacances scolaires devaient se rendre à Fourqueux. Four-queux ayant choisi de réserver les places de son accueil de loi-sirs aux nouveaux foulqueusiens, Mareil-Marly a décidé de mettre en place une nouvelle structure. Cet espace accueille actuelle-ment une quarantaine d’enfants les mercredis après-midi et une vingtaine d’enfants pendant les vacances. Les professionnels de l’IFAC (Institut de formation, d’ani-mation et de conseil) y sont en charge du bien-être des enfants.Une équipe diplômée constituée de trois animateurs et d’une di-rectrice organise les mercredis après-midi et les journées de va-cances des petits Mareillois : création d’une fresque sur les murs du centre, tableau na-ture pour profi ter de l’environnement excep-tionnel de Mareil-Marly, tableau magique, journée Acrochats, journée pique-nique et puis aussi crêpes partie, grand jeu de l’oie extérieur, balle aux prisonniers, teck, passe à dix… Les vacances ont été consacrées au chocolat et à Halloween, avec, le dernier vendredi, une boum de fi n de vacances et une pause gourmande chocolat viennois avec les parents.
Les enfants de l’accueil de loisirs ont aussi la chance de s’inscrire dans la vie du village. Le boulanger, Monsieur Goulley a ainsi ouvert aux grands d’âge élémentaire les portes de son laboratoire le temps de pétrir des brioches et des viennoiseries pour leur
goûter. Les enfants de maternelle, eux, ont pu assister le lendemain matin à la fabrication du pain et ont bénéfi cié d’une visite de la boulangerie.
Le projet annuel de l’accueil de loisirs porte sur les régions de France. Les régions choisies par les enfants sont Paris et l’Ile-de-France en novembre, l’Alsace en décembre, l’Auvergne en janvier, l’Aquitaine en février, la Bretagne en mars et le Centre d’avril à mi-mai. La fi n de l’année sera consacrée à la préparation du spectacle pour les parents. Les expériences seront culinaires, du traditionnel jambon beurre parisien au bretzel et au kouign-amann, artistiques et ludiques.
Rappelons que l’accueil de loisirs sera fermé du 24 décembre au soir au 4 janvier 2015 inclus. Pour plus d’informations sur le centre de loisirs, n’hésitez pas à consulter le site web de la ville www.mareil-marly.fr
Qu’en est-il de la décoration et du mobilier de l’accueil de loisirs ? Vous le savez, cet accueil est tout nouveau, il a ouvert ses portes début septembre. Nous nous sommes attachés à fournir aux enfants un accueil en bon état d’utilisation (réfection des chéneaux, ajout de sanitaires, modifi cation des cloisons) et propre (peinture des murs, changement du revêtement de l’entrée). Nous avons réutilisé du mobilier existant et acheté des tapis, petits meubles et jeux pour compléter. En accord avec la directrice de l'IFAC, Céline Lollierou, nous avons laissé les murs blancs pour permettre aux enfants de réaliser des fresques et de s’approprier leur espace. Du mobilier neuf devrait bientôt compléter l’agencement des locaux. Nous avons fait appel à la société Cardea Pure, reconnue pour ses engagements citoyens (incubateur, partenaire d’un ESAT) et responsables sur les valeurs de la santé des enfants, de l'éco-conception, de l'environnement.
Question liée à la facturation : à partir du mois de janvier, l’ensemble de la facturation devrait revenir à la mairie. Il n’y aura donc plus qu’une facture, payable au Trésor Public.
+ +
Vendredi 7 novembre dernier, la DDCS (Direction Départementale de la Cohésion Sociale) et la PMI (Protection Maternelle et Infantile) ont procédé à l’inspection des locaux municipaux dédiés à l’accueil de loisirs. Elles ont validé la conformité de l’accueil et ont salué les efforts de la Mairie pour rendre cet espace agréable et conforme aux exigences sanitaires en vigueur. Equipe pédagogique
LE CENTRE DE LOISIRS CONFORME AUX ÉXIGENCES DE SÉCURITÉ ET DU BIEN ÊTRE POUR L'ACCUEIL DES ENFANTS.
12 # NOVEMBRE/DECEMBRE 2014
22 novembre
1er janvier 2014 Communauté de Communes… 1er janvier 2015 Communauté d’Agglomération…
Le 29 septembre dernier, le Conseil Communautaire de la Commu-nauté de Communes de Saint Germain Seine et Forêts votait ses nouveaux statuts et actait ainsi sa transformation de communauté de communes en communauté d’agglomération au 1er janvier 2015.
DES TRANSFERTS DE COMPÉTENCES EN PERSPECTIVE
Outre les compétences déjà en place comme l'aménagement de l’espace, le développement économique et touristique, la protection et mise en valeur de l’environnement, la construction, entretien et fonctionnement d’équipements culturels et sportifs d’intérêt com-munautaire.
Les élus ont souhaités rajouter les compétences suivantes :
- Equilibre social de l’habitat
- Politique de la Ville
- Action sociale d’intérêt communautaire
- Politique de l’emploi déclaré d’intérêt communautaire
- Création et entretien de voirie d’intérêt communautaire
- Création, Aménagement et Gestion des parcs de stationnement d’intérêt communautaire
De plus, deux compétences facultatives ont été également choisies :
- La protection et la mise en valeur de l’environnement
- La politique de l’emploi déclaré d’intérêt communautaire
DES NOUVEAUX MOYENS FINANCIERS EN PERSPECTIVE
Ces transferts de compétences vont s’accompagner d’un transfert de la fi scalité professionnelle des communes au profi t de l’in-tercommunalité. Le passage en communauté d’agglomération va également nous permettre d’obtenir de l’Etat une majoration de sa dotation d’intercommunalité.
Par ce biais, l’intercommunalité va pouvoir ainsi fi nancer ses nou-veaux projets.
Premier acte de l’intercommunalité : une enquête de transport intercommunale sur la mobilité.
C’est le premier grand chantier concret de notre communauté de communes. Il s’agit d’une grande enquête visant à mieux connaitre vos habitudes et attentes en matière de mobilité dans le périmètre des 10 communes membres. Ainsi, vous avez été invités dans le cadre du dernier magazine municipal à répondre à un questionnaire sur le sujet.
Les réponses collectées sur notre territoire ont été transmises à un cabinet spécialisé qui est chargé d’analyser les besoins et de préco-niser le développement de nouveaux transports en commun et de nouvelles circulations douces dans le périmètre de l’intercommuna-lité. Une restitution de cette étude vous sera faite prochainement dans ce magazine.
GARDER LA COMPÉTENCE URBANISME AU NIVEAU DES COMMUNES
Dès ce conseil fondateur, les Maires des communes présentes ont voulu montrer qu’ils refusaient de transférer leur PLU (Plan local d’urbanisme) à l’intercommunalité. Ils n ‘ont pas attendu le délai de trois ans permettant de refuser les termes de la loi ALUR (Accès au logement et un urbanisme rénové). Cette loi prévoit en effet le transfert du PLU à l’intercommunalité sauf si 25% des communes représentant 20% au moins de la population s’y opposent. L’en-semble des Maires de l’intercommunalité s’est prononcé contre ce transfert, ce qui constitue un geste politique fort.
Brigitte Morvant, vice-Présidente en charge de l’Habitat, a, lors de ce conseil, proposé une présentation dynamique et didactique que vous pouvez retrouver sur le site web de la ville.
ET EN 2016, ENCORE DES CHANGEMENTS ?
Dans le schéma de préfi guration dévoilé en septembre dernier, le Préfet de la Région Ile de France propose de faire évoluer le périmètre de notre intercommunalité encore naissante pour lui faire rejoindre deux autres communautés de communes à savoir la Communauté de Communes de la Boucle de la Seine et la communauté des communes de Maisons-Mesnil et la ville de Bezons. L’ensemble constituerait une entité de plus de 349 000 habitants. Il est prévu à l’ordre du jour du prochain Conseil Municipal de se prononcer sur le schéma ci-dessus.
13'
Communauté d’agglomération au 1er janvier 2015
14 # NOVEMBRE/DECEMBRE 2014
Histoire succincte
L’église actuelle remplace un édifi ce construit, semble-t-il, aux environs de 1060 avec l’accord d’Imbert de Vergy, évêque de Paris, l’abbé de Coulombs nommant à la cure. De ce premier édifi ce il ne resterait actuellement que le sou-bassement du clocher, l’escalier donnant accès aux cloches se trouvant alors sur la façade est.
L’édifi ce actuel a été bâti pour l’essentiel au XIIIe siècle, le chœur dans les pre-mières années du siècle, la nef aux envi-rons de 1220/1230.
Sous le règne de Louis XV, la fl èche du clocher étant détruite, on ajoute sur l’an-cien étage un nouvel étage en maçonne-rie et l’on couronne le tout par un comble à deux poinçons couvert en ardoise. Une sacristie est construite à l’est et un porche sans caractère particulier au nord.
Dans la première moitié du XIXe siècle, quelques restaurations maladroites sont entreprises.
Grâce à l’action menée par le maire Gus-tave Paulin et l’abbé Léturgie, curé de Mareil, l’église est classée Monument Historique le 11 août 1853.
En 1862, pour essayer d’atténuer les ra-vages de l’humidité, on supprime le cime-tière et on déblaie le sol autour de l’église. Mais ces travaux n’ont eu pour effet que de déchausser les murs : le clocher, lézar-dé et déversé risque de s’écrouler. Une restauration sérieuse est enfi n décidée et, en 1872, on la confi e à Eugène Millet. La première campagne, de 1872 à 1877, vise la conservation de l’édifi ce et affecte surtout l’extérieur avec en particulier la démolition du clocher.
A la mort d’Eugène Millet, son neveu Pierre Naples reprend les travaux de 1880
à 1885. Selon les plans de son oncle, il ajoute au clocher la fl èche de pierre fl an-quée de clochetons, restaure l’intérieur de l’église en respectant ses volumes et sa décoration, démolit l’ancienne sacristie et en construit une nouvelle sur la façade sud de la nef. On pose enfi n des vitraux neufs.
Devant l’équilibre tant extérieur qu’in-térieur du monument, reprenons les termes du rapport d’Eugène Millet : Nous nous trouvons devant un specimen fort intéressant de la science et du savoir que savaient encore montrer nos architectes français du Moyen-Age quand ils avaient à ériger le plus modeste édifi ce.
Malheureusement, malgré quelques travaux de sauvegarde au XXe siècle, en particulier la création de drains, l’humi-dité continue d’exercer ses ravages et une nouvelle restauration se révèle indis-pensable. En témoignent les fresques et peintures murales qui se dégradent de plus en plus…
Créée par un groupe indépendant de Ma-reillois, l’Association pour la Restauration de l’Eglise Saint-Etienne de Mareil-Mar-ly dite AREMa, s’est fi xé pour tâche de susciter toute action pour la restauration et la sauvegarde de notre église. Elle at-tend vos dons et vous propose d’ores et déjà un DVD vous proposant la visite de l’église et son histoire.
AREMa 4 bis, rue Tellier Frères - 78750 Mareil-Marly - [email protected]
photo insolite
Sur quel véhicule se trouve cette étoile ?
Envoyez votre réponse à [email protected] ; la
bonne réponse sera publiée dans le prochain numéro.
A gauche, photo du milieu du XIXe siècle : on voit le clocher et le porche du XVIIIe et les oculi de la nef à demi obstrués. Au centre, tableau de François-Edme Ricois (XIXe s.) : on aperçoit (entre l'église et la maison) la sacristie du XVIIIe. A droite, l'église actuelle.
Réponse de la photo insolite du précédent numéro.
Cette borne a été découverte lors de l'aménagement du carrefour rue des Graviers et rue de Port-Marly (côté Ma-
reil). Celle-ci a été récupérée et installée à l'entrée de l'accès au groupe scolaire « Les Violettes ». Après investigations, il s'est avéré qu'elle représentait à l'époque, la limite territoriale entre Mareil-Marly et St-Germain-en-Laye. Mr Szczepanski J.
Le groupe du fi let
L’équipe pédagogique de l’école MATERNELLE
Directrice/enseignante : Dominique Laruelle
Enseignantes : Amélie Douay, Raymonde Guillemet, Dominique Laruelle,Clémence Adam.
ATSEM : Géraldine Lentier, Fathia Heminou, Magali Devid L’équipe pédagogique de l’école ÉLÉMENTAIRE
Directrice/enseignante : Nathalie Redon (CM2)
Enseignantes : Blandine Blet (CP), Geneviève Pericard (CP), Christine Bonnin (CE1), Claude Legrand (CE2), Laure Zacharie (CE2/CM1), Sophie Guedon (CM1), Laurence Fischer (CM2)
Intervenantes : Bonnie Toutet (anglais), Céline Benoit De Saunhac (EPS)
Aides de Vie Scolaire : Marie Bouchereau, Isabelle Cotton, Pascale Brun, Virginie Bachmann
15
L’équipe pédagogique de l’école ÉLÉMENTAIRE
Nous avons fait une sortie le jeudi 25 septembre pour observer des petites bêtes et en apprendre plus grâce à un entomologiste. Nous étions répartis en quatre groupes de six élèves afi n de se partager les recherches ; dans chaque groupe, il y avait : deux secrétaires, deux photographes et deux dessinateurs. Nous avons exploré la parcelle des Vergers de Mareil en retournant des souches, en relevant les pièges, en passant le fi let au-dessus des hautes herbes et en ouvrant bien nos yeux !
Nous avons attrapé : des coccinelles, des araignées de couleurs et de tailles différentes, des bourdons, des sauterelles, des papillons, des carabes, une mouche syrphe, une cicadelle, des opilions, des gendarmes, des punaises, des cloportes, des escargots, un lézard, des limaces… Nous avons aperçu un serpent et observé une libellule, des scolopendres …
Le groupe des pièges, avec Noisette, s’est aussi intéressé aux plantes.
Chaque groupe a expliqué aux autres ce qu’il avait observé et a montré les animaux trouvés. Ensuite, nous les avons relâchés !
En classe, nous allons continuer à travailler sur les insectes, car nous avons un élevage de phasmes et nous parlerons aussi des plantes en jardinant.
Nous avons aimé cette sortie, car c’était amusant d’aller à la recherche des petites bêtes et agréable de les voir dans leur habitat naturel. Il faisait beau et on pouvait discuter avec les copains !
C’était intéressant et nous avons appris, par exemple que :
- Les jeunes punaises n’ont pas d’ailes ; les jeunes insectes qui sortent de l’œuf ne ressemblent pas toujours aux adultes.
- Les insectes ont six pattes donc, les araignées ne sont pas des insectes.
- Les larves de coccinelles se nourrissent des pucerons, mais les fourmis les protègent et sont attirées par du miellat sucré.
- Il ne faut pas frotter les ailes d’un papillon sinon il ne peut plus voler.
On a découvert aussi le nom de nombreuses petites bêtes.
C’était bien d’avoir des accompagnateurs qui avaient beaucoup de connaissances sur la nature et nous remercions l’association «Les Vergers de Mareil» pour son encadrement lors de cette sortie.
M. Barzman va revenir en classe pour nous parler de son métier : entomologiste.
Les CE2 de Claude Legrand Le groupe des souches
Le groupe des pièges
Le groupe des explorateurs
A la recherche de la petite bete !
Le groupe des souches
Travaux Publics
CHAMPION JRChaque jour, Champion,
entreprise de travaux routiersaménage votre ville.
SAS CHAMPION JR8 rue du Pince Loup78112 FourqueuxTél. 01 39 58 32 56 / Fax 01 39 58 88 65
