Embed Size (px)
Citation preview
Paris inspire, Paris captive… Glamour, tendance ou élégant, explorez le Paris d’Arno Sorel. Chaque fragrance a été créée et développée pour accompagner toutes vos envies, tous vos désirs, toutes vos humeurs et toutes vos émotions ! Avec Arno Sorel, soyez vous-même, révélez-vous.
Laissez-vous entraîner dans cette aventure olfactive...
Paris is inspiring and captivating… Glamorous, fashion or elegant, come and explore Arno Sorel’s Paris.
Each fragrance has been created and developed to match your desires, your moods and your emotions. With Arno Sorel be yourself, let the
inner you shine through.
Allow us to guide you on this olfactory journey...
Inspirations...
GLAMOUR/GLAMOROUS p. 12 - 25
ÉLÉGANT/ELEGANT p.4- 1 1
TENDANCE/FASHION p. 26 - 41
ÉLÉGANT
E L EGAN TAdjectiveSense : Graceful and stylish in appearanceSynonym : stylish, beautiful, sophisticated
AdjectifFéminin : -anteSens : Qui a de la grâceSynonyme : chic, harmonieux, raffiné
NOTES DE TETE/Top :citron, orange, mandarine, cassis, bergamote/lemon, orange, tangerine, blackcurrant, bergamotNOTES DE COEUR/HEART :rose, jasmin, ylang, peche, tubereuse/rose, jasmine,ylang, peach, tuberoseNOTES DE FOND/BASE :bois de santal, vetiver, bois de cedre, musc, vanille, ambre/Sandalwood, vetiver, cedarwood, musk, vanilla, amber
NOTES DE TETE/Top :aldehydes, bergamote, citron, neroli/aldehydic, bergamot, lemon, neroliNOTES DE COEUR/HEART :muguet, jasmin, oris, ylang/lily of the valley, jasmine, oris, ylangNOTES DE FOND/BASE :bois de santal, vanille, cedre, ambre, musc/sandalwood, vanilla, cedar, amber, musk
S H A M A N F E M M E R O X A N E
Un HESPERIDE, FLEURI, BOISE
Pour une femme sage & coquette.
A HESPERIDE, FLOWERED, WOODyFor the wise, flirtatious woman.
UN UNIVERS d’ÉlÉganceAN elegant world
Coffret EDP 100 ml - savon douche 100 ml EDP 100 ml EDT 100 ml
A FLORAL, spicyFor the modern, elegant woman.
UN UNIVERS ULTRA FÉMININAN ULTRA FEMININE WORLD
UN FLORAL, EPICEPour une femme moderne &
élégante.
7 6
NOTES DE TETE/Top :pamplemousse, mirabelle, prune/grapefruit, mirabelle, plumNOTES DE COEUR/HEART :Bois de cedre, cassis, jasmin, neroli, jacinthe /cedarwood, blackcurrant, jasmine, neroli, hyacinthNOTES DE FOND/BASE :vetiver, styrax, ylang, vanille/vetiver, styrax, ylang, vanilla
NOTES DE TETE/Top :Yuzu, orange sanguine, coriandre/yuzu, blood orange, corianderNOTES DE COEUR/HEART :violette, jasmin, rose, cassis/violet, jasmine, rose, blackcurrantNOTES DE FOND/BASE:bois de santal, musc, iris, vetiver/sandalwood, musk, iris, vetiver
I T I S
UN fruite, fleuri, boise
Pour une femme séductrice & douce.
A fruity, floral, woodyFor the gentle, seductive woman.
EDP100 ml
UN UNIVERS souriant & fÉmininA feminine world full of smiles
I T I S P I N K Y
UN fruite, floralPour une femme séductrice &
espiègle.
A floral, fruityFor the mischievious,
seductive woman.
EDP 100 ml
UN UNIVERS imaginé comme un éclat de rireA world Imagined like a peal of laughter
9 8
NOTES DE TETE/Top :LAvandin, menthe, armoise/lavender, mint, artemisiaNOTES DE COEUR/HEART :oris, fleur d'oranger, cedre/oris, orange blossom, cedarNOTES DE FOND/BASE :santal, vanille, musc/Sandal, vanilla, musk
NOTES DE TETE/Top :bergamote, orange bigarade, baie rose/bergamot, seville orange, pink bayNOTES DE COEUR/HEART :patchouli, jasmin, bois de cedre/patchouli, jasmine, cedarwoodNOTES DE FOND/BASE :vetiver, bois de teck, ambre/vetiver, teakwood, amber
S H A M A N G O L D S H A M A N P L AT I N U M
Un boise, hesperide, epice
Pour un homme moderne & séducteur.
A woody, hesperide, spicyFor the modern, seductive man.
un univers trÈs actuelA world very much of the moment
Coffret EDT 100 ml - gel douche 150 ml EDT 100 ml EDT 100 ml
A woody, orientalFor the refined dandy.
Un univers parÉ d’ora gold-Plated world
UN boise, orientalPour un homme raffiné &
dandy chic.
11 10
GLAMOUR
GLAMOROUSAdjectiveSense : Beautiful and charming with an attractive powerSynonym : sensual, charming, seductive
Adjectif Sens : Qui possède un charme sensuelSynonyme : charmant, sensuel, séduisant
NOTES DE TETE/Top :peche, bergamote/peach, bergamotNOTES DE COEUR/HEART :jasmin, mousse de chene, rose, muguet /jasmine, oakmoss, rose, lily of the valleyNOTES DE FOND/BASE :bois de santal, vanille, patchouli, musc/sandalwood, vanilla, patchouli, musk
NOTES DE TETE/Top :POMME VERTE, HERBE COUPEE, poire, POIVRE blanc/green apple, fresh cutted grass, pear, white pepperNOTES DE COEUR/HEART :magnolia, rose blanche/magnolia, white roseNOTES DE FOND/BASE :mousse de chene, cedre/oakmoss, cedar
S E N S U E L L E
Coffret EDP 100 ml - savon douche 100 ml EDP 100 ml
A FLOWERED, HESPERIDE, FRUITYFor the radiantly fulfilled, sexy woman.
UNE ATMOSPHÈRE DE PLAISIRA N ATMOSPHERE OF PLEASURE
UN FLEURI, HESPERIDE, FRUITE
Pour une femme épanouie & charnelle.
S E N S U E L L E G L A M O U R
Un FLORAL, VERT, FRUITE
Pour une femme séductrice & spontanée. A FLORAL, GREEN,
FRUITYFor the seductive, spontaneous , enchantress woman.
Une AMBIANCE DE PAILLETTEsA GLITTERED ATMOSPHERE
Coffret EDP 100 ml - savon douche 100 ml EDP 100 ml
15 14
NOTES DE TETE/Top :citron, mandarine, POMME/lemon, tangerine, appleNOTES DE COEUR/HEART :AUbepine, jasmin, ylang, pin, GEranium/hawthorn, jasmine,ylang, pine, geraniumNOTES DE FOND/BASE :vanille, patchouli, santal, cedre/vanillA, patchouli, sandal, cedar
NOTES DE TETE/Top :bergamote, cassis, citron/bergamot, blackcurrant, lemonNOTES DE COEUR/HEART :mousse de chene, geranium, ylang, violette/oakmoss, geranium, ylang, violetNOTES DE FOND/BASE :vetiver, patchouli, santal, ambrarome/vetiver, patchouli, sandal, ambrarome
N E L S Y M I T S Y
Un FLEURI, fruite, ambre
Pour une femme douce & mystérieuse.
A floral, fruity, amberedFor the sweet, mysterious woman.
délicate et classiquedelicate and classic
Coffret EDP 100 ml - savon douche 100 ml EDP 100 ml EDP 100 ml
A FLORAL, spicyFor the insouciant, radiant woman.
INTENSE et classique intense and classic
UN FLORAL, EPICEPour une femme insouciante
& radieuse.
17 16
NOTES DE TETE/Top :Pomme rouge, mandarine/red apple, tangerineNOTES DE COEUR/HEART :violette, cuir/violet, leatherNOTES DE FOND/BASE :vanille, benjoin, santal/vanilla, benzoin, sandal
A R N O S O R E L
Coffret EDT 100 ml - savon douche 100 ml EDT 100 ml
A woody, orientalFor the mysterious, attractive man.
UN UNIVERS ENTRE MYSTèRE et ATTIRANCEA DOUBLE WORLD PLAYING mystery aGainst attraction
UN boise, orientalPour un homme mystérieux &
attirant.
E A U D E T O I L E T T E P O U R H O M M E
19 18
NOTES DE TETE/Top :eucalyptus, lavandin, badiane/eucalyptus, lavender, star anisedNOTES DE COEUR/HEART :carvi, armoise, mousse de chene/Caraway, artemisia, oakmossNOTES DE FOND/BASE :bois de santal, patchouli, vanille/sandalwood, patchouli, vanilla
NOTES DE TETE/Top :citron, bergamote/lemon, bergamotNOTES DE COEUR/HEART :lavande, sauge sclaree, galbanum/lavender, clary sauge, galbanumNOTES DE FOND/BASE :aubepine, mousse de chene, ambre/hawthorn, oakmoss, amber
A R N O S O R E LA R O M A T I C
un aromatique, vert, epice
Pour un homme mystérieux & affirmé.
an aromatic, green, spicyFor the mysterious, confident man.
Coffret EDT 100 ml - savon douche 100 ml EDT 100 ml
UN UNIVERS ENTRE MYSTèRE et AssuranceA DOUBLE WORLD PLAYING mystery aGainst assurance
A R N O S O R E LD E E P O C E A N
Coffret EDT 100 ml - savon douche 100 ml EDT 100 ml
a hesperide, woody, muskyFor the mysterious, dynamic man.
UN UNIVERS aquatique et stimulantAn aquatic and tonic world
un hesperide, boise, musque
Pour un homme mystérieux & dynamique.
21 20
NOTES DE TETE/Top :CItron, orange, pamplemousse, citron vert/lemon, orange, grapefruit, limeNOTES DE COEUR/HEART :poivre, cardamome, thym, sauge, cannelle/pepper, cardamom, thyme, sage, cinnamonNOTES DE FOND/BASE:mousse de chene, musc blanc, santal, cedre, labdanum, ambre/oakmoss, white musk, sandal, cedar, labdanum, amber
R O YA L B L A C K
Coffret EDT 100 ml - savon douche 100 ml EDT 100 ml
A HESPERIDE, WOODY, AMBEREDFor the enthusiastic man.
UN HESPERIDE, BOISE, AMBRE
Pour un homme enthousiaste.
UN UNIVERS INTRIGANTAN EXCITING WORLD
23 22
NOTES DE TETE/Top :PAMPLEMOUSSE, CITRON, limette, pomme/GRAPEFRUIT, LEMON, lime juice, appleNOTES DE COEUR/HEART :MUSCADE, CANNELLE, violette, menthe, girofle/Nutmeg, cinnamon, violet, mint, cloveNOTES DE FOND/BASE :AMBRE, VANILLE, MUSC, santal, cedre/amber, vanilla, MUSK, sandal, cedar
ROYAL BLACK SPORT
NOTES DE TETE/Top :Bergamote, Mandarine, Pamplemousse, Limette/ Bergamot , tangerine , Grapefruit, Lime JuiceNOTES DE COEUR/HEART :Menthe,Poivre, Gingembre, Noix de Muscade , Feuille de geranium /mint, Pepper, Ginger , Nutmeg, Geranium leafNOTES DE FOND/BASE:Santal, Mousse, vetiver, Patchouli, Ambre, cedre/Sandal , Oakmoss, Vetiver, Patchouli, Amber, Cedar
Coffret EDT 100 ml - savon douche 100 ml EDT 100 ml
A Hesperide, fresh, spicy, woodyFor the man without compromise surfing on a chic & natural sensuality.
UN HesPEriDE, frais, EPiCE,
boiSEPour un homme sans
compromis surfant sur une sensualité chic &
naturelle.
UN UNIVERS SANS COMPROMIS AN Uncompromising WORLD
R O YA L G O L D
Coffret EDT 100 ml - savon douche 100 ml EDT 100 ml
UN UNIVERS FLAMBOYANTA SHOWY WORLD
UN FLORAL, FRUITE, BOISE,
EPICEPour un homme
confiant & séducteur.
A FLORAL, FRUITY, WOODY, SPICYFor the condifent, seductive man.
25 24
TENDANCE
FASH IONAdjectiveSense : Young and popular with the latest styleSynonym : casual, latest fashion, trendy
Adjectif Sens : Qui est jeune et dans l’air du tempsSynonyme : à la mode, dernier cri
NOTES DE TETE/Top :citron, melon, galbanum, mandarine, bergamote/lemon, melon, GALBANUM, Tangerine, bergamotNOTES DE COEUR/HEART :rose, violette, heliotrope, muguet/rose, violet, heliotrop, lily of the valleyNOTES DE FOND/BASE :musc, patchouli, mousse de chene, vanille, santal, bois de cedre/musk, patchouli, oakmoss, vanilla, sandal, cedarwood
S H A M ’ N D R E A M
Coffret EDT 50 ml - savon douche 100 ml EDT 50 ml
A fruity, floral, muskyFor the magical, serene woman.
UN UNIVERS imaginé comme un doux nuage de rÊveA world full of the gentle clouds of dreams
un fruite, floral, musque
Pour une femme magique & sereine.
E A U D E T O I L E T T E
29 28
NOTES DE TETE/Top :citron, orange, mandarine/lemon, orange, tangerineNOTES DE COEUR/HEART :rose, jasmin, violette, muguet, peche, prune/rose, jasmine,violet, lily of the valley, peach, plumNOTES DE FOND/BASE :patchouli, santal, mousse de chene, benjoin, ambre, musc, vanille/Patchouli, Sandal, oakmoss, benzoin, amber, musk, vanilla
NOTES DE TETE/Top :ananas, peche, mandarine/pineapple, peach, tangerineNOTES DE COEUR/HEART :cassis, papaye, coco, rose, jasmin/blackcurrant, papaw, coconut, rose, jasmineNOTES DE FOND/BASE :musc, santal, vanille, ambre/musk, sandal, vanilla, amber
S H A M ’ N FA S H I O N
Coffret EDT 50 ml - savon douche 100 ml EDT 50 ml
A fruity, floral, cyprusFor the trendy, open woman.
UN UNIVERS résolument tendancea resolutely trendy world
un fruite, fleuri, chypre
Pour une femme branchée & ouverte.
S H A M ’ N L O V E
un fruite, fleuriPour une femme radieuse
& amoureuse.
A fruity, floralFor the radiant woman in love.
Coffret EDT 50 ml - savon douche 100 ml EDT 50 ml
UN UNIVERS empreint d’amour & de beaux sentimentsA world marked with love & beautiful feelings
31 30
NOTES DE TETE/Top :PAMPLEMOUSSE, bergamote, cassis/grapefruit , bergamot, blackcurrantNOTES DE COEUR/HEART :Fleur d'Oranger , Pomme, Jasmin/orange blossom, apple, jasmineNOTES DE FOND/BASE :musc, vanille, cedre/musk, vanilla, cedar
Une symphonie florale & exotique A floral & exotic symphony
O H B R A S I L f o r H e r
UN FLORAL, FRUITe, BOISe,
POUDRePour une femme
pétillante qui assume pleinement sa féminité.
A floral, fruity, woody, powderFor a resolutely vibrant woman, fully assuming her feminity.
EDP 100 ml
OH BRASIL for Him
NOTES DE TETE/Top :citron, bergamote/lemon, bergamotNOTES DE COEUR/HEART :pomme , gingembre, jasmin/apple, ginger, jasmineNOTES DE FOND/BASE:cedre, musc, ambre/cedar, musk, amber
EDT 100 ml
A HESperide, woody, amberedFor a decided and challenging man, making a mark on everyone’s mind.
UN HESPERIDE, BOISE, AMBRe
Pour un homme de caractère qui aime les challenges
& marque les esprits.
Un carnaval de notes fraîches & aciduléesA carnival of fresh & acidulated notes
33 32
NOTES DE TETE/Top :orange du bresil, eucalyptus/brazil orange, eucalyptusNOTES DE COEUR/HEART :noix de muscade, cannelle, geranium, menthe verte, ylang, lavandin /nutmeg, cinnamon, geranium, spearmint, ylang, lavenderNOTES DE FOND/BASE :thym rouge, ambre, essence de perou, absolu feve Tonka, musc/red thyme, amber, peru essence, tonka bean absolute, musk
S H A M A N H O M M E
Coffret EDT 100 ml - savon douche 100 ml EDT 100 ml
a n ambered, woody, spicyFor the real, powerful man.
Un univers rempli d’audacea world full of audacity
Un ambre, boise, epice
Pour un homme vrai & puissant.
EAU DE TOILETTE POUR HOMME
35 34
NOTES DE TETE/Top :bergamote, romarin, galbanum, cardamome/bergamot, rosemary, galbanum, cardamomNOTES DE COEUR/HEART :lavandin, geranium, pomme/lavender, geranium, appleNOTES DE FOND/BASE :cedre, musc, santal, vanille/cedar, musk, sandal, vanilla
NOTES DE TETE/Top :Citron , orange, Pamplemousse/Lemon, Orange , GrapefruitNOTES DE COEUR/HEART :Poivre , Cannelle , Calamus/Pepper , Cinnamon , CalamusNOTES DE FOND/BASE :Cedre , Vetiver, Vanille, Feve Tonka/Cedar, Vetiver , Vanilla , Tonka bean
S H A M A N S P O R T
Un aromatique, fruite, boise
Pour un homme actif & énergique.
an aromatic, woody, spicyFor the active, energetic man.
Coffret EDT 100 ml - savon douche 100 ml EDT 100 ml
Un univers en perpÉtuel mouvementa world in perpetual motion
S H A M A N G O T H I C
Un epice,boise, ambre
Pour un homme à la personnalité inoubliable.
a spicy, woody, amberedFor a man with an unforgettable personality.
Coffret EDT 100 ml - savon douche 100 ml EDT 100 ml
UNE Inspiration mystérieuse,Un parfum de contrasteA Mysterious inspiration,A perfume of contrast
37 36
NOTES DE TETE/Top :bergamote, cassis, clou de girofle, poivre/bergamot, blackcurrant, clove, pepperNOTES DE COEUR/HEART :patchouli, cedre, vetiver /patchouli, cedar, vetiverNOTES DE FOND/BASE :benjoin, vanille, ambre, musc/benzoin, vanilla, amber, musk
NOTES DE TETE/Top :orange du bresil, eucalyptus/brazil orange, eucalyptusNOTES DE COEUR/HEART :noix de muscade, cannelle, geranium, menthe verte, ylang, lavandin /nutmeg, cinnamon, geranium, spearmint, ylang, lavenderNOTES DE FOND/BASE :thym rouge, ambre, essence de perou, absolu feve Tonka, musc/red thyme, amber, peru essence, tonka bean absolute, musk
S H A M A N S I LV E R
EDT 100 ml
a woody, spicy, amberedFor the troubling, desirable man.
Un univers troublant & magnÉtiqueA troubling world full of magnetism
Un boise, epice, ambre
Pour un homme troublant & désirable.
S H A M A N E X T R E M E
un ambre, boise, epice
Pour un homme aventurier & explorateur.
an aMbered, woody, spicyFor the adventurer & explorer man.
EDT 100 ml
Un univers intense AN intense world
39 38
NOTES DE TETE/Top :bergamote, citron, pamplemousse/bergamot, lemon, grapefruitNOTES DE COEUR/HEART :lavande, galbanum, iris, muscade /lavender, galbanum, iris, nutmegNOTES DE FOND/BASE :vetiver, cedre, patchouli, ambre, vanille, musc/vetiver, cedar, patchouli, amber, vanilla, musk
NOTES DE TETE/Top :citron, mandarine, pamplemousse/lemon, tangerine, GrapefruitNOTES DE COEUR/HEART :poivre, armoise, cardamome /Pepper, artemisia, cardamomNOTES DE FOND/BASE :vanille, thym, santal/vanilla, thyme, sandal
S H A M A N M Y S T I C
EDT 100 ml
An hesperide, iridescent, woodyFor the secret, determined man.
Un univers sensoriel RemarquableA sensory & remarkable world
Un hesperide, irise, boise
Pour un homme secret & déterminé.
S H A M A N L E G E N D
un hesperide, herbace, epice
Pour un homme sage & confiant.
a hesperide, herbaceous, spicyFor the wise, self-confident man.
EDT 100 ml
un univers franc s’affirmant en dÉlicatessea frank world asserting itselfwith delicacy
41 40
