34e édition

PROGRAMME

du22 juin

au7 juillet2019

Les samediset dimanches

 « IF MUSIC BE

(Shakespeare, La Nuit des Rois, I,1)

SiShakespearenoussuggèreque« lamusiqueest l’aliment de l’amour » et donc des sentiments,des passions, elle l’est aussi de l’esprit, comme sourceinépuisabled’émotionsneuvesetdesujetsd’étonnement.DanscettenouvelleéditiondesMusicales, ladécouvertedetrésors injustementméconnusdelamusiqueanglaiseseraassociéeauplaisirderetrouverdesœuvrespharesdurépertoire.

Lerègned’ElisabethIrefutunvéritableâged’orpourlesarts et la culture dans l’Angleterre de la Renaissance.Si le théâtre et la poésie ont connu un extraordinaireapogée avec Shakespeare, la musique a, elle aussi,joui d’un essor inégalé dont le rayonnement s’estpoursuivi pendant près d’un siècle pour atteindre soncouronnementavecunefiguremajeurede lamusiqueanglaise:HenryPurcell.

C’est à ces musiciens, qui ont bénéficié du faste dela période élisabéthaine, qu’est consacré le concertd’ouverture.

Après cette période d’un épanouissement sans égalauparavant, lamusique anglaise retrouvera un soufflenouveauplusdedeuxsièclesplus tard,à l’instarde lamusiqueespagnole,autournantduXXèmesiècleavec,entreautres,ArnoldBaxetBenjaminBrittendontnousauronsl’occasiond’entendrequelqueschefs-d’œuvre.

L’Irlande viendra à nous d’une part avec la sopranoHelenKearnsquinousinterpréteranotammentdesFolkSongs de son pays, arrangés par Benjamin Britten etd’autrepartaveclecompositeurromantiqueJohnField.L’Ecosse sera aussi présente avec la soprano RachelRedmond.

Cette édition sera également très féminine : nousfêteronslebicentenairedelanaissancedeClaraWieck-Schumann, l’épouse de Robert Schumann, avec sonœuvremaitresse,letrioOpus17.Danslemêmeconcert

THE FOOD OF LOVE… »

nousferonsconnaissanceaveclacompositricecanadienneKelly-Marie Murphy. Enfin trois des ensembles invitésserontexclusivement féminins : lequatuorArdeo, le trioAntaraetletrioSora.

Lamusique françaiseseraelleaussiprésenteavecdesœuvresdeGounod,DebussyetRavel.

De Beethoven, nous aurons le plaisir d’entendre ledernierquatuorainsiquelefameuxtrio«Al’Archiduc»,chef-d’œuvreabsolu.

Toujours soucieux de faire découvrir à son public desémotions nouvelles, le festival accueillera pour lapremièrefoisuneformationrare:untrioflûte,altoetharpe, trois instruments qui marient admirablementleurtimbredansunalliagesubtiletraffiné.

Quatre artistes, que le public desMusicales a déjà eul’occasiond’apprécieràleurjustetalent,nousreviendrontdansdesformationsdifférentes.LeclavecinisteBertrandCuillerouvriralefestivalavecl’ensemblequ’ilacrééetqu’il dirige : Le Caravansérail. Avec le quatuor Ardeo,nous retrouverons la violoniste Mi-Sa Yang. FrançoisDumont,quinousavaitenchantésl’annéedernièreavecsonrécitalconsacréàBachdonneraunconcertavecsonépouse,lasopranoHelenKearns.Enfin,aprèsnousavoirséduits en duo avec le violoncelliste Bruno Philippe,Tanguy de Williencourt nous proposera un récital depianoauprogrammeparticulièrementséduisant.

Cher public des Musicales de Mortagne et du Perche, nous vous souhaitons un très beau festival,

Jean-Luc Patrigeon

Président

Philippe Rausch

Vice-président

Samedi22 juin - 20h30

Le Carré du Perche à Mortagne-au-Perche

Le CaravansérailRachel Redmond,soprano

Bertrand Cuiller,direction,clavecinetorgueStéphan Dudermel,violon

Claire Létoré,violonSimon Heyerick,alto

Isabelle Saint-Yves,violedegambeAndré Henrich,théorbe

Mélanie Flahaut,flûtesetbasson

A Fancy - FantasyonEnglishAirs&TunesMusiquesdescèneanglaisesduXVIIèmesiècle

Œuvresde:Christopher Gibbons (1615-1676)Matthew Locke (1621-1677)Giovanni Battista Draghi (1640-1708)James Hart (1647-1718)John Blow (1649-1708)Henry Purcell(1659-1695)Louis Grabu (1665-1694)Samuel Akeyrode(1684-1706)

Concert parrainé par

© JB

Mill

ot

En terre britannique, le théâtre a longtemps primé sur l’artlyrique,maistoutspectacledignedecenomsedevaitd’incluredes intermèdes chantés et dansés. De ce fait, les théâtreslondoniens étaient des centres vitaux pour la musique. Ilsattiraient un large public autant pour le spectacle, musiquecomprise,quepourlapièce.

Fondéetdirigéparletalentueuxclavecinistequ’estBertrand Cuiller, l’ensemble demusique baroque Le Caravansérail,illuminé par la voix d’une guest star de choix, la sopranoRachel Redmond, nous propose de plonger dans l’universoniriqueduthéâtrelondonienduXVIIèmesiècle.Desmusiquesde scèneanglaisesparticulièrement savoureusesnous ferontpasser d’une ambiance joyeuse, festive et entraînante à desmouvements plus mélancoliques, de chants naïfs à des airsd’unegrâceinfinieetdepiècesorchestralesdelaplusgranderichesseàdesdansestantôtsensuellesouendiablées.Associanttradition britannique et innovations françaises et italiennes,ces compositions s’inscrivent dans la naturelle évolution delamusiqueanglaise,restéedepuisleXVIèmesiècle,avecl’âged’ordurègneélisabéthain,aussiintelligentequetouchante.« Aux côtés des instrumentistes, qui jouent avec une joieévidente et communicative, la soprano écossaise Rachel Redmond, issue du Jardin des Voix deWilliam Christie, nese contente pas de chanter d’une voix ravissante, claire etriche, mais incarne de façon remarquable le personnage etlasituationsuggéréspar lesairs.D’unegrâce infiniequand ils’agitd’évoquer ledeuilou lamélancolie (délicatOSolitude!de Purcell), elle s’amuse de bon cœur desmanœuvres d’unséducteur à la petite semaine (« Twas within a furlong ofEdinboro’town»dePurcell),ettrouvedesaccentsdepoissardepour le truculent« Fromdrinkingof sackby thepottle»deSamuel Akeyrode…Attention, certainsmorceaux risquent des’installerdurablementdansvotremémoiremusicale.Gageonsquel’euphorisant«CurtainTune»,composéparPurcellpourTimon of Athens, fera partie des élus. » Sophie Bourdais(Télérama)Parmi les compositeurs anglais comme Matthew Locke etHenry Purcell on trouve aussi Giovanni Battista Draghi etLouisGrabu, auteur de la perle «O Jealousy », un italien etun français, installés à Londres à l’appel du roi Charles II, cequi confirme le rôle de l’Angleterre dans l’épanouissementd’artistes continentaux sur son sol et particulièrement auxsièclessuivantsavecHaendel,Haydn,Mendelssohn,etc…

© JB

Mill

ot

Dimanche23 juin - 18h00

Église Saint-Sauveur de Bellême

Quatuor ArdeoCarole Petitdemange,violon

Mi-sa Yang,violon Yuko Hara,alto

Joëlle Martinez,violoncelle

George Onslow (1784-1853)Quatuorn°33,opus64endomajeur(1841)• Preludio:Lentoassai–Allegroanimato• Andantesostenuto• Allegroenergico• Finale:Allegro

Ludwig van Beethoven (1770-1827)Quatuorn°16,opus135enfamajeur(1826)• Allegretto• Vivace• Lentoassai,cantanteetranquillo• Gravemanontroppotratto–Allegro

ENTRACTE

Maurice Ravel(1875-1937)Quatuorenfamajeur(1903)• Allegromoderato• Assezvif–Trèsrythmé• Trèslent• Vifetagité

Concert parrainé par

© F

ranz

iska-

Stra

uss

«Unquatuorexceptionnel,constituédepuis2001dequatrejeunesfemmesautalentaffirmé.Ardeo,enlatinjebrûle,estunnomjudicieusementchoisi,auregarddelafouguedeleursinterprétations.Deslignesmélodiqueslégèresetexpressives,un esprit d’harmonie et une grande complicité qui unit lesinterprètesautraversdeleurssourires.»(LaDépêche)

«Elégance,précision,fluidité,lesquatremusiciennesd’Ardeo portent bien leur nom, prêtes à brûler de mille feux etcrépitementsténuspourqueseconsumeuneardenteetvivemusicalité.Superberévélation.»(Classiquenews)

George Onslow,issud’uneanciennefamilledel’aristocratieanglaise installée en France, est une figure singulière del’histoire de la musique : très largement et unanimementreconnudesonvivant,ilestaujourd’huipourainsidireoublié,et son œuvre, essentiellement consacrée à la musique dechambrepourcordes,estquasiabsentedurépertoire.Sa musique préfigure le romantisme par la richesse deson harmonie, la prépondérance des chromatismes, letempéramenttempétueuxettourmentédesonécritureetlaferveurdesesthèmeslyriques.

Le quatuor opus 64commenceavecuneintroductionlenteenmodemineur,nobleetdouloureuse,aveclaquellecontrastel’Allegro animato en majeur. Dans l’Andante sostenuto,le lyrisme intense est soudain perturbé par un épisodemartelé, dans la tonalité rare de sol dièsemineur. Les deuxderniersmouvements sont typiquesde la vivacité rythmiquedu compositeur et de son habileté à varier les dispositionsinstrumentales.

Le dernier quatuor de Beethoven (opus 135) est une œuvretrèsconcentréedontlepremiermouvementrévèleuntravail thématique fort complexe d’unemerveilleuse finesse.LeVivace,quitientlieudescherzo,estd’unevigueuretd’unediversitérythmiquepeuordinaires.Lemouvementlentestunbrefetsublimereposenformedethèmeetvariations.Lefinalest lefameux«Mussessein?Esmusssein!»(lefaut-il? ille faut !)quia faitcouler tantdefolle littératureetquin’estqu’unemanifestationdeplusdesantagonismesbeethovéniens(question-réponse,doute-décision,etc…).

Comme Debussy, Ravel a véritablement débuté dans lamusiquedechambreparunquatuor à cordes.Cetteœuvrede jeunesse porte l’empreinte d’une grande perfection ainsique d’une personnalité déjà très affirmée. L’œuvre se faitannonciatrice d’un monde nouveau qui paraîtra après lacassuredelagrandeguerre.Lequatuoràcordesestungenredifficile, auquel les compositeurs s’attaquent rarement avantleurmaturité.Âgédevingt-septansseulementaumomentdesacomposition,Ravelsignapourtantunvraichef-d’œuvre.

© F

ranz

iska-

Stra

uss

Samedi29 juin - 20h30

Église de Pervenchères

Helen Kearns,sopranoFrançois Dumont,piano

John Field (1782-1837) 5èmeNocturne

Vicenzo Bellini (1801-1835)5mélodies

Frédéric Chopin (1810-1849) Hexameron(extrait)Nocturnesop.postumeenut#min.etop.27n°2

Franz Liszt (1811-1886) Oh!quandjedors-Enfant,sij’étaisRoi

Vicenzo Bellini (1801-1835)Ahnoncredeamirarti…Ahnongiunge(LaSonnambula)

ENTRACTE

Charles Gounod (1818-1893)4mélodies

Claude Debussy (1862-1918)HommageàS.PickwickEsq.P.P.M.P.C.Minstrels

Benjamin Britten (1913-1976) 9FolkSongsArrangements

© O

dile

Mot

elet

UnmomentdegrâcepourdécouvrirlavoixexceptionnelledelasopranoirlandaiseHelen Kearns,considéréeparlapressecomme une « étoile montante » pour son « interprétationunique,finementdessinée»(theBelfastTelegraph)et«savoixriche,puissantemaisprofondémenttouchante»(theSundayBusiness Post). Elle forme avec son époux, le merveilleuxpianiste François Dumontunduoparticulièrementremarquépoursamusicalitéetsasensibilité.

LapremièrepartiedececoncertestcentréesurlesNocturnes de Chopin et leurs sources d’inspiration : d’abord lecompositeur irlandais John Field et ses nocturnes et d’autrepartVincenzoBelliniaveclebelcanto.Ce sont ses nocturnes qui, parmi les œuvres de FrédéricChopin,ontlepluscontribuéàdéveloppersacélébrité,carcesont des pages passionnées, tendres, délicates, nuancées detristesseetoùs’épancheunevie intérieure rempliede rêvesetd’élansinfinis.Mais le créateur du nocturne pour piano au XIXème siècleest John Field dont Chopin subira fortement l’influence.Field,qui fut l’undespianistes lespluspopulairesenEuropedans la premièremoitié du XIXème siècle, est à l’origine del’écoleromantiquedepiano.Délaissantlatechniquebrillantedéveloppée par les musiciens de la génération précédente,il fut l’instigateur d’un style pianistique original basé sur uncharmemélancolique,suruneexécutiondélicateetlégèreetsurunesonoritépréciseetmoelleuseàlafois.Autresourced’inspiration:lebelcantoitalienetnotammentBelliniqueChopinadmiraitbeaucoup.Bellinifutundesplusmerveilleuxinventeursdemélodies:commetel,ilexerçauneinfluenceprofondesurlegéniedeChopin.

L’Hexaméronestuneœuvrecollectivepourpiano,constituéede six variations sur le thèmede laMarchedesPuritainsdel’opéra deVincenzoBellini. La pièce fut conçue en 1837 parFranz Liszt, qui invita cinq autres compositeurs et pianistescélèbresde l’époque,dontChopin, à contribuerenécrivantchacununevariation.

Gounodn’ajamaiscomposéautantdemélodiesquelorsdeson séjourenAngleterredans lesannées1871-1873. FuyantlesconséquencesdelaguerreetdelaCommune,ilseréfugiaàLondresetécrivitplusde60mélodiessurdestextesanglais.

Britten,commedenombreuxcompositeursdesagénération,s’est intéressé au patrimoinemusical populaire de son paysmaispeul’ontarrangédefaçonsiimaginative.LesFolkSongsne sont pas desmélodies de sa création,mais un travail deréécriture et de mise en forme de la culture populaire quistructureceschansonshistoriquesencyclescohérents.

© O

dile

Mot

elet

Dimanche30 juin - 18h00

Église Saint-Aubin de Tourouvre au Perche

Tanguy de Williencourt,pianoArnold Bax (1883-1953)2èmesonateensolmajeur(1919)

Richard Wagner (1813-1883)/ Franz Liszt(1811-1886)IsoldesLiebestod(TristanundIsolde)(1867)

ENTRACTE

Benjamin Britten (1913-1976) HolidayDiary,opus5(1934)• Earlymorningbathe• Sailing• Funfair• Night

Maurice Ravel (1875-1937)LeTombeaudeCouperin(1917)• Prélude• Fugue• Forlane• Rigaudon• Menuet• Toccata

Concert parrainé par

© JB

Mill

ot

« Tanguy de Williencourtallieàsatechniqueparfaiteunesereinemusicalité.»(BrunoSerrou).«Enartisteinspiré,ilnousmèneaucœurdelamusique.»(BertrandBoissard,Diapason).« Une interprétation poétique et toute en souplesse. » (LaCroix)

La musique du compositeur britannique Arnold Bax est fortement enracinée dans le courant post-wagnérien et,contrairement à une grande partie de ses contemporains, ilvagardercetteorientationmalgré lesbouleversementsde laPremière Guerremondiale. Ce néo-romantisme est tempérépar des éléments impressionnistes, en particulier dans samusique de chambre. Ladeuxième sonate, unmonumenten un seul mouvement, est le chef-d’œuvre de Bax pour lepiano.L’ombreetlalumières’ylivrentunebataillesansmerci.Dansune inquiétanteobscuritéapparaît lemotifde l’ombre.Ce thème menaçant contraste avec la majestueuse fanfaredu thèmede la lumière.Au coursde l’affrontement, l’ombresemblevictorieusedanssesréapparitionsmaislepouvoirdelalumièren’estjamaismisendoute.Alafin,ilestdifficilededirequelthèmeagagné.Ilsembleraitquelalumièrel’aitemportémaislelugubrethèmedel’ombrepersisteenarrière-plan.

Liszt futbouleversépar la lecturedupremieractedeTristanund Isolde, dontWagner lui avait envoyé les épreuves. En1867iladaptaLa Mort d’Amour d’Isolde,ultimeépisodedel’acteIII.Signedesadéférence,iln’écrivitpasuneparaphrasemaisunetranscriptionqui,aumoyendetrémolos,d’arpèges,de larges accords et de la superposition de plans sonores,conservelasubstancedelascènedramatique.

AvecsonJournal de Vacances, Brittennousoffreuneœuvred’«atmosphères»,d’unerarequalitépoétique.Baignadematinale :Préludeenjouéoùuneécumed’arpègesnoielamélodiequisebalancesurunefaiblehoule.Promenade à voiles : Une charmante mélodie évoluant surdedouxaccords, interrompuedans lapartie centraleparunépisodesouplementrythmé.Fêteforaine:Unscherzoquis’ouvreentoccata.Ondistingueplusieurs épisodes de caractères et d’humeurs divers etcontrastésjouantcapricieusementdelabitonalité.Nuit:Laisseerrerdesaccordséthérés.Alavoixintermédiaire,judicieuxcontrepointmélodique surdenettes réminiscencesduthèmeinitialdel’œuvre.

Le Tombeau de Couperin ancre Ravel dans la traditionfrançaise de suites de danses pour le clavecin, initiée parFrançoisCouperinouJean-PhilippeRameau.C’estuneœuvred’un pur classicisme épris de clarté, d’équilibre, de rigueurformelle. Ilne s’agitpas icidecopie,nidepastiche,maisdelibreinterprétationrevisitéedescompositeursduXVIIIesiècle.

© JB

Mill

ot

Samedi6 juillet - 20h30

Église de La Mesnière

Trio Antara

Emmanuelle Ophèle,flûteOdile Auboin,alto

Ghislaine Petit-Volta,harpe

Félix Mendelssohn (1809-1847)• Liedop.63n°1• Liedop.63n°4

Franz Lachner (1803-1890)• Liedop.86n°3

(arrangementsdeliederàdeuxvoixpourflûte,altoetharpe)

Camille Saint-Saëns (1835-1921)Fantaisiepourviolonetharpe,op.124(1907)(arrangementpourflûteetharpe)

Arnold Bax (1883-1953)TrioElégiaquepourflûte,altoetharpe(1916)

ENTRACTE

Claude Debussy (1862-1918)Syrinxpourflûte(1913)

Benoît Sitzia (néen1990)«...àungrandoiseauimpatientdelalumière»pourflûte,altoetharpe(2018)

Claude Debussy (1862-1918)Sonateentriopourflûte,altoetharpe(1915)• Pastorale(Lento,dolcerubato)• Interlude(Tempodiminuetto)• Finale(Allegromoderatomarisoluto)

Concert parrainé par

© JM

Vol

ta

© JM

Vol

ta

Laformationflûte,altoetharpeapparaîtpourlapremièrefoisen 1915 sous la plume de Claude Debussy. LeTrio Antara,créé en 2005, prolonge aujourd’hui l’aventure ouverte parune des créations les plus subtiles de Debussy. Si ces troismusiciennesaccompliesnourrissentdes liensprivilégiésavecles compositeurs d’aujourd’hui, Antara – dans sa volonté defairevoyagerlepublicàtraverstouteslesépoquesmusicales–proposeunrépertoirevariéetpassionnant.

OncompteenvironunecentainedeliederchezMendelssohn maislesliederàdeuxvoixsontplusrares.Écritsavecunegrandehabileté,lesvoixysontvaloriséesetsoutenuesparlapartiedepiano(ici,laharpe)qui,enplusdesonrôled’accompagnement,illustremusicalementlesentimentgénéraldutexte.

DanslacharmanteFantaisiedeSaint-Saënsontrouveundesrares exemples de l’influence debussyste sur le compositeur.C’estunevéritablepiècedevirtuositépourlesdeuxinterprètes.L’utilisationdelaharpeplutôtquedutraditionnelpianooffreunesonoritédélicatesinonmagiqueàceduo.

Arnold Baxsedéfinitlui-mêmecommeun«romantiquesanshonte»:«Mamusiqueestl’expressiond’unétatémotionnel.Jenesuispasintéresséparlesonmusicalenlui-même».

Le Trio Elégiaqueestécritsixmoisaprès lacompositiondelaSonatepourflûte,altoetharpedeDebussy.Mais,mêmesileTrioetlaSonatepeuventêtrerapprochésparleurcaractèrenostalgique et rêveur, l’écriture de Bax est beaucoup plustraditionnelle.

Syrinx de Debussy est une courte pièce pour flûte seule.Momentdelyrismeintensedanslequell’atmosphèreestpleinedesensualitéetd’érotisme,Syrinxrestecomme«unvéritablejoyaud’émotionrestreinte,de tristesse,debeautéplastique,detendressediscrèteetdepoésie»(GabrielMourey).

LapiècedeBenoît Sitzia,écriteenhommageàDebussypourleTrioAntara,estpenséecommeunpendantàSyrinx.

… à un grand oiseau impatient de la lumières’ouvreàl’espacedelarespirationetdusilence,irriguéparl’échod’uninstrument charmeur qui se transforme, se déploie, et enfinchanteladiscrètecontemplationetlecœurapaisé.

Beaucoup tiennent la Sonate en trio de Debussy pour le chef-d’œuvre suprême du compositeur, chef-d’œuvre dedouceur,degrâceetd’innocencequiévoquetoutelabeautédelanature.Surquelquesnoteségrenéesparlaharpe,laflûte,bientôt subtilement remplacée par l’alto, installe d’embléele climat qui baignera toute l’œuvre : sensuel, lyrique etmélancolique.

Dimanche7 juillet - 18h00

Manoir de Soisay La Perrière

Trio Sora

Magdalena Geka,violonAngèle Legasa,violoncelle

Pauline Chenais,piano

Clara Wieck-Schumann (1819-1896)Trioopus17ensolmineur(1846)• Allegromoderato• Scherzo:Tempodimenuetto• Andante• Allegretto

Kelly-Marie Murphy (néeen1964)GiveMePhoenixWingstoFly(1997)“But when I am consumed in the fire, Give me new Phoenix wings to fly at my desire” (John Keats)• Fire• BleakDevastation• Rebuilding

ENTRACTE

Ludwig van Beethoven(1770-1827)Trion°7opus97ensibmajeur,dit:«Al’Archiduc»(1811)• Allegromoderato• ScherzoAllegro• Andantecantabile• Allegromoderato

Concert parrainé par

© R

émi R

ière

Animées d’unemêmepassion pour lamusique de chambre,les musiciennes du Trio Sora, amies de longue date duConservatoire, se sont lancéesavecénergieetenthousiasmedans l’envoléede leurcarrière. Le trioSora sedistingueparune incroyableosmose sur scèneentre les troismusiciennesetuneraresensibilitémusicaleinfluencéeparladiversitédeshéritagesculturelsdechacune:Lettonie,ItalieetPaysBasque(France). Ils’imposedenos jourscommeunensembled’uneidentité artistique des plus rares de sa génération. A traversdes interprétations tout aussi subtiles qu’inventives, cestrois musiciennes passionnées transmettent avec puissanceet sensibilité une interprétation singulière du répertoire dechambre.

Al’instardeFannyMendelssohn,sœurdeFélix,Clara Wieck,épousedeRobert Schumann,neconnutjamais,entantquecompositrice,lanotoriétéqueméritaitsontalent,alorsqu’ellefut fêtée de son vivant comme une pianiste prodigieuse. Lebicentenairedesanaissanceest l’occasiondefairedécouvriraupublicsesœuvres.

Son Trio opus 17 est considéré comme un de ses chefs-d’œuvre. Cette composition a probablement encouragé sonmariRobertSchumannàcomposersonpremiertriopourpianounanaprès,en1847.Grâce à une musique décrite comme étant « à couper lesouffle » (Kitchener-Waterloo Record), « imaginative etexpressive »(TheNationalPost),«unfeuroulantdepulsationslancé à l’assaut des sens » (TheGlobe andMail) et « Bartokdopé aux stéroïdes » (Birmingham News), la voix de Kelly-Marie Murphy est bien connue sur la scène musicalecanadienne.Elleacréédesœuvresmémorablespourplusieursdes interprètes et ensembles les plus réputés du Canada, ycomprislesorchestressymphoniquesdeToronto,WinnipegetVancouver,leGryphonTrio,JamesCampbell,ShaunaRolston,lesquatuorsàcordesCeciliaetAfiara,ainsiqueJudyLoman.

Give Me Phoenix Wings to Fly:cetteœuvreracontelemytheduPhénixentroismouvementsévoquantlefeu,ladésolationet larenaissance.Sansêtreservilementdescriptive, l’écritures’arrangepourêtreenmêmetempslisibleetévocatrice.

Le Trio opus 97 de Beethoven constitue une pagevéritablementexceptionnelle.NonqueBeethovenfassepreuved’initiativessingulièressurleplandelaformeoudel’écriture,mais son inspirationest littéralementsublime,et sa fantaisieinventiveauxpointsdevuethématique,tonaletharmoniqueyestdignedesesplusgrandschefs-d’œuvre.Commetel, ilaservidemodèleetderéférenceabsoluedanslegenreàtoutleXIXèmesiècle.

© R

émi R

ière

RENSEIGNEMENTSRESERVATIONS

Par correspondanceEn envoyant le bulletin de réservation ci-joint,accompagné de votre règlement et d’une enveloppetimbréeàvotrenometadresse,àl’adresseindiquéeaubasdubulletin.

A l’Office de Tourisme du pays de MortagneOuvertureenmaietjuin:mardiaujeudi:10h–12h/14h-17hvendredietsamedi10h-18hdimanche10h-13h

Ouvertureenjuillet:lundiausamedi:10h-18hdimanche:10h-13h

Par téléphoneTouteréservationpartéléphonedoitêtreaccompagnéedurèglementparchèqueàl’ordredel’officedeTourismeduPaysdeMortagneoucartebancaireavecbordereaupageci-contre.02 33 83 34 37

Par internetwww.fnacspectacles.comwww.francebillet.com

A l’entrée des concertsdanslalimitedesplacesdisponibles.

Touteslesplacessontnumérotéesselonunplanétablipourchaqueconcert.Lesréservationssonttraitéesparordred’arrivée.

Prix des places : 22€Tarif réduit : 16€Tarif enfant (jusqu’à 15 ans) :5€

Le tarif réduit est accordé aux étudiants, aux deman-deursd’emploi,auxgroupesdeplusde10personnes.Il s’applique également à partir de quatre concerts.

Les portes des salles seront fermées au début des concerts.Il est interdit de prendre des photos pendant les concerts.

BULLETIN DE RÉSERVATION

Concert

Sam. 22 juin20h30La Caravansérail

Dim. 23 juin18h00Quatuor Ardeo

Sam. 29 juin20h30Helen Kearns / François Dumont

Dim. 30 juin18h00Tanguy de Williencourt

Sam. 6 juillet20h30Trio Antara

Dim. 7 juillet18h00Trio Sora

Tarif

22€x...

22€x...

22€x...

22€x...

22€x...

22€x...

Tarifréduit

16€x...

16€x...

16€x...

16€x...

16€x...

16€x...

Tarifenfant

5€x...

5€x...

5€x...

5€x...

5€x...

5€x...

Total

Tarif

.......€

.......€

.......€

.......€

.......€

.......€

.......€A renvoyer accompagné de votre règlementet d’une enveloppe timbrée à votre nom à :LesMusicalesdeMortagneetduPercheOfficedeTourismedupaysdeMortagne36placeduGénéraldeGaulle-61400Mortagne-au-Perche

M,Mme :Adresse :CodePostale : Ville :Tél :E-mail :

Règlement : Parchèqueci-jointlibelléàl’ordre del’officedeTourismedupaysdeMortagne ParcartebancaireN°decarte :Dated’expiration : /Signature :

Dir. Alençon

© JB

Mill

ot

© JB

Mill

ot©

Rém

i Riè

re©

Fra

nzisk

a-St

raus

s©

JM V

olta

© JB

Mill

ot

© JB

Mill

ot

PLAN D’ACCÈS

Mortagne-au-perche

Pervenchères

Manoir de Soisay

La Perrière

Bellême

Tourouvre au Perche

BellavilliersMauves-sur-Huisne

Courgeon

Saint-Mare-de-Réno

Longny-au-Perche

Feings

La Mesnière

Sainte-Céronne-lès-Mortagne

Dir. Verneuil

Dir. Alençon

Dir. Sées

Dir. Moulins-la-Marche

Dir. Soligny-la-Trappe

Dir. Rémalard

Dir. Mamers

© JB

Mill

ot©

Rém

i Riè

re©

Fra

nzisk

a-St

raus

s©

JM V

olta

Siègesocial :Hôtel de ville - Mortagne-au-Perche

lesmusicales.m-p@orange.frwww.musicalesdemortagne.frwww.musicalesduperche.fr

www.francefestivals.com/mortagne

VioloncellistedeFernandDubuis

LE FESTIVALEST SOUTENU PAR

Ville de Mortagne-au-PercheCommunauté de Communes du Bassin de

Mortagne-au-PercheConseil régional de Normandie

Conseil départemental de l’OrneVille de Bellême

Ville de Tourouvre au Perche

Cré

atio

n gr

aphi

que ©

Hug

o Pa

trige

on