Que propose la JASSO (Organisation des services …...2019/11/08 · Que propose la JASSO (Organisation des services pour étudiants au Japon) ? 日本語 Français / French 01/ Student

StudentGuideto Japan

StudentGuideto Japan

2019-2020MINI

Bureaux de représentation à l’étranger

https://www.jasso.go.jp/ryugaku/about/jeic/index.html

Les bureaux de représentation à l’étranger s’occupent des tâches suivantes :

Indonésie

Vietnam

Thaïlande

Corée

Malaisie

TEL (+62) 21-252-1912

TEL (+66) 2-661-7057

TEL (+84) 24-3710-0226

TEL (+82) 2-765-0141

Tel: (+81) 3-5520-6111, Fax: (+81) 3-5520-6121

TEL (+60) 3-2287-0812

JASSO Japan Educational Information Center, JakartaSummitmas Tower I, 2nd Floor, Jalan JenderalSudirman KAV 61-62 Jakarta 12190 [email protected]://www.jasso.or.id/https://www.facebook.com/jasso.indonesia

JASSO Japan Educational Information Center, Bangkok10F Serm-mit Tower, 159 Asok-Montri Rd.,Bangkok 10110 [email protected]://www.jeic-bangkok.org/https://www.facebook.com/JASSO.Thailand

JASSO Vietnam Office4th Floor, CornerStone Building, 16 Phan Chu Trinh,Hoan Kiem, Hanoi, [email protected]://www.jasso.org.vn/https://www.facebook.com/JASSO.Vietnam

JASSO Japan Educational Information Center, Seoul#702 Garden Tower, 84 Yulgok-ro, Jongno-gu,Seoul 03131 REPUBLIC OF [email protected]://www.jasso.or.kr/https://www.facebook.com/JASSO.Korea

JASSO Japan Educational Information Center, Kuala LumpurA-7-5, Northpoint Offices, Mid Valley City,No.1, Medan Syed Putra Utara, 59200 Kuala Lumpur, [email protected]://www.studyinjapan.org.my/https://www.facebook.com/JASSO.Malaysia

Programmes de bourses d’études

Examen pour l’admission des étudiants internationaux dans une université japonaise (EJU)

Informations sur les études au Japon

Instruction de la langue japonaise

Soutien pour la résidence

Photos fournies par : l’Université Sophia, Anabuki College Group et Ajinomoto do Brasil

2-2-1 Aomi, Koto-ku, Tokyo [email protected]

● Donner des informations et des conseils par courrier électronique, par téléphone, par courrier ou en personne

●Donner accès aux prospectus des établissements, au répertoire et aux livres de référence sur les études au Japon

●Donner des informations dans le cadre des salons de l’éducation dans les différents pays

Publié en août 2019Non destiné à la vente

Reproduction interdite sans autorisation

Que propose la JASSO (Organisation des services pour étudiants au Japon) ?

日本語

Français / French

01 / Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI

Le Japon en un coup d’œil

9eau monde

Global Peace Index(indice mondial de paix)

(2e d’Asie) lauréats du prix Nobel

7eau monde(1er d’Asie)

12eau monde

Nombre de sites inscrits au patrimoine mondial 1er

au mondeNombre de robots

industriels en usage

26

Pourquoi étudier au Japon ?Pourquoi étudier au Japon ?

VenezuelaAli Rojas Kismet DavidTokyo Japanese Language Education Center

KirghizstanAkmatbekova Gulizat

Université Rikkyo

J’ai fait l’expérience de l’incroyable culture du onsen (source chaude), où familles et amis peuvent se baigner ensemble. Je rêve de changer la manière dont les sources chaudes sont exploitées au Kirghizstan.

L’ingénierie des systèmes au Japon

est extraordinaire. Je souhaite

continuer à étudier au Japon, où il

existe une tradition de monozukuri.

Depuis toute petite, j’adore la télévision japonaise.

En continuant à regarder des émissions

japonaises, j’ai commencé en apprendre plus sur

la cuisine et la technologie japonaises, et mon

intérêt pour le Japon n’a fait que s’accentuer.

MalaisieYoshie SasagawaUniversité de Ritsumeikan

Malgré quelques difficultés liées à la barrière de la langue, mon expérience en tant qu’étudiante au Japon m’a permis d’approfondir ma compréhension du pays et d’en apprendre plus sur moi-même.

IndeVishu GuptaUniversité de Shizuoka

ThaïlandeJadram Narumon

Institut de technologie de Shibaura

Un niveau d'enseignement exceptionnel dans le

monde

Une nature et une culture

riches

Le meilleur pays où

travailler

Des frais de scolarité

raisonnables

De nombreux cours en anglais

Je pense que les technologies de l’industrie du Japon, comme l’informatique, sont plus développées que celles des autres pays. Un jour, j’aurai peut-être l’opportunité de travailler dans une grande entreprise japonaise.

(4e d’Asie)

Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI / 02

Passer les examens

Félicitations !

Salon des études au Japon

Examens d’entrée

Obtenir des informations

Se préparer aux examens

Candidatures

JASSO

EJU

JLPT

Qu’est-ce que l’EJU ?L’examen pour l’admission des étudiants internationaux dans une université japonaise (EJU) permet d’estimer si les étudiants internationaux possèdent les compétences linguistiques en japonais et les compétences académiques de base requises pour étudier dans les universités japonaises. La majorité des universités (presque toutes les universités nationales) au Japon tiennent compte des résultats à l’EJU dans leur processus d’admission.

EJU:https://www.jasso.go.jp/en/eju

Qu’est-ce que le JLPT ?Le test de compétences en langue japonaise (JLPT) permet de mesurer les compétences linguistiques en japonais.Les examens ont lieu deux fois par an (en juillet et en décembre) au Japon ainsi que dans les villes étant des centres d’examen à l’étranger.

JLPT:https://www.jlpt.jp/

https://www.jasso.go.jp/en/study_j

Si vous ne pouvez pas assister à un salon...

Que vais-je étudier ?Vais-je aller à l’université ?Vais-je d’abord apprendre le japonais ?Je souhaite prendre des cours à l’université en anglais...

https://www.jasso.go.jp/en/study_j/event/2019/

Salons des études au Japon

Prendre l’avion pour le Japon

● Planifiez vos études au Japon.● Planifiez vos études au Japon.

Parcours vers des études au JaponParcours vers des études au Japon

Universités, universités de cycle court, etc.

De 2 à 4 ans

Écoles de langue japonaise, universités

De 1 mois à 1 anÉcoles de langue japonaise

De 1 à 2ans

Je souhaite obtenir un diplôme.

Je souhaite participer à un programme à

court terme.

Je souhaite maîtriser le japonais puis obtenir un

diplôme.

Anime Design

IngénierieSciencesmédicales

MBA Informatique

Vous pouvez obtenir un diplôme de

grade master en anglais !

Universités, universités de cycle court, etc.

De 2 à 4ans+

Tracez votre avenir !● Voici quelques possibilités.● Voici quelques possibilités.

03 / Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI Student Guide to Japan 2019 - 2020 MINI / 04

Calculés aux taux de 1 £ = 150 ¥

Calculés aux taux de 1 $ = 114 ¥

NationalPublique régional Arts libéraux et éducation Sciences et ingénierie Droit, commerce et économie

Frais d’admission (première année uniquement)Yens Yens Yens Dollars américains

Total pour la première annéePremier cycle universitaire

282 000393 618233 136242 670232 284

535 800538 633952 976

1 231 676920 231

817 800932 251

1 186 1121 474 3461 152 515

7 1748 178

10 40412 93310 110

Privé

Cycle de quatre ans dans une université publique régionaleCycle de quatre ans dans une université privée

Yens Dollars américainsUn an

2 920 6803 960 360

25 62034 740

Référence : Study Abroad in America Guide 2019 (Keibunsha)

États-Unis

Études d’arts libérauxÉtudes scientifiquesÉtudes médicales

Yens Livres

Un an

De 1 500 000 à 2 400 000De 1 800 000 à 3 750 000De 3 300 000 à 6 000 000

De 10 000 à 16 000De 12 000 à 25 000De 22 000 à 40 000

Référence : Study Abroad in the U.K. Guide 2018 (British Council)

Royaume-Uni

Frais de scolarité

● Frais de scolarité et dépenses aux États-Unis et au Royaume-Uni● Frais de scolarité et dépenses aux États-Unis et au Royaume-Uni

● Frais pour un premier cycle universitaire● Frais pour un premier cycle universitaire

Trouver un établissement

● Vous souhaitez étudier dans une école de langue japonaise ?● Vous souhaitez étudier dans une école de langue japonaise ?

● Vous souhaitez étudier à l’université ?● Vous souhaitez étudier à l’université ?

Informations sur les universités et les universités de cycle court (JASSO)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/daigakukensaku.html

(Éligible à un visa étudiant)

Liste des écoles désignées par le Ministère de la Justice (Ministry of Justice) :http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyukan_nyukanho_ho28-2.html

Recherche d’écoles de langue japonaise (Association for the Promotion of Japanese Language Education)https://www.nisshinkyo.org/search/index_e.html

Liste de programmes préparatoires en japonais proposés dans des universités privées et des universités de cycle court (JASSO)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/nihongokyouiku.html

● Vous souhaitez obtenir un diplôme en anglais ?● Vous souhaitez obtenir un diplôme en anglais ?

Études universitaires comprenant des cours en anglais (JASSO)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/daigakukensaku.html

Frais académiques

● Vous souhaitez étudier dans une école de technologie (Kosen) ?● Vous souhaitez étudier dans une école de technologie (Kosen) ?

Institut national de technologie (Kosen)https://www.kosen-k.go.jp/english

● Vous souhaitez étudier dans une école de formation professionnelle ?● Vous souhaitez étudier dans une école de formation professionnelle ?

Recherche d’écoles de formation professionnelle (Metropolitan Tokyo Professional Institution Association) https://tsk.or.jp/?language=en

Le plus accessible !


2019-2020English

Scholarship forInternationalStudents In Japan

● Combien dépensent les étudiants internationaux, et à quelles fins ? (Moyenne nationale)● Combien dépensent les étudiants internationaux, et à quelles fins ? (Moyenne nationale)

Coût de la vie au Japon

Transports5 000 ¥(44 US$)

Nourriture27 000 ¥(237 US$)

Loyer34 000 ¥(298 US$)

Charges(électricité, gaz, eau)7 000 ¥(61 US$)

Assurance et frais médicaux3 000 ¥(26 US$)

Loisirs et divertissements6 000 ¥(53 US$)

Divers7 000 ¥(61 US$)

80

96

Programmes de bourses d’études et programmes de réduction/d’exemption des frais de scolarité

Les conditions requises incluent 1) l’âge ; 2) le pays ou la région ; 3) l’immatriculation de l’établissement au Japon et 4) le domaine de spécialité ou matière principale.

Dans la plupart des cas, les candidatures sont gérées par l’établissement dans lequel vous être inscrit. (Vérifiez les détails auprès du bureau des services pour étudiants internationaux de votre établissement.)

Pour la plupart des aides financières, la sélection est effectuée uniquement à l ’aide du document soumis, mais cer taines organisations requièrent un entretien ou un examen écrit pour tester l’instruction générale de l’étudiant, ses connaissances dans son domaine et/ou ses capacités linguistiques.

Dans de nombreux cas, les candidats à une bourse d’études pour étudiants internationaux doivent déjà disposer du statut « étudiant » pour leur visa.

!

● Trouver un système de bourse d’études ou de réduction/d’exemption des frais de scolarité● Trouver un système de bourse d’études ou de réduction/d’exemption des frais de scolarité

● Quelles sont les conditions requises pour postuler ?● Quelles sont les conditions requises pour postuler ?

● Y a-t-il des examens de sélection ?● Y a-t-il des examens de sélection ?

● Où dois-je postuler ?● Où dois-je postuler ?

Bourses d’études pour les étudiants internationaux au Japon (versions japonaise et anglaise)Publié par la JASSO https://www.jasso.go.jp/en/study_j/scholarships/brochure.html

Recherche de bourses sur le campus et de système d’exemption de frais de scolarité (JASSO) https://www.jasso.go.jp/en/study_j/search/daigakukensaku.html

Vous pouvez également consulter des informations relatives aux bourses d’études sur le site Web suivant :

89 000¥

Total (frais mensuels hors frais de scolarité)

(781 US$)


12345678 910

Affaires et commerceServices informatiquesServices de restaurationÉducationHôtels et aubergesMachinerieAppareils électriquesIndustrie alimentaireConstructionTransports

Job Hunting Guide for International Students (Guide de la recherche d’ emploi pour les étudiants internationaux) (JASSO)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/job/guide.html

Japan Alumni eNews (newsletter électronique des anciens étudiants au Japon) (JASSO)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/enews/index.html

https://www.jetro.go.jp/en/hrportal/Open for Professionals

Le Gouvernement japonais a ouvert un site portail pour mettre en valeur les talents professionnels étrangers, Open for Professionals, au sein de la Japan External Trade Organization (JETRO), afin de soutenir les étudiants internationaux qui souhaitent travailler dans des entreprises japonaises.

● Cas dans lesquels une personne disposant d’un visa « étudiant » est passée à un visa de travail en 2017 :

● Cas dans lesquels une personne disposant d’un visa « étudiant » est passée à un visa de travail en 2017 :

● Classement des secteurs qui embauchent des étudiants internationaux

● Classement des secteurs qui embauchent des étudiants internationaux

L’emploi au Japon Pour plus d’ informations...

Site Web de la JASSOhttps://www.jasso.go.jp/en/study_j/

Student Guide to Japan (Guide de l’ étudiant au Japon) (version détaillée)https://www.jasso.go.jp/en/study_j/sgtj.html

Site web Study in Japan (Étudier au Japon)https://www.studyinjapan.go.jp/en/

• Recherche d’établissements • Informations sur les bourses

d’études • Examen pour l’admission des

étudiants internationaux dans une université japonaise (EJU)

• Salons des études au Japon et autres événements organisés par la JASSO

• Panification de vos études au Japon

• Vie au Japon• Emploi et carrière au Japon

22 419casRéférence : The employment of International Students by Japanese Companies in 2017 (L’Emploi des étudiants internationaux dans les entreprises japonaises en 2017) par l’Agence des services d’ immigration et le Ministère de la Justice


Documents

Que propose la JASSO (Organisation des services …...2019/11/08 · Que propose la JASSO (Organisation des services pour étudiants au Japon) ? 日本語 Français / French 01/ Student