RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS · Arrêté interpréfectoral du 25 novembre 2016 portant : 1) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux du puits

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFSEdition n° 60 du 7 décembre 2016

Les actes dans leur intégralité peuvent êtreconsultés à la préfecture ou auprès des services concernés.

Le recueil peut aussi être consulté :

☛ sur le site Internet des services de l'État en Meurthe-et-Moselle :www.meurthe-et-moselle.gouv.fr

☛ aux guichets d'accueil de la préfecture et des sous-préfectures,pendant deux mois à partir du 7 décembre 2016

PREFET DE MEURTHE-ET-MOSELLE

RECUEIL N° 60 1683 7 DECEMBRE 2016

S O M M A I R E

ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES..............................................................................................................................................................1685

PREFECTURE DE MEURTHE-ET-MOSELLE.........................................................................................................................................................................................1685CABINET DU PREFET.......................................................................................................................................................................................................................1685

Service interministériel de défense et de protection civile.............................................................................................................................................................1685Liste des immeubles de grande hauteur et des établissements recevant du public.................................................................................................................1685

DIRECTION DES LIBERTES PUBLIQUES......................................................................................................................................................................................1685Bureau des usagers de la route......................................................................................................................................................................................................1685

Arrêté préfectoral du 30 novembre 2016 portant renouvellement de la commission départementale des taxis et voitures de petite remise.........................1685DIRECTION DE L'ACTION LOCALE................................................................................................................................................................................................1686

Bureau des procédures environnementales...................................................................................................................................................................................1686Arrêté préfectoral du 1er décembre 2016 portant modification de la composition du conseil départemental de l'environnement et des risques sanitaires et technologiques.............................................................................................................................................................................................................................1686

PREFECTURE DE MOSELLE..................................................................................................................................................................................................................1687DIRECTION DES LIBERTES PUBLIQUES......................................................................................................................................................................................1687

PREFECTURE DE MEURTHE-ET-MOSELLE.........................................................................................................................................................................................1687DIRECTION DE L’ACTION LOCALE / ARS GRAND EST - DELEGATION TERRITORIALE 54..................................................................................................1687

Bureau des procédures environnementales / Service veille et sécurité sanitaires et environnementales...................................................................................1687Arrêté interpréfectoral du 18 novembre 2016 portant : 1) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux des sources dénommées « Petite source du Gros Chêne » et « Grande source du Gros Chêne » au bénéfice de la commune de BERTRAMBOIS à titre de régularisation ; - de l’instauration des périmètres de protection de ces points d’eau ; 2) Autorisation : - d’utiliser l’eau des sources dénommées « Petite source du Gros Chêne » et « Grande source du Gros Chêne » pour l’alimentation en eau destinée à la consommation humaine de la commune de BERTRAMBOIS.....................1687Arrêté interpréfectoral du 25 novembre 2016 portant : 1) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux du puits de Haropré et du puits de la Côte des Roches Sud à titre de régularisation ; - de l’instauration des périmètres de protection de ces points d’eau ; 2) Autorisation : - d’utiliser l’eau du puits de Haropré et du puits de la Côte des Roches Sud pour l’alimentation en eau destinée à la consommation humaine du Syndicat Intercommunal desEaux d’Orne Aval (SIE d’Orne Aval) ; 3) Abrogation : - de l’arrêté préfectoral du 06 septembre 1988 relatif à la déclaration d’utilité publique du puits de Haropré de la commune de JOEUF............................................................................................................................................................................................1691

PREFECTURE DE MEURTHE-ET-MOSELLE.........................................................................................................................................................................................1697DIRECTION DE L’ACTION LOCALE / ARS GRAND EST - DELEGATION TERRITORIALE 54..................................................................................................1697

Bureau des procédures environnementales / Service veille et sécurité sanitaires et environnementales...................................................................................1697Arrêté préfectoral du 23 novembre 2016 portant : 1) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux des puits Ranney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourt du Syndicat Intercommunal des Eaux du Cœur Toulois (SIE Cœur Toulois) ; - de l’instauration des périmètres de protection des puits Ranney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourt du SIE Cœur Toulois ; 2) Autorisation : - d’utiliser l’eau des puitsRanney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourt pour l’alimentation en eau potable du SIE Cœur Toulois............................................1697

DIRECTION DE LA COORDINATION INTERMINISTERIELLE ET DES MOYENS........................................................................................................................1704Bureau de l'interministérialité..........................................................................................................................................................................................................1704

Commission départementale d’aménagement commercial - Avis relatif à la réunion en date du 10 janvier 2017...................................................................1704SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT...............................................................................................................................................................................................1704AGENCE REGIONALE DE SANTE D'ALSACE, CHAMPAGNE-ARDENNE, LORRAINE....................................................................................................................1704

DEPARTEMENT DES RESSOURCES HUMAINES EN SANTE......................................................................................................................................................1704Service ressources humaines des établissements sanitaires et médico-sociaux.........................................................................................................................1704

Arrêté ARS n° 2016-2125 du 29 août 2016 modifiant la composition nominative du conseil d’administration de l’Institut de Cancérologie de Lorraine (département de Meurthe-et-Moselle).........................................................................................................................................................................................1704Arrêté ARS n° 2016-2411 du 30 septembre 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé de CIREY-SUR-VEZOUZE (département de la Meurthe-et-Moselle).............................................................................................................................1705

AGENCE REGIONALE DE SANTE GRAND EST...................................................................................................................................................................................1706DEPARTEMENT DES RESSOURCES HUMAINES EN SANTE......................................................................................................................................................1706

Service ressources humaines des établissements sanitaires et médico-sociaux.........................................................................................................................1706Arrêté ARS n° 2016-2454 du 7 octobre 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de SAINT-NICOLAS-DE-PORT (département de la Meurthe-et-Moselle)..........................................................................................................................................................................1706Arrêté ARS n° 2016-2697 du 4 novembre 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé de CIREY-SUR-VEZOUZE (département de la Meurthe-et-Moselle).............................................................................................................................1706Arrêté ARS n° 2016-2698 du 4 novembre 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Régional Universitaire de NANCY (département de la Meurthe-et-Moselle)..................................................................................................................................................................1707

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI DE LA REGION GRAND EST.............................................................................................................................................................................................................................................................1708

DIRECTION.........................................................................................................................................................................................................................................1708Arrêté n° 2016-47 du 25 novembre 2016 portant délégation de signature en matière d’actions d’inspection de la législation du travail...............................1708

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE..........................................................................................................................................................1713SERVICE ACTEURS, VILLE ET TERRITOIRES..............................................................................................................................................................................1713

Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune d'ESSEY-LES-NANCY - Quartier prioritaire MOUZIMPRE N° QP2015-1..........................................................................................................................................................................................................................................1713Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de JARVILLE-LA-MALGRANGE - Quartier prioritaire LA CALIFORNIE N° QP 2015-2........................................................................................................................................................................................................1713Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseils citoyen des communes de NANCY-MAXEVILLE - Quartier prioritaire PLATEAU DE HAYE NANCY-MAXEVILLE N° QP 2015-5.................................................................................................................................................................................1714Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de NANCY - Quartier prioritaire HAUSSONVILLE N° QP 2015-6......................................................................................................................................................................................................................................................1715Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de VANDOEUVRE-LES-NANCY - Quartier prioritaire LES NATIONS N° QP 2015-7..............................................................................................................................................................................................................1715Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen des communes de NANCY, SAINT-MAX ET MALZEVILLE - Quartier prioritaire SAINT MICHEL JERICHO – GRANDS MOULINS N° QP 2015-8.............................................................................................................................................1716Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de TOMBLAINE - Quartier prioritaire COEUR DE VILLE N° QP 2015-9..........................................................................................................................................................................................................................................1717Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition des conseils citoyens de la commune de LUNEVILLE - Quartier prioritaire CENTRE ANCIEN - Quartier prioritaire NIEDERBRONN-ZOLA N° QP 2015-13.......................................................................................................................................................1717Arrêté préfectoral du 3 mars 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de CHAMPIGNEULLES - Quartier prioritaire LES MOUETTES N°QP 2015-14..................................................................................................................................................................................................................................1718Arrêté préfectoral du 3 mars 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de FROUARD - Quartier prioritaire LA PENOTTE N° QP 2015-15......................................................................................................................................................................................................................................................1719Arrêté préfectoral du 29 janvier 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de PONT-A-MOUSSON - Quartier prioritaire BOIS LE PRÊTRE – PROCHEVILLE N° QP 2015-17...............................................................................................................................................................................1719

SERVICE PROTECTION DES PERSONNES VULNERABLES......................................................................................................................................................1720Arrêté préfectoral n° DDCS/PPV/2016/145 du 25 novembre 2016 portant agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activité de Mandataire Judiciaire à laProtection des Majeurs................................................................................................................................................................................................................1720Arrêté préfectoral n° DDCS/PPV/2016/146 du 25 novembre 2016 portant agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activité de Mandataire Judiciaire à laProtection des Majeurs................................................................................................................................................................................................................1720


Arrêté préfectoral n° DDCS/PPV/2016-147 du 25 novembre 2016 portant rejet d’agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activité de Mandataire Judiciaire à la Protection des Majeurs........................................................................................................................................................................................1721Arrêté préfectoral n° DDCS/PPV/2016-148 du 25 novembre 2016 portant rejet d’agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activité de Mandataire Judiciaire à la Protection des Majeurs........................................................................................................................................................................................1721

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES FINANCES PUBLIQUES.........................................................................................................................................................1722SIP-SIE de LONGWY - Délégation de signature en matière de contentieux et de gracieux fiscal...........................................................................................1722Liste des responsables de service disposant de la délégation de signature en matière de contentieux et de gracieux fiscal prévue par le III de l’article 408 del’annexe II au code général des impôts - Situation au 1er Décembre 2016..............................................................................................................................1723Trésorerie de PONT A MOUSSON Collectivités - Procuration sous seing privé à donner par les Comptables des Finances Publiques à leurs fondés de pouvoirs temporaires ou permanents et délégation de signature..............................................................................................................................................1724

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES..........................................................................................................................................................................1724AGENCE NATIONALE POUR LA RENOVATION URBAINE...........................................................................................................................................................1724

Arrêté n° 2016/DDT/SG/025 du 28 novembre 2016 portant délégation de signature...............................................................................................................1724AUTRES SERVICES..................................................................................................................................................................................................................................1725SNCF RESEAU..........................................................................................................................................................................................................................................1725

DIRECTION TERRITORIALE GRAND EST......................................................................................................................................................................................1725Décision du 22 novembre 2016 prononçant le déclassement du domaine public ferroviaire d’un terrain sis à CHAUDENEY-SUR-MOSELLE....................1725Décision du 22 novembre 2016 prononçant le déclassement du domaine public ferroviaire d’un terrain sis à NANCY.........................................................1725


ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES

PREFECTURE DE MEURTHE-ET-MOSELLE

CABINET DU PREFET

Service interministériel de défense et de protection civile

Liste des immeubles de grande hauteur et des établissements recevant du public

La liste des immeubles de grande hauteur et des établissements recevant du public est consultable sur le lien suivant :

http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/Politiques-publiques/Securite-et-protection-de-la-population/Protection-civile/Les-ERP

DIRECTION DES LIBERTES PUBLIQUESBureau des usagers de la route

Arrêté préfectoral du 30 novembre 2016 portant renouvellement de la commission départementale des taxis et voitures de petiteremise

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

VU le code général des collectivités territoriales,VU le code des transports,VU la loi 77-6 du 3 janvier 1977 relative à l’exploitation des voitures dites de « petite remise »,VU la loi 95-66 du 20 janvier 1995 relative à l’accès à l’activité de conducteur de taxi et à la profession d’exploitant de taxi,VU le décret 77-1308 du 29 novembre 1977 portant application de la loi 77-6 relative à l’exploitation des voitures dites de petite remise,VU le décret 86-427 du 13 mars 1986 portant création de la commission des taxis et des voitures de petite remise,VU le décret 2014-597 du 6 juin 2014 relatifs à certaines commissions administratives à caractère consultatif relevant du Ministère de l’intérieur,VU les arrêtés préfectoraux du 11 décembre 2012, du 1er mars 2013 et du 3 octobre 2014 portant renouvellement de la commissiondépartementale des taxis et voitures de petite remise,CONSIDÉRANT qu’il convient de procéder à la modification de la représentation des membres de la commission départementale des taxis etvoitures de petite remise,VU les demandes de novembre 2016 de l’Udaf54 et de l’AATAN 6 informant de modification des représentants de leurs organisations, l’arrêté du23 mai 2016 portant renouvellement de la commission départementale des taxis et voitures de petite remise doit être modifié,SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle,

A R R E T E

Article 1 : La commission départementale des taxis et voitures de petite remise présidée par le Préfet ou son représentant est renouvelée pour3 ans comme suit :

A. AU TITRE DES REPRESENTANTS DE L’ADMINISTRATION- La directrice régionale de l’environnement et du logement (DREAL) ou son, représentant- Le colonel, commandant du groupement de gendarmerie ou son représentant,- Le directeur départemental de la sécurité publique ou son représentant,- La directrice départementale de protection de la population ou son représentant,

B. AU TITRE DES REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS PROFESSIONNELLESSyndicat départemental des artisans taxis de Meurthe-et-Moselle (SDAT)- Titulaires : M. BUGADA Daniel, M. VOISIN Olivier , Mme REINNESS Marie-José

IMMEUBLES DE GRANDE HAUTEUR

COMMUNE DOSSIER RAISON SOCIALE ADRESSEMAXEVILLE 1401 TOUR PANORAMIQUE Les AulnesVANDOEUVRE 1444 C.H.U. DE BRABOIS - HOPITAL D'ADULTES 2, rue du MorvanVANDOEUVRE 8890 TOUR DROUET 2, rue du MorvanVANDOEUVRE 1456 CENTRE D'AFFAIRES LES NATIONS 23, boulevard de l'EuropeNANCY 1483 IMMEUBLE ETOILE 100, avenue du Général LeclercNANCY 1565 TOURS THIERS - HOTEL PARK INN NANCY 1, rue PirouxNANCY 1852 HOTEL DES FINANCES 50, rue des PontsNANCY 1853 IMMEUBLE JOFFRE 25-29, boulevard JoffreNANCY 2157 IMMEUBLE JOFFRE ST THIEBAUT 15, boulevard JoffreVANDOEUVRE 9068 TOUR MONTET OCTROI 9 square de Liège

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle communique à Mesdames et Messieurs les Maires la liste des immeubles de Grande Hauteur (I.G.H.) et des Etablissements Recevant du Public (E.R.P.) du 1er groupe - 1ère à 4ème catégorie - 5ème catégorie comportant des locaux à sommeil - et des chapiteaux homologués dans le

département, telle qu'elle a été soumise et approuvée en séance du 18 novembre 2016 de la commission consultative départementale de sécurité et d'accessibilité (C.C.D.S.A.).Il communique également la liste des

E.R.P de 5ème catégorie sans locaux à sommeil. Il appartient à chacun, dans sa commune, d'en vérifier l'exactitude et de me faire part (Cabinet-SIDPC) de toute correction à y apporter.


- Suppléants : M. MASSENHOVE Alain, Mme HECKENBENNER Valérie, FLANDRIN LionelAssociation artisanale des taxis de l’agglomération nancéienne (AATAN)- Titulaires : M. DUELLI Laurent, M. MARLIER Jeremy- Suppléants : TALFOURNIER Julien, REGNIER Frédérick

C. AU TITRE DES REPRESENTANTS DES USAGERSAssociation force ouvrière consommateurs (AFOC)- Titulaire : M. FEUILLATRE Patrick- Suppléant : M. JEANCENEL MichelConsommation, logement et cadre de vie (CLCV)- Titulaire : M. KLEFFERT Paul- Suppléant : Mme BARBIER EdithFédération départementale de l’industrie hôtelière de Meurthe-et-Moselle- Titulaire : M. GIRARD Philippe- Suppléant : M. VINCENT ThierryIndecosa CGT- Titulaire : Mme STASIAK Agnès- Suppléant : M. DEBAY PascalUnion Départementale des Associations Familiales de Meurthe-et-Moselle (UDAF 54)- Titulaire : M. Michel FOLLEY- Suppléant : Mme CHALON Michèle

Article 2 : Conformément à l’article 3 du décret 86-427 du 13 mars 1986 susvisé, des personnalités compétentes dans le domaine destransports urbain de personnes pourront être associées aux travaux de la commission avec voie consultative.

Article 3 : Le secrétaire général est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs du département

Nancy, le 30 novembre 2016Pour le Préfet et par délégation,

Le Secrétaire Général,Jean-François RAFFY

DIRECTION DE L'ACTION LOCALEBureau des procédures environnementales

Arrêté préfectoral du 1er décembre 2016 portant modification de la composition du conseil départemental de l'environnement et desrisques sanitaires et technologiques


VU le code de la santé publique ;

VU le code général des collectivités territoriales ;

VU le code de l’environnement ;

VU le décret n° 2004-374 modifié du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’État dans lesrégions et les départements ;

VU l'arrêté préfectoral n°3472 du 11 septembre 2006 modifié portant création du conseil départemental de l'environnement et des risquessanitaires et technologiques ( CODERST) ;

VU l'arrêté préfectoral n°CODERST 2016-001 du 16 décembre 2015 fixant la composition du CODERST à compter du 1er janvier 2016 ;

VU les arrêtés préfectoraux n° CODERST 2016-002 du 30 mars 2016, n°CODERST 2016-003 du 20 avril 2016 et n° CODERST 2016-004 du 20juillet 2016 portant modification de la composition du CODERST ;

VU les propositions de M. le Président de la Chambre des Métiers et de l’Artisanat de Meurthe-et-Moselle en date du 28 novembre 2016 ;

SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle ;

A R R E T E

Article 1 : L’article 1er de l’arrêté préfectoral n°CODERST 2016-001 du 16 décembre 2015 fixant la composition du CODERST est modifiécomme suit :

3ème groupe - représentants des professions dont l’activité relève du domaine de compétence du conseil.

Titulaire SuppléantMonsieur Fabrice GWIZDAK, Monsieur Thierry VINCENT,

Chambre des métiers et de l’artisanat de Meurthe-et-Moselle, Chambre des métiers et de l’artisanat de Meurthe-et-Moselle,en remplacement de Mme Danielle JONQUARD en remplacement de Mme Jacqueline DESOUDIN

Le reste sans changement

Article 2 : Durée du mandat des membresLa durée du mandat des membres visés à l'article 1er est de trois ans à compter du 1er janvier 2016.

Article 3 : Délais et voies de recoursLe présent arrêté peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Nancy dans un délai de deux mois à compter desa publication au recueil des actes administratifs de la préfecture.

Article 4 : Exécution de l'arrêtéLe secrétaire général de la préfecture est chargé de l’exécution du présent arrêté dont copie sera adressée à chacun des membres du conseilet qui sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture.

Nancy, le 1er décembre 2016Pour le Préfet et par délégation,



PREFECTURE DE MOSELLE

DIRECTION DES LIBERTES PUBLIQUES


DIRECTION DE L’ACTION LOCALE / ARS GRAND EST - DELEGATION TERRITORIALE 54Bureau des procédures environnementales / Service veille et sécurité sanitaires et environnementales

Arrêté interpréfectoral du 18 novembre 2016 portant : 1) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux dessources dénommées « Petite source du Gros Chêne » et « Grande source du Gros Chêne » au bénéfice de la commune deBERTRAMBOIS à titre de régularisation ; - de l’instauration des périmètres de protection de ces points d’eau ; 2) Autorisation : -d’utiliser l’eau des sources dénommées « Petite source du Gros Chêne » et « Grande source du Gros Chêne » pour l’alimentation eneau destinée à la consommation humaine de la commune de BERTRAMBOIS

Le Préfet de Moselle,


VU le Code de la Santé Publique et notamment les articles L. 1321-1 à 10 et R. 1321-1 à 42 ;VU le Code de l’Environnement et notamment les articles L. 214-1 à 6, L. 215-13 et R. 214-53 ;VU le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L. 153-60, R. 151-51, R. 161-8, R. 153-18 et R. 163-8 ; VU le Code Forestier et notamment les articles L. 311-1, L. 312-1, L. 411-1 et R. 412-19 à R. 412-27 ;VU le Code de l’Expropriation pour cause d’utilité publique ;VU le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié portant réforme de la publicité foncière et son décret d’application n° 55-1350 du 14 octobre1955 modifié ;VU la délibération du Conseil Municipal de Bertrambois du 07 mai 2008 ;VU l’avis de l’hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique du 10 avril 2012 relatif à la définition des périmètres de protection ;VU le récépissé de déclaration de prélèvement au titre du Code de l'Environnement délivré à la commune de Bertrambois le 16 mars 2012 ;VU l'arrêté préfectoral du 02 mars 2016 prescrivant l'ouverture de deux enquêtes (publique et parcellaire) conjointes auxquelles il a été procédédu 04 au 20 avril 2016 inclus sur le territoire de la commune de Turquestein-Blancrupt ;VU l’avis et les conclusions du commissaire-enquêteur du 11 mai 2016 ;VU l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et Technologiques de Moselle au cours de saséance du 29 août 2016 ;VU l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et Technologiques de Meurthe-et-Moselle au coursde sa séance du 21 juillet 2016 ;CONSIDÉRANT que les besoins en eau destinée à la consommation humaine de la commune de Bertrambois énoncés à l’appui du dossiersont justifiés ;CONSIDÉRANT qu’il y a lieu de mettre en conformité avec la législation, les installations de production et de distribution des eaux destinées à laconsommation humaine de la commune de Bertrambois ;CONSIDÉRANT qu’il convient de protéger les ressources en eau de la commune de Bertrambois et que dès lors la mise en place despérimètres de protection autour des sources ainsi que les mesures envisagées constituent un moyen efficace pour faire obstacle aux pollutionssusceptibles d’altérer la qualité de ces eaux destinées à la consommation humaine ;CONSIDÉRANT que l’hydrogéologue agréé n’a pas proposé de périmètre de protection éloignée compte tenu du contexte hydrogéologique etenvironnemental et de l’emprise du périmètre rapproché qui couvre la majeure partie de l’aire d’alimentation de ces ressources.SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Moselle

A R R E T E N TArticle 1er – Objet de l’arrêtéLe présent arrêté à pour objet de :- déclarer d’utilité publique au bénéfice de la commune de Bertrambois les travaux de dérivation des eaux et les périmètres de protection ;- d’autoriser l’usage de l’eau prélevée à des fins de consommation humaine des points d’eau suivants :

Nom des captagesCode BSS (Banque

de données du Sous-Sol)Commune

d'implantationN° de parcelle Section

CoordonnéesLambert II étendu (m)

X Y

Petite sourcedu Gros Chêne

02703X0025Turquestein-

Blancrupt2 4 947,575 2406,900

Grande sourcedu Gros Chêne

02703X0046Turquestein-

Blancrupt2 4 947,503 2406,958

CHAPITRE 1Déclaration d’utilité publique des travaux de dérivation des eaux des sources du Gros Chêne

Article 2 – Dérivation des eaux Les travaux de dérivation des eaux dans le milieu naturel des deux sources du Gros Chêne situées sur le ban de la commune de Turquestein-Blancrupt et alimentant en eau la commune de Bertrambois sont, à titre de régularisation, déclarés d’utilité publique.

CHAPITRE 2Déclaration d’utilité publique des périmètres de protection

Article 3 – Désignation des périmètres de protectionSont déclarés d’utilité publique les périmètres de protection suivants des deux sources du Gros Chêne, ainsi que les travaux qui s’y rapportentet les servitudes associées.Ils sont établis sur la base de la déclaration au titre du Code de l’Environnement pour un débit annuel maximum de 45000 m3 conformémentaux plans en annexes du présent arrêté et comprennent :2 périmètres de protection immédiate :- Un pour la source dite « Petite source du Gros Chêne » qui s’étend sur la commune de Turquestein-Blancrupt d’une surface de 50 m2.- Un pour la source dite « Grande source du Gros Chêne » qui s’étend sur la commune de Turquestein-Blancrupt d’une surface de 320 m2.


1 périmètre de protection rapprochée :- Pour les deux sources qui s’étend sur la commune de Turquestein-Blancrupt d’une surface de 31 ha environ.Article 4 – Dispositions communesToutes mesures doivent être prises pour que le Maire de Bertrambois et l’ARS Grand Est soient avisés sans délai de tout accident entraînant ledéversement de substances liquides ou solubles à l’intérieur des périmètres de protection y compris sur les portions de voies de communicationtraversant ces périmètres.D’une manière générale, à l'intérieur de ces périmètres est interdit tout fait ou activité susceptible d'altérer la qualité de l'eau ou d'en modifier lescaractéristiques et le sens d'écoulement.Article 5 – Périmètres de protection immédiatePropriété des terrainsLes terrains inclus dans les périmètres de protection immédiate doivent être acquis en pleine propriété dans un délai de 2 ans, à compter de lasignature du présent arrêté, par la commune de Bertrambois et doivent rester propriété de la collectivité.Délimitation des terrainsLe profil topographique, et la situation des captages assurant une bonne protection naturelle des ouvrages, les périmètres de protectionimmédiate ne sont pas clôturés.Aménagement et entretien des terrainsLes terrains délimités par ces périmètres sont régulièrement entretenus et ne sont accessibles qu'aux seules personnes chargées du contrôleou de l'entretien des ouvrages. Toute activité et installation y sont interdites à l’exception de celles nécessaires à l’entretien des points d’eau,des emprises protégées et à l’exploitation des installations et du réseau d’eau potable.Les emprises protégées sont nettoyées (tonte, débroussaillage …) et les résidus de coupe sont évacués en dehors des périmètres de protectionimmédiate. L’emploi de produits chimiques, produits phytosanitaires ou fertilisants y est strictement interdite.Toutes dispositions sont prises pour éviter que les eaux superficielles ne stagnent sur les emprises protégées, soit en les empêchant depénétrer sur cette emprise, soit en facilitant leur transit et leur évacuation. Article 6 – Périmètre de protection rapprochéePrescriptionsDes servitudes sont instituées sur les terrains du périmètre de protection rapprochée suivant les prescriptions mentionnées ci-après :

6.1 - Travaux souterrains

Activités interdites Activités réglementées

6.1.1 La création de tout ouvrage de captage d'eau (forages, puits,source…), excepté pour le renforcement ou la substitution de laressource actuelle dans un but de production publique d’eau destinéeà la consommation humaine ou destiné à la surveillance de l’aquifèrecapté.6.1.2 La création de sondages ou forages dans le but de réaliser dela géothermie horizontale ou verticale que ce soit avec prélèvementen nappe, ou pour la mise en place de sondes.6.1.3 L’ouverture d’excavations, de fouilles, de tranchées de plus de 2mètres de profondeur, à l’exception des travaux prévus à l’article6.1.7. et des travaux nécessaires à l’entretien des captages.6.1.4 L’ouverture, l’exploitation ou la reprise d’exploitation de carrièresà ciel ouvert ou souterraines.6.1.5 La création ou l’extension de mares, étangs ou plans d’eau.

6.1.6 Tout sondage de reconnaissance doit être réalisé dans lesrègles de l’art afin d’empêcher la mise en relation de formationsaquifères (sus- ou sous-jacentes) avec la nappe d’eau exploitée. Lesouvrages sont cadenassés et comblés dans les règles de l’art aprèsusage sauf s’ils sont maintenus en place pour des besoins desurveillance de la nappe.

6.1.7 Les excavations (affouillements) et exhaussements de sol liésaux travaux de protection des captages d’eau potable, aufonctionnement des ouvrages d’intérêt général (réseaux eau potable,conduites de gaz existantes, électricité, téléphone, câble) sontautorisés, s’il est démontré l’absence d’impact potentiel de cesinstallations sur l’écoulement des eaux superficielles et souterrainessur le plan quantitatif ou qualitatif.6.1.8 Le remblaiement de carrières, fouilles, tranchées, excavationsou les exhaussements de sol sont réalisés à l’aide de matériauxnaturels provenant de carrières et n’ayant pas d’influence sur lachimie de l’eau.

6.2 - Canalisations, réseaux, stockages et dépôts


6.2.1 Les dépôts, les stockages, l’enfouissement de toute nature àl’exception des activités prévues aux rubriques 6.8.6.2.2 L’installation d’ouvrages de transport et de dépôt ou stockaged’hydrocarbures liquides ou gazeux, de produits inflammables et deproduits chimiques.6.2.3 L’installation d'ouvrages de transport et de dépôt d’eaux uséesdomestiques ou industrielles.

6.2.4 Les nouveaux ouvrages d’intérêt général (réseaux eau potable,conduites de gaz, électricité, téléphone, câble, réserve incendie)sont admis sous réserve de l’absence d’impact potentiel desinstallations sur l’écoulement des eaux superficielles et souterrainessur le plan quantitatif ou qualitatif.

6.3 - Eaux usées et eaux pluviales


6.3.1 L’implantation d’ouvrages de transport, de traitement, destockage (station d’épuration, lagunage, bassin de décantation), derejet, d’épandage ou d'infiltration d’eaux usées d’origine domestiqueou industrielle, brutes ou épurées.6.3.2 Les rejets liquides de quelque nature que ce soit.

6.4 - Constructions et installations


6.4.1 Les constructions et les installations de toute nature quellequ’en soit la destination, l’usage et l’objet, autre que celles strictementnécessaires à l’exploitation des installations et du réseau publicd’alimentation en eau potable.


6.5 - Activités de loisirs


6.5.1 Le camping, le caravaning, les habitations légères de loisir. Lesactivités de loisirs nécessitant des installations fixes.6.5.2 La création de terrain de golf.6.5.3 La pratique des sports mécaniques (moto-cross, 4x4, quad …).6.5.4 Toute action susceptible d'attirer le gibier à moins de 250 mètresdes captages (aires d’affouragement et d’agrainage…) ainsi quel’abandon ou l’enfouissement de dépouilles.6.5.5 Toute création et tout entretien de souilles artificielles.

6.6 - Voies de circulation


6.6.1 La construction de nouvelles voies ou piste forestière à moinsde 100 m des captages.6.6.2 La construction de voie ferroviaire, de voie navigable, et d’airesde stationnement.6.6.3 Le traitement des aires de stationnement, accotements de voiesroutières et voies ferrées avec des produits phytosanitaires.

6.6.4 La création de voies d’accès aux installations est autorisée.6.6.5 Les travaux de modification des voies existantes visant àl’amélioration de l’état et des conditions de sécurité ou autremodification, doivent prendre en compte l’existence des ressourcesen eau et prévoir, si nécessaire, un dispositif d’assainissement deseaux pluviales, de collecte et de confinement des polluants en casd’accident, avec rejet à l’aval du périmètre de protection rapprochée.Ne sont concernés également, les travaux visant à l’amélioration del’état et des conditions de sécurité des chemins agricoles et forestiersexistants sans changement de destination de ces voies.6.6.6 L’accès aux chemins ruraux forestiers avec des véhiculesmotorisés est réservé aux seuls ayants-droit (riverains, exploitant desterres agricoles, de la forêt, exploitants des installations d’eaupotable, bénéficiaires des lots de chasse...).

6.7 - Activités agricoles et pâturage


6.7.1 La suppression des talus, des haies, des bandes enherbées etdes surfaces boisées.

6.8 - Activités forestières


6.8.1 Les défrichements.6.8.2 Les coupes rases de plus de 4 ha d’un seul tenant à l’exceptiondes activités prévues à l’article 6.10.10.6.8.3 Le débardage hors cloisonnement à moins de 100 m desouvrages de captage.6.8.4 La création de cloisonnements d’exploitation pour le débardage,à moins de 50 mètres des captages.6.8.5 La création d’aires ou de plateformes de stockages de bois parvoie humides.6.8.6 Le stockage de produits fertilisants, le traitement du peuplementforestier ou des plantations (produits phytosanitaires, produitsfertilisants) à l’exception des activités visées à l’article 6.10.9.6.8.7 Le traitement sur place du bois abattu (à mentionner dans lesclauses de vente du bois).6.8.8 Le stationnement de véhicules sur les chemins forestiers qui setrouvent en amont immédiat des zones de captage sauf ceuxnécessaires à la gestion et à l’exploitation de la forêt.

6.8.9 En cas de force majeure, le traitement par produitsphytosanitaires est autorisé sur une courte période après informationde l’ARS des produits utilisés et la zone concernée.Les apports d’amendements calco-mangésiens sont autorisés.L’application localisé de produits répulsifs contre le gibier estautorisée pour protéger les plantations et régénérations naturellesaprès information de l’exploitant des captages.6.8.10 En cas de très mauvaisE qualité ou de mauvais état sanitairedes peuplements, de dépérissement forestier ou de chablis,constatés par les services publics en charge des forêts (ONF, CRPF,DDT), les coupes rases sont autorisées à plus de 50 m des captagessous réserve que le reboisement de l’ensemble de la zone concernéesoit réalisé dans un délai de cinq ans. Dans ce cas, l’ARS devra enêtre préalablement avertie.6.8.11 Les places de dépôts temporaires de grumes sont autorisées àplus de 100 m des captages. Les grumes ne doivent pas êtrestockées plus de huit mois.6.8.12 Pour les scies à chaîne, y compris pour les têtes d’abatteuses,l’utilisation de lubrifiants biodégradables certifiés est obligatoire.6.8.13 Le stockage de bois de chauffage à usage domestique à titreindividuel est autorisé.6.8.14 Le stockage temporaire d’hydrocarbures, jugé indispensablepour l’abattage des arbres dans le cadre de travaux forestiers estautorisé à plus de 500 mètres des captages à condition qu’il soitréalisé dans une cuve à double enveloppe ou installée sur un bac derétention d’un volume au moins égal à 100 % du volumed’hydrocarbures stockés. Le volume stocké ne sera pas supérieur à2000 litres. Une déclaration avant la mise en place de ce stockagedoit être effectuée auprès de la personne responsable de laproduction et/ou de la distribution de l’eau.Toute précaution est prise pour éviter le déversement de substancepolluante (fuite d’huile, de carburant des engins et matériels utilisés).6.8.15 La création ou la modification de routes, routes forestière,pistes forestières et aires de stationnement prévues dans le cadred’un plan de gestion, d’un aménagement forestier ou d’un projet dedesserte concertée sont autorisées à plus de 100 m des captages.Dans ce cas, l’ARS devra en être préalablement informée.


Article 7 – Réglementation des activités, installations et dépôts existants à la date du présent arrêtéPour les activités, dépôts et installations existant à la date de notification du présent arrêté, sur les terrains compris dans le périmètre deprotection rapprochée, il doit être satisfait aux obligations résultant de l’institution des dits périmètres dans un délai de 2 ans.Article 8 – Indemnisation des servitudesLe maître d’ouvrage indemnise tout propriétaire ou exploitant dont les terrains sont soumis à des servitudes nouvelles et dûment évaluées parsuite de prescriptions particulières, imposées par la protection des points d’eau et de leurs ouvrages annexes faisant l’objet du présent arrêté etnon prévues dans la réglementation en vigueur. L’indemnisation est examinée au cas par cas et doit être justifiée par un dommage direct,matériel et certain.Article 9 – Avis complémentaire d’un hydrogéologue agrééLors d’une création ou modification, d'installation, dépôt ou activité ou de toute autre occupation et utilisation du sol dans le périmètre deprotection rapprochée, susceptible de mettre en cause la qualité des eaux souterraines, le Préfet peut demander, aux frais du pétitionnaire, si lacomplexité du dossier le justifie, l’avis d’un hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique.Article 10 – Sanctions applicables en cas de non–respect de la protection des ouvragesEn application de l'article L.1324-3 du code de la santé publique, le fait de ne pas se conformer aux dispositions des actes portant déclarationd'utilité publique peut être puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. En application de l'article L.1324-4 du même code, le fait de dégrader des ouvrages publics destinés à recevoir ou à conduire des eauxd'alimentation ou de laisser introduire des matières susceptibles de nuire à la salubrité, dans l'eau de source, des fontaines, des puits, desciternes, conduites, aqueducs, réservoirs d'eau servant à l'alimentation publique peut être puni de trois ans d'emprisonnement et de 45 000euros d'amende.

CHAPITRE 3Autorisation d’utiliser les eaux prélevées en vue de la consommation humaine

Article 11 – Autorisation d’utiliser l’eau à des fins de consommation humaineLa commune de Bertrambois est autorisée, à titre de régularisation, à utiliser l’eau en vue de la consommation humaine à partir des sourcesdénommées « Petite source du Gros Chêne » et « Grande source du Gros Chêne ».Article 12 – Conception et entretien du réseau de distributionLes ouvrages servant aux captages, à la production et la distribution de l’eau doivent être conçus et entretenus suivant les dispositions de laréglementation en vigueur. Les branchements en plomb doivent être remplacés. Article 13 – Traitement de l’eauAvant distribution, les eaux brutes captées font l’objet d’un traitement de neutralisation-désinfection afin de permettre d'assurer en permanencela distribution d'une eau conforme aux exigences de qualité réglementaires.Article 14 – Surveillance de la qualité de l’eauLa commune de Bertrambois est tenue de surveiller en permanence la qualité des eaux destinées à la consommation humaine dont elle a laresponsabilité. Elle veille notamment à la protection de ses ressources ainsi qu’au bon fonctionnement de ses installations de production et dedistribution d’eau. Un fichier sanitaire recueillant l’ensemble des informations collectées à ce titre doit être tenu à jour par l’exploitant et mis àdisposition des autorités de contrôle.Article 15 – Contrôle de la qualité de l’eauLe contrôle de la qualité de l'eau est réalisé conformément au programme d'analyses départemental fixé par la délégation territoriale deMeurthe-et-Moselle de l’ARS Grand Est, selon la réglementation en vigueur.En cas de difficultés particulières ou de dépassements des exigences de qualité, des analyses complémentaires peuvent être prescrites parl’ARS après information du pétitionnaire.La détection de substances polluantes de manière persistante, et en quantité significative proche de la limite de qualité, est suivie d’une étudediagnostique, à la charge du pétitionnaire, sur les origines de la contamination et sur les mesures de gestion à mettre en œuvre pour réduirecette pollution.Les prélèvements et analyses sont réalisés par un laboratoire agréé par le Ministère chargé de la Santé et sont à la charge de l’exploitant.Les installations de captages, de production et de distribution demeurent accessibles aux agents en charge du contrôle.

CHAPITRE 4Article 16 – Travaux de mise en conformitéIls sont réalisés dans un délai de 1 an, à la date de signature du présent arrêté, à l'initiative de la commune de Bertrambois.Ces travaux comprennent :- La commune pourra mettre en place de panneaux destinés à interdire l’accès aux installations et signalant les zones de protection.Petite source du Gros Chêne :- remplacement de la porte d’accès à la chambre de captage en rehaussant le seuil de quelques centimètres afin d’éviter aux eaux de

ruissellement de pénétrer dans l’ouvrage,- rénovation des joints des blocs de grès de l’ouvrage,- Curage et aménagement du petit fossé situé en contrebas de l’ouvrage afin de favoriser l’écoulement des eaux superficielles notamment en

cas de forte pluie associé à un léger remblaiement devant l’ouvrage afin d’en éloigner les eaux de ruissellement,- Mise en place d’une glissière de sécurité le long du chemin à 1 m de la source sur une longueur de 8 m vers l’amont et 5 m vers l’aval ou tout

autre dispositif équivalent (bloc de grès, …).Grande source du Gros Chêne :- Ouvrage du haut : changer le capot et rehausser le regard de captage afin d’éviter la pénétration des eaux de ruissellement dans l’ouvrage,- Ouvrage du bas : rénover l’ouvrage (changer le capot, mettre en place une crépine, si techniquement possible, ciment de propreté, etc …),- Contrôle et réfection éventuelle du dispositif de trop-plein-vidange.

CHAPITRE 5Dispositions diverses

Article 17 – Modification des installations Tout projet de modification apportée par le bénéficiaire de l'autorisation au système actuel de production et distribution de l'eau (ouvrages etinstallations), à son mode d'utilisation, tout projet de réalisation de travaux ou d'aménagement de nature à entraîner un changement notable deséléments du dossier de demande d'autorisation, doit être porté, avant sa réalisation, à la connaissance de l’autorité sanitaire accompagné d'undossier définissant les caractéristiques du projet.Article 18 – Pièces annexesLes pièces annexées au présent arrêté sont : - Annexe 1 – Plan de situation au 1/12500 du périmètre de protection rapprochée ;- Annexe 2 - Plan parcellaire au 1/5000 des périmètres de protection immédiate et rapprochée ;- Annexe 3 - Plans parcellaires au 1/250 des périmètres de protection immédiate ;- Annexe 4 - Etat parcellaire récapitulatif des périmètres de protection rapprochée et immédiate.Article 19 – Mise en œuvre et notificationLe présent arrêté est transmis à la commune de Bertrambois en vue de :- la mise en œuvre des dispositions de cet arrêté.


- la notification individuelle, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, d’un extrait du présent arrêté aux propriétaires ou ayantdroits des parcelles concernées par le périmètre de protection rapprochée, afin de les informer des servitudes qui grèvent leur terrain. Lorsque l'identité ou l'adresse d'un propriétaire est inconnue, la notification est faite au maire de la commune sur le territoire de laquelle estsituée la propriété soumise à servitudes, qui en assure l'affichage et, le cas échéant, la communique à l'occupant des lieux.Les propriétaires des parcelles incluses dans le périmètre de protection rapprochée doivent informer les locataires et les exploitants desterrains, de l’établissement de la protection des points d’eau faisant l’objet du présent arrêté ainsi que des servitudes qui s’y rapportent.Le bénéficiaire de l'autorisation transmet à l’Agence Régionale de Santé, dans un délai de 3 mois après la date de notification susvisée, leprocès-verbal de l'accomplissement de cette formalité.

- l'affichage en mairies de Bertrambois et Turquestein-Blancrupt pendant une durée d’au moins 2 mois des extraits de celui-ci énumérantnotamment les principales servitudes.Le procès verbal de l'accomplissement de ces formalités est dressé par les soins des maires des communes concernées.

- La conservation en mairie Bertrambois et Turquestein-Blancrupt de l'acte portant déclaration d'utilité publique. Ces collectivités délivrent à toute personne qui le demande les informations sur les servitudes qui y sont rattachées, et mettent à leurdisposition une copie de l’arrêté.

- L’insertion de l’acte dans les documents d’urbanisme qui doit être effective dans un délai maximum de 3 mois après la date de sa signature.Les servitudes afférentes aux périmètres de protection sont annexées au plan local d'urbanisme dans les conditions définies aux articlesL. 153-60, R. 151-51, R. 161-8, R. 153-18 et R. 163-8 du code de l'urbanisme.

Un avis relatif à cet arrêté est inséré, par les soins du Préfet de Moselle et aux frais du bénéficiaire de l'autorisation, dans deux journaux locauxet régionaux.Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs des préfectures de Meurthe-et-Moselle et Moselle.Article 20 – Délais et voies de recoursLe présent arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le Tribunal administratif de Strasbourg :- au titre du code de la santé publique, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs ou de sa

notification pour les propriétaires de parcelles incluses dans les périmètres de protection immédiate ou rapprochée.- au titre du code de l’environnement, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs, par le

pétitionnaire et dans un délai de un an par les tiers dans les conditions des articles L 514-6 et R 514-3-1 du code de l’environnement.Dans le même délai de deux mois, le présent arrêté peut également faire l’objet d’un recours gracieux. Le silence gardé par l’administrationpendant plus de deux mois sur la demande de recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande, conformément à l’articleR 421-2 du code de justice administrative.Article 21 – Diffusion et InformationUne copie du présent arrêté est adressée :- à la Directrice Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement Grand Est,- au Directeur de l’Office National des Forêts de Lorraine,- au Directeur du Centre Régional de la Propriété Forestière de Lorraine-Alsace,- au Directeur de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse,- au Président du Conseil Départemental de Moselle,- au Président de la Chambre d’Agriculture de Moselle, - au Directeur du Bureau de Recherches Géologiques et Minières de Lorraine.Article 22 – ExécutionLes Secrétaires généraux des Préfectures de Moselle et de Meurthe-et-Moselle, la Sous-préfète de Sarrebourg/Château-Salins, le Sous-préfetde Lunéville, le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Grand Est, le Directeur Départemental des Territoires de Moselle, laDirectrice Départementale des Territoires de Meurthe-et-Moselle, le Maire de Turquestein-Blancrupt et le Maire de Bertrambois sont chargés,chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.

Metz, le 18 novembre 2016 Nancy, le 18 novembre 2016Pour le Préfet et par délégation, Pour le Préfet et par délégation,

Le Secrétaire Général, Le Secrétaire Général,Alain CARTON Jean-François RAFFY

Les annexes (plans et états parcellaires) sont consultables à la préfecture de la Moselle, direction des libertés publiques, bureau de l’utilitépublique et de l’environnement et à la préfecture de la Meurthe-et-Moselle, direction de l'action locale, bureau des procéduresenvironnementales.

____________________________

Arrêté interpréfectoral du 25 novembre 2016 portant : 1) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux du puitsde Haropré et du puits de la Côte des Roches Sud à titre de régularisation ; - de l’instauration des périmètres de protection de cespoints d’eau ; 2) Autorisation : - d’utiliser l’eau du puits de Haropré et du puits de la Côte des Roches Sud pour l’alimentation en eaudestinée à la consommation humaine du Syndicat Intercommunal des Eaux d’Orne Aval (SIE d’Orne Aval) ; 3) Abrogation : - de l’arrêtépréfectoral du 06 septembre 1988 relatif à la déclaration d’utilité publique du puits de Haropré de la commune de JOEUF


Le Préfet de Moselle,

VU le Code de la Santé Publique et notamment les articles L. 1321-1 à 10 et R. 1321-1 à 42 ;VU le Code de l’Environnement et notamment les articles L. 214-1 à 6, L. 215-13 et R. 214-53 ;VU le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L. 153-60, R. 151-51, R. 161-8, R. 153-18 et R. 163-8 ; VU le Code Forestier et notamment les articles L 141-1, L 141-6, L. 214-13, L. 341-1, L. 341-3 et R. 141-30 à R. 141-38 ;VU le Code de l’Expropriation pour cause d’utilité publique ;VU le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié portant réforme de la publicité foncière et son décret d’application n° 55-1350 du 14 octobre1955 modifié ;VU les délibérations du conseil municipal de Joeuf du 22 novembre 2007 et du conseil syndical du SIE d’Orne Aval du 19 décembre 2013 et du11 février 2014 ;VU les avis de l’hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique de janvier et mai 2015 relatif à la définition des périmètres de protection ;VU la régularisation de prélèvement au titre du Code de l’Environnement, délivrée au SIE d’Orne Aval le 12 mai 2014 ;VU l’arrêté préfectoral portant déclaration d’utilité publique du 06 septembre 1988 autorisant les prélèvements au puits de Haropré au titre duCode de l’Environnement ; VU l’avis du changement de bénéficiaire de l’arrêté préfectoral du 06 septembre 1988, à savoir le SIE d’Orne Aval ; VU l'arrêté inter-préfectoral du 28 avril 2016 prescrivant l'ouverture de deux enquêtes conjointes (publique et parcellaire) auxquelles il a étéprocédé du 27 mai 2016 au 13 juin 2016 inclus sur le territoire des communes de Joeuf, Val de Briey et Moyeuvre-Grande ;VU l’avis et les conclusions du commissaire-enquêteur du 10 juillet 2016 déposé le 20 juillet 2016 ;


VU l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et Technologiques de Meurthe-et-Moselle au coursde sa séance du 13 octobre 2016 ;VU l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et Technologiques de Moselle au cours de saséance du 17 octobre 2016 ;CONSIDÉRANT que les besoins en eau destinée à la consommation humaine, du SIE d’Orne Aval énoncés à l’appui du dossier sont justifiés ;CONSIDÉRANT qu’il y a lieu de mettre en conformité avec la législation, les installations de production et de distribution des eaux destinées à laconsommation humaine du SIE d’Orne Aval ;CONSIDÉRANT qu’il convient de protéger les ressources en eau du SIE d’Orne Aval et que dès lors la mise en place des périmètres deprotection autour du puits de Haropré et du puits de la Côte des Roches Sud ainsi que les mesures envisagées constituent un moyen efficacepour faire obstacle aux pollutions susceptibles d’altérer la qualité de ces eaux destinées à la consommation humaine ;CONSIDÉRANT la nécessité d’abroger l’arrêté préfectoral du 06 septembre 1988 portant déclaration d’utilité publique des travaux de dérivationdes eaux et l’instauration des périmètres de protection du puits de Haropré ; SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle ;

A R R E T EArticle 1er – Objet de l’arrêtéLe présent arrêté à pour objet de :- déclarer d’utilité publique, au bénéfice du SIE d’Orne Aval les travaux de dérivation des eaux et les périmètres de protection ;- d’autoriser l’usage de l’eau prélevée à des fins de consommation humaine des points d’eau suivants :

Nom des captagesCode BSS (Banque dedonnées du Sous-Sol)

Communed'implantation

N° deparcelle

Section

CoordonnéesLambert 93 étendu (m)

Altitude(m)

X Y Z

Puits de Haropré 01373X0056 Joeuf 357 AB 919107 6908257 181,4

Puits de la Côte desRoches Sud

01373X0118 Val de Briey 693 C04 920115 6908135 177,6

CHAPITRE 1Déclaration d’utilité publique des travaux de dérivation des eaux du puits de Haropré et du puits de la Côte des Roches Sud

Article 2 – Dérivation des eaux Les travaux de dérivation des eaux dans le milieu naturel du puits de Haropré et du puits de la Côte des Roches Sud situés sur le ban descommunes de Joeuf et Val de Briey sont, à titre de régularisation, déclarés d’utilité publique.


Article 3 – Désignation des périmètres de protectionSont déclarés d’utilité publique les périmètres de protection suivants du puits de Haropré et du puits de la Côte des Roches Sud, ainsi que lestravaux qui s’y rapportent et les servitudes associées.Ils sont établis sur la base de l’avis de l’hydrogéologue agréé pour :- un débit journalier maximum de 3 000 m3 soit un débit annuel maximum de 1 095 000 m3 pour le puits de Haropré,- un débit journalier maximum de 500 m3 soit un débit annuel maximum de 182 500 m3 pour le puits de la Côte des Roches Sud,conformément aux plans figurant en annexes du présent arrêté et comprennent :2 périmètres de protection immédiate :- Un pour le puits de Haropré qui s’étend sur la commune de Joeuf d’une surface de 352 m2 ;- Un pour le puits de la Côte des Roches Sud qui s’étend sur la commune de Val de Briey d’une surface de 1 100 m2 ;2 périmètres de protection rapprochée :- Un pour le puits de Haropré qui s’étend sur les communes de Joeuf et Val de Briey d’une surface de 60 ha ;- Un pour le puits de la Côte des Roches Sud qui s’étend sur la commune de Val de Briey d’une surface de 37 ha ;1 périmètre de protection éloignée pour le puits de la Côte des Roches Sud qui s’étend sur les communes de Val de Briey et de Moyeuvre-Grande d’une surface de 28 ha.Article 4 – Dispositions communesToutes mesures doivent être prises pour que le Président du SIE d’Orne Aval et l’ARS soit avisés sans délai de tout accident entraînant ledéversement de substances liquides ou solubles à l’intérieur des périmètres de protection y compris sur les portions de voies de communicationtraversant ces périmètres.D’une manière générale, à l'intérieur de ces périmètres est interdit tout fait ou activité susceptible d'altérer la qualité de l'eau ou d'en modifier lescaractéristiques et le sens d'écoulement.Article 5 – Périmètres de protection immédiatePropriété des terrains Les terrains inclus dans les périmètres de protection immédiate doivent être acquis en pleine propriété dans un délai de 2 ans, à compter de lasignature du présent arrêté par la voie amiable ou par voie d’expropriation si nécessaire, par le SIE d’Orne Aval et doivent rester propriété dusyndicat.Délimitation des terrainsLe périmètre de protection immédiate du puits de Haropré est partiellement clôturé et la clôture est en partie endommagée. Cette clôture seraremplacée et prolongée afin de protéger l’accès à la chambre des vannes située derrière le puits. Le profil topographique et la situation du puits de la Côte des Roches Sud assurant une bonne protection naturelle de l’ouvrage, le périmètre deprotection immédiate n’est pas clôturé. Par contre, la porte d’accès à la galerie devra être maintenue fermée à clé en permanence. Aménagement et entretien des terrainsLes terrains délimités par ces périmètres sont régulièrement entretenus et ne sont accessibles qu'aux seules personnes chargées du contrôleou de l'entretien des ouvrages. Toute activité et installation y sont interdites à l’exception de celles nécessaires à l’entretien des points d’eau,des emprises protégées et de leur clôture et à l’exploitation des installations et du réseau d’eau potable.Les emprises protégées sont nettoyées (tonte, débroussaillage …) et les résidus de coupe sont évacués en dehors des périmètres de protectionimmédiate. L’emploi de produits chimiques, produits phytosanitaires ou fertilisants y est strictement interdite, y compris au niveau des clôtures.Toutes dispositions sont prises pour éviter que les eaux superficielles ne stagnent sur les emprises protégées, soit en les empêchant depénétrer sur cette emprise, soit en facilitant leur transit et leur évacuation. Des panneaux destinés à interdire l’accès à ces installations doivent être apposés sur les portails.Article 6 – Périmètres de protection rapprochéeLes activités et installations nécessaires à l’entretien et à l’exploitation des installations et du réseau d’eau potable (ouvrages, conduites, etc.)y sont autorisées.PrescriptionsDes servitudes sont instituées sur les terrains des périmètres de protection rapprochée suivant les prescriptions mentionnées ci-après.




6.1.1 La création de tout ouvrage de captage d'eau (forages, puits,source…), excepté pour le renforcement ou la substitution de laressource actuelle dans un but de production publique d’eaudestinée à la consommation humaine ou destinée à lasurveillance.6.1.2 La création de sondages ou forages dans le but de réaliserde la géothermie horizontale ou verticale que ce soit avecprélèvement en nappe, ou pour la mise en place de sondes.6.1.3 L’ouverture d’excavations, de fouilles, de tranchées de plusde 2 mètres de profondeur et à moins de 150 m des captages, àl’exception des travaux prévus à l’article 6.1.7 et 6.1.8.6.1.4 L’ouverture, l’exploitation ou la reprise d’exploitation decarrières à ciel ouvert ou souterraines.6.1.5 La réalisation de puits d'infiltration à l’exception de ceuxnécessaires à l’infiltration des eaux de toiture.6.1.6 La création ou l’extension de mares, étangs ou plans d’eau.

6.1.7 Tout sondage de reconnaissance doit être réalisé dans les règlesde l’art afin d'empêcher la mise en relation de formations aquifères (sus-ou sous-jacentes) avec la nappe d'eau exploitée. Les ouvrages sontcadenassés et comblés dans les règles de l’art après usage sauf s’ilssont maintenus en place pour des besoins de surveillance de la nappe.Avant démarrage des travaux, l’ARS devra être informée du projet desondages. 6.1.8 Les excavations (affouillements) et exhaussements de sol liés auxtravaux de protection des captages d'eau potable, au fonctionnementdes ouvrages d’intérêt général (réseaux eau potable, conduites de gazexistantes, électricité, téléphone, câble, réserve incendie, réseaud’assainissement) sont autorisés, s’il est démontré l’absence d’impactpotentiel de ces installations sur l’écoulement des eaux superficielles etsouterraines sur le plan quantitatif ou qualitatif.Ces travaux sont subordonnés à la mise en place d'une étanchéité deprotection vis-à-vis des eaux souterraines et d'un drainage des eauxsuperficielles.6.1.9 Le remblaiement de carrières, fouilles, tranchées, excavations oules exhaussements de sol sont réalisés à l'aide de matériaux naturelsprovenant de carrières et n'ayant pas d'influence sur la chimie de l’eau.

6.2 - Canalisations, réseaux, stockages et dépôts


6.2.1 Les dépôts, les stockages, l’enfouissement de toute nature(matières fermentescibles, produits radioactifs…) à l’exceptiondes activités prévues aux rubriques 6.8, 6.9 et 6.10 et desinstallations prévues à l’article 6.2.46.2.2 L’installation d'ouvrages de transport et de dépôt oustockage d’hydrocarbures liquides ou gazeux, de produitsinflammables et de produits chimiques.

6.2.3 Pour les immeubles existants à la date de signature du présentarrêté, les cuves de stockage d’hydrocarbures ou autres produitschimiques, lors de leur renouvellement, seront installées hors sol,isolées des eaux pluviales pour éviter les débordements et équipéesd’un bac de rétention adapté ou seront enterrées et munies d’unedouble enveloppe avec détecteur de fuite. Le stockage des autresproduits se fera sur aire étanche.Les stockages d’hydrocarbures ou autres produits chimiques devrontêtre déclarés au SIE d’Orne Aval.Un contrôle visant à vérifier l’étanchéité pourra être réalisé par lapersonne responsable de la production ou de la distribution de l’eau.6.2.4 Les installations existantes de dépôt, de stockage et de transportde tous produits ou matières susceptibles d’altérer la qualité de l’eaudoivent être dimensionnées et exploitées de manière à éviter toutdéversement dans le milieu naturel. 6.2.5 Les nouveaux ouvrages d’intérêt général (réseaux eau potable,conduites de gaz, électricité, téléphone, câble, réserve incendie,réseau d’assainissement) sont admis sous réserve de l’absenced’impact potentiel des installations sur l’écoulement des eauxsuperficielles et souterraines sur le plan quantitatif ou qualitatif.



6.3.1 L’implantation de nouveaux ouvrages de traitement (stationd’épuration, lagunage, bassin de décantation), de rejet, d’épandageou d'infiltration d’eaux usées d’origine domestique ou industrielle,brutes ou épurées à l'exception des dispositifs d'assainissement noncollectif conformes à la réglementation en vigueur. 6.3.2 Les stockages d'effluents domestiques collectifs ou industriels. 6.3.3 L’implantation et les rejets de bassins d'infiltration d'eauxpluviales.

6.3.4 L’infiltration des eaux de ruissellement en provenance des zonesaménagées (aire de stationnement) sont autorisées après traitement.6.3.5 Les constructions existantes à la date de signature du présentarrêté, produisant des eaux usées domestiques ou industrielles, sontraccordées au réseau public d’assainissement. En cas d’impossibilitétechnique, elles seront équipées d'un dispositif d'assainissement noncollectif conforme à la réglementation.6.3.6 Les installations véhiculant des eaux usées domestiques ouindustrielles existantes à la date de signature du présent arrêté,doivent être mises aux normes réglementaires. Elles seront étancheset éprouvées avant mise en service. L’exploitant assure le contrôle deces canalisations.



6.4.1 Les constructions et les installations de toute nature quellequ’en soit la destination, l’usage et l’objet, autre que cellesstrictement nécessaires à l’exploitation des installations et duréseau public d’alimentation en eau potable et à l’exception desactivités prévues aux articles 6.4.5., 6.4.6 et 6.5.6.6.4.2 La création de cimetières ou leur agrandissement.

6.4.4 L’extension des habitations ou constructions existantes, attenanteou pas, est autorisée dans la limite de 30 % de la surface de plancher.6.4.5 La reconstruction de bâtiments existants après sinistre estautorisée.6.4.6. La construction d’habitation sur les parcelles AL 9 et AL 24 estautorisé. Les travaux seront soumis à étude pour évaluer l’impact sur lesressources. Dans ce cas, l’ARS devra être consultée sur le projet.




6.5.1 Le camping, le caravaning, les habitations légères de loisir,le camping sauvage. 6.5.2 La création de terrain de golf.6.5.3 La pratique des sports mécaniques (moto-cross, 4x4, quad…).6.5.4 Toute action susceptible d'attirer le gibier (airesd’affouragement et d’agrainage) à moins de 300 m des captages,ainsi que l’abandon ou l’enfouissement de dépouilles.6.5.5 Toute création et tout entretien de souilles artificielles.

6.5.6 Tout aménagements, constructions et installations, susceptiblesd’être réalisés dans le cadre d’activités de loisirs seront soumis à étudepour évaluer l’impact sur les ressources. Dans ce cas, l’ARS devra êtreconsultée sur le projet.



6.6.1 La construction de voie ferroviaire, de voie navigable.6.6.2 Le traitement des aires de stationnement, accotements devoies routières avec des produits phytosanitaires est interdite.

6.6.3 Toute nouvelle voie de communication ou nouvelle aire destationnement, toute modification des voies existantes sera soumise àétude pour évaluer l’impact sur la ressource.Ces mesures susvisées ne sont pas nécessaires pour les travauxn’induisant pas une modification notable du trafic routier, tels que laréfection du bitume de chaussée et pour les travaux d’entretien mineurs(fauchage, réparations des glissières de sécurité, de la signalisationverticale et horizontale …).Ne sont pas concernés également, les travaux visant à l'amélioration del’état et des conditions de sécurité des chemins agricoles et forestiersexistants sans changement de destination de ces voies. Le sel de déverglaçage et de déneigement peut être utilisé selon les condi-tions météo ainsi que les liants hydrocarbonés pour l’entretien de la voirie.



6.7.1 Le pacage des animaux à moins de 300 mètres descaptages. Les surfaces concernées seront fauchées.6.7.2 Tout aménagement favorisant le regroupement des animauxet ne permettant pas le maintien du couvert végétal tel que lesabreuvoirs, auges, râteliers et aires de nourrissagecomplémentaire, abris destinés au bétail, installations mobiles detrait, à moins de 300 mètres des captages.6.7.3 La suppression des prairies permanentes existantes à lasignature du présent arrêté, à l’exception des cas suivants :Le retournement est autorisé pour la remise en état de parcelles,suite à des dégâts causés par le gibier, par des larves d’insectesou à un phénomène naturel (inondation), et sous réserve qu’unréensemencement en prairie soit réalisé dans les meilleurs délais.L’entretien mécanique par retournement superficiel, dans l’objectif d’unréensemencement immédiat afin d’améliorer la qualité du fourrage,sans changement de destination des parcelles est autorisé.6.7.4 La suppression des talus, des haies, des bandes enherbéeset des surfaces boisées.6.7.5 Les nouvelles installations de maraîchage, les nouvellesserres et pépinières à l’exception de cultures à usage familial.6.7.6 Le drainage de terres agricoles ainsi que les rejetsd'effluents agricoles.6.7.7 La culture sur labour à l’exception de culture à usage familiale.

6.7.8 Le pâturage au-delà d'une distance de 300 mètres des captagesne doit pas conduire à la destruction du couvert herbacé. Toutedétérioration du sol et de son couvert végétal entraînera le retraitimmédiat de la totalité des animaux de la zone dégradée, qui ne pourraêtre à nouveau pâturée qu’après reconstitution de la végétation.

6.8 - Stockage et épandage d’engrais


6.8.1 Le stockage et l’épandage d’engrais organiques, y comprisfumier et lisier, ou de synthèse. 6.8.2 L'épandage de boues de station d'épuration et de bouesindustrielles.

6.9 - Stockage et épandage de produits phytosanitaires


6.9.1 Le stockage et l’épandage de produits phytosanitaires àl’exception des activités prévues à l’article 6.10.9.6.9.2 La préparation de bouillies de traitement et le remplissage dupulvérisateur.




6.10.1 Les défrichements.6.10.2 Les coupes rases (à blanc) à moins de 300 m des captageset celles de plus de 2 ha d’un seul tenant à l’exception desactivités prévues à l’article 6.10.10.6.10.3 Le débardage hors cloisonnement et piste à moins de 300m des captages.6.10.4 La création de pistes et de cloisonnements d’exploitationpour le débardage, à moins de 50 m des captages.6.10.5 La création d’aires ou de plateformes de stockages deplaces de dépôt de bois par voie humides ainsi que le brûlage etl’écorçage.6.10.6 Le stockage de produits fertilisants, le traitement dupeuplement forestier ou des plantations (produits phytosanitaires,produits fertilisants) à l’exception des activités visées à l’article6.10.9.6.10.7 Le traitement sur place du bois abattu (à mentionner dansles clauses de vente du bois).6.10.8 Le stationnement de véhicules sur les chemins forestiersqui se trouvent en amont immédiat des zones de captage saufceux nécessaires à la gestion et à l’exploitation de la forêt.

6.10.9 En cas de force majeure, le traitement par produitsphytosanitaires est autorisé sur une courte période après accord del’ARS du/des produit(s) utilisé(s) et la zone concernée.Les apports d’amendements calco-magnésiens sont autorisés.L’application localisée de produits répulsifs contre le gibier est autoriséepour protéger les plantations et régénérations naturelles aprèsinformation de l’exploitant des captages.Les propriétaires non soumis à un règlement de gestion adhéreront auguide des bonnes pratiques du CRPF.6.10.10 En cas de très mauvaise qualité ou de mauvais état sanitairedes peuplements, de dépérissement forestier ou de chablis, constatéspar les services publics en charge des forêts (ONF, CRPF, DDT), lescoupes rases sont autorisées à plus de 50 m des captages sous réserveque le reboisement de l’ensemble de la zone concernée soit réalisé dansun délai de cinq ans. Dans ce cas, l’ARS devra en être préalablementaverti.6.10.11 Les places de dépôt temporaires de grumes sont autorisées àplus de 100 m des captages. Les grumes ne doivent pas être stockéesplus de huit mois. 6.10.12 Pour les scies à chaîne, y compris pour les têtes d’abatteuses,l'utilisation de lubrifiants biodégradables certifiés est obligatoire. 6.10.13 Le stockage de bois de chauffage à usage domestique à titreindividuel est autorisé. 6.10.14 Le dessouchage sur les parcelles situées à plus de 200 mètresdes périmètres de protection immédiate des captages est autorisé.6.10.15 Le stockage temporaire d’hydrocarbures, jugé indispensablepour l’abattage des arbres dans le cadre de travaux forestiers estautorisé à plus de 500 mètres des captages à condition qu’il soit réalisédans une cuve à double enveloppe ou installée sur un bac de rétentiond’un volume au moins égal à 100 % du volume d’hydrocarbures stockés.Le volume stocké ne sera pas supérieur à 2000 litres. Une déclarationavant la mise en place de ce stockage doit être effectuée auprès de lapersonne responsable de la production et/ou de la distribution de l’eau.Toute précaution est prise pour éviter le déversement de substancepolluante (fuite d’huile, de carburant des engins et matériels utilisés).

Article 7 – Périmètre de protection éloignéePrescriptionsLe périmètre de protection éloignée s’applique uniquement pour la ressource du puits de la Côte des Roches Sud. Dans ce périmètre laréglementation générale devra être strictement respectée.7.1 La création de mares ou d’étangs sera soumise à étude pour évaluer l’impact sur la ressource.7.2 Les propriétaires de stockage d’hydrocarbures ou d’autres produits chimiques doivent prendre toutes les dispositions utiles pour éviter unepollution du milieu naturel et pour préserver la qualité des eaux superficielles et souterraines. 7.3 Les propriétaires de stockage de matières fermentescible ou d’autres produits destinés aux cultures doivent prendre toutes les dispositionsutiles pour éviter une pollution du milieu naturel et pour préserver la qualité des eaux superficielles et souterrainesArticle 8 – Réglementation des activités, installations et dépôts existants à la date du présent arrêtéPour les activités, dépôts et installations existant à la date de notification du présent arrêté, sur les terrains compris dans les périmètres deprotection rapprochée et éloignée, il doit être satisfait aux obligations résultant de l’institution des dits périmètres dans un délai de 2 ans.Article 9 – Indemnisation des servitudesLe maître d’ouvrage indemnise tout propriétaire ou exploitant dont les terrains sont soumis à des servitudes nouvelles et dûment évaluées parsuite de prescriptions particulières, imposées par la protection des points d’eau et de leurs ouvrages annexes faisant l’objet du présent arrêté etnon prévues dans la réglementation en vigueur. L’indemnisation est examinée au cas par cas et doit être justifiée par un dommage direct,matériel et certain.Article 10 – Avis complémentaire d’un hydrogéologue agrééLors d’une création ou modification, d'installation, dépôt ou activité ou de toute autre occupation et utilisation du sol dans les périmètres deprotection rapprochée ou éloignée, susceptible de mettre en cause la qualité des eaux souterraines, le Préfet peut demander, aux frais dupétitionnaire, si la complexité du dossier le justifie, l’avis d’un hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique.Article 11 – Sanctions applicables en cas de non–respect de la protection des ouvragesEn application de l'article L.1324-3 du code de la santé publique, le fait de ne pas se conformer aux dispositions des actes portant déclarationd'utilité publique peut être puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. En application de l'article L.1324-4 du même code, le fait de dégrader des ouvrages publics destinés à recevoir ou à conduire des eauxd'alimentation ou de laisser introduire des matières susceptibles de nuire à la salubrité, dans l'eau de source, des fontaines, des puits, desciternes, conduites, aqueducs, réservoirs d'eau servant à l'alimentation publique peut être puni de trois ans d'emprisonnement et de 45 000euros d'amende.


Article 12 – Autorisation d’utiliser l’eau à des fins de consommation humaineLe SIE d’Orne Aval est autorisé, à titre de régularisation, à utiliser l’eau en vue de la consommation humaine à partir du puits de Haropré et dupuits de la Côte des Roches Sud. Article 13 – Conception et entretien du réseau de distributionLes ouvrages servant aux captages, à la production et la distribution de l’eau doivent être conçus et entretenus suivant les dispositions de laréglementation en vigueur. Article 14 – Traitement de l’eauAvant distribution, les eaux brutes captées font l’objet d’un traitement agréé par le Ministère chargé de la Santé afin de permettre d'assurer enpermanence la distribution d'une eau conforme aux exigences de qualité réglementaires


Article 15 – Surveillance de la qualité de l’eauLe SIE d’Orne Aval est tenu de surveiller en permanence la qualité des eaux destinées à la consommation humaine dont elle a la responsabilité.Elle veille notamment à la protection de ses ressources ainsi qu’au bon fonctionnement de ses installations de production et de distributiond’eau. Un fichier sanitaire recueillant l’ensemble des informations collectées à ce titre doit être tenu à jour par l’exploitant et mis à dispositiondes autorités de contrôle.Article 16 – Contrôle de la qualité de l’eauLe contrôle de la qualité de l'eau est réalisé conformément au programme d'analyses départemental fixé par la délégation territoriale deMeurthe-et-Moselle de l’ARS, selon la réglementation en vigueur.En cas de difficultés particulières ou de dépassements des exigences de qualité, des analyses complémentaires peuvent être prescrites parl’ARS après information du pétitionnaire.La détection de substances polluantes de manière persistante, et en quantité significative proche de la limite de qualité, est suivie d’une étudediagnostique, à la charge du pétitionnaire, sur les origines de la contamination et sur les mesures de gestion à mettre en œuvre pour réduirecette pollution.Les prélèvements et analyses sont réalisés par un laboratoire agréé par le Ministère chargé de la Santé et sont à la charge de l’exploitant.Les installations de captages, de production et de distribution demeurent accessibles aux agents en charge du contrôle.

CHAPITRE 4Article 17 – Travaux de mise en conformitéIls sont réalisés dans un délai de 2 ans, à la date de signature du présent arrêté, à l'initiative du SIE d’Orne Aval. Ces travaux comprennent : Pour le puits de Haropré,- Rénovation complète de la tête de puits et de ses équipements (système de pompage, pompes, armature métallique, échelle, caillebotis,

nettoyage fond de puits…).- Rénovation du système de levage des pompes. - Rénovation du poste de relevage des eaux pluviales et travaux annexes pour limiter la contamination du puits de Haropré par les eaux de

pluies et de ruissellement (margelle béton autour du puits…).- Remise en état du bâtiment (reprise du génie civil, revêtement du sol, peinture, remplacement des huisseries, mise hors gel du local…).- Déplacement de la chloration sur la conduite de refoulement avec asservissement au débit.- Remplacement du détecteur d’intrusion du local de chloration.- Remplacement et prolongement de la clôture existante afin de protéger l’accès à la chambre des vannes située derrière le puits.Pour le puits de la Côte des Roches Sud,- Reprise de soutènement au-dessus du puits.- Extraction des anciens équipements du puits.- Rénovation complète de la tête de puits et de ses équipements (système de pompage, pompes, canalisation de refoulement, armoire

électrique…)- Entretien de l’espace inclus dans le périmètre de protection immédiate non matérialisé par une clôture.- Remise en état de la galerie (éclairage…). - Mise en place d’un système de désinfection.- Le SIE d’Orne Aval se rapprochera du propriétaire du puits de la Côte des Roches Nord et de l’ancienne station d’Arcelor afin que ces deux

sites soient mis en conformité et sécurisés. Lors de ces travaux, il conviendra de veiller à ne pas assécher de la zone humide ZH4_103, conformément à l’article 8 du règlement du SAGE.


Article 18 : Modification des installations Tout projet de modification apportée par le bénéficiaire de l'autorisation au système actuel de production et distribution de l'eau (ouvrages etinstallations), à son mode d'utilisation, tout projet de réalisation de travaux ou d'aménagement de nature à entraîner un changement notable deséléments du dossier de demande d'autorisation, doit être porté, avant sa réalisation, à la connaissance de l’autorité sanitaire accompagné d'undossier définissant les caractéristiques du projet.Article 19 – Abrogation L’arrêté préfectoral du 06 septembre 1988 relatif à la déclaration d’utilité publique du puits de Haropré de la commune de Joeuf est abrogé.Article 20 – Pièces annexes Les pièces annexées au présent arrêté sont : - Annexe 1 - Plan au 1/ 10 000 des périmètres de protection rapprochée et éloignée ;- Annexe 2 – A - Plan parcellaire au 1/ 2 000 des périmètres de protection immédiate, rapprochée et éloignée du puits de la Côte des Roches

Sud ;- Annexe 2 - B - Plan parcellaire au 1/ 2 000 des périmètres de protection immédiate et rapprochée du puits de Haropré ;- Annexe 3 – A - Plan parcellaire au 1/ 250 du périmètre de protection immédiate du puits de la Côte des Roches Sud ;- Annexe 3 – B - Plan parcellaire au 1/ 250 du périmètre de protection immédiate du puits de Haropré ; - Annexe 4 – A - Etats parcellaires récapitulatifs des périmètres de protection immédiate, rapprochée et éloignée du puits de la Côte des

Roches Sud ;- Annexe 4 – B - Etats parcellaires récapitulatifs des périmètres de protection immédiate et rapprochée du puits de Haropré ;Article 21 – Mise en œuvre et notificationLe présent arrêté est transmis au SIE d’Orne Aval en vue de :- la mise en œuvre des dispositions de cet arrêté.- la notification individuelle, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, d’un extrait du présent arrêté aux propriétaires ou ayant

droits des parcelles concernées par le périmètre de protection rapprochée, afin de les informer des servitudes qui grèvent leur terrain.Les propriétaires des parcelles incluses dans les périmètres de protection rapprochée et éloignée doivent informer les locataires et les exploitantsdes terrains, de l’établissement de la protection des points d’eau faisant l’objet du présent arrêté ainsi que des servitudes qui s’y rapportent.Lorsque l'identité ou l'adresse d'un propriétaire est inconnue, la notification est faite au maire de la commune sur le territoire de laquelle estsituée la propriété soumise à servitudes, qui en assure l'affichage et, le cas échéant, la communique à l'occupant des lieux.Le bénéficiaire de l'autorisation transmet à l’Agence Régionale de Santé, dans un délai de 3 mois après la date de notification susvisée, leprocès-verbal de l'accomplissement de cette formalité.

- l'affichage en mairies de Joeuf, Val de Briey et Moyeuvre-Grande pendant une durée d’au moins 2 mois des extraits de celui-ci énumérantnotamment les principales servitudes.Le procès verbal de l'accomplissement de ces formalités est dressé par les soins des maires des communes concernées.

- La conservation au siège du SIE d’Orne Aval et des communes concernées de l'acte portant déclaration d'utilité publique. Ces collectivités délivrent à toute personne qui le demande les informations sur les servitudes qui y sont rattachées, et mettent à leurdisposition une copie de l’arrêté.

- L’insertion de l’acte dans les documents d’urbanisme qui doit être effective dans un délai maximum de 3 mois après la date de sa signature.Les servitudes afférentes aux périmètres de protection sont annexées au plan local d'urbanisme dans les conditions définies aux articles


L. 153-60, R. 151-51, R. 161-8, R. 153-18 et R. 163-8 du code de l'urbanisme.Un avis relatif à cet arrêté est inséré, par les soins du Préfet de Meurthe-et-Moselle et aux frais du bénéficiaire de l'autorisation, dans deuxjournaux locaux et régionaux.Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et de Moselle. Article 22 – Délais et voies de recoursLe présent arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Nancy :- au titre du code de la santé publique, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs ou de sa

notification pour les propriétaires de parcelles incluses dans les périmètres de protection immédiate ou rapprochée.- au titre du code de l’environnement, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs, par le

pétitionnaire et dans un délai de un an par les tiers dans les conditions des articles L 514-6 et R 514-3-1 du code de l’environnement.Dans le même délai de deux mois, le présent arrêté peut également faire l’objet d’un recours gracieux. Le silence gardé par l’administrationpendant plus de deux mois sur la demande de recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande, conformément à l’articleR 421-2 du code de justice administrative.Article 23 – Diffusion et Information Une copie du présent arrêté est adressée :- au Directeur Régional de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement de Lorraine,- au Directeur de l’Office National des Forêts de Lorraine,- au Directeur du Centre Régional de la Propriété Forestière de Lorraine-Alsace,- au Directeur de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse,- aux Présidents du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de Moselle,- au Président de la Commission Locale de l’Eau du SAGE du Bassin Ferrifère, - aux Présidents de la Chambre d’Agriculture de Meurthe-et-Moselle et de Moselle,- au Directeur du Bureau de Recherches Géologiques et Minières de Lorraine.Article 24 – ExécutionLes Secrétaires généraux des Préfectures de Meurthe-et-Moselle et de Moselle, les Sous-préfets de Briey et de Thionville, le Directeur Généralde l’Agence Régionale de Santé Grand Est, la Directrice Départementale des Territoires de Meurthe-et-Moselle, le Directeur Départemental desTerritoires de Moselle, le Président du Syndicat Intercommunal d’Orne Aval, le Maire de Joeuf, le Maire de Val de Briey et le Maire de Moyeuvre-Grande sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.

Nancy, le 25 novembre 2016 Metz, le 25 novembre 2016Pour le Préfet et par délégation, Pour le Préfet et par délégation,

Le Secrétaire Général, Le Secrétaire Général,Jean-François RAFFY Alain CARTON

Les annexes (plans et états parcellaires) sont consultables à la préfecture de la Moselle, direction des libertés publiques, bureau de l’utilitépublique et de l’environnement et à la préfecture de la Meurthe-et-Moselle, direction de l'action locale, bureau des procéduresenvironnementales.


DIRECTION DE L’ACTION LOCALE / ARS GRAND EST - DELEGATION TERRITORIALE 54Bureau des procédures environnementales / Service veille et sécurité sanitaires et environnementales

Arrêté préfectoral du 23 novembre 2016 portant : 1) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux des puitsRanney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourt du Syndicat Intercommunal des Eaux du Cœur Toulois (SIE CœurToulois) ; - de l’instauration des périmètres de protection des puits Ranney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourtdu SIE Cœur Toulois ; 2) Autorisation : - d’utiliser l’eau des puits Ranney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourtpour l’alimentation en eau potable du SIE Cœur Toulois


VU le Code de la Santé Publique et notamment les articles L. 1321-1 à 10 et R. 1321-1 à 42 ;VU le Code de l’Environnement et notamment les articles L. 214-1 à 6, L. 215-13 et R. 214-53 ;VU le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L. 153-60, R. 151-51, R. 161-8, R. 153-18 et R. 163-8 ; VU le Code Forestier et notamment les articles L. 311-1, L. 312-1, L. 411-1 et R. 412-19 à R. 412-27 ;VU le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié portant réforme de la publicité foncière et son décret d’application n° 55-1350 du 14 octobre1955 modifié ;VU la délibération du conseil syndical du Syndicat Mixte de Production et de Sécurisation de l’Alimentation en Eau Potable du Cœur du Touloisdu11 avril 2013 ;VU les avis des hydrogéologues agréés en matière d’hygiène publique des 31 octobre 2006 et 12 novembre 2012 relatif à la définition despérimètres de protection ;VU l'arrêté préfectoral du 01 avril 2016 prescrivant l'ouverture de l’enquête publique à laquelle il a été procédé du 09 mai au 06 juin 2016 inclussur le territoire des communes de Toul, Chaudeney-sur-Moselle, Pierre-la-Treiche, Villey-le-Sec, et Bicqueley ;VU l’avis et les conclusions du commissaire-enquêteur du 05 juillet 2016 ;VU l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Environnement et des Risques Sanitaires et Technologiques de Meurthe-et-Moselle au coursde sa séance du 13 octobre 2016 ;CONSIDÉRANT que les besoins en eau destinée à la consommation humaine du SIE Cœur Toulois énoncés à l’appui du dossier sont justifiés ;CONSIDÉRANT qu’il y a lieu de mettre en conformité avec la législation, les installations de production et de distribution des eaux destinées à laconsommation humaine du SIE Cœur Toulois ;CONSIDÉRANT qu’il convient de protéger les ressources en eau du SIE Cœur Toulois et que dès lors la mise en place des périmètres deprotection autour des puits Ranney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourt ainsi que les mesures envisagées constituent unmoyen efficace pour faire obstacle aux pollutions susceptibles d’altérer la qualité de ces eaux destinées à la consommation humaine ;CONSIDÉRANT la nécessité d’abroger l’arrêté préfectoral du 12 juillet 1978 portant création des périmètres de protection des captagesalimentant la Ville de Toul.SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle

A R R E T EArticle 1er – Objet de l’arrêtéLe présent arrêté à pour objet de :- déclarer d’utilité publique, au bénéfice du Syndicat Intercommunal des Eaux du Cœur Toulois les travaux de dérivation des eaux et les

périmètres de protection ;


- d’autoriser l’usage de cette eau à des fins de consommation humaine des points d’eau suivants :

Nom des captagesCommune

d'implantationN° de parcelle Section

CoordonnéesLambert II étendu (m)

Altitude(m)

X Y Z

Puits Ranney 1 Toul 49 AK 863 521 2 415 706 202

Puits Ranney 2 Toul 38 AK 863 933 2 415 735 202

Puits Champagne Toul 109 AM 862 676 2 415 684 206

Prise d’eau de Valcourt Toul 11 AW 861 885 2 412 628 205

CHAPITRE 1Déclaration d’utilité publique des travaux de dérivation des eaux des puits Ranney 1 et 2,

du puits Champagne et de la prise d’eau de ValcourtArticle 2 – Dérivation des eaux Les travaux de dérivation des eaux dans le milieu naturel des puits Ranney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourt situéssur le ban de la ville de Toul sont, à titre de régularisation, déclarés d’utilité publique.

CHAPITRE 2Prélèvement d’eau des puits Ranney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourt

Article 3 – Régularisation des ouvrages et prélèvements Les travaux et ouvrages de prélèvement d’eau suivants seront autorisés ou déclarés au titre des articles L. 214-1 à L. 214-6 et R. 214-53 duCode de l'Environnement au bénéfice du SIE Cœur Toulois :

Article 4 – Mesures de débits des prélèvementsLe SIE Cœur Toulois dispose des compteurs volumétriques, conformes aux normes en vigueur, permettant de vérifier en permanence lesquantités d’eau prélevées, dans un délai d’un an à compter de la date de la signature du présent arrêté.Il tiendra un registre d’exploitation sur lequel sera reporté le volume journalier produit.Un compte-rendu annuel d’exploitation sera transmis au service chargé de la police des eaux et au service de navigation (VNF) et fournira lesdonnées suivantes :- débit maximum de pointe (en m3/h) - volume journalier maximum prélevé en m3

- volumes mensuels prélevés et volumes totaux annuels prélevés en m3

Ce compte-rendu pourra être remplacé par le compte-rendu technique dressé par le gestionnaire en cas de gestion déléguée (affermage). Article 5 – IndemnisationLa collectivité indemnise les usiniers, irrigants et autres usagers des eaux, des dommages qui leur ont été causés par la dérivation des eaux.


Article 6 – Désignation des périmètres de protectionSont déclarés d’utilité publique les périmètres de protection suivants des puits Ranney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau deValcourt, ainsi que les travaux qui s’y rapportent et les servitudes associées pour assurer leur protection et le maintien d’une bonne qualité del’eau.Ils sont établis conformément aux plans figurant en annexe du présent arrêté et comprennent :4 périmètres de protection immédiate :- Un pour le puits Ranney 1 qui s’étend sur la commune de Toul d’une surface de 7000 m2 environ.- Un pour le puits Ranney 2 qui s’étend sur la commune de Toul d’une surface de 10 000 m2 environ.- Un pour le puits Champagne qui s’étend sur la commune de Toul d’une surface de 4000 m2 environ.- Un pour la prise d’eau de Valcourt qui s’étend sur la commune de Toul d’une surface de 7200 m2 environ.3 périmètres de protection rapprochée :- Un pour les puits Ranney 1 et 2 qui s’étend sur la commune de Toul d’une surface de 34 ha.- Un pour le puits Champagne qui s’étend sur la commune de Toul d’une surface de 52 ha.- Un pour la prise de Valcourt qui s’étend sur les communes de Toul, Chaudeney-sur-Moselle, Pierre-la-Treiche, Villey-le-Sec et Bicqueley d’une

surface de 207 ha.1 périmètre de protection éloignée :- Pour le puits Champagne qui s’étend sur la commune de Toul d’une surface de 156 ha.Article 7 – Dispositions communesToutes mesures devront être prises pour que le Président du Syndicat Intercommunal des Eaux du Cœur Toulois et l’ARS Grand Est soientavisés sans retard de tout accident entraînant le déversement de substances liquides ou solubles à l’intérieur des périmètres de protection ycompris sur les portions de voies de communication traversant ces périmètres.D’une manière générale, à l'intérieur de ces périmètres est interdit tout fait ou activité susceptible d’altérer la qualité de l'eau ou d'en modifier lescaractéristiques et le sens d’écoulement.Article 8 – Périmètres de protection immédiateDéfinitionLes périmètres de protection immédiate ont pour fonction d’empêcher la détérioration des ouvrages de prélèvements, de traitement ou de stockageet éviter que des déversements ou des infiltrations de substances polluantes ne se produisent à l’intérieur ou à proximité des ouvrages.

Nom des captagesCode BSS (Banque

de Données du Sous-Sol)Débit horaire maximum en

m3

Puits Ranney 1 02296X0012 200

Puits Ranney 2 02296X0013 200

Puits Champagne 02296X0014 100

Prise d’eau de Valcourt 02296X0133 400

Total 900


PrescriptionsPropriété des terrainsLes terrains inclus dans les périmètres de protection immédiate appartenant à la Ville de Toul seront acquis par le SIE du Cœur du Toulois ouferont l’objet d’une convention de gestion.Les terrains inclus dans le périmètre de protection immédiate de la Prise d’eau de Valcourt appartenant à VNF, font l’objet d’une convention degestion, selon les dispositions de l'article L. 51-1 du Code du Domaine de l'Etat, passée avec l’administration propriétaire desdits terrains.Ces conventions sont établies à l’initiative du Syndicat dans un délai de 2 ans après signature du présent arrêté.Délimitation des terrainsLes périmètres de protection immédiate des puits Ranney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourt seront clôturés.Aménagement et entretien des terrainsLes terrains délimités par ces périmètres sont régulièrement entretenus et ne sont accessibles qu’aux seules personnes chargées du contrôleou de l’entretien des ouvrages. Toute activité et installation y sont interdites à l’exception de celles nécessaires à l’entretien des points d’eau,des emprises protégées et de leurs clôtures et à l’exploitation des installations et du réseau d’eau potable.L’emploi de produits chimiques, produits phytosanitaires ou fertilisants y est strictement interdite, y compris au niveau des clôtures.Toutes dispositions sont prises pour éviter que les eaux superficielles ne stagnent sur les emprises protégées, soit en les empêchant depénétrer sur cette emprise, soit en facilitant leur transit et leur évacuation. Les emprises protégées sont nettoyées (tonte, débroussaillage …) régulièrement. Les résidus de coupe sont évacués en dehors des périmètresde protection immédiate.Des panneaux destinés à interdire l’accès à ces installations doivent être apposés sur les portails.Article 9 – Périmètres de protection rapprochéeDéfinitionLes périmètres de protection rapprochée sont établis pour protéger les points d’eau vis-à-vis de la migration de substances polluantes et leréservoir aquifère de toutes dégradations physiques.PrescriptionsDes servitudes sont instituées sur les terrains du périmètre de protection rapprochée suivant les prescriptions mentionnées ci-après.



9.1.1 La création de tout ouvrage de captage d'eau (forages,puits, source…), excepté pour le renforcement ou la substitutionde la ressource actuelle dans un but de production publiqued’eau destinée à la consommation humaine ou destiné à lasurveillance de l’aquifère capté à l’exception de l’activité prévue àl’article 9.1.11.9.1.2 La création de sondages, forages ou excavation dans le butde réaliser de la géothermie horizontale ou verticale que ce soitavec prélèvement en nappe, ou pour la mise en place de sondesd’une profondeur de plus de 2 m.9.1.3 L’ouverture d’excavations, de fouilles, de tranchées de plusde 2 mètres de profondeur, à l’exception des travaux prévus àl’article 9.1.8.9.1.4 L’ouverture, l’exploitation ou la reprise d’exploitation decarrières à ciel ouvert ou souterraines, à l’exception des travauxprévus à l’article 9.1.8.9.1.5 La réalisation de puits d'infiltration.9.1.6 La création ou l’extension de mares, étangs ou plans d’eau.

9.1.7 Tout sondage de reconnaissance doit être réalisé dans les règles del’art afin d'empêcher la mise en relation de formations aquifères (sus- ousous-jacentes) avec la nappe d'eau exploitée. Les ouvrages serontcadenassés et comblés dans les règles de l’art après usage sauf s’ils sontmaintenus en place pour des besoins de surveillance de la nappe.9.1.8 Les excavations (affouillements) et exhaussements de sol liés auxtravaux de protection des captages d'eau potable, au fonctionnement desouvrages d’intérêt général (réseaux eau potable, conduites de gazexistantes, électricité, téléphone, câble, réserve incendie, équipement deprotection contre les inondations, équipement publics …), sont autorisés,s’il est démontré l’absence d’impact potentiel de ces installations surl’écoulement des eaux superficielles et souterraines sur le plan quantitatifou qualitatif.La profondeur des excavations liées aux constructions sera limitée à 2mètres. Pour la prise d’eau de Valcourt la création de carrière et les constructionset installations de traitement des matériaux liées à cette activité, pourrontêtre autorisées après étude hydrogéologique attestant de l’absence detout risque de contamination du captage.9.1.9 Le remblaiement de carrières, fouilles, tranchées, excavations oules exhaussements de sol sont réalisés à l'aide de matériaux naturelsprovenant de carrières et n'ayant pas d'influence sur la chimie de l’eau.9.1.10 Les captages existants recensés non sécurisés seront mis auxnormes réglementaires dans un délai de 2 ans afin de ne pas créer unpoint de contamination des eaux souterraines.9.1.11 La réalisation de forages d’irrigation ou d’arrosage se substituant àplusieurs forages existants à la date de signature du présent arrêté, estadmise si l’absence d’incidence sur les captages de la collectivité estétablie.

9.2 - Canalisation, stockages et dépôts : déchets, hydrocarbures, produits chimiques


9.2.1 Les nouveaux dépôts, les stockages, l’enfouissement detoute nature à l’exception des activités réglementées prévuesaux rubriques 9.10, 9.11 et 9.12.9.2.2 L’installation de nouveaux ouvrages de transport et dedépôt ou stockage d’hydrocarbures liquides, de produitsinflammables et de produits chimiques.

9.2.3 Les cuves de stockage de fuel domestique destiné au chauffagesont installées hors sol, isolées des eaux pluviales pour éviter lesdébordements et équipées d’un bac de rétention adapté ou sontenterrées et munies d’une double enveloppe avec détecteur de fuite.



9.3.1 L’implantation de nouveaux ouvrages de traitement (stationd’épuration, lagunage, bassin de décantation), de rejet,d’épandage ou d'infiltration d’eaux usées d’origine domestique ou

9.3.5. Les constructions existantes à la date de signature du présentarrêté, produisant des eaux usées domestiques, sont raccordées auréseau public d’assainissement. En cas d’impossibilité technique ou


industrielle, brutes ou épurées.Les bassins de décantation des installations de traitement desmatériaux de carrières ne sont pas concernés par cetteinterdiction mais devront faire l'objet d'une étude hydrogéologiqueattestant de l’absence de tout risque de contamination ducaptage.9.3.2 Les stockages d'effluents domestiques collectifs ouindustriels.9.3.3 L’implantation et les rejets de bassins d'infiltration d'eauxpluviales. Les bassins de rétention des eaux ne sont pasconcernés. 9.3.4 L’infiltration directe par puits d’infiltration des eaux deruissellement de toutes origines (voies de circulation, aires destationnement, descentes de garages, eaux pluviales …), àl’exception des eaux de toiture.

d’absence de réseau collectif d’assainissement, elles seront équipéesd'un dispositif d'assainissement non collectif conforme à laréglementation.9.3.6 Les nouvelles installations véhiculant des eaux usées domestiquesou industrielles ou le remplacement des ouvrages existants à la date designature du présent arrêté seront étanches et éprouvées avant mise enservice. Les conduites devront présenter une résistance particulière,notamment face aux problématiques de battements de nappe. 9.3.7 Les bassins de rétention d'eaux pluviales sont étanches et munisd'un dispositif technique destiné à piéger les hydrocarbures. Ils sontrégulièrement vérifiés et entretenus.



9.4.1 Les constructions et l’exploitation de nouvelles installationsclassées pour la protection de l’environnement soumises àautorisation ou déclaration.9.4.2 Bâtiments destinés à l’activité agricole ou forestière (voirles rubriques 9.8 et 9.12).

9.4.3 Les installations classées existantes feront l’objet, si cela n'a pas étédéjà fait, d’une étude hydrogéologique pour évaluer le risque de pollutionet déterminer la nécessité d’un réseau de contrôle des eaux souterraineset de la mise en œuvre de mesures de protection particulière.



9.5.1 Le camping, le caravaning, les habitations légères de loisir.Les activités de loisirs nécessitant des installations fixes.9.5.2 La création de terrain de golf.9.5.3 La pratique des sports mécaniques (moto-cross, 4x4, quad…).9.5.4 Toute action susceptible d'attirer le gibier à moins de 100mètres des captages (aires d’affouragement et d’agrainage…)ainsi que l’abandon ou l’enfouissement de dépouilles.9.5.5 Toute création et tout entretien de souilles artificielles.9.5.6 L’utilisation de produits répulsifs.

9.6 - Cimetières


9.6.1 La création de cimetières ou leur agrandissement.



9.7.1 Le traitement des aires de stationnement, voies routières etferrées avec épandage de produits chimiques, à l’exception et,selon les conditions météorologiques, de l’utilisation des sels dedéverglaçage et de déneigement pour l’entretien et la mise ensécurité de la voirie.

9.7.2 En cas de remembrement, la création de chemins agricoles pourl’accès aux parcelles est autorisée. La création de pistes cyclables et de voies d’accès aux installations estautorisée.9.7.3 Les travaux de modification des voies existantes visant àl'amélioration de l’état et des conditions de sécurité ou autre modification,doivent prendre en compte l'existence des ressources en eau et prévoir, sinécessaire, un dispositif d’assainissement des eaux pluviales, de collecteet de confinement des polluants en cas d’accident, avec rejet à l’aval dupérimètre de protection rapprochée.Ces mesures susvisées ne sont pas nécessaires pour les travauxn’induisant pas une modification notable du trafic routier, tels que laréfection du bitume de la chaussée, ainsi que les travaux visant àl'amélioration de l’état et des conditions de sécurité des chemins agricolesou forestiers existants sans changement de destination de ces voies.9.7.4 Les travaux concernant les voies navigables, les voies ferrées et laMoselle devront faire l’objet d’études visant à déterminer l’impact sur laressource en eau et les mesures de protection à prendre.Ces mesures susvisées ne sont pas nécessaires pour les travauxn’induisant pas une modification notable des voies (travaux designalisation, sécurité, dragage…). Le syndicat devra néanmoins êtreinformé de ces travaux. 9.7.5 L’accès aux chemins ruraux ou forestiers avec des véhiculesmotorisés est réservé aux seuls ayants-droit (riverains, exploitant desterres agricoles, de la forêt, exploitants des installations d’eau potable,bénéficiaires des lots de chasse…).9.7.6 Les aires de stationnement de plus de 5 places feront l’objet d’uneétude hydrogéologique pour évaluer le risque de pollution et déterminer lanécessité de mise en œuvre de mesures de protection particulière.


9.8 - Bâtiments agricoles et d’élevage


9.8.1 La construction, l’aménagement de logement d’animaux, debâtiments d’élevage ou d’engraissement, de silos produisant desjus de fermentation, à l'exception des activités visées à l'article9.8.2 et des piscicultures.

9.8.2 Les bâtiments d’élevage et installations connexes tels que aire àfumier, fosse à purin ou jus d’ensilage existants à la date de signature duprésent arrêté doivent être conformes à la réglementation en vigueur. Lessols doivent être totalement étanches et les bâtiments doivent disposer d’unsystème d’assainissement garantissant l’absence d’infiltration d’effluentsdans le sous-sol. Les stockages éventuels existants sont sur aire étanche.9.8.3 Les extensions ou changement de destination sont autorisés aprèsavis de l’autorité sanitaire.



9.9.1 Tout aménagement favorisant le regroupement des animauxet ne permettant pas le maintien du couvert végétal tels queabreuvoirs, auges, râteliers et aires de nourrissagecomplémentaire, abris destinés au bétail, installations mobiles detrait, à moins de 100 mètres du captage.9.9.2 La suppression des prairies permanentes existantes à ladate de signature du présent arrêté.9.9.3 Le retournement des prairies permanentes sauf pour laremise en état de parcelles, suite à des dégâts causés par legibier, par des larves d’insectes ou à un phénomène naturel(inondation), et sous réserve qu’un réensemencement en prairiesoit réalisé dans les meilleurs délais.9.9.4 La suppression des talus, des haies, des bandes enherbéeset des surfaces boisées, à l’exception de celle nécessaire à labonne circulation de la navigation.

9.9.5 L’entretien mécanique des prairies permanentes par retournementsuperficiel, dans l’objectif d’un réensemencement immédiat afind’améliorer la qualité du fourrage, sans changement de destination desparcelles est autorisé.9.9.6 Le pâturage au-delà d'une distance de 100 mètres des captages estautorisé. Il ne doit pas conduire à la destruction du couvert herbacé. Toutedétérioration du sol et de son couvert végétal entraînera le retraitimmédiat de la totalité des animaux de la zone dégradée, qui ne pourraêtre à nouveau pâturée qu’après reconstitution de la végétation. La densité maximale annuelle sera de 2 UGB/ha et instantanée de 5UGB/ha.

9.10 - Stockage et épandage d’engrais


9.10.1 Le stockage d’engrais organiques, y compris fumier etlisier, ou de synthèse.9.10.2 L’épandage d’engrais organique (fumier, purin, lisier, jusd’ensilage et fientes de volailles …) à l’exception des activitésprévues à l’article 9.10.49.10.3 L'épandage de boues de station d'épuration et de bouesindustrielles.

9.10.4 L’épandage de fumiers stabilisés et de composts est autorisé dansle périmètre de protection rapprochée de la prise d’eau de Valcourt etdans le cadre d’usages domestiques (jardins, potagers…) dansl’ensemble des périmètres ainsi que l’usage des engrais verts.

9.11 - Stockage et épandage de produits phytosanitaires


9.11.1 Le stockage de produits phytosanitaires.9.11.2 La préparation de bouillies de traitement et le remplissagedu pulvérisateur.9.11.3 La vidange de fonds de cuve de pesticides et de produitsphytosanitaires et le lavage du matériel en dehors des airesspécialement prévues à cet effet.9.11.4 L’épandage de tout produit phytosanitaire retrouvé pardeux analyses successives dans l’eau traitée à une teneursupérieure à 50% de la limite de qualité.9.11.5 L’usage de produits herbicides par les collectivitéspubliques et privées et par les particuliers.



9.12.1 Les défrichements à l’exception des activités prévues àl’article 9.12.5.9.12.2 Le stockage de bois coupé sous dispositif d’aspersion.9.12.3 Le stockage de produits fertilisants et d’accélérateurs decroissance Le traitement du peuplement forestier ou desplantations (produits phytosanitaires, produits fertilisants etd’accélérateurs de croissance) à l’exception des activités visées àl’article 9.12.59.12.4 Le traitement sur place du bois abattu (à mentionner dansles clauses de vente du bois).

9.12.5 Dans le périmètre de protection rapprochée de la prise d’eau deValcourt, les défrichements liés à la création de carrières et auxconstructions et installations de traitement des matériaux connexes àcette activité, pourront être autorisés après étude hydrogéologiqueattestant de l’absence de tout risque de contamination du captage.9.12.6 En cas de force majeure, le traitement par produits phytosanitairesest autorisé sur une courte période après déclaration auprès du Préfet etinformation de la délégation territoriale de l'ARS du/des produit(s)utilisé(s) et la zone concernée.9.12.7 L'utilisation d'huiles végétales et biodégradables (huileshydrauliques et huiles de chaîne de tronçonneuse) est exigée pour lestravaux forestiers.


Article 10 – Périmètres de protection éloignéeDéfinitionLe périmètre de protection éloignée prolonge le périmètre de protection rapprochée pour renforcer la protection contre les pollutionspermanentes ou diffuses.Les limites de ce périmètre sont définies sur les plans joints au présent arrêté.PrescriptionsSont visés les activités et les travaux importants pouvant modifier la structure ou la géométrie des sols et ceux pouvant porter atteinte à laqualité ou à l’écoulement des eaux superficielles ou souterraines.A l'intérieur de ce périmètre, tout projet d'activité pourra faire l’objet de prescriptions ou aménagements particuliers destinés à garantir laprotection de la ressource en eau et à empêcher les pollutions accidentelles ou chroniques de la ressource en eau souterraine.10.1 Tout forage sera soumis à une demande d’autorisation accompagnée d’un document d’incidence. Les installations géothermiques aurontune profondeur maximum de 2 mètres.10.2 Le remblaiement d’excavations sera réalisé à l’aide de matériaux naturels et inertes.10.3 Les dépôts de produits polluants ou de déchets solides sont réalisés sur des sites étanches. Les stockages de polluants liquides sontréalisés dans des cuves à double enveloppe ou munie d’un bassin de rétention étanche. 10.4 Les bassins de rétention d’eaux pluviales sont étanches et munis d’un dispositif technique destiné à piéger les hydrocarbures.10.5 Tout projet d’implantation d’une installation classée fait l’objet d’une étude hydrogéologique pour évaluer le risque de pollution et déterminerla nécessité d’un réseau de contrôle des eaux souterraines et de la mise en œuvre de mesures de protection particulières.Article 11 – Réglementation des activités, installations et dépôts existants à la date du présent arrêtéPour les activités, dépôts et installations existant à la date de notification du présent arrêté, sur les terrains compris dans les périmètres deprotection rapprochée il doit être satisfait aux obligations résultant de l’institution des dits périmètres. Les ouvrages et installations devront lorsde leur mise en conformité, respecter ces prescriptions. Article 12 – Indemnisation des servitudesLe maître d’ouvrage indemnise tout propriétaire ou exploitant dont les terrains sont soumis à des servitudes nouvelles et dûment évaluées parsuite de prescriptions particulières, imposées par la protection des points d’eau et de leurs ouvrages annexes faisant l’objet du présent arrêté etnon prévues dans la réglementation en vigueur. L’indemnisation est examinée au cas par cas et doit être justifiée par un dommage direct,matériel et certain.Article 13 – Avis complémentaire d’un hydrogéologue agrééLors d’une création ou modification, d'installation, dépôt ou activité ou de toute autre occupation et utilisation du sol dans les périmètres deprotection rapprochée ou éloignée, susceptible de mettre en cause la qualité des eaux souterraines, le Préfet peut demander, aux frais dupétitionnaire, si la complexité du dossier le justifie, l’avis d’un hydrogéologue agréé en matière d’hygiène publique.Article 14 – Sanctions applicables en cas de non–respect de la protection des ouvragesEn application de l'article L.1324-3 du code de la santé publique, le fait de ne pas se conformer aux dispositions des actes portant déclarationd'utilité publique peut être puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. En application de l'article L.1324-4 du même code, le fait de dégrader des ouvrages publics destinés à recevoir ou à conduire des eauxd'alimentation ou de laisser introduire des matières susceptibles de nuire à la salubrité, dans l'eau de source, des fontaines, des puits, desciternes, conduites, aqueducs, réservoirs d'eau servant à l'alimentation publique peut être puni de trois ans d'emprisonnement et de 45 000euros d'amende.


Article 15 – Autorisation d’utiliser l’eau à des fins de consommation humaineLe Syndicat Intercommunal des Eaux du Cœur du Toulois (SIE Cœur Toulois) est autorisé, à titre de régularisation, à utiliser l’eau en vue de laconsommation humaine à partir des puits Ranney 1 et 2, du puits Champagne et de la prise d’eau de Valcourt.Article 16 – Conception et entretien du réseau de distributionLes ouvrages servant aux captages, à la production et la distribution de l’eau doivent être conçus et entretenus suivant les dispositions de laréglementation en vigueur. Les branchements en plomb doivent être remplacés. Article 17 – Traitement de l’eauAvant distribution, les eaux brutes captées au droit des puits font l’objet d’un traitement par injection de chlore.Les eaux brutes captées au droit de la prise d’eau font l’objet d’un traitement complet afin de permettre d'assurer en permanence la distributiond'une eau conforme aux exigences de qualité réglementaires. Article 18 – Surveillance de la qualité de l’eauLe SIE Cœur Toulois est tenu de surveiller en permanence la qualité des eaux destinées à la consommation humaine dont il a la responsabilité.Il veille notamment à la protection de ses ressources ainsi qu’au bon fonctionnement de ses installations de production et de distribution d’eau.Un fichier sanitaire recueillant l’ensemble des informations collectées à ce titre doit être tenu à jour par l’exploitant et mis à disposition desautorités de contrôle.Article 19 – Contrôle de la qualité de l’eauLe contrôle de la qualité de l'eau est réalisé conformément au programme d'analyses départemental fixé par la délégation territoriale deMeurthe-et-Moselle de l’Agence Régionale de Santé, selon la réglementation en vigueur.L’environnement du forage Champagne étant partiellement urbanisé et afin de détecter tout signe de dégradation de la qualité de l’eau uneanalyse RP sur l’eau brute est réalisée tous les ans.En cas de difficultés particulières ou de dépassements des exigences de qualité, des analyses complémentaires peuvent être prescrites parl’ARS après information du pétitionnaire.Les prélèvements et analyses sont réalisés par un laboratoire agréé par le Ministère chargé de la Santé et sont à la charge de l’exploitant.Les installations de captages, de production et de distribution demeurent accessibles aux agents en charge du contrôle.Article 20 – Travaux de mise en conformitéIls sont réalisés dans des délais respectifs de 2 ans et 5 ans, à la date de signature du présent arrêté, à l'initiative du SIE Cœur Toulois.Ces travaux comprennent : Dans un délai de 2 ans à la date de signature du présent arrêté.- Signature d’une convention de gestion avec la Ville de Toul et Voies Navigables de France.- Réalisation (ou rénovation) des clôtures avec portail fermant à clé des périmètres de protection immédiate : * Réfection de la clôture entourant le site d’exploitation de la prise d’eau de Valcourt, notamment côté rue. Ces travaux devront être réalisés

en collaboration avec VNF et préserver les contraintes d’exploitation du site. * Mise en place d’une clôture adaptée au contexte de zone inondable pour les puits Ranney (par exemple clôture barbelée non rigide).- Installation d’une signalétique permettant la visualisation sur le terrain et par le public du périmètre de protection rapprochée au niveau de la

zone urbanisée du puits Champagne.- Le Syndicat s'engage en collaboration avec la Chambre d'Agriculture à assurer auprès des agriculteurs ou tout autre utilisateur de produits

phytosanitaires, des actions d'information afin d'encourager des pratiques culturales et de désherbage respectueuses de la qualité de l'eau etde l'environnement.

- Le Syndicat en collaboration avec la Ville de Toul assurera une surveillance particulière du secteur situé sous le pont de l’autoroute utilisécomme parking, et ce afin de réduire les risques de pollution.


- Etude diagnostic par la DIR-Est des dispositifs de protection équipant la portion de l’A31 traversant le périmètre rapproché de la prise d’eau deValcourt et permettant de réduire les risques de pollution de ce captage. Suite à ce diagnostic les travaux d’entretien et de rénovationnécessaires devront être réalisés.Le protocole d’entretien de ces ouvrages devra être actualisé pour tenir compte du périmètre de protection de la prise d’eau de Valcourt. Unecopie de ce protocole sera transmise au Syndicat.

- Etablissement d’un protocole d’information et d’alerte entre le Syndicat du Cœur Toulois et la DIR-Est en cas d’incident ou d’accident pouvantavoir un impact sur la qualité de l’eau captée.

Dans un délai de 5 ans à la date de signature du présent arrêté.- Mise en place d’une station d’alerte sur la Moselle en concertation avec les autres exploitants concernés.


Article 21 – Modification des installations Tout projet de modification apportée par le bénéficiaire de l'autorisation au système actuel de production et distribution de l’eau (ouvrages etinstallations), à son mode d'utilisation, tout projet de réalisation de travaux ou d’aménagement de nature à entraîner un changement notable deséléments du dossier de demande d'autorisation, doit être porté, avant sa réalisation, à la connaissance de l’autorité sanitaire accompagné d'undossier définissant les caractéristiques du projet.Article 22 – AbrogationL’arrêté préfectoral du 12 juillet 1978 relatif à la déclaration d’utilité publique des captages alimentant la Ville de Toul est abrogé.Article 23 – Pièces annexesLes pièces annexées au présent arrêté sont : a) Plan de situation sans échelle des périmètres de protection immédiate, rapprochée et éloignée du puits Champagne et des périmètres de

protection immédiate et rapprochée des puits Ranney I et II ;Puits Champagneb) Plan parcellaire au 1/500 du périmètre de protection immédiate du puits Champagnec) Plan parcellaire au 1/2000 des périmètres de protection immédiate et rapprochée du puits Champagned) Etat parcellaire récapitulatif des périmètres de protection immédiate et rapprochée du puits Champagne.Puits Ranney 1 et 2e) Plan parcellaire au 1/500 du périmètre de protection immédiate du puits Ranney If) Plan parcellaire au 1/500 du périmètre de protection immédiate du puits Ranney IIg) Plan parcellaire au 1/2000 des périmètres de protection immédiate et rapprochée des puits Ranney I et IIh) Etat parcellaire récapitulatif des périmètres de protection immédiate et rapprochée des puits Ranney I et II.Prise d’eau de Valcourti) Plan de situation sans échelle des périmètres de protection immédiate et rapprochée de la Prise d’Eau de Valcourt et du périmètre de

protection immédiate de la Station de la Croisettej) Plan parcellaire au 1/500 du périmètre de protection immédiate de la Prise d’Eau de Valcourtk) Plan parcellaire au 1/500 du périmètre de protection immédiate la Station de Traitement de la Croisettel) Quatre plans parcellaires au 1/2000 du périmètre de protection rapprochée de la Prise d’Eau de Valcourt ;m) Etat parcellaire récapitulatif des périmètres de protection immédiate de la Prise d’Eau de Valcourt et de la Station de Traitement de la

Croisette et du périmètre de protection rapprochée de la Prise d’Eau de Valcourt.Article 24 – Mise en œuvre et notificationLe présent arrêté est transmis au Syndicat Intercommunal des Eaux du Cœur Toulois en vue de :- la mise en œuvre des dispositions de cet arrêté.- la notification individuelle, par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, d’un extrait du présent arrêté aux propriétaires ou ayant

droits des parcelles concernées par le périmètre de protection rapprochée, afin de les informer des servitudes qui grèvent leur terrain. Lorsquel'identité ou l'adresse d'un propriétaire est inconnue, la notification est faite au maire de la commune sur le territoire de laquelle est située lapropriété soumise à servitudes, qui en assure l'affichage et, le cas échéant, la communique à l'occupant des lieux.Le bénéficiaire de l'autorisation transmet à l’Agence Régionale de Santé Grand Est, dans un délai de 3 mois après la date de notificationsusvisée, le procès-verbal de l'accomplissement de cette formalité.Les propriétaires des parcelles incluses dans les périmètres de protection rapprochée doivent informer les locataires et les exploitants desterrains, de l’établissement de la protection des points d’eau faisant l’objet du présent arrêté ainsi que des servitudes qui s’y rapportent.

- l'affichage en mairies de Toul, Chaudeney-sur-Moselle, Pierre-la-Treiche, Villey-le-Sec et Bicqueley ainsi qu’au siège du Syndicat, pendant unedurée d’au moins 2 mois, des extraits de celui-ci énumérant notamment les principales servitudes.Le procès-verbal de l'accomplissement de ces formalités est dressé par les soins des maires des communes concernées.

- La conservation en mairie de Toul, Chaudeney-sur-Moselle, Pierre-la-Treiche, Villey-le-Sec et Bicqueley et au siège du SIE Cœur Toulois del'acte portant déclaration d'utilité publique. Ces collectivités délivrent à toute personne qui le demande les informations sur les servitudes qui y sont rattachées, et mettent à leurdisposition une copie de l’arrêté.

- L’insertion de l’acte dans les documents d’urbanisme qui doit être effective dans un délai maximum de 3 mois après la date de sa signature.Les servitudes afférentes aux périmètres de protection sont annexées au plan local d'urbanisme dans les conditions définies aux articlesL. 153-60, R. 151-51, R. 161-8, R. 153-18 et R. 163-8 du Code de l'Urbanisme.

Un avis relatif à cet arrêté est inséré, par les soins du Préfet et aux frais du bénéficiaire de l'autorisation, dans deux journaux locaux et régionaux.Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle.Article 25 – Délais et voies de recoursLe présent arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le Tribunal administratif de Nancy au titre du code de la santé publique, dansun délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs ou de sa notification pour les propriétaires de parcellesincluses dans les périmètres de protection immédiate ou rapprochée.Dans le même délai de deux mois, le présent arrêté peut également faire l’objet d’un recours gracieux. Le silence gardé par l’administrationpendant plus de deux mois sur la demande de recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande, conformément à l’articleR 421-2 du code de justice administrative.Article 26 – Diffusion et InformationUne copie du présent arrêté est adressée :- à la Directrice Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement Grand Est,- au Directeur de l’Office National des Forêts de Lorraine,- au Directeur du Centre Régional de la Propriété Forestière de Lorraine-Alsace,- au Directeur de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse,- au Président du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle,- au Président de la Chambre d’Agriculture de Meurthe-et-Moselle,- au Directeur Interdépartemental des Routes de l’Est,- à la Directrice Territoriale Nord-est de Voies Navigables de France,


- au Directeur Régional de la SNCF,- à la Présidente de la Communauté de Communes du Toulois.Article 27 – ExécutionLe Secrétaire général de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle, le Sous-préfet de Toul, le Directeur Général de l’Agence Régionale de SantéGrand Est, la Directrice Départementale des Territoires de Meurthe-et-Moselle, le Président du Syndicat Intercommunal des Eaux du CœurToulois, le Maire de Toul, le Maire de Chaudeney-sur-Moselle, le Maire de Pierre-la-Treiche, le Maire de Villey-le-Sec et le Maire de et Bicqueleysont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.Nancy, le 23 novembre 2016 Pour le Préfet et par délégation,


DIRECTION DE LA COORDINATION INTERMINISTERIELLE ET DES MOYENS

Bureau de l'interministérialité

Commission départementale d’aménagement commercial - Avis relatif à la réunion en date du 10 janvier 2017

La commission départementale d’aménagement commercial se réunira le 10 janvier 2017 en préfecture de Meurthe-et-Moselle pour examinerune demande d'autorisation d’exploitation commerciale déposée par les sociétés SCI DU CARRE et SCI DU LOSANGE qui souhaitent créer unensemble commercial de 2 031 m², situé avenue du 15ème RGA à ÉCROUVES et comprenant six cellules :- Bazarland 854 m² ;- MDA Electroménager 340 m² ;- Cellule 300m² (enseigne non définie) ;- Happy Cash 255 m² ;- Délices d’Orient 170 m² ;- Boulangerie 112 m².Nancy, le 2 décembre 2016 Pour le Préfet et par délégation,

Le Sous-Préfet chargé de mission,Imed BENTALEB

SERVICES DECONCENTRES DE L’ETAT

AGENCE REGIONALE DE SANTE D'ALSACE, CHAMPAGNE-ARDENNE, LORRAINE

DEPARTEMENT DES RESSOURCES HUMAINES EN SANTEService ressources humaines des établissements sanitaires et médico-sociaux

Arrêté ARS n° 2016-2125 du 29 août 2016 modifiant la composition nominative du conseil d’administration de l’Institut deCancérologie de Lorraine (département de Meurthe-et-Moselle)

Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine,

VU le Code de la santé publique, notamment ses articles L.6162-7, L.6162-8, D.6162-1 à D.6162-7 ;VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU le décret n° 2015-1650 du 11 décembre 2015 adaptant les agences régionales de santé à la nouvelle délimitation des régions ;VU le décret du 17 décembre 2015 portant nomination de Monsieur Claude d’HARCOURT, Directeur Général de l’Agence Régionale de SantéAlsace, Champagne-Ardenne, Lorraine ;VU l’arrêté ARS n° 2016-0625 du 29 mars 2016 modifiant la composition nominative du conseil d’administration de l’Institut de Cancérologie deLorraine ;VU les arrêtés de l’ARS du 4 mai 2016 portant délégation de signatures ;VU la délibération du Conseil Départemental de Meurthe et Moselle du 20 juin 2016 désignant Monsieur Mathieu KLEIN pour remplacerMadame Agnès MARCHAND en tant que personnalité qualifiée ;CONSIDÉRANT que le directeur général de l’Agence Régionale de Santé d’Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine doit arrêter la listenominative des membres du conseil d’administration de l’Institut de Cancérologie de Lorraine qui n’en sont pas membres de droit ;

A R R E T EArticle 1er : Monsieur Mathieu KLEIN est nommé membre du conseil d’administration de l’Institut de Cancérologie de Lorraine en qualité depersonnalité qualifiée et en remplacement de Madame Agnès MARCHAND.Article 2 : La composition du Conseil d’Administration de l’Institut de Cancérologie de Lorraine est dorénavant définie ainsi : 1) Le représentant de l’Etat dans le département, président de droit : - Monsieur Philippe MAHE, Préfet de Meurthe-et-Moselle.2) Le directeur de l’unité de formation et de recherche de médecine : - Monsieur le Professeur Marc BRAUN, Doyen de la faculté de médecine de Nancy. 3) Le directeur général du CHU de Nancy : - Monsieur Bernard DUPONT, directeur général du CHU de Nancy. 4) Une personnalité scientifique désignée par l’Institut national du cancer : - Madame le Professeur Christiane BRANLANT, directeur de recherche au CNRS. 5) Un représentant du conseil économique, social et environnemental régional : - Monsieur Hubert ATTENONT.6) Quatre représentants des personnels du centre, dont deux désignés par la commission médicale et deux par le comité d’entreprisedont un ayant le statut de cadre : - Monsieur le Professeur Didier PEIFFERT, désigné par la commission médicale ; - Monsieur le Docteur Olivier RANGEARD, désigné par la commission médicale ; - Madame le Docteur Romina MASTRONICOLA, (ayant le statut de cadre) désignée par le comité d’entreprise ; - Madame Annick DIDIO, désignée par le comité d’entreprise.7) Quatre personnalités qualifiées, dont au moins un médecin : - Monsieur le Docteur Didier SARTELET, vice-président de la communauté urbaine du grand Nancy ;


- Monsieur Mathieu KLEIN, conseiller départemental de Meurthe-et-Moselle ; - Madame Dominique RENAUD, conseillère régionale d’Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine ; - Monsieur le Docteur Jean-Paul SCHLITTER, secrétaire général du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle de l’ordre des médecins.8) Deux représentants des usagers : - Monsieur Bernard CREHANGE, membre de la Ligue Nationale contre le Cancer ; - Madame Catherine BAILLOT, membre de l’association « Vivre comme avant ».Article 3 : Le directeur général du centre, accompagné des collaborateurs de son choix, et le directeur général de l’agence régionale de santéou son représentant assistent au conseil avec voix consultative.Article 4 : La durée du mandat des membres précédemment nommés demeurent inchangée.Article 5 : Les dispositions du présent arrêté pourront faire l’objet d’un recours dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sapublication au recueil des actes administratifs du Département de Meurthe et Moselle devant le Tribunal administratif de Nancy – 5, Place de laCarrière – C.O. n° 20038 – 54036 NANCY CEDEX.Article 6 : Le Directeur du Département des Ressources Humaines en Santé de l’ARS d’Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine et le DirecteurGénéral de l’Institut de Cancérologie de Lorraine sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera adresséà l’ensemble des membres du conseil d’administration et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle.Nancy, le 29 août 2016 Pour le Directeur Général de l’ARS Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine, et par délégation,

La Directrice Adjointe du Département des Ressources Humaines en Santé,Sabine RIGON

____________________________

Arrêté ARS n° 2016-2411 du 30 septembre 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre HospitalierIntercommunal 3H Santé de CIREY-SUR-VEZOUZE (département de la Meurthe-et-Moselle)

Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine,

VU le Code de la santé publique, notamment ses articles L. 6143-5, L. 6143-6, R. 6143-1 à R. 6143-4 et R. 6143-12 ;VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ;VU le décret n° 2015-1650 du 11 décembre 2015 adaptant les agences régionales de santé à la nouvelle délimitation des régions ;VU le décret du 17 décembre 2015 portant nomination de Monsieur Claude d’HARCOURT, Directeur Général de l’Agence Régionale de SantéAlsace-Champagne-Ardenne-Lorraine ;VU l’arrêté de l’ARS n° 2016-1673 du 6 juillet 2016 portant délégation de signatures ;VU l’arrêté ARS n° 2013-0492, du directeur général de l’ARS de Lorraine, en date du 28 mai 2013 modifié fixant la composition nominative duconseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze ;VU le courrier du Préfet de Meurthe-et-Moselle en date du 30 septembre 2016 désignant, monsieur Eric RUSPINI membre du conseil desurveillance de 3H Santé, en qualité de personnalité qualifiée, CONSIDÉRANT la démission en date du 12 avril 2016 de monsieur THOMAS, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de département deMeurthe et Moselle

A R R E T EArticle 1er : Monsieur Eric RUSPINI est nommé membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de personnalité qualifiéedésignée par le Préfet de Meurthe et Moselle.Article 2 : Le conseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé, 62 rue Poincaré – 54480 Cirey-sur-Vezouze,établissement public de santé de ressort intercommunal est composé comme suit :I) Membres du conseil de surveillance avec voix délibérative :1° Au titre des représentants des collectivités territoriales - Monsieur Jean-Pierre LATZER, représentant du maire de la commune de Cirey-sur-Vezouze ; - Monsieur Guy JAMBOIS, représentant de la commune de Blâmont ; - Monsieur René ACREMENT, représentant de la Communauté de communes du Piémont Vosgien - Monsieur Philippe COLIN, représentant de la Communauté de communes de la Vezouze ; - Monsieur Michel MARCHAL, représentant le Président du conseil départemental de la Meurthe-et-Moselle ;2° Au titre des représentants du personnel médical et non médical - Madame Nihal DOKUR, représentante de la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Monsieur le Docteur Jean-Louis SEYER, représentant de la commission médicale d’établissement ; - Un autre représentant de la commission médicale d’établissement non désigné à ce jour ; - Madame Manuela RECEVEUR et Madame Christelle SCHRAMM, représentantes désignées par les organisations syndicales ;3° Au titre des personnalités qualifiées - Monsieur Bernard MULLER et Madame Danièle TEPINIER, personnalités qualifiées désignées par le Directeur Général de l’agence

régionale de santé de Lorraine ; - Madame Yolande CORNIBE (Familles Rurales) et Madame Agnès SESMAT (Association Nationale Cardiaques Congénitaux)

représentantes des usagers désignées par le Préfet de Meurthe et Moselle ; - Monsieur Eric RUSPINI, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe et Moselle ;II) Membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de 3H Santé - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé d’Alsace, Champagne-Ardenne Lorraine - Le représentant de la structure chargée de la réflexion d’éthique au sein de l’HLI 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze - Le directeur de la caisse d’assurance maladie dont dépend l’établissement - Le représentant des familles de personnes accueillies en EHPADArticle 3 : La durée des fonctions des nouveaux membres du conseil de surveillance est de cinq ans. Toutefois leur mandat prend fin en mêmetemps que le mandat ou les fonctions au titre desquels les intéressés ont été désignés sous réserve de l’alinéa suivant.Le mandat d’un membre remplaçant un membre ayant cessé ses fonctions avant la fin de son mandat prend fin à la date où aurait cessé celuidu membre qu’il a remplacé.La durée du mandat des autres membres du conseil de surveillance demeure inchangée.Article 4 : Les dispositions du présent arrêté peuvent faire l’objet d’un recours dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sapublication au recueil des actes administratifs devant le Tribunal administratif compétent.Article 5 : Le Directeur du département des Ressources Humaines en Santé de l’ARS et le Directeur du Centre Hospitalier 3H SANTE sontchargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié aux Recueils des actes administratifs de la préfecturede région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine et de la préfecture du département de Meurthe-et-Moselle. Nancy, le 30 septembre 2016 Pour le Directeur Général de l’ARS Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine, et par délégation,



AGENCE REGIONALE DE SANTE GRAND EST

DEPARTEMENT DES RESSOURCES HUMAINES EN SANTEService ressources humaines des établissements sanitaires et médico-sociaux

Arrêté ARS n° 2016-2454 du 7 octobre 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier deSAINT-NICOLAS-DE-PORT (département de la Meurthe-et-Moselle)

Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Grand Est,

VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ;VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU le décret n° 2015-1650 du 11 décembre 2015 adaptant les agences régionales de santé à la nouvelle délimitation des régions ;VU le décret du 17 décembre 2015 portant nomination de Monsieur Claude d’HARCOURT, directeur général de l’agence régionale de santéAlsace-Champagne-Ardenne-Lorraine ;VU l’arrêté ARS n° 2016- 1524 du 9 juin 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port ;VU l’arrêté ARS N°2016-1673 du 6 juillet 2016 portant délégation de signatures ;VU le courrier du Préfet de Meurthe-et-Moselle en date du 5 octobre 2016 désignant Madame Marie-Thérèse BONNEFOUX (UDAF) en qualité de personnalité qualifiée, représentant des usagers.CONSIDÉRANT le siège de personnalité qualifiée restant à pourvoir au conseil de surveillance du CH Saint-Nicolas-de-Port ;

A R R E T EArticle 1er : Madame Marie-Thérèse BONNEFOUX est nommée avec voix délibérative, en qualité de personnalité qualifiée désignée par lePréfet de Meurthe et Moselle.Article 2 : La nouvelle composition du conseil de surveillance du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port, rue du Jeu de Paume – 54210SAINT-NICOLAS-DE-PORT (54), établissement public de santé de ressort communal est donc définie comme suit : I) Sont membres du conseil de surveillance avec voix délibérative :1° en qualité de représentant des collectivités territoriales - Monsieur Luc BINSINGER, Maire de Saint-Nicolas-de-Port ; - Monsieur Patrick LAUGEL, représentant de la communauté de communes Sel et Vermois ; - Madame Sabine LEMAIRE ASSFELD, représentante du président du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle.2° en qualité de représentant du personnel - Madame Anne-Sylvie HUMBERT, représentante de la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Madame le Docteur Elodie CONRARD, représentante de la commission médicale d’établissement ; - Madame Valérie FECHTIG (CFDT), représentante désignée par les organisations syndicales.3° en qualité de personnalité qualifiée - Monsieur Paul LETE, personnalité qualifiée désignée par le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé ; - Monsieur Pierre VIDAL (UDAF), représentant des usagers désigné par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; - Madame Marie-Thérèse BONNEFOUX (UDAF), représentant des usagers désignée par le Préfet de Meurthe-et-Moselle II) Sont membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Grand Est - Le représentant de la structure chargée de la réflexion d'éthique au sein du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port - La Directrice de la caisse d’assurance maladie de Meurthe-et-Moselle - Monsieur Jean-Marie LANG, représentant des familles de personnes accueillies en USLD et en EHPADArticle 3 : La durée des fonctions du membre du conseil de surveillance nouvellement désigné est de cinq ans. Cependant le mandat prend finen même temps que le mandat ou les fonctions au titre desquels l’intéressé a été désigné. Le mandat d’un membre remplaçant un membre ayant cessé ses fonctions avant la fin de son mandat prend fin à la date où aurait cessé celuidu membre qu’il a remplacé.La durée du mandat des autres membres du conseil de surveillance demeure inchangée.Article 4 : Les dispositions du présent arrêté pourront faire l’objet d’un recours dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sapublication au recueil des actes administratifs devant le Tribunal administratif compétent.Article 5 : Le Directeur du Département des Ressources Humaines en Santé de l’ARS et le Directeur du Centre Hospitalier de Saint-Nicolas-de-Port sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de lapréfecture de région Grand Est et à la préfecture du département de Meurthe-et-Moselle.Nancy, le 7 octobre 2016 Pour le Directeur Général de l’ARS Grand Est, et par délégation,


____________________________

Arrêté ARS n° 2016-2697 du 4 novembre 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre HospitalierIntercommunal 3H Santé de CIREY-SUR-VEZOUZE (département de la Meurthe-et-Moselle)


VU le Code de la santé publique, notamment ses articles L. 6143-5, L. 6143-6, R. 6143-1 à R. 6143-4 et R. 6143-12 ;VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ;VU le décret n° 2015-1650 du 11 décembre 2015 adaptant les agences régionales de santé à la nouvelle délimitation des régions ;VU le décret du 17 décembre 2015 portant nomination de Monsieur Claude d’HARCOURT, Directeur Général de l’Agence Régionale de SantéAlsace-Champagne-Ardenne-Lorraine ;VU l’arrêté de l’ARS n° 2016-1673 du 6 juillet 2016 portant délégation de signatures ;VU l’arrêté ARS n° 2013-0492, du directeur général de l’ARS de Lorraine, en date du 28 mai 2013 modifié fixant la composition nominative duconseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze ;VU la délibération n°2016-68 du conseil municipal de la commune de Blâmont en date du 4 octobre 2016 désignant, madame Isabelle CHANEmembre du conseil de surveillance de 3H Santé, en qualité de représentant de la commune de Blâmont, VU le courrier en date du 4 novembre 2016 de l’organisation syndicale CGT désignant madame Angélique KAUTZ au titre des représentantsdu personnel non médical, CONSIDÉRANT que le mandat des membres désignés par les assemblées délibérantes des collectivités territoriales prend fin à chaquerenouvellement de ces assemblées ;


CONSIDÉRANT que Madame SCHRAMM, représentante du personnel non médical a cessé ses fonctions au sein de l’établissement ; A R R E T E

Article 1er : Madame Isabelle CHANE est nommée membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentant descollectivités territoriales.Article 2 : Madame Angélique KAUTZ est nommée membre du conseil de surveillance, avec voix délibérative, en qualité de représentant dupersonnel non médical.Article 3 : Le conseil de surveillance du Centre Hospitalier Intercommunal 3H Santé, 62 rue Poincaré – 54480 Cirey-sur-Vezouze,établissement public de santé de ressort intercommunal est composé comme suit :I) Membres du conseil de surveillance avec voix délibérative :1° Au titre des représentants des collectivités territoriales - Monsieur Jean-Pierre LATZER, représentant du maire de la commune de Cirey-sur-Vezouze ; - Madame Isabelle CHANE, représentant de la commune de Blâmont ; - Monsieur René ACREMENT, représentant de la Communauté de communes du Piémont Vosgien - Monsieur Philippe COLIN, représentant de la Communauté de communes de la Vezouze ; - Monsieur Michel MARCHAL, représentant le Président du conseil départemental de la Meurthe-et-Moselle ;2° Au titre des représentants du personnel médical et non médical - Madame Nihal DOKUR, représentante de la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Monsieur le Docteur Jean-Louis SEYER, représentant de la commission médicale d’établissement ; - Un autre représentant de la commission médicale d’établissement non désigné à ce jour ; - Madame Manuela RECEVEUR et Madame Angélique KAUTZ, représentantes désignées par les organisations syndicales ;3° Au titre des personnalités qualifiées - Monsieur Bernard MULLER et Madame Danièle TEPINIER, personnalités qualifiées désignées par le Directeur Général de l’agence

régionale de santé de Lorraine ; - Madame Yolande CORNIBE (Familles Rurales) et Madame Agnès SESMAT (Association Nationale Cardiaques Congénitaux)

représentantes des usagers désignées par le Préfet de Meurthe et Moselle ; - Monsieur Eric RUSPINI, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe et Moselle ;II) Membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de 3H Santé - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Grand Est - Le représentant de la structure chargée de la réflexion d’éthique au sein de l’HLI 3H Santé de Cirey-sur-Vezouze - Le directeur de la caisse d’assurance maladie dont dépend l’établissement - Le représentant des familles de personnes accueillies en EHPADArticle 4 : La durée des fonctions des nouveaux membres du conseil de surveillance est de cinq ans. Toutefois leur mandat prend fin en mêmetemps que le mandat ou les fonctions au titre desquels les intéressés ont été désignés sous réserve de l’alinéa suivant.Le mandat des membres désignés des assemblées délibérantes des collectivités territoriales prend fin à chaque renouvellement de cesassemblées. Toutefois ces membres continuent de siéger au conseil de surveillance jusqu’à la désignation de leurs remplaçants par la nouvelleassemblée.Le mandat des membres désignés sur proposition des organisations syndicales les plus représentatives expire lors de chaque renouvellementdu comité technique d’établissement. Toutefois, ils continuent à siéger au sein du conseil de surveillance jusqu’à la désignation de leursremplaçants.Le mandat d’un membre remplaçant un membre ayant cessé ses fonctions avant la fin de son mandat prend fin à la date où aurait cessé celuidu membre qu’il a remplacé.La durée du mandat des autres membres du conseil de surveillance demeure inchangée.Article 5 : Les dispositions du présent arrêté peuvent faire l’objet d’un recours dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sapublication au recueil des actes administratifs devant le Tribunal administratif compétent.Article 6 : Le Directeur du département des Ressources Humaines en Santé de l’ARS Grand Est et le Directeur du Centre Hospitalier 3HSANTE sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié aux Recueils des actes administratifs de lapréfecture de région Grand Est et de la préfecture du département de Meurthe-et-Moselle. Nancy, le 4 novembre 2016 Pour le Directeur Général de l’ARS Grand Est, et par délégation,


____________________________

Arrêté ARS n° 2016-2698 du 4 novembre 2016 modifiant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre HospitalierRégional Universitaire de NANCY (département de la Meurthe-et-Moselle)


VU le code de la santé publique, notamment ses articles L.6143-5, L.6143-6, R.6143-1 à R.6143-4 et R.6143-12 ;VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; VU le décret n° 2015-1650 du 11 décembre 2015 adaptant les agences régionales de santé à la nouvelle délimitation des régions ;VU le décret du 17 décembre 2015 portant nomination de Monsieur Claude d’HARCOURT, directeur général de l’agence régionale de santéAlsace-Champagne-Ardenne-Lorraine ;VU l’arrêté ARS n° 2015-0623 du 22 mai 2015 fixant la composition nominative du conseil de surveillance du Centre Hospitalier RégionalUniversitaire de Nancy ;VU l’arrêté ARS du 6 juillet 2016 portant délégation de signatures ;VU la désignation par la Commission Médicale d’Etablissement en date du 17 octobre 2016, de Monsieur le Professeur Gilles KARCHER entant que représentant du personnel médical ;CONSIDÉRANT le départ à la retraite de Monsieur le Professeur Jean-Claude MARCHAL au 01er septembre 2016 ;

A R R E T EArticle 1er : Monsieur le Professeur Gilles KARCHER est nommé, avec voix délibérative, en qualité de représentant du personnel médical.Article 2 : La composition du conseil de surveillance du Centre Hospitalier Régional Universitaire, 29 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny– 54035 Nancy cedex, établissement public de santé de ressort régional est donc dorénavant définie comme suit : I) Membres du conseil de surveillance avec voix délibérative :1° Au titre des représentants des collectivités territoriales - Monsieur Laurent HENART, Maire de la commune de Nancy, ancien Ministre ; - Monsieur André ROSSINOT, ancien Ministre, représentant de la Communauté Urbaine du Grand Nancy ; - Monsieur Mathieu KLEIN, Président du conseil départemental de la Meurthe-et-Moselle ; - Monsieur Patrick WEITEN, représentant du conseil départemental de la Moselle ; - Madame Valérie DEBORD, représentante du Conseil Régional Alsace, Champagne-Ardenne, Lorraine ;


2° Au titre des représentants du personnel - Monsieur Philippe THEVENON, représentant de la commission de soins infirmiers, de rééducation et médico-techniques ; - Monsieur le Professeur Gilles KARCHER et Madame le Docteur Annick VALENCE, représentants de la commission médicale

d’établissement ; - Monsieur Alex GORGE et Monsieur Stéphane MAIRE, représentants désignés par l’organisation syndicale (CFDT) la plus représentative

compte tenu des résultats obtenus lors des élections au comité technique d’établissement ; 3° Au titre des personnalités qualifiées - Monsieur Pierre MUTZENHARDT et Monsieur le Professeur Thierry CONROY, personnalités qualifiées désignées par le Directeur Général

de l’Agence Régionale de Santé de Lorraine ; - Madame Huguette BOISSONNAT (ATD Quart-Monde) et Monsieur Jean-Paul LACRESSE (UDAF), représentants des usagers, désignés

par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ; - Madame Danièle SOMMELET, personnalité qualifiée désignée par le Préfet de Meurthe-et-Moselle ;II) Membres du conseil de surveillance avec voix consultative : - Le vice Président du Directoire du Centre Hospitalier de NANCY ; - Le Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Grand Est ; - Le représentant de la structure chargée de la réflexion d'éthique au sein du Centre Hospitalier Universitaire de Nancy ; - La Directrice de la caisse primaire d’assurance maladie de Meurthe-et-Moselle ; - Le représentant des familles de personnes accueillies en unités de soins de longue durée ; - Le directeur de l'unité de formation et de recherche médicale. Article 4 : La durée des fonctions du membre du conseil de surveillance nouvellement désigné est de cinq ans. Le mandat des membres duconseil de surveillance prend fin en même temps que le mandat ou les fonctions au titre desquels l’intéressé a été désigné. Le mandat d’un membre remplaçant un membre ayant cessé ses fonctions avant la fin de son mandat prend fin à la date où aurait cessé celuidu membre qu’il a remplacé.La durée du mandat des autres membres du conseil de surveillance demeure inchangée.Article 5 : Les dispositions du présent arrêté pourront faire l’objet d’un recours dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sapublication au recueil des actes administratifs devant le Tribunal Administratif compétent.Article 6 : Le Directeur du département des Ressources Humaines en Santé de l’ARS et le Directeur Général du CHRU sont chargés, chacunen ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des actes administratifs de la préfecture de la région GrandEst et au Recueil des actes administratifs de la préfecture de département de Meurthe-et-MoselleNancy, le 4 novembre 2016

Pour le Directeur Général de l’ARS Grand Est, et par délégation,La Directrice Adjointe du Département des Ressources Humaines en Santé,

Sabine RIGON

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE,DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI DE LA REGION GRAND EST

DIRECTION

Arrêté n° 2016-47 du 25 novembre 2016 portant délégation de signature en matière d’actions d’inspection de la législation du travail

Madame Danièle GIUGANTI, Directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de la régionGrand Est,

VU le code du travail, notamment son article R. 8122-2 ;VU le code de l’environnement ;VU le code de la défense ;VU le code de l’éducation ;VU le code de l’action sociale et des familles ;VU le décret n° 2009-1377 du 10 novembre 2009 relatif à l’organisation et aux missions des directions régionales des entreprises, de laconcurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi ;VU l’arrêté interministériel en date du 1er janvier 2016 portant nomination de Danièle GIUGANTI sur l’emploi de Directrice régionale desentreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de la région Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine ; VU l’arrêté interministériel en date du 12 mai 2014 portant nomination de Mme Zdenka AVRIL sur l’emploi de Responsable de l’UnitéDépartementale des Ardennes ;VU l’arrêté interministériel en date du 07 novembre 2016 portant nomination de Mme Anne GRAILLOT sur l’emploi de Responsable de l’UnitéDépartementale de l’Aube (à compter du 1er décembre 2016) ;VU l’arrêté interministériel en date du 15 juin 2016 portant nomination de M. Laurent LEVENT sur l’emploi de Directeur Régional Adjoint desentreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, chargé des fonctions deResponsable de l’Unité Départementale de la Marne ;VU l’arrêté interministériel en date du 24 février 2012 portant nomination de Mme Bernadette VIENNOT sur l’emploi de Responsable de l’UnitéDépartementale de Haute-Marne ;VU l’arrêté interministériel en date du 15 septembre 2015 portant nomination de M. Philippe DIDELOT sur l’emploi de Directeur Régional Adjointdes entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, chargé des fonctionsde Responsable de l’Unité Départementale de Meurthe-et-Moselle ;VU l’arrêté interministériel en date du 04 juillet 2013 portant nomination de M. Jean-Louis LECERF, sur l’emploi de Responsable de l’UnitéDépartementale de Meuse ;VU l’arrêté interministériel en date du 16 août 2016 (prolongation de mandat jusqu’au 31 août 2019) portant nomination de M. Marc NICAISEsur l’emploi de Directeur Régional Adjoint des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace,Champagne Ardenne, Lorraine, chargé des fonctions de Responsable de l’Unité Départementale de Moselle ;VU l’arrêté interministériel en date du 18 mars 2013 portant nomination de M. Thomas KAPP sur l’emploi de Directeur Régional Adjoint desentreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi d’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, chargé des fonctions deResponsable de l’Unité Départementale du Bas-Rhin ;VU l’arrêté interministériel en date du 04 mai 2015 (prolongation de mandat jusqu’au 1er novembre 2017) portant nomination de M. Jean-LouisSCHUMACHER sur l’emploi de Directeur Régional Adjoint des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploid’Alsace, Champagne Ardenne, Lorraine, chargé des fonctions de Responsable de l’Unité Départementale du Haut-Rhin ;VU l’arrêté interministériel en date du 09 décembre 2014 portant nomination de M. François MERLE sur l’emploi de Responsable de l’UnitéDépartementale des Vosges ;


VU le décret n° 2016-1262 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom de la région Grand Est ;

D E C I D E

Article 1er : Délégation permanente, à l’effet de signer, au nom de Mme Danièle GIUGANTI, Directrice régionale des entreprises, de laconcurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de la région Grand Est les actes et décisions ci-dessous mentionnés est donnée à :- Mme Zdenka AVRIL, Responsable de l’Unité Départementale des Ardennes, et en cas d’empêchement ou en son absence à : * Armelle LEON, Directrice adjointe du travail ;- Mme Anne GRAILLOT, Responsable de l’Unité Départementale de l’Aube et en cas d’empêchement ou en son absence à : * Noëlle ROGER, Directrice adjointe du travail ;- M. Laurent LEVENT, Responsable de l’Unité Départementale de la Marne et en cas d’empêchement ou en son absence à : * Stéphane LARBRE, Directeur adjoint du travail * Noëlle ROGER, Directrice adjointe du travail (RUC par intérim) ;- Mme Bernadette VIENNOT, Responsable de l’Unité Départementale de la Haute-Marne et en cas d’empêchement ou en son absence à : * Agnès LEROY, Directrice adjointe du travail ;- M. Philippe DIDELOT, Responsable de l’Unité Départementale de Meurthe-et-Moselle et en cas d’empêchement ou en son absence à : * Marieke FIDRY, Directrice adjointe du travail ; * Patrick OSTER, Directeur adjoint du travail ;- M. Jean-Louis LECERF, Responsable de l’Unité Départementale de Meuse et en cas d’empêchement ou en son absence à : * Martine DESBARATS, Directrice adjointe du travail ;- M. Marc NICAISE, Responsable de l’Unité Départementale de Moselle et en cas d’empêchement ou en son absence à : * Claude ROQUE, Directeur du travail ;- M. Thomas KAPP, Responsable de l’Unité Départementale du Bas-Rhin et en cas d’empêchement ou en son absence à : * Aline SCHNEIDER, Directrice adjointe du travail ;- M. Jean-Louis SCHUMACHER, Responsable de l’Unité Départementale du Haut-Rhin et en cas d’empêchement ou en son absence à : * Didier SELVINI, Directeur du travail ;- M. François MERLE, Responsable de l’Unité Départementale des Vosges et en cas d’empêchement ou en son absence à : * Mickaël MAROT, Directeur adjoint du travail.

Dispositions légales Décisions

Code du travail, Partie 1

Article L 1143-3Article D 1143-5, 6, 18, 19

PLAN POUR L'ÉGALITÉ PROFESSIONNELLE

Décision d'opposition à un plan pour l'égalité professionnelle

Article D 1232-4CONSEILLERS DU SALARIÉ

Préparation de la liste des conseillers du salarié

Article L 1233-46Article L 1233-57-5

Articles L 1233-57 et L 1233-57-6

Article L 4614-12-1Article L 1233-57-1 à L 1233-57-4

Article L 1233-58-6 (code du travail) et Article L 626-10 (code du commerce)

Article L 1233-56

SÉCURISATION DE L’EMPLOI ET PROCÉDURE DE LICENCIEMENT COLLECTIF POUR MOTIF ÉCONOMIQUE

Pour les entreprises de 50 salariés ou plus, en cas de projet de licenciementpour motif économique d'au moins dix salariés

dans une même période de trente jours :Accusé réception du projet de licenciement

Injonction à l’employeur de fournir les éléments d’information relatifs à laprocédure en cours ou de se conformer à une règle de procédure prévuepar les textes législatifs, les conventions collectives ou un accord collectif

Formulation de toute observation ou proposition à l’employeur concernant ledéroulement de la procédure ou les mesures socialesDécisions sur contestations relatives à l’expertise

Accusé réception du dossier complet de demande d’homologation du planet/ou de validation de l’accord

En cas de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire, la décisionfavorable ou de refus de validation de l’accord collectif majoritaire ou

d’homologation du plan

Pour les entreprises in bonis de 50 salariés ou plus, en cas de projet delicenciement pour motif économique d'au moins dix salariés et de 50 salariés

au plus dans une même période de trente jours :La décision favorable ou de refus de validation de l’accord collectif majoritaire

ou d’homologation du plan

Dans les entreprises non soumises à un plan de sauvegarde de l’emploiFormulation d’observations sur les mesures sociales

Articles L. 1237-14 et R. 1237-3RUPTURE CONVENTIONNELLE

Décisions d’homologation et de refus d’homologation des conventions de rupture ducontrat de travail

Articles L. 1253-17 et D. 1253-7 à 11GROUPEMENT D'EMPLOYEURS

Décision d’opposition à l’exercice de l’activité d’un groupement d’employeurs

Article R 1253-22, 26, 28

Décision agrément ou de refus d’agrément du GEDécision autorisant le choix d’une autre convention collectiveDécision de retrait d’agrément à un groupement d’employeurs



Articles D 2231-3 et 4Article D 2231-8Article L 2232-28Article L 2241-11

Articles L 2242-4, R2242-1 et D 2231-2Article L 2281-9Article L 2232-24

Article R2242-9 et R2242-10

ACCORDS COLLECTIFS ET PLANS D’ACTION

Dépôt des accordsDélivrance du récépissé d'adhésion ou dénonciation

Réception des accords conclus en l’absence de délégué syndicalRéception des accords visant à supprimer les écarts de rémunération

Réception du PV de désaccord dans le cadre de la négociation obligatoireRéception de l’accord sur le droit d’expression des salariés

Réception du dépôt d’accords collectifs conclus par les membres du comitéd’entreprise ou les délégués du personnel

Procédure de rescrit en matière d’égalité professionnelleentre les femmes et les hommes

Article D 2135-8BUDGET DES ORGANISATIONS SYNDICALES

Réception des comptes des syndicats professionnels d’employeurs et de salariés

Article L. 2143-11 et R 2143-6DÉLÉGUÉ SYNDICAL

Décision de suppression du mandat de délégué syndical

Articles L. 2312-5 et R 2312-1

DÉLÉGUÉS DE SITE

Décision fixant le nombre et la composition des collèges électorauxDécision fixant le nombre des sièges et leur répartition entre les collèges

Article L 2314-11

Article R 2314-6

Articles L 2314-31 et R 2312-2


Article L 2323-15

DÉLÉGUÉS DU PERSONNEL

Décision fixant la répartition du personnel entre les collèges électoraux et fixant larépartition des sièges entre les différentes catégories

Décision relative à la reconnaissance ou à la perte du caractère d’établissementdistinct pour l’élection de délégués du personnel

Réception de l’avis du CE sur les projets de restructurationet compression des effectifs

Articles L. 2324-13 et R 2321-3 et R 2324-3

L 2325-19 et R 2325-2

COMITÉ D'ENTREPRISE

Décision fixant la répartition du personnel entre les collèges électorauxpour les élections au comité d’entreprise et décision fixant la répartition des sièges

entre les différentes catégoriesDécision relative à la reconnaissance ou à la perte du caractère d’établissement

distinct pour l’élection du comité d’entrepriseRéception des délibérations que le comité d’entreprise a décidé de transmettre

à l’autorité administrative

Article L. 2327-7 et R 2327-3

COMITÉ CENTRAL D'ENTREPRISE

Décision fixant le nombre d’établissements distincts et la répartition des sièges entreles différents établissements pour les élections au comité central d’entreprise

Article L. 2333-4


Articles L 2345-1 et R 2345-1Article L 2524-5

COMITÉ CENTRAL D'ENTREPRISE

Décision répartissant les sièges au comité de groupe entre les élusdu ou des collèges électoraux

Décision désignant un remplaçant à un DP ayant cessé ses fonctionsau comité de groupe

Décision relative à la suppression du CE européenRéception du dépôt des sentences arbitrales

Article R 2332-1Article R 2312-1

COMITÉ DE GROUPE

Répartition des sièges au comité de groupe

Article R 2323-39CESSATION D'ENTREPRISE - DÉVOLUTION DES BIENS DU COMITÉ D’ENTREPRISE

Surveillance de la dévolution des biens du CE

Article R 2122-21 et R 2122-23MESURES DE L’AUDIENCE DES ORGANISATIONS SYNDICALES CONCERNANT LES ENTREPRISES DE MOINS DE

11 SALARIES : DÉCISIONS RELATIVES À L’INSCRIPTION SUR LES LISTES ÉLECTORALES

Article R 2522-5 et suivants PROCÉDURE DE CONCILIATION


Articles L 3121-35 et L 3121-36Articles R 3121-21, R 3121-23, R 3121-26 et

R 3121-28Article D 3122-7

DURÉE DU TRAVAIL

Décisions relatives aux dérogations en matière de durée maximale hebdomadaireet durée maximale moyenne hebdomadaire portant sur le département

Décision relative à la suspension de la récupération des heures perduesen cas de chômage extraordinaire et prolongé dans une profession

et pour des établissements spécialement déterminés

Article D 3141-35 et L 3141-30CAISSES DE CONGÉS DU BTP

Désignation des membres de la commission chargée de statuer sur les litiges



ACTIVITÉ PARTIELLE – LIQUIDATION JUDICIAIRE, REDRESSEMENT JUDICIAIRE...Proposition au Préfet de faire payer directement l'allocation spécifique aux salariés

Articles L 3313-3, L 3323-4, L 3345-2, D 3345-5R 713-26 et 28 du Code rural et de la pêche maritime

ACCORD D'INTÉRESSEMENT, DE PARTICIPATION, PEE, PEI, PLANS DE RETRAITE COLLECTIF

Accusé réception

Article R 3332-6PLANS D'ÉPARGNE D'ENTREPRISES

Accusé réception des PEE

Article D 3323-7ACCORDS DE PARTICIPATION

Accusé réception des accords de branche de participation


Article L 4154-1Article D 4154-3Article D1242-5Article D 1251-2

CDD-INTÉRIMAIRES – TRAVAUX DANGEREUX

Décision dérogeant à l'interdiction d'employer des CDD et salariés temporaires àdes travaux figurant à l'article D 4154-1

Article R 4524-7COMITÉ INTERENTREPRISES DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ AU TRAVAIL (ICPE – PPRT)

Présidence du CISST

Articles R. 4533-6 et 4533-7

CHANTIERS VRDDécision accordant ou refusant d’accorder les dérogations aux dispositions

des articles R. 4533-2 à R. 4533-4 du code du travail

Article L.4721-1MISE EN DEMEURE DU DIRECCTE

Mise en demeure de prendre des mesures pour remédier à une situationdangereuse résultant d’une infraction aux dispositions des articles L.4121-1

à L.4121-5, L.4522-1 et L.4221-1 du code du travail

Article L. 4733-8 à L. 4733-12DÉCISION DE SUSPENSION OU DE RUPTURE DU CONTRAT DE TRAVAIL OU DE LA CONVENTION DE STAGE

D’UN JEUNE TRAVAILLEUR

Article L 4741-11ACCIDENT DU TRAVAIL – RELAXE –PLAN DE RÉALISATION DE MESURES DE SÉCURITÉ

Avis sur le plan

Article R 4724-13CONTRÔLES TECHNIQUES DESTINES A VÉRIFIER LE RESPECT DES VALEURS LIMITES D’EXPOSITION

PROFESSIONNELLE AUX AGENTS CHIMIQUES

Article R4462-30Décision d’approbation des études de sécurité concernant

les installations pyrotechniques

Article 8 du Décret n° 2005-1325 du 26 octobre 2005modifié relatif aux règles de sécurité applicables lors

des travaux réalisés dans le cadre d'un chantierde dépollution pyrotechnique

CHANTIERS DE DÉPOLLUTION PYROTECHNIQUE

Approbation de l'étude de sécurité


Articles R 5112-16 et R 5112-17

COMMISSION DÉPARTEMENTALE DE L’EMPLOI ET DE L’INSERTION

Participation à la formation spécialisée de la commission départementale de l’emploiet de l’insertion (CDEI)

Article D 5424-45CAISSE INTEMPÉRIES – BTP

Présidence de la commission chargée de statuer sur les litiges

Article D 5424-8CAISSE INTEMPÉRIES – BTP

Détermination des périodes d'arrêt saisonnier

Article L5332-4Article R 5332-1

OFFRES D'EMPLOIS

Levée de l'anonymat

Article R 5422-3 et 4DEMANDEURS D'EMPLOIS –ASSURANCE CHÔMAGE-TRAVAILLEURS MIGRANTS

Détermination du salaire de référence

Articles L5121-13, 14 et 15Article R5121-29 et 30

Article R5121-32 et 33 et R 5121-38

ACCORD OU PLAN D’ACTIONS SUR LE CONTRAT DE GÉNÉRATION

Réception des accords et plans d’action – contrôle et décision de conformitédes accords et plans d’actions

Mise en demeure en vue de la régularisation en cas d’absenceou de non-conformité de l’accord ou du plan d’action



Article L. 6225-4 et 5Article R 6223-12 et suivants

CONTRAT D'APPRENTISSAGE- PROCÉDURE D'URGENCE

Décision de suspension et de reprise ou non de l’exécutiondu contrat d’apprentissage

L 6225-6, R 6225-9 à 11CONTRAT D'APPRENTISSAGE

Décision relative au recrutement de nouveaux apprentis et de jeunessous contrat en alternance

Article R 6325-20CONTRAT DE PROFESSIONNALISATION

Décision de retrait du bénéfice des exonérations de cotisations sociales


Article R 7124-4EMPLOI DES ENFANTS DANS LE SPECTACLE, LES PROFESSIONS AMBULANTES, LA PUBLICITÉ ET LA MODE

Décisions individuelles d'autorisation d'emploi

Article R 7413-2Article R 7422.2

TRAVAILLEURS À DOMICILE

Demande de contrôle des registres de comptabilité matières et fournituresDésignation des membres de la commission départementale


Articles L 8114-4 à L 8114-8Articles R 8114-1 à 8114-6

TRANSACTION PENALEEtablissement de la proposition de transaction et communication

à l’auteur de l’infractionTransmission au Procureur de la République, pour homologation, de la proposition

de transaction acceptéeNotification de la décision d’homologation pour exécution

Code rural

Article L 713-13Article R 713-25, R 713-26

Article R 713-28Article R 713-31 et 32

Article R 713-44

DURÉE DU TRAVAIL

Dérogation à la durée maximale hebdomadaire moyenne concernantun type d’activités sur le plan départemental ou local adressée

par une organisation patronale (« demande collective »)

DURÉE DU TRAVAIL

Dérogation à la durée maximale hebdomadaire moyenne (par une entreprise)

DURÉE DU TRAVAIL

Décision de dérogation à la durée maximale hebdomadaire absolue du travail et à ladurée maximale hebdomadaire moyenne du travail pour les professions agricoles

Transports

Art. 5 Décret n°2000-118 du 14 février 2000 (modifiéD. 2009-1377) relatif à la durée du travail dans lesentreprises de transport public urbain voyageurs

DURÉE DU TRAVAIL

En cas de circonstances exceptionnelles dérogationà la durée maximale hebdomadaire moyenne

Code de la défense

Article R 2352-101EXPLOITATION D'UNE INSTALLATION DE PRODUITS EXPLOSIFS

Avis au Préfet sur dossier de demande d'agrément technique

Code de l'éducation


TITRE PROFESSIONNEL

Désignation du jury du titre professionnel et des certificats complémentairesDélivrance des titres professionnels, des certificats

de compétences professionnelles

Article 1 Décret n°2004-220 du 12 mars 2004 relatifaux comités d'orientation et de surveillance des

zones franches urbaines

ZONE FRANCHE URBAINE

Membre du comité d'orientation et de surveillance instituédans chaque zone franche urbaine

Code de l'action sociale et des familles

Article R 241-24PERSONNES HANDICAPÉES

Membre de la commission départementale des droitset de l'autonomie des personnes handicapées

Article 2 : En cas d’absence ou d’empêchement des délégataires visés à l’article 1er, la délégation de signature qui leur est conférée seraexercée par M. Philippe SOLD, Responsable du Pôle Travail, par Mme Valérie BEPOIX, Directrice du Travail, par Mme Angélique ALBERTI,Directrice adjointe du Travail, Adjointes du Responsable du Pôle Travail de la DIRECCTE Grand Est.Article 3 : En cas d’absence ou d’empêchement des délégataires prévus à l’article 1er, délégation de signature est accordée à :- Mme Marie-Noëlle GODART, Inspectrice du travail à l’Unité départementale des Ardennes, - M. Olivier PATERNOSTER, Attaché à l’Unité départementale de l’Aube,


- Mme Nelly CHROBOT, Inspectrice du travail à l’Unité départementale de la Haute-Marne,- M. Jean-Pierre DELACOUR, Attaché principal à l’Unité départementale de la Meurthe et Moselle,- Mme Virginie MARTINEZ, Attachée principale à l’Unité départementale de la Meuse,- M. Fabrice MICLO, Attaché principal à l’Unité départementale de la Moselle, - Mme Anne MATTHEY, Directrice adjointe à l’Unité départementale du Bas-Rhin, - Mme Caroline RIEHL, Attachée principale à l’Unité départementale du Haut-Rhin, - M. Sébastien HACH, Attaché hors classe à l’Unité départementale des Vosges,à l’effet de signer les actes et décisions suivants :

Code de l'éducation


TITRE PROFESSIONNEL

Désignation du jury du titre professionnel et des certificats complémentairesDélivrance des titres professionnels, des certificats

de compétences professionnelles

Article 4 : Le présent arrêté abroge l’arrêté n° 2016-34 du 1er septembre 2016 à compter du 1er décembre 2016.Article 5 : La Directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de la région Grand Est estchargée de l’exécution de la présente décision, qui sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Grand Est, ainsiqu’au recueil des actes administratifs des préfectures du Bas-Rhin, du Haut-Rhin, des Ardennes, de l’Aube, de la Haute-Marne, de la Marne, dela Meurthe-et-Moselle, de la Meuse, de la Moselle et des Vosges.Strasbourg, le 25 novembre 2016

Danièle GIUGANTI

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE

SERVICE ACTEURS, VILLE ET TERRITOIRES

Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune d'ESSEY-LES-NANCY - Quartier prioritaireMOUZIMPRE N° QP 2015-1


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départementsmétropolitains;VU la demande du maire de Essey-les-Nancy en date du 1er octobre 2015;VU l'avis favorable du président de la communauté urbaine du Grand Nancy en date du 11 janvier 2016;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle;

A R R E T EArticle 1 : Désignation des membres du conseil citoyenSont désignés membres du conseil citoyen Pour le quartier MouzimpréCollège habitants : titulaires

• Monsieur ADAM Gérard - 7 allée René Lalique – Bât Quartz• Monsieur DIEUX Jean - 8 rue de Mouzimpré – Bât Grenat• Madame DUPERIS Ginette - 3 allée Carl Fabergé – Bât Tourmaline• Madame HUARD Micheline - 2 rue de Mouzimpré – Bât Héliodore• Madame SENCIER Josiane - 1 allée Carl Fabergé – Bât Rubis

Collège associations et acteurs locaux : titulaires• Association « l’Etoile » représentée par Mme BERARD Virginie – 1 rue du Breuil • Commerçants : M. SAAD SAOUD Farouk – 3 chemin de Mouzimpré

M. MOHAMMEDI Rachid – 14 rue Christian Moench Article 2 : Désignation de la structure porteuse du conseil citoyenLe conseil citoyen du quartier prioritaire de la commune sera porté par une association en cours de création. Son règlement intérieur préciserale rôle, les modalités d'organisation et de fonctionnement de l’association ainsi que la durée du mandat.Article 3 : Exécution du présent arrêtéLe secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et le directeur départemental de la cohésion sociale de Meurthe-et-Moselle sontchargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture deMeurthe-et-Moselle.Nancy, le 2 février 2016 Le Préfet,

Philippe MAHÉ____________________________

Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de JARVILLE-LA-MALGRANGE - Quartierprioritaire LA CALIFORNIE N° QP 2015-2


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départementsmétropolitains;


VU la demande du maire de Jarville-La-Malgrange en date du 10 décembre 2015;VU l'avis favorable du président de la communauté urbaine du Grand Nancy en date du 11 janvier 2016;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle;

A R R E T EArticle 1: Désignation des membres du conseil citoyenSont désignés membres du conseil citoyen Pour le quartier La CalifornieCollège habitants : titulaires

• Monsieur PERRY Alain – 5 rue JP. Rameau • Madame LECLERC Denise – 5 rue C. Gounod• Monsieur LECLERC Francis – 5 rue C. Gounod• Madame MAYEUR Ingrid – 15 rue G. Bizet• Monsieur RAINON Stéphane – 8 rue Léo Delibes• Madame RAINON Gisèle – 8 rue Léo Delibes• Monsieur SEDIRI Hedi – 20 rue Léo Delibes• Monsieur GROSSE Yvan – 6 rue JP. Rameau• Monsieur ROUSSEL Bruno – 5 rue JP. Rameau• Madame LELIEVRE Carine – 16 rue Léo Delibes• Madame CORNILLE Yvette – 17 rue Léo Delibes• Monsieur CORNILLE Jean-Jacques – 17 rue Léo Delibes

Collège associations et acteurs locaux : titulaires• Association Fleurs pour le Liban représentée par Mme VOINSON Isabelle – 6 rue J.P. Rameau• Association CLCV représentée par M. JAGER Joseph – 6 rue JP. Rameau• Association De Fil en Aiguille représentée par Mme ROSSI Carmelina – 6 rue J.P. Rameau• Association R’espérance représentée par Mme KLOPFENSTEIN Sarah – 14 rue Général Frères à 6 rue J.P. Rameau• Association Kaléïdoscope représentée par M. PELLETIER Manuel – 2 bis rue Georges Bizet• Association CEMEA représentée par M. EGNER Christian – 1 rue Charles Gounod• Association ACCES représentée par Mme CHARPENTIER Liliane – 1 rue Edouard Lalo• Association Kiki Sushi représentée par Mme BACK Christine – 1 rue Charles Gounod• Pharmacie La nouvelle Californie – Mme JACQUOT Anette – 3 rue JP. Rameau• Cabinet d’infirmiers représentés par M. BABEL Olivier, M. DES ROBERT François et Mme FERSING Natacha – 4 rue Edouard Lalo

Article 2 : Désignation de la structure porteuse du conseil citoyenLe conseil citoyen du quartier prioritaire de la commune sera porté par une association en cours de création. Son règlement intérieur préciserale rôle, les modalités d'organisation et de fonctionnement de l’association ainsi que la durée du mandat.Article 3 : Exécution du présent arrêtéLe secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et le directeur départemental de la cohésion sociale de Meurthe-et-Moselle sontchargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture deMeurthe-et-Moselle.Nancy, le 2 février 2016 Le Préfet,

Philippe MAHÉ____________________________

Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseils citoyen des communes de NANCY-MAXEVILLE - Quartierprioritaire PLATEAU DE HAYE NANCY-MAXEVILLE N° QP 2015-5


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départementsmétropolitains;VU les demandes des maires de Nancy et Maxéville en date du 27 novembre et du 16 décembre 2015;VU l'avis favorable du président de la communauté urbaine du Grand Nancy en date du 11 janvier 2016;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle;

A R R E T EArticle 1: Désignation des membres du conseil citoyenSont désignés membres du conseil citoyen Pour le quartier du Plateau de Haye, Nancy-MaxévilleCollège habitants : titulaires

• Madame BAAZIZ Najat-Sarah – 4 rue de la Bergamote à Nancy• Madame ATYAOUT Kenza – 2 rue de la Bergamote à Nancy• Madame ATYAOUT Nadia – 4 rue de la Bergamote à Nancy• Monsieur LAACHIRA Abderrahim – avenue Pinchard à Nancy – Bât les Ombelles• Monsieur MARRA Moussa – 3 rue des Aulnes à Maxéville• Madame ZAARI Naima – 3 rue des Aulnes à Maxéville• Monsieur LINTINGRE Christian – 1 rue des Aulnes à Maxéville

Collège associations et acteurs locaux : titulaires• Association du Billard club représentée par son président M. CHRETIEN Gabriel – 5 ter rue Laurent Bonnevay à Nancy• ASSA voyage -centre commercial les Tamaris - représenté par son responsable M. CHAHEM Youssef • Association AFTC Lorraine représentée par sa présidence Mme BURY Josette – tour panoramique - rue des Aulnes à Maxéville• Association ASAE Francas représentée par son président M. FLESCHHUT Jean-Claude – 13-15 rue Laurent Bonnevay à Nancy• BSSI conseils représenté par sa présidente Mme DAVANZO Marie-Josée – Saint Jacques Activités – 8 rue Alfred Kastler à Maxéville


Article 2 : Désignation de la structure porteuse du conseil citoyenLe conseil citoyen du quartier prioritaire de la commune sera porté par une association en cours de création. Son règlement intérieur préciserale rôle, les modalités d'organisation et de fonctionnement de l’association ainsi que la durée du mandat.Article 3 : Exécution du présent arrêtéLe secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et le directeur départemental de la cohésion sociale de Meurthe-et-Moselle sontchargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture deMeurthe-et-Moselle.Nancy, le 2 février 2016 Le Préfet,

Philippe MAHÉ____________________________

Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de NANCY - Quartier prioritaireHAUSSONVILLE N° QP 2015-6


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départementsmétropolitains;VU la demande du maire de Nancy en date du 30 novembre 2015;VU l'avis favorable du président de la communauté urbaine du Grand Nancy en date du 11 janvier 2016;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle;

A R R E T EArticle 1: Désignation des membres du conseil citoyenSont désignés membres du conseil citoyen Pour le quartier Haussonville Collège habitants : Titulaires

• Madame ARDISSON Thérèse – 1 bis place de la 9ème DIC• Madame NERI Anne-Laure – 3 avenue du général Mangin – bât les Jonquilles• Monsieur ROSEMAIN Dauphin – 56 rue de la Prévoyance • Madame NIMBONDO Bupela – 19 rue de la Paix• Madame ECHAKRANI Fatima – 18 rue de la Paix• Madame THIERY Shirley – 25 rue de la Paix• Monsieur EL FOUNI Daniel – 51 rue Joseph Laurent

Collège associations et acteurs locaux : Titulaires• Association Olympique d’Haussonville représentée par Mme JANDRIC Christelle – place de la 9ème DIC• Association des Utilisateurs du Centre Social représenté par son président M. TROUILLOT Marc – 4 avenue du général Mangin• Centre Social représenté par son directeur M. URBAIN Frédéric – 4 avenue du général Mangin• Commerçant M. TEHERANI Siamak – 60 boulevard d’Haussonville• commerçant – pharmacien M. CORBIER Jean -Marie – 24 boulevard d’Haussonville


Philippe MAHÉ____________________________

Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de VANDOEUVRE-LES-NANCY - Quartierprioritaire LES NATIONS N° QP 2015-7


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départementsmétropolitains;VU la demande du maire de Vandoeuvre-lès-Nancy en date du 26 novembre 2015;VU l'avis favorable du président de la communauté urbaine du Grand Nancy en date du 11 janvier 2016;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle;

A R R E T EArticle 1: Désignation des membres du conseil citoyenSont désignés membres du conseil citoyen Pour le quartier Les NationsCollège habitants : titulaires

• Madame BAUER Marcelle – 4 place d’Irlande – bât les Canaris• Monsieur BELDJEBEL Saïd – 12 rue de Hollande• Monsieur BENAMAR Lhou – 13 place de la Forêt noire• Monsieur CHEIKH Azzam – 2 square d’Oslo


• Madame COQUILLAUD Francine – 9 rue de Malines• Madame PARTOUCHE Chantal – 2 allée de Fribourg• Monsieur DIDELOT André – 7 allée de Fribourg• Madame DOPLIHAR Marie-Josée – 21 rue de Venise• Monsieur ECHCHAREF Nourredine – 1 rue d’Amsterdam• Madame EL GHAZOUANI Maream – 1 place de Trèves – bât les Hérons• Madame EL HAKIMI Odette – 2 square d’Oslo• Monsieur FONTEYRAUD Philippe – 3 rue de Gembloux• Monsieur GAUTHIER Jacques – 1 rue de Belgique• Monsieur GRAF Roger – 8 allée de Fribourg• Madame GUENAIRE Sylvie – 1 place de Flandres• Monsieur IKSI Mohamed – 10 allée de l’Alzette• Monsieur GERARD Jérôme – 2 allée de Fribourg• Madame JANKOWSKI Maggie – 6 rue de Parme – bât les Cailles• Monsieur KLAM Jérémy – 9 allée de Champagne• Madame LAMBERT Jacqueline – 12 rue de Venise – bât les Loriots• Madame MALAK Sybille – 4 rue de Parme – bât les Cailles• Madame MONTENOISE Maryse – 13 avenue des Jonquilles• Monsieur NAUDINAT Jean-Paul – 5 square d’Oslo• Madame PIERRE Renée – 3 rue de Goethe• Madame PITIOT Nicole – rue de Bastogne – résidence le Mercure• Monsieur SANDT Gilles – 7 rue d’Anvers• Madame SCOAZEC Micheline – 17 rue de Venise – bât les Cormorans• Madame TRABELSI Fattoum – 15 rue de Bavières – bât les Grèbes• Monsieur TROUILLOT Serge – 14 rue de Parme• Monsieur VANNSON Maurice – 2 allée de Fribourg

Collège associations et acteurs locaux : titulaires• UFAL représentée par M. ABDOUCH Rani – 3 avenue des Jonquilles• Association Croq’espace représentée par Mme ATASOY Gulmay – 14 rue de Venise- bât les Bergeronnettes• Association Compétences sans frontière représentée par Mme AYARI Houda – 11 rue d’Amsterdam• Association Coeur représentée par M. BENLAHBIB Lahcen – 2 rue de Parme• Association Trans’culture représentée par M. BENTARA Faouzi – 7 rue de Parme• association AVMS représentée par M. BUGNOT Pol Albert – Place de Paris• Banque alimentaire représentée par M. CEMBALO Sam – 38 rue Jean Mermoz• Association Jeunes et Cité représentée par M. GANIER Olivier – 11 rue Robert Schumann et 3 rue Goethe• MJC CS Nomade représentée par Mme Sylvie HENRY – 6 rue de Norvège• Association Les Amis de l’évasion représentée par Mme GRANDPRE Anne-Marie – 1 square d’Heidelberg – bât les Palombes• Association ARD représentée par M. LEMASSON Jacques – 7 allée de Fribourg• Association Jamaïk Art représentée par Mme MARMOL DAVIDSON Sophie – 3 place de Trèves• Association Réponse représentée par Mme MENNUNI Christine – 2 place d’Angleterre• Association Wordl In Harmony représentée par M. RICHARD Jérémy – 10 allée de Fribourg• Association Tricot Couture Services représentée par Mme SIMONIN Françoise – 17 rue de Bavière – bât les Grèbes• EGID BETELEC (starter) représentée par M. CAVALLI Pascal – 17 rue Laurent Bonnevay à Nancy• Profession libérale M. RENAUD Frédéric – 11 avenue des Jonquilles


Philippe MAHÉ____________________________

Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen des communes de NANCY, SAINT-MAX ET MALZEVILLE -Quartier prioritaire SAINT MICHEL JERICHO – GRANDS MOULINS N° QP 2015-8


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départementsmétropolitains;VU les demandes des maires de Nancy, Saint-Max et Malzéville en date du 25 novembre 2015;VU l'avis favorable du président de la communauté urbaine du Grand Nancy en date du 11 janvier 2016;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle;

A R R E T EArticle 1: Désignation des membres du conseil citoyenSont désignés membres du conseil citoyen


Pour le quartier Saint-Michel Jericho – Grands MoulinsCollège habitants : titulaires

• Monsieur ALZATI Serge – rue Jacques Cartier à Saint-Max• Madame BERTAUX Martine – 13 allée des Sapins à Saint-Max• Madame COURTOIS Bernadette – 10 rue Jacques Cartier à Saint-Max• Madame DI REZZE Isabelle – 11 rue Christophe Colomb à Saint-Max• Monsieur LITAIZE Julien – rue Jacques Cartier à Saint-Max• Madame AMAND Barbara – 50 rue du Colonel Driant à Malzéville• Madame BONTEMPS Isabelle – 56 rue du Colonel Driant à Malzéville• Madame CROISET Dominique – 68C rue du Colonel Driant à Malzéville• Madame NAGEL Cynthia – 62 rue du Colonel Driant à Malzéville• Madame POIREL Chantal – 64 rue du Colonel Driant à Malzéville• Madame BOURICHON Sandrine – 30/32 Boulevard du 26ème RI à Nancy• Monsieur CUIGNET-ROYER Frédéric – 4 bis rue Sébastien Leclerc à Nancy• Madame HERTEMENT Elodie – 28 rue de Dieuze à Nancy

Collège associations et acteurs locaux : titulaires• Centre social Jéricho représenté par son directeur M. ALLIOT Rémi – 75 rue Alexandre 1er à Saint-Max• Association CLCV représentée par Mme GRUY Sylvie – 60 rue du Colonel Driant à Malzéville• Association Randonnée et santé représentée par M. PINHEIRO Jean-Luc – 103 rue Mac Mahon à Nancy• Association Envie Lorraine représentée par M. TABYAK Nabil chargé de développement et communication – 57 rue de Pixérécourt à

Nancy• Résidence sociale ADOMA représentée par Mme TRAORE Sahlia responsable insertion sociale – 13 rue l’Abbé Lemire à Nancy


Philippe MAHÉ____________________________

Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de TOMBLAINE - Quartier prioritaireCOEUR DE VILLE N° QP 2015-9


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départements métropolitains;VU la demande du maire de Tomblaine en date du 26 novembre 2015;VU l'avis favorable du président de la communauté urbaine du Grand Nancy en date du 11 janvier 2016;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle;

A R R E T EArticle 1: Désignation des membres du conseil citoyenSont désignés membres du conseil citoyen Pour le quartier Coeur de VilleCollège habitants : titulaires

• Madame HILDENBRAND Sarah – 25 bis avenue de la Paix• Monsieur HILDENBRAND Kévin - 25 bis avenue de la Paix• Madame CLAUDON Angélique – 60 Boulevard Barbusse• Monsieur LAURENCY Jean-Pierre – 33 bis avenue de la Paix

Collège associations et acteurs locaux : titulaires • Maison de la Santé représentée par Mme ROSSIGNON Sylvie médecin généraliste – place des Arts• Association Aux Actes Citoyens représentée par M. POINSIGNON Thierry, Mme RUBERT Muriel et M. GUL Tolga - espace Jean

Jaurès- 3 avenue de la PaixArticle 2 : Désignation de la structure porteuse du conseil citoyenLe conseil citoyen du quartier prioritaire de la commune sera porté par une association en cours de création. Son règlement intérieur préciserale rôle, les modalités d'organisation et de fonctionnement de l’association ainsi que la durée du mandat.Article 3 : Exécution du présent arrêtéLe secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et le directeur départemental de la cohésion sociale de Meurthe-et-Moselle sontchargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture deMeurthe-et-Moselle.Nancy, le 2 février 2016 Le Préfet,

Philippe MAHÉ____________________________

Arrêté préfectoral du 2 février 2016 fixant la composition des conseils citoyens de la commune de LUNEVILLE - Quartier prioritaireCENTRE ANCIEN - Quartier prioritaire NIEDERBRONN-ZOLA N° QP 2015-13


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;


VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départements métropolitains;VU la demande du maire de Lunéville en date du 16 novembre 2015 ; VU l'avis favorable du président de la communauté de communes du Lunévillois en date du 23 décembre 2015 ;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle;

A R R E T EArticle 1 : Désignation des membres des conseils citoyensSont désignés membres des conseils citoyensPour le quartier Centre AncienCollège habitants : titulaires

• Madame BERGER Angélique – 13 rue du général Leclerc• Madame DEBLAY Marie-Agnès – 4 rue Sainte Marie• Monsieur MATHIEU Rémy – 9 bis rue des Remparts• Madame SCHUTZ Michèle – 9 place Saint Rémy• Madame RITTER Isabelle – 13 place Saint-Jacques• Madame GENNETIER Claude – 21 rue de Lorraine

Collège associations et acteurs locaux : titulaires• Association AVENIR représentée par M. VERONESE Philippe – 4 rue de la République• Boulangerie M. ANTOINE Thierry - rue Elisabeth Charlotte

Pour le quartier Niederbronn-ZolaCollège habitants : titulaires

• Monsieur AMEJGAGUE Tawfik – 6 rue des Jonquilles• Madame BEN-IAHSENE Angélique – 6 rue des Jonquilles• Monsieur BERTHOLLE Christophe – 8 rue des Jonquilles• Monsieur MOSBACH Pascal – 6 rue des Jonquilles• Madame CONRAUX Sylviane – 10 rue des Jonquilles• Madame HUBER Jeanne – 4 rue Lamartine• Madame DELUBIN Corine – 4 rue Florent Schmidt• Madame DAVID Sylvie – 39 rue Florent Schmidt

Collèges associations et acteurs locaux : titulaires• Association ASAL représentée par Mme GAFOUR Martine ; directrice, Mme CADET;bénévole, Mme NIESS Nathalie ;animatrice, M.

GAFOUR Mehdi;animateur – 3 rue de la Charité• Association Lunéville Jeunesse Quartiers Sud représentée par M. ABDI Abdelhadi – 21 bis allée des Lilas

Article 2 : Désignation de la structure porteuse du conseil citoyenLes conseils citoyens des deux quartiers prioritaires de la commune seront portés par deux associations en cours de création. Leurs règlementsintérieurs préciseront le rôle, les modalités d'organisation et de fonctionnement des associations ainsi que la durée du mandat.Article 3 : Exécution du présent arrêtéLe sous-préfet de l’arrondissement de Lunéville et le directeur départemental de la cohésion sociale de Meurthe-et-Moselle sont chargés chacun ence qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle.Nancy, le 2 février 2016 Le Préfet,

Philippe MAHÉ____________________________

Arrêté préfectoral du 3 mars 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de CHAMPIGNEULLES - Quartier prioritaireLES MOUETTES N° QP 2015-14


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départements métropolitains;VU la demande du maire de Champigneulles en date du 7 décembre 2015;VU l'avis favorable du président de la communauté de communes du Bassin de Pompey en date du 26 février2016 ;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle ;

A R R E T EArticle 1: Désignation des membres du conseil citoyenSont désignés membres du conseil citoyen Pour le quartier Les Mouettes Collège habitants : titulaires

• Monsieur JEHAUT Jean-Luc – 16 rue Jean Jaurès• Madame TOZAR Döné – 3 rue de Nantes• Monsieur NOGENT Dominique – 16 rue Jean Jaurès• Madame KENZARI Oumelkhir – 23 rue de Toulon• Monsieur PIEL Stéphane – 5 rue de Nantes• Mme BERGMANN Patricia – 13 rue de Brest

Collège associations et acteurs locaux : titulaires• Association FJEP représentée par Mme HEBERT Elise, directrice – centre Louis Aragon, 61 rue Berlioz• Association Jeunes et Cités représentée par M. JEREMUS Alexandre – 4 rue de Brest – bât Jean Bart• Association CLCV représentée par Mme PERROSE Jocelyne – rue de Nantes

Article 2 : Désignation de la structure porteuse du conseil citoyenLe conseil citoyen du quartier prioritaire de la commune sera porté par une association en cours de création. Son règlement intérieur préciserale rôle, les modalités d'organisation et de fonctionnement de l’association ainsi que la durée du mandat.


Article 3 : Exécution du présent arrêtéLe secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et le directeur départemental de la cohésion sociale de Meurthe-et-Moselle sontchargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture deMeurthe-et-Moselle.Nancy, le 3 mars 2016 Le Préfet,

Philippe MAHÉ____________________________

Arrêté préfectoral du 3 mars 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de FROUARD - Quartier prioritaire LAPENOTTE N° QP 2015-15


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départementsmétropolitains;VU la demande du maire de Frouard en date du 17 décembre 2015;VU l'avis favorable du président de la communauté de communes du Bassin de Pompey en date du.26 février 2016 ;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle ;

A R R E T EArticle 1 : Désignation des membres du conseil citoyenSont désignés membres du conseil citoyen Pour le quartier La Penotte Collège habitants : titulaires

• Monsieur RENARD Thomas – 3 rue Paul Verlaine• Madame GERASTRE Pierrette – 109 rue Emile Zola• Monsieur MANGIN Elvis – 107 rue Emile Zola• Monsieur BOISSON Lucas – 104 rue Emile Zola• Monsieur L’HUILIER Yoann – 103 rue Emile Zola• Madame LAUCUSSE Marthe – 109 rue Emile Zola• Monsieur NASTASIE François – 56 rue du 15 septembre

Collège associations et acteurs locaux : titulaires• Croix rouge du Bassin de Pompey représentée par M. BELISSENT René-Claude ; président ou Mme HAYS Danièle – 102 rue de

Nancy• Comité de quartier représenté par M. DUCHÊNE Daniel ou M. BEGGA Rachid (co-présidents) – 7 rue PaulVerlaine • Conseil des Sages représenté par M. FRANCOIS Jean – 27 rue du 8 mai 1945• Association Bien Vivre aux Gradins Jardins représentée par Mme CUNIN Marie-Anne – Immeuble René Clair• Association des retraités et personnes âgées (ARPA) représentée par M. PERRIN Marcel ou Mme STOCARD Evelyne -13 rue Arthur

Rimbaud• Secours Catholique représenté par Mme GOYARD Colette – 56 rue de Nancy• Entreprise « Le Caveau des Piercées » M. KOZIEL Michel – 119 rue de Metz

Article 2 : Désignation de la structure porteuse du conseil citoyenLe conseil citoyen du quartier prioritaire de la commune sera porté par une association en cours de création. Son règlement intérieur préciserale rôle, les modalités d'organisation et de fonctionnement de l’association ainsi que la durée du mandat.Article 3 : Exécution du présent arrêtéLe secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et le directeur départemental de la cohésion sociale de Meurthe-et-Moselle sontchargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture deMeurthe-et-Moselle.Nancy, le 3 mars 2016 Le Préfet,

Philippe MAHÉ____________________________

Arrêté préfectoral du 29 janvier 2016 fixant la composition du conseil citoyen de la commune de PONT-A-MOUSSON - Quartierprioritaire BOIS LE PRÊTRE – PROCHEVILLE N° QP 2015-17


VU la loi n° 2014-173 du 21 février 2014 relative à la programmation pour la Ville et la Cohésion Urbaine et notamment ses articles 1 et 7 relatifsà la création des conseils citoyens;VU le décret N° 2014-767 du 3 juillet 2014 du Conseil d'Etat fixant la méthode de délimitation des contours des quartiers prioritaires de lapolitique de la ville;VU le décret N° 2014-1750 du 30 décembre 2014 fixant la liste des quartiers prioritaires de la politique de la ville dans les départementsmétropolitains;VU la demande du maire de Pont-à-Mousson en date du 13 novembre 2015 ; VU l'avis favorable du président de la communauté de communes du bassin de Pont-à-Mousson en date du 20 janvier 2016 ;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Meurthe-et-Moselle ;

A R R E T EArticle 1 : Désignation des membres du conseil citoyenSont désignés membres du conseil citoyen Pour le quartier Bois Le Prêtre - ProchevilleCollège habitants : titulaires

• Madame HARY Colette – rue du Port - bât les Mésanges• Madame DIEBOLD Nathalie – rue du Bois le Prêtre - bât le Pinson• Madame GROLIERE Evelyne – 11 rue Alexandre Fleming


• Madame TUSONI Catherine – 16 rue du Port • Madame MICHEL Chloé – rue du Port - bât la Bergeronnette• Monsieur SCHREINER Alain – 146 rue des Lilas• Monsieur AUBRIOT Luca – 298 rue des Lilas• Monsieur EL OUABI Aïssa – 5 rue de Montrichard• Monsieur ABBASSI Lhoussaine – rue du Bois le Prêtre - bât le Chardonneret• Monsieur FAYON Henri – 224 rue du Bois le Prêtre

Collège associations et acteurs locaux : titulaires• Association Amitié Mussipontains Immigrés représentée par sa vice-présidente Mme MENEUR Josiane – 18 place Saint Antoine• Association Culturelle Musulmane représentée par son président M. KOULLA Mohamed – rue Alexandre Fleming• Entreprise BTP « Simon et fils » représentée par son dirigeant M. SIMON Etienne – 279 rue du Bois le Prêtre• Intermarché représenté par sa dirigeante Mme LELANDAIS Karine – route de Briey – chemin de la Corderie• Résidence de Procheville représentée par leur directeur M. Sylvain BADONNEL – rue A. Fleming

Article 2 : Désignation de la structure porteuse du conseil citoyenLe conseil citoyen du quartier prioritaire de la commune sera porté par une association en cours de création. Son règlement intérieur préciserale rôle, les modalités d'organisation et de fonctionnement de l’association ainsi que la durée du mandat.Article 3 : Exécution du présent arrêtéLa secrétaire général de la préfecture de Meurthe-et-Moselle et le directeur départemental de la cohésion sociale de Meurthe-et-Moselle sontchargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture deMeurthe-et-Moselle.Nancy, le 29 janvier 2016 Le Préfet,

Philippe MAHÉ

SERVICE PROTECTION DES PERSONNES VULNERABLES

Arrêté préfectoral n° DDCS/PPV/2016/145 du 25 novembre 2016 portant agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activité deMandataire Judiciaire à la Protection des Majeurs

Le Préfet de Meurthe et Moselle,

VU le code de l’action sociale et des familles, notamment les articles L. 472-1 et L. 472-2, R. 472-1 et R. 472-2 ;VU la loi n°2007-308 du 5 mars 2007 portant réforme de la protection juridique des majeurs, notamment son article 44 ;VU le schéma des mandataires judiciaires à la protection des majeurs et des délégués aux prestations familiales de Lorraine arrêté le 29décembre 2015 ;VU le dossier déclaré complet le 29 juillet 2016 présenté par Monsieur GAUZELIN Luc domicilié 107, boulevard de Champelle 54600VILLERS LES NANCY en vue d’obtenir l’agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activité de mandataire judiciaire à la protection desmajeurs, destinée à exercer des mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de lasauvegarde de justice ou au titre de la curatelle, de la tutelle dans le ressort du tribunal d’instance de Nancy.VU l’arrêté N°DDCS/PPV/2016-30 du 17 février 2016 fixant la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs ;VU l’avis favorable en date du 21 novembre 2016 du Procureur de la République près le tribunal de grande instance de Nancy ;CONSIDERANT que Monsieur GAUZELIN Luc satisfait aux conditions de moralité, d’âge, de formation et d’expérience professionnelleprévues par les articles L.471-4 et D. 471-3 du code de l’action sociale et des familles ;CONSIDERANT que Monsieur GAUZELIN Luc justifie d’une assurance en responsabilité civile dont les garanties sont susceptibles de couvrirles dommages que pourraient subir les personnes protégées du fait de son activité ;CONSIDERANT que l’agrément est compatible avec les objectifs et besoins sociaux et médico-sociaux fixés par le schéma régional desmandataires judiciaires à la protection des majeurs et des délégués aux prestations familiales.SUR PROPOSITION du Directeur Départemental de la Cohésion Sociale ;

A R R E T EArticle 1 : L’agrément mentionné à l’article L 472-1 du code de l’action sociale et des familles est accordé à Monsieur GAUZELIN Luc domicilié107, boulevard de Champelle 54600 VILLERS LES NANCY pour l’exercice à titre individuel en qualité de mandataire judiciaire à la protectiondes majeurs de mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde dejustice ou au titre de la curatelle ou de la tutelle, dans le ressort du tribunal d’instance de Nancy. L’agrément vaut inscription sur la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs pour le ressort du tribunal d’instancesusmentionné.Article 2 : Tout changement concernant la nature et la consistance des garanties prévues par l’assurance en responsabilité civile, toutchangement de catégorie de mesures de protection exercées ainsi que toute évolution du nombre de personnes qui exercent auprès dumandataire judiciaire à la protection des majeurs les fonctions de secrétaire spécialisé donnent lieu à un nouvel agrément dans les conditionsprévues aux articles R. 471-1 et R. 472-2 du code de l’action sociale et des familles.Article 3 : Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication, le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux devant lepréfet de Meurthe et Moselle, soit d'un recours contentieux devant le tribunal administratif, 5 Place Carrière – CO 38 - 54036 NANCY CEDEX. Article 4 : Le Secrétaire Général de la Préfecture de Meurthe Moselle et le Directeur Départemental de la Cohésion Sociale de Meurthe etMoselle sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au demandeur et publié au recueil desactes administratifs de la préfecture de Meurthe et Moselle.Nancy, le 25 novembre 2016 Pour le Préfet et par délégation,


____________________________

Arrêté préfectoral n° DDCS/PPV/2016/146 du 25 novembre 2016 portant agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activité deMandataire Judiciaire à la Protection des Majeurs


VU le code de l’action sociale et des familles, notamment les articles L. 472-1 et L. 472-2, R. 472-1 et R. 472-2 ;VU la loi n°2007-308 du 5 mars 2007 portant réforme de la protection juridique des majeurs, notamment son article 44 ;VU le schéma des mandataires judiciaires à la protection des majeurs et des délégués aux prestations familiales de Lorraine arrêté le29 décembre 2015 ;


VU le dossier déclaré complet le 21 juillet 2016 présenté par Madame FOUCTIERE-JACQUOT Christine domiciliée 18, rue de Vic 54300LUNEVILLE en vue d’obtenir l’agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs,destinée à exercer des mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegardede justice ou au titre de la curatelle, de la tutelle dans le ressort du tribunal d’instance de Lunéville.VU l’arrêté N°DDCS/PPV/2016-30 du 17 février 2016 fixant la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs ;VU l’avis favorable en date du 21 novembre 2016 du Procureur de la République près le tribunal de grande instance de Nancy ;CONSIDERANT que Madame FOUCTIERE-JACQUOT Christine satisfait aux conditions de moralité, d’âge, de formation et d’expérienceprofessionnelle prévues par les articles L.471-4 et D. 471-3 du code de l’action sociale et des familles ;CONSIDERANT que Madame FOUCTIERE-JACQUOT Christine justifie d’une assurance en responsabilité civile dont les garanties sontsusceptibles de couvrir les dommages que pourraient subir les personnes protégées du fait de son activité ;CONSIDERANT que l’agrément est compatible avec les objectifs et besoins sociaux et médico-sociaux fixés par le schéma régional desmandataires judiciaires à la protection des majeurs et des délégués aux prestations familiales.SUR PROPOSITION du Directeur Départemental de la Cohésion Sociale ;

A R R E T EArticle 1 : L’agrément mentionné à l’article L 472-1 du code de l’action sociale et des familles est accordé à Madame FOUCTIERE-JACQUOTChristine domiciliée 18, rue de Vic 54300 LUNEVILLE pour l’exercice à titre individuel en qualité de mandataire judiciaire à la protection desmajeurs de mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justiceou au titre de la curatelle ou de la tutelle, dans le ressort du tribunal d’instance de Lunéville. L’agrément vaut inscription sur la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs pour le ressort du tribunal d’instancesusmentionné.Article 2 : Tout changement concernant la nature et la consistance des garanties prévues par l’assurance en responsabilité civile, toutchangement de catégorie de mesures de protection exercées ainsi que toute évolution du nombre de personnes qui exercent auprès dumandataire judiciaire à la protection des majeurs les fonctions de secrétaire spécialisé donnent lieu à un nouvel agrément dans les conditionsprévues aux articles R. 471-1 et R. 472-2 du code de l’action sociale et des familles.Article 3 : Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication, le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux devant lepréfet de Meurthe et Moselle, soit d'un recours contentieux devant le tribunal administratif, 5 Place Carrière – CO 38 - 54036 NANCY CEDEX. Article 4 : Le Secrétaire Général de la Préfecture de Meurthe Moselle et le Directeur Départemental de la Cohésion Sociale de Meurthe etMoselle sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au demandeur et publié au recueil desactes administratifs de la préfecture de Meurthe et Moselle.Nancy, le 25 novembre 2016 Pour le Préfet et par délégation,


____________________________

Arrêté préfectoral n° DDCS/PPV/2016-147 du 25 novembre 2016 portant rejet d’agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activitéde Mandataire Judiciaire à la Protection des Majeurs


VU le code de l’action sociale et des familles, notamment les articles L. 472-1 et L. 472-2, R. 472-1 et R. 472-2 ;VU la loi n°2007-308 du 5 mars 2007 portant réforme de la protection juridique des majeurs, notamment son article 44 ;VU le schéma des mandataires judiciaires à la protection des majeurs et des délégués aux prestations familiales de Lorraine arrêté le 29décembre 2015 ;VU le dossier déclaré complet le 21 juillet 2016 présenté par Madame COLLET Karine domiciliée 72, avenue Pierre Curie 54520 LAXOU en vued’obtenir l’agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs, destinée à exercer desmesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justice ou au titrede la curatelle, de la tutelle dans le ressort des tribunaux d’instance de Nancy et Lunéville.VU l’arrêté préfectoral n° DDCS/PPV/2016-30 du 17 février 2016 fixant la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs dudépartement de Meurthe-et-Moselle;CONSIDERANT que la demande de Madame COLLET Karine n’est pas compatible avec les objectifs et besoins sociaux et médico-sociauxfixés par le schéma régional des mandataires judiciaires à la protection des majeurs et des délégués aux prestations familiales.SUR PROPOSITION du Directeur Départemental de la Cohésion Sociale ;

A R R E T EArticle 1 : La demande d’agrément présentée par Madame COLLET Karine domiciliée 72, avenue Pierre Curie 54520 LAXOU pour l’exercice àtitre individuel, en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs, de mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécialauquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justice ou au titre de la curatelle ou de la tutelle, dans le ressort des tribunauxd’instance de Nancy, Lunéville est rejeté. Article 2 : Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication, le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux devant lepréfet de Meurthe et Moselle, soit d'un recours contentieux devant le tribunal administratif, 5 Place Carrière – CO 38 - 54036 NANCY CEDEX. Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle et le Directeur Départemental de la Cohésion Sociale de Meurthe etMoselle sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au demandeur et publié au recueil desactes administratifs de la préfecture de Meurthe et Moselle.Nancy, le 25 novembre 2016 Pour le Préfet et par délégation,


____________________________

Arrêté préfectoral n° DDCS/PPV/2016-148 du 25 novembre 2016 portant rejet d’agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activitéde Mandataire Judiciaire à la Protection des Majeurs


VU le code de l’action sociale et des familles, notamment les articles L. 472-1 et L. 472-2, R. 472-1 et R. 472-2 ;VU la loi n°2007-308 du 5 mars 2007 portant réforme de la protection juridique des majeurs, notamment son article 44 ;VU le schéma des mandataires judiciaires à la protection des majeurs et des délégués aux prestations familiales de Lorraine arrêté le 29décembre 2015 ;VU le dossier déclaré complet le 26 septembre 2016 présenté par Madame NEIMARD Françoise domiciliée 32, rue Christian Moench 54270ESSEY LES NANCY en vue d’obtenir l’agrément pour l’exercice à titre individuel de l’activité de mandataire judiciaire à la protection desmajeurs, destinée à exercer des mesures de protection des majeurs au titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de lasauvegarde de justice ou au titre de la curatelle, de la tutelle dans le ressort du tribunal d’instance de Nancy ;


VU l’arrêté préfectoral n° DDCS/PPV/2016-30 du 17 février 2016 fixant la liste des mandataires judiciaires à la protection des majeurs dudépartement de Meurthe-et-Moselle ;CONSIDERANT que la demande de Madame NEIMARD Françoise n’est pas compatible avec les objectifs et besoins sociaux et médico-sociaux fixés par le schéma régional des mandataires judiciaires à la protection des majeurs et des délégués aux prestations familiales ;SUR PROPOSITION du Directeur Départemental de la Cohésion Sociale ;

A R R E T EArticle 1 : La demande d’agrément présentée par Madame NEIMARD Françoise domiciliée 32, rue Christian Moench 54270 ESSEY LESNANCY pour l’exercice à titre individuel, en qualité de mandataire judiciaire à la protection des majeurs, de mesures de protection des majeursau titre du mandat spécial auquel il peut être recouru dans le cadre de la sauvegarde de justice ou au titre de la curatelle ou de la tutelle, dans leressort du tribunal d’instance de Nancy est rejetée. Article 2 : Dans les deux mois de sa notification ou de sa publication, le présent arrêté peut faire l’objet soit d’un recours gracieux devant lepréfet de Meurthe et Moselle, soit d'un recours contentieux devant le tribunal administratif, 5 Place Carrière – CO 38 - 54036 NANCY CEDEX. Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture de Meurthe-et-Moselle et le Directeur Départemental de la Cohésion Sociale de Meurthe etMoselle sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au demandeur et publié au recueil desactes administratifs de la préfecture de Meurthe et Moselle.Nancy, le 25 novembre 2016 Pour le Préfet et par délégation,


DIRECTION DEPARTEMENTALE DES FINANCES PUBLIQUES

SIP-SIE de LONGWY - Délégation de signature en matière de contentieux et de gracieux fiscal

Le comptable par intérim , responsable du SIP-SIE de LONGWY,

VU le code général des impôts, et notamment l'article 408 de son annexe II et les articles 212 à 217 de son annexe IV ; VU le livre des procédures fiscales, et notamment les articles L. 257 A, L. 247 et R* 247-4 et suivants ;VU le décret n° 2008-309 du 3 avril 2008 portant diverses dispositions relatives à la direction générale des finances publiques ; VU le décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services déconcentrés de la direction générale des finances publiques ; VU le décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique, et notamment son article 16 ;

A R R E T EArticle 1er : Délégation de signature est donnée à M JABOUILLE François, Inspecteur des Finances Publiques, adjoint au responsable du SIP-SIE de LONGWY, en cas d’absence de ce dernier à l’effet de signer :1°) en matière de contentieux fiscal d’assiette, les décisions d’admission totale, d'admission partielle ou de rejet, de dégrèvement ou restitutiond’office, dans la limite de 60 000 € ; 2°) en matière de gracieux fiscal, les décisions portant remise, modération, transaction ou rejet, dans la limite de 60 000 € ; 3°) les décisions sur les demandes de plafonnement en fonction de la valeur ajoutée de contribution économique territoriale, sans limite demontant pour les entreprises dont tous les établissements sont situés dans le ressort du service ;4°) les décisions sur les demandes de remboursement de crédit de TVA, dans la limite de 100 000 € par demande ; 5°) les documents nécessaires à l'exécution comptable des décisions contentieuses et gracieuses sans limitation de montant ; 6°) les avis de mise en recouvrement et les mises en demeure de payer ;7° les décisions relatives aux demandes de délai de paiement, le délai accordé ne pouvant excéder 24 mois et porter sur une sommesupérieure à 100 000 € ;8°) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement, et notamment les actes de poursuites et les déclarations de créances ainsi que pour ester enjustice ;9°) tous actes d'administration et de gestion du service.Article 2 : Délégation de signature est donnée à M MICHEL Arnaud, Inspecteur des Finances Publiques, adjoint au responsable du SIP-SIE deLONGWY, en cas d’absence de ce dernier à l’effet de signer :1°) en matière de contentieux fiscal d’assiette, les décisions d’admission totale, d'admission partielle ou de rejet, de dégrèvement ou restitutiond’office, dans la limite de 60 000 € ; 2°) en matière de gracieux fiscal, les décisions portant remise, modération, transaction ou rejet, dans la limite de 60 000 € ; 3°) les décisions sur les demandes de plafonnement en fonction de la valeur ajoutée de contribution économique territoriale, sans limite demontant pour les entreprises dont tous les établissements sont situés dans le ressort du service ;4°) les décisions sur les demandes de remboursement de crédit de TVA, dans la limite de 100 000 € par demande ; 5°) les documents nécessaires à l'exécution comptable des décisions contentieuses et gracieuses sans limitation de montant ; 6°) les avis de mise en recouvrement et les mises en demeure de payer ;7° les décisions relatives aux demandes de délai de paiement, le délai accordé ne pouvant excéder 24 mois et porter sur une sommesupérieure à 100 000 € ;8°) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement, et notamment les actes de poursuites et les déclarations de créances ainsi que pour ester enjustice ;9°) tous actes d'administration et de gestion du service.Article 3 : Délégation de signature est donnée à l’effet de signer :1°) en matière de contentieux fiscal d’assiette, les décisions d’admission totale, d'admission partielle ou de rejet, de dégrèvement ou restitutiond’office, dans la limite précisée dans le tableau ci-dessous ;2°) en matière de gracieux fiscal d'assiette et de recouvrement, les décisions portant remise, modération ou rejet, dans la limite précisée dansle tableau ci-dessous ;3°) les décisions relatives aux demandes de délai de paiement, dans les limites de durée et de montant indiquées dans le tableau ci-après ; 4°) les avis de mise en recouvrement et les mises en demeure de payer ;5°) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement, et notamment les actes de poursuites et les déclarations de créances ;aux agents désignés ci-après :

Nom et prénom des agents gradeLimite

des décisionscontentieuses

Limitedes décisions

gracieuses

Durée maximaledes délais

de paiement

Somme maximale pourlaquelle un délai de paiement

peut être accordé

Liliane SCATIGNO Contrôleur 10 000 € 5 000 € 10 mois 5 000 eurosJosiane NONNEMACHER Contrôleur 10 000 € 5 000 € 10 mois 5 000 euros

Farida HAMOUDE Contrôleur 10 000 € 5 000 € 10 mois 5 000 eurosClaude FORTEMPS Contrôleur 10 000 € 5 000 € 10 mois 5 000 euros


Article 3 : Délégation de signature est donnée à l’effet de signer :1°) en matière de gracieux fiscal de recouvrement, les décisions portant remise, modération ou rejet, dans la limite précisée dans le tableau ci-dessous ;2°) les décisions relatives aux demandes de délai de paiement, dans les limites de durée et de montant indiquées dans le tableau ci-après ; 3°) les avis de mise en recouvrement et les mises en demeure de payer ;4°) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement, et notamment les actes de poursuites et les déclarations de créances ;aux agents désignés ci-après :


des décisions gracieuses

Durée maximaledes délais

de paiement

Somme maximale pourlaquelle un délai de paiement

peut être accordé

Brigitte L’HOTE. contrôleur 5 000 € 8 mois 5 000 eurosThérèse PITON contrôleur 5 000 € 8 mois 5 000 eurosJoël RONDET contrôleur 5 000 € 8 mois 5 000 eurosYacine NEDJAI agent 1 000 € 6 mois 2 000 euros

Article 4 : Délégation de signature est donnée à l’effet de signer :1°) en matière de contentieux fiscal d’assiette, les décisions d’admission totale, d'admission partielle ou de rejet, de dégrèvement ou restitutiond’office, dans la limite précisée dans le tableau ci-dessous ;2°) en matière de gracieux fiscal d'assiette, les décisions portant remise, modération ou rejet, dans la limite précisée dans le tableau ci-dessous ;aux agents désignés ci-après :


des décisions contentieusesLimite

des décisions gracieuses

Maryse HOSDEZ contrôleur 10 000 € 5 000 €Corinne DURANTE contrôleur 10 000 € 5 000 €

Régis DAMIOT contrôleur 10 000 € 5 000 €Joël RONDET contrôleur 10 000 € 5 000 €

Article 5 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratif du département de la Meurthe et Moselle.Longwy, le 1er décembre 2016 Le comptable par intérim, responsable du SIP-SIE de LONGWY,

Jean-Pascal BOUCHER____________________________

Liste des responsables de service disposant de la délégation de signature en matière de contentieux et de gracieux fiscal prévue parle III de l’article 408 de l’annexe II au code général des impôts - Situation au 1er Décembre 2016

Nom-Prénom Responsable des services

Services des Impôts des EntreprisesTHIL François Nancy Nord EstKIRSCH Gérard Nancy Nord OuestRIBAGNAC Michel Nancy Sud EstDELARUE Denis Vandoeuvre

Service des Impôts des ParticuliersGRANIE Eliane Nancy Nord EstROUILLON Jean-Pierre Nancy Nord OuestDENIS Christiane Nancy Sud ESTROBERT Dominique Intérim SIP SUD ESTSTREBLER Claire Vandoeuvre

Service des Impôts des Particuliers- Service des Impôts des EntreprisesBOUCHER Jean-Pascal BrieyLAUER Jean-Paul LongwyBIAGI Christine Intérim SIP-SIE LongwyGAILLARD-BAZE Anne-Marie LunévilleROUILLON Marie-Pierre Pont-à-MoussonPOETTE Philippe Toul

TrésoreriesPARDAL Flore Bella Baccarat BadonvillerLACK Françoise Blâmont CireyDEFAUT Emmanuelle Haroué VézeliseBARDEAU Paul Saint-Nicolas de Port

Services de publicité foncièreLINHART Pascal BrieyBLACHE Françoise LunévilleHERBOURG Philippe Intérim SPF LunévilleHERBOURG Philippe Nancy CLEBAR Régine Intérim SPF Toul

Brigades Départementales de vérificationsROMAIN Sylvie 1ère Brigade Départementale de vérificationsOUDOIRE Cyril 2ème Brigade Départementale de vérificationsPESAVENTO Elie Brigade de Contrôle et de Recherche NancyDREYFUSS Valérie Pôle de Contrôle et d’Expertise Nancy Nord Est- Nancy Nord Ouest

Pôle de Contrôle des Revenus du PatrimoineDESIGAUX Grégory Cellule CSP Contrôle sur piècesCASTELLI Emmanuel Pôle de Recouvrement Spécialisé

Centre des Impôts fonciersDURAND Philippe CDIF Nancy- PTGC- PELP

Nancy, le 24 novembre 2016 L’Administrateur Général des Finances Publiques,Jacques SAILLARD


Trésorerie de PONT A MOUSSON Collectivités - Procuration sous seing privé à donner par les Comptables des Finances Publiques àleurs fondés de pouvoirs temporaires ou permanents et délégation de signature

Le soussigné Blandine NOIROT, Trésorier de Pont à Mousson Collectivités,D E C L A R E

constituer pour son mandataire spécial et général Monsieur PETIT Jean Yves Inspecteur lui donner pouvoir de gérer et administrer, pour lui eten son nom, la trésorerie de Pont à Mousson Collectivités.d'opérer les recettes et les dépenses relatives à tous les services, sans exception, de recevoir et de payer toutes sommes qui sont ou pourraientêtre légitimement dues, à quelque titre que ce soit, par tous contribuables, débiteurs ou créanciers des divers services dont la gestion lui estconfiée, d'exercer toutes poursuites, d'acquitter tous mandats, et d'exiger la remise des titres, quittances et pièces justificatives prescrites parles règlements, de donner ou retirer quittance valable de toutes sommes reçues ou payées, de signer récépissés, quittances et décharges, defournir tous états de situation et toutes autres pièces demandées par l'Administration, d'opérer à la Direction départementale des Financespubliques les versements aux époques prescrites et en retirer récépissé à talon, de le représenter auprès des agents de l'administration desPostes pour toute opération. En conséquence, lui donner pouvoir de passer tous actes, d'élire domicile et de faire, d'une manière générale, toutes les opérations qui peuventconcerner la gestion de la Trésorerie de Pont à Mousson Collectivités, entendant ainsi transmettre à Monsieur PETIT Jean Yves tous lespouvoirs suffisants pour qu'il puisse, sans son concours, mais sous sa responsabilité, gérer ou administrer tous les services qui lui sont confiés.Prendre l'engagement de ratifier tout ce que son mandataire aura pu faire en vertu de la présente procuration.

Signature du mandataire Signature du mandantJean Yves PETIT Blandine NOIROT

Inspecteur IDIVC HCle cas échéant,donner délégation à Monsieur jean Yves PETIT Inspecteur pour effectuer les déclarations de créances et l’autorise à agir en justice ( art 16 dudécret 2012-1246 du 07 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique).

Signature du délégataire Signature du délégantJean Yves PETIT Blandine NOIROT

Inspecteur IDIVC HCPont à Mousson, le 25 novembre 2016

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES

AGENCE NATIONALE POUR LA RENOVATION URBAINE

Arrêté n° 2016/DDT/SG/025 du 28 novembre 2016 portant délégation de signature

Le Préfet de Meurthe-et-Moselle, délégué territorial de l'ANRU,

VU la loi n° 2003-710 du 1er août 2003 d'orientation et de programmation pour la ville et la rénovation urbaine, modifiée par la loi n° 2014-173du 21 février 2014 de programmation pour la ville et la cohésion urbaine, notamment ses articles 9-1 à 9-3 relatifs au nouveau programmenational de renouvellement urbain,VU la loi n° 2009-323 du 25 mars 2009 de mobilisation pour le logement et la lutte contre l’exclusion,VU le décret n° 2004-123 du 9 février 2004 modifié relatif à l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine,VU le décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique,VU le règlement général de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine relatif au programme national de rénovation urbaine en vigueur,VU le règlement général de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine relatif au nouveau programme national de renouvellement urbain envigueur,VU le règlement comptable et financier de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine relatif au programme national de rénovation urbaineet au programme national de requalification des quartiers anciens dégradés en vigueur,VU le règlement financier de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine relatif au programme national de rénovation urbaine en vigueur,VU le règlement financier de l’Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine relatif au nouveau programme national de renouvellement urbainen vigueur,VU la décision de nomination de Mme Marie-Jeanne FOTRÉ-MULLER, Directrice Départementale des Territoires, Déléguée Territoriale Adjointede l’ANRU pour le département de la Meurthe-et-Moselle,VU la décision de nomination de M. Laurent MARCOS, Directeur Départemental Adjoint des Territoires, VU la décision de nomination de Mme Isabelle ROUYER-VANNIER, Chef du service Habitat et Constructions Durables de la DDT de Meurthe-et-Moselle,VU la décision de nomination de Mr Vincent THIRIET, Chef de l’Unité Programme de Rénovation Urbaine,VU la décision de nomination au 1er janvier 2017 de Mme Sylvie LOIZON, adjointe au Chef de l’Unité Programme de Rénovation Urbaine,

A R R E T EArticle 1 : Délégation de signature est donnée à Mme Marie-Jeanne FOTRÉ-MULLER, Directrice Départementale des Territoires, en sa qualitéde Déléguée Territoriale Adjointe de l’ANRU pour le département de la Meurthe-et-Moselle, pour les programmes de rénovation urbaine PNRUet NPNRUEt sans limite de montant pour :- Signer tous les documents et courriers afférents à la gestion et à l’instruction des dossiers d’opérations éligibles aux aides de l’ANRU- Signer tous les actes relevant de la compétence de l’ordonnateur : * les engagements juridiques (DAS) * la certification du service fait * les demandes de paiement (FNA) * les ordres de recouvrer afférents- Valider tous les actes relevant de la compétence de l’ordonnateur dans les applications informatiques de l’ANRU interfacées avec le système

d’information financière de l’ANRU * les engagements juridiques (DAS) * la certification du service fait * les demandes de paiement (FNA) * les ordres de recouvrer afférentsArticle 2 : Délégation est donnée à M. Vincent THIRIET, Chef de l’Unité Programme de Rénovation Urbaine à la Direction Départementale desTerritoires de Meurthe-et-Moselle, pour les programmes de rénovation urbaine PNRU et NPNRUEt sans limitation de montant pour :


- Valider tous les actes relevant de la compétence de l’ordonnateur dans les applications informatiques de l’ANRU interfacées avec le systèmed’information financière de l’ANRU

* les engagements juridiques (DAS) * la certification du service fait * les demandes de paiement (FNA) * les ordres de recouvrer afférentsArticle 3 : En cas d’absence ou d’empêchement de Mme Marie-Jeanne FOTRÉ-MULLER, délégation est donnée à M. Laurent MARCOS,Directeur Départemental Adjoint des Territoires et à Mme Isabelle ROUYER-VANNIER, Chef du service Habitat et Constructions Durables de laDDT de Meurthe-et-Moselle, aux fins de signer et de valider l’ensemble des actes mentionnés à l’article 1.Article 4 : En cas d’absence ou d’empêchement de M. Vincent THIRIET délégation est donnée à Mme Sylvie LOIZON aux fins de validerl’ensemble des actes mentionnés à l’article 2.Article 5 : Cette délégation sera applicable à compter de sa publication au recueil des actes administratifs.Article 6 : Le secrétaire général de la préfecture et la directrice départementale, déléguée territoriale adjointe de l’ANRU, sont en charge,chacun en ce qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle.Une copie de cet arrêté est transmise à l’Agent Comptable de l’ANRU.Nancy, le 28 novembre 2016 Le Préfet de Meurthe-et-Moselle,

Délégué Territorial de l’ANRU,Philippe MAHÉ

AUTRES SERVICES

SNCF RESEAU

DIRECTION TERRITORIALE GRAND EST

Décision du 22 novembre 2016 prononçant le déclassement du domaine public ferroviaire d’un terrain sis à CHAUDENEY-SUR-MOSELLE

Le Directeur Territorial,

VU le code des transports ;VU le code général de la propriété des personnes publiques, et notamment son article L. 2141-1, VU le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de SNCF Réseau modifié par le décret n°2015-140 du 10 février 2015,notamment ses article 50 et 51-2,VU l’Arrêté de Madame la Ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie du 25 juin 2015 fixant le montant de la valeur desbiens du domaine public ferroviaire appartenant à la SNCF, à SNCF Réseau ou géré par SNCF Mobilités au-dessous duquel les décisions dedéclassement sont autorisées par le préfet,VU l’Arrêté de Madame la Ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie du 25 juin 2015 fixant les obligations d’information del’Autorité de régulation des activités ferroviaires des projets de déclassement de la SNCF, SNCF Réseau et SNCF Mobilités,VU l'autorisation du Préfet du Département de la Meurthe et Moselle en date du 20 Octobre 2016,VU la décision en date du 01 juillet 2016 portant délégations de pouvoirs au directeur territorial pour les Régions Alsace, Lorraine et Champagne- ArdenneVU la demande d’Avis adressé au Conseil Régional par lettre AR du 29/06/2016 et la réponse par mail du 11/08/2016CONSIDÉRANT que le bien n’est plus affecté à un service public ou à l’usage direct du public,

D E C I DEArticle 1er : Le terrain sis à CHAUDENEY SUR MOSELLE (Meurthe et Moselle) tel qu’il apparaît dans le tableau ci-dessous et sur le plan jointà la présente décision figurant sous teinte rouge (1), est déclassé du domaine public ferroviaire.

TERRAINS

Commune Lieu-ditRéférences cadastrales

Surface (m²)Section Numéro

CHAUDENEY-SUR-MOSELLE

LES NAUX ZO 56 2 266

TOTAL 2 266

Article 2 : La présente décision sera publiée au Bulletin Officiel de SNCF Réseau consultable sur son site Internet (http://www.sncf-reseau.fr/).Strasbourg, le 22 novembre 2016 Pour le Président et par délégation,

Le Directeur Territorial Grand Est,Marc BIZIEN

(1) Ce plan, ainsi que les éventuelles annexes à la présente décision peuvent être consultés sur place auprès de NEXITY AgenceNSPM/Strasbourg – 27, Rue du Vieux Marché aux Vins 67 000 STRASBOURG.

____________________________

Décision du 22 novembre 2016 prononçant le déclassement du domaine public ferroviaire d’un terrain sis à NANCY

Le Directeur Territorial,

VU le code des transports ;VU le code général de la propriété des personnes publiques, et notamment son article L. 2141-1, VU le décret n° 97-444 du 5 mai 1997 relatif aux missions et aux statuts de SNCF Réseau modifié par le décret n°2015-140 du 10 février 2015,notamment ses article 50 et 51-2,

http://www.sncf-reseau.fr/



VU l’Arrêté de Madame la Ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie du 25 juin 2015 fixant le montant de la valeur desbiens du domaine public ferroviaire appartenant à la SNCF, à SNCF Réseau ou géré par SNCF Mobilités au-dessous duquel les décisions dedéclassement sont autorisées par le préfet,VU l’Arrêté de Madame la Ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie du 25 juin 2015 fixant les obligations d’information del’Autorité de régulation des activités ferroviaires des projets de déclassement de la SNCF, SNCF Réseau et SNCF Mobilités,VU l'autorisation du Préfet du Département de la Meurthe et Moselle en date du 20 Octobre 2016,VU la décision en date du 01 juillet 2016 portant délégations de pouvoirs au directeur territorial pour les Régions Alsace, Lorraine et Champagne- ArdenneVU la demande d’Avis adressé au Conseil Régional par lettre AR du 29/06/2016 et la réponse par mail du 11/08/2016CONSIDÉRANT que le bien n’est plus affecté à un service public ou à l’usage direct du public,

D E C I DEArticle 1er : Le terrain sis à NANCY (Meurthe et Moselle) tel qu’il apparaît dans le tableau ci-dessous et sur le plan joint à la présente décisionfigurant sous teinte rouge1, est déclassé du domaine public ferroviaire.

TERRAINS

Commune Lieu-ditRéférences cadastrales

Surface (m²)Section Numéro

NANCY 7 IMP DU CAVEAU BV 1017 4 546

TOTAL 4 546

Article 2 : La présente décision sera publiée au Bulletin Officiel de SNCF Réseau consultable sur son site Internet (http://www.sncf-reseau.fr/).Strasbourg, le 22 novembre 2016 Pour le Président et par délégation,

Le Directeur Territorial Grand Est,Marc BIZIEN

(1) Ce plan, ainsi que les éventuelles annexes à la présente décision peuvent être consultés sur place auprès de NEXITY AgenceNSPM/Strasbourg – 27, Rue du Vieux Marché aux Vins 67 000 STRASBOURG.



Documents

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS · Arrêté interpréfectoral du 25 novembre 2016 portant : 1) Déclaration d’utilité publique : - des travaux de dérivation des eaux du puits