La MuSique

CRève l’éCRaN

SOUS LA DIRECTION MUSICALE DE SYLVAIN BERTRAND

PRÉS

ENTE

La MuSa MuSa

ique

CRève l’éCRaNaNa

SOUS LA DIRECTION MUSICALE DE SYLVAIN BERTRAND

PRÉS

ENTE

SYLVAIN BERTRAND

Pianiste-accompagnateur polyvalent, Sylvain Bertrand a joué régulièrement à Montréal, à la Butte St-Jacques, dont il a été le pianiste attitré de 2002 à 2006. Il a accompagné sur cette scène une foule d’artistes de la relève. Depuis 2010, il est pianiste attitré du stage de Jazz Vocal sous la direction de M. Réjean Marois, au Domaine Forget. Il accompagne à l’occasion des artistes lors de pièces de théâtre et de comédies musicales.

Il consacre une partie importante de ses activités à la direction chorale et à la création d’arrangements, notamment pour les voix. Ainsi, il a fondé, en 1996, Les Voix Publiques et, en 2004, l’Atelier de Jazz Vocal de Montréal qu’il dirige depuis. Ses arrangements sont chantés par de nombreuses chorales au Québec. Il assure la direction du Chœur en Jazz depuis 2008 et de l’ensemble Au Chœur des Refrains depuis 2011.

Il participe à de nombreux ateliers partout au Canada et donne des formations en milieu scolaire ou communautaire dont CAMMAC, Automnie (rassemblement annuel de l’Alliance des chorales du Québec), l’Académie Johanne Raby (improvisation vocale jazz) et le Domaine Forget (Jazz en septembre, depuis 2001), Regroupement FAMEQ (atelier choral avec enfants, niveau primaire) et Projet CLIMAT (camp musical en jazz vocal avec étudiants de FACE, niveau secondaire 4 et 5).

QUELQUES NOTES SUR LE CHOEUR

Le Choeur en Jazz a été fondé le 24 mai 2006. Le répertoire du choeur puise essentiellement dans les standards de jazz, mais il sort aussi des sentiers battus pour explorer des arrangements jazz originaux.

Les membres se réunissent une fois par semaine, de septembre à mai, dans une atmosphère conviviale. La recherche d’une qualité musicale et d’un style propre au chant jazz sont au coeur du plaisir de chanter en groupe, et l’improvisation vocale est expérimentée de façon informelle tout au long de l’année.

Les répétitions se déroulent au CDC de Rosemont, 5350, rue Lafond à Montréal.

Le Choeur en Jazz est membre de l’Alliance des chorales du Québec et de l’Alliance régionale des chorales de l’Île de Montréal.

CONSEIL D’ADMINISTRATION :Carole Desrochers, Annie Gagné, Patricia Govignon.

www.choeurenjazz.com

UNISSEZ VOS CORDES VOCALES À CELLES DU CHOEUR EN JAZZInscrivez-vous dès maintenant aux auditions en vue de faire partie de la formation pour la prochaine saison qui débutera en septembre 2013.Pour consulter notre répertoire ou en entendre davantage sur nous, ne faites ni le dièse ni le bémol... écrivez simplement une note à info@choeurenjazz.com ou venez nous voir sur choeurenjazz.com.

SOPRANOSLine Bariteau

Chantal Boisclair

Suzy Foucher

Claudette Gagnon

Véronique Hostein

Marie Lahaye

Ghislaine Lambert

Ann Magnan

Anne-Marie Pharand

Nathalie Prud’homme

MEZZOSEdith de Villers

Carole Desrochers

Annie Gagné

Nadia Jumarie

Ève Lacouture

Valérie Monette

Lucie Séguin

ALTOSHélène Belley

Michèle Duperval

Patricia Govignon

Odette Guay

Lucie Hubert

Laurie Samson

Suzanne Thibeault

TÉNORSLouis-Ambroise Paré

Daniel Tardy

Louis Tremblay

BASSESLouis Beaudet

Sergio Faria

Daniel Maisonneuve

Luc Trottier

21

James Bond Theme Musique : Monty Norman Arrangement : Jay Althouse Façon Chaplin Paroles et musique : Claude Nougaro et Jean-Claude Vanier Arrangement : Sylvain Bertrand

Chanson de Maxence Paroles et musique : J. Demy et Michel Legrand Arrangement : Réjean Marois

La vie en rose Paroles et musique : H. Contet, Louigy et M. Monnot Arrangement : Vincent Morel

Spiderman Paroles et musique : Paul F. Webster et Bob Harris Arrangement : Sylvain Bertrand

Linus and LucyMusique : Vince GuaraldiArrangement : Philip Kern

Singin’ in the Rain Paroles et musique : Arthur Freed et Nacio Herb Brown Arrangement : Mark Hayes

Belleville Rendez-vous Paroles et musique : Ben Charest Arrangement : Sylvain Bertrand

What a Wonderful World Paroles et musique : George D. Weiss et Bob Thiele Arrangement : Réjean Marois

TélévisionParoles et musique : Daniel BélangerArrangement : Sylvain Bertrand

The Pink PantherMusique : Henry ManciniArrangement : Jay Althouse

As time goes byParoles et musique : H. HupfeldArrangement : Vincent Morel

Chanson d’OrphéeParoles et musique : A. Maria/Luis BonfaTexte français : F. LlénasArrangement : Sylvain Bertrand

I’m always chasing rainbowsParoles et musique : Joseph McCarthy et Harry Carroll (d’après la Fantaisie-Impromptu de Chopin)Arrangement : Donald Moore

MoonriverParoles et musique : Johnny Mercer et Henry ManciniArrangement : John Coates, Jr.

The Shadow of Your SmileParoles et musique : Paul F. Webster et Johnny MandelArrangement : Greg Gilpin

Calling youParoles et musique : Bob TelsonArrangement : Vincent Morel

Le cinémaParoles et musique : Claude NougaroArrangement : Sylvain Bertrand

MUSICIENSAlex Bellegarde, contrebasse

Dave Laing, batterie

Chad Linsey, piano

DIRECTION MUSICALE Sylvain Bertrand

Agent 007, avant de commander votre premier martini, «shaken and not stirred», nous aimerions

vous rappeler que cette mission est de la plus haute importance. Nous vous avons

envoyé dans ce laboratoire des décibels qu’est Le Lion d’Or parce qu’un agent

des plus dangereux y concocte un virus très contagieux: la Folie du jazz. Son nom de code est Choeur en Jazz. Depuis 2006, il parfait sa recette augmentant les doses de standards et de répertoire non conventionnel, jazzé pour l’occasion. Ses souches à base de thématiques sont de plus en plus résistantes. Cette année, dit-on, le virus serait foudroyant : le jazz au petit et au grand écran. À vous de nous faire un rapport sur la situation. L’arsenal fourni

par Q ne vous sera d’aucun secours. Méfiez-vous de cet adversaire qui a

su s’entourer de trois Goldfinger au piano, à la batterie et à la contrebasse.

Les derniers agents que nous avons envoyés sur le terrain sont restés marqués

par cette frénésie rythmique.

M

ENTRACTE