Quotidien national d’information TRI Des LecteursDes Lecteurs BUNE 10ÈME ANNÉE - N° 2927 - LUNDI 15 OCTOBRE 2018 - PRIX 15 DA. candidate, nommée Nazifa YousufiLe bilan de l

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

10ÈME ANNÉE - N° 2927 - LUNDI 15 OCTOBRE 2018 - PRIX 15 DA.

� Le bilan de l'attentat perpétrésamedi dans la province afghane deTakhar, lors d'un meeting decampagne d'une candidate auxlégislatives du 20 octobre, s'estalourdi à 22 morts et 36 blessés, ontrapporté les autorités. Les explosifsétaient placés sur une moto, a préciséun membre de la police locale. La

candidate, nommée Nazifa YousufiBek, n'était pas sur les lieux aumoment où ils ont été mis à feu, a-t-ilajouté. Aucune revendication n'a étéformulée. Un précédent bilan a faitétat de 14 morts. Au moins neufcandidats ont déjà été tués, la plupartdans des attaques ciblées, selon laCommission électorale indépendante.

ATTENTAT TERRORISTE CONTRE U RASSEMBLEMENTÉLECTORAL EN AFGHANISTAN

22 MORTS ET 36 BLESSÉS

Le géant du Web a admis laprésence d'une faille de sécurité,après des révélations du WallStreet Journal. Cette affaireintervient dans un contexte déjàtrès tendu pour les entreprisesaméricaines du numérique.

2018 est décidément l'année des maréesnoires numériques. Lundi, le Wall StreetJournal a révélé que Google avait décou-vert, et caché, une faille de sécurité dansson réseau social Google+. Cette dernièreaurait permis à des développeurs exté-rieurs de potentiellement accèder auxdonnées personnelles d'environ 500.000utilisateurs du service entre 2015 et mars2018, date de la découverte du problème.Ce bug se situait dans l'API de Google+,qui permet normalement à d'autres appli-cations de se "brancher" au réseau social.Le service, qui était très peu utilisé,devrait fermer définitivement dans les pro-chains mois. Cet incident fait écho aupiratage qu'a subi Facebook, ayant tou-ché cette fois-ci 50 millions d'utilisateursdans le monde, révélé par le réseausocial la semaine dernière, et au scandaleCambridge Analytica, qui a éclaté endébut d'année. Mais que risque vraimentGoogle dans cette affaire? Le Figaro faitle point.

Sur le plan juridiqueL'une des révélations les plus explosivesde l'article du Wall Street Journal porte surle fait que Google a sciemment cachél'existence de cette faille de sécurité.D'après les journalistes du quotidien amé-ricain, le service juridique du géant duWeb a estimé qu'il n'était pas nécessairede révéler l'incident aux autorités. AuxÉtats-Unis, Google est soumis à de nom-breuses lois locales, variant selon l'Étatdans lequel se situent ses utilisateurs,concernant sa gestion de potentielles fail-les en ligne. Par exemple, en Californie,une entreprise doit signaler rapidementaux autorités si les informations person-nelles de ses utilisateurs ont été piratées,ou s'il y a des raisons de croire qu'ellesont été piratées. Néanmoins, l'enquête deGoogle n'a pas permis de prouver que lesdonnées vulnérables ont effectivement étérécupérées par des personnes extérieu-res. En Europe, la société est aussi sou-mise au RGPD, le règlement européen de

protection des données, qui impose aussiune communication rapide de toute faillede données. Mais il est entré en vigueuren mai, soit deux mois après la décou-verte de l'incident par Google. Cela nesignifie pas que le géant du Web ne ris-que rien sur le plan juridique. Il pourraittout à fait faire l'objet de recours collectifsen justice de la part d'utilisateurs mécon-tents. Le Wall Street Journal note ainsique "dans ses contrats avec les clientspayants de G Suite [la suite bureautiqueprofessionnelle de Google, NDLR],Google dit à ses utilisateurs qu'ils serontprévenus immédiatement de tout incidentimpliquant leurs données". Cela n'est pasprécisé dans les conditions d'utilisation deGoogle+. Néanmoins, un utilisateur de GSuite pourrait aussi avoir été le proprié-taire d'un compte sur le réseau social, etdonc invoquer ce contrat.

Sur le plan politiqueC'est sans doute là où Google a plus àperdre. Cette faille de sécurité intervientdans un contexte déjà très tendu pour lesentreprises du Web. Google, Facebook,Twitter et d'autres sont soumis à unepression politique sans précédents, surdifférents sujets: lutte contre la désinfor-mation en ligne, les tentatives de manipu-lation de l'opinion américaine par laRussie, modération de la haine en ligne,vie privée des utilisateurs ... Les grandsacteurs du numérique ont été invités plu-sieurs fois à s'expliquer devant lesSénateurs et les Représentants améri-cains. À une occasion, en septembre,Google a même fait scandale en esqui-vant une audition devant le comité du ren-seignement du Sénat américain. Sundar

Pichai, PDG de Google, aaussi été convoqué enprivé à la MaisonBlanche, pour s'expliquersur les supposés biais del'algorithme de sonmoteur de recherche,après des accusations decensure de la part deDonald Trump. Google nesouhaitait sans doute pasajouter cette faille desécurité à cet agendadéjà bien chargé. Legéant du Web avait peurde reproduire ce qu'a subiFacebook lors du scan-dale Cambridge Analytica,

où Mark Zuckerberg a dû répondre, pen-dant de longues heures, aux questions duCongrès américain. "Si cet incident estrévélé, nous serions sans doute associésà Facebook, alors qu'on est passés sousles radars pendant Cambridge Analytica",commentait ainsi un dirigeant de Googledans un mail consulté par le Wall StreetJournal, envoyé lors de la découverte dela faille. "C'est presque sûr que Sundar[Pichai] devrait témoigner devant leCongrès." Reste à vérifier si cette prédic-tion va se réaliser.

Sur le plan de l'imageCes révélations tombent mal pour Google.Mardi après-midi, il devait dévoiler le Pixel3, son nouveau smartphone, dans unegrande conférence diffusée en direct. Cetévènement était l'occasion pour le géantdu Web de mettre en avant une actualitépositive, après un été difficile. Google a eneffet cumulé les affaires délicates ces der-niers mois. En juillet, la Commission euro-péenne l'a condamné à une amende de4,34 milliards d'euros pour pratiques anti-concurrentielles sur Android. Donald Trumpa accusé la société de le snober volontai-rement dans ses résultats de recherche.Des associations, et les propres employésde Google, se sont indignées à cause d'unprojet de moteur de recherche adapté à lacensure en Chine. On a enfin accusé lasociété de suivre à la trace ses utilisateurs,en récupérant la géolocalisation de leursmartphone sans leur consentement, et decollaborer avec le Pentagone sur un projetd'intelligence artificielle militaire. Google seserait sans doute bien passé de ce scan-dale supplémentaire.

Par Samia Acher

L e communiqué du ministèrede la Défense nationale a

fait état de la découverte d'unecache d'armes et de munitionspar un détachement de l'Arméenationale populaire, à Bordj BadjiMokhtar. " Dans le cadre de lalutte antiterroriste et grâce à lavigilance permanente, un déta-chement de l'Armée nationalepopulaire a découvert, aujourd'hui le 13octobre 2018, lors d'une opération derecherche et de fouille menée à BordjBadji Mokhtar/6ème RM, une cache d'ar-mes et de munitions contenant un fusilmitrailleur de type FMPK, un pistoletmitrailleur de type Kalachnikov, trois fusilssemi automatiques de type Seminov, unfusil à répétition, 1698 balles de différents

calibres et trois chargeurs de munitions "a précisé la même source. " Ces résultatsréalisés sur le terrain, affirment, encoreune fois, la détermination des éléments del'Armée nationale populaire à sécurisernos frontières de toute menace éventuelleet à préserver la sécurité et la stabilité denotre pays " a ajouté le MDN.

S.A.

BORDJ BADJI MOKHTAR

DÉCOUVERTE D'UNE CACHE D'ARMES ET DE MUNITIONS

APRÈS SA FAILLE DE SÉCURITÉ

CE QUE RISQUE VRAIMENT GOOGLE ?ENERGIE

GUITOUNI EN VISITE À ORAN ET MOSTAGANEM

Par Samia Acher

� Le Ministre de l'énergieMustapaha Guitouni procèdeaujourd'hui à une visite de travail etd'inspection de deux jours dans lesdeux wilayas de l'ouest, notammentOran et Mostaganem. Il prend partégalement à la 9eme édition duSalon International des EnergiesPropres et du DéveloppementDurable (ERA 9). Il aura à s'enquérir,également, des projets d'installationde son secteur notamment laCentrale électrique de Boutlelis,d'une capacité de 446 MW et le pro-jet du poste blindé 220/60 kVd'Arzew. Il procédera aussi à l'inau-guration de l'Agence Commercialed'Arzew Es senia. A Mostaganem, M.le Ministre visitera le projet de la cen-trale électrique d'une capacité de1450 MW et procédera à la mise enservice de la DP gaz de Sour au pro-fit de 948 foyers.

S.A.

AFRIPOLLA 2ÈME AG S'OUVREAUJOURD'HUI À ALGER

ECHANGE D'EXPÉRIENCEDANS LA LUTTE CONTRELA CRIMINALITÉ TRANSNATIONALE� L'Algérie abrite aujourd'hui etdemain la 2 ème session del'Assemblée Générale d'Afripolappelé mécanisme de l'UnionAfricaine de Coopération Policière,organisée par la Direction Généralede la sûreté nationale à l'hôtelAurassi. L'Assemblée Générale quise compose des Chefs de police desÉtats membres de l'Union Africaine,est l'organe technique et délibérantsuprême d'AFRIPOL, chargé de diri-ger les affaires de police en Afriqueaux niveaux stratégique, opérationnelet tactique. Prendront part à cetteAssemblée Générale, outre les Chefsde police africains, des organisationsde coopération policière régionale etinternationale à l'instar de laCommission à la Paix et à la Sécuritéde l'Union Africaine et des experts yrelevant, le Centre Africain d'Etudeset de Recherche sur le Terrorisme(CAERT) et des partenaires interna-tionaux. Cet événement serarehaussé par la présence des hautesautorités du Gouvernement Algérien,du Secrétaire Général del'Organisation Internationale dePolice Criminelle-Interpol et duSecrétaire Général du Conseil desMinistres Arabes de l'Intérieur. Cetterencontre d'envergure permettra unéchange de vues et de données,d'expérience sur la lutte contre diver-ses formes de criminalité transnatio-nale organisée, y compris le terro-risme, l'extrémisme violent et la cri-minalité émergeante, et conviendrades priorités stratégiques, elle formu-lera des recommandations concrètessur une coopération efficace enmatière de prévention et de luttecontre ces crimes.

S.A.

DISCIPLINE PARTISANE

SALIMA GHEZALI EXCLUE DU FFS

DOUZE " POINTS NOIRS " LOCALISÉS À ALGEREN MATIÈRE DE LUTTE CONTRE LES INONDATIONS

MIEUX VAUT PRÉVENIR…PAGE 3 PAGE 5

CAMPAGNE DE VACCINATION CONTRE LA GRIPPE SAISONNIÈRE

C'EST PARTI !10ÈME ANNÉE - N° 2927 - LUNDI 15 OCTOBRE 2018 - PRIX 15 DA.



www.tribunelecteurs.com

EN PRÉVISION DES SÉNATORIALES PARTIELLES

OULD ABBÈS MET EN GARDE CONTRE LA CORRUPTIONPAGE 3

LIRE EN PAGE 2

ASSASSINAT D'UNE PALESTINIENNE, MÈRE DE FAMILLE,

PAR DES COLONS SIONISTES

UN ACTE ÉMINEMMENT TERRORISTE

PAGE 6

PH

. Hafid

a

L e général major, Ahmed Boustila,ancien commandant de la

Gendarmerie nationale est décédéhier à Paris à l'âge de 74 ans, dessuites d'une longue maladie, a-t-onappris auprès de son entourage. Ledéfunt a occupé le poste de com-mandement de la Gendarmerienationale en mars 2000, avant d'êtreremplacé en 2015 par le général-major Menad Nouba. Né le 8 avril1944 à Aïn M'lila dans la wilayad'Oum Bouaghi, Ahmed Boustila apassé presque toute sa carrière pro-fessionnelle au sein du corps de laGendarmerie nationale.

ANCIEN COMMANDANTDE LA GENDARMERIENATIONALE

AHMED BOUSTILAN'EST PLUS

2222 23232323

Actualité Lundi 15 octobre 2018 Lundi 15 octobre 2018Quotidien national d’informationDes LecteursDes Lecteurs

TTRRIIBBUUNNEEQuotidien national d’information

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Par Imen.H

La campagne de vaccinationcontre la grippe saisonnière2018-2019 débutera

aujourd'hui 15 octobre et s'étalerasur toute la période automno-hiver-nale. C'est ce qu'a indiqué, DrDjamel Fourar, directeur de la pré-vention et de la lutte contre les mala-dies transmissibles au ministère dela Santé, lors d'une conférence depresse, animée hier, dans le cadre d'une rencontre orga-nisée à l'occasion de cette campa-gne.Pour cette saison, plus de 2,5 mil-lions de doses de vaccins ont étéacquises, dont 1,3 million ont déjàété distribuées au niveau des cen-tres de santé, indique le ministère dela Santé, de la Population et de laRéforme hospitalière, précisant quele vaccin est gratuit au niveau desstructures de santé publique, pré-cise la même source.Dr Fourar a rappelé, que la vaccina-tion antigrippale est notammentrecommandée pour les plus de 65ans, les patients atteints de certai-nes maladies chroniques (diabète,

insuffisance cardiaque ou respira-toire…), les femmes enceintes et lespersonnes souffrant d'obésité mor-bide. Rappelant qu'en 2017 la grippesaisonnière avait causé le décès de26 personnes.L'objectif est avant tout de réduire lerisque de décès et de complicationsen cas de grippe. En cas de vaccina-tion, le risque d'être infecté par levirus de la grippe est diminués de75% à 90% sous réserve d'unebonne concordance entre les antigè-nes du vaccin et les virus en circula-tion. Il a expliqué que le vaccin cible lespersonnes vulnérables vis-vis de lagrippe saisonnière qui sont essen-tiellement les personnes âgées de65 ans et plus, les adultes et lesenfants qui souffrent d'une maladiechronique, les femmes enceintes,ainsi que le personnel de la santé etles corps constitués.Le même responsable, qui a indiquéque le vaccin est gratuit au niveaudes structures de santé publiques, aestimé son coût à 477 DA la dose,rappelant qu'en 2017, la grippe sai-sonnière avait causé le décès de 26personnes. Il ajouté que le vaccin se

trouve aussi dans les officines, et ilst aussi remboursable par la sécuritésociale pour les personnes âgéesest administré gratuitement. De son coté, le docteur FawiziDerrar a expliqué dans un exposé,que "les personnes éligibles à lavaccination contre la grippe saison-nière, qui est fortement recomman-dée, sont les personnes les plusexposées au risque de complica-tion", en citant également les per-sonnes atteintes de cardiopathies,les affections pulmonaires chroni-ques, les affections métaboliques(comme le diabète et l'obésité), lesaffections rénales, et les personnesatteintes d'immunodéficienceacquise ou congénitale.A ces personnes à risques de com-plications s'ajoutent les profession-nels de la santé et les pèlerins auxLieux Saints de l'Islam, a-t-il ajouté.Il a précisé, en outre, que l'objectifprincipal de cette campagne est de"réduire le risque de décès et decomplications" en cas de grippe,soulignant qu'en cas de vaccination,le risque d'être infecté par le virus dela grippe "est diminué de 75 à 90%".

I.H

Campagne de vaccinationcontre la grippe saisonnière

C'est parti !

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout documentremis, envoyéou transmis

électroniquement à la rédaction

ne saurait fairel’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’informationDes LecteursDes Lecteurs

TTRRIIBBUUNNEE

(PAS DE) TEHLAB

- Question. Peut-on être démocrate,

républicain, grand héros des libertés et de

la presse indépendante quand on a été

cadre à El-Irchad wel-Islah, avant

d'ingérer les rangs du MSP, quand il était

encore Hamas, et présidé par le défunt

Moahfoud Nahnah ?

- Je ne vois pas (vraiment) de qui tu

parles. Mais il me semble que même les

terroristes ont eu droit à une seconde

chance. Que dire alors de ces autres

islamistes qui, après tout, n'ont pas partie

liée avec la tragédie algérienne !

- Ils en sont moralement, politiquement et

théologiquement responsables.

- Qu'importe. Ils ont quand même droit à

une seconde chance.

- A condition de ne pas se la péter, et de

nous disputer les premières places en

matière de courage, d'engagements et

démocratie…

- Aucune chance pour que ça change. Les

opportunistes arrivent toujours les

premiers, raflent mes meilleurs places, et

s'inventent les plus beaux rôles dès que

s'arrête la mitraille.

- Pourquoi cela ?

- Wana aâreft… M. A.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

ENNAHDHA A BIEN INFILTRÉLES APPAREILS

SÉCURITAIRES TUNISIENSLe chroniqueurMohamed Boughalleba dévoilé, hier sur leplateau de la chaineTV " Attassiaâ ", unelettre qu'auraitenvoyée, en 1995,Rached Ghannouchi àMohamed Lâameri,l'appelant à bloquerles issues de l'Etat, etqu'Ennahdha étaitheureuse du nombrede " victimes " qu'ellecomptait dans sesrang, ainsi que de laquantité de sangdéversée. Il aurait

ajouté que cela a aidé àancrer Ennahdhaa aufond du cœur des gens,et que le mouvementexiste partout, àl'université, dans lessyndicats, dans leszones rurales, dans lesadministrations et quele mouvement possèdedes hommes parmi lesélites des policiers etdes militaires, et danschaque institution dupays. Il aurait assuréqu'Ennahdha est trèsloin d'être finie. Nicomment.

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

" Tout le monde sait que les Etats-Unis ont subi une défaite légale etpolitique en laissant tomber leursobligations internationales et quenous avons remporté une victoire.Seul un petit nombre de paysparlent du retrait des Etats-Unis(de l'accord nucléaire) commed'une bonne décision ", HassanRohani, président iranien.

L'APPEL DU PIED DE WASHINGTON AUX… TALIBANS

Une délégation dereprésentantstalibans a ren-

contré au Qatar l'émis-saire américain pour lapaix en Afghanistan,Zalmai Khalilzad, pre-mière rencontre offi-cielle entre les Etats-Unis et le groupeinsurgé, ont annoncé lestalibans. "Une déléga-

tion du bureau politique(...) a rencontré l'équipede négociation améri-caine dirigée parZalmai Khalilzad",indique un communiquédu porte-parole des tali-bans, ZabihullahMujahid, envoyé à lapresse. Une premièrerencontre annoncéedans la presse et jamais

démentie par les partiesavait eu lieu en juin àDoha après un cessez-le-feu inédit de troisjours entre forces desécurité afghanes et tali-bans. Mais les espoirsde paix ont été vite dou-chés, les violencesreprenant avec son cor-tège de morts des deuxcôtés. Les deux parties

"ont parlé d'une finpacifique à l'invasion del'Afghanistan", pour-suit le communiqué. Ladélégation talibane aqualifié "de grand obs-tacle à une paix réelle laprésence de forcesétrangères" dans lepays. Les deux partiesont "convenu de pour-suivre ces réunions",

selon les talibans M.Khalilzad est revenusamedi à Kaboul aprèsune première visitedimanche dernier enAfghanistan où il enta-mait une tournée qui l'aégalement conduit auPakistan, aux Emiratsarabes unis et en Arabiesaoudite.

A commencer par l'entité sioniste,bien sûr.

LE MAIRE D'UN VILLAGE

ÉLU... À PILE OU FACE

Un pile ou face a permis d'élire vendredi le maire

d'un village isolé des Andes au Pérou, où deux

candidats étaient à égalité après le scrutin, a annoncé

la Commission nationale des élections. "Merci à la

Vierge de mon village". À Tibillo, dans la région

d'Ica (sud-ouest), le hasard a souri à Wilbert

Estrada, du parti centriste Action populaire. "Merci

à la Vierge de mon village, le tirage au sort m'a été

favorable. Je suis très heureux de travailler pour

faire avancer ce village oublié", a déclaré le vain-

queur aux journalistes. Wilbert Estrada a battu son

propre cousin, Javier Gallegos, du Mouvement régio-

nal de travail pour la modernité. Chacun des deux

avait obtenu 102 voix sur un total de 347 suffrages

exprimés aux élections municipales du 7 octobre.

Deux autres candidats se sont partagé le reste.

Cette élection insolite a eu lieu en public, dans le

local de la Commission électorale spéciale de la

région d'Ica. La pièce de monnaie a été lancée par le

commissaire de police du village. Un premier tirage

au sort avait déterminé quel candidat hériterait de

quel côté de la pièce. Pour le vainqueur, c'était pile,

et pour le perdant, face.

Par Mohamed Abdoun

IIl est plus que probable que le jour-naliste saoudien Jamal Khashoggia été " neutralisé " au niveau du

consulat de ce royaume en Turquie.Farouche opposant au régime deRyad, il émargeait au prestigieuxWashington Post. De quoi ruiner lesentreprises de séduction mises enbranle par le prince héritier MohamedBen Salman, alias MBS, en directionde la planète entière, à commencer parWashington elle-même. Ce que l'onsait, avec une ferme certitude, c'estque Jamal Khashoggi a été vu pour ladernière fois entrant dans ce consulat.Il devait y régler des affaires de pape-rasse en vue de son prochain mariage.Les caméras de surveillance sont for-melles. Il a bel et bien été vu y entrer.Mais il n'en est jamais sorti. Pas parcette porte, ni sur ses jambes, dumoins. Les mêmes caméras de surveil-lance révèlent par ailleurs qu'un van aété filmé entrant dans l'enceinte duconsulat quelques minutes après l'arri-vée de Jamal Khashoggi sur les lieux,avant d'en ressortir, et de se dirigervers la demeure du consul, située nonloin. Les services de police turcs, qui

se perdent en conjectures pour lemoment, affirment par ailleurs qu'unequinzaine de Saoudiens, dont certainsont été identifiés comme faisant partiede la haute hiérarchie des services desécurité de ce royaume, ont également

effectué une visite-éclaire en Turquie.Ils n'ont même pas dormi au niveaudes chambres d'hôtel retenues poureux. En revanche, tous se trouvaientdans l'enceinte du consulat en mêmetemps que Jamal Khashoggi. Etaient-ils chargés de le neutraliser, avant de ledécouper en morceaux et de la rapa-

trier ? Ou bien se sont-ils contentésd'aider à l'attacher et à le placer dans levan, pour le mener vers la résidence duconsul, où il doit donc être toujoursretenu prisonnier ? La logique voudraitque l'on retienne en premier lieu cette

seconde hypothèse. La prudence vou-drait en effet que Ryad se ménageâtune sortie de secours honorable au casoù les choses venaient à se gâter. Etc'est précisément le cas. Perdantpatience par rapport à ce royaume tur-bulent, ignorant superbement l'ensem-ble des lois internationales, les plus

puissants dirigeants de la planète, àcommencer par les présidents améri-cain et français, ainsi que le secrétairegénéral de l'ONU, ont fini par taper surla table, exiger des réponses préciseset menacer de sévir au cas où l'hypo-thèse du crime venait à être confirmée.Il n'en demeure pas moins que c'estquand même la première hypothèsequi me semble être la plus probable.Quand on se souvient de quellemanière le Premier ministre libanaisavait été retenu prisonnier, humilié, tor-turé moralement, et contraint de démis-sionner, on se rend bien compte qu'au-cune limite dans l'immoralité n'existedans le comportement des Al-Saoud. Ilaura fallu l'intervention de Macron enpersonne pour que Hariri soit libéré,plus mort que vif, et revenant enfin sursa démission forcée. Aujourd'hui, et austade où en sont arrivées les choses,on en arrive juste à se demander si lespétrodollars de Ryad vont, encore unefois, lui garantir une totale impunité.L'Arabie-Saoudite, en effet, n'en estpas à un crime prêt. Les dirigeants quilui font face, et qui font mine de lamenacer, ne sont pas des enfants dechœur non plus.

M. A.

" Il n'en demeure pas moins que c'est quand même lapremière hypothèse qui me semble être la plus probable.

Quand on se souvient de quelle manière le Premierministre libanais avait été retenu prisonnier, humilié,

torturé moralement, et contraint de démissionner, on serend bien compte qu'aucune limite dans l'immoralité

n'existe dans le comportement des Al-Saoud ".

LE CRIME NE PAIE PAS É ditorial

Accidents de la circulation

17 décès et 5 blessésen 24 heures

Par Samia Acher

� Les unités de la protection civile ont enregistré4526 interventions, en 24 heures dans les différentstypes d'interventions pour répondre aux appels desecours, suite à des accidents de la circulation,accidents domestiques, évacuations sanitaire,extinction d'incendies et dispositifs de sécurité…etc. Par ailleurs, plusieurs accidents de la circulationont été enregistrés durant cette période dont 13accidents les plus mortelles, ayant causé 17 per-sonnes décédées sur les lieux d'accidents et 05autres blessés, traitées sur place puis évacuéesvers les structures hospitalières par les secours dela protection civile, le bilan le plus lourd à été enre-gistré au niveau de la wilaya de M'Sila avec 04 per-sonnes décédés suite a une collision entre un véhi-cule léger et un camion, survenue sur la R N N°08,commune et daira de Ain Lahdjel. A note l'interven-tion des secours de la protection civile pour l'extinc-tion de 04 incendies urbains et divers au niveau deswilayas de : Tindouf, Sétif, Mila et Djelfa, a noter quel'incendie qui s'est déclaré à l'intérieur d'un apparte-ment sis à la cité El Hadai, commune de Djelfa,située au première étage d'un immeuble a causédes gènes respiratoires à neuf personnes, traitéessur place puis évacuées vers l'hôpital local par nossecours. Il ya lieu de souligner, l'intervention de laprotection civile de la wilaya de Djelfa pour le repê-chage puis l'évacuation à l'hôpital local d'une per-sonne décédée noyé dans une mare d'eau, situéeau lieu dit : Oued Djeddi, commune de Selmana,daira de Messaad.

S.A

Coopération algéro-nigériane

Réunion de la HauteCommission mixte

� Les travaux de la quatrième session de la HauteCommission mixte de coopération algéro-nigérianeont débuté hier à Alger sous la co-présidence duministre des Affaires étrangères, AbdelkaderMessahel et son homologue de la République fédé-rale du Nigeria, Geoffrey Onyeama. Cette sessionoffrira aux deux ministres "une occasion propice deprocéder à une évaluation exhaustive de l'état de lacoopération bilatérale et de dégager de nouvellesperspectives de partenariat pour la hisser au niveaude la qualité des relations politiques entre les deuxpays", avait indiqué samedi un communiqué duministère des Affaires étrangères. La tenue de cettequatrième session de la Haute Commission mixte"témoigne de la ferme volonté de l'Algérie et duNigeria d'approfondir leur coopération, de tirer profitde leurs immenses potentialités économiques etd'insuffler aux relations bilatérales une nouvelledynamique", avait ajouté la même source.

Ph : H

afida

Lundi 15 octobre 2018

ActualitéPublicité Quotidien national d’information


3



22

Lundi 15 octobre 2018

Par Samia Acher /APS

Le ministre de l'Intérieur, desCollectivités locales et de

l'Aménagement territoire,Noureddine Bedoui, a instruitsamedi à Alger les walis et les col-lectivités locales à présenter desprojets d'investissement auprès duConseil national d'investissement(CNI). Intervenant à l'occasion d'unerencontre nationale sur l'aménage-ment et le développement deszones frontalières, organisée parson département, M. Bedoui a ins-truit les walis et les responsablesdes collectivités locales à présenterdes projets d'investissement, souli-gnant qu'à travers le CNI, l'Etat amis en place des mécanismes àmême de faciliter et d'inciter à l'in-vestissement. Le ministre a relevéque "rien n'empêche les walis et lescollectivités locales de présenterdes projets d'investissement", affir-mant que cela ne doit plus êtreconsidéré comme étant l'apanagedes entreprises économiques publi-ques et privées. Noureddine Bedoui,a annoncé "un programme spécialde développement" en faveur de ceszones. M. Bedoui a affirmé, en effetque "le président de la République,Abdelaziz Bouteflika, fidèle à sesengagements et à ses positions deprincipe, a décidé de consacrer auxwilayas frontalières un programmespécial de développement et achargé le gouvernement de l'élabo-rer dans les plus brefs délais". Selonle ministre, ce programme serafinancé par le "Fonds deDéveloppement des régions du Sudet la Caisse de solidarité et degarantie des collectivités locales.Dans leurs interventions, les walis

des zones frontalières Sud se sontplaints du commerce informel et dela contrebande tout en focalisant surle phénomène de l'émigration clan-destine. A ce propos, le wali deTamanrasset a fait savoir qu'il y a euquelque 7.500 tentatives d'intrusionsur le territoire algérien de la partdes migrants clandestins de diffé-rentes nationalités africaines.M. Abdelghani Zaalane a fait savoirque le développement des zonesfrontalières était une priorité natio-nale dans le cadre du programme

du président de la République,Abdelaziz Bouteflika, devant renfor-cer l'attractivité de ces régions, faireémerger de nouveaux pôles et créerdes zones intégrées de développe-ment. " La réalisation du développe-ment nécessite, en général, d'impor-tants investissements pour dévelop-per les infrastructures pour lesmoyens de transports, un objectifque l'Etat s'est employé à réaliser,notamment lors des dernièresannées, suivant le Schéma nationald'aménagement du territoire " a-t-ilindiqué. Dans le domaine des travauxpublics, M. Zaalane a précisé queles efforts avaient été centrés sur laréhabilitation et la modernisation desréseaux routiers à travers la réalisa-tion de plus de 23.000 Km de nou-velles routes au niveau national,dont plus de 5.000 Km au profit deswilayas frontalières, citant, à ce titre,la route nationale n 1 (RN1) transfor-mée en voie rapide (850Km), laroute nationale n 3 (RN3) reliant Illizià Djanet (400Km), la route nationalen 6 (dédoublement de la voie reliantNaama à Béchar +250Km+) et laroute nationale n 50 reliant Béchar àTindouf (650Km).Le ministre de l'Industrie et desMines, Youcef Yousfi a affirmé, deson côté, que près de 10 milliardsDA avaient été alloués au finance-ment d'opérations pour la décou-verte de nouvelles mines exploita-bles. Le ministre du Tourisme et del'Artisanat, AbdelkaderBenmessaoud a indiqué, pour sa

part, que 1.500 projets touristiquessont consacrés aux wilayas fronta-lières dont 200 sont en cours de réa-lisation, avec une capacité de45.000 lits et un investissementestimé à 14 milliards DA.Selon le ministère des Ressourcesen eau une enveloppe de plus de390 milliards DA a été allouée,depuis 2000, aux wilayas frontaliè-res pour la réalisation de projetsd'alimentation en eau potable.Cette enveloppe a été affectée à laréalisation de "254 opérations cen-tralisées et locales ayant permisd'améliorer l'alimentation en eaupotable et de résoudre des problè-mes chroniques dans ces régions,notamment la qualité des eaux", aprécisé le ministre Hocine Necibdans une allocution prononcée enson nom par le SG du ministère,Elhadj Belkateb.Selon le ministre, ces mesures pré-voient la relance des manifestationséconomiques et des expositionsdans les wilayas frontalières duMouggar (Tindouf) et d'Assihar(Tamanrasset), le salon des produitsagricoles (El Oued) et le salon desdattes (Béchar et Adrar).Le ministre de l'Agriculture, du déve-loppement rural et de la pêche,Abdelkader Bouazghi a fait savoirque la dynamique économiquedans ces régions a ouvert la voiedes investissements aux opérateursprivés et à l'établissement d'un par-tenariat public-privé permettant àces wilayas frontalières de produire587 milliards de dinars de produits

agricoles, soit 18 % de la valeur glo-bale de la production nationale. Il aaffirmé, que l'emplacement stratégi-que de l'Algérie permettra de déve-lopper et de promouvoir l'économiedans les régions frontalières, uneaction, qui selon lui est un des axesfondamentaux de la stratégie natio-nale de planification et de dévelop-pement durable. M. Bouazghi a souligné, à ce titre,que les défis et priorités du dévelop-pement durable au niveau des 12wilayas frontalières sont imposéspar une logique de rapprochemententre les populations qui y habitent,notamment à travers l'adoptiond'une vision participative et l'ouver-ture sur l'autre dans les politiquesinitiées, citant, dans ce cadre,l'exemple de la route transsaha-rienne et l'autoroute Est-ouest, entant que moyens de communication,de rapprochement et de soutien audéveloppement durable des wilayasfrontalières. M. Bouazghi a fait remarquer, parailleurs, que son secteur contribuaità la concrétisation des politiques del'Etat destinées aux régions fronta-lières à travers le lancement et lamise en œuvre de plusieurs projetsde développement visant à encoura-ger et faciliter la stabilité des habi-tants, et ce, a-t-il ajouté, par la miseen valeur et le soutien des activitésagricoles et rurales, l'octroi d'habi-tats ruraux et la réalisation des infra-structures indispensables pour l'en-seignement et la santé.Ces projets, a-t-il expliqué, permet-

tent d'apporter de la richesse, créerdes postes d'emploi et assurer l'at-tractivité des ces régions sur le plansocio-économique. Le ministre a souligné, en outre, quel'exploitation des richesses forestiè-res dans ces régions constituait unlevier important pour les économieslocales dans le cadre des principesd'exploitation rationnelle et économi-que des ressources. Le secteur de l'agriculture a enregis-tré, à la faveur des ces programmes,un développement important dansplusieurs domaines au niveau desrégions frontalières où il a été pro-cédé à la remise de plus de 320.000hectares de terres agricoles par voiede concession, le forage de près de

2.453 puits d'eau ou pour l'abreu-vage du bétail , la raccordement àl'électricité rurale sur une distancede 1.756 km, l'équipement de 2.369unités d'énergie solaire et éolienneet la réalisation de 5.189 km de che-mins agricoles, ruraux et forestierspour désenclaver les zones fronta-lières, a ajouté M. Bouazghi.Le ministre a rappelé, en outre, la

réalisation et la réhabilitation descanalisations d'eau usées sur unedistance de 528 km, la plantation de42.783 hectares de pâturages pourlutter contre la désertification, lacréation de réserves pastorales surprès de 70.913 hectares pour proté-ger les richesses pastorales et laréalisation d'opérations de préserva-tion de la terre et de l'eau avec plusde 2,1 millions de m3 et près de2.500 projets de proximité, outre lacréation d'unités d'élevage au profitde 2.600 éleveurs avec l'implicationdes femmes rurales à travers desopérations d'élevage d'animaux etde volailles et la production de miel.Concernant la préservation de lacouverture forestière, l'Algérieconstitue un axe essentiel enmatière de coopération dans la lutteantiacridienne dans la région en col-laboration avec les pays voisins etles organisations internationales. Le ministre du Travail, de l'Emploi etde la Sécurité sociale, MouradZemali a annoncé samedi à Alger, leplacement, avant fin 2018, de "plusde 14.000 employés au niveau descommunes frontalières.Quant à l'emploi, les wilayas fronta-lières ont bénéficié de "69 agenceslocales d'emploi relevant des 12agences de ces wilayas, a ajouté M.Zemali, soulignant que "31.755 pla-cements ont été réalisés dans lesecteur économique durant lapériode allant du 1er janvier au 30septembre 2018". Le ministre de l'Energie, MustaphaGuitouni a affirmé, samedi à Alger,que son secteur avait lancé plu-sieurs projets énergétiques, dans lesdomaines de l'exploitation du pétroleou du gaz et des énergies renouve-lables, afin booster la dynamiquedes investissements dans lesrégions frontalières, qui constituentune priorité nationale.

S.A.

M. Bedoui se prononce sur le développement des zones frontalières

Elaboration d'un programme spécial

Le secrétaire général du Frontde libération nationale (FLN) amis en garde contre toute ten-

tative de corruption dans la prépara-tion des élections du renouvellementpartiel des membres du Conseil de lanation prévues en décembre pro-chain, appelant, dans ce sens, lesmilitants et les cadres du parti à luttersans relâche et avec dignité contre lacorruption pour que l'élection et lechoix soient transparents et propres." Nous ne vendons pas notre dignitépour un poste de 10 ou de 100 mil-lions, soyez vigilants, nous lutteronscontre toute tentative de corruption ",a lancé le patron du FLN à l'adressedes cadres, militants et sympathi-sants du parti présents à une rencon-tre avec les élus des wilayas deBouira, Tizi Ouzou, Béjaia etBoumerdès. Dans ce cadre, le SG du FLN a expli-qué que la direction du parti allaitrecevoir, à partir de demain diman-che, les Mouhafedhs des quatrewilayas, puis ceux des wilayas, avantde les recevoir individuellement pourl'évaluation de leur travail et la révi-sion des listes des futurs élus du parti.Le premier responsable du vieux partia souligné que le choix de la wilaya

de Bouira pour lancer une campagneen prévision des préparatifs par sonparti en vue des prochaines échéan-ces électorales, car c'est une wilayacarrefour qui jouit d'une position géo-graphique importante dans le centredu pays. Nous consacrons un volet àla préparation de la prochaine élec-tion liée au renouvellement de la moi-tié du Conseil de la nation.Dans son intervention, Ould Abbès aprécisé que 921 élus de son partireprésentant les wilayas de Bouira,de Boumerdès, de Tizi Ouzou et deBéjaia sont concernés par ce scrutin."Cette élection revêt une importanceparticulière, car coïncidant avecl'élection présidentielle qui aura lieujuste trois mois après le renouvelle-ment de la moitié des membres etélus du Conseil de la nation", a-t-ilsouligné. " Actuellement, nous som-mes parti au pouvoir et jouissons dela majorité, nous devons donc renfor-cer cette majorité lors de cette élec-tion du 29 décembre 2018 en prévi-sion de la présidentielle 2019 ", a-t-ilsouligné, tout en insistant pour que"tout cela se fasse dans la démocra-tie et la transparence les plus totales,ainsi que dans le respect de l'avis detous les militants du parti sans exclu-

sion".Le SG du FLN a appelé de nouveau,le président de l'Assemblée populairenationale (APN), Saïd Bouhedja, à la" clairvoyance " et à " se retirer avechonneur pour éviter toute éventuellecrise "." Le FLN n'a jamais connu de crise dece genre depuis 1962 et nous n'ac-ceptons jamais, en tant que parti aupouvoir et majoritaire, que cela seproduise. Je peux même vous donnerdes exemples, celui de 1988 quandAbdelhamid Mahri a succédé à ChérifMessaâdia à la tête du FLN, ainsiqu'en 2004 lorsque l'ancien présidentde l'APN, Karim Younes, avaitdéposé sa démission pour préserversa dignité, sans se soumettre à dessignatures de retrait de confiance ", asouligné Ould Abbas." Le problème auquel est confrontél'APN est une affaire interne auxmembres de cette institution de l'Etat.Cela a débuté lorsque Bouhadja adécidé d'exclure le secrétaire généraladministratif de l'APN sur une déci-sion unilatérale et sans consulter lebureau du conseil composé de neufmembres issus des différents partispolitiques ", a expliqué à la presseOuld Abbas. " Les adjoints du prési-

dent de l'APN ont expliqué àBouhadja que l'article 9 du règlementintérieur de l'APN l'oblige à consulterles membres du bureau avant touteprise de décision, et lui ont demandéde renoncer à sa décision d'exclure lesecrétaire général administratif del'APN, mais il a refusé, ce qui a com-pliqué davantage les choses ", aencore expliqué l'orateur.Il a ajouté que des groupes parlemen-taires ont décidé par la suite de luiretirer leur confiance sur la based'une collecte de 351 signatures",affirmant qu'il n y avait "aucune inter-vention ou immixtion du gouverne-ment, ni de partis ni de la présidencedans cette affaire". Ould Abbas a affirmé que la solutiondoit être " immédiate " et qu'il deman-dait à Bouhadja de se retirer au nomdu FLN." Nous, dirigeants du FLN, appelonsSaid Bouhadja à la clairvoyance et às'inspirer un petit peu des exemplesque j'ai cités afin de préserver l'imagedu pays ainsi que les acquis de paixet de stabilité dont jouit l'Algérie grâceà la sagesse et aux sacrifices du pré-sident de la République, AbdelazizBouteflika ", a conclu Ould Abbas.

A.M.

En prévision des sénatoriales partielles

Ould Abbès met en gardecontre la corruption

Tribune des Lecteurs - Lundi 15 octobre 2018 ANEP 31007657




Disciplinepartisane SalimaGhezaliexclue du FFS� La députée FFSSalima Ghezali,ancienne conseillère defeu Hocine Aït Ahmed,aurait été exclue desrangs du FFS cesamedi-soir. La déci-sion de radiation estvraisemblablement liéeà une publication offi-cielle sans l'aval de ladirection du parti.Salma Ghezali avaitpublié le mois d'aoûtdernier une lettre desti-née au Chef d'Etat-major et Vice-Ministrede la Défense AhmedGaid Salah. Selon lapage facebook du jour-nal arabophone TariqNews, outre SalimaGhezali, le député etancien président dugroupe parlementaire,Chafaa Bouaiche a étélui aussi touché par lessanctions. Il aurait,quant à lui, fait l'objetd'une suspension desix mois pour dénigre-ment des dirigeants duparti sur les réseauxsociaux.

R.N.

Le Président de l’A.P.C

fixés ne sera pas pris en considération.

Le Directeur

LE PRESIDENR DE L’APC

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Avis D’attribution ProvisoireAVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

DU PROJET

4


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Lundi 15 octobre 2018

21

Lundi 15 octobre 2018Quotidien national d’information


JeuxActualité

Pour la 2ème année consécutive,Ooredoo a participé au Salon

International de la pharmacie, la para-pharmacie, la Santé et du bien-être "SAIDALYA - Algérie 2018 ", dont la3ème édition a été organisée du 11 au13 octobre 2018 à Constantine. Lesalon " SAIDALYA Algérie 2018 " consti-tue un véritable rendez-vous scientifi-que et commercial qui réunit un grandnombre de professionnels, nationaux etétrangers, des secteurs de la pharma-cie, la parapharmacie, la santé et lebien-être pour échanger autour des der-nières technologies de l'industrie phar-maceutique. Dans le cadre de ce ren-

dez-vous économique international,Ooredoo a pris part à ce salon à traversun stand au niveau duquel des repré-sentants de Ooredoo Business ontexposé les différentes offres et solu-tions de Ooredoo adaptées aux besoinsdes professionnels. En participant à cetévènement scientifique et commercial,Ooredoo confirme son statut d'acteurengagé dans l'accompagnement desprofessionnels et opérateurs économi-ques algériens avec ses offres et solu-tions innovantes.

Le Département des RelationsPubliques et Médias

Ooredoo

3ème Salon International de la pharmacie, la parapharmacie, la santé et le bien-être

Ooredoo présente ses innovations aux professionnels

Par Amirouche El Hadi

Acoups de fake news

et autres commen-

taires "acides", on

est arrivé à fabriquer une

image détestable de l'Algérie

et de tout son système politi-

que.

On pourrait disserter sur la

véracité de la méthode

employée pour désinformer

l'opinion internationale, mais

l'on ne peut pas diverger sur

certains sites Internet d'infor-

mation, déjà connus pour

une série d'informations qui

s'étaient révélées fausses,

mais qui, en leur temps,

avaient suscité beaucoup

d'émoi. Ce sont ces mêmes

canaux qui déversent leurs

immondices médiatiques sur

l'Algérie. Le mode opératoire

n'est pas nouveau. Il a été

utilisé en Tunisie, en Egypte,

en Irak, en Syrie et en Libye.

On voit aujourd'hui ce qu'il

est advenu de ces Etats.

L'arme médiatique qu'on

déploie contre l'Algérie a été

pointée sur des Etats autre-

ment plus forts, à l'image de

la Russie, les Etats-Unis et

la France.

Ce dernier pays a récem-

ment légiféré contre les fake

news. Cela pour dire que ce

qui arrive chez nous avec

ces associations plutôt bizar-

res entre des évènements,

des institutions et des hom-

mes, ne relève pas toujours

du hasard.

Ainsi, en est-il du rôle que

joue l'Algérie dans la protec-

tion des droits des réfugiés.

Notre pays a souvent été

pointé du doigt lui reprochant

des faits impensables parce

qu'inventés de toutes pièces.

Cette pratique n'a pas influé

sur le mental de la déléga-

tion parlementaire cana-

dienne qui vient de séjour-

ner, du 6 au 12 octobre,

dans notre pays. En effet,

les parlementaires de

l'Association parlementaire

Canada-Afrique (Apca) a

salué le rôle de l'Algérie

dans la défense des droits

des réfugiés au niveau de la

Commission onusienne en

charge de ce dossier ainsi

que les efforts consentis

dans le domaine des droits

de l'homme. Lors d'une

audience accordée par la

vice-présidente du Conseil

de la nation, Saâdia Nouara

Djafar, mandatée par le pré-

sident de la chambre haute

du Parlement, Abdelkader

Bensalah, la délégation par-

lementaire canadienne

conduite par la sénatrice

Raynell Andreychuk, a rap-

pelé, dans ce cadre, "le rôle

joué par l'Algérie dans la

défense des droits des réfu-

giés auprès du Commissariat

de l'ONU chargé de ce dos-

sier humanitaire, ainsi que

les efforts déployés dans le

domaine des droits de

l'homme", selon un commu-

niqué rendu public par le

Conseil de la nation.

Dans ce même chapitre, il

est a souligner, que les

membres de la délégation

ont également salué l'initia-

tive du vivre-ensemble en

paix adoptée par l'ONU, qui,

tient ses origines de la politi-

que de paix et de

Réconciliation nationale ini-

tiée par le président de la

République, Abdelaziz

Bouteflika, a ajouté la même

source. Elle indique, aussi,

que cette audience a consti-

tué, en outre, "une opportu-

nité pour informer la partie

canadienne du nouveau

modèle économique adopté

par l'Algérie basé sur la

diversification de l'économie,

l'amélioration du climat des

affaires et la promotion des

exportations".

Le document, indique, que

les deux parties ont évoqué

"les voies et moyens de pro-

mouvoir la coopération inter

en la haussant au niveau

des relations politiques et

commerciales à travers l'in-

tensification de la communi-

cation, mettant en avant

l'échange de délégations et

de visites, outre la dynamisa-

tion de l'association d'amitié

entre les Parlements des

deux pays, en tant que char-

nière entre les deux institu-

tions législatives". La même

source ajoute que les deux

parties algérienne et cana-

dienne ont exprimé leurs dis-

positions à échanger les

expériences, et oeuvrer à

l'accompagnement de l'ac-

tion du gouvernement afin de

soutenir les échanges dans

les domaines de la culture et

du tourisme.

AEH

Déclarations du rapporteur spécialde l'ONU contrel'Algérie

La LADDHdénonce � La ligue nationale des droitsde l'homme (LADDH) a dénoncéles dernières déclarations du rap-porteur spécial de l'ONU, FelipeGonzalez Morales, lors de savisite au Niger dans les quelles ila accusé l'Algérie d'expulsion desmigrants africains, tout en esti-mant que ces déclarations com-prennent des agendas malicieu-ses et des illusions qui n'ontaucune relation avec la vérité." Les déclarations de Gonzalezservent les agendas des paysEuropéens dans le cadre despressions et de chantage ", pré-cise la ligue dans un communiquérendu public. Pour la laddh, le gouvernementassume l'entière responsabilité,notamment la diplomatie algé-rienne qui, précise la mêmesource, n'a pas réagit fortement àces accusations " infructueuses ".A cet effet, la ligue nationale desdroits de l'homme appelle lesautorités algériennes à impliquerla diplomatie parallèle des droitsde l'homme, " comme le fait l'UEavec les organisations des défen-ses de droits de l'homme, au lieude marginaliser notre organisation". A ce stade, le Président de laLigue nationales des droits del'homme, Houari Kaddour aaffirmé que cette campagneconduite par certaines parties nesert guère les droits de l'hommeet que les intentions de certainesparties des droits de l'homme nesont pas claires, " dont GonzalezMorales qui semble être auxcotés des droits de l'homme maisen même temps il humilie lesautres par des déclarations faus-ses et incorrectes ", a-t-il expli-qué. Selon le même responsable,les pays européens utilisent ledossier des migrants africainscomme une arme de pressioncontre l'Algérie." La ligue nationale des droits del'homme rappelle que le vanda-lisme de l'ambassade de l'Algérieà Bamako au Mali en mois deMars 2018 fait partie de cettecampagne d'incitation menée parcertains pays de l'UnionEuropéenne, à leur tête la France", a souligné le Président de laLADDH.Dans ce cadre, la Ligue s'estinterrogée sur le rôle des organi-sations internationales relativesaux droits de l'homme au momentou plus de 5000 algériens forcésde déplacement par l'UE.

A.M.

Des parlementaires canadiens sont catégoriques :

" L'Algérie n'a rienà se reprocher "

55

Lundi 15 octobre 2018Actualité Quotidien national d’information


20



Publicité

Par Imen Medjek

Les préparatifs de la saison du Hadj2019 débutent tôt cette année. Le

tirage au sort, selon le ministre desAffaires religieuses et des Wakfs,Mohamed Aïssa, est prévu au cours dece mois d'octobre. "On a décidé denous préparer dès à présent afin d'ob-tenir les meilleurs rapports qualité-prixen matière d'hébergement et de trans-port, les réservations commencerontdès à la fin du mois de novembre", aaffirmé le ministre, soulignant que lescahiers des charges relatifs à la Omraviennent d'être publiés. Ainsi, les agen-ces de voyages peuvent commencer àafficher leurs offres. Dans une allocu-tion à l'occasion de l'ouverture des tra-vaux d'une rencontre d'évaluation de lasaison du Hadj 2018. Le ministre a faitétat samedi à Alger du lancement despréparations de la saison prochaine duhadj prévue au mois de novembre pro-chain. " Nous avons prévu une ren-

contre au mois de décembre avec leministre Saoudien pour prendre lesmesures nécessaires pour la prépara-tion de la saison du hadj 2019 ", a-t-ilindiqué. Et d'ajouter : " nous avons unedurée de huit mois pour assurer lesopérations de préparation du hadj quiseront finalisées durant le premier tri-mestre 2019 ", a t-il assuré. Dans cecadre, M. Aissa a donné une séried'instructions à l'adresse, notamment,du directeur de l'Office national du Hadjet de la Omra (ONHO) à l'image de larévision du programme d'hébergementélectronique, l'acquisition des équipe-ments médicaux, l'imposition de condi-tions d'indemnisation morale et maté-rielle en cas du non-respect descontrats devant être signés avec lesopérateurs saoudiens. Concernant lestransports, le ministre a indiqué sondépartement œuvrait cette année pourla programmation des départs à partirde plusieurs aéroports, notamment pourles hadjis du sud du pays, annonçant

l'entrée en service de nouveaux aéro-ports au niveau de ces wilayas. Pour cequi est du catering, le ministre a faitsavoir que son ministère envisageaitd'établir un partenariat dans ce sens,appelant les opérateurs algériens à sepréparer, pendant le prochain salon duHadj, durant lequel les opérateurssaoudiens seront appelés à travailleravec les sociétés de catering algérien-nes. S'agissant des agences de voya-ges ayant manqué à leurs responsabili-tés envers les hadjis, le ministre a exigél'élaboration d'un rapport détaillé surces agences avant de prendre lesmesures nécessaires à leur encontre.Evoquant la saison du Hadj 2018, leministre a estimé qu'elle était la meil-leure depuis le lancement de la straté-gie de l'organisation du Hadj (2014-2019). Les différents rapports indiquentque l'Algérie a pu atteindre le hadj deluxe et d'excellence avant 2019, délaisfixé dans le cadre de la stratégie d'or-ganisation du hadj, a ajouté M. Aissa,

soulignant, à ce titre, qu'il soumettra,lors de la prochaine réunion ministé-rielle, un rapport détaillé au Premierministre pour y statuer, et ce, avant finoctobre. Par ailleurs, le ministre a indi-qué que le rapport final sur la saison duhadj 2018 sera soumis incessammentau Premier ministre, Ahmed Ouyahia.Même si le bilan définitif de la saisonhadj 2018 n'a pas encore été établi, leministre des Affaires religieuses se ditsatisfait et la considère comme la meil-leure depuis les réformes entamées en2014. Ce dernier dit, se baser sur lesbilans réalisés par l'Office nationale duhadj et de la Omra (ONHO) et lesautres services organisateurs du hadj2018. L'évaluation complète de la sai-son Hadj a été présentée, au préalableau ministère des Affaires religieuses etdes Waqfs, a t-il expliqué, tout en quali-fiant que le hadj 2018 de " réussie ",comparativement aux saisons précé-dentes.

I.M

Lancement de la campagne du Hadj 2019

Les préparatifs démarrent dès le mois prochain

Force est de constaterque le phénomène desinondations en Algérie

est un casse-tête et pour lespouvoirs publics et pour l'infor-tuné citoyen. Le comble c'estque nos responsables locauxont la mauvaise manie de nepas retenir la leçon des expé-riences dramatiques vécueslors des précédentes inonda-tions. Bien que les services dela météorologie s'emploient àchaque évènement atmosphé-rique à diffuser de multiplesbulletins météo spécial (BMS),plusieurs régions d'Algériecontinuent de subir les consé-quences des inondations vio-lentes laissant au passage desvictimes humaines et d'énor-mes dégâts matériels. EnAlgérie, le phénomène descatastrophes naturelles àl'image des inondations doitêtre pris avec une extrêmepriorité du fait que l'histoirenous a toujours appris que lerisque zéro n'existe pas dansce cas de figure. Et pourtant lecélèbre adage arabe dit, " Ilvaut mieux prévenir que guérir", alors pourquoi négliger laprévention au lieu de compterles mots et comptabiliser lesdégâts ?Pour ce faire, il s'avère quel'Etablissement de mainte-nance des réseaux routiers etd'assainissement d'Alger(ASROUT) vient d'élaborer unplan préventif, en prévision desfortes pluies, et ce à travers lamobilisation de plus de 120agents et de moyens matérielsau niveau de 12 points noirs,selon les déclarations d'unresponsable de cette EPICspécialisée dans les travauxd'assainissement. Aussi enprévision de fortes perturba-tions atmosphériques qui sontattendues durant les prochainsjours, un programme préventifa été élaboré, sur la base dubulletin météorologique spécial(BMS) concernant d'importan-tes chutes de pluies, au niveaude 12 points noirs, situés dansles régions basses des com-

munes de Sidi M'hamed,Hussein Dey, Bab El Oued, laCasbah, El Harrach,Bouzareah et Bir Mourad Raïs,a indiqué à l'APS le Directeurgénéral d'Asrout, AiterSaâdoune, au sujet des mesu-res prises contre la survenued'inondations. Concernant lesdétails de ce plan, pour chaquepoint, dix (10) agents dotés demoyens techniques serontmobilisés en cas d'inondations,d'obstruction de regards oud'amas de terre dans les col-lecteurs d'eaux pluviales, a faitsavoir le même responsable.La commune de Sidi M'hamedcompte 3 points noirs auniveau de la place 2 mai(Boulevard de l'ALN), quis'étend vers la promenade desSablettes et la Gare d'Alger,alors que la commune de BabEl Oued souffre d'un point noirau niveau du boulevard duCommandant Mira. La com-

mune de la Casbah compte unsite exposé aux inondations,qui s'étend de la gare d'Algervers la Pêcherie, a-t-il ajouté.Selon M. Aiter, le point le plusdangereux est situé à HusseinDey au niveau de la rue Tripolioù se trouve la voie du tram-way, outre d'autres points auniveau des communes d'ElHarrach, Bouzareah et BirMourad Raïs. En cas d'émis-sion d'un bulletin météorologi-que prévoyant une forte chutede pluie à Alger, les agentsd'Asrout interviennent demanière périodique et encontinu au niveau des pointsnoirs recensés à Alger déjàtouchés par les inondations,car situés dans des régionsbasses, a indiqué le responsa-ble. Ces agents ont été dotésde moyens techniques moder-nes pour faire face aux inonda-tions, assainir le réseau d'eaudes résidus de terres amassés

par les pluies et les avaloirsdes feuilles d'arbres et diffé-rents déchets, a ajouté l'inter-venant. En prévision de la sai-son hivernale, M. Aiter a faitsavoir que ces services avaientprocédé jusqu'à ce mois encours à l'assainissement deplus de 67.000 avaloirs, soit 90% des avaloirs d'Alger qui ont

été nettoyés 3 ou 4 fois selonleur position, notamment ceuxsitués dans l'un des 12 pointsnoirs. Alger compte près de15.000 regards pour éviter lemélange de la terre avec l'eaupotable, a rappelé le responsa-ble qui ajouté que les agentsont procédé au nettoiement de6393 regards, soit 45 % desregards d'Alger. Ces agentssont également chargés del'assainissement du réseaud'eau de pluie des terres, outreplus de 2500 canalisationsd'eaux usées ainsi que lescaniveaux qui s'étendent sur4314 km pour éviter l'inonda-tion des routes par les eaux depluie.Au-delà des efforts qui sontconsentis dans le domaine del'assainissement de la voieriepour tenter de limiter les éven-tuels dégâts, il se trouve que letravail des agents communauxest souvent très mal exécutéchose qui mérite d'être souli-gné dans ce cadre. Pour rap-pel, les Algérois ont toujours àl'esprit ces scènes de paniqueà Alger suite à un déluge quis'est abattu sur plusieurs quar-tiers en cette soirée du 1 eroctobre dernier. Une semaineauparavant, exactement le 22septembre 2018 l'actuel minis-tre des Ressources en eau,Hocine Necib avait déclaré "La capitale est totalementsécurisée contre les aléas desinondations. Toutes ces paro-les ne sont que de la foutaise !

Rabah Karali

Douze " points noirs " localisés à Alger en matière de lutte contre les inondations

Mieux vaut prévenir…

Météo

La pluie revient en force Des pluies "assez marquées" parfois sous forme d'averses ora-geuses devaient affecter à partir de la soirée d'hier, plusieurswilayas du pays, selon un bulletin météo spécial (BMS) émispar les services de l'Office national de météorologie (ONM). Ils'agit des wilayas de Saida, Relizane, Tiaret, Tissemsilt, Chlef,Ain Defla, Médea, Blida, Tipaza, Alger et Boumerdès. La vali-dité du BMS devait s'étaler du dimanche à 18H00 au lundi à03H00, a ajouté la même source alors que les cumuls estimésdevaient atteindre ou dépasser localement 30 mm durant lavalidité de ce bulletin.

TDL / 15-10-2018Pour une expression lPour une expression libreibre



REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS

DE LA WILAYA SIDI BEL ABBES

CODE NIF : 408015000022082

AVIS D'ATRRIBUTION PROVISOIREConformément aux dispositions de l'article 65 du décret présidentiel n° 15-247 du16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de servicepublic, le Directeur des Travaux Publics de la Wilaya de Sidi Bel Abbés informel'ensemble des soumissionnaires concernés par le deuxième avis d'appel d'offres nationalouvert avec exigence de capacités minimales lancé sur les quotidiens nationaux : " Manbar el quorae" et " tribune des lecteurs " le 23/07/2018 concernant le projet suivant :

ENTRETIEN ET REPARATION DE DEUX (02)OUVRAGES D'ART SUR LESROUTES NATIONALES DE SIDI BEL ABBES

LOT N°02 : ENTRETIEN D'UN O/A SUR RN 07 AU PK 115+300DANS LE CADRE DE L'OPERATION :

ENTRETIEN ROUTIER ET AUTOROUTIER (1ère TRANCHE) : REMISE A NIVEAUDES ROUTES NATIONALES- PACE 2017-

A l'issu de la procédure d'évaluation et d'analyse des offres conformément au critèresprévus dans le cahier des charges, le projet est attribué provisoirement comme suit :

N.B : Tous les soumissionnaires ayant participés à cet avis d'appel d'offres national ouvertavec exigence des capacités minimales sont invités à se rapprocher de la D.T.P de lawilaya de Sidi Bel Abbés pour consulter le procès Verbal de choix de l'entreprise durantles trois (03) jours à compter de la date de la première parution de l'avis d'attributionprovisoire de marché ; et Conformément aux dispositions de l'article 82 du décretprésidentiel n° 15-247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et desdélégations de service public, les recours éventuels à l'encontre de la présente décision,peuvent être introduits auprès de Monsieur le président de la commission des marchéspublics de la wilaya de Sidi Bel Abbés un recours Durant les 10 jours à compter de la 1ére parution du présent avis sur les quotidiens nationaux.

LE DIRECTEUR

Entreprises

SARL TRAVOMEDNIF :

00022002248013

Montant de l'offre

13.243.938,00 DA

Délai

03 MOIS

Note Technique

90

Observations

Offre unique Et pré qualifiée techniquement



6

Lundi 15 octobre 2018 Lundi 15 octobre 2018

Magazine

19

ActualitéPage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Anchois auxpommes de terre

Ingrédients� 250gr de filets d'anchois� 1kg de pommes de terre� 4 œufs� 150gr de fromage râpé� Beurre� Chapelure� Sel

Préparation :

Dessaler les anchois, enlevez la tête et les arêtes etrincez soigneusement. Faites cuire les pommes deterre a l'eau très légèrement salée. Épluchez leschaudes, passez les au tamis et ajoutez y les œufs, lesanchois, le fromage puis les blancs d'œufs battus enbeige très ferme. Mélangez rapidement. Versez dansun moule beurré, saupoudrez de chapelure, defromage râpe et de quelques noisettes de beurre.Faites cuire à four chaud 20 minutes et servez.

Tarte au chocolatsimple minute

IngrédientsPour la pâte sablée :� 75 g de beurre à chaleur ambiante + 40g pour les moules� 50 g de sucre glace� 15 g de poudre d'amandes� 1 pincée de sel� 1 pincée de poudre de vanille� 1/2 oeuf� 125 g de farinePour la crème au chocolat :� 300 g de chocolat noir à pâtisser� 4 jaunes d'oeufs� 80 g de sucre semoule� 25 cl de lait entier� 25 cl de crème liquide

Préparation :Déposez dans le bol de votre mixeur le beurre enmorceaux puis mixez jusqu'à ce qu'il soit souple.Ajoutez le sucre glace, la poudre d'amandes, le sel, lavanille, le demi-oeuf puis la farine et mixez jusqu'à ceque la pâte forme une boule. Aplatissez-la en uneépaisse galette à la main, enveloppez-la dans un filmalimentaire et gardez-la 4 heures au réfrigérateur. Cetemps passé, étalez la pâte sur et garnissez-en unmoule à tarte préalablement beurré. Piquez le fond detarte à la fourchette et placez le moule de nouveau 30min au réfrigérateur. Préchauffez le four à th.6 (180°C)et glissez-le 15 min au four puis retirez du four etlaissez-le refroidir avant de le démouler sur une grille.Pendant ce temps, réalisez la ganache au chocolatfondu. Râpez tout d'abord le chocolat à la grosse grilledans un saladier. Mélangez doucement, au fouet , lesjaunes d'oeufs et le sucre dans un autre (la préparationne doit pas blanchir). Portez le lait et la crème liquide àébullition dans une casserole puis retirez du feu,attendez 2 min et versez le liquide chaud en filet sur lemélange aux oeufs en remuant constamment. Versezensuite cette crème chaude sur le chocolat râpé sanscesser de remuer. Versez cette préparation sur le fondde tarte. Lissez la surface à la spatule et placez 1heure au réfrigérateur pour que la crème épaississemais pas plus afin que le fond de tarte ne ramollissepas.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

L' erreur la plus com-mune est de la gar-

der trop longtemps. Pouréviter de se brosser lesdents avec un nid à bac-téries, on applique les

trois conseils qui suivent.

On la change tous les 3mois

Même si les poils ne sontpas abimés, la brosse à

dents devient moins per-formante au fil du temps :le risque de caries aug-mente, les gencives sefragilisent, se rétractent,et les dents peuvent sedéchausser.

On la jette après avoirété malade

Des virus comme ceux dela grippe ou de la gastropeuvent survivre de lon-gues heures entre lespoils. Pour éviter de se réinfec-ter une fois rétablie, onjette. Prudence avec legobelet familial : les ger-mes passent facilementd'une tête de brosse àdents à l'autre, et doncd'une bouche à l'autre**.

On la range au bonendroit

Pour qu'elle ne deviennepas le refuge des micro-bes en tous genres, il fautimpérativement qu'ellesèche entre deux utilisa-tions. On ne la laisse donc pastête en bas dans le verreà dents, afin qu'elle nebarbote pas dans deseaux douteuses, et onl'éloigne (un peu) du robi-net pour éviter que desmicrogouttelettes ne l'hu-midifient. Attention au cache enplastique censé protégerla tête de la brosse àdents : il empêche l'eaude s'évaporer et retientles bactéries.

Brosse à dents

Trois conseils pour qu'ellereste efficace

Apprendre à fabriquerson dentifrice n'a riende très compliqué etpermet de faire debelles économies.

Ajoutons à cela quedans les recettesmaison, les pro-

duits toxiques sontabsents ainsi que lesemballages en plastique,pourquoi ne pas passer àla pratique rapidement ?Nos recettes pour de bel-les dents blanches et unebonne hygiène bucco-dentaire sans stress !

L'intérêt d'un dentifricemaison :

il ne contient pas de com-posants chimiques, pas decolorants, ni d'arômessynthétiques, ni deconservateurs chimiquede synthèse, mais une

majorité d'ingrédientsd'origine biologique ouvégétale. Nous vous présentonsaujourd'hui 3 recettes pourfabriquer un dentifricevous-même, pour desdents blanches et sainesau naturel.

Ce qu'il faut savoiravant de procéder….

Avant de commencer, gar-der en tête de n'utiliserque des ustensiles en boisou en acier inoxydable etdes contenants en verreou en céramique : surtoutpas de métal, notammentavec l'argile !Une fois, la recette réali-sée, au moment du bros-sage, ne jamais tremper labrosse à dents dans le potau contact direct de lapâte. Utiliser une spatule pourétaler et bien la rinceraprès chaque usage : cela

évitera que le dentifrice nese transforme en bouillonde culture !

Préparer la pate :Mélangez 20 g de carbo-

nate de calcium (abrasifdoux et épaississant) à 30g d'argile blanche (anti-septique et antibacté-rienne). Ajoutez 1/2 petitecuillère de poudre deracine d'iris (pour la blan-cheur). Mélangez 2 g desel gris fin. Pour parfumercette base de pâte den-taire, ajoutez 25 gouttesd'extrait de pépins depamplemousse et 6 à 8gouttes de l'huile essen-tielle du parfum de votrechoix (lavande, citron,pamplemousse, menthe).Vous pourrez conservercette préparation à l'abride la lumière (et de préfé-rence au frais) une dizainede jours. N'oubliez pasque le dentifrice bio ne

remplace pas le brossagequi est la base d'un net-toyage des dents quel quesoit le dentifrice.

Fabriquer un dentifriceexpress pour blanchir

les dentsVoici une recette encoreplus simple, et efficacepour blanchir les dents,mais qui ne doit pas êtreutilisée quotidiennementcar le bicarbonate et lecitron pourraient endom-mager l'émail des dents.Versez 1 cuillerée à soupede bicarbonate de sodiumdans un bol. Ajoutez unedizaine (ou plus) de gout-tes de citron. Mélangez :cela va mousser.Continuez jusqu'à obtenirune pâte un peu compact.Et voilà, le dentifrice estprêt à l'usage ; à utiliserrapidement car il ne seconserve pas évidem-ment.

Les recettes dents blanches 100 % naturelles

Fabriquerson dentifrice maison :

La production industrielle dusecteur public a baissé de

4,5% au 2ème trimestre 2018par rapport à la même

période de 2017, a apprisl'APS auprès de l'Office

national des statistiques(ONS).

D ans le secteur desHydrocarbures, la produc-

tion a reculé de 3,5% au 2èmetrimestre 2018 comparative-ment à la même période de2017. Deux activités ont influésur cette tendance baissière dusecteur des hydrocarbures: laproduction du pétrole brut etgaz naturel et la liquéfaction dugaz naturel. Ainsi, la productiondu pétrole brut et gaz naturel areculé de 4,6% alors que l'acti-vité de liquéfaction du gaznaturel a diminué de 6%. Enrevanche, l'activité de raffinagedu pétrole brut a enregistréune hausse de production de4,2% entre les deux périodesde comparaison. Globalement,le secteur de l'Energie (électri-cité, hydrocarbures...) a été

marqué par un recul de pro-duction de 4,9% au 2ème tri-mestre 2018, précisent lesdonnées de l'ONS. Une mêmetendance baissière a été enre-gistrée dans les IndustriesSidérurgiques, Métalliques,Mécaniques, Electriques etElectroniques (ISMMEE) dontla production a reculé de10,7%. Plusieurs activités ontcontribué à cette contreperfor-

mance dont celles de la fabri-cation de biens intermédiairesmétalliques, mécaniques etélectriques (-5,9%) et celledes biens d'équipementsmécaniques (-1,1%). Parcontre, des hausses remarqua-bles ont notamment caractériséla fabrication des biens d'équi-pements électrique (+19%) etcelle des biens d'équipementsmétallique (+55%), détaille

l'Office. Pour ce qui est de laproduction des Matériaux deConstruction, Céramique etVerre, elle a été marquée parune baisse de 4,2% au 2èmetrimestre 2018. Cette baisse deproduction a été tirée essen-tiellement par la branche defabrication des liants hydriques(-5,2%) et celle des matériauxde construction et produits rou-ges (-19,9%). Mais une hausse a été relevéedans la fabrication de produitsde ciment et matériaux deconstruction divers (+36,2%) etdans la branche de verre(+22,1%). La baisse de la pro-duction industrielle s'est aussiélargie aux Industries desTextiles (-4,2%) et celles duBois et Papier (-2,4%) au2ème trimestre 2018.Néanmoins, ces deux taux ontété de moindre ampleur queceux relevés au 1er trimestrede 2018 (respectivement -9,6%et -11,5%). Concernant le sec-teur des Mines et Carrières, ila reculé de 8,4%, note lamême source. Par ailleurs,

l'ONS a observé des relève-ments remarquables pour cer-taines branches de l'activitéindustrielle durant le 2ème tri-mestre 2018. Il s'agit desIndustries Chimiques qui ontaugmenté de 9%. Cette ten-dance est perceptible, notam-ment, au niveau de la fabrica-tion de produits chimiques(+22%) et celle des produitspharmaceutiques (+29,7%).Concernant les IndustriesAgroalimentaires, elles ontgrimpé de 0,5%. Cette haussea été tirée par le travail degrains (+6,7%), l'industrie dulait (+3,9%) et la fabricationdes produits alimentaires pouranimaux (+22,1%). Un redres-sement substantiel a été enre-gistré dans l'industrie des Cuirset chaussures avec unehausse de 37,5%, relèvel'Office. Cette tendance a étérelevée tant au niveau desbiens intermédiaires en cuir(+42,9%) qu'au niveau desbiens de consommations encuir (+29,1%).

R.E.

Production industrielle

Sensible baisse

Le gouvernement palestinien afermement condamné le meurtrede la Palestinienne Aicha

Mohamed Rabi en Cisjordanie occu-pée, par des jets de pierres de colonsisraéliens sur la voiture dans laquelleelle se trouvait, le qualifiant d'"attaqueterroriste", a rapporté l'agence depresse palestinienne, Wafa. Le porte-parole du gouvernement, Yousef al-Mahmoud, a qualifié dans une déclara-tion reprise par Wafa, le meurtre de lamère de huit enfants, comme une "atta-que terroriste", affirmant qu'Israël est leseul responsable de la multiplicationdes attaques de colons contre les civilspalestiniens vivant sous l'occupation.Les colons impliqués dans des attaquescontre des Palestiniens, sont "rarementpoursuivis", a-t-il dénoncé, exigeantl'application immédiate du droit interna-tional dans les territoires palestiniensoccupés et la protection du peuplepalestinien. Aicha Mohamed Rabi, 48ans, a été touchée par une pierre à latête alors qu'elle se trouvait vendredidans une voiture conduite par son mariau sud de la ville de Naplouse, selonWafa, qui cite des sources médicales etde sécurité palestiniennes. LaPalestinienne est ensuite décédée dansun hôpital de Naplouse, selon lesmêmes sources qui précisent que sonmari a été légèrement blessé. Destémoins palestiniens cités par l'agence,ont affirmé que les pierres avaient étélancées par des colons israéliens. Unevive tension règne depuis quelquesjours en Cisjordanie, un territoire pales-tinien occupé depuis plus de 50 ans parIsraël.Nous apprenons, par ailleurs, que l'am-bassadrice d'Israël à Paris a demandéà France Télévisions d'annuler la diffu-sion d'un reportage sur la bande deGaza, trop "négatif" pour l'État hébreu.La démarche serait "inédite".L'ambassadrice d'Israël a Paris, AlizaBin Noun, a écrit mercredi une lettre àla présidente de France Télévisions,Delphine Ernotte, afin de réclamer l'an-nulation de la diffusion d'un reportaged'Envoyé spécial, finalement diffusécomme prévu le lendemain. Le repor-

tage en question, "Gaza : une jeunesseestropiée" a été réalisé auprès de jeu-nes habitants de la bande de Gaza,mineurs pour la plupart, blessés etamputés des suites de tirs à balles réel-les de l'armée israélienne lors desmanifestations de la "marche du retour"entre les mois de mars et mai. Dansson courrier, l'ambassadrice s'inquiètedes "répercutions dommageables etdangereuses" de ce reportage sur lacommunauté juive de France. Selonelle, le document d'Envoyé spécial pré-sente un "point de vue déséquilibré" et"met [...] Israël en avant d'une façontrès négative". Le reportage est "sus-ceptible d'inciter à la haine à l'encontred'Israël et peut ainsi avoir des répercus-sions directes, notamment physiques,sur les Français de confession juive",insiste encore la diplomate, quidemande un droit de réponse à l'issuede la diffusion. France télévision n'adonné suite à aucune de ses réclama-tions. La démarche a de quoi surpren-dre. D'autant plus que, comme l'aconfirmé au Monde le porte-parole del'ambassade Shimon Mercer-Woods, nil'ambassadrice ni ses collaborateursn'ont visionné l'intégralité du reportage

avant sa diffusion. Celui-ci filme desfamilles gazaouies, et de nombreux jeu-nes, venus protester contre Israël dansle cadre de la "Marche du retour" en2018. La majorité n'est pas armée, mais cer-tains viennent avec des outils pour cou-per les barbelés qui encerclent labande de Gaza, des lance-pierres oudes cerfs-volants enflammés. Le repor-tage témoigne de ce que de nombreuxmédias ont déjà relayé au printemps :l'armée israélienne tirant systématique-ment à balles réelles sur les manifes-tants, dont certains étaient non-arméset se trouvaient à plusieurs centainesde mètres de la frontière. La parole lais-sée à l'armée israélienne en fin dereportage ne constitue pas, pour l'am-bassade d'Israël à Paris, un contre-poids suffisant à ce reportage jugé àcharges. Shimon Mercer-Wood, inter-rogé par Télérama, a accusé Envoyéspécial de "diffamation" pour avoir"caché qu'il y avait aussi desPalestiniens armés qui venaient pourtuer des Israéliens". Il a, en revanche,refusé de commenter les images desmanifestants blessés. Plus de 140Palestiniens sont morts touché par les

tirs israéliens et plus de 4 500 autresont été blessées depuis le début de la"Marche du retour". Côté israélien, unsoldat a perdu la vie. La Société desjournalistes de la chaîne a, en revan-che, tenu à saluer le reportage et sa dif-fusion. La rédaction d'Envoyé spécials'est, elle, dite peu surprise par le juge-ment porté par les diplomates israélienssur le reportage. Mais Yvan Martinet,journaliste auteur du sujet, a déclaré auMonde être "consterné de voir l'ambas-sade d'Israël interférer dans [leur] ligneéditoriale avant même la diffusion". Il aassuré n'avoir "pas une virgule à enle-ver à ce reportage" et a dénoncé une"tentative d'ingérence inédite et inquié-tante". Interrogé par Télérama sur lecaractère inquiétant d'une demanded'annulation de la diffusion d'une pro-duction journalistique par les représen-tants d'une puissance étrangère, leporte-parole de l'ambassade a refuséde qualifier la démarche de "censure". Ila également affirmé au Monde quel'ambassade n'hésiterait pas à réitérerce type de "demande" en cas de publi-cation de contenus "posant les mêmesproblèmes".

R.I.

Assassinat d'une Palestinienne, mère de famille, par des colons sionistes

Un acte éminemment terroriste

7


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégionsLundi 15 octobre 2018Quotidien national d’information


Économie

18

A Mostaganem, lesefforts entrepris par les

services sécuritairesen vue de pallier aux

tentatives d’émigrationclandestine, les

conditions climatiquesen cette période

hivernale, ne semblentguère dissuader les

potentiels candidats àcette périlleuse et

dangereuse aventure,pour rejoindre la côteibérique au détriment

de leur vie.

Par Salah-Eddine

En cette période dumois d’octobre, enco-re une fois, une tenta-

tive d’émigration clandestines’est achevée par un regret-table drame qui a endeuillébon nombre de familles. Eneffet, il s’agit de dix septcitoyens dont l’âge varie de25 à 35 ans, qui après avoirpris la mer à partir de la plagede la Sitidia située à quinze

kilomètres du chef lieu de

Mostaganem, dans la nuit du

jeudi au vendredi dernier

dans l’espoir de rejoindre les

côtes ibériques, alors que

leur embarcation a chaviré à

quelque huit milles miles au

large de cette plage, aux

environs d’une heure du

matin.

Sitôt informés, les éléments

des forces navales ont inter-

venus au moment propice

pour parvenir à secourir trei-

ze harraga, alors que les

quatre autres ont été portés

disparus. Les rescapés ont

été évacués à l’hôpital de

Mostaganem, et une opéra-

tion de recherches a été

entreprise pour retrouver les

disparus, et qui se poursuit à

ce jour.

A noter que durant le mois de

septembre dernier, deux ten-

tatives ont été mises en

échec par les éléments de la

gendarmerie nationale, une

dizaine de migrants ont été

interceptés par les gardes

côtes espagnoles au niveau

du port de Carthagène

Espagnoles, et que selon des

informations depuis le début

du mois d’octobre, soit une

douzaine de jours, une ving-

taine d’embarcations de har-

raga ont quitté le sol Algérien.

Il y a lieu de remarquer qu’en

dépit des différentes cam-

pagnes de sensibilisation,

mettant en exergue les dan-

gers et risques que présen-

tent les tentatives d’émigra-

tion clandestine, les efforts

déployés par les services

sécuritaires, les jeunes conti-

nuent de braver le danger

qu’il vente ou qu’il pleuve, au

péril de leurs vies.

S.E.

Emigration clandestine à Mostaganem

Treize harraga sauvés et quatre portés disparus

Agissant sur informations, les élé-ments de la gendarmerie nationale

ont réussi à mettre en hors d’état denuire, trois individus spécialisés dans lacontrebande du tabac.C’est lors d’unbarrage routier que ces trois malfaiteursà bord d’un véhicule de tourisme ont éténeutralisés. La fouille qui s’en est suiviea permis la découverte de 7 372 car-touches de cigarettes de marques étran-

gères et locale, 34 620 sachets de tabacà chiquer de contrefaçon et 1 102 boitesde chicha de différents arômes. Cettemarchandise devait être destinée à ali-menter le marché parallèle.Selon la cellule d’information, la valeurde cette marchandise saisie est estiméeà 350 millions de centimes environ, auterme des procédures y afférentes, lestrois mis en cause répandront de leur

acte néfaste par devant le tribunal terri-torialement compétent, alors que la mar-chandise a été confiée aux services dela douane et des domaines de la wilayade Mostaganem. En tout état de cause,la plupart des kiosques à tabac pour nepas dire l’ensemble, est alimentée deproduits de la contrebande au vu et ausu de tout un chacun.

S.E.

Contrebande à Mostaganem

Importante quantité de tabac saisie

Campagne labours-semailles115.000 hectares ciblésà Ain Temouchent

� � La direction des services agricoles(DSA) de la wilaya d’Ain Témouchentprévoit d’atteindre, à la campagnelabours-semailles lancée au mois d’oc-tobre courant, 115.000 hectares réservésà diverses variétés de céréales, a-t-onappris des responsables locaux du sec-teur. La superficie de culture du blé durdevra atteindre cette saison agricolequelque 50.000 ha, du blé tendre (14.000ha), de l’orge (48.500 ha) et de l’avoine(2.500 ha), a indiqué le directeur des ser-vices agricoles d’Ain Témouchent, NaimiBerkane.Les coopératives de céréales et légumessecs (CCLS) de Hammam Bouhadjar etd’Ain Témouchent ont fourni 94.000quintaux de semences dont 15.570 qxdistribués depuis le début de la cam-pagne labours-semailles en octobre encours.Une surface de 5.000 ha est réservée àl’intensification des semences lors decette campagne de labours semaillespour produire des semences de bonnequalité, a-t-on fait savoir. La wilaya d’AinTemouchent a enregistré la saison agri-cole écoulée 120.000 qx de semencesdites “excellentes”, a souligné le DSA.

OranRenflouage à moitié d’un filet de 500 mètresde long abandonné

� � Un filet de 500 mètres de long, aban-donné au fond à une profondeur entre 15et 30 m a été remonté à moitié aux alen-tours des hauts-fonds de Cap Blanc,situés entre les limites des réservesmarines des îles Habibas et de Paloma àOran, a-t-on appris dimanche de l’asso-ciation écologique marine “Barbarous”.Sur la base d’une information faisant étatd’un filet abandonné au fond (entre 15 et30m) causant d’énormes dégâts auxalentours des hauts-fonds de Cap Blanc,les membres de l’association écologiquemarine se sont déplacés vendredi der-nier sur les lieux pour organiser une opé-ration de renflouage, a indiqué la mêmesource. Aussitôt arrivés sur les lieux, lesplongeurs de l’association ont constaté lagravité de la situation qui est accentuéepar l’acte criminel perpétré par despêcheurs irresponsables ayant abandon-né le filet, après avoir récupéré lesralingues supérieures et inférieures (lestsen plomb et flotteurs), a-t-on ajouté.Aubout de trois heures de travail, les plon-geurs n’ont pu remonter que la moitié dufilet qui est solidement accroché sur laroche et les concrétions du coralligène,a-t-on fait savoir.Face à cette situation, l’association ainterpellé les autorités pour ouvrir desenquêtes et situer les responsables deces actes, ainsi que les gestionnaires etdécideurs pour développer une stratégieadéquate, avec la participation de l’en-semble des acteurs de la mer, afin demettre fin à ce genre de fléau qui met enpéril l’avenir de la pêche en Algérie etmenace de faire disparaître des espècesemblématiques de la grande bleue, a-t-on noté. L’association a, en outre, estiméque cet acte “met en péril aussi bien labiodiversité marine dans toutes ses com-posantes, la ressource halieutique dontdépend la survie des familles depêcheurs et aussi la vie des chasseursen apnée et peut sérieusement entraverla navigation de l’ensemble des naviresqui fréquentent la zone”. Six plongeursde l’association ont pris part à l’opérationde renflouage en utilisant des parachutesde renflouage et l’arrachage manuel, a-t-on encore souligné, non sans mettre enexergue les risques de l’opération sur lavie des plongeurs, ce qui nécessite degros moyens en mer et une mobilisationde plongeurs qualifiés et expérimentés.

Une vaste opérationvisant à rechercher la

nature juridique des terres oùdes sources thermales ontété découvertes en 2017, aété lancée dans la wilaya deSouk Ahras, a-t-on appris,dimanche, de la directrice dutourisme et de l’artisanat parintérim, Nafissa Fatemi.

Avec un débit évalué entre3 et 6 litres par seconde, lessources qui ont été décou-vertes sont implantées dansles zones de Touatia et ElKrouma dans la commune deSidi Fredj, de Demsa dans lalocalité de Taoura, deKebaltiya à Henancha, aulieu dit Khenguet El Hammamdans la commune deZaârouria, et de Tihamaminerelevant de la commune de

Mechroha, a précisé à l’APSla même responsable.

Les services de la conser-vation des forêts ont étécontactés afin de déterminerla nature juridique des terressur lesquelles les sourcesétaient localisées, a soulignéla même responsable, notantque la plupart de ces sourcesont été trouvées en dehors dupérimètre forestier.

En outre, les services desDomaines ont été contactéségalement pour faireconnaitre la nature judiciairede ces terres afin de lesorienter à l’investissementprivé et de permettre aux per-sonnes intéressées par lacréation de complexes ther-maux modernes d’entre-prendre les procédures

nécessaires, dans le cadredu développement du touris-me intérieur, selon la mêmeresponsable.

Exploitées de manière tra-ditionnelle, les sources ther-males des zones deHammam Tassa et d’OuledZayad relevant des com-munes de Ouilen et OuledDriss connaissent actuelle-ment une opération de réali-sation de nouveaux com-plexes thermaux dotés dediverses commodités enmatière d’hébergement, res-tauration en plus de salles derééducation fonctionnelle,ajoute la même responsable.

Fatemi a également appe-lé à une meilleure exploitationde ces sources thermales parles investisseurs pour la pro-

motion de ce type de touris-

me sachant que l’organisa-

tion mondiale du tourisme a

révélé d’après des études

récentes que, dans les 10

prochaines années, le touris-

me thermale attirera plus de

touristes nationaux et étran-

gers en tant que source de

repos et de loisirs et espace à

la thérapie de nombreuses

maladies.

Les sources thermales de

cette wilaya frontalière ont

été classées par le ministère

de tutelle comme sources

exploitables, en définissant

leur débit, ainsi que la nature

et les types de maladies

qu’elles peuvent traiter, a

affirmé la même source.

Recherche de la nature juridique des terres à Souk Ahras

Une vaste opération lancée

Safran d’Algérie

Un produit bio à la conquêtedu marché international

AgricultureUne réunion d’évaluation des programmes de développement

� � Le ministre de l’Agriculture, dudéveloppement rural et de la pêche,Abdelkader Bouazghi a présidé same-di à Alger une des cadres consacrée àl’évaluation des programmes de déve-loppement du secteur à travers l’en-semble des wilayas du pays, a indiqueun communiqué du ministère.Cette rencontre de deux jours ( 13 et14 octobre) a regroupé l’ensemble desacteurs et les intervenants dans l’enca-drement (directeurs centraux, direc-teurs des services agricoles de wilaya,conservateurs des forêts, directeurs dela pêche et de l’aquaculture), les insti-tutions et les centres techniques ainsique les groupes et les offices soustutelle, ajoute la même source. Lesévaluations porteront essentiellementsur les programmes de développementdes filières agricoles, économie del’eau , foncier agricole, développementdes activités forestière , de la pèche etde l’aquaculture, veille sanitaire et phy-tosanitaire ainsi que le contrôle desproduits ,financement , appui et assis-tance technique ainsi que les ques-tions liées aux assurances agricoles etl’organisation professionnelle et inter-professionnelle. Par ailleurs, cette ren-contre permettra d’apprécier lesniveaux de réalisation de chaquewilaya par rapport aux objectifs fixésainsi que les efforts déployés pourassurer un développement durable etd’apporter les recentrages et lesréajustements nécessaires pour impul-ser davantage la dynamique de crois-sance. Pour rappel , cette réunion estune occasion pour évaluer les disposi-tions prises pour accompagner le lan-cement de la campagne agricole 2018-2019 et assurer son bon déroulementnotamment les labours semailles, lesplantations des cultures maraichères etl’encadrement des récoltes de la datte,conclut le communiqué.

Le safran, une épiceproduite dans

plusieurs wilayas dupays et dont la cultureséduit de plus en plus

d’agriculteurs,commence à investir le

marché internationalaux côtés d’autresproduits similaires

auxquels “il n’a rien àenvier”.

C’est ce qu’a affirméà l’APS, en margedu salon national

de l’agriculture et de l’innova-tion qui s’est tenu dernière-ment à Tizi Ouzou, AdelBennaidja, propriétaire d’unesafranière dans la communede Guelta Zerga dans la daïrad’El Eulma, wilaya de Sétif,qui s’est lancé dans la pro-duction de l’Or rouge en2014. “Si le Safran algérienpeine à trouver des clientssur le territoire national étantun produit méconnu et coû-teux, son prix étant de 4 500DA le gramme, il est trèsdemandé par le consomma-teur étranger”, a-t-il souligné.Coûtant entre 30 000 et 40000 DA le kilo de pistilsséchés, cette épice est trèsdemandé par les consomma-teurs européens et du paysdu golf notamment, a affirméM. Bennaidja, qui vend sa

récolte à des intermédiairesqui se chargent ensuite deson exportation, n’ayant pasle temps de le faire lui même,a-t-il indiqué.

Pour assurer un meilleurplacement de son safran surle marché international, cesafranier a fait analyser unéchantillon de sa récolte2017 par un laboratoire d’unpays étranger qui a évaluéles forces organoleptique duproduit. Les conclusions desces analyses certifient laconformité du Safran produitpar les frères Bennaidja à la

catégorie 2 de la norme ISO3632-2. Ce producteur titulai-re d’un magistère en compta-bilité a suivi, à l’étranger, uneformation sur la culture et laproduction de Safran et s’estappuyé sur l’aide de son frèrequi détient un master enscience agronomique pourlancer sa safranière sur unesuperficie de 200 m2. Unesuperficie qui lui a permis deréaliser une première produc-tion de 20 grammes de l’épi-ce la plus cher au monde,soutient-il. Aujourd’hui lasafranière des frères

Bennaidja s’étend sur une

superficie de 5 000 M2 et

avait produit en 2017 environ

400 grammes de pistils

séchés, a indiqué Adel. Il faut

quelque 200 fleurs, devant

être récoltées à l’aube pour

préserver tout le parfum du

produit, pour obtenir un gram-

me de pistils qui, une fois

séchés, perdent entre 80 et

90% de leur poids. La planta-

tion du bulbe se fait entre

août et septembre et la récol-

te au bout de 45 jusqu’à 70

jours, a-t-il expliqué.

Safran de montagne

Une expérience lancée à Tizi-OuzouC

ultivé essentiellement dans l’Ouestdu pays et surtout dans la région des

Hauts plateaux et sur de grandes superfi-cies, le Safran qui s’adapte à plusieurstypes de sol à condition qu’il soit biendrainé et qui n’est pas gourmand en eau,peut aussi être produit dans une zone demontagne et c’est le défi que se sont lan-cés des producteurs de la wilaya de Tizi-Ouzou. C’est le cas de l’agriculteurHammani Farid qui a réalisé cette annéeune première plantation de 30 kilos debulbes de safran sur une parcelle de 500m2 au village Ath Lahcène, dans la com-

mune de Béni Yenni, à environ 900mètres d’altitude, pour tenter l’expériencede cette culture dans cette localité duDjurdjura, a-t-on appris du responsablede la subdivision agricole d’Ath Yenni,Rachid Djouadi. Selon M. Djouadi, cettesafranière est l’une des premières àl’échelle de la wilaya. “La subdivisionagricole va accompagner l’agriculteurHammani Farid et suivre l’évolution decette plantation afin d’apprendre les exi-gences de cette culture ainsi que lesméthodes de récolte et séchage des pis-tils, et ce en prévision de la généralisa-

tion de cette filière qui est nouvelle dansnotre région”, a-t-il dit. Pour encouragercette filière, l’Institut de technologiemoyen agricole spécialisé en agriculturede montagne (ITMAS) de Boukhalfa(Banlieue ouest de Tizi-Ouzou) a créé, enseptembre dernier, un site de démonstra-tion de culture de safran en zone monta-gneuse au sein de ce même établisse-ment, a indiqué la responsable de la cel-lule de conception des programmes, HiniNadia. Pour les besoins de ce projetexpérimental, l’association safran deTiaret a offert à l’ITMAS de Tizi-Ouzou un

kilo de bulbes et a aussi partagé avec sesformateurs, qui ont déjà suivi une sessionen avril dernier sur cette culture, de pré-cieux conseils sur la conduite d’unesafranière, a-t-on ajouté de même sour-ce. Cet Institut de formation agricole, quiprévoit une autre formation sur la d’unesafranière (plantation, récolte, séchage),au profit des cadres du secteur, ambition-ne de contribuer, par cette démarche, audéveloppement de la filière du safrandans la wilaya de Tizi-Ouzou, en sensibi-lisant les agriculteurs à se lancer dans laculture de l’Or rouge, a ajouté Mme Hini.

Premier salon de l’emploi à Boumerdès

Une grande affluence de jeunes enregistréeU

ne grande affluence dejeunes et de diplômés uni-

versitaires et de la formationprofessionnelle en quête d’unemploi, a été enregistrée same-di, à l’ouverture du premiersalon de l’emploi à Boumerdes,avec la participation de plus de80 opérateurs économiques etindustriels.Outre la tenue d’expositionsdiverses dédiées aux dispositifspublics d’aide à l’emploi, et auxorganismes financiers et desassurances, la première jour-née de cette manifestation detrois jours a été marquée par

l’animation de conférences etd’un atelier au profit des jeunesen quête d’un emploi. Des ate-liers de formation sur les tech-niques de recherche d’un travailont été, aussi, organisés à cetteoccasion, outre la signature deconventions de partenariatentre l’agence de l’emploi deBoumerdes et un nombre d’or-ganismes, et d’entreprises éco-nomiques et industrielles enplus de l’université deBoumerdes. Selon la directricede l’agence de l’emploi de lawilaya, Lounis Nadjia, la mani-festation, organisée sous le

signe “Rendez-vous avec l’em-ploi”, prévoit, également, troisateliers de formation au profitdes chefs d’entreprises, à l’ini-tiative de la Caisse nationale desécurité sociale des non sala-riés (CASNOS), de la Caissenationale des assurancessociales des travailleurs sala-riés(CNAS) et de l’Inspectiondu travail, outre des communi-cations sur la nomenclaturealgérienne des métiers, notam-ment. Cet événement participeà la création d’un cadre propiceà l’échange d’idées et d’expé-riences professionnelles entre

les participants, et partant l’ou-verture de nouvelles perspec-tives tant pour les employeursque pour les demandeurs d’em-ploi, appelés à prendreconnaissance des opportunitésofferte par le marché local dutravail, au même titre que desmeilleurs créneaux employeurs,a-t-elle souligné. L’opportunitéest, également, offerte à toutdemandeur d’emploi en vued’introduire son CV et de réali-ser des entrevues profession-nelles sur place, au moment oules entreprises participantespeuvent promouvoir leurs pro-

duits et prestations. En margede ce salon, une convention departenariat sera signée entrel’agence de l’emploi deBoumerdes et la Fédérationnationale des jeunes promo-teurs, outre le renouvèlementd’une autre convention liant lamême agence à l’université deBoumerdes, selon la même res-ponsable. Une cérémonie deplacement d’un nombre debénéficiaires de contrats de tra-vail aidés, dans leurs postes,est également programmée, àla même occasion, a-t-elleajouté.

17





8







SportsRégions

P lus de 1.600 logementspublics locatifs (LPL) sur

un quota de 2.500 unités demême type faisant partie d’unimportant programme derésorption de l’habitat précaire(RHP), réalisés selon la formulede pré-affectation mise enœuvre localement depuis desannées, seront distribués“avant fin 2018”, a annoncé,dimanche, le chef de la daïra deConstantine, AzzeddineAntri.S’exprimant lors uneconférence de presse, le mêmeresponsable qui a précisé quele reste de ce programme, soit

900 LPL, seront distribués“avant la fin du premier semes-tre 2019”, a affirmé que la listedes bénéficiaires sera renduepublic “avant la fin du mois d’oc-tobre en cours”, alors que letirage au sort est programmépour “le mois de novembre pro-chain». La réalisation de ceslogements, destinés aux déten-teurs de pré-affectations déli-vrées il y a quelques années(depuis 2012), a été achevé et ilne reste plus que quelques fini-tions en rapport avec les amé-nagements extérieurs, a faitsavoir le même responsable,

évoquant les conditions climati-ques affectant de temps à autrela cadence des travaux.Les citoyens disposant de pré-affectations délivrées par l’ad-ministration locale il y a quel-ques années seront “graduelle-ment pris en charge”, a souli-gné le même responsable,citant à titre d’exemple la distri-bution depuis fin 2017 de plusde 4 000 LPL au profit de cettecatégorie de demandeurs delogement. Avant cette date, desmilliers d’autres citoyens dispo-sant de pré-affectations ont étérelogés, a rappelé le chef de la

daïra de Constantine, affirmantqu’il ne reste que quelques2.000 citoyens détenteurs depré-affectations (entre 1.800 à2.100) et ce dossier sera “défi-nitivement clos” à Constantine.A ce titre, le même responsablea indiqué que la liste des der-niers bénéficiaires de loge-ments à caractère social, dansle cadre des pré-affectations,sera rendue public “avant la findu premier semestre 2019”,puis ce sera au tour desdemandeurs de logement ayantdéposé leurs dossiers depuis1991.Les demandes de loge-

ments sociaux déposées

auprès des services de la daïra

de Constantine depuis 1991

n’ont été à ce jour “ni étudiées,

ni triées», selon les déclara-

tions de M. Antri.Un programme

de plus 18 000 LPL est en cours

de réalisation à travers plu-

sieurs régions de la wilaya de

Constantine, a rappelé le même

responsable, affirmant que “le

plus clair de ce programme

sera achevé dans les quelques

mois à venir”, pour être récep-

tionné en totalité “avant fin

2019”.

Constantine/Habitat

Plus de 1600 LPL seront distribués

Sidi Bel Abbes

Le gazon résiste à l’incivisme

Laghouat/Enseignement supérieur17 maîtres assistants hospitalo-universitaires en renfort

� � L’encadrement pédago-

gique de la faculté de méde-

cine de l’Université Amar

Thelidji à Laghouat vient

d’être renforcé au titre de la

saison universitaire

2018/2019 par le recrutement

de 17 nouveaux maîtres-

assistants hospitalo-universi-

taires, a-t-on appris diman-

che des responsables de

cette institution universitaire.

Ce renfort vient consolider un

effectif global de 80 ensei-

gnants assurant les différents

modules à cette faculté,

dotée d’équipements et

moyens pédagogiques des

plus performants, a précisé le

recteur de l’université de

Laghouat, Pr. Djamel

Benbartal.L’Université entend

ouvrir une nouvelle spécialité

en paramédical, dans la pers-

pective d’assurer l’encadre-

ment des différentes structu-

res médicales à travers le

territoire de la wilaya de

Laghouat, a-t-il ajouté. La

faculté de médecine de

Laghouat a également intro-

duit, depuis son ouverture il y

a quatre années, l’enseigne-

ment de la langue étrangère,

ayant permis aux étudiants

de suivre avec aisance leurs

modules et d’obtenir ainsi de

‘’bons’’ résultats pédagogi-

ques, a-t-il ajouté. Selon le

recteur, l’Université de

Laghouat abritera prochaine-

ment une conférence natio-

nale sur la faculté de méde-

cine et la formation qualita-

tive, animée par des ensei-

gnants hospitalo-universitai-

res. Pas moins de 101 nou-

veaux inscrits ont rejoint cette

saison la faculté de médecine

portant, ainsi, ses effectifs à

425 étudiants, en plus des

demandes de transfert, dont

sept vers Laghouat et une

quinzaine de Laghouat vers

d’autres structures.

L’université de Laghouat a

accueilli cette saison 10.177

étudiants répartis entre le

système de Licence (4.734

étudiants) et de Master

(5.343 étudiants).

On aura certainementremarqué, que le gazon etautres plantes d’ornementdu boulevard de la Macta,ont bénéficié, de coupe et

d’un entretien, par leshommes du service Square

et Jardin de l’APC, quilorsqu’ils le peuvent, luttentcontre l’agressivité abusive,

causée par l’incivisme decertains individus, qui

semble ignorer que l’apportenvironnemental et

écologique du gazon, ascientifiquement identifié les

principales qualitésfonctionnelle, récréatives et

esthétique de cette herbe.

Par K. Benkhelouf

C’est pourquoi, la com-mission de l’environ-nement, consacre

du temps et des moyens, pourla protection du gazon tout engarantissant la santé et labeauté des espaces verts et

assurer de la sorte l’améliora-

tion du cadre de vie des

citoyens, pour se détendre,

dans les espaces vert, quel

que soit leur dénomination, qui

doivent être bien entretenus,

quotidiennement aux fins de

préservation de ce gazon.

L’équipe de nettoyage, récolte

chaque matin des quantités

importantes de divers déchets,que des personnes indélicateset non soucieuses de l’hygiènejettent, en tous sens, au lieu decontribuer à restituer les lieuxdans l’état de propreté qu’il fau-drait, en admettant que legazon doit être préservé, pourle bon plaisir des yeux et le res-pect écologique, car il joue unrôle essentiel dans la protectionde notre environnement. Il estbon de le répéter que le gazonà travers les espaces engazon-nés apporte de nombreuxbénéfices en contribuant à ladiminution des quantités dedioxyde de carbone et à l’ab-sorption de l’énergie solaire.En effet, la grande pelouse duboulevard de la Macta, aména-gés avec des essences adap-tées au milieu, son gazon ton-due et ses arbustes taillé demanière structurée, et l’entre-tien réalisé avec des pratiquesrespectueuses de l’environne-ment, va permettre une bonnepousse du gazon et favoriser ladensité raisonnée des autresvégétaux. Reste au publicd’être à leur tour attentionnéenvers tous les espaces vertsde la ville.

Aïn-Témouchent/ Prévention aux inondations

Actualisation du plan ORSECPar B.Abdelhak

D ans le cadre de la prévention des inon-dations au niveau des agglomérations

urbaines et rurales de la wilaya ainsi queles dispositions liées au Plan ORSEC et laprévention contre les inondations pluviales,Madame Ouinez Labiba , wali d’Ain-Temouchent a présidé, la semaine der-nière, une réunion du conseil de la wilaya ,ayant regroupé les services de sécurité, leschefs des O8 dairates, les directeurs desdifférents secteurs, les 28 maires , ainsique les directeurs de l’agence foncière dela wilaya , des sociétés SONELGAZ-O.N.A-, et du Croissant Rouge Algérien(CRA).Madame le chef de l’exécutif a inter-venu pour souligner l’importance que revêtcette rencontre , tout en insistant sur laprise de toutes les dispositions nécessairesliées à la prévention aux inondations, lesgestion des dispositions lors des éventuel-les catastrophes naturelles et l’actualisationde l’organisation du Plan d’Organisationdes Secours (ORSEC) en tenant compte

des moyens humains, matériels et techni-ques, en coordination avec l’ensemble dessecteurs. Au plan de la prévention desinondations, le directeur de l’Office natio-nal de l’assainissement (ONA) de la wilayad’Ain-Temouchent ont effectué des opéra-tions de curage et d’entretien, depuis lemois de juillet 2018, ayant touché 3873avaloirs et 2595 regards dont1032 avaloirset 308 regards au niveau de la ville d’Ain-Temouchent, 939 avaloirs et 461 regards àBéni Saf et 261 avaloirs et 503 regards àHammam Bou Hadjar.

De même , cette les réseaux d’assainis-sement ont fait l’objet de cette opération denettoyage et de curage aux fins d’épargnertoute éventuelle obstruction due aux pluiesdiluviennes . Dans le même cadre, uneenveloppe de 5 milliards de centimes pourcouvrir trois (03) opérations au niveau de lacommune d’Emir Abdelkader, dans la dairade Béni-Saf, rentrant dans le cadre duProgramme Sectoriel de Développement(PSD), afférentes à l’exercice 2018, liéesau financement de la réalisation du projet

de la protection du village Sidi Bouzid , pourépargner les risques des inondations,l’aménagement de l’Oued « Faid El-Attacheavec un renforcement d’un mur de soutè-nement , et celui du pont implanté à la cité« El Djibs ». Ces opérations ont été deman-dées par les habitants de la communed’Emir Abdelkader, qui y trouvent des diffi-cultés pour emprunter les axes routiersdurant la saison hivernale pluviale. Unefois, réalisées, celles-ci soulagement lapopulation de cette commune et celle rive-raine rurale. Au cours de ce conseil de lawilaya, les directeurs des différents sec-teurs ont présentés des rapports liés à cessujets de l’ordre du jour.

De même l’ensemble des points noirspouvant provoquer des risques aussi biendans les zones urbaines que rurales, ontété étudiés, avec l’apport des solutionsidoines et urgentes, avec la participationdes collectivités locales, les secteursconcernés (Hydraulique-Travaux Publics –ONA- etc.…).

B.A.

Ph

: TD

L

LIGUE DES NATIONS:

L'Allemagne étrilléesous pressionavant d'affronter laFrance

� L'Allemagne et son sélection-neur Joachim Löw sont sous pres-sion après leur lourde défaite 3 à 0à Amsterdam, face aux Pays-Bas,samedi soir, qui les place au der-nier rang du groupe 1 de Liguedes nations avant d'affronter leschampions du monde français,mardi. Tenue en échec à domicile par laFrance (0-0), l'Allemagne compteun seul point contre quatre auxFrançais et trois aux Pays-Bas. Ledernier du groupe 1 de la Ligue Asera relégué en Ligue B la saisonprochaine. Les buts néerlandaisont été marqués par Virgil Van Dijk(30e), Memphis Depay (86e) etGeorginio Wijnaldum (90e+3).

TOUR DES AÉROPORTS DE TUNISIE :

Victoire finale de Hamza Mansouri� L'Algérien Hamza Mansouri aremporté la 16e édition du tourcycliste international des aéroportsde Tunisie après avoir fini en têtede la 6e et dernière étape disputéece samedi sur l'ile de Djerba.Pour cette dernière apparition surle bitume tunisien, la Team SOVACNatura 4 Ever a réalisé une vérita-ble démonstration de force. La for-mation algéro-belge a réussi à s'ac-caparer le podium en réalisant unvéritable tir groupé. En effet, lesprotégés de Mohamed Mokhtari ontpris les quatre premières places àleur tête Hamza Mansouri.Le vainqueur du jour a d'ailleursréalisé un coup triple en remportantla victoire d'étape, le maillot jaunede leader et le maillot blanc demeilleur espoir (U23). De son côté,son coéquipier Nassim Saidi a prisle maillot vert du meilleur sprinter.Au classement général par équipe,l'équipe SOVAC fini en tête devantl'autre équipe algérienne, les Lionsde l'Atlas blidéen alors que la troi-sième place est revenue à l'ASMTunis.

JOJ-2018/LUTTE GRÉCO-ROMAINE :

5e place pour MerikhiAhmed Abdelkrim � L'Algérien Merikhi AhmedAbdelhakim (60 kg) a terminé à lacinquième place de la lutte gréco-romaine des des 3es Jeux olympi-ques de la jeunesse (JOJ-2018) quise poursuivent à Buenos Aires enArgentine. L'Algérien a arrachécette 5e place grâce à sa victoireface au Néo-zélandais, KellnerArapo Ngatuera George (10-2). Versé dans le groupe B composéde deux autres athlètes, le lutteuralgérien avait perdu les deux pre-miers combats face à l'ArménienSahak Hovhannisyan, médaillé debronze de la compétition et leGéorgien Giorgi Tokhadze,médaillé d'or des jeux. En lutte libre, deux lutteurs algé-riens entreront dimanche en lice. Ils'agit de Laribi Oussama (55 Kg) etFateh Benferdjallah (80 kg). Trois lutteurs de la sélection algé-rienne prennent part aux Jeuxolympiques de la jeunesse (JOJ-2018).

L'US Biskra s'est emparée de ladeuxième place au classe-ment général de la Ligue 2

Mobilis de football, en battant le malclassé USM El Harrach (2-1), en clôturede la 10e journée, disputée samedi soiret ayant vu le grand derby de l'Ouest,entre le WA Tlemcen et l'ASM Oran se solder par un nul (3-3), dans unmatch qui cependant a tenu toutes sespromesses, en termes de beau jeu et despectacle. Ce sont Allam (51') et Messaâdia (62')qui ont offert cette précieuse victoire àl'USB, alors qu'Ezzamani a sauvé l'hon-neur pour le club algérois à la 90'+4. Du coup, l'USB devient seule Dauphinde l'ASO Chlef, qui elle n'a pas joué ceweek-end, car son match contre la JSMSkikda a été reporté à une date ulté-rieure, en raison de l'absence de quatrede ses joueurs, tous retenus en Equipenationale des moins de 21 ans. Quoique, cette belle ascension de l'USBn'aurait pas été possible sans le fauxpas des autres concurrents pour lepodium, particulièrement ceux de l'ESMostaganem et du MC El Eulma, qui sesont contentés du nul, respectivement(0-0) chez l'Amel Boussaâda et (1-1)chez le RC Kouba. C'est même le casde dire que, vu la physionomie de leurmatch, les Eulmis peuvent s'estimer heureux d'avoir évitéla défaite, car ils ont commencé par êtremenés au score, sur un but de Benamar(2'), avant que Khouas ne parvienne àsauver les meubles, en arrachant l'égali-sation à la 53'. Malgré cela, le MCEE recule à la 3eplace qu'il partage avec le WA Tlemcen,avec 16 points pour chaque club, aumoment où le Raed, qui n'a remportéaucune victoire depuis l'entame de la sai-son, continue de souffrir dans les abys-ses du classement, où il occupe une peureluisante 14e place, avec un maigrecapital de 7 unités.

A l'instar du MCEE, le WAT n'a pas suprofiter de cette journée pour rester aucontact du leader Chélifien, puisqu'il s'estcontenté d'un nul (3-3) dans son grandderby de l'Ouest contre l'ASM Oran. Les Zianides ont cependant le mérited'être revenus à chaque fois au score,car ils ont été menés à trois reprises,avant de répliquer par la plus belle desmanière, tout en ayant la réussiteescomptée. En effet, aux buts de Benouis (41'),Kerroum (66') et Hicham-Chérif (69'), laWAT a répondu par Bouguèche (56'),Belhadj (sur penalty à la 72') et Noubli(84'), pour un score final de trois butspartout, dans match complètement fou,qui a tenu toutes ses promesses en ter-mes de spectacle et de beau jeu. Le MC Saïda, club de milieu de tableau,a lui aussi raté une bonne occasion dese rapprocher des équipes de tête, en secontentant d'un nul (1-1) chez la lan-terne rouge, l'USM Blida. Ce sont même les Blidéens qui, avecl'énergie du désespoir, ont commencépar mener au score, grâce à Hadef (59'),et il a fallu attendre la 71' pour voir l'iné-vitable Cheikh Hamidi égaliser. Un résultat qui place le MCS seul au 10erang, avec 13 points, au moment oùl'USMB reste bonne dernière, avec seu-lement cinq unités au compteur. A Béjaïa, la JSMB a commencé parconcéder l'ouverture du score face aunouveau promu, le NC Magra, sur uneréalisation de Ziouache (26') et elle a dûattendre la fin de match et les longs arrê-tes de jeu décomptés par l'arbitre pourl'emporter, grâce notamment à un but deBerchiche (90'+12). Entretemps, le défenseur central duNCM, Nabil Bibi, avait inscrit un butcontre son propre camp, permettant à laJSMB d'égaliser dès la 55'. Un précieux succès pour le club deYemma Gouraya, qui lui permet derejoindre son adversaire du jour à la 7e

place du classement général, avec 14points pour chacun d'entre eux. A l'instar de la JSMB, l'USM Annaba aréussi une très bonne opération aucours de cette 10e journée, en battant leRC Relizane (1-0), grâce à El Ghomari,qui avait réussi à trouver le chemin desfilets dès la 15'. Une courte, mais importante victoire, quipropulse le club Bônois à la 5e place duclassement général, avec 15 points,alors que le RCR reste 11e, avec 12unités.

RÉSULTATS :

USM Blida - MC Saïda1-1 Amel Boussaâda - ES Mostaganem 0-0 RC Kouba - MC El Eulma 1-1 USM Annaba - RC Relizane 1-0 ASM Oran - WA Tlemcen 3-3 JSM Béjaïa - NC Magra 2-1 US Biskra - USM El Harrach 2-1

Reporté à une date ultérieure : A Chlef (Stade Mohamed-Boumezrag) :ASO Chlef - JSM Skikda

CLASSEMENT

Pts J 1). ASO Chlef 19 9 2). US Biskra 17 10 3). MC El Eulma 16 10 --). WA Tlemcen 16 10 5). ES Mostaganem 15 10 --). USM Annaba 15 10 7). NC Magra 14 10 --). Amel Boussaâda 14 10 --). JSM Béjaïa 14 10 10). MC Saïda 13 10 11). RC Relizane 12 10 12). ASM Oran 11 10 13). JSM Skikda 9 9 14). RC Kouba 7 10 15). USM El Harrach 5 10 --). USM Blida 5 10.

Ligue 2 Mobilis (10e journée)

L'US Biskra seul dauphin, le WATet l'ASMO se neutralisent (3-3)

dans le derby

16 9



Lundi 15 octobre 2018RégionsQuotidien national d’information


Lundi 15 octobre 2018Sports

U ne enveloppe financière de 1 ,7 mil-liards de DA, a été inscrite au profit

de la wilaya de Tizi-Ouzou, pour prendreen charge le déficit en travaux de voirieset réseau divers (VRD), dans unesoixantaine de cités, a-t-on apprisdimanche du directeur local du loge-ment, Argoub Habib. Ce montant estdestiné à la réalisation, entre autre, de

travaux de construction de postes trans-formateurs et de réseaux d’amenées degaz et d’électricités, dans 59 nouvellescités dont 20 réalisées dans le cadre duprogramme logement publics locatifs et39 au titre du segment de logementsocio-participatifs et publics aidés(LSP/LPA), a-t-on précisé de mêmesource. Le directeur du logement a indi-

qué que les nouveaux sites concernéspar ces travaux de réalisation de VRDprimaires et secondaires, sont principa-lement implantés dans les pôles urbainsà l’instar de Draa El Mizan, Draa BenKhedda, et Tamda . Les marchés sont encours d’élaboration pour le lancement deces travaux, a-t-il ajouté. Selon ce mêmeresponsable, un total de 1 512 habita-

tions relevant du segment LSP/LPA surun programme de 10 178, sont en coursde réalisation à travers le territoire de lawilaya alors que 7 604 sont achevées.Concernant les logements sociaux, laconsistance du programme inscrit à l’in-dicatif de la wilaya est de 27 602 unitésdont 16 922 achevées et 10 201 encours de réalisation.

Tizi Ouzou

Près de deux milliards de DA pour absorber le déficit en VRD

L’ Ecole supérieure d’hôtellerie et derestauration d’Algérie (ESHRA) a

ouvert ses portes à Oran pour assurerune formation technique au profit d’unepremière promotion d’une trentained’étudiants, a indiqué à l’APS son direc-teur Ludovic Piniello.

”Certifié par l’Ecole hôtelière deLausane (Suisse), l’école offre troisdiplômes de technicien supérieur (DTS): cuisine et haute gastronomie, serviceet restauration et hébergement”, a pré-cisé M. Piniello, ajoutant qu’il s’agit deformations qui répondent aux standards

internationaux. L’accès à l’école estconditionné par l’obtention du baccalau-réat et la réussite aux tests d’admission,note-t-il.

La formation initiale (DTS) à l’ESHRAd’Oran est dispensée pendant deuxannées avec des offres de cycles decourte durée à la carte pour les établis-sements hôteliers. Conçue comme unhôtel, l’école dispose de toutes les com-modités nécessaires à l’intégration deses étudiants au quotidien d’un établis-sement hôtelier: restaurant gastronomi-que ouvert pour le public extérieur

(snack/bar, food court, banquet, ...), afait savoir le même responsable. Avecune capacité d’accueil globale de 130étudiants, l’école dispose de 44 cham-bres lui permettant d’accueillir 88 étu-diants qui optent pour l’internat. Le choixd’accueillir 30 étudiants au maximumpour la première promotion s’expliquepar le souci d’assurer une formation dequalité, souligne le directeur de cet éta-blissement de formation.

Les inscriptions des candidats sonten cours et le démarrage de l’annéepédagogique est programmé pour le

début du mois de novembre, alors quel’inauguration officielle de l’établisse-ment est prévue au courant du mêmemois.

S’agissant du choix d’Oran pouraccueillir la deuxième école de tourismede l’ESHRA (après celle d’Alger), M.Piniello a expliqué que la dynamiqueenclenchée à Oran autour du tourismeces dernières années, avec l’objectifd’en faire une destination touristiqued’excellence, motive ce choix, surtoutque beaucoup de projets touristiques ethôteliers sont en cours de réalisation .

Oran

L’Ecole supérieure d’hôtellerie et de restauration ouvre ses portes

“ Je vais toujours privilé-gier le dialogue, lorsqu’ondialogue, on se comprendmieux, on va percevoir les

problèmes mieux et ontrouvera la solution

idoine même si elle n’estpas unanime elle doit

être consensuelle.” telssont les déclarations fai-

tes par le wali de TiziOuzou , Abdelkrim Chater.

Par Roza Drik

S’exprimant lors d’unpoint de presse orga-nisé en marge de sa

première sortie officielle effec-tuée dans la journée du samedidans la daïra d’Azazga. Pourle premier magistrat de lawilaya “ Relancer et dialoguedans une capacité d’écoute dedoléances”, comme se fut lorsde sa sortie d’aujourd’hui (hier)lui a permis de se rapprocherdes citoyens, rencontrés auniveau de chaque halte, qu’ila écouté et lui a permisconnaitre leurs préoccupations,selon lui cette façon de procé-der sera appliquée par sescollaborateurs , “on doit pas fer-mer nos portes à nos citoyens, nous sommes à leur servicetout en respectant les lois et lesrèglements de la république, “a-t-insisté . Quant aux impres-sions du wali à sa première sor-tie a indiqué “ La première deschanges qui m’a frappé dans

les sites que j’ai visité notam-ment les villages l’organisa-tion ancestrale, nos coutumesde solidarités et cette traditionrentre de plein pied de la stra-tégie du programme du prési-dent de la république qui a éténotifié aux responsableslocaux, aussi d’encourager lepartenariat entre le citoyen etles pouvoirs publics à l’instar duvolet économique citonsl’exemple de l’ENEl avec unpartenaire indien, l’autre inves-tisseur celui de Fréha qui s’estlancé dans les matériaux deconstructions , du carrelagemonocouche, la briqueterie, lapremière en Algérie de part latechnologie qui est intégréedans le travail, concernantaussi les différents infrastructu-res visitées , des sièges quirépondent aux normes etdotées de nouvelles technolo-gies pour répondre aux exi-gences du citoyen notammentl’introduction de la numérisa-tion au niveau de l’état civilequi sera suivie par la numéri-sation du permis de conduire ,conforment au programme duministère de l’intérieur et descollectivités locales. On a aussi

des investissements privés,des investissements lourds , lelogement réalisé aux normesavec de la qualité irréprocha-ble. . On a également inspectédes infrastructures de jeunes-ses et de distraction au profitdes villageois, tout ca rentredans le cadre de l’améliorationde vie des citoyens, qui estnotre soucis quotidien et per-manent, a-t-il dit. Concernant leprogramme aadl dans la wilayaconnait quelques problèmes deterrain , notamment le poled’Imlel dans la communed’Azazga, « le problème d’op-position qu’on doit traiter avecsagesse pour sensibiliser lesgens » et « moi je ferai de monmieux concernant la posses-sion de terrain, on est entrainde travailler sur ce dossier , cesretards sont dus à ses préoccu-pations objectives qu’on estentrain de régler », a-t-il ras-suré. S’agissant de la Step lewali encore une fois rassure lapopulation que ce projet seralancé prochainement, « cetteeau, sera traitée et réutilisé àdes fins agricoles où pour lesbesoins économique nationa-les et les déchets les utilisé

autant engrais et rejeté untaux très faible par rapport à lamasse globale, » a indiqué .Pour la zone d’activitéd’Azazga, le wali rassure queles investisseurs bénéficiairesde lot de terrain ( 17 lots) , eninculquant une démarche gra-duelle, des mesures serontprises pour ouvrir les voies, deleurs côtés les investisseursdoivent entamer les travaux deréalisation des infrastructuresen attendant de solliciter lesviabilités . Dans le même sil-lage, le wali a révélé que « J’aivu des investisseurs dans ledomaine d’hôtellerie et deseaux minérales, qu’on va étu-dier » . En fin, à Tizi Ouzou ,l’absence du foncière consti-tue la seule crainte pour ledéveloppement. Néanmoins, «Lancer les nouvelles zonesd’activités et mettre à la dispo-sition des investisseurs des lotsde terrain pour créer de larichesse et des postes de tra-vail. » S’agissant des dossiersépineux, le wali dira « Il n’ yapas de dossiers épineux, maistout doit être traité en fonctiondes priorités. La première prio-rité est de maintenir la sécurité,la stabilité de la wilaya etensuite le lancement le déve-loppement mais dans unedémarche participative où toutle monde doit s’impliquer » touten soulignant « Je ne peux pastravailler pour des gens qu’euxmême ne veulent pas de sesprojets, je dois les impliqués ets’ils refusent et il est de mondevoir de délocaliser ses pro-jets vers d’autres communes. »

R.D.

1ère sortie officielle du wali de Tizi Ouzou

« Il faut privilégier le dialoguepour booster le développement »

Oran

60.000 doses de vaccins anti-grippe saisonnière disponibles

� � Quelque 60.000 doses devaccins anti grippe saisonnièresont disponibles dans la wilayad’Oran, a-t-on appris dimanchede la direction de la santé, de lapopulation et de la réforme hos-pitalière.Le chef du service prévention àla DSP, Dr Youcef Boukhari aindiqué que ce quota de vaccinssera distribué jeudi prochainaux polycliniques et structuressanitaires de la wilaya en prévi-sion de la campagne nationalede vaccination contre la grippesaisonnière qui sera lancée à lami octobre en cours. Lesmoyens nécessaires sont mobi-lisés pour la réussite de cettecampagne qui se déroulera auniveau de 54 polycliniques et115 salles de soins de la wilaya,assure la même source.La campagne de vaccination,qui se poursuivra jusqu’à finmars 2019, touchera les per-sonnes âgées de plus de 65ans, les malades chroniquesdont les diabétiques et ceuxsouffrant des reins, les femmesenceintes et le personnel dusecteur, a-t-on fait savoir. Lawilaya d’Oran pourra bénéficierd’un quota supplémentaire de20.000 doses de vaccins en casde besoin, a ajouté le chef deservice prévention à la DSP.Cette dernière a lancé diman-che une campagne de sensibili-sation au niveau des établisse-ments sanitaires pour exhorterles citoyens à se faire vaccinercontre la grippe saisonnière. Arappeler que 78.000 doses devaccins ont été consacrées à lacampagne vaccinale l’annéedernière à Oran.

USMA

Lancement du centre à Ain Benian� L'USM Alger a lancé samedi les tra-vaux de son centre d'entrainement et deformation, en présence d'Ali Haddad, duwali d'Alger et du ministre des Sports.Présenté pour la première fois en 2011,le projet situé dans la commune de AinBenian (Ouest d'Alger) sur une surfacede 3 Hectares, a buté jusqu'en 2015 surl'évacuation d'un bidonville. Il a doncfallu attendre deux ans pour obtenir lespapiers avant la signature officiellesamedi du titre de concession par leMinistre de la Jeunesse et des SportsMohamed Hattab.Il reste tout de même encore un litigeavec un agriculteur sur une surface de 3800 m² mais les travaux de terrasse-ments sont lancés.Le projet consiste principalement endeux terrains, un synthétique arrosé etun second en gazon naturel hybride pourtenir les cadences journalières d'entrai-nement avec une tribune de 1 500 pla-ces.Il y aurait un bloc sportif et administratifqui compte 45 chambres (95 lits) auxétages et toutes les commodités derécupération et d'entrainement en inté-rieur.Selon le directeur du projet, il estattendu qu'il soit livré en 36 mois maisun premier terrain (le synthétique) ainsique des vestiaires seraient prêts dans12 mois.Enfin, il reste aussi une extension versl'est est envisagée pour y implanter deuxautres terrains d'entrainement pluspetits.A rappeler que tous les clubs algéroisont obtenu des terrains. Le MC Alger areçu un terrain à Zeralda, le CRB 3,2 Haà Reghaia, l'USMH à El Harrach mêmeou encore le NAHD à Bordj El Bahri.Mais rien de concret de ces cotés pourle moment .

SÉLECTION ALGÉRIENNE :

"L'équipe a retrouvé sa personnalité avec Belmadi"

� Le ministre de la Jeunesse et desSports, Mohamed Hattab, a estimésamedi à Alger que la sélection algé-rienne de football a retrouvé "sa personnalité" depuis l'arrivée du nou-veau sélectionneur Djamel Belmadi. "Notre équipe nationale a retrouvé sapersonnalité et sa combativité sur le ter-rain depuis l'arrivée de Djamel Belmadiau poste de sélectionneur et cela serépercute sur les résultats obtenus", adéclaré Hattab au lendemain de la vic-toire de l'Algérie face au Bénin (2-0) auStade Mustapha Tchaker de Blida pourle compte de la 3e journée du groupe Ddes éliminatoires de la CAN-2019. "Il faut continuer à travailler pour retrou-ver le haut niveau qui était le notre lorsde la Coupe du Monde 2014. Je penseque la Fédération, le staff technique etles joueurs qui travaillent dans un climatplus serein, sont concentrés pour attein-dre cet objectif", a-t-il ajouté. La deuxième sortie du coach nationalDjamel Belmadi à la tête de la sélectiona été réussie, puisque les Verts ontdonné l'impression de retrouver un étatd'esprit combatif à souhait, qui leur a faitdéfaut dans un passé récent. Avec ce résultat positif, l'Algérie faitd'une pierre deux coups : s'emparer dela tête du groupe D avec 7 points, et sur-tout retrouver la voie du succès,sachant que la dernière victoire enmatch officiel remontait à juin 2017 àBlida face au Togo (1-0). Pas de répits pour les Verts qui jouerontleur prochain match également face auBénin, mardi prochain, pour le comptede la 4e journée du groupe D des élimi-natoires de la CAN-2019, dont la phasefinale est prévue en juin au Cameroun.

Les futures centres techniquesfédéraux et régionaux quiseront implantés dans diffé-

rentes wilayas seront confiés à desformateurs étrangers de différentesnationalités, a annoncé samedi àAlger le président de la fédérationalgérienne de football (FAF)Kheireddine Zetchi. "Nous devons savoir qu'aujourd'huiqu'il y'a des modèles de formationqui ont fait leur preuve ailleurs, jecite notamment l'école française,allemande, espagnole, argentine etbrésilienne. A travers les quatrecentres qui seront construits, nousallons diversifier les formateurs et nepas compter uniquement sur desEspagnols", a affirmé le Zetchi lorsd'un point de presse, organisé peuaprès sa rencontre avec les mem-bres de l'Assemblée générale (AG)du Centre pour la présentation deces futures centres. Le président de la FAF qui avait déjàeu une rencontre similaire avec lesmembres de l'AG de l'Ouest et duSud-Ouest, soumettra aux membresde l'AG l'approbation de ce projetlors d'une session extraordinaireprévue samedi 27 octobre au cen-tre technique national de SidiMoussa. "Ca aurait été incorrect de ma partd'inviter l'AG à voter un projet alorsqu'elle ignorait son contenu et sesdétails. C'est ce qui m'a poussé àorganiser ces rencontres en vue de

l'AGex qui aura lieu le 27 octobre.Dans le cas où le projet sera rejeté,nous allons nous soumettre à lavolonté de la majorité et il seragelé. Je tiens à préciser que la for-mation reste notre cheval debataille et notre défi N.1", a-t-ilajouté. Avant d'enchaîner : "Ces centresseront également dotés d'un hôtel,ce dernier sera exploité d'unemanière commerciale. C'est uneentité économique qui va générerdes revenus et sera ouvert à tout lemonde, destiné notamment à l'en-semble des équipes sportives, tou-tes disciplines confondues. Lesrevenus de l'hôtel vont permettreaux centres de s'autofinancer et nepas se contenter uniquement dessubventions de la FAF".

INFANTINO DONNE SON ACCORDDE PRINCIPE POUR VENIR EN ALGÉRIE

Voulant donner plus d'ampleur etsurtout de crédibilité à son projet, leprésident de la FAF a révélé avoirinvité le président de la fédérationinternationale (Fifa) Gianni Infantinoà venir en Algérie. "Je ne peux pas avancer une datesur un éventuel déplacementd'Infantino en Algérie, tout ce que jepeux confirmer c'est qu'il m'a donnéson accord de principe pour poserla première pierre pour la construc-

tion du premier centre qui sera

érigé à Tlemcen en décembre pro-

chain, soit avant la fin de l'année.

Nous allons nous concerter avec lui

pour fixer une date qui le

convient. Cela prouve que la Fifa est

engagée entièrement avec la politi-

que de formation prônée par la

FAF".

Zetchi a tenu à défendre son projet

par rapport à celui de l'hôtel de la

FAF, initié par l'ancien président de

la FAF Mohamed Raouraoua.

"Le projet de l'hôtel de la FAF avait

été budgétisé lors de l'AG ordinaire

tenue en 2017 à 7 milliards de

dinars. Si nous construisons ces

quatre centres à hauteur de 1.5 mil-

liards de dinars chacun, nous allons

économiser 1 milliard de dinars.

Aujourd'hui, avec la nouvelle

réflexion du Bureau fédéral on

essaie de nous concentrer sur ces

centres de formation. J'ai

évoqué un business model viable,

autrement dit permettre à ces hôtels

de financer les futures Académies.

Il y aura également le retour sur

investissement immatériel c'est à

dire former un futur talent.", a-t-il

conclu.

Le président de la FAF se réunira

jeudi prochain à Sétif les membres

de l'AG de l'Est et du Sud-Est pour

leur présenter le projet de centres

techniques fédéraux.

FAF:

"Les futures centres techniques fédéraux

confiés à des formateursétrangers"

1510


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Lundi 15 octobre 2018CultureRégions

Une opération de démolition de 139

logements situés à proximité du

gisement de phosphate, dans la région

de Bled El-Hadba, commune de Bir El

Ater (100 km au Sud de Tébessa), a été

entamée par les services de cette com-

mune, en vue du lancement du projet

d’exploitation et de mise en service de

cette mine, a indiqué dimanche, le prési-

dent de l’Assemblée populaire commu-

nale de cette collectivité locale,

Mohamed Zergui. Le même responsable

a précisé à l’APS que cette opération,

visant à soutenir et renforcer les capaci-

tés de production nationales, a été lan-

cée, mardi dernier, en présence des

autorités locales et de la sûreté nationa-

le ainsi que des représentants des

sociétés “Somiphos” et “Sonatrach” et le

partenaire Chinois, ajoutant qu’elle

devra se poursuivre jusqu’à ce que

toutes les habitations soient démolies.

Cette opération s’inscrit dans le cadre de

la préparation du projet national d’extra-

ction du phosphate de la mine de “Bled

El-Hadba”, commune de Bir El Ater, de

le transformer dans les unités qui seront

construites dans les wilayas de Souk

Ahras et Skikda, avant son exportation

vers les marchés internationaux à partir

du port d’Annaba afin d’augmenter la

capacité productive et atteindre 10 mil-

lions de tonnes annuellement. En

contrepartie de ces démolitions, les

autorités locales ont attribué 250 aides

financières pour la construction de loge-

ments ruraux au profit de familles

concernées, a révélé le même respon-

sable, ajoutant qu’ils seront réalisés

sous forme de groupements urbains

dotés de toutes les commodités néces-

saires, alors que “Somiphos” a consacré

92 millions DA pour l’indemnisation de

ces familles. A noter que les autorités

centrales œuvrent à la réalisation de cet

“important” projet, nécessitant un inves-

tissement d’environ 6 milliards de dol-

lars, qui devrait être mis en service dans

un délai de 30 mois, afin de renforcer la

capacité de production de phosphate,

d’engrais phosphatés et d’acide ammo-

niac, estimée actuellement à 2 millions

de tonnes pour la hisser à 10 millions de

tonnes par an, permettant de générer la

création de près de 6 000 emplois

directs et indirects.

Bir El-Ater

Démolition de 139 habitations à proximitéd’un gisement de phosphate

Une étude de dépollution del’Oued M’zab, qui serpen-

te la vallée éponyme classéepatrimoine universel depuis1982, sera lancée prochaine-ment, ont révélé lundi les ser-vices de la wilaya de Ghardaïa. Initiée par le ministè-re de l’Intérieur, desCollectivités locales et del’Aménagement du territoire,cette étude a été confiée àl’Agence nationale de l’aména-gement du territoire afin d’as-surer la dépollution de l’OuedM’zab de manière à cessertout rejet des ordures, gravats

et autres déchets solides dansson lit, tout en favorisant sapréservation et en augmentantl’attractivité touristique de larégion, a indiqué, à l’APS, leSecrétaire générale de lawilaya, Boualem Amrani.Cette étude s’inscrit dans unelogique de développementdurable basée sur une urbanitémultidimensionnelle garantis-sant un équilibre social en har-monie avec le développementdémographique et urbanistiquepour l’amélioration du quotidiendes habitants de la vallée duM’zab composée de quatre

communes (Daya-Ben-Dahoua, Ghardaia, Bounouraet El-Atteuf), a-t-il ajouté.L’objectif de cette étude estd’accompagner les multiplestransformations qu’a connuesla région de Ghardaia enmatière d’infrastructuresurbaines et les équipements debase afin de renforcer l’attracti-vité économique, touristique dela vallée du M’zab et de contri-buer également à améliorer lesconditions de vie de ses habi-tants dans un cadre de déve-loppement soutenu et durable,a expliqué M. Amrani. Un inté-

rêt particulier sera réservé aurenforcement du réseau routier,la fluidité de la circulation entreles deux rives de l’Oued M’zabainsi que l’aménagement d’es-paces de détente et de loisirstout au long de l’Oued, demanière à contribuer à l’amé-lioration du cadre de vie géné-ral et à pallier au manque d’es-paces verts. Les rejets des gra-vats et autres déchets solidesdans ce milieu naturel (le lit del’Oued) ont pour conséquence,outre la dégradation de l’envi-ronnement et de la qualité desressources en eau, ce qui

constitue une menace pour lasanté des populations et descréatures vivant dans lesmilieux naturels avoisinants,estiment des spécialistes enscience de la nature et de l’en-vironnement de l’université deGhardaia. Pour y remédier àcette atteinte à l’environne-ment, les autorités locales encollaboration avec la sociétécivile et les mosquées de l’en-semble des communes organi-sent chaque week-end desopérations de nettoiement desquartiers de la ville et l’OuedM’zab.

Ghardaïa

Lancement prochain d’une étude de dépollution

Un groupement dequinze (15) laboratoires

de recherchesspécialisés a été mis

en service, la semainedernière, à l’université

Emir Abdelkader deConstantine, au titre de

la nouvelle rentréeuniversitaire 2018-

2019, a-t-on appris,dimanche, du recteurde cet établissement

d’enseignementsupérieur.

Cette enceinte de plusde 3.530 m2, dont lestravaux ont été lancés

en 2014, avec coût de réalisa-tion estimé à près de 31 mil-liards de dinars, constitue unespace doté de commoditéstechnologiques destiné auxenseignants chercheurs, auxdoctorants et aux étudiants deposte-graduation en vue de“promouvoir la dynamique dela recherche et de la produc-

tion scientifique”, a indiqué M.

Said Derradji. Situé à 100

mètres de l’université, ce

groupement de plusieurs

étages, consacrés à la

recherche, est équipé d’une

grande salle de conférences,

plusieurs salles de recherches

dotées d’équipements infor-

matiques, une bibliothèque

pluridisciplinaire ainsi qu’un

pavillon administratif, a fait

savoir la même source. Ce

nouvel édifice permettra

notamment de renforcer le

potentiel académique en

matière d’enrichissement et

d’ouverture vers d’autres spé-

cialités, a souligné le recteur

de l’université, notant que ce

groupement de recherches

prend en charge cinq (5)

grandes disciplines, entre

autres, les études du Coran et

de la Sunna, la comparaison

des religions et l’étude des

croyances. La réalisation dece groupement de recherchesscientifiques apportera unplus qualitatif, notamment enmatière d’organisation deconférences et de colloquesspécialisés et donnera lieu,grâce aux travaux derecherches élaborés, à desconventions de partenariatavec les institutions écono-miques, notamment lesbanques qui souhaitent adap-ter leur système en fonctiondes préceptes de la Chariaislamique. L’université EmirAbdelkader de Constantine aaccueilli au titre de cette nou-velle année universitaire, 1350 bacheliers et compteaujourd’hui au total 6 735 étu-diants, inscrits en licence et enmaster et répartis sur troisfacultés, a révélé la mêmesource, ajoutant que l’ensei-gnement dans cette institutionest encadré par 275 ensei-gnants.Par ailleurs, une nouvelleannexe de 2 000 places péda-gogiques pour les étudiantsdes sciences islamiques seraréceptionnée à la nouvelleville Ali Mendjeli (communed’El Khroub) à la fin de l’annéeen cours, a-t-on noté.

Université Emir Abdelkader de Constantine

15 laboratoires de recherche spécialisés

mis en service

Agriculture / Syrpalac Plus de 20 mille qx de pomme de terrestockée à Médéa

� � Près de 20 mille quintaux (qx)de pommes de terre ont été stockésau niveau des chambres froides dela wilaya de Médéa, dans le cadredu système de régulation des pro-duits de large consommation (Syrpalac), mis en place en vue deréguler le marché et gérer le surplusde production de certains produits, arévélé lundi le directeur local desServices agricoles (DSA). Onzechambres froides, réparties à traversles communes de Médéa, Sedraya,Benchicao et Bir-Benabed, sont utili-sées actuellement pour le stockagede cette quantité de pommes deterre, issue de différentes zones deproduction de la région, a expliquéNadir Abrous, lors de la 3è sessionordinaire de l’Assemblée populairede wilaya (APW), consacrée au dos-sier du secteur de l’agriculture. Leresponsable a indiqué que la pro-duction de pommes de terre, durantla présente saison agricole, a atteint586 mille qx, relevant une légèrehausse par rapport à la précédentesaison agricole où la productionengrangée était de 571 mille qx, soitune progression de l’ordre de 3%.S’agissant de la production d’ail,également ciblé par le systèmeSyrpalac, le DSA a signalé que lesquantités stockées cette saison sesituent à hauteur de 1.030 qx,notant que l’expérience est “à cesdébuts” et le volume stocké devraitaugmenter “graduellement” dans unproche avenir. M. Abrous a affirméque la production d’ail dans lawilaya a enregistré une croissanceestimée à 41%, entre 2013 et 2018,passant de 23 mille qx à plus de 39mille qx durant la saison agricole.

UNE SEMAINED'ACTIVITÉS

CULTURELLES

Le paysage culturel de lasemaine écoulée aura étémarqué par l'ouverture àConstantine du 10e Festivalnational de poésie féminine,en plus d'autres activitésliées à la littérature, aux artsplastics, au théâtre et à l'ar-chéologie.

- Ouverture, samedi dernier àConstantine, de la 10èmeédition du festival national depoésie féminine, prévu jus-qu'au 9 octobre au Théâtrerégional de, Mohamed-Tahar-Fergani, avec la participationde 35 poétesses d'Algérie, deTunisie, de Jordanie et duMaroc.- Un jardin baptisé samedidernier au 13e arrondisse-ment de Paris, du nom dugrand homme de Lettres etde Théâtre algérien, KatebYacine, en présence de sonfils, l'artiste, Amazigh Kateb,des membres de sa famille,de l'ambassadeur d'Algérieen France, AbdelkaderMesdoua, du maire du 13earrondissement JérômeCoumet et d'une foule nom-breuse.

- Le premier Salon du livrede Tissemsilt, prévu pour unmois, ouvert, samedi dernier,au centre culturel islamique,avec une exposition de plusde 3.000 ouvrages de diversdomaines, culturel, scienti-fique, religieux, historique etdestiné aux enfants notam-ment.

- "Architectures desensembles", une expositionvidéo-photographique de l'ar-tiste espagnole RoserCaminal sur la Casbahd'Alger, déclinée en troisvolets et prévue jusqu'au 16octobre, inaugurée samedidernier à la Villa Abdeltif àAlger.

- "Karim, l'anti déprime", unOne Man Show décapant quimet à nu les travers de la vieen exile, présenté samedidernier à l'Opéra d'AlgerBoualem-Bessaïeh par l'hu-moriste Karim Belhadj.- Proposition mercredi, àGuelma, à la classification ausein du patrimoine nationalde quatre (4) sites archéolo-giques situés dans deuxcommunes de la wilaya: lamosquée El Atik, datant de lapériode ottomane et leThéâtre régional bâti en 1880, tousdeux, de la commune deGuelma, ainsi que le Site deAin Tahmamine dans la com-mune de Bouhachana.

- Concert de musique clas-sique, animé jeudi à laBasilique Notre Damed'Afrique par le trio, FaridGhazi à la flûte et les pia-nistes, Kheira Mokrane etNadia Mécheri.

-L'écrivaine algérienne AïchaKassoul a remporté jeudi àAlger pour son roman "LaColombe de Kant" le Prix"Escale littéraire", une dis-tinction décernée à desauteurs algériens édités enAlgérie.

La mise en valeur du patri-moine culturel, sa promo-

tion et sa perpétuation demeu-rent les principaux objectifsrecherchés à travers les expo-sitions artisanales, ont souli-gné, jeudi à El Tarf, de nom-breux artisans au troisièmejour de l'ouverture de la 2 èmeédition du Salon national del'artisanat. Achour Bouakkaz,un artisan potier de la wilayade Tizi-Ouzou a indiqué àl'APS, que "ce genre de ren-contres permet de faireconnaître le produit artisanal etfavorise les opportunités devente". Spécialisé dans lapoterie kabyle, cet artisan s'estdit "réjoui'' de proposer sagamme d'ustensiles de cuisineet autres articles en poterie,aux familles d'El Tarf qui

auront à découvrir et acquérirses produits proposés à desprix abordables. "Les salonsde l'artisanat sont des rendez-vous qui contribuent à l'échan-ge du savoir-faire entre arti-sans ainsi qu'à la créationd'une dynamique de dévelop-pement économique durabledans une région réputée pourson potentiel touristique'', a-t-ilencore confié.De son côté, MohamedKheyat, un artisan de la wilayad'El Tarf, spécialisé dans lafabrication de bijoux tradition-nels en corail et autres perlesprécieuses, a soutenu qu'enplus de la dynamique suscitéepar ces événements culturels,offrant des moments de décou-verte du patrimoine riche decette région au passé millénai-

re, "le salon de l'artisanat per-met de vendre le produit-sou-venir et de faire des rencontresavec ses pairs''.Fin connaisseur de l'or rougeen sa qualité d'ancien plongeurspécialisé dans la pêche decorail, cet artisan a affirmé qu'ilpropose ses produits, auxmodèles et aux formes attrac-tives, dans les Salons de l'arti-sanat principalement. Cette manifestation a vu égale-ment la participation d'artisansvenus des wilayas deConstantine, Alger, Illizi, Mila etBoumerdès, proposant unevariété de produits tradition-nels, à l'image du costume tra-ditionnel kabyle, des robes etdes gandouras de fête, dumiel, des articles en cuivre et autres bibelots confection-

nés à base d'argile et de bois

rouge.Selon le directeur local

de la Chambre d'artisanat et

des métiers (CAM), Messaoud

Benzaid, la 2 ème édition du

salon national de l'artisanat,

ouvert mardi et qui se poursui-

vra jusqu'au 19 octobre cou-

rant, avec la participation de

40 artisans venus de 15

wilayas, est un évènement

incontournable dans le paysa-

ge culturel, commercial et éco-

nomique local.

Organisé par la CAM, la 2 ème

édition du salon de l'artisanat

offre, a-t-il noté, la possibilité

aux exposants de faire décou-

vrir, promouvir et commerciali-

ser les produits artisanaux,

dans un espace approprié.

2 ème édition du Salon national de l'artisanat à El Tarf

Promotion et perpétuation du patrimoine culturel

Quelque 108 objets archéologiquesremontant aux différentes périodes

historiques détenus par le musée national"Ahmed Zabana" d'Oran ont fait l'objetd'une opération de nettoyage, a-t-onappris de cet établissement public. Cesobjets remontant aux périodes punique,romaine et byzantine, sont constitués destèles, de stèles funéraires, de chapiteauxet autres vestiges, selon la chef du servi-ce animation, ateliers et pédagogie de cemusée, Nadia Beladel. Cette campagnequi a permis de vérifier l'état de ces

pièces historiques s'est déroulée entre le2 et 7 octobre en cours, a-t-elle fait savoir.L'opération inscrite dans le cadre du pro-gramme de protection et de conservationdes collections muséales a permis d'appli-quer des techniques et des moyensmodernes sous l'égide d'une équipe detravail spécialisée du service de conserva-tion et restauration du même musée, aaffirmé la directrice du musée, BouchraBouchama .Pour mettre en œuvre ce pro-gramme, une équipe composée de spé-cialistes dont 5 attachés de conservation

et de restauration, un agent de mainte-nance des collections muséales a été ins-tallée à cet effet au début de l'année encours, a ajouté Mme. Bouchama. Parailleurs, le musée "Ahmed Zabana" s'attel-le à aménager un laboratoire de conserva-tion et de restauration des collectionsmuséales au titre de la mise en œuvre, audébut d e l'année prochaine, de laconvention signée avec l'université d'Oran1 "Ahmed Benbella" en vue de la réouver-ture de la galerie antiquités, ferméedepuis 10 années.

Musée national d'Oran

Opération de nettoyage d'une centaine de pièces antiques

La 9ème édition du festival interna-tional du théâtre de Bejaia, dont lalevée de rideau est prévue pour

demain dimanche entend se conjuguerquasi-entièrement en mode féminin. Surun ensemble de huit spectacles compo-sant son programme, plus de la moitié estdédié au sujet et rassemblée sous lethème générique "Propos de femmes"."Valoriser et promouvoir le talent fémininet mettre à contribution le théâtre pourdire la condition féminine et les émotionsqu'elle cache" est l'objectif du festival,expliquera simplement, Slimane Benaissa,le commissaire de cette édition qui, pourse faire, a choisi de dérouler plusieurspièces représentatives dont quelquesunes, à l'instar du "Le petit boucher" deStanislas Cotton, ou "Une histoireIrlandaise" de la franco-irlandaise, Kellyrivière, en constituent des concentrés tantelles rendent compte de leurs silencieuses

tragédies. Satire, drame ou comédie, cha-cune des œuvres proposées entend leverle voile, en effet, sur des émotions, desvisions de l'existence et des destins fémi-nins qui ne sont pas forcément de mêmenature, mais qui traduisent des douleurs,des ressentis, des silences, des rêves etdes espérances identiques. Des histoiresintemporelles et partagées sous toutes leslatitudes et qui résonnent à chaque foiscomme un appel d'air humain pour plusde justice, d'équité et d'équilibre sociétal.A l'évidence, les pièces choisies n'interro-gent pas sur la condition féminine, maisrendent la parole à celles qui en sont vic-times pour dire des choses qui sont tuesen choisissant pour le faire la voie de ladérision et de l'humour, voire du fatalisme.Dans "Le petit boucher" qui évoque leseffets des affres de la guerre sur lesfemmes, "Félicitée", tombée enceinteaprès un viol, n'en discoure pas sur sa

douleur et sa honte, mais focalise sur sonsouci de préserver son entourage duscandale qui l'accable. Une attitude, ensomme, qui emprunte de la grandeur aupersonnage, mais qui n'enlève rien à l'inti-me douleur de sa tragédie. Et le cas vautpour les héros de "Zokwezo", de laSuissesse Silvia Barreiros et du congolaisJulien Mabiala Bissila qui, confrontés auregard hostile et Incompréhensible desautres, vont devoir vivre l'enfer pour don-ner suite à leur relation amoureuse. L'uneest blanche de peau et mère adultère de 4enfants et l'autre noir et homosexuel, vonts'occuper à penser aux autres même s'ilsont tort. Il en sort, évidemment, unefresque humaine colorée certes, maisd'une solitude intérieure bouleversante.En fait bien que les histoires soient diffé-rentes et diverses, parmi lesquels il y estinclus, "Splendides exilées", d'ArezkiMétref, et "Désacralisèrent lucides trèslucides" de Tiziana Troja et Michela SaleMusio (Italie), le programme met en lumiè-re, sur les planches, des restitutions deparoles, un tour de piste de plusieurs hori-zons, distrayant et utiles pour mieuxentrevoir l'avenir. La femme en est un de ses artisans. Pourl'occasion, sur un autre registre, deuxpièces algériennes y sont attendues. Ils'agit de "H'zam el ghoula", deAbdelmalek Bouguermouh (1989), revueet affinée par Mouhoub Latrèche en 2017,et "Mabkat Hadra", de MohamedCherchal, primée au festival du théâtreprofessionnel d'Alger en 2017.L'évènement sera par ailleurs animé pardes masters classes, des séances de lec-ture de pièces et des conférences univer-sitaires sur le théâtre, le tout ponctué parun hommage au comédien Sid-AhmedAggoumi.

9ème édition du festival international du théâtre de Béjaia

Une conjugaison au féminin

11



Culture

14


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Lundi 15 octobre 2018 Régions

Ghardaïa

Prévision de cueillette de plusde 26.200 quintaux d’olives

La productionprévisionnelle d’olives

dans la wilaya deGhardaïa devrait

dépasser les 26.200quintaux (QX) au titre de

l’actuelle campagneagricole, a-t-on apprismardi du responsable

des statistiques à ladirection des Services

agricoles (DSA).

Cette production, sielle venait à êtreatteinte, représentera

une légère hausse par rap-port à celle de la dernièrecampagne agricole qui aconnu une récolte de 26.000QX, a indiqué à l’APS M.Khaled Djebrit, en prévoyantun rendement moyen cetteannée de 26 quintaux à l’hec-tare. La campagne toucheune superficie de 993 hecta-res, soit près de 193.400 oli-

viers productifs sur unesuperficie globale de 1.880ha, soit près de 397.180pieds plantés ces dernièresannées à travers la wilaya, a-t-il fait savoir. Selon les statis-tiques de la DSA, plus de70% des oliviers productifssont plantés en éparse avecplus de 148.900 arbres alorsque 44.478 arbres productifssont plantés en masse, ce quirend la cueillette difficile.Les mêmes services estimentégalement que sur cetterécolte de 26.200 QX d’olivesprévue, 21.780 QX seront

consommés comme olives detable et 4.420 QX pour l’ex-traction de près de 48.700litres d’huile d’olive “vierge etbio’’, par le biais de trois hui-leries modernes créées res-pectivement à Guerrara,Ghardaia et Béni-Isguen.La filière oléicole, qui consti-tue une des principales filiè-res agricoles dans la wilayade Ghardaia, connaît unessor ces dernières années,passant de 117 ha en 2004 à1.880 ha cette année, aencore noté Djebrit.Comme en témoignent les

nombreuses rangées d’oli-viers nouvellement plantéscomme brise vent autour despérimètres agricoles créés lelong de la R N-1 entreGhardaia et El-Menea et àGuerrara, où malgré l’ab-sence de soins, leur fructifica-tion est relativement abon-dante, suscitant un engoue-ment pour cet arbre ‘’noble’’dont le rameau est symboleuniversel de paix.Bien que laculture d’olivier se porte biendans la région de Ghardaïa,les agriculteurs éprouventnéanmoins des difficultés àtrouver de la main-d’œuvrepour récolter leur productiond’olive au stade mature, etsouvent située en zoneéparse et isolée.Les servicesagricoles et la Conservationdes forêts œuvrent à la créa-tion d’oliveraies dans le sudde la wilaya qui offre de nom-breuses opportunités d’inves-tissement et engendrent desrevenus substantiels pour denombreux agriculteurs, fait-t-on savoir.

Logements publics locatifs à Tébessa

Distribution de 1.000 unités avant la fin de 2018

Élevage des camélidés à OranL’expérience donne de bons résultats

� � L’expérience d’élevage de caméli-dés dans la wilaya d’Oran a donné debons résultats, surtout pour ce qui estdu lait de chamelle prisé par leconsommateur oranais, a-t-on apprisde son initiateur, Boukhatmi Seghir.Cette expérience, première du genreau niveau d’une wilaya côtière, a étélancée depuis deux ans dans la fermede Sidi Seghir, sise à Menadsa dans ladaira de Gdyel (est d’Oran), avec uneseule chamelle ramenée de Taghit(Béchar), avant que le nombre ne soitmultiplié pour atteindre 10 têtes en vuede satisfaire la demande accrue sur cegenre de produit aux vertus médicales,a indiqué ce cultivateur et éleveur.La réussite de cette initiative est justi-fiée par la situation de Menadsa, pro-che d’une Sebkha, un environnementpropice à l’élevage des camélidés dansla mesure où il permet un pacage natu-rel (fourrage, foin et orge), ajouté àcela la prise en charge médicale desbêtes par un vétérinaire, a indiquéBoukhatmi Seghir.La quantité de lait que peut donner unechamelle oscille entre 6 et 8 litres parjour, a-t-il fait savoir, soulignant que laquantité produite est toutefois insuffi-sante par rapport à la demande. Le litrede lait est vendu à 300 DA, a signaléce cultivateur. Des initiateurs ambition-nent de tenter l’expérience du fromageà base de lait de chamelle après acqui-sition des techniques lors d’une forma-tion prévue sur l’industrie fromagère,selon la même source.Outre l’élevage de camélidés, la fermeSidi Seghir, aux multiples activités,s’occupe de l’élevage bovin, caprin etl’aquaculture et envisage de se lancerprochainement, à titre expérimental,dans l’élevage d’autruches.Pour sa part, le secrétaire général de lachambre agricole d’Oran, HouariZeddam, a estimé que l’expérienced’élevage des camélidés à Oran mériteencouragement. Cette initiative inter-vient pour renforcer et diversifier la pro-duction laitière à Oran, a-t-il ajouté.

Université Constantine 2 Introduction de troisnouvelles spécialités

� � Trois nouvelles spécialités ont étécréées, à l’occasion de l’année univer-sitaire 2018-2019, à l’universitéAbdelhamid Mehri (Constantine 2), aaffirmé lundi le recteur de cet établisse-ment, Mohamed El Hadi Latreche.S’exprimant en marge de l’ouvertureofficielle de l’année universitaire, ceresponsable a indiqué que des licen-ces en archéologie, orthophonie, finan-ces et comptabilité sont proposées parl’université Abdelhamid Mehri(Constantine 2), au titre de cette nou-velle rentrée universitaire.La création de ces nouvelles spéciali-tés vise à diversifier l’offre de formationau sein de cet établissement universi-taire, selon la même source, qui a faitsavoir que 3100 nouveaux bacheliersont rejoint les bancs de l’universitéConstantine 2, portant à 16 000 lenombre total d’étudiants qui y sont ins-crits.L’université Abdelhamid Mehri compte4 facultés et 2 instituts, encadrés parprès de 700 enseignants, a-t-il soulignéavant d’ajouter que l’année 2017-2018a vu plus de 4400 étudiants obtenir leurdiplôme et procédé à la soutenance de166 thèses de doctorat.Il est à noter que lors de cette cérémo-nie, 28 étudiants ont été honorés, 28enseignants maîtres de conférencesont été également honorés et sont pas-sés de la catégorie ‘’ B’’ à la catégorie‘’ A’’ et 9 enseignants ont été promus augrade de professeur.

Pas moins de 1.000 logementspublics locatifs (LPL), situés dans le

pôle urbain de “Douken”, dans la com-mune de Tébessa, seront distribués àleurs bénéficiaires avant la fin de l’année2018, a-t-on appris, lundi, des servicesde la wilaya. Les travaux ont reprisconcernant 1 000 logements sur les 5700 situés au niveau du pôle urbain de“Douken”, en vue de distribuer ce quotaavant la fin de l’année en cours, a faitsavoir la même source, soulignant qu’ilsétaient à l’arrêt depuis des années.La même source a révélé que les enve-loppes financières nécessaires ont étéaccordées pour l’achèvement des tra-

vaux de réalisation et d’aménagementde ces unités, soulignant qu’ils avancentà un rythme “rapide” afin de procéder auraccordement aux divers réseaux (eaupotable, assainissement, électricité, gazet revêtements routiers) en prévision deleur distribution aux bénéficiaires dansles plus brefs délais.Pour sa part, le chef de l’exécutif local,Atallah Moulati, a exprimé son mécon-tentement lors de ses visites d’inspec-tion, critiquant le manque de coordina-tion entre les différents départementsconcernés par le suivi de ce projet et lasous-traitance, soulignant la nécessitéde travailler sans relâche pour remettre

les clés de ce quota avant la fin de l’an-née. Pour rappel, près de 2.300 loge-ments tous segments confondus ont étéattribués aux bénéficiaires depuis lemois de janvier dernier, dans l’attente del’achèvement du programme estimé à4.100 unités “avant la fin de l’année”.A noter que le secteur de l’habitat danscette wilaya frontalière a été renforcé,lors de la visite du ministre de l’Habitat,en septembre dernier, dans le cadre duprogramme complémentaire pour l’an-née 2018, par notamment 1.000 loge-ments ruraux, 500 logements promotion-nels aidés, 200 logements publics loca-tifs et 287 logements en location-vente.

Boumerdes

Un excédent d’eau de plus de 60.000 m3/J

La production d’eau pota-ble à Boumerdes a atteint

actuellement plus de 220.000m3/jour couvrant ainsi large-ment ses besoins en lamatière estimés à pas plus de164.000 m3/J à l’échellelocale, avec un excédent deproduction de plus de 60.000m3/J, a-t-on appris lundi dudirecteur de wilaya de l’hy-draulique.

Dans un exposé présentéau ministre des Ressourcesen eau, Hocine Necib, envisite de travail dimanche àBoumerdes, ZeghdaniBelakcem a estimé que “cetteproduction d’eau considérablea été atteinte grâce aux inves-tissements colossaux consen-tis par l’Etat depuis l’année2000”. L’excédant d’eau, dont

une partie profite déjà auxwilayas d’Alger et de Tizi-Ouzou, “contribue à l’amélio-ration de l’alimentation en eaupotable (AEP) de la populationlocale, dont le taux de couver-ture devrait passer à 80% à lafin 2018 contre 76% actuelle-ment”, a-t-il souligné.

“Cette performance a étérendue possible grâce à laréalisation de trois (3) systè-mes de production disponiblesà la station de dessalementd’eau de mer de Cap Djinet, letransfert du barrage Taksebt(Tizi-Ouzou) et les barragesKeddara, Beni Amrane et ElHamiz de la wilaya, auxquelss’ajoute un 4ème systèmesecondaire assuré par leseaux souterraines”, a préciséle directeur de l’hydraulique

de la wilaya de Boumerdes. Le système de transfert

hydrique à partir du barrageTaksebt (Tizi-Ouzou) versBoumerdes, puis vers Alger,est destiné à une populationglobale de 850.000 âmes,grâce à un apport d’eau quo-tidien de 95.000 m3, soit 170l/j pour chaque citoyen. Ceprojet, a-t-il dit, est destiné àcouvrir les besoins en eaupotable de 35% de la popula-tion de Boumerdes au-delàde l’année 2030.

Quant au deuxième sys-tème de production, il estreprésenté par la Station dedessalement d’eau de merde Cap Djinet, d’une capacitéde 100.000 m3/J, (pour lesdeux wilayas de Boumerdeset Tizi-Ouzou).

Le troisième système deproduction est principale-ment assuré par les trois (3)grands barrages deBoumerdes, soit le barragede Keddara, le plus grandouvrage hydraulique de lawilaya, alimentantBoumerdes et Alger, d’unecapacité théorique de mobili-sation de 142 millions m3.

Le Barrage de Hamiz,second ouvrage hydrauliquede la wilaya, est doté d’unecapacité de 16 millions de m3d’eau, alors que celui de BeniAmrane compte une capacitéde mobilisation estimée à 12millions de m3 d’eau.

Les eaux souterraines etles forages représentent le4ème système de productiond’eau de la wilaya.

Mostaganem Le rôle des médiasdans la consécrationdes valeurs du vivreensemble

� L'université "Abdelhamid Ibn Badis"de Mostaganem abritera, le 18 octobreen cours une conférence nationale surle rôle des médias dans la consécrationdes valeurs de vivre ensemble en paix,a-t-on appris samedi des organisateurs.Organisée par le département dessciences de l'information et la communi-cation de l'université de Mostaganem,cette rencontre vise à mettre en exerguele rôle des médias pour renforcer lesvaleurs du vivre ensemble et activer laculture de la paix en se conformant à ladéontologie, le respect de la diversitéculturelle, la liberté d'expression, l'ouver-ture sur l'autre et les expériences de lapresse en matière de coexistence, a-t-on souligné. Plusieurs communicationsseront animées par des universitaires deMostaganem et des professionnels de lapresse sur, entre autres, les notions etles dimensions de la paix, la portée dela culture de vivre ensemble et le rôledes organes de presse à consacrer cesvaleurs au sein de la société. Cette ren-contre coïncidera avec la journée natio-nale de la presse célébrée le 22 octo-bre, a-t-on fait savoir.

Tourisme de montagne à Tissemsilt

Lancement du tournage d'un filmdocumentaire

� Le premier tour de manivelle d'unfilm documentaire pour la promotion dutourisme de montagne est prévu débutdécembre prochain au parc national ducèdre de Theniet El Had (Tissemsilt), a-t-on appris samedi du président de l'as-sociation touristique de préservation dessites archéologiques de cette ville, initia-trice de l'évènement. En marge du 5etournoi national de cyclisme, de la mar-che pédestre et du camping, qui a prisfin samedi à la forêt El Medad, KhaledHedane a souligné que ce film sera pro-duit en collaboration avec le club audio-visuel du complexe sportif de proximitédu village de Amrouna, dans la com-mune de Theniet El Had, et la maisondu parc national du cèdre, pour mettreen valeur les potentialités naturelles decette région, dont le cèdre de l'Atlas, leszones de Ras Brarit et Harhara.Ce film,dont le tournage prendra deux semai-nes, mettra en exergue des activités abritées par le parc El Medad,surtout pour ce qui est des sports demontagne (cyclisme, marche pédestre,alpinisme, ski sur neige, entre autres activités).Le documentaire abor-dera des projets d'investissementpublics et privés en cours de concrétisa-tion au niveau de la forêt de cèdre, dontle camp de jeunes de 300 lits, le villagede vacances de plus de 50 chalets. Cefilm documentaire vise la promotion dutourisme de montagne au parc nationalde la ville du cèdre et entend attirer destouristes du pays. La clôture du 5e tour-noi national de cyclisme, marche pédes-tre et camping a été marquée par unecérémonie en l'honneur des participants.Le programme de cette manifestation,initiée par l'association touristique depréservation des sites archéologiquesde la commune de Theniet El Had encollaboration avec les services commu-naux, a comporté une course non com-pétitive de cyclisme à la forêt de cèdre,une marche pédestre sur une distancede 10 km pour découvrir des sites natu-rels de Théniet El Had et un camping auniveau de la place des hauteurs d'ElMedad, outre des activités récréatives etculturelles. Plus de 400 jeunes desclubs amateurs de cyclisme issus de 17wilayas du pays ont pris part à ce tour-noi.

La 9ème édition du festival interna-tional du théâtre de Bejaia, dont

la levée de rideau est prévue pourdemain dimanche entend se conju-guer quasi-entièrement en mode fémi-nin. Sur un ensemble de huit specta-cles composant son programme, plusde la moitié est dédiée au sujet et ras-semblée sous le thème générique"Propos de femmes". "Valoriser etpromouvoir le talent féminin et mettreà contribution le théâtre pour dire lacondition féminine et les émotionsqu'elle cache" est l'objectif du festival,expliquera simplement, Slimane

Benaissa, le commissaire de cetteédition qui, pour se faire, a choisi dedérouler plusieurs pièces représenta-tives dont quelques unes, à l'instar du"Le petit boucher" de StanislasCotton, ou "Une histoire Irlandaise" dela franco-irlandaise, Kelly rivière, enconstituent des concentrés tant ellesrendent compte de leurs silencieusestragédies. Satire, drame ou comédie,chacune des œuvres proposéesentend lever le voile, en effet, sur desémotions, des visions de l'existence etdes destins féminins qui ne sont pasforcément de même nature, mais qui

traduisent des douleurs, des ressen-tis, des silences, des rêves et desespérances identiques. Des histoiresintemporelles et partagées sous tou-tes les latitudes et qui résonnent àchaque fois comme un appel d'airhumain pour plus de justice, d'équitéet d'équilibre sociétal.A l'évidence, lespièces choisies n'interrogent pas surla condition féminine, mais rendent laparole à celles qui en sont victimespour dire des choses qui sont tues enchoisissant pour le faire la voie de ladérision et de l'humour, voire du fata-lisme.

Béjaia

Satire, drame et comédie au menu

Rebelle mais brave. Grandegueule, et pourtant sensible.Effrontée mais juste. C'est

Mimouna, ou "El Fahla", comme laraconte Azzedine Abbar dans son der-nier monodrame présenté samedi enavant première au Théâtre régionald'Oran (TRO).Brillamment porté par lacomédienne Nesrine Belhadj, ce per-sonnage plein de contradictionsraconte le parcours d'une femme,"Mimouna", qui a décidé de reprendrela caisse à outil de son défunt mari, etdevenir plombière, défiant une touteune société qui a du mal à accepter devoir une femme exercer un métierréservé aux hommes.Alternant le drame, l'humour et le sar-casme, la comédienne qui a incarnédifférents personnages pendant près

d'une heure de temps, a réussi à cap-ter l'attention du public, qui n'a pascessé d'interagir avec elle pendant toutle spectacle. "Un véritable défi", s'est exclamé lemetteur en scène, en marge de la générale de cette pièceécrite par le dramaturge Ali Nacer."ElFahla", c'est l'histoire d'une femmeordinaire, veuve d'un plombier et mèrede trois fillettes, qui décidé de travaillerpour nourrir sa famille, au lieu dedépendre des autres dans le moindrede ses besoins.Face à son audace, lesréactions se multiplient, entre les voisi-nes médisantes, les hommes qui por-tent sur elle un regard malsain, les reli-gieux qui estiment que son choix est"haram", etc. Mimouna, ne courbepourtant pas l'échine.

Digne et courageuse, elle continueson chemin, se nourrissant du souvenirde son époux, Mimoune, qu'elle chéris-sait tant, et qui lui, l'a soutenu danscette démarche avant sa mort.Mimoune, n'est pas comme ces hom-mes qui la jugent. Mimoune esthumain. Mimoune est authentique.Mimoune est juste. Mimoune se battaitpour les justes causes, et l'autonomied'une femme, qui ne doit tendre lamain à personne, est la plus noblesdes causes qu'il a défendues, raconte-t-elle. Nesrine Belhadj, a réussi à tra-vers ce monodrame, à nous faire vivrecet amour si profond qu'on partagéMimoune et Mimouna, le moteur decette femme qui défend farouchementson droit de choisi son métier, sa vie etson destin.

Générale du monodrame "El Fahla"

LorsqueMimouna brise

ses chaines

La mise en examen de la présidentedu Rassemblement national (ex-FN), Marine Le Pen, s'est aggravéeavec la requalification de sonaccusation pour "détournementsde fonds publics", au lieu d'"abusde confiance" précédemment.

Préalablement poursuivie pour "abusde confiance" dans l'enquête sur lesassistants de son parti présumés fic-

tifs au sein du Parlement européen, la chefde file de l'extrême droite française s'est vueaccusée, vendredi lors de sa convocation,par les juges pour "détournements de fonds".Marine Le Pen n'a pas répondu aux juges etse pourvoit en cassation pour annuler la pro-cédure faisant valoir que la justice françaisen'a pas compétence pour enquêter sur lesassistants parlementaires. "L'autorité judi-ciaire ne peut s'ériger en arbitre du contenudu travail politique d'un député et de sonbien-fondé sauf à violer le principe constitu-tionnel de la séparation des pouvoirs", a-t-

elle déclaré vendredi. Le 30 juin dernier,entendue par le pôle financier du tribunal degrande instance de Paris, elle a été mise enexamen, rappelle-t-on. Dans cette affaire, elle est soupçonnéed'abus de confiance, en sa qualité de dépu-tée européenne, pour l'utilisation de fonds duParlement européen pour sa cheffe de cabi-net au parti et pour son garde durant lapériode de 2009 à 2016. Elle a été égale-ment mise en examen pour complicité d'abusde confiance pour des faits commis entre2014 et 2016 en sa qualité de présidente duFront national. Elle est soupçonnée d'avoir mis en place unsystème de rémunération de ses permanentsou de ses cadres avec des crédits euro-péens. Pour cette requalification, Marine LePen encoure dix ans d'emprisonnement etune amende d'un million d'euros d'amendeavec une peine de dix ans d'inéligibilité encas de sa condamnation. Selon des sourcesproches du dossier, l'enquête cible 17 dépu-tés de son parti et une quarantaine de colla-borateurs parlementaires pour un préjudiceévalué par le Parlement européen à 6,8 mil-lions d'euros entre 2009 et 2017. Au sein duparti d'extrême droite, l'on craint que ces

cadres soient jugés pour inéligibilité et,conséquent, l'on s'inquiète sur l'avenir de ceparti qui est pratiquement aux portes du pou-voir en France et qui pourrait se présentercomme alternative en cas d'échec de l'actuelprésident français. Marine Le Pen, rappelle-t-on, a été battue au deuxième tour de la pré-sidentielle d'avril-mai 2017 par EmmanuelMacron. Déjà en crise financière, leRassemblement national, boycotté par lesbanques françaises, a fait l'objet, en juin der-nier, d'une décision de justice pour la saisiede 2 millions d'euros sur des subventionspubliques qui a été ramené finalement par lacour d'appel de Paris, le 26 septembre, à 1million d'euros, en raison de la situationfinancière alarmante du RN, parti qui connaîtdes difficultés financières. Par ailleurs, lechef de file du parti de l'extrême droite estégalement poursuivie dans une autre affairedans laquelle une enquête préliminaire luireproche d'avoir publié un acte de procéduresur son compte Twitter. Les juges du parquet de Nanterre l'ont égale-ment mise en examen pour avoir publié desphotos d'exactions de l'organisation terroristeautoproclamée "Etat islamique" (Daech) surle réseau social.






TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Lundi 15 octobre 2018 Lundi 15 octobre 2018

Monde

1312

Ainsi doncsept balles ont siffléau-dessus de la plaine.Ahmad, Mhamad, Afifi, Abdallah,Tamer,encore Mhamad et un autre Ahmad.Des balles sifflent.Sur les ondesj'entends un hautbois,une flute,une clarinette,un violon,un violoncelle,une harpe,j'entends... j'entends…un tamtam et un tambour.

Chaque balle est un son.Chaque son est une balle.Au-dessus de la plaine,les ondes d'une symphonied'un orchestre embusquéétouffent le massacre.Ahmad, Mhamad, Afifi, Abdallah,Tamer,encore Mhamad et un autre Ahmadsont tombés.Au-dessus de la plaine,sept balles ont sifflé !

Ahmad est le plus jeune des sept. Ilavait 17 ans.Des dizaines de milliers de Gazaouis

ont porté à leur dernière demeure lesdépouilles des 7 martyrs tombés cevendredi 12 octobre 2018 au champd'honneur.Ahmad Al Tawil (27 ans), AhmadAbou Naïm ( 17 ans), MhamadIsmaïl ( 29 ans), Afifi Afifi ( 18 ans),Abdallah Al Doghmat (25 ans),Tamer Abou Armanat (22 ans),

Mhamad Abbas (21 ans).La foule leur a juré fidélité.En représailles, le ministre sionisteAvigdor Lieberman a ordonné l'arrêtimmédiat des livraisons de fioul à labande de Gaza.La foule des sept cortèges s'est donnérendez-vous le vendredi 19 octobrepour la 30ème "Marche du retour".

ORCHESTRE EMBUSQUÉ...

Par Fedwa Nassar

La " grande marche du retour " adévoilé toute la brutalité, lacruauté, le racisme et l'arro-gance de l'entité d'occupation,

mais aussi sa faiblesse, son instabilitépolitique, sa lâcheté et sa veulerie.Lorsque des dizaines de milliers dePalestiniens de tous âges se retrouventune fois par semaine, pendant quelquesheures, à proximité des barrières instal-lées par les sionistes séparant ce qu'ilsont volé de ce qui ne l'est pas, pourmanifester pacifiquement (sans armes àfeu) et réclamer leur droit à retournerdans leur pays volé et leur droit à vivredignement sans blocus, les soldats sio-nistes tirent, blessent, estropient, tuent etdansent de joie lorsqu'ils visent desenfants âgés de 12 ans ou des secouris-tes. C'est la scène renouvelée chaquesemaine, depuis le 30 mars aux yeux dumonde, scène à laquelle se sont ajoutéesles scènes hebdomadaires maritimes, quiveulent briser le blocus meurtrier instaurédepuis 12 ans sur près de deux millionsd'êtres humains, blocus accepté ouencouragé par la communauté internatio-nale. La " grande marche du retour "dévoile l'implication, la compromission,l'hypocrisie ou l'impuissance de ce quis'appelle " communauté internationale "lorsqu'il s'agit de l'entité coloniale sio-niste. Depuis le 30 mars, les Etats etorganismes internationaux qui la compo-sent assistent à des massacres sans

oser lever la voix contre le monstre qu'ilsont engendré, aidé ou protégé. Commeelle dévoile la soumission et la bassessedes Etats arabes et musulmans qui s'em-pressent de normaliser des relations aveccette entité criminelle, croyant que ce fai-sant, ils verront s'ouvrir à eux les portesde la fortune, alors qu'en réalité, c'est laporte de l'enfer qui s'ouvrira pour lesengloutir.Parce qu'elle se poursuit avec toute ladétermination d'un peuple héroïque, la "grande marche du retour " a mis dansl'impasse et réussi à ébranler l'entitécoloniale, la communauté internationaleet tous ceux qui gravitent autour. Ils seposent les questions : que faire de labande de Gaza ? Comment arrêter cesmarches ? Comment jeter des miettes etfaire semblant de résoudre la question dublocus tout en le maintenant ? Commentcalmer les Palestiniens sans fâcher l'en-tité coloniale ? L'armée d'occupation aessayé de faire cesser les marches duretour en tuant, mais le nombre des parti-cipants a plus que doublé, à partir dumois de septembre, et les unités de har-cèlement nocturne et récemment, l'unitédes arcs à flèche, se sont ajoutées auxunités du caoutchouc, de la cisaille(cisailler les barbelés), des ballons incen-diaires et des cerfs volants, car le peuplepalestinien a trouvé dans ces marches, etnotamment à partir de la bande de Gaza,de quoi satisfaire son ingéniosité et soncourage. L'entité coloniale, excédée parles marches du retour, essaie de trouver

une solution pour les stopper.Considérant que c'est le mouvementHamas qui les anime (bien qu'il y parti-cipe activement), les sionistes proposentd'alléger le blocus, et non de le suppri-mer, en contrepartie de l'arrêt des mar-ches, ce que refuse complètement lehaut conseil national des marches duretour, dont le président Khaled al-Batsha récemment déclaré : " les solutions par-tielles des crises vécues par la bande deGaza ne mettront pas fin aux marches duretour, car il faut que le blocus entier soitlevé ", ajoutant : " les marches se pour-suivront jusqu'à la réalisation de leursobjectifs premiers et les sacrifices desblessés et des martyrs ne feront l'objetd'aucune concession ". Même la fin du

blocus criminel contre la bande de Gazane fait pas partie de ces objectifs pre-miers, qui ont été définis dès le départ :le retour des réfugiés à leurs terres spo-liées en 48, en 67 et après, et faire échecau plan américain dans ses deux voletsles plus importants : al-Quds et la ques-tion des réfugiés. Quelques mois après ledébut des marches du retour, la " com-munauté internationale " vole au secoursde l'entité coloniale sioniste, en proposantde régler cette insubordination palesti-nienne à l'ordre impérialiste, par un allè-gement contrôlé du blocus, sans néces-sairement passer par l'Autorité deMahmoud Abbas. Car les marches duretour n'ont pas seulement mis dans l'im-passe l'entité coloniale et ses supports,

mais également l'Autorité palestiniennede Mahmoud Abbas, l'Egypte et le Qatar,principalement, quant à la question soule-vée : comment retrouver le calme auxabords de la bande de Gaza, sans irriterl'entité sioniste, d'une part, et sans irriterMahmoud Abbas, d'autre part, alors queles intérêts des uns et des autres sem-blent se contredire ? Faut-il réclamer lasoumission totale de la bande de Gaza àMahmoud Abbas, qui serait le détenteurdu droit de négocier une accalmie avecl'entité d'occupation, ou bien la négociermalgré Mahmoud Abbas, dont l'éloigne-ment de la scène est perçu par lui et pardes secteurs du Fateh, comme uneacceptation du " deal du siècle " deTrump ? Mais négocier l'accalmie, selonquels critères ? La réponse de la résis-tance à cet imbroglio suscité par les mar-ches du retour est simple : il faut réaliserla réconciliation inter-palestinienne, quidoit être la priorité, mais une réconcilia-tion qui s'appuie sur le droit de résister àl'occupant et non selon les désirs duQuartet moribond, ce qui signifie qu'iln'est pas question de remettre les armesde la résistance à l'Autorité palestinienne,au vu de ce qui se passe en Cisjordanie,où la coordination sécuritaire avec l'en-nemi a ouvert la voie à la colonisation etla soumission. Or, depuis quelques mois,Mahmoud Abbas et son gouvernementne réclament qu'une seule chose : lesarmes de la résistance (sous l'appellation" renforcement du pouvoir ", accusant lesrésistants de vouloir séparer la bande deGaza de la Cisjordanie, conformément au" deal du siècle " trumpien. Les marchesdu retour ont dévoilé non seulement lacruauté et la veulerie des sionistes, niseulement la compromission de la " com-munauté internationale ", ni seulement labassesse des régimes arabes qui accou-rent vers la normalisation de leurs rela-tions avec l'entité, mais elles ont aussidévoilé tous ceux qui craignent et s'oppo-sent à la résistance, sous des prétextesdivers, et qui craignent et s'opposent àdes mouvements populaires, pour ne pasébranler l'ordre impérialiste. C'est toutel'importance des marches du retour, c'estaussi toute leur force.

F.N.

LES MARCHES DU RETOUR

LE DÉFI PALESTINIEN AU MONDERequalifiée par la justice qui

enquête sur ses dépassements

LA MISE EN EXAMEN DE MARINE

LE PEN S'AGGRAVE

ENTRE LES LIGNES

LA " VEUVE NOIRE DU DJIHAD "VA ÊTRE EXPULSÉE AU MAROC

LUTTE CONTRE LE TERRORISME EN BELGIQUE

Surnommée la " veuve noire du djihad ", la Belged'origine marocaine Malika el-Aroud se trouveactuellement dans un centre fermé en vue de sonexpulsion vers le maroc.

Ancienne épouse de l'un des assassins du commandantMassoud, elle avait été condamnée à une peine de 8ans de prison pour avoir dirigé un groupe " à visée ter-

roriste ". L'année dernière, elle a été déchue de sa nationalitébelge par les autorités mais elle conteste aujourd'hui cette déci-sion auprès de la Cour européenne des droits de l'homme, quin'a pas encore tranché. Kamal Affetat, porte-parole deSharia4Belgium est également sous le coup d'une expulsionvers le Maroc, rapportent plusieurs médias locaux, mais cesexpulsions pourraient être annulées à la dernière minute, lesrecours de leurs avocats sont toujours en cours d'examen. LaBelgique a voté en mai 2017 une nouvelle loi destinée à facili-ter l'expulsion de criminels ou de " personnes dont le comporte-ment dangereux aurait été prouvé et présenterait un risquepour la sécurité nationale ".

Lancée le 30 mars dernier, à l'occasion de la Journée dela terre, la " grande marche du retour " se poursuit dans

la bande de Gaza et semble bien être sur le point des'étendre vers la Cisjordanie occupée. La 29ème marche

du vendredi 12/10 s'est achevée par un massacreperpétré par les sionistes, une fois encore, avec

l'exécution de 7 manifestants. Près de 300 blessés, dontcertains gravement atteints par des balles explosives,

ont été transportés par des ambulances, cibléeségalement par les soldats sionistes.

11



Culture

14


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Lundi 15 octobre 2018 Régions

Ghardaïa

Prévision de cueillette de plusde 26.200 quintaux d’olives

La productionprévisionnelle d’olives

dans la wilaya deGhardaïa devrait

dépasser les 26.200quintaux (QX) au titre de

l’actuelle campagneagricole, a-t-on apprismardi du responsable

des statistiques à ladirection des Services

agricoles (DSA).

Cette production, sielle venait à êtreatteinte, représentera

une légère hausse par rap-port à celle de la dernièrecampagne agricole qui aconnu une récolte de 26.000QX, a indiqué à l’APS M.Khaled Djebrit, en prévoyantun rendement moyen cetteannée de 26 quintaux à l’hec-tare. La campagne toucheune superficie de 993 hecta-res, soit près de 193.400 oli-

viers productifs sur unesuperficie globale de 1.880ha, soit près de 397.180pieds plantés ces dernièresannées à travers la wilaya, a-t-il fait savoir. Selon les statis-tiques de la DSA, plus de70% des oliviers productifssont plantés en éparse avecplus de 148.900 arbres alorsque 44.478 arbres productifssont plantés en masse, ce quirend la cueillette difficile.Les mêmes services estimentégalement que sur cetterécolte de 26.200 QX d’olivesprévue, 21.780 QX seront

consommés comme olives detable et 4.420 QX pour l’ex-traction de près de 48.700litres d’huile d’olive “vierge etbio’’, par le biais de trois hui-leries modernes créées res-pectivement à Guerrara,Ghardaia et Béni-Isguen.La filière oléicole, qui consti-tue une des principales filiè-res agricoles dans la wilayade Ghardaia, connaît unessor ces dernières années,passant de 117 ha en 2004 à1.880 ha cette année, aencore noté Djebrit.Comme en témoignent les

nombreuses rangées d’oli-viers nouvellement plantéscomme brise vent autour despérimètres agricoles créés lelong de la R N-1 entreGhardaia et El-Menea et àGuerrara, où malgré l’ab-sence de soins, leur fructifica-tion est relativement abon-dante, suscitant un engoue-ment pour cet arbre ‘’noble’’dont le rameau est symboleuniversel de paix.Bien que laculture d’olivier se porte biendans la région de Ghardaïa,les agriculteurs éprouventnéanmoins des difficultés àtrouver de la main-d’œuvrepour récolter leur productiond’olive au stade mature, etsouvent située en zoneéparse et isolée.Les servicesagricoles et la Conservationdes forêts œuvrent à la créa-tion d’oliveraies dans le sudde la wilaya qui offre de nom-breuses opportunités d’inves-tissement et engendrent desrevenus substantiels pour denombreux agriculteurs, fait-t-on savoir.

Logements publics locatifs à Tébessa

Distribution de 1.000 unités avant la fin de 2018

Élevage des camélidés à OranL’expérience donne de bons résultats

� � L’expérience d’élevage de caméli-dés dans la wilaya d’Oran a donné debons résultats, surtout pour ce qui estdu lait de chamelle prisé par leconsommateur oranais, a-t-on apprisde son initiateur, Boukhatmi Seghir.Cette expérience, première du genreau niveau d’une wilaya côtière, a étélancée depuis deux ans dans la fermede Sidi Seghir, sise à Menadsa dans ladaira de Gdyel (est d’Oran), avec uneseule chamelle ramenée de Taghit(Béchar), avant que le nombre ne soitmultiplié pour atteindre 10 têtes en vuede satisfaire la demande accrue sur cegenre de produit aux vertus médicales,a indiqué ce cultivateur et éleveur.La réussite de cette initiative est justi-fiée par la situation de Menadsa, pro-che d’une Sebkha, un environnementpropice à l’élevage des camélidés dansla mesure où il permet un pacage natu-rel (fourrage, foin et orge), ajouté àcela la prise en charge médicale desbêtes par un vétérinaire, a indiquéBoukhatmi Seghir.La quantité de lait que peut donner unechamelle oscille entre 6 et 8 litres parjour, a-t-il fait savoir, soulignant que laquantité produite est toutefois insuffi-sante par rapport à la demande. Le litrede lait est vendu à 300 DA, a signaléce cultivateur. Des initiateurs ambition-nent de tenter l’expérience du fromageà base de lait de chamelle après acqui-sition des techniques lors d’une forma-tion prévue sur l’industrie fromagère,selon la même source.Outre l’élevage de camélidés, la fermeSidi Seghir, aux multiples activités,s’occupe de l’élevage bovin, caprin etl’aquaculture et envisage de se lancerprochainement, à titre expérimental,dans l’élevage d’autruches.Pour sa part, le secrétaire général de lachambre agricole d’Oran, HouariZeddam, a estimé que l’expérienced’élevage des camélidés à Oran mériteencouragement. Cette initiative inter-vient pour renforcer et diversifier la pro-duction laitière à Oran, a-t-il ajouté.

Université Constantine 2 Introduction de troisnouvelles spécialités

� � Trois nouvelles spécialités ont étécréées, à l’occasion de l’année univer-sitaire 2018-2019, à l’universitéAbdelhamid Mehri (Constantine 2), aaffirmé lundi le recteur de cet établisse-ment, Mohamed El Hadi Latreche.S’exprimant en marge de l’ouvertureofficielle de l’année universitaire, ceresponsable a indiqué que des licen-ces en archéologie, orthophonie, finan-ces et comptabilité sont proposées parl’université Abdelhamid Mehri(Constantine 2), au titre de cette nou-velle rentrée universitaire.La création de ces nouvelles spéciali-tés vise à diversifier l’offre de formationau sein de cet établissement universi-taire, selon la même source, qui a faitsavoir que 3100 nouveaux bacheliersont rejoint les bancs de l’universitéConstantine 2, portant à 16 000 lenombre total d’étudiants qui y sont ins-crits.L’université Abdelhamid Mehri compte4 facultés et 2 instituts, encadrés parprès de 700 enseignants, a-t-il soulignéavant d’ajouter que l’année 2017-2018a vu plus de 4400 étudiants obtenir leurdiplôme et procédé à la soutenance de166 thèses de doctorat.Il est à noter que lors de cette cérémo-nie, 28 étudiants ont été honorés, 28enseignants maîtres de conférencesont été également honorés et sont pas-sés de la catégorie ‘’ B’’ à la catégorie‘’ A’’ et 9 enseignants ont été promus augrade de professeur.

Pas moins de 1.000 logementspublics locatifs (LPL), situés dans le

pôle urbain de “Douken”, dans la com-mune de Tébessa, seront distribués àleurs bénéficiaires avant la fin de l’année2018, a-t-on appris, lundi, des servicesde la wilaya. Les travaux ont reprisconcernant 1 000 logements sur les 5700 situés au niveau du pôle urbain de“Douken”, en vue de distribuer ce quotaavant la fin de l’année en cours, a faitsavoir la même source, soulignant qu’ilsétaient à l’arrêt depuis des années.La même source a révélé que les enve-loppes financières nécessaires ont étéaccordées pour l’achèvement des tra-

vaux de réalisation et d’aménagementde ces unités, soulignant qu’ils avancentà un rythme “rapide” afin de procéder auraccordement aux divers réseaux (eaupotable, assainissement, électricité, gazet revêtements routiers) en prévision deleur distribution aux bénéficiaires dansles plus brefs délais.Pour sa part, le chef de l’exécutif local,Atallah Moulati, a exprimé son mécon-tentement lors de ses visites d’inspec-tion, critiquant le manque de coordina-tion entre les différents départementsconcernés par le suivi de ce projet et lasous-traitance, soulignant la nécessitéde travailler sans relâche pour remettre

les clés de ce quota avant la fin de l’an-née. Pour rappel, près de 2.300 loge-ments tous segments confondus ont étéattribués aux bénéficiaires depuis lemois de janvier dernier, dans l’attente del’achèvement du programme estimé à4.100 unités “avant la fin de l’année”.A noter que le secteur de l’habitat danscette wilaya frontalière a été renforcé,lors de la visite du ministre de l’Habitat,en septembre dernier, dans le cadre duprogramme complémentaire pour l’an-née 2018, par notamment 1.000 loge-ments ruraux, 500 logements promotion-nels aidés, 200 logements publics loca-tifs et 287 logements en location-vente.

Boumerdes

Un excédent d’eau de plus de 60.000 m3/J

La production d’eau pota-ble à Boumerdes a atteint

actuellement plus de 220.000m3/jour couvrant ainsi large-ment ses besoins en lamatière estimés à pas plus de164.000 m3/J à l’échellelocale, avec un excédent deproduction de plus de 60.000m3/J, a-t-on appris lundi dudirecteur de wilaya de l’hy-draulique.

Dans un exposé présentéau ministre des Ressourcesen eau, Hocine Necib, envisite de travail dimanche àBoumerdes, ZeghdaniBelakcem a estimé que “cetteproduction d’eau considérablea été atteinte grâce aux inves-tissements colossaux consen-tis par l’Etat depuis l’année2000”. L’excédant d’eau, dont

une partie profite déjà auxwilayas d’Alger et de Tizi-Ouzou, “contribue à l’amélio-ration de l’alimentation en eaupotable (AEP) de la populationlocale, dont le taux de couver-ture devrait passer à 80% à lafin 2018 contre 76% actuelle-ment”, a-t-il souligné.

“Cette performance a étérendue possible grâce à laréalisation de trois (3) systè-mes de production disponiblesà la station de dessalementd’eau de mer de Cap Djinet, letransfert du barrage Taksebt(Tizi-Ouzou) et les barragesKeddara, Beni Amrane et ElHamiz de la wilaya, auxquelss’ajoute un 4ème systèmesecondaire assuré par leseaux souterraines”, a préciséle directeur de l’hydraulique

de la wilaya de Boumerdes. Le système de transfert

hydrique à partir du barrageTaksebt (Tizi-Ouzou) versBoumerdes, puis vers Alger,est destiné à une populationglobale de 850.000 âmes,grâce à un apport d’eau quo-tidien de 95.000 m3, soit 170l/j pour chaque citoyen. Ceprojet, a-t-il dit, est destiné àcouvrir les besoins en eaupotable de 35% de la popula-tion de Boumerdes au-delàde l’année 2030.

Quant au deuxième sys-tème de production, il estreprésenté par la Station dedessalement d’eau de merde Cap Djinet, d’une capacitéde 100.000 m3/J, (pour lesdeux wilayas de Boumerdeset Tizi-Ouzou).

Le troisième système deproduction est principale-ment assuré par les trois (3)grands barrages deBoumerdes, soit le barragede Keddara, le plus grandouvrage hydraulique de lawilaya, alimentantBoumerdes et Alger, d’unecapacité théorique de mobili-sation de 142 millions m3.

Le Barrage de Hamiz,second ouvrage hydrauliquede la wilaya, est doté d’unecapacité de 16 millions de m3d’eau, alors que celui de BeniAmrane compte une capacitéde mobilisation estimée à 12millions de m3 d’eau.

Les eaux souterraines etles forages représentent le4ème système de productiond’eau de la wilaya.

Mostaganem Le rôle des médiasdans la consécrationdes valeurs du vivreensemble

� L'université "Abdelhamid Ibn Badis"de Mostaganem abritera, le 18 octobreen cours une conférence nationale surle rôle des médias dans la consécrationdes valeurs de vivre ensemble en paix,a-t-on appris samedi des organisateurs.Organisée par le département dessciences de l'information et la communi-cation de l'université de Mostaganem,cette rencontre vise à mettre en exerguele rôle des médias pour renforcer lesvaleurs du vivre ensemble et activer laculture de la paix en se conformant à ladéontologie, le respect de la diversitéculturelle, la liberté d'expression, l'ouver-ture sur l'autre et les expériences de lapresse en matière de coexistence, a-t-on souligné. Plusieurs communicationsseront animées par des universitaires deMostaganem et des professionnels de lapresse sur, entre autres, les notions etles dimensions de la paix, la portée dela culture de vivre ensemble et le rôledes organes de presse à consacrer cesvaleurs au sein de la société. Cette ren-contre coïncidera avec la journée natio-nale de la presse célébrée le 22 octo-bre, a-t-on fait savoir.

Tourisme de montagne à Tissemsilt

Lancement du tournage d'un filmdocumentaire

� Le premier tour de manivelle d'unfilm documentaire pour la promotion dutourisme de montagne est prévu débutdécembre prochain au parc national ducèdre de Theniet El Had (Tissemsilt), a-t-on appris samedi du président de l'as-sociation touristique de préservation dessites archéologiques de cette ville, initia-trice de l'évènement. En marge du 5etournoi national de cyclisme, de la mar-che pédestre et du camping, qui a prisfin samedi à la forêt El Medad, KhaledHedane a souligné que ce film sera pro-duit en collaboration avec le club audio-visuel du complexe sportif de proximitédu village de Amrouna, dans la com-mune de Theniet El Had, et la maisondu parc national du cèdre, pour mettreen valeur les potentialités naturelles decette région, dont le cèdre de l'Atlas, leszones de Ras Brarit et Harhara.Ce film,dont le tournage prendra deux semai-nes, mettra en exergue des activités abritées par le parc El Medad,surtout pour ce qui est des sports demontagne (cyclisme, marche pédestre,alpinisme, ski sur neige, entre autres activités).Le documentaire abor-dera des projets d'investissementpublics et privés en cours de concrétisa-tion au niveau de la forêt de cèdre, dontle camp de jeunes de 300 lits, le villagede vacances de plus de 50 chalets. Cefilm documentaire vise la promotion dutourisme de montagne au parc nationalde la ville du cèdre et entend attirer destouristes du pays. La clôture du 5e tour-noi national de cyclisme, marche pédes-tre et camping a été marquée par unecérémonie en l'honneur des participants.Le programme de cette manifestation,initiée par l'association touristique depréservation des sites archéologiquesde la commune de Theniet El Had encollaboration avec les services commu-naux, a comporté une course non com-pétitive de cyclisme à la forêt de cèdre,une marche pédestre sur une distancede 10 km pour découvrir des sites natu-rels de Théniet El Had et un camping auniveau de la place des hauteurs d'ElMedad, outre des activités récréatives etculturelles. Plus de 400 jeunes desclubs amateurs de cyclisme issus de 17wilayas du pays ont pris part à ce tour-noi.

La 9ème édition du festival interna-tional du théâtre de Bejaia, dont

la levée de rideau est prévue pourdemain dimanche entend se conju-guer quasi-entièrement en mode fémi-nin. Sur un ensemble de huit specta-cles composant son programme, plusde la moitié est dédiée au sujet et ras-semblée sous le thème générique"Propos de femmes". "Valoriser etpromouvoir le talent féminin et mettreà contribution le théâtre pour dire lacondition féminine et les émotionsqu'elle cache" est l'objectif du festival,expliquera simplement, Slimane

Benaissa, le commissaire de cetteédition qui, pour se faire, a choisi dedérouler plusieurs pièces représenta-tives dont quelques unes, à l'instar du"Le petit boucher" de StanislasCotton, ou "Une histoire Irlandaise" dela franco-irlandaise, Kelly rivière, enconstituent des concentrés tant ellesrendent compte de leurs silencieusestragédies. Satire, drame ou comédie,chacune des œuvres proposéesentend lever le voile, en effet, sur desémotions, des visions de l'existence etdes destins féminins qui ne sont pasforcément de même nature, mais qui

traduisent des douleurs, des ressen-tis, des silences, des rêves et desespérances identiques. Des histoiresintemporelles et partagées sous tou-tes les latitudes et qui résonnent àchaque fois comme un appel d'airhumain pour plus de justice, d'équitéet d'équilibre sociétal.A l'évidence, lespièces choisies n'interrogent pas surla condition féminine, mais rendent laparole à celles qui en sont victimespour dire des choses qui sont tues enchoisissant pour le faire la voie de ladérision et de l'humour, voire du fata-lisme.

Béjaia

Satire, drame et comédie au menu

Rebelle mais brave. Grandegueule, et pourtant sensible.Effrontée mais juste. C'est

Mimouna, ou "El Fahla", comme laraconte Azzedine Abbar dans son der-nier monodrame présenté samedi enavant première au Théâtre régionald'Oran (TRO).Brillamment porté par lacomédienne Nesrine Belhadj, ce per-sonnage plein de contradictionsraconte le parcours d'une femme,"Mimouna", qui a décidé de reprendrela caisse à outil de son défunt mari, etdevenir plombière, défiant une touteune société qui a du mal à accepter devoir une femme exercer un métierréservé aux hommes.Alternant le drame, l'humour et le sar-casme, la comédienne qui a incarnédifférents personnages pendant près

d'une heure de temps, a réussi à cap-ter l'attention du public, qui n'a pascessé d'interagir avec elle pendant toutle spectacle. "Un véritable défi", s'est exclamé lemetteur en scène, en marge de la générale de cette pièceécrite par le dramaturge Ali Nacer."ElFahla", c'est l'histoire d'une femmeordinaire, veuve d'un plombier et mèrede trois fillettes, qui décidé de travaillerpour nourrir sa famille, au lieu dedépendre des autres dans le moindrede ses besoins.Face à son audace, lesréactions se multiplient, entre les voisi-nes médisantes, les hommes qui por-tent sur elle un regard malsain, les reli-gieux qui estiment que son choix est"haram", etc. Mimouna, ne courbepourtant pas l'échine.

Digne et courageuse, elle continueson chemin, se nourrissant du souvenirde son époux, Mimoune, qu'elle chéris-sait tant, et qui lui, l'a soutenu danscette démarche avant sa mort.Mimoune, n'est pas comme ces hom-mes qui la jugent. Mimoune esthumain. Mimoune est authentique.Mimoune est juste. Mimoune se battaitpour les justes causes, et l'autonomied'une femme, qui ne doit tendre lamain à personne, est la plus noblesdes causes qu'il a défendues, raconte-t-elle. Nesrine Belhadj, a réussi à tra-vers ce monodrame, à nous faire vivrecet amour si profond qu'on partagéMimoune et Mimouna, le moteur decette femme qui défend farouchementson droit de choisi son métier, sa vie etson destin.

Générale du monodrame "El Fahla"

LorsqueMimouna brise

ses chaines

1510


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Lundi 15 octobre 2018CultureRégions

Une opération de démolition de 139

logements situés à proximité du

gisement de phosphate, dans la région

de Bled El-Hadba, commune de Bir El

Ater (100 km au Sud de Tébessa), a été

entamée par les services de cette com-

mune, en vue du lancement du projet

d’exploitation et de mise en service de

cette mine, a indiqué dimanche, le prési-

dent de l’Assemblée populaire commu-

nale de cette collectivité locale,

Mohamed Zergui. Le même responsable

a précisé à l’APS que cette opération,

visant à soutenir et renforcer les capaci-

tés de production nationales, a été lan-

cée, mardi dernier, en présence des

autorités locales et de la sûreté nationa-

le ainsi que des représentants des

sociétés “Somiphos” et “Sonatrach” et le

partenaire Chinois, ajoutant qu’elle

devra se poursuivre jusqu’à ce que

toutes les habitations soient démolies.

Cette opération s’inscrit dans le cadre de

la préparation du projet national d’extra-

ction du phosphate de la mine de “Bled

El-Hadba”, commune de Bir El Ater, de

le transformer dans les unités qui seront

construites dans les wilayas de Souk

Ahras et Skikda, avant son exportation

vers les marchés internationaux à partir

du port d’Annaba afin d’augmenter la

capacité productive et atteindre 10 mil-

lions de tonnes annuellement. En

contrepartie de ces démolitions, les

autorités locales ont attribué 250 aides

financières pour la construction de loge-

ments ruraux au profit de familles

concernées, a révélé le même respon-

sable, ajoutant qu’ils seront réalisés

sous forme de groupements urbains

dotés de toutes les commodités néces-

saires, alors que “Somiphos” a consacré

92 millions DA pour l’indemnisation de

ces familles. A noter que les autorités

centrales œuvrent à la réalisation de cet

“important” projet, nécessitant un inves-

tissement d’environ 6 milliards de dol-

lars, qui devrait être mis en service dans

un délai de 30 mois, afin de renforcer la

capacité de production de phosphate,

d’engrais phosphatés et d’acide ammo-

niac, estimée actuellement à 2 millions

de tonnes pour la hisser à 10 millions de

tonnes par an, permettant de générer la

création de près de 6 000 emplois

directs et indirects.

Bir El-Ater

Démolition de 139 habitations à proximitéd’un gisement de phosphate

Une étude de dépollution del’Oued M’zab, qui serpen-

te la vallée éponyme classéepatrimoine universel depuis1982, sera lancée prochaine-ment, ont révélé lundi les ser-vices de la wilaya de Ghardaïa. Initiée par le ministè-re de l’Intérieur, desCollectivités locales et del’Aménagement du territoire,cette étude a été confiée àl’Agence nationale de l’aména-gement du territoire afin d’as-surer la dépollution de l’OuedM’zab de manière à cessertout rejet des ordures, gravats

et autres déchets solides dansson lit, tout en favorisant sapréservation et en augmentantl’attractivité touristique de larégion, a indiqué, à l’APS, leSecrétaire générale de lawilaya, Boualem Amrani.Cette étude s’inscrit dans unelogique de développementdurable basée sur une urbanitémultidimensionnelle garantis-sant un équilibre social en har-monie avec le développementdémographique et urbanistiquepour l’amélioration du quotidiendes habitants de la vallée duM’zab composée de quatre

communes (Daya-Ben-Dahoua, Ghardaia, Bounouraet El-Atteuf), a-t-il ajouté.L’objectif de cette étude estd’accompagner les multiplestransformations qu’a connuesla région de Ghardaia enmatière d’infrastructuresurbaines et les équipements debase afin de renforcer l’attracti-vité économique, touristique dela vallée du M’zab et de contri-buer également à améliorer lesconditions de vie de ses habi-tants dans un cadre de déve-loppement soutenu et durable,a expliqué M. Amrani. Un inté-

rêt particulier sera réservé aurenforcement du réseau routier,la fluidité de la circulation entreles deux rives de l’Oued M’zabainsi que l’aménagement d’es-paces de détente et de loisirstout au long de l’Oued, demanière à contribuer à l’amé-lioration du cadre de vie géné-ral et à pallier au manque d’es-paces verts. Les rejets des gra-vats et autres déchets solidesdans ce milieu naturel (le lit del’Oued) ont pour conséquence,outre la dégradation de l’envi-ronnement et de la qualité desressources en eau, ce qui

constitue une menace pour lasanté des populations et descréatures vivant dans lesmilieux naturels avoisinants,estiment des spécialistes enscience de la nature et de l’en-vironnement de l’université deGhardaia. Pour y remédier àcette atteinte à l’environne-ment, les autorités locales encollaboration avec la sociétécivile et les mosquées de l’en-semble des communes organi-sent chaque week-end desopérations de nettoiement desquartiers de la ville et l’OuedM’zab.

Ghardaïa

Lancement prochain d’une étude de dépollution

Un groupement dequinze (15) laboratoires

de recherchesspécialisés a été mis

en service, la semainedernière, à l’université

Emir Abdelkader deConstantine, au titre de

la nouvelle rentréeuniversitaire 2018-

2019, a-t-on appris,dimanche, du recteurde cet établissement

d’enseignementsupérieur.

Cette enceinte de plusde 3.530 m2, dont lestravaux ont été lancés

en 2014, avec coût de réalisa-tion estimé à près de 31 mil-liards de dinars, constitue unespace doté de commoditéstechnologiques destiné auxenseignants chercheurs, auxdoctorants et aux étudiants deposte-graduation en vue de“promouvoir la dynamique dela recherche et de la produc-

tion scientifique”, a indiqué M.

Said Derradji. Situé à 100

mètres de l’université, ce

groupement de plusieurs

étages, consacrés à la

recherche, est équipé d’une

grande salle de conférences,

plusieurs salles de recherches

dotées d’équipements infor-

matiques, une bibliothèque

pluridisciplinaire ainsi qu’un

pavillon administratif, a fait

savoir la même source. Ce

nouvel édifice permettra

notamment de renforcer le

potentiel académique en

matière d’enrichissement et

d’ouverture vers d’autres spé-

cialités, a souligné le recteur

de l’université, notant que ce

groupement de recherches

prend en charge cinq (5)

grandes disciplines, entre

autres, les études du Coran et

de la Sunna, la comparaison

des religions et l’étude des

croyances. La réalisation dece groupement de recherchesscientifiques apportera unplus qualitatif, notamment enmatière d’organisation deconférences et de colloquesspécialisés et donnera lieu,grâce aux travaux derecherches élaborés, à desconventions de partenariatavec les institutions écono-miques, notamment lesbanques qui souhaitent adap-ter leur système en fonctiondes préceptes de la Chariaislamique. L’université EmirAbdelkader de Constantine aaccueilli au titre de cette nou-velle année universitaire, 1350 bacheliers et compteaujourd’hui au total 6 735 étu-diants, inscrits en licence et enmaster et répartis sur troisfacultés, a révélé la mêmesource, ajoutant que l’ensei-gnement dans cette institutionest encadré par 275 ensei-gnants.Par ailleurs, une nouvelleannexe de 2 000 places péda-gogiques pour les étudiantsdes sciences islamiques seraréceptionnée à la nouvelleville Ali Mendjeli (communed’El Khroub) à la fin de l’annéeen cours, a-t-on noté.

Université Emir Abdelkader de Constantine

15 laboratoires de recherche spécialisés

mis en service

Agriculture / Syrpalac Plus de 20 mille qx de pomme de terrestockée à Médéa

� � Près de 20 mille quintaux (qx)de pommes de terre ont été stockésau niveau des chambres froides dela wilaya de Médéa, dans le cadredu système de régulation des pro-duits de large consommation (Syrpalac), mis en place en vue deréguler le marché et gérer le surplusde production de certains produits, arévélé lundi le directeur local desServices agricoles (DSA). Onzechambres froides, réparties à traversles communes de Médéa, Sedraya,Benchicao et Bir-Benabed, sont utili-sées actuellement pour le stockagede cette quantité de pommes deterre, issue de différentes zones deproduction de la région, a expliquéNadir Abrous, lors de la 3è sessionordinaire de l’Assemblée populairede wilaya (APW), consacrée au dos-sier du secteur de l’agriculture. Leresponsable a indiqué que la pro-duction de pommes de terre, durantla présente saison agricole, a atteint586 mille qx, relevant une légèrehausse par rapport à la précédentesaison agricole où la productionengrangée était de 571 mille qx, soitune progression de l’ordre de 3%.S’agissant de la production d’ail,également ciblé par le systèmeSyrpalac, le DSA a signalé que lesquantités stockées cette saison sesituent à hauteur de 1.030 qx,notant que l’expérience est “à cesdébuts” et le volume stocké devraitaugmenter “graduellement” dans unproche avenir. M. Abrous a affirméque la production d’ail dans lawilaya a enregistré une croissanceestimée à 41%, entre 2013 et 2018,passant de 23 mille qx à plus de 39mille qx durant la saison agricole.

UNE SEMAINED'ACTIVITÉS

CULTURELLES

Le paysage culturel de lasemaine écoulée aura étémarqué par l'ouverture àConstantine du 10e Festivalnational de poésie féminine,en plus d'autres activitésliées à la littérature, aux artsplastics, au théâtre et à l'ar-chéologie.

- Ouverture, samedi dernier àConstantine, de la 10èmeédition du festival national depoésie féminine, prévu jus-qu'au 9 octobre au Théâtrerégional de, Mohamed-Tahar-Fergani, avec la participationde 35 poétesses d'Algérie, deTunisie, de Jordanie et duMaroc.- Un jardin baptisé samedidernier au 13e arrondisse-ment de Paris, du nom dugrand homme de Lettres etde Théâtre algérien, KatebYacine, en présence de sonfils, l'artiste, Amazigh Kateb,des membres de sa famille,de l'ambassadeur d'Algérieen France, AbdelkaderMesdoua, du maire du 13earrondissement JérômeCoumet et d'une foule nom-breuse.

- Le premier Salon du livrede Tissemsilt, prévu pour unmois, ouvert, samedi dernier,au centre culturel islamique,avec une exposition de plusde 3.000 ouvrages de diversdomaines, culturel, scienti-fique, religieux, historique etdestiné aux enfants notam-ment.

- "Architectures desensembles", une expositionvidéo-photographique de l'ar-tiste espagnole RoserCaminal sur la Casbahd'Alger, déclinée en troisvolets et prévue jusqu'au 16octobre, inaugurée samedidernier à la Villa Abdeltif àAlger.

- "Karim, l'anti déprime", unOne Man Show décapant quimet à nu les travers de la vieen exile, présenté samedidernier à l'Opéra d'AlgerBoualem-Bessaïeh par l'hu-moriste Karim Belhadj.- Proposition mercredi, àGuelma, à la classification ausein du patrimoine nationalde quatre (4) sites archéolo-giques situés dans deuxcommunes de la wilaya: lamosquée El Atik, datant de lapériode ottomane et leThéâtre régional bâti en 1880, tousdeux, de la commune deGuelma, ainsi que le Site deAin Tahmamine dans la com-mune de Bouhachana.

- Concert de musique clas-sique, animé jeudi à laBasilique Notre Damed'Afrique par le trio, FaridGhazi à la flûte et les pia-nistes, Kheira Mokrane etNadia Mécheri.

-L'écrivaine algérienne AïchaKassoul a remporté jeudi àAlger pour son roman "LaColombe de Kant" le Prix"Escale littéraire", une dis-tinction décernée à desauteurs algériens édités enAlgérie.

La mise en valeur du patri-moine culturel, sa promo-

tion et sa perpétuation demeu-rent les principaux objectifsrecherchés à travers les expo-sitions artisanales, ont souli-gné, jeudi à El Tarf, de nom-breux artisans au troisièmejour de l'ouverture de la 2 èmeédition du Salon national del'artisanat. Achour Bouakkaz,un artisan potier de la wilayade Tizi-Ouzou a indiqué àl'APS, que "ce genre de ren-contres permet de faireconnaître le produit artisanal etfavorise les opportunités devente". Spécialisé dans lapoterie kabyle, cet artisan s'estdit "réjoui'' de proposer sagamme d'ustensiles de cuisineet autres articles en poterie,aux familles d'El Tarf qui

auront à découvrir et acquérirses produits proposés à desprix abordables. "Les salonsde l'artisanat sont des rendez-vous qui contribuent à l'échan-ge du savoir-faire entre arti-sans ainsi qu'à la créationd'une dynamique de dévelop-pement économique durabledans une région réputée pourson potentiel touristique'', a-t-ilencore confié.De son côté, MohamedKheyat, un artisan de la wilayad'El Tarf, spécialisé dans lafabrication de bijoux tradition-nels en corail et autres perlesprécieuses, a soutenu qu'enplus de la dynamique suscitéepar ces événements culturels,offrant des moments de décou-verte du patrimoine riche decette région au passé millénai-

re, "le salon de l'artisanat per-met de vendre le produit-sou-venir et de faire des rencontresavec ses pairs''.Fin connaisseur de l'or rougeen sa qualité d'ancien plongeurspécialisé dans la pêche decorail, cet artisan a affirmé qu'ilpropose ses produits, auxmodèles et aux formes attrac-tives, dans les Salons de l'arti-sanat principalement. Cette manifestation a vu égale-ment la participation d'artisansvenus des wilayas deConstantine, Alger, Illizi, Mila etBoumerdès, proposant unevariété de produits tradition-nels, à l'image du costume tra-ditionnel kabyle, des robes etdes gandouras de fête, dumiel, des articles en cuivre et autres bibelots confection-

nés à base d'argile et de bois

rouge.Selon le directeur local

de la Chambre d'artisanat et

des métiers (CAM), Messaoud

Benzaid, la 2 ème édition du

salon national de l'artisanat,

ouvert mardi et qui se poursui-

vra jusqu'au 19 octobre cou-

rant, avec la participation de

40 artisans venus de 15

wilayas, est un évènement

incontournable dans le paysa-

ge culturel, commercial et éco-

nomique local.

Organisé par la CAM, la 2 ème

édition du salon de l'artisanat

offre, a-t-il noté, la possibilité

aux exposants de faire décou-

vrir, promouvir et commerciali-

ser les produits artisanaux,

dans un espace approprié.

2 ème édition du Salon national de l'artisanat à El Tarf

Promotion et perpétuation du patrimoine culturel

Quelque 108 objets archéologiquesremontant aux différentes périodes

historiques détenus par le musée national"Ahmed Zabana" d'Oran ont fait l'objetd'une opération de nettoyage, a-t-onappris de cet établissement public. Cesobjets remontant aux périodes punique,romaine et byzantine, sont constitués destèles, de stèles funéraires, de chapiteauxet autres vestiges, selon la chef du servi-ce animation, ateliers et pédagogie de cemusée, Nadia Beladel. Cette campagnequi a permis de vérifier l'état de ces

pièces historiques s'est déroulée entre le2 et 7 octobre en cours, a-t-elle fait savoir.L'opération inscrite dans le cadre du pro-gramme de protection et de conservationdes collections muséales a permis d'appli-quer des techniques et des moyensmodernes sous l'égide d'une équipe detravail spécialisée du service de conserva-tion et restauration du même musée, aaffirmé la directrice du musée, BouchraBouchama .Pour mettre en œuvre ce pro-gramme, une équipe composée de spé-cialistes dont 5 attachés de conservation

et de restauration, un agent de mainte-nance des collections muséales a été ins-tallée à cet effet au début de l'année encours, a ajouté Mme. Bouchama. Parailleurs, le musée "Ahmed Zabana" s'attel-le à aménager un laboratoire de conserva-tion et de restauration des collectionsmuséales au titre de la mise en œuvre, audébut d e l'année prochaine, de laconvention signée avec l'université d'Oran1 "Ahmed Benbella" en vue de la réouver-ture de la galerie antiquités, ferméedepuis 10 années.

Musée national d'Oran

Opération de nettoyage d'une centaine de pièces antiques

La 9ème édition du festival interna-tional du théâtre de Bejaia, dont lalevée de rideau est prévue pour

demain dimanche entend se conjuguerquasi-entièrement en mode féminin. Surun ensemble de huit spectacles compo-sant son programme, plus de la moitié estdédié au sujet et rassemblée sous lethème générique "Propos de femmes"."Valoriser et promouvoir le talent fémininet mettre à contribution le théâtre pourdire la condition féminine et les émotionsqu'elle cache" est l'objectif du festival,expliquera simplement, Slimane Benaissa,le commissaire de cette édition qui, pourse faire, a choisi de dérouler plusieurspièces représentatives dont quelquesunes, à l'instar du "Le petit boucher" deStanislas Cotton, ou "Une histoireIrlandaise" de la franco-irlandaise, Kellyrivière, en constituent des concentrés tantelles rendent compte de leurs silencieuses

tragédies. Satire, drame ou comédie, cha-cune des œuvres proposées entend leverle voile, en effet, sur des émotions, desvisions de l'existence et des destins fémi-nins qui ne sont pas forcément de mêmenature, mais qui traduisent des douleurs,des ressentis, des silences, des rêves etdes espérances identiques. Des histoiresintemporelles et partagées sous toutes leslatitudes et qui résonnent à chaque foiscomme un appel d'air humain pour plusde justice, d'équité et d'équilibre sociétal.A l'évidence, les pièces choisies n'interro-gent pas sur la condition féminine, maisrendent la parole à celles qui en sont vic-times pour dire des choses qui sont tuesen choisissant pour le faire la voie de ladérision et de l'humour, voire du fatalisme.Dans "Le petit boucher" qui évoque leseffets des affres de la guerre sur lesfemmes, "Félicitée", tombée enceinteaprès un viol, n'en discoure pas sur sa

douleur et sa honte, mais focalise sur sonsouci de préserver son entourage duscandale qui l'accable. Une attitude, ensomme, qui emprunte de la grandeur aupersonnage, mais qui n'enlève rien à l'inti-me douleur de sa tragédie. Et le cas vautpour les héros de "Zokwezo", de laSuissesse Silvia Barreiros et du congolaisJulien Mabiala Bissila qui, confrontés auregard hostile et Incompréhensible desautres, vont devoir vivre l'enfer pour don-ner suite à leur relation amoureuse. L'uneest blanche de peau et mère adultère de 4enfants et l'autre noir et homosexuel, vonts'occuper à penser aux autres même s'ilsont tort. Il en sort, évidemment, unefresque humaine colorée certes, maisd'une solitude intérieure bouleversante.En fait bien que les histoires soient diffé-rentes et diverses, parmi lesquels il y estinclus, "Splendides exilées", d'ArezkiMétref, et "Désacralisèrent lucides trèslucides" de Tiziana Troja et Michela SaleMusio (Italie), le programme met en lumiè-re, sur les planches, des restitutions deparoles, un tour de piste de plusieurs hori-zons, distrayant et utiles pour mieuxentrevoir l'avenir. La femme en est un de ses artisans. Pourl'occasion, sur un autre registre, deuxpièces algériennes y sont attendues. Ils'agit de "H'zam el ghoula", deAbdelmalek Bouguermouh (1989), revueet affinée par Mouhoub Latrèche en 2017,et "Mabkat Hadra", de MohamedCherchal, primée au festival du théâtreprofessionnel d'Alger en 2017.L'évènement sera par ailleurs animé pardes masters classes, des séances de lec-ture de pièces et des conférences univer-sitaires sur le théâtre, le tout ponctué parun hommage au comédien Sid-AhmedAggoumi.

9ème édition du festival international du théâtre de Béjaia

Une conjugaison au féminin

16 9



Lundi 15 octobre 2018RégionsQuotidien national d’information


Lundi 15 octobre 2018Sports

U ne enveloppe financière de 1 ,7 mil-liards de DA, a été inscrite au profit

de la wilaya de Tizi-Ouzou, pour prendreen charge le déficit en travaux de voirieset réseau divers (VRD), dans unesoixantaine de cités, a-t-on apprisdimanche du directeur local du loge-ment, Argoub Habib. Ce montant estdestiné à la réalisation, entre autre, de

travaux de construction de postes trans-formateurs et de réseaux d’amenées degaz et d’électricités, dans 59 nouvellescités dont 20 réalisées dans le cadre duprogramme logement publics locatifs et39 au titre du segment de logementsocio-participatifs et publics aidés(LSP/LPA), a-t-on précisé de mêmesource. Le directeur du logement a indi-

qué que les nouveaux sites concernéspar ces travaux de réalisation de VRDprimaires et secondaires, sont principa-lement implantés dans les pôles urbainsà l’instar de Draa El Mizan, Draa BenKhedda, et Tamda . Les marchés sont encours d’élaboration pour le lancement deces travaux, a-t-il ajouté. Selon ce mêmeresponsable, un total de 1 512 habita-

tions relevant du segment LSP/LPA surun programme de 10 178, sont en coursde réalisation à travers le territoire de lawilaya alors que 7 604 sont achevées.Concernant les logements sociaux, laconsistance du programme inscrit à l’in-dicatif de la wilaya est de 27 602 unitésdont 16 922 achevées et 10 201 encours de réalisation.

Tizi Ouzou

Près de deux milliards de DA pour absorber le déficit en VRD

L’ Ecole supérieure d’hôtellerie et derestauration d’Algérie (ESHRA) a

ouvert ses portes à Oran pour assurerune formation technique au profit d’unepremière promotion d’une trentained’étudiants, a indiqué à l’APS son direc-teur Ludovic Piniello.

”Certifié par l’Ecole hôtelière deLausane (Suisse), l’école offre troisdiplômes de technicien supérieur (DTS): cuisine et haute gastronomie, serviceet restauration et hébergement”, a pré-cisé M. Piniello, ajoutant qu’il s’agit deformations qui répondent aux standards

internationaux. L’accès à l’école estconditionné par l’obtention du baccalau-réat et la réussite aux tests d’admission,note-t-il.

La formation initiale (DTS) à l’ESHRAd’Oran est dispensée pendant deuxannées avec des offres de cycles decourte durée à la carte pour les établis-sements hôteliers. Conçue comme unhôtel, l’école dispose de toutes les com-modités nécessaires à l’intégration deses étudiants au quotidien d’un établis-sement hôtelier: restaurant gastronomi-que ouvert pour le public extérieur

(snack/bar, food court, banquet, ...), afait savoir le même responsable. Avecune capacité d’accueil globale de 130étudiants, l’école dispose de 44 cham-bres lui permettant d’accueillir 88 étu-diants qui optent pour l’internat. Le choixd’accueillir 30 étudiants au maximumpour la première promotion s’expliquepar le souci d’assurer une formation dequalité, souligne le directeur de cet éta-blissement de formation.

Les inscriptions des candidats sonten cours et le démarrage de l’annéepédagogique est programmé pour le

début du mois de novembre, alors quel’inauguration officielle de l’établisse-ment est prévue au courant du mêmemois.

S’agissant du choix d’Oran pouraccueillir la deuxième école de tourismede l’ESHRA (après celle d’Alger), M.Piniello a expliqué que la dynamiqueenclenchée à Oran autour du tourismeces dernières années, avec l’objectifd’en faire une destination touristiqued’excellence, motive ce choix, surtoutque beaucoup de projets touristiques ethôteliers sont en cours de réalisation .

Oran

L’Ecole supérieure d’hôtellerie et de restauration ouvre ses portes

“ Je vais toujours privilé-gier le dialogue, lorsqu’ondialogue, on se comprendmieux, on va percevoir les

problèmes mieux et ontrouvera la solution

idoine même si elle n’estpas unanime elle doit

être consensuelle.” telssont les déclarations fai-

tes par le wali de TiziOuzou , Abdelkrim Chater.

Par Roza Drik

S’exprimant lors d’unpoint de presse orga-nisé en marge de sa

première sortie officielle effec-tuée dans la journée du samedidans la daïra d’Azazga. Pourle premier magistrat de lawilaya “ Relancer et dialoguedans une capacité d’écoute dedoléances”, comme se fut lorsde sa sortie d’aujourd’hui (hier)lui a permis de se rapprocherdes citoyens, rencontrés auniveau de chaque halte, qu’ila écouté et lui a permisconnaitre leurs préoccupations,selon lui cette façon de procé-der sera appliquée par sescollaborateurs , “on doit pas fer-mer nos portes à nos citoyens, nous sommes à leur servicetout en respectant les lois et lesrèglements de la république, “a-t-insisté . Quant aux impres-sions du wali à sa première sor-tie a indiqué “ La première deschanges qui m’a frappé dans

les sites que j’ai visité notam-ment les villages l’organisa-tion ancestrale, nos coutumesde solidarités et cette traditionrentre de plein pied de la stra-tégie du programme du prési-dent de la république qui a éténotifié aux responsableslocaux, aussi d’encourager lepartenariat entre le citoyen etles pouvoirs publics à l’instar duvolet économique citonsl’exemple de l’ENEl avec unpartenaire indien, l’autre inves-tisseur celui de Fréha qui s’estlancé dans les matériaux deconstructions , du carrelagemonocouche, la briqueterie, lapremière en Algérie de part latechnologie qui est intégréedans le travail, concernantaussi les différents infrastructu-res visitées , des sièges quirépondent aux normes etdotées de nouvelles technolo-gies pour répondre aux exi-gences du citoyen notammentl’introduction de la numérisa-tion au niveau de l’état civilequi sera suivie par la numéri-sation du permis de conduire ,conforment au programme duministère de l’intérieur et descollectivités locales. On a aussi

des investissements privés,des investissements lourds , lelogement réalisé aux normesavec de la qualité irréprocha-ble. . On a également inspectédes infrastructures de jeunes-ses et de distraction au profitdes villageois, tout ca rentredans le cadre de l’améliorationde vie des citoyens, qui estnotre soucis quotidien et per-manent, a-t-il dit. Concernant leprogramme aadl dans la wilayaconnait quelques problèmes deterrain , notamment le poled’Imlel dans la communed’Azazga, « le problème d’op-position qu’on doit traiter avecsagesse pour sensibiliser lesgens » et « moi je ferai de monmieux concernant la posses-sion de terrain, on est entrainde travailler sur ce dossier , cesretards sont dus à ses préoccu-pations objectives qu’on estentrain de régler », a-t-il ras-suré. S’agissant de la Step lewali encore une fois rassure lapopulation que ce projet seralancé prochainement, « cetteeau, sera traitée et réutilisé àdes fins agricoles où pour lesbesoins économique nationa-les et les déchets les utilisé

autant engrais et rejeté untaux très faible par rapport à lamasse globale, » a indiqué .Pour la zone d’activitéd’Azazga, le wali rassure queles investisseurs bénéficiairesde lot de terrain ( 17 lots) , eninculquant une démarche gra-duelle, des mesures serontprises pour ouvrir les voies, deleurs côtés les investisseursdoivent entamer les travaux deréalisation des infrastructuresen attendant de solliciter lesviabilités . Dans le même sil-lage, le wali a révélé que « J’aivu des investisseurs dans ledomaine d’hôtellerie et deseaux minérales, qu’on va étu-dier » . En fin, à Tizi Ouzou ,l’absence du foncière consti-tue la seule crainte pour ledéveloppement. Néanmoins, «Lancer les nouvelles zonesd’activités et mettre à la dispo-sition des investisseurs des lotsde terrain pour créer de larichesse et des postes de tra-vail. » S’agissant des dossiersépineux, le wali dira « Il n’ yapas de dossiers épineux, maistout doit être traité en fonctiondes priorités. La première prio-rité est de maintenir la sécurité,la stabilité de la wilaya etensuite le lancement le déve-loppement mais dans unedémarche participative où toutle monde doit s’impliquer » touten soulignant « Je ne peux pastravailler pour des gens qu’euxmême ne veulent pas de sesprojets, je dois les impliqués ets’ils refusent et il est de mondevoir de délocaliser ses pro-jets vers d’autres communes. »

R.D.

1ère sortie officielle du wali de Tizi Ouzou

« Il faut privilégier le dialoguepour booster le développement »

Oran

60.000 doses de vaccins anti-grippe saisonnière disponibles

� � Quelque 60.000 doses devaccins anti grippe saisonnièresont disponibles dans la wilayad’Oran, a-t-on appris dimanchede la direction de la santé, de lapopulation et de la réforme hos-pitalière.Le chef du service prévention àla DSP, Dr Youcef Boukhari aindiqué que ce quota de vaccinssera distribué jeudi prochainaux polycliniques et structuressanitaires de la wilaya en prévi-sion de la campagne nationalede vaccination contre la grippesaisonnière qui sera lancée à lami octobre en cours. Lesmoyens nécessaires sont mobi-lisés pour la réussite de cettecampagne qui se déroulera auniveau de 54 polycliniques et115 salles de soins de la wilaya,assure la même source.La campagne de vaccination,qui se poursuivra jusqu’à finmars 2019, touchera les per-sonnes âgées de plus de 65ans, les malades chroniquesdont les diabétiques et ceuxsouffrant des reins, les femmesenceintes et le personnel dusecteur, a-t-on fait savoir. Lawilaya d’Oran pourra bénéficierd’un quota supplémentaire de20.000 doses de vaccins en casde besoin, a ajouté le chef deservice prévention à la DSP.Cette dernière a lancé diman-che une campagne de sensibili-sation au niveau des établisse-ments sanitaires pour exhorterles citoyens à se faire vaccinercontre la grippe saisonnière. Arappeler que 78.000 doses devaccins ont été consacrées à lacampagne vaccinale l’annéedernière à Oran.

USMA

Lancement du centre à Ain Benian� L'USM Alger a lancé samedi les tra-vaux de son centre d'entrainement et deformation, en présence d'Ali Haddad, duwali d'Alger et du ministre des Sports.Présenté pour la première fois en 2011,le projet situé dans la commune de AinBenian (Ouest d'Alger) sur une surfacede 3 Hectares, a buté jusqu'en 2015 surl'évacuation d'un bidonville. Il a doncfallu attendre deux ans pour obtenir lespapiers avant la signature officiellesamedi du titre de concession par leMinistre de la Jeunesse et des SportsMohamed Hattab.Il reste tout de même encore un litigeavec un agriculteur sur une surface de 3800 m² mais les travaux de terrasse-ments sont lancés.Le projet consiste principalement endeux terrains, un synthétique arrosé etun second en gazon naturel hybride pourtenir les cadences journalières d'entrai-nement avec une tribune de 1 500 pla-ces.Il y aurait un bloc sportif et administratifqui compte 45 chambres (95 lits) auxétages et toutes les commodités derécupération et d'entrainement en inté-rieur.Selon le directeur du projet, il estattendu qu'il soit livré en 36 mois maisun premier terrain (le synthétique) ainsique des vestiaires seraient prêts dans12 mois.Enfin, il reste aussi une extension versl'est est envisagée pour y implanter deuxautres terrains d'entrainement pluspetits.A rappeler que tous les clubs algéroisont obtenu des terrains. Le MC Alger areçu un terrain à Zeralda, le CRB 3,2 Haà Reghaia, l'USMH à El Harrach mêmeou encore le NAHD à Bordj El Bahri.Mais rien de concret de ces cotés pourle moment .

SÉLECTION ALGÉRIENNE :

"L'équipe a retrouvé sa personnalité avec Belmadi"

� Le ministre de la Jeunesse et desSports, Mohamed Hattab, a estimésamedi à Alger que la sélection algé-rienne de football a retrouvé "sa personnalité" depuis l'arrivée du nou-veau sélectionneur Djamel Belmadi. "Notre équipe nationale a retrouvé sapersonnalité et sa combativité sur le ter-rain depuis l'arrivée de Djamel Belmadiau poste de sélectionneur et cela serépercute sur les résultats obtenus", adéclaré Hattab au lendemain de la vic-toire de l'Algérie face au Bénin (2-0) auStade Mustapha Tchaker de Blida pourle compte de la 3e journée du groupe Ddes éliminatoires de la CAN-2019. "Il faut continuer à travailler pour retrou-ver le haut niveau qui était le notre lorsde la Coupe du Monde 2014. Je penseque la Fédération, le staff technique etles joueurs qui travaillent dans un climatplus serein, sont concentrés pour attein-dre cet objectif", a-t-il ajouté. La deuxième sortie du coach nationalDjamel Belmadi à la tête de la sélectiona été réussie, puisque les Verts ontdonné l'impression de retrouver un étatd'esprit combatif à souhait, qui leur a faitdéfaut dans un passé récent. Avec ce résultat positif, l'Algérie faitd'une pierre deux coups : s'emparer dela tête du groupe D avec 7 points, et sur-tout retrouver la voie du succès,sachant que la dernière victoire enmatch officiel remontait à juin 2017 àBlida face au Togo (1-0). Pas de répits pour les Verts qui jouerontleur prochain match également face auBénin, mardi prochain, pour le comptede la 4e journée du groupe D des élimi-natoires de la CAN-2019, dont la phasefinale est prévue en juin au Cameroun.

Les futures centres techniquesfédéraux et régionaux quiseront implantés dans diffé-

rentes wilayas seront confiés à desformateurs étrangers de différentesnationalités, a annoncé samedi àAlger le président de la fédérationalgérienne de football (FAF)Kheireddine Zetchi. "Nous devons savoir qu'aujourd'huiqu'il y'a des modèles de formationqui ont fait leur preuve ailleurs, jecite notamment l'école française,allemande, espagnole, argentine etbrésilienne. A travers les quatrecentres qui seront construits, nousallons diversifier les formateurs et nepas compter uniquement sur desEspagnols", a affirmé le Zetchi lorsd'un point de presse, organisé peuaprès sa rencontre avec les mem-bres de l'Assemblée générale (AG)du Centre pour la présentation deces futures centres. Le président de la FAF qui avait déjàeu une rencontre similaire avec lesmembres de l'AG de l'Ouest et duSud-Ouest, soumettra aux membresde l'AG l'approbation de ce projetlors d'une session extraordinaireprévue samedi 27 octobre au cen-tre technique national de SidiMoussa. "Ca aurait été incorrect de ma partd'inviter l'AG à voter un projet alorsqu'elle ignorait son contenu et sesdétails. C'est ce qui m'a poussé àorganiser ces rencontres en vue de

l'AGex qui aura lieu le 27 octobre.Dans le cas où le projet sera rejeté,nous allons nous soumettre à lavolonté de la majorité et il seragelé. Je tiens à préciser que la for-mation reste notre cheval debataille et notre défi N.1", a-t-ilajouté. Avant d'enchaîner : "Ces centresseront également dotés d'un hôtel,ce dernier sera exploité d'unemanière commerciale. C'est uneentité économique qui va générerdes revenus et sera ouvert à tout lemonde, destiné notamment à l'en-semble des équipes sportives, tou-tes disciplines confondues. Lesrevenus de l'hôtel vont permettreaux centres de s'autofinancer et nepas se contenter uniquement dessubventions de la FAF".

INFANTINO DONNE SON ACCORDDE PRINCIPE POUR VENIR EN ALGÉRIE

Voulant donner plus d'ampleur etsurtout de crédibilité à son projet, leprésident de la FAF a révélé avoirinvité le président de la fédérationinternationale (Fifa) Gianni Infantinoà venir en Algérie. "Je ne peux pas avancer une datesur un éventuel déplacementd'Infantino en Algérie, tout ce que jepeux confirmer c'est qu'il m'a donnéson accord de principe pour poserla première pierre pour la construc-

tion du premier centre qui sera

érigé à Tlemcen en décembre pro-

chain, soit avant la fin de l'année.

Nous allons nous concerter avec lui

pour fixer une date qui le

convient. Cela prouve que la Fifa est

engagée entièrement avec la politi-

que de formation prônée par la

FAF".

Zetchi a tenu à défendre son projet

par rapport à celui de l'hôtel de la

FAF, initié par l'ancien président de

la FAF Mohamed Raouraoua.

"Le projet de l'hôtel de la FAF avait

été budgétisé lors de l'AG ordinaire

tenue en 2017 à 7 milliards de

dinars. Si nous construisons ces

quatre centres à hauteur de 1.5 mil-

liards de dinars chacun, nous allons

économiser 1 milliard de dinars.

Aujourd'hui, avec la nouvelle

réflexion du Bureau fédéral on

essaie de nous concentrer sur ces

centres de formation. J'ai

évoqué un business model viable,

autrement dit permettre à ces hôtels

de financer les futures Académies.

Il y aura également le retour sur

investissement immatériel c'est à

dire former un futur talent.", a-t-il

conclu.

Le président de la FAF se réunira

jeudi prochain à Sétif les membres

de l'AG de l'Est et du Sud-Est pour

leur présenter le projet de centres

techniques fédéraux.

FAF:

"Les futures centres techniques fédéraux

confiés à des formateursétrangers"

17





8







SportsRégions

P lus de 1.600 logementspublics locatifs (LPL) sur

un quota de 2.500 unités demême type faisant partie d’unimportant programme derésorption de l’habitat précaire(RHP), réalisés selon la formulede pré-affectation mise enœuvre localement depuis desannées, seront distribués“avant fin 2018”, a annoncé,dimanche, le chef de la daïra deConstantine, AzzeddineAntri.S’exprimant lors uneconférence de presse, le mêmeresponsable qui a précisé quele reste de ce programme, soit

900 LPL, seront distribués“avant la fin du premier semes-tre 2019”, a affirmé que la listedes bénéficiaires sera renduepublic “avant la fin du mois d’oc-tobre en cours”, alors que letirage au sort est programmépour “le mois de novembre pro-chain». La réalisation de ceslogements, destinés aux déten-teurs de pré-affectations déli-vrées il y a quelques années(depuis 2012), a été achevé et ilne reste plus que quelques fini-tions en rapport avec les amé-nagements extérieurs, a faitsavoir le même responsable,

évoquant les conditions climati-ques affectant de temps à autrela cadence des travaux.Les citoyens disposant de pré-affectations délivrées par l’ad-ministration locale il y a quel-ques années seront “graduelle-ment pris en charge”, a souli-gné le même responsable,citant à titre d’exemple la distri-bution depuis fin 2017 de plusde 4 000 LPL au profit de cettecatégorie de demandeurs delogement. Avant cette date, desmilliers d’autres citoyens dispo-sant de pré-affectations ont étérelogés, a rappelé le chef de la

daïra de Constantine, affirmantqu’il ne reste que quelques2.000 citoyens détenteurs depré-affectations (entre 1.800 à2.100) et ce dossier sera “défi-nitivement clos” à Constantine.A ce titre, le même responsablea indiqué que la liste des der-niers bénéficiaires de loge-ments à caractère social, dansle cadre des pré-affectations,sera rendue public “avant la findu premier semestre 2019”,puis ce sera au tour desdemandeurs de logement ayantdéposé leurs dossiers depuis1991.Les demandes de loge-

ments sociaux déposées

auprès des services de la daïra

de Constantine depuis 1991

n’ont été à ce jour “ni étudiées,

ni triées», selon les déclara-

tions de M. Antri.Un programme

de plus 18 000 LPL est en cours

de réalisation à travers plu-

sieurs régions de la wilaya de

Constantine, a rappelé le même

responsable, affirmant que “le

plus clair de ce programme

sera achevé dans les quelques

mois à venir”, pour être récep-

tionné en totalité “avant fin

2019”.

Constantine/Habitat

Plus de 1600 LPL seront distribués

Sidi Bel Abbes

Le gazon résiste à l’incivisme

Laghouat/Enseignement supérieur17 maîtres assistants hospitalo-universitaires en renfort

� � L’encadrement pédago-

gique de la faculté de méde-

cine de l’Université Amar

Thelidji à Laghouat vient

d’être renforcé au titre de la

saison universitaire

2018/2019 par le recrutement

de 17 nouveaux maîtres-

assistants hospitalo-universi-

taires, a-t-on appris diman-

che des responsables de

cette institution universitaire.

Ce renfort vient consolider un

effectif global de 80 ensei-

gnants assurant les différents

modules à cette faculté,

dotée d’équipements et

moyens pédagogiques des

plus performants, a précisé le

recteur de l’université de

Laghouat, Pr. Djamel

Benbartal.L’Université entend

ouvrir une nouvelle spécialité

en paramédical, dans la pers-

pective d’assurer l’encadre-

ment des différentes structu-

res médicales à travers le

territoire de la wilaya de

Laghouat, a-t-il ajouté. La

faculté de médecine de

Laghouat a également intro-

duit, depuis son ouverture il y

a quatre années, l’enseigne-

ment de la langue étrangère,

ayant permis aux étudiants

de suivre avec aisance leurs

modules et d’obtenir ainsi de

‘’bons’’ résultats pédagogi-

ques, a-t-il ajouté. Selon le

recteur, l’Université de

Laghouat abritera prochaine-

ment une conférence natio-

nale sur la faculté de méde-

cine et la formation qualita-

tive, animée par des ensei-

gnants hospitalo-universitai-

res. Pas moins de 101 nou-

veaux inscrits ont rejoint cette

saison la faculté de médecine

portant, ainsi, ses effectifs à

425 étudiants, en plus des

demandes de transfert, dont

sept vers Laghouat et une

quinzaine de Laghouat vers

d’autres structures.

L’université de Laghouat a

accueilli cette saison 10.177

étudiants répartis entre le

système de Licence (4.734

étudiants) et de Master

(5.343 étudiants).

On aura certainementremarqué, que le gazon etautres plantes d’ornementdu boulevard de la Macta,ont bénéficié, de coupe et

d’un entretien, par leshommes du service Square

et Jardin de l’APC, quilorsqu’ils le peuvent, luttentcontre l’agressivité abusive,

causée par l’incivisme decertains individus, qui

semble ignorer que l’apportenvironnemental et

écologique du gazon, ascientifiquement identifié les

principales qualitésfonctionnelle, récréatives et

esthétique de cette herbe.

Par K. Benkhelouf

C’est pourquoi, la com-mission de l’environ-nement, consacre

du temps et des moyens, pourla protection du gazon tout engarantissant la santé et labeauté des espaces verts et

assurer de la sorte l’améliora-

tion du cadre de vie des

citoyens, pour se détendre,

dans les espaces vert, quel

que soit leur dénomination, qui

doivent être bien entretenus,

quotidiennement aux fins de

préservation de ce gazon.

L’équipe de nettoyage, récolte

chaque matin des quantités

importantes de divers déchets,que des personnes indélicateset non soucieuses de l’hygiènejettent, en tous sens, au lieu decontribuer à restituer les lieuxdans l’état de propreté qu’il fau-drait, en admettant que legazon doit être préservé, pourle bon plaisir des yeux et le res-pect écologique, car il joue unrôle essentiel dans la protectionde notre environnement. Il estbon de le répéter que le gazonà travers les espaces engazon-nés apporte de nombreuxbénéfices en contribuant à ladiminution des quantités dedioxyde de carbone et à l’ab-sorption de l’énergie solaire.En effet, la grande pelouse duboulevard de la Macta, aména-gés avec des essences adap-tées au milieu, son gazon ton-due et ses arbustes taillé demanière structurée, et l’entre-tien réalisé avec des pratiquesrespectueuses de l’environne-ment, va permettre une bonnepousse du gazon et favoriser ladensité raisonnée des autresvégétaux. Reste au publicd’être à leur tour attentionnéenvers tous les espaces vertsde la ville.

Aïn-Témouchent/ Prévention aux inondations

Actualisation du plan ORSECPar B.Abdelhak

D ans le cadre de la prévention des inon-dations au niveau des agglomérations

urbaines et rurales de la wilaya ainsi queles dispositions liées au Plan ORSEC et laprévention contre les inondations pluviales,Madame Ouinez Labiba , wali d’Ain-Temouchent a présidé, la semaine der-nière, une réunion du conseil de la wilaya ,ayant regroupé les services de sécurité, leschefs des O8 dairates, les directeurs desdifférents secteurs, les 28 maires , ainsique les directeurs de l’agence foncière dela wilaya , des sociétés SONELGAZ-O.N.A-, et du Croissant Rouge Algérien(CRA).Madame le chef de l’exécutif a inter-venu pour souligner l’importance que revêtcette rencontre , tout en insistant sur laprise de toutes les dispositions nécessairesliées à la prévention aux inondations, lesgestion des dispositions lors des éventuel-les catastrophes naturelles et l’actualisationde l’organisation du Plan d’Organisationdes Secours (ORSEC) en tenant compte

des moyens humains, matériels et techni-ques, en coordination avec l’ensemble dessecteurs. Au plan de la prévention desinondations, le directeur de l’Office natio-nal de l’assainissement (ONA) de la wilayad’Ain-Temouchent ont effectué des opéra-tions de curage et d’entretien, depuis lemois de juillet 2018, ayant touché 3873avaloirs et 2595 regards dont1032 avaloirset 308 regards au niveau de la ville d’Ain-Temouchent, 939 avaloirs et 461 regards àBéni Saf et 261 avaloirs et 503 regards àHammam Bou Hadjar.

De même , cette les réseaux d’assainis-sement ont fait l’objet de cette opération denettoyage et de curage aux fins d’épargnertoute éventuelle obstruction due aux pluiesdiluviennes . Dans le même cadre, uneenveloppe de 5 milliards de centimes pourcouvrir trois (03) opérations au niveau de lacommune d’Emir Abdelkader, dans la dairade Béni-Saf, rentrant dans le cadre duProgramme Sectoriel de Développement(PSD), afférentes à l’exercice 2018, liéesau financement de la réalisation du projet

de la protection du village Sidi Bouzid , pourépargner les risques des inondations,l’aménagement de l’Oued « Faid El-Attacheavec un renforcement d’un mur de soutè-nement , et celui du pont implanté à la cité« El Djibs ». Ces opérations ont été deman-dées par les habitants de la communed’Emir Abdelkader, qui y trouvent des diffi-cultés pour emprunter les axes routiersdurant la saison hivernale pluviale. Unefois, réalisées, celles-ci soulagement lapopulation de cette commune et celle rive-raine rurale. Au cours de ce conseil de lawilaya, les directeurs des différents sec-teurs ont présentés des rapports liés à cessujets de l’ordre du jour.

De même l’ensemble des points noirspouvant provoquer des risques aussi biendans les zones urbaines que rurales, ontété étudiés, avec l’apport des solutionsidoines et urgentes, avec la participationdes collectivités locales, les secteursconcernés (Hydraulique-Travaux Publics –ONA- etc.…).

B.A.

Ph

: TD

L

LIGUE DES NATIONS:

L'Allemagne étrilléesous pressionavant d'affronter laFrance

� L'Allemagne et son sélection-neur Joachim Löw sont sous pres-sion après leur lourde défaite 3 à 0à Amsterdam, face aux Pays-Bas,samedi soir, qui les place au der-nier rang du groupe 1 de Liguedes nations avant d'affronter leschampions du monde français,mardi. Tenue en échec à domicile par laFrance (0-0), l'Allemagne compteun seul point contre quatre auxFrançais et trois aux Pays-Bas. Ledernier du groupe 1 de la Ligue Asera relégué en Ligue B la saisonprochaine. Les buts néerlandaisont été marqués par Virgil Van Dijk(30e), Memphis Depay (86e) etGeorginio Wijnaldum (90e+3).

TOUR DES AÉROPORTS DE TUNISIE :

Victoire finale de Hamza Mansouri� L'Algérien Hamza Mansouri aremporté la 16e édition du tourcycliste international des aéroportsde Tunisie après avoir fini en têtede la 6e et dernière étape disputéece samedi sur l'ile de Djerba.Pour cette dernière apparition surle bitume tunisien, la Team SOVACNatura 4 Ever a réalisé une vérita-ble démonstration de force. La for-mation algéro-belge a réussi à s'ac-caparer le podium en réalisant unvéritable tir groupé. En effet, lesprotégés de Mohamed Mokhtari ontpris les quatre premières places àleur tête Hamza Mansouri.Le vainqueur du jour a d'ailleursréalisé un coup triple en remportantla victoire d'étape, le maillot jaunede leader et le maillot blanc demeilleur espoir (U23). De son côté,son coéquipier Nassim Saidi a prisle maillot vert du meilleur sprinter.Au classement général par équipe,l'équipe SOVAC fini en tête devantl'autre équipe algérienne, les Lionsde l'Atlas blidéen alors que la troi-sième place est revenue à l'ASMTunis.

JOJ-2018/LUTTE GRÉCO-ROMAINE :

5e place pour MerikhiAhmed Abdelkrim � L'Algérien Merikhi AhmedAbdelhakim (60 kg) a terminé à lacinquième place de la lutte gréco-romaine des des 3es Jeux olympi-ques de la jeunesse (JOJ-2018) quise poursuivent à Buenos Aires enArgentine. L'Algérien a arrachécette 5e place grâce à sa victoireface au Néo-zélandais, KellnerArapo Ngatuera George (10-2). Versé dans le groupe B composéde deux autres athlètes, le lutteuralgérien avait perdu les deux pre-miers combats face à l'ArménienSahak Hovhannisyan, médaillé debronze de la compétition et leGéorgien Giorgi Tokhadze,médaillé d'or des jeux. En lutte libre, deux lutteurs algé-riens entreront dimanche en lice. Ils'agit de Laribi Oussama (55 Kg) etFateh Benferdjallah (80 kg). Trois lutteurs de la sélection algé-rienne prennent part aux Jeuxolympiques de la jeunesse (JOJ-2018).

L'US Biskra s'est emparée de ladeuxième place au classe-ment général de la Ligue 2

Mobilis de football, en battant le malclassé USM El Harrach (2-1), en clôturede la 10e journée, disputée samedi soiret ayant vu le grand derby de l'Ouest,entre le WA Tlemcen et l'ASM Oran se solder par un nul (3-3), dans unmatch qui cependant a tenu toutes sespromesses, en termes de beau jeu et despectacle. Ce sont Allam (51') et Messaâdia (62')qui ont offert cette précieuse victoire àl'USB, alors qu'Ezzamani a sauvé l'hon-neur pour le club algérois à la 90'+4. Du coup, l'USB devient seule Dauphinde l'ASO Chlef, qui elle n'a pas joué ceweek-end, car son match contre la JSMSkikda a été reporté à une date ulté-rieure, en raison de l'absence de quatrede ses joueurs, tous retenus en Equipenationale des moins de 21 ans. Quoique, cette belle ascension de l'USBn'aurait pas été possible sans le fauxpas des autres concurrents pour lepodium, particulièrement ceux de l'ESMostaganem et du MC El Eulma, qui sesont contentés du nul, respectivement(0-0) chez l'Amel Boussaâda et (1-1)chez le RC Kouba. C'est même le casde dire que, vu la physionomie de leurmatch, les Eulmis peuvent s'estimer heureux d'avoir évitéla défaite, car ils ont commencé par êtremenés au score, sur un but de Benamar(2'), avant que Khouas ne parvienne àsauver les meubles, en arrachant l'égali-sation à la 53'. Malgré cela, le MCEE recule à la 3eplace qu'il partage avec le WA Tlemcen,avec 16 points pour chaque club, aumoment où le Raed, qui n'a remportéaucune victoire depuis l'entame de la sai-son, continue de souffrir dans les abys-ses du classement, où il occupe une peureluisante 14e place, avec un maigrecapital de 7 unités.

A l'instar du MCEE, le WAT n'a pas suprofiter de cette journée pour rester aucontact du leader Chélifien, puisqu'il s'estcontenté d'un nul (3-3) dans son grandderby de l'Ouest contre l'ASM Oran. Les Zianides ont cependant le mérited'être revenus à chaque fois au score,car ils ont été menés à trois reprises,avant de répliquer par la plus belle desmanière, tout en ayant la réussiteescomptée. En effet, aux buts de Benouis (41'),Kerroum (66') et Hicham-Chérif (69'), laWAT a répondu par Bouguèche (56'),Belhadj (sur penalty à la 72') et Noubli(84'), pour un score final de trois butspartout, dans match complètement fou,qui a tenu toutes ses promesses en ter-mes de spectacle et de beau jeu. Le MC Saïda, club de milieu de tableau,a lui aussi raté une bonne occasion dese rapprocher des équipes de tête, en secontentant d'un nul (1-1) chez la lan-terne rouge, l'USM Blida. Ce sont même les Blidéens qui, avecl'énergie du désespoir, ont commencépar mener au score, grâce à Hadef (59'),et il a fallu attendre la 71' pour voir l'iné-vitable Cheikh Hamidi égaliser. Un résultat qui place le MCS seul au 10erang, avec 13 points, au moment oùl'USMB reste bonne dernière, avec seu-lement cinq unités au compteur. A Béjaïa, la JSMB a commencé parconcéder l'ouverture du score face aunouveau promu, le NC Magra, sur uneréalisation de Ziouache (26') et elle a dûattendre la fin de match et les longs arrê-tes de jeu décomptés par l'arbitre pourl'emporter, grâce notamment à un but deBerchiche (90'+12). Entretemps, le défenseur central duNCM, Nabil Bibi, avait inscrit un butcontre son propre camp, permettant à laJSMB d'égaliser dès la 55'. Un précieux succès pour le club deYemma Gouraya, qui lui permet derejoindre son adversaire du jour à la 7e

place du classement général, avec 14points pour chacun d'entre eux. A l'instar de la JSMB, l'USM Annaba aréussi une très bonne opération aucours de cette 10e journée, en battant leRC Relizane (1-0), grâce à El Ghomari,qui avait réussi à trouver le chemin desfilets dès la 15'. Une courte, mais importante victoire, quipropulse le club Bônois à la 5e place duclassement général, avec 15 points,alors que le RCR reste 11e, avec 12unités.

RÉSULTATS :

USM Blida - MC Saïda1-1 Amel Boussaâda - ES Mostaganem 0-0 RC Kouba - MC El Eulma 1-1 USM Annaba - RC Relizane 1-0 ASM Oran - WA Tlemcen 3-3 JSM Béjaïa - NC Magra 2-1 US Biskra - USM El Harrach 2-1

Reporté à une date ultérieure : A Chlef (Stade Mohamed-Boumezrag) :ASO Chlef - JSM Skikda

CLASSEMENT

Pts J 1). ASO Chlef 19 9 2). US Biskra 17 10 3). MC El Eulma 16 10 --). WA Tlemcen 16 10 5). ES Mostaganem 15 10 --). USM Annaba 15 10 7). NC Magra 14 10 --). Amel Boussaâda 14 10 --). JSM Béjaïa 14 10 10). MC Saïda 13 10 11). RC Relizane 12 10 12). ASM Oran 11 10 13). JSM Skikda 9 9 14). RC Kouba 7 10 15). USM El Harrach 5 10 --). USM Blida 5 10.

Ligue 2 Mobilis (10e journée)

L'US Biskra seul dauphin, le WATet l'ASMO se neutralisent (3-3)

dans le derby

7


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégionsLundi 15 octobre 2018Quotidien national d’information


Économie

18

A Mostaganem, lesefforts entrepris par les

services sécuritairesen vue de pallier aux

tentatives d’émigrationclandestine, les

conditions climatiquesen cette période

hivernale, ne semblentguère dissuader les

potentiels candidats àcette périlleuse et

dangereuse aventure,pour rejoindre la côteibérique au détriment

de leur vie.

Par Salah-Eddine

En cette période dumois d’octobre, enco-re une fois, une tenta-

tive d’émigration clandestines’est achevée par un regret-table drame qui a endeuillébon nombre de familles. Eneffet, il s’agit de dix septcitoyens dont l’âge varie de25 à 35 ans, qui après avoirpris la mer à partir de la plagede la Sitidia située à quinze

kilomètres du chef lieu de

Mostaganem, dans la nuit du

jeudi au vendredi dernier

dans l’espoir de rejoindre les

côtes ibériques, alors que

leur embarcation a chaviré à

quelque huit milles miles au

large de cette plage, aux

environs d’une heure du

matin.

Sitôt informés, les éléments

des forces navales ont inter-

venus au moment propice

pour parvenir à secourir trei-

ze harraga, alors que les

quatre autres ont été portés

disparus. Les rescapés ont

été évacués à l’hôpital de

Mostaganem, et une opéra-

tion de recherches a été

entreprise pour retrouver les

disparus, et qui se poursuit à

ce jour.

A noter que durant le mois de

septembre dernier, deux ten-

tatives ont été mises en

échec par les éléments de la

gendarmerie nationale, une

dizaine de migrants ont été

interceptés par les gardes

côtes espagnoles au niveau

du port de Carthagène

Espagnoles, et que selon des

informations depuis le début

du mois d’octobre, soit une

douzaine de jours, une ving-

taine d’embarcations de har-

raga ont quitté le sol Algérien.

Il y a lieu de remarquer qu’en

dépit des différentes cam-

pagnes de sensibilisation,

mettant en exergue les dan-

gers et risques que présen-

tent les tentatives d’émigra-

tion clandestine, les efforts

déployés par les services

sécuritaires, les jeunes conti-

nuent de braver le danger

qu’il vente ou qu’il pleuve, au

péril de leurs vies.

S.E.

Emigration clandestine à Mostaganem

Treize harraga sauvés et quatre portés disparus

Agissant sur informations, les élé-ments de la gendarmerie nationale

ont réussi à mettre en hors d’état denuire, trois individus spécialisés dans lacontrebande du tabac.C’est lors d’unbarrage routier que ces trois malfaiteursà bord d’un véhicule de tourisme ont éténeutralisés. La fouille qui s’en est suiviea permis la découverte de 7 372 car-touches de cigarettes de marques étran-

gères et locale, 34 620 sachets de tabacà chiquer de contrefaçon et 1 102 boitesde chicha de différents arômes. Cettemarchandise devait être destinée à ali-menter le marché parallèle.Selon la cellule d’information, la valeurde cette marchandise saisie est estiméeà 350 millions de centimes environ, auterme des procédures y afférentes, lestrois mis en cause répandront de leur

acte néfaste par devant le tribunal terri-torialement compétent, alors que la mar-chandise a été confiée aux services dela douane et des domaines de la wilayade Mostaganem. En tout état de cause,la plupart des kiosques à tabac pour nepas dire l’ensemble, est alimentée deproduits de la contrebande au vu et ausu de tout un chacun.

S.E.

Contrebande à Mostaganem

Importante quantité de tabac saisie

Campagne labours-semailles115.000 hectares ciblésà Ain Temouchent

� � La direction des services agricoles(DSA) de la wilaya d’Ain Témouchentprévoit d’atteindre, à la campagnelabours-semailles lancée au mois d’oc-tobre courant, 115.000 hectares réservésà diverses variétés de céréales, a-t-onappris des responsables locaux du sec-teur. La superficie de culture du blé durdevra atteindre cette saison agricolequelque 50.000 ha, du blé tendre (14.000ha), de l’orge (48.500 ha) et de l’avoine(2.500 ha), a indiqué le directeur des ser-vices agricoles d’Ain Témouchent, NaimiBerkane.Les coopératives de céréales et légumessecs (CCLS) de Hammam Bouhadjar etd’Ain Témouchent ont fourni 94.000quintaux de semences dont 15.570 qxdistribués depuis le début de la cam-pagne labours-semailles en octobre encours.Une surface de 5.000 ha est réservée àl’intensification des semences lors decette campagne de labours semaillespour produire des semences de bonnequalité, a-t-on fait savoir. La wilaya d’AinTemouchent a enregistré la saison agri-cole écoulée 120.000 qx de semencesdites “excellentes”, a souligné le DSA.

OranRenflouage à moitié d’un filet de 500 mètresde long abandonné

� � Un filet de 500 mètres de long, aban-donné au fond à une profondeur entre 15et 30 m a été remonté à moitié aux alen-tours des hauts-fonds de Cap Blanc,situés entre les limites des réservesmarines des îles Habibas et de Paloma àOran, a-t-on appris dimanche de l’asso-ciation écologique marine “Barbarous”.Sur la base d’une information faisant étatd’un filet abandonné au fond (entre 15 et30m) causant d’énormes dégâts auxalentours des hauts-fonds de Cap Blanc,les membres de l’association écologiquemarine se sont déplacés vendredi der-nier sur les lieux pour organiser une opé-ration de renflouage, a indiqué la mêmesource. Aussitôt arrivés sur les lieux, lesplongeurs de l’association ont constaté lagravité de la situation qui est accentuéepar l’acte criminel perpétré par despêcheurs irresponsables ayant abandon-né le filet, après avoir récupéré lesralingues supérieures et inférieures (lestsen plomb et flotteurs), a-t-on ajouté.Aubout de trois heures de travail, les plon-geurs n’ont pu remonter que la moitié dufilet qui est solidement accroché sur laroche et les concrétions du coralligène,a-t-on fait savoir.Face à cette situation, l’association ainterpellé les autorités pour ouvrir desenquêtes et situer les responsables deces actes, ainsi que les gestionnaires etdécideurs pour développer une stratégieadéquate, avec la participation de l’en-semble des acteurs de la mer, afin demettre fin à ce genre de fléau qui met enpéril l’avenir de la pêche en Algérie etmenace de faire disparaître des espècesemblématiques de la grande bleue, a-t-on noté. L’association a, en outre, estiméque cet acte “met en péril aussi bien labiodiversité marine dans toutes ses com-posantes, la ressource halieutique dontdépend la survie des familles depêcheurs et aussi la vie des chasseursen apnée et peut sérieusement entraverla navigation de l’ensemble des naviresqui fréquentent la zone”. Six plongeursde l’association ont pris part à l’opérationde renflouage en utilisant des parachutesde renflouage et l’arrachage manuel, a-t-on encore souligné, non sans mettre enexergue les risques de l’opération sur lavie des plongeurs, ce qui nécessite degros moyens en mer et une mobilisationde plongeurs qualifiés et expérimentés.

Une vaste opérationvisant à rechercher la

nature juridique des terres oùdes sources thermales ontété découvertes en 2017, aété lancée dans la wilaya deSouk Ahras, a-t-on appris,dimanche, de la directrice dutourisme et de l’artisanat parintérim, Nafissa Fatemi.

Avec un débit évalué entre3 et 6 litres par seconde, lessources qui ont été décou-vertes sont implantées dansles zones de Touatia et ElKrouma dans la commune deSidi Fredj, de Demsa dans lalocalité de Taoura, deKebaltiya à Henancha, aulieu dit Khenguet El Hammamdans la commune deZaârouria, et de Tihamaminerelevant de la commune de

Mechroha, a précisé à l’APSla même responsable.

Les services de la conser-vation des forêts ont étécontactés afin de déterminerla nature juridique des terressur lesquelles les sourcesétaient localisées, a soulignéla même responsable, notantque la plupart de ces sourcesont été trouvées en dehors dupérimètre forestier.

En outre, les services desDomaines ont été contactéségalement pour faireconnaitre la nature judiciairede ces terres afin de lesorienter à l’investissementprivé et de permettre aux per-sonnes intéressées par lacréation de complexes ther-maux modernes d’entre-prendre les procédures

nécessaires, dans le cadredu développement du touris-me intérieur, selon la mêmeresponsable.

Exploitées de manière tra-ditionnelle, les sources ther-males des zones deHammam Tassa et d’OuledZayad relevant des com-munes de Ouilen et OuledDriss connaissent actuelle-ment une opération de réali-sation de nouveaux com-plexes thermaux dotés dediverses commodités enmatière d’hébergement, res-tauration en plus de salles derééducation fonctionnelle,ajoute la même responsable.

Fatemi a également appe-lé à une meilleure exploitationde ces sources thermales parles investisseurs pour la pro-

motion de ce type de touris-

me sachant que l’organisa-

tion mondiale du tourisme a

révélé d’après des études

récentes que, dans les 10

prochaines années, le touris-

me thermale attirera plus de

touristes nationaux et étran-

gers en tant que source de

repos et de loisirs et espace à

la thérapie de nombreuses

maladies.

Les sources thermales de

cette wilaya frontalière ont

été classées par le ministère

de tutelle comme sources

exploitables, en définissant

leur débit, ainsi que la nature

et les types de maladies

qu’elles peuvent traiter, a

affirmé la même source.

Recherche de la nature juridique des terres à Souk Ahras

Une vaste opération lancée

Safran d’Algérie

Un produit bio à la conquêtedu marché international

AgricultureUne réunion d’évaluation des programmes de développement

� � Le ministre de l’Agriculture, dudéveloppement rural et de la pêche,Abdelkader Bouazghi a présidé same-di à Alger une des cadres consacrée àl’évaluation des programmes de déve-loppement du secteur à travers l’en-semble des wilayas du pays, a indiqueun communiqué du ministère.Cette rencontre de deux jours ( 13 et14 octobre) a regroupé l’ensemble desacteurs et les intervenants dans l’enca-drement (directeurs centraux, direc-teurs des services agricoles de wilaya,conservateurs des forêts, directeurs dela pêche et de l’aquaculture), les insti-tutions et les centres techniques ainsique les groupes et les offices soustutelle, ajoute la même source. Lesévaluations porteront essentiellementsur les programmes de développementdes filières agricoles, économie del’eau , foncier agricole, développementdes activités forestière , de la pèche etde l’aquaculture, veille sanitaire et phy-tosanitaire ainsi que le contrôle desproduits ,financement , appui et assis-tance technique ainsi que les ques-tions liées aux assurances agricoles etl’organisation professionnelle et inter-professionnelle. Par ailleurs, cette ren-contre permettra d’apprécier lesniveaux de réalisation de chaquewilaya par rapport aux objectifs fixésainsi que les efforts déployés pourassurer un développement durable etd’apporter les recentrages et lesréajustements nécessaires pour impul-ser davantage la dynamique de crois-sance. Pour rappel , cette réunion estune occasion pour évaluer les disposi-tions prises pour accompagner le lan-cement de la campagne agricole 2018-2019 et assurer son bon déroulementnotamment les labours semailles, lesplantations des cultures maraichères etl’encadrement des récoltes de la datte,conclut le communiqué.

Le safran, une épiceproduite dans

plusieurs wilayas dupays et dont la cultureséduit de plus en plus

d’agriculteurs,commence à investir le

marché internationalaux côtés d’autresproduits similaires

auxquels “il n’a rien àenvier”.

C’est ce qu’a affirméà l’APS, en margedu salon national

de l’agriculture et de l’innova-tion qui s’est tenu dernière-ment à Tizi Ouzou, AdelBennaidja, propriétaire d’unesafranière dans la communede Guelta Zerga dans la daïrad’El Eulma, wilaya de Sétif,qui s’est lancé dans la pro-duction de l’Or rouge en2014. “Si le Safran algérienpeine à trouver des clientssur le territoire national étantun produit méconnu et coû-teux, son prix étant de 4 500DA le gramme, il est trèsdemandé par le consomma-teur étranger”, a-t-il souligné.Coûtant entre 30 000 et 40000 DA le kilo de pistilsséchés, cette épice est trèsdemandé par les consomma-teurs européens et du paysdu golf notamment, a affirméM. Bennaidja, qui vend sa

récolte à des intermédiairesqui se chargent ensuite deson exportation, n’ayant pasle temps de le faire lui même,a-t-il indiqué.

Pour assurer un meilleurplacement de son safran surle marché international, cesafranier a fait analyser unéchantillon de sa récolte2017 par un laboratoire d’unpays étranger qui a évaluéles forces organoleptique duproduit. Les conclusions desces analyses certifient laconformité du Safran produitpar les frères Bennaidja à la

catégorie 2 de la norme ISO3632-2. Ce producteur titulai-re d’un magistère en compta-bilité a suivi, à l’étranger, uneformation sur la culture et laproduction de Safran et s’estappuyé sur l’aide de son frèrequi détient un master enscience agronomique pourlancer sa safranière sur unesuperficie de 200 m2. Unesuperficie qui lui a permis deréaliser une première produc-tion de 20 grammes de l’épi-ce la plus cher au monde,soutient-il. Aujourd’hui lasafranière des frères

Bennaidja s’étend sur une

superficie de 5 000 M2 et

avait produit en 2017 environ

400 grammes de pistils

séchés, a indiqué Adel. Il faut

quelque 200 fleurs, devant

être récoltées à l’aube pour

préserver tout le parfum du

produit, pour obtenir un gram-

me de pistils qui, une fois

séchés, perdent entre 80 et

90% de leur poids. La planta-

tion du bulbe se fait entre

août et septembre et la récol-

te au bout de 45 jusqu’à 70

jours, a-t-il expliqué.

Safran de montagne

Une expérience lancée à Tizi-OuzouC

ultivé essentiellement dans l’Ouestdu pays et surtout dans la région des

Hauts plateaux et sur de grandes superfi-cies, le Safran qui s’adapte à plusieurstypes de sol à condition qu’il soit biendrainé et qui n’est pas gourmand en eau,peut aussi être produit dans une zone demontagne et c’est le défi que se sont lan-cés des producteurs de la wilaya de Tizi-Ouzou. C’est le cas de l’agriculteurHammani Farid qui a réalisé cette annéeune première plantation de 30 kilos debulbes de safran sur une parcelle de 500m2 au village Ath Lahcène, dans la com-

mune de Béni Yenni, à environ 900mètres d’altitude, pour tenter l’expériencede cette culture dans cette localité duDjurdjura, a-t-on appris du responsablede la subdivision agricole d’Ath Yenni,Rachid Djouadi. Selon M. Djouadi, cettesafranière est l’une des premières àl’échelle de la wilaya. “La subdivisionagricole va accompagner l’agriculteurHammani Farid et suivre l’évolution decette plantation afin d’apprendre les exi-gences de cette culture ainsi que lesméthodes de récolte et séchage des pis-tils, et ce en prévision de la généralisa-

tion de cette filière qui est nouvelle dansnotre région”, a-t-il dit. Pour encouragercette filière, l’Institut de technologiemoyen agricole spécialisé en agriculturede montagne (ITMAS) de Boukhalfa(Banlieue ouest de Tizi-Ouzou) a créé, enseptembre dernier, un site de démonstra-tion de culture de safran en zone monta-gneuse au sein de ce même établisse-ment, a indiqué la responsable de la cel-lule de conception des programmes, HiniNadia. Pour les besoins de ce projetexpérimental, l’association safran deTiaret a offert à l’ITMAS de Tizi-Ouzou un

kilo de bulbes et a aussi partagé avec sesformateurs, qui ont déjà suivi une sessionen avril dernier sur cette culture, de pré-cieux conseils sur la conduite d’unesafranière, a-t-on ajouté de même sour-ce. Cet Institut de formation agricole, quiprévoit une autre formation sur la d’unesafranière (plantation, récolte, séchage),au profit des cadres du secteur, ambition-ne de contribuer, par cette démarche, audéveloppement de la filière du safrandans la wilaya de Tizi-Ouzou, en sensibi-lisant les agriculteurs à se lancer dans laculture de l’Or rouge, a ajouté Mme Hini.

Premier salon de l’emploi à Boumerdès

Une grande affluence de jeunes enregistréeU

ne grande affluence dejeunes et de diplômés uni-

versitaires et de la formationprofessionnelle en quête d’unemploi, a été enregistrée same-di, à l’ouverture du premiersalon de l’emploi à Boumerdes,avec la participation de plus de80 opérateurs économiques etindustriels.Outre la tenue d’expositionsdiverses dédiées aux dispositifspublics d’aide à l’emploi, et auxorganismes financiers et desassurances, la première jour-née de cette manifestation detrois jours a été marquée par

l’animation de conférences etd’un atelier au profit des jeunesen quête d’un emploi. Des ate-liers de formation sur les tech-niques de recherche d’un travailont été, aussi, organisés à cetteoccasion, outre la signature deconventions de partenariatentre l’agence de l’emploi deBoumerdes et un nombre d’or-ganismes, et d’entreprises éco-nomiques et industrielles enplus de l’université deBoumerdes. Selon la directricede l’agence de l’emploi de lawilaya, Lounis Nadjia, la mani-festation, organisée sous le

signe “Rendez-vous avec l’em-ploi”, prévoit, également, troisateliers de formation au profitdes chefs d’entreprises, à l’ini-tiative de la Caisse nationale desécurité sociale des non sala-riés (CASNOS), de la Caissenationale des assurancessociales des travailleurs sala-riés(CNAS) et de l’Inspectiondu travail, outre des communi-cations sur la nomenclaturealgérienne des métiers, notam-ment. Cet événement participeà la création d’un cadre propiceà l’échange d’idées et d’expé-riences professionnelles entre

les participants, et partant l’ou-verture de nouvelles perspec-tives tant pour les employeursque pour les demandeurs d’em-ploi, appelés à prendreconnaissance des opportunitésofferte par le marché local dutravail, au même titre que desmeilleurs créneaux employeurs,a-t-elle souligné. L’opportunitéest, également, offerte à toutdemandeur d’emploi en vued’introduire son CV et de réali-ser des entrevues profession-nelles sur place, au moment oules entreprises participantespeuvent promouvoir leurs pro-

duits et prestations. En margede ce salon, une convention departenariat sera signée entrel’agence de l’emploi deBoumerdes et la Fédérationnationale des jeunes promo-teurs, outre le renouvèlementd’une autre convention liant lamême agence à l’université deBoumerdes, selon la même res-ponsable. Une cérémonie deplacement d’un nombre debénéficiaires de contrats de tra-vail aidés, dans leurs postes,est également programmée, àla même occasion, a-t-elleajouté.



6

Lundi 15 octobre 2018 Lundi 15 octobre 2018

Magazine

19

ActualitéPage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Anchois auxpommes de terre

Ingrédients� 250gr de filets d'anchois� 1kg de pommes de terre� 4 œufs� 150gr de fromage râpé� Beurre� Chapelure� Sel

Préparation :

Dessaler les anchois, enlevez la tête et les arêtes etrincez soigneusement. Faites cuire les pommes deterre a l'eau très légèrement salée. Épluchez leschaudes, passez les au tamis et ajoutez y les œufs, lesanchois, le fromage puis les blancs d'œufs battus enbeige très ferme. Mélangez rapidement. Versez dansun moule beurré, saupoudrez de chapelure, defromage râpe et de quelques noisettes de beurre.Faites cuire à four chaud 20 minutes et servez.

Tarte au chocolatsimple minute

IngrédientsPour la pâte sablée :� 75 g de beurre à chaleur ambiante + 40g pour les moules� 50 g de sucre glace� 15 g de poudre d'amandes� 1 pincée de sel� 1 pincée de poudre de vanille� 1/2 oeuf� 125 g de farinePour la crème au chocolat :� 300 g de chocolat noir à pâtisser� 4 jaunes d'oeufs� 80 g de sucre semoule� 25 cl de lait entier� 25 cl de crème liquide

Préparation :Déposez dans le bol de votre mixeur le beurre enmorceaux puis mixez jusqu'à ce qu'il soit souple.Ajoutez le sucre glace, la poudre d'amandes, le sel, lavanille, le demi-oeuf puis la farine et mixez jusqu'à ceque la pâte forme une boule. Aplatissez-la en uneépaisse galette à la main, enveloppez-la dans un filmalimentaire et gardez-la 4 heures au réfrigérateur. Cetemps passé, étalez la pâte sur et garnissez-en unmoule à tarte préalablement beurré. Piquez le fond detarte à la fourchette et placez le moule de nouveau 30min au réfrigérateur. Préchauffez le four à th.6 (180°C)et glissez-le 15 min au four puis retirez du four etlaissez-le refroidir avant de le démouler sur une grille.Pendant ce temps, réalisez la ganache au chocolatfondu. Râpez tout d'abord le chocolat à la grosse grilledans un saladier. Mélangez doucement, au fouet , lesjaunes d'oeufs et le sucre dans un autre (la préparationne doit pas blanchir). Portez le lait et la crème liquide àébullition dans une casserole puis retirez du feu,attendez 2 min et versez le liquide chaud en filet sur lemélange aux oeufs en remuant constamment. Versezensuite cette crème chaude sur le chocolat râpé sanscesser de remuer. Versez cette préparation sur le fondde tarte. Lissez la surface à la spatule et placez 1heure au réfrigérateur pour que la crème épaississemais pas plus afin que le fond de tarte ne ramollissepas.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

L' erreur la plus com-mune est de la gar-

der trop longtemps. Pouréviter de se brosser lesdents avec un nid à bac-téries, on applique les

trois conseils qui suivent.

On la change tous les 3mois

Même si les poils ne sontpas abimés, la brosse à

dents devient moins per-formante au fil du temps :le risque de caries aug-mente, les gencives sefragilisent, se rétractent,et les dents peuvent sedéchausser.

On la jette après avoirété malade

Des virus comme ceux dela grippe ou de la gastropeuvent survivre de lon-gues heures entre lespoils. Pour éviter de se réinfec-ter une fois rétablie, onjette. Prudence avec legobelet familial : les ger-mes passent facilementd'une tête de brosse àdents à l'autre, et doncd'une bouche à l'autre**.

On la range au bonendroit

Pour qu'elle ne deviennepas le refuge des micro-bes en tous genres, il fautimpérativement qu'ellesèche entre deux utilisa-tions. On ne la laisse donc pastête en bas dans le verreà dents, afin qu'elle nebarbote pas dans deseaux douteuses, et onl'éloigne (un peu) du robi-net pour éviter que desmicrogouttelettes ne l'hu-midifient. Attention au cache enplastique censé protégerla tête de la brosse àdents : il empêche l'eaude s'évaporer et retientles bactéries.

Brosse à dents

Trois conseils pour qu'ellereste efficace

Apprendre à fabriquerson dentifrice n'a riende très compliqué etpermet de faire debelles économies.

Ajoutons à cela quedans les recettesmaison, les pro-

duits toxiques sontabsents ainsi que lesemballages en plastique,pourquoi ne pas passer àla pratique rapidement ?Nos recettes pour de bel-les dents blanches et unebonne hygiène bucco-dentaire sans stress !

L'intérêt d'un dentifricemaison :

il ne contient pas de com-posants chimiques, pas decolorants, ni d'arômessynthétiques, ni deconservateurs chimiquede synthèse, mais une

majorité d'ingrédientsd'origine biologique ouvégétale. Nous vous présentonsaujourd'hui 3 recettes pourfabriquer un dentifricevous-même, pour desdents blanches et sainesau naturel.

Ce qu'il faut savoiravant de procéder….

Avant de commencer, gar-der en tête de n'utiliserque des ustensiles en boisou en acier inoxydable etdes contenants en verreou en céramique : surtoutpas de métal, notammentavec l'argile !Une fois, la recette réali-sée, au moment du bros-sage, ne jamais tremper labrosse à dents dans le potau contact direct de lapâte. Utiliser une spatule pourétaler et bien la rinceraprès chaque usage : cela

évitera que le dentifrice nese transforme en bouillonde culture !

Préparer la pate :Mélangez 20 g de carbo-

nate de calcium (abrasifdoux et épaississant) à 30g d'argile blanche (anti-septique et antibacté-rienne). Ajoutez 1/2 petitecuillère de poudre deracine d'iris (pour la blan-cheur). Mélangez 2 g desel gris fin. Pour parfumercette base de pâte den-taire, ajoutez 25 gouttesd'extrait de pépins depamplemousse et 6 à 8gouttes de l'huile essen-tielle du parfum de votrechoix (lavande, citron,pamplemousse, menthe).Vous pourrez conservercette préparation à l'abride la lumière (et de préfé-rence au frais) une dizainede jours. N'oubliez pasque le dentifrice bio ne

remplace pas le brossagequi est la base d'un net-toyage des dents quel quesoit le dentifrice.

Fabriquer un dentifriceexpress pour blanchir

les dentsVoici une recette encoreplus simple, et efficacepour blanchir les dents,mais qui ne doit pas êtreutilisée quotidiennementcar le bicarbonate et lecitron pourraient endom-mager l'émail des dents.Versez 1 cuillerée à soupede bicarbonate de sodiumdans un bol. Ajoutez unedizaine (ou plus) de gout-tes de citron. Mélangez :cela va mousser.Continuez jusqu'à obtenirune pâte un peu compact.Et voilà, le dentifrice estprêt à l'usage ; à utiliserrapidement car il ne seconserve pas évidem-ment.

Les recettes dents blanches 100 % naturelles

Fabriquerson dentifrice maison :

La production industrielle dusecteur public a baissé de

4,5% au 2ème trimestre 2018par rapport à la même

période de 2017, a apprisl'APS auprès de l'Office

national des statistiques(ONS).

D ans le secteur desHydrocarbures, la produc-

tion a reculé de 3,5% au 2èmetrimestre 2018 comparative-ment à la même période de2017. Deux activités ont influésur cette tendance baissière dusecteur des hydrocarbures: laproduction du pétrole brut etgaz naturel et la liquéfaction dugaz naturel. Ainsi, la productiondu pétrole brut et gaz naturel areculé de 4,6% alors que l'acti-vité de liquéfaction du gaznaturel a diminué de 6%. Enrevanche, l'activité de raffinagedu pétrole brut a enregistréune hausse de production de4,2% entre les deux périodesde comparaison. Globalement,le secteur de l'Energie (électri-cité, hydrocarbures...) a été

marqué par un recul de pro-duction de 4,9% au 2ème tri-mestre 2018, précisent lesdonnées de l'ONS. Une mêmetendance baissière a été enre-gistrée dans les IndustriesSidérurgiques, Métalliques,Mécaniques, Electriques etElectroniques (ISMMEE) dontla production a reculé de10,7%. Plusieurs activités ontcontribué à cette contreperfor-

mance dont celles de la fabri-cation de biens intermédiairesmétalliques, mécaniques etélectriques (-5,9%) et celledes biens d'équipementsmécaniques (-1,1%). Parcontre, des hausses remarqua-bles ont notamment caractériséla fabrication des biens d'équi-pements électrique (+19%) etcelle des biens d'équipementsmétallique (+55%), détaille

l'Office. Pour ce qui est de laproduction des Matériaux deConstruction, Céramique etVerre, elle a été marquée parune baisse de 4,2% au 2èmetrimestre 2018. Cette baisse deproduction a été tirée essen-tiellement par la branche defabrication des liants hydriques(-5,2%) et celle des matériauxde construction et produits rou-ges (-19,9%). Mais une hausse a été relevéedans la fabrication de produitsde ciment et matériaux deconstruction divers (+36,2%) etdans la branche de verre(+22,1%). La baisse de la pro-duction industrielle s'est aussiélargie aux Industries desTextiles (-4,2%) et celles duBois et Papier (-2,4%) au2ème trimestre 2018.Néanmoins, ces deux taux ontété de moindre ampleur queceux relevés au 1er trimestrede 2018 (respectivement -9,6%et -11,5%). Concernant le sec-teur des Mines et Carrières, ila reculé de 8,4%, note lamême source. Par ailleurs,

l'ONS a observé des relève-ments remarquables pour cer-taines branches de l'activitéindustrielle durant le 2ème tri-mestre 2018. Il s'agit desIndustries Chimiques qui ontaugmenté de 9%. Cette ten-dance est perceptible, notam-ment, au niveau de la fabrica-tion de produits chimiques(+22%) et celle des produitspharmaceutiques (+29,7%).Concernant les IndustriesAgroalimentaires, elles ontgrimpé de 0,5%. Cette haussea été tirée par le travail degrains (+6,7%), l'industrie dulait (+3,9%) et la fabricationdes produits alimentaires pouranimaux (+22,1%). Un redres-sement substantiel a été enre-gistré dans l'industrie des Cuirset chaussures avec unehausse de 37,5%, relèvel'Office. Cette tendance a étérelevée tant au niveau desbiens intermédiaires en cuir(+42,9%) qu'au niveau desbiens de consommations encuir (+29,1%).

R.E.

Production industrielle

Sensible baisse

Le gouvernement palestinien afermement condamné le meurtrede la Palestinienne Aicha

Mohamed Rabi en Cisjordanie occu-pée, par des jets de pierres de colonsisraéliens sur la voiture dans laquelleelle se trouvait, le qualifiant d'"attaqueterroriste", a rapporté l'agence depresse palestinienne, Wafa. Le porte-parole du gouvernement, Yousef al-Mahmoud, a qualifié dans une déclara-tion reprise par Wafa, le meurtre de lamère de huit enfants, comme une "atta-que terroriste", affirmant qu'Israël est leseul responsable de la multiplicationdes attaques de colons contre les civilspalestiniens vivant sous l'occupation.Les colons impliqués dans des attaquescontre des Palestiniens, sont "rarementpoursuivis", a-t-il dénoncé, exigeantl'application immédiate du droit interna-tional dans les territoires palestiniensoccupés et la protection du peuplepalestinien. Aicha Mohamed Rabi, 48ans, a été touchée par une pierre à latête alors qu'elle se trouvait vendredidans une voiture conduite par son mariau sud de la ville de Naplouse, selonWafa, qui cite des sources médicales etde sécurité palestiniennes. LaPalestinienne est ensuite décédée dansun hôpital de Naplouse, selon lesmêmes sources qui précisent que sonmari a été légèrement blessé. Destémoins palestiniens cités par l'agence,ont affirmé que les pierres avaient étélancées par des colons israéliens. Unevive tension règne depuis quelquesjours en Cisjordanie, un territoire pales-tinien occupé depuis plus de 50 ans parIsraël.Nous apprenons, par ailleurs, que l'am-bassadrice d'Israël à Paris a demandéà France Télévisions d'annuler la diffu-sion d'un reportage sur la bande deGaza, trop "négatif" pour l'État hébreu.La démarche serait "inédite".L'ambassadrice d'Israël a Paris, AlizaBin Noun, a écrit mercredi une lettre àla présidente de France Télévisions,Delphine Ernotte, afin de réclamer l'an-nulation de la diffusion d'un reportaged'Envoyé spécial, finalement diffusécomme prévu le lendemain. Le repor-

tage en question, "Gaza : une jeunesseestropiée" a été réalisé auprès de jeu-nes habitants de la bande de Gaza,mineurs pour la plupart, blessés etamputés des suites de tirs à balles réel-les de l'armée israélienne lors desmanifestations de la "marche du retour"entre les mois de mars et mai. Dansson courrier, l'ambassadrice s'inquiètedes "répercutions dommageables etdangereuses" de ce reportage sur lacommunauté juive de France. Selonelle, le document d'Envoyé spécial pré-sente un "point de vue déséquilibré" et"met [...] Israël en avant d'une façontrès négative". Le reportage est "sus-ceptible d'inciter à la haine à l'encontred'Israël et peut ainsi avoir des répercus-sions directes, notamment physiques,sur les Français de confession juive",insiste encore la diplomate, quidemande un droit de réponse à l'issuede la diffusion. France télévision n'adonné suite à aucune de ses réclama-tions. La démarche a de quoi surpren-dre. D'autant plus que, comme l'aconfirmé au Monde le porte-parole del'ambassade Shimon Mercer-Woods, nil'ambassadrice ni ses collaborateursn'ont visionné l'intégralité du reportage

avant sa diffusion. Celui-ci filme desfamilles gazaouies, et de nombreux jeu-nes, venus protester contre Israël dansle cadre de la "Marche du retour" en2018. La majorité n'est pas armée, mais cer-tains viennent avec des outils pour cou-per les barbelés qui encerclent labande de Gaza, des lance-pierres oudes cerfs-volants enflammés. Le repor-tage témoigne de ce que de nombreuxmédias ont déjà relayé au printemps :l'armée israélienne tirant systématique-ment à balles réelles sur les manifes-tants, dont certains étaient non-arméset se trouvaient à plusieurs centainesde mètres de la frontière. La parole lais-sée à l'armée israélienne en fin dereportage ne constitue pas, pour l'am-bassade d'Israël à Paris, un contre-poids suffisant à ce reportage jugé àcharges. Shimon Mercer-Wood, inter-rogé par Télérama, a accusé Envoyéspécial de "diffamation" pour avoir"caché qu'il y avait aussi desPalestiniens armés qui venaient pourtuer des Israéliens". Il a, en revanche,refusé de commenter les images desmanifestants blessés. Plus de 140Palestiniens sont morts touché par les

tirs israéliens et plus de 4 500 autresont été blessées depuis le début de la"Marche du retour". Côté israélien, unsoldat a perdu la vie. La Société desjournalistes de la chaîne a, en revan-che, tenu à saluer le reportage et sa dif-fusion. La rédaction d'Envoyé spécials'est, elle, dite peu surprise par le juge-ment porté par les diplomates israélienssur le reportage. Mais Yvan Martinet,journaliste auteur du sujet, a déclaré auMonde être "consterné de voir l'ambas-sade d'Israël interférer dans [leur] ligneéditoriale avant même la diffusion". Il aassuré n'avoir "pas une virgule à enle-ver à ce reportage" et a dénoncé une"tentative d'ingérence inédite et inquié-tante". Interrogé par Télérama sur lecaractère inquiétant d'une demanded'annulation de la diffusion d'une pro-duction journalistique par les représen-tants d'une puissance étrangère, leporte-parole de l'ambassade a refuséde qualifier la démarche de "censure". Ila également affirmé au Monde quel'ambassade n'hésiterait pas à réitérerce type de "demande" en cas de publi-cation de contenus "posant les mêmesproblèmes".

R.I.

Assassinat d'une Palestinienne, mère de famille, par des colons sionistes

Un acte éminemment terroriste

4



21



JeuxActualité

Pour la 2ème année consécutive,Ooredoo a participé au Salon

International de la pharmacie, la para-pharmacie, la Santé et du bien-être "SAIDALYA - Algérie 2018 ", dont la3ème édition a été organisée du 11 au13 octobre 2018 à Constantine. Lesalon " SAIDALYA Algérie 2018 " consti-tue un véritable rendez-vous scientifi-que et commercial qui réunit un grandnombre de professionnels, nationaux etétrangers, des secteurs de la pharma-cie, la parapharmacie, la santé et lebien-être pour échanger autour des der-nières technologies de l'industrie phar-maceutique. Dans le cadre de ce ren-

dez-vous économique international,Ooredoo a pris part à ce salon à traversun stand au niveau duquel des repré-sentants de Ooredoo Business ontexposé les différentes offres et solu-tions de Ooredoo adaptées aux besoinsdes professionnels. En participant à cetévènement scientifique et commercial,Ooredoo confirme son statut d'acteurengagé dans l'accompagnement desprofessionnels et opérateurs économi-ques algériens avec ses offres et solu-tions innovantes.

Le Département des RelationsPubliques et Médias

Ooredoo

3ème Salon International de la pharmacie, la parapharmacie, la santé et le bien-être

Ooredoo présente ses innovations aux professionnels

Par Amirouche El Hadi

Acoups de fake news

et autres commen-

taires "acides", on

est arrivé à fabriquer une

image détestable de l'Algérie

et de tout son système politi-

que.

On pourrait disserter sur la

véracité de la méthode

employée pour désinformer

l'opinion internationale, mais

l'on ne peut pas diverger sur

certains sites Internet d'infor-

mation, déjà connus pour

une série d'informations qui

s'étaient révélées fausses,

mais qui, en leur temps,

avaient suscité beaucoup

d'émoi. Ce sont ces mêmes

canaux qui déversent leurs

immondices médiatiques sur

l'Algérie. Le mode opératoire

n'est pas nouveau. Il a été

utilisé en Tunisie, en Egypte,

en Irak, en Syrie et en Libye.

On voit aujourd'hui ce qu'il

est advenu de ces Etats.

L'arme médiatique qu'on

déploie contre l'Algérie a été

pointée sur des Etats autre-

ment plus forts, à l'image de

la Russie, les Etats-Unis et

la France.

Ce dernier pays a récem-

ment légiféré contre les fake

news. Cela pour dire que ce

qui arrive chez nous avec

ces associations plutôt bizar-

res entre des évènements,

des institutions et des hom-

mes, ne relève pas toujours

du hasard.

Ainsi, en est-il du rôle que

joue l'Algérie dans la protec-

tion des droits des réfugiés.

Notre pays a souvent été

pointé du doigt lui reprochant

des faits impensables parce

qu'inventés de toutes pièces.

Cette pratique n'a pas influé

sur le mental de la déléga-

tion parlementaire cana-

dienne qui vient de séjour-

ner, du 6 au 12 octobre,

dans notre pays. En effet,

les parlementaires de

l'Association parlementaire

Canada-Afrique (Apca) a

salué le rôle de l'Algérie

dans la défense des droits

des réfugiés au niveau de la

Commission onusienne en

charge de ce dossier ainsi

que les efforts consentis

dans le domaine des droits

de l'homme. Lors d'une

audience accordée par la

vice-présidente du Conseil

de la nation, Saâdia Nouara

Djafar, mandatée par le pré-

sident de la chambre haute

du Parlement, Abdelkader

Bensalah, la délégation par-

lementaire canadienne

conduite par la sénatrice

Raynell Andreychuk, a rap-

pelé, dans ce cadre, "le rôle

joué par l'Algérie dans la

défense des droits des réfu-

giés auprès du Commissariat

de l'ONU chargé de ce dos-

sier humanitaire, ainsi que

les efforts déployés dans le

domaine des droits de

l'homme", selon un commu-

niqué rendu public par le

Conseil de la nation.

Dans ce même chapitre, il

est a souligner, que les

membres de la délégation

ont également salué l'initia-

tive du vivre-ensemble en

paix adoptée par l'ONU, qui,

tient ses origines de la politi-

que de paix et de

Réconciliation nationale ini-

tiée par le président de la

République, Abdelaziz

Bouteflika, a ajouté la même

source. Elle indique, aussi,

que cette audience a consti-

tué, en outre, "une opportu-

nité pour informer la partie

canadienne du nouveau

modèle économique adopté

par l'Algérie basé sur la

diversification de l'économie,

l'amélioration du climat des

affaires et la promotion des

exportations".

Le document, indique, que

les deux parties ont évoqué

"les voies et moyens de pro-

mouvoir la coopération inter

en la haussant au niveau

des relations politiques et

commerciales à travers l'in-

tensification de la communi-

cation, mettant en avant

l'échange de délégations et

de visites, outre la dynamisa-

tion de l'association d'amitié

entre les Parlements des

deux pays, en tant que char-

nière entre les deux institu-

tions législatives". La même

source ajoute que les deux

parties algérienne et cana-

dienne ont exprimé leurs dis-

positions à échanger les

expériences, et oeuvrer à

l'accompagnement de l'ac-

tion du gouvernement afin de

soutenir les échanges dans

les domaines de la culture et

du tourisme.

AEH

Déclarations du rapporteur spécialde l'ONU contrel'Algérie

La LADDHdénonce � La ligue nationale des droitsde l'homme (LADDH) a dénoncéles dernières déclarations du rap-porteur spécial de l'ONU, FelipeGonzalez Morales, lors de savisite au Niger dans les quelles ila accusé l'Algérie d'expulsion desmigrants africains, tout en esti-mant que ces déclarations com-prennent des agendas malicieu-ses et des illusions qui n'ontaucune relation avec la vérité." Les déclarations de Gonzalezservent les agendas des paysEuropéens dans le cadre despressions et de chantage ", pré-cise la ligue dans un communiquérendu public. Pour la laddh, le gouvernementassume l'entière responsabilité,notamment la diplomatie algé-rienne qui, précise la mêmesource, n'a pas réagit fortement àces accusations " infructueuses ".A cet effet, la ligue nationale desdroits de l'homme appelle lesautorités algériennes à impliquerla diplomatie parallèle des droitsde l'homme, " comme le fait l'UEavec les organisations des défen-ses de droits de l'homme, au lieude marginaliser notre organisation". A ce stade, le Président de laLigue nationales des droits del'homme, Houari Kaddour aaffirmé que cette campagneconduite par certaines parties nesert guère les droits de l'hommeet que les intentions de certainesparties des droits de l'homme nesont pas claires, " dont GonzalezMorales qui semble être auxcotés des droits de l'homme maisen même temps il humilie lesautres par des déclarations faus-ses et incorrectes ", a-t-il expli-qué. Selon le même responsable,les pays européens utilisent ledossier des migrants africainscomme une arme de pressioncontre l'Algérie." La ligue nationale des droits del'homme rappelle que le vanda-lisme de l'ambassade de l'Algérieà Bamako au Mali en mois deMars 2018 fait partie de cettecampagne d'incitation menée parcertains pays de l'UnionEuropéenne, à leur tête la France", a souligné le Président de laLADDH.Dans ce cadre, la Ligue s'estinterrogée sur le rôle des organi-sations internationales relativesaux droits de l'homme au momentou plus de 5000 algériens forcésde déplacement par l'UE.

A.M.

Des parlementaires canadiens sont catégoriques :

" L'Algérie n'a rienà se reprocher "

2222 23232323

Actualité Lundi 15 octobre 2018 Lundi 15 octobre 2018Quotidien national d’informationDes LecteursDes Lecteurs

TTRRIIBBUUNNEEQuotidien national d’information

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Par Imen.H

La campagne de vaccinationcontre la grippe saisonnière2018-2019 débutera

aujourd'hui 15 octobre et s'étalerasur toute la période automno-hiver-nale. C'est ce qu'a indiqué, DrDjamel Fourar, directeur de la pré-vention et de la lutte contre les mala-dies transmissibles au ministère dela Santé, lors d'une conférence depresse, animée hier, dans le cadre d'une rencontre orga-nisée à l'occasion de cette campa-gne.Pour cette saison, plus de 2,5 mil-lions de doses de vaccins ont étéacquises, dont 1,3 million ont déjàété distribuées au niveau des cen-tres de santé, indique le ministère dela Santé, de la Population et de laRéforme hospitalière, précisant quele vaccin est gratuit au niveau desstructures de santé publique, pré-cise la même source.Dr Fourar a rappelé, que la vaccina-tion antigrippale est notammentrecommandée pour les plus de 65ans, les patients atteints de certai-nes maladies chroniques (diabète,

insuffisance cardiaque ou respira-toire…), les femmes enceintes et lespersonnes souffrant d'obésité mor-bide. Rappelant qu'en 2017 la grippesaisonnière avait causé le décès de26 personnes.L'objectif est avant tout de réduire lerisque de décès et de complicationsen cas de grippe. En cas de vaccina-tion, le risque d'être infecté par levirus de la grippe est diminués de75% à 90% sous réserve d'unebonne concordance entre les antigè-nes du vaccin et les virus en circula-tion. Il a expliqué que le vaccin cible lespersonnes vulnérables vis-vis de lagrippe saisonnière qui sont essen-tiellement les personnes âgées de65 ans et plus, les adultes et lesenfants qui souffrent d'une maladiechronique, les femmes enceintes,ainsi que le personnel de la santé etles corps constitués.Le même responsable, qui a indiquéque le vaccin est gratuit au niveaudes structures de santé publiques, aestimé son coût à 477 DA la dose,rappelant qu'en 2017, la grippe sai-sonnière avait causé le décès de 26personnes. Il ajouté que le vaccin se

trouve aussi dans les officines, et ilst aussi remboursable par la sécuritésociale pour les personnes âgéesest administré gratuitement. De son coté, le docteur FawiziDerrar a expliqué dans un exposé,que "les personnes éligibles à lavaccination contre la grippe saison-nière, qui est fortement recomman-dée, sont les personnes les plusexposées au risque de complica-tion", en citant également les per-sonnes atteintes de cardiopathies,les affections pulmonaires chroni-ques, les affections métaboliques(comme le diabète et l'obésité), lesaffections rénales, et les personnesatteintes d'immunodéficienceacquise ou congénitale.A ces personnes à risques de com-plications s'ajoutent les profession-nels de la santé et les pèlerins auxLieux Saints de l'Islam, a-t-il ajouté.Il a précisé, en outre, que l'objectifprincipal de cette campagne est de"réduire le risque de décès et decomplications" en cas de grippe,soulignant qu'en cas de vaccination,le risque d'être infecté par le virus dela grippe "est diminué de 75 à 90%".

I.H

Campagne de vaccinationcontre la grippe saisonnière

C'est parti !

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout documentremis, envoyéou transmis

électroniquement à la rédaction

ne saurait fairel’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’informationDes LecteursDes Lecteurs

TTRRIIBBUUNNEE

(PAS DE) TEHLAB

- Question. Peut-on être démocrate,

républicain, grand héros des libertés et de

la presse indépendante quand on a été

cadre à El-Irchad wel-Islah, avant

d'ingérer les rangs du MSP, quand il était

encore Hamas, et présidé par le défunt

Moahfoud Nahnah ?

- Je ne vois pas (vraiment) de qui tu

parles. Mais il me semble que même les

terroristes ont eu droit à une seconde

chance. Que dire alors de ces autres

islamistes qui, après tout, n'ont pas partie

liée avec la tragédie algérienne !

- Ils en sont moralement, politiquement et

théologiquement responsables.

- Qu'importe. Ils ont quand même droit à

une seconde chance.

- A condition de ne pas se la péter, et de

nous disputer les premières places en

matière de courage, d'engagements et

démocratie…

- Aucune chance pour que ça change. Les

opportunistes arrivent toujours les

premiers, raflent mes meilleurs places, et

s'inventent les plus beaux rôles dès que

s'arrête la mitraille.

- Pourquoi cela ?

- Wana aâreft… M. A.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

ENNAHDHA A BIEN INFILTRÉLES APPAREILS

SÉCURITAIRES TUNISIENSLe chroniqueurMohamed Boughalleba dévoilé, hier sur leplateau de la chaineTV " Attassiaâ ", unelettre qu'auraitenvoyée, en 1995,Rached Ghannouchi àMohamed Lâameri,l'appelant à bloquerles issues de l'Etat, etqu'Ennahdha étaitheureuse du nombrede " victimes " qu'ellecomptait dans sesrang, ainsi que de laquantité de sangdéversée. Il aurait

ajouté que cela a aidé àancrer Ennahdhaa aufond du cœur des gens,et que le mouvementexiste partout, àl'université, dans lessyndicats, dans leszones rurales, dans lesadministrations et quele mouvement possèdedes hommes parmi lesélites des policiers etdes militaires, et danschaque institution dupays. Il aurait assuréqu'Ennahdha est trèsloin d'être finie. Nicomment.

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

" Tout le monde sait que les Etats-Unis ont subi une défaite légale etpolitique en laissant tomber leursobligations internationales et quenous avons remporté une victoire.Seul un petit nombre de paysparlent du retrait des Etats-Unis(de l'accord nucléaire) commed'une bonne décision ", HassanRohani, président iranien.

L'APPEL DU PIED DE WASHINGTON AUX… TALIBANS

Une délégation dereprésentantstalibans a ren-

contré au Qatar l'émis-saire américain pour lapaix en Afghanistan,Zalmai Khalilzad, pre-mière rencontre offi-cielle entre les Etats-Unis et le groupeinsurgé, ont annoncé lestalibans. "Une déléga-

tion du bureau politique(...) a rencontré l'équipede négociation améri-caine dirigée parZalmai Khalilzad",indique un communiquédu porte-parole des tali-bans, ZabihullahMujahid, envoyé à lapresse. Une premièrerencontre annoncéedans la presse et jamais

démentie par les partiesavait eu lieu en juin àDoha après un cessez-le-feu inédit de troisjours entre forces desécurité afghanes et tali-bans. Mais les espoirsde paix ont été vite dou-chés, les violencesreprenant avec son cor-tège de morts des deuxcôtés. Les deux parties

"ont parlé d'une finpacifique à l'invasion del'Afghanistan", pour-suit le communiqué. Ladélégation talibane aqualifié "de grand obs-tacle à une paix réelle laprésence de forcesétrangères" dans lepays. Les deux partiesont "convenu de pour-suivre ces réunions",

selon les talibans M.Khalilzad est revenusamedi à Kaboul aprèsune première visitedimanche dernier enAfghanistan où il enta-mait une tournée qui l'aégalement conduit auPakistan, aux Emiratsarabes unis et en Arabiesaoudite.

A commencer par l'entité sioniste,bien sûr.

LE MAIRE D'UN VILLAGE

ÉLU... À PILE OU FACE

Un pile ou face a permis d'élire vendredi le maire

d'un village isolé des Andes au Pérou, où deux

candidats étaient à égalité après le scrutin, a annoncé

la Commission nationale des élections. "Merci à la

Vierge de mon village". À Tibillo, dans la région

d'Ica (sud-ouest), le hasard a souri à Wilbert

Estrada, du parti centriste Action populaire. "Merci

à la Vierge de mon village, le tirage au sort m'a été

favorable. Je suis très heureux de travailler pour

faire avancer ce village oublié", a déclaré le vain-

queur aux journalistes. Wilbert Estrada a battu son

propre cousin, Javier Gallegos, du Mouvement régio-

nal de travail pour la modernité. Chacun des deux

avait obtenu 102 voix sur un total de 347 suffrages

exprimés aux élections municipales du 7 octobre.

Deux autres candidats se sont partagé le reste.

Cette élection insolite a eu lieu en public, dans le

local de la Commission électorale spéciale de la

région d'Ica. La pièce de monnaie a été lancée par le

commissaire de police du village. Un premier tirage

au sort avait déterminé quel candidat hériterait de

quel côté de la pièce. Pour le vainqueur, c'était pile,

et pour le perdant, face.

Par Mohamed Abdoun

IIl est plus que probable que le jour-naliste saoudien Jamal Khashoggia été " neutralisé " au niveau du

consulat de ce royaume en Turquie.Farouche opposant au régime deRyad, il émargeait au prestigieuxWashington Post. De quoi ruiner lesentreprises de séduction mises enbranle par le prince héritier MohamedBen Salman, alias MBS, en directionde la planète entière, à commencer parWashington elle-même. Ce que l'onsait, avec une ferme certitude, c'estque Jamal Khashoggi a été vu pour ladernière fois entrant dans ce consulat.Il devait y régler des affaires de pape-rasse en vue de son prochain mariage.Les caméras de surveillance sont for-melles. Il a bel et bien été vu y entrer.Mais il n'en est jamais sorti. Pas parcette porte, ni sur ses jambes, dumoins. Les mêmes caméras de surveil-lance révèlent par ailleurs qu'un van aété filmé entrant dans l'enceinte duconsulat quelques minutes après l'arri-vée de Jamal Khashoggi sur les lieux,avant d'en ressortir, et de se dirigervers la demeure du consul, située nonloin. Les services de police turcs, qui

se perdent en conjectures pour lemoment, affirment par ailleurs qu'unequinzaine de Saoudiens, dont certainsont été identifiés comme faisant partiede la haute hiérarchie des services desécurité de ce royaume, ont également

effectué une visite-éclaire en Turquie.Ils n'ont même pas dormi au niveaudes chambres d'hôtel retenues poureux. En revanche, tous se trouvaientdans l'enceinte du consulat en mêmetemps que Jamal Khashoggi. Etaient-ils chargés de le neutraliser, avant de ledécouper en morceaux et de la rapa-

trier ? Ou bien se sont-ils contentésd'aider à l'attacher et à le placer dans levan, pour le mener vers la résidence duconsul, où il doit donc être toujoursretenu prisonnier ? La logique voudraitque l'on retienne en premier lieu cette

seconde hypothèse. La prudence vou-drait en effet que Ryad se ménageâtune sortie de secours honorable au casoù les choses venaient à se gâter. Etc'est précisément le cas. Perdantpatience par rapport à ce royaume tur-bulent, ignorant superbement l'ensem-ble des lois internationales, les plus

puissants dirigeants de la planète, àcommencer par les présidents améri-cain et français, ainsi que le secrétairegénéral de l'ONU, ont fini par taper surla table, exiger des réponses préciseset menacer de sévir au cas où l'hypo-thèse du crime venait à être confirmée.Il n'en demeure pas moins que c'estquand même la première hypothèsequi me semble être la plus probable.Quand on se souvient de quellemanière le Premier ministre libanaisavait été retenu prisonnier, humilié, tor-turé moralement, et contraint de démis-sionner, on se rend bien compte qu'au-cune limite dans l'immoralité n'existedans le comportement des Al-Saoud. Ilaura fallu l'intervention de Macron enpersonne pour que Hariri soit libéré,plus mort que vif, et revenant enfin sursa démission forcée. Aujourd'hui, et austade où en sont arrivées les choses,on en arrive juste à se demander si lespétrodollars de Ryad vont, encore unefois, lui garantir une totale impunité.L'Arabie-Saoudite, en effet, n'en estpas à un crime prêt. Les dirigeants quilui font face, et qui font mine de lamenacer, ne sont pas des enfants dechœur non plus.

M. A.

" Il n'en demeure pas moins que c'est quand même lapremière hypothèse qui me semble être la plus probable.

Quand on se souvient de quelle manière le Premierministre libanais avait été retenu prisonnier, humilié,

torturé moralement, et contraint de démissionner, on serend bien compte qu'aucune limite dans l'immoralité

n'existe dans le comportement des Al-Saoud ".

LE CRIME NE PAIE PAS É ditorial

Accidents de la circulation

17 décès et 5 blessésen 24 heures

Par Samia Acher

� Les unités de la protection civile ont enregistré4526 interventions, en 24 heures dans les différentstypes d'interventions pour répondre aux appels desecours, suite à des accidents de la circulation,accidents domestiques, évacuations sanitaire,extinction d'incendies et dispositifs de sécurité…etc. Par ailleurs, plusieurs accidents de la circulationont été enregistrés durant cette période dont 13accidents les plus mortelles, ayant causé 17 per-sonnes décédées sur les lieux d'accidents et 05autres blessés, traitées sur place puis évacuéesvers les structures hospitalières par les secours dela protection civile, le bilan le plus lourd à été enre-gistré au niveau de la wilaya de M'Sila avec 04 per-sonnes décédés suite a une collision entre un véhi-cule léger et un camion, survenue sur la R N N°08,commune et daira de Ain Lahdjel. A note l'interven-tion des secours de la protection civile pour l'extinc-tion de 04 incendies urbains et divers au niveau deswilayas de : Tindouf, Sétif, Mila et Djelfa, a noter quel'incendie qui s'est déclaré à l'intérieur d'un apparte-ment sis à la cité El Hadai, commune de Djelfa,située au première étage d'un immeuble a causédes gènes respiratoires à neuf personnes, traitéessur place puis évacuées vers l'hôpital local par nossecours. Il ya lieu de souligner, l'intervention de laprotection civile de la wilaya de Djelfa pour le repê-chage puis l'évacuation à l'hôpital local d'une per-sonne décédée noyé dans une mare d'eau, situéeau lieu dit : Oued Djeddi, commune de Selmana,daira de Messaad.

S.A

Coopération algéro-nigériane

Réunion de la HauteCommission mixte

� Les travaux de la quatrième session de la HauteCommission mixte de coopération algéro-nigérianeont débuté hier à Alger sous la co-présidence duministre des Affaires étrangères, AbdelkaderMessahel et son homologue de la République fédé-rale du Nigeria, Geoffrey Onyeama. Cette sessionoffrira aux deux ministres "une occasion propice deprocéder à une évaluation exhaustive de l'état de lacoopération bilatérale et de dégager de nouvellesperspectives de partenariat pour la hisser au niveaude la qualité des relations politiques entre les deuxpays", avait indiqué samedi un communiqué duministère des Affaires étrangères. La tenue de cettequatrième session de la Haute Commission mixte"témoigne de la ferme volonté de l'Algérie et duNigeria d'approfondir leur coopération, de tirer profitde leurs immenses potentialités économiques etd'insuffler aux relations bilatérales une nouvelledynamique", avait ajouté la même source.

Ph : H

afida



10ÈME ANNÉE - N° 2927 - LUNDI 15 OCTOBRE 2018 - PRIX 15 DA.

� Le bilan de l'attentat perpétrésamedi dans la province afghane deTakhar, lors d'un meeting decampagne d'une candidate auxlégislatives du 20 octobre, s'estalourdi à 22 morts et 36 blessés, ontrapporté les autorités. Les explosifsétaient placés sur une moto, a préciséun membre de la police locale. La

candidate, nommée Nazifa YousufiBek, n'était pas sur les lieux aumoment où ils ont été mis à feu, a-t-ilajouté. Aucune revendication n'a étéformulée. Un précédent bilan a faitétat de 14 morts. Au moins neufcandidats ont déjà été tués, la plupartdans des attaques ciblées, selon laCommission électorale indépendante.

ATTENTAT TERRORISTE CONTRE U RASSEMBLEMENTÉLECTORAL EN AFGHANISTAN

22 MORTS ET 36 BLESSÉS

Le géant du Web a admis laprésence d'une faille de sécurité,après des révélations du WallStreet Journal. Cette affaireintervient dans un contexte déjàtrès tendu pour les entreprisesaméricaines du numérique.

2018 est décidément l'année des maréesnoires numériques. Lundi, le Wall StreetJournal a révélé que Google avait décou-vert, et caché, une faille de sécurité dansson réseau social Google+. Cette dernièreaurait permis à des développeurs exté-rieurs de potentiellement accèder auxdonnées personnelles d'environ 500.000utilisateurs du service entre 2015 et mars2018, date de la découverte du problème.Ce bug se situait dans l'API de Google+,qui permet normalement à d'autres appli-cations de se "brancher" au réseau social.Le service, qui était très peu utilisé,devrait fermer définitivement dans les pro-chains mois. Cet incident fait écho aupiratage qu'a subi Facebook, ayant tou-ché cette fois-ci 50 millions d'utilisateursdans le monde, révélé par le réseausocial la semaine dernière, et au scandaleCambridge Analytica, qui a éclaté endébut d'année. Mais que risque vraimentGoogle dans cette affaire? Le Figaro faitle point.

Sur le plan juridiqueL'une des révélations les plus explosivesde l'article du Wall Street Journal porte surle fait que Google a sciemment cachél'existence de cette faille de sécurité.D'après les journalistes du quotidien amé-ricain, le service juridique du géant duWeb a estimé qu'il n'était pas nécessairede révéler l'incident aux autorités. AuxÉtats-Unis, Google est soumis à de nom-breuses lois locales, variant selon l'Étatdans lequel se situent ses utilisateurs,concernant sa gestion de potentielles fail-les en ligne. Par exemple, en Californie,une entreprise doit signaler rapidementaux autorités si les informations person-nelles de ses utilisateurs ont été piratées,ou s'il y a des raisons de croire qu'ellesont été piratées. Néanmoins, l'enquête deGoogle n'a pas permis de prouver que lesdonnées vulnérables ont effectivement étérécupérées par des personnes extérieu-res. En Europe, la société est aussi sou-mise au RGPD, le règlement européen de

protection des données, qui impose aussiune communication rapide de toute faillede données. Mais il est entré en vigueuren mai, soit deux mois après la décou-verte de l'incident par Google. Cela nesignifie pas que le géant du Web ne ris-que rien sur le plan juridique. Il pourraittout à fait faire l'objet de recours collectifsen justice de la part d'utilisateurs mécon-tents. Le Wall Street Journal note ainsique "dans ses contrats avec les clientspayants de G Suite [la suite bureautiqueprofessionnelle de Google, NDLR],Google dit à ses utilisateurs qu'ils serontprévenus immédiatement de tout incidentimpliquant leurs données". Cela n'est pasprécisé dans les conditions d'utilisation deGoogle+. Néanmoins, un utilisateur de GSuite pourrait aussi avoir été le proprié-taire d'un compte sur le réseau social, etdonc invoquer ce contrat.

Sur le plan politiqueC'est sans doute là où Google a plus àperdre. Cette faille de sécurité intervientdans un contexte déjà très tendu pour lesentreprises du Web. Google, Facebook,Twitter et d'autres sont soumis à unepression politique sans précédents, surdifférents sujets: lutte contre la désinfor-mation en ligne, les tentatives de manipu-lation de l'opinion américaine par laRussie, modération de la haine en ligne,vie privée des utilisateurs ... Les grandsacteurs du numérique ont été invités plu-sieurs fois à s'expliquer devant lesSénateurs et les Représentants améri-cains. À une occasion, en septembre,Google a même fait scandale en esqui-vant une audition devant le comité du ren-seignement du Sénat américain. Sundar

Pichai, PDG de Google, aaussi été convoqué enprivé à la MaisonBlanche, pour s'expliquersur les supposés biais del'algorithme de sonmoteur de recherche,après des accusations decensure de la part deDonald Trump. Google nesouhaitait sans doute pasajouter cette faille desécurité à cet agendadéjà bien chargé. Legéant du Web avait peurde reproduire ce qu'a subiFacebook lors du scan-dale Cambridge Analytica,

où Mark Zuckerberg a dû répondre, pen-dant de longues heures, aux questions duCongrès américain. "Si cet incident estrévélé, nous serions sans doute associésà Facebook, alors qu'on est passés sousles radars pendant Cambridge Analytica",commentait ainsi un dirigeant de Googledans un mail consulté par le Wall StreetJournal, envoyé lors de la découverte dela faille. "C'est presque sûr que Sundar[Pichai] devrait témoigner devant leCongrès." Reste à vérifier si cette prédic-tion va se réaliser.

Sur le plan de l'imageCes révélations tombent mal pour Google.Mardi après-midi, il devait dévoiler le Pixel3, son nouveau smartphone, dans unegrande conférence diffusée en direct. Cetévènement était l'occasion pour le géantdu Web de mettre en avant une actualitépositive, après un été difficile. Google a eneffet cumulé les affaires délicates ces der-niers mois. En juillet, la Commission euro-péenne l'a condamné à une amende de4,34 milliards d'euros pour pratiques anti-concurrentielles sur Android. Donald Trumpa accusé la société de le snober volontai-rement dans ses résultats de recherche.Des associations, et les propres employésde Google, se sont indignées à cause d'unprojet de moteur de recherche adapté à lacensure en Chine. On a enfin accusé lasociété de suivre à la trace ses utilisateurs,en récupérant la géolocalisation de leursmartphone sans leur consentement, et decollaborer avec le Pentagone sur un projetd'intelligence artificielle militaire. Google seserait sans doute bien passé de ce scan-dale supplémentaire.

Par Samia Acher

L e communiqué du ministèrede la Défense nationale a

fait état de la découverte d'unecache d'armes et de munitionspar un détachement de l'Arméenationale populaire, à Bordj BadjiMokhtar. " Dans le cadre de lalutte antiterroriste et grâce à lavigilance permanente, un déta-chement de l'Armée nationalepopulaire a découvert, aujourd'hui le 13octobre 2018, lors d'une opération derecherche et de fouille menée à BordjBadji Mokhtar/6ème RM, une cache d'ar-mes et de munitions contenant un fusilmitrailleur de type FMPK, un pistoletmitrailleur de type Kalachnikov, trois fusilssemi automatiques de type Seminov, unfusil à répétition, 1698 balles de différents

calibres et trois chargeurs de munitions "a précisé la même source. " Ces résultatsréalisés sur le terrain, affirment, encoreune fois, la détermination des éléments del'Armée nationale populaire à sécurisernos frontières de toute menace éventuelleet à préserver la sécurité et la stabilité denotre pays " a ajouté le MDN.

S.A.

BORDJ BADJI MOKHTAR

DÉCOUVERTE D'UNE CACHE D'ARMES ET DE MUNITIONS

APRÈS SA FAILLE DE SÉCURITÉ

CE QUE RISQUE VRAIMENT GOOGLE ?ENERGIE

GUITOUNI EN VISITE À ORAN ET MOSTAGANEM

Par Samia Acher

� Le Ministre de l'énergieMustapaha Guitouni procèdeaujourd'hui à une visite de travail etd'inspection de deux jours dans lesdeux wilayas de l'ouest, notammentOran et Mostaganem. Il prend partégalement à la 9eme édition duSalon International des EnergiesPropres et du DéveloppementDurable (ERA 9). Il aura à s'enquérir,également, des projets d'installationde son secteur notamment laCentrale électrique de Boutlelis,d'une capacité de 446 MW et le pro-jet du poste blindé 220/60 kVd'Arzew. Il procédera aussi à l'inau-guration de l'Agence Commercialed'Arzew Es senia. A Mostaganem, M.le Ministre visitera le projet de la cen-trale électrique d'une capacité de1450 MW et procédera à la mise enservice de la DP gaz de Sour au pro-fit de 948 foyers.

S.A.

AFRIPOLLA 2ÈME AG S'OUVREAUJOURD'HUI À ALGER

ECHANGE D'EXPÉRIENCEDANS LA LUTTE CONTRELA CRIMINALITÉ TRANSNATIONALE� L'Algérie abrite aujourd'hui etdemain la 2 ème session del'Assemblée Générale d'Afripolappelé mécanisme de l'UnionAfricaine de Coopération Policière,organisée par la Direction Généralede la sûreté nationale à l'hôtelAurassi. L'Assemblée Générale quise compose des Chefs de police desÉtats membres de l'Union Africaine,est l'organe technique et délibérantsuprême d'AFRIPOL, chargé de diri-ger les affaires de police en Afriqueaux niveaux stratégique, opérationnelet tactique. Prendront part à cetteAssemblée Générale, outre les Chefsde police africains, des organisationsde coopération policière régionale etinternationale à l'instar de laCommission à la Paix et à la Sécuritéde l'Union Africaine et des experts yrelevant, le Centre Africain d'Etudeset de Recherche sur le Terrorisme(CAERT) et des partenaires interna-tionaux. Cet événement serarehaussé par la présence des hautesautorités du Gouvernement Algérien,du Secrétaire Général del'Organisation Internationale dePolice Criminelle-Interpol et duSecrétaire Général du Conseil desMinistres Arabes de l'Intérieur. Cetterencontre d'envergure permettra unéchange de vues et de données,d'expérience sur la lutte contre diver-ses formes de criminalité transnatio-nale organisée, y compris le terro-risme, l'extrémisme violent et la cri-minalité émergeante, et conviendrades priorités stratégiques, elle formu-lera des recommandations concrètessur une coopération efficace enmatière de prévention et de luttecontre ces crimes.

S.A.

DISCIPLINE PARTISANE

SALIMA GHEZALI EXCLUE DU FFS

DOUZE " POINTS NOIRS " LOCALISÉS À ALGEREN MATIÈRE DE LUTTE CONTRE LES INONDATIONS

MIEUX VAUT PRÉVENIR…PAGE 3 PAGE 5

CAMPAGNE DE VACCINATION CONTRE LA GRIPPE SAISONNIÈRE

C'EST PARTI !10ÈME ANNÉE - N° 2927 - LUNDI 15 OCTOBRE 2018 - PRIX 15 DA.



www.tribunelecteurs.com

EN PRÉVISION DES SÉNATORIALES PARTIELLES

OULD ABBÈS MET EN GARDE CONTRE LA CORRUPTIONPAGE 3

LIRE EN PAGE 2

ASSASSINAT D'UNE PALESTINIENNE, MÈRE DE FAMILLE,

PAR DES COLONS SIONISTES

UN ACTE ÉMINEMMENT TERRORISTE

PAGE 6

PH

. Hafid

a

L e général major, Ahmed Boustila,ancien commandant de la

Gendarmerie nationale est décédéhier à Paris à l'âge de 74 ans, dessuites d'une longue maladie, a-t-onappris auprès de son entourage. Ledéfunt a occupé le poste de com-mandement de la Gendarmerienationale en mars 2000, avant d'êtreremplacé en 2015 par le général-major Menad Nouba. Né le 8 avril1944 à Aïn M'lila dans la wilayad'Oum Bouaghi, Ahmed Boustila apassé presque toute sa carrière pro-fessionnelle au sein du corps de laGendarmerie nationale.

ANCIEN COMMANDANTDE LA GENDARMERIENATIONALE

AHMED BOUSTILAN'EST PLUS

Documents

Quotidien national d’information TRI Des LecteursDes Lecteurs BUNE 10ÈME ANNÉE - N° 2927 - LUNDI 15 OCTOBRE 2018 - PRIX 15 DA. candidate, nommée Nazifa YousufiLe bilan de l