En Garde! Le retour de la revue régimentaire

2

Novembre 2013

MOT DU SMR

Bonjour à tous,

En premier lieu, j’aimerais remercier le Cpl Guillaume G. Plourde pour son initiative du retour de notre revue Régimen-

taire En garde! Encore cette année, le Régiment a connu un très bon été. Plusieurs de nos membres ont progressé dans

leur carrière en obtenant de nouvelles qualifications dans les centres d’instruction de Valcartier, Gagetown et St-Jean sur

Richelieu. Depuis le mois de septembre, le Régiment déborde d’activités diverses. Entre autres, nous avons effectué de

l’entrainement NIAC, GPE, de l’entrainement relatif a instruction et pratique sur les techniques de base en combat en

zone urbaine, la Parade de commémoration de la bataille de Châteauguay et le Jour du souvenir. Présentement nous

avons trois Adjudants qualifiés, deux présentement promus et bientôt le Sgt Abud maintenant qualifié. L’unité est en

grande campagne de recrutement et le cours de recrues débutera très bientôt.

Nous devons être fiers d’appartenir au régiment Les Fusiliers du Saint-Laurent. Au cours des années, nous avons réussi à

nous démarquer des autres unités en accomplissant avec succès et distinction des tâches et des missions, soit à l’étranger

ou au pays. Je suis fier d’être le Sergent- Major Régimentaire de Les Fusiliers du Saint-Laurent.

J’y suis en garde!

Adjuc J.R. Caron

Sergent-major régimentaire

Les Fusiliers du Saint-Laurent

1

3

MOT DU COMMANDANT

L’année 2014 débute en grand pour le Régiment. Tout d’abord, nous accueillons le 35e Groupe-brigade du Canada dans

le cadre de l’exercice Pèlerin Valeureux 2014. Cet exercice permet de faire connaître notre belle région à nos camarades

des autres unités du Québec. C’est aussi l’occasion aux membres du Régiment de démontrer leur savoir-faire à la popu-

lation de la grande région de Rivière-du-Loup et du Témiscouata.

Le nouvel an arrive avec ses défis que sont le recrutement, la rétention et la relève. Nous devons continuer à assurer un

entraînement de qualité à nos membres, tout en assurant un milieu propice à la conciliation travail-famille-travail et à

l’épanouissement individuel des membres, qu’ils soient étudiants ou travailleurs. Nous devons également demeurer at-

tentifs aux besoins de tous les membres de la grande famille régimentaire. Les membres, présents et anciens, doivent

pouvoir compter sur l’appui et sur l’engagement de tous les membres du Régiment.

Avec le nouvel an vient un nouvel espoir. Près de trente recrues sont en voie de réussir leur QMB, trente hommes et

femmes qui ont un objectif commun : Celui de servir avec honneur, courage et persévérance. J’encourage tous les

membres à s’inspirer de leur engagement afin de poursuivre leur formation militaire et de relever de nouveaux défis. Œu-

vrons tous dans un esprit de franche camaraderie.

À l’aube de son 150e anniversaire, c’est avec fierté et optimisme que je vois le futur du Régiment Les Fusiliers du St-

Laurent. J’invite d’ailleurs tous les membres à soutenir, à leur façon, les efforts qui vont nous mener vers les célébrations

de 1869-2019.

Bonne année à tous.

J`Y SUIS EN GARDE!

Lieutenant-colonel Pierre Boucher, CD, CPA, CA, ADC

Commandant

Les Fusiliers du St-Laurent

2

4

De l’ordinaire à l’extraordinaire

Lors de la fin de semaine de l’Action de grâces, le Régi-

ment des Fusiliers du St-Laurent a planifié et a organisé un

entrainement de combat en zone urbaine qui incluait les

instructions suivantes: fouille d’une personne ou d’un vé-

hicule en collaboration avec la 4e compagnie de Police

militaire et le 35e Régiment de Génie de combat orientée

principalement sur les engins explosifs improvisés (EEI) ou

engins explosifs de circonstance (EEC) (en anglais « im-

provised explosive devise » ou IED). Le tout dans le but de

préparer les membres du Régiment des Fusiliers du St-

Laurent à un exercice de routine de base opérationnelle

avancée (en anglais « foward operating base » ou FOB).

Le but de participer à la réalisation d’un entrainement

d’une telle envergure peut sembler ordinaire à certains. Ce

n’est pas le cas puisqu’il faut des membres motivés, des

instructeurs chevronnés, et une excellente logistique afin

qu’il ne manque rien une fois sur les lieux. C’est la raison

pour laquelle nous pouvons dire que le Régiment des Fusi-

liers du St-Laurent s’est surpassé une fois de plus dans la

planification et la réalisation de son entrainement la fin de

semaine dernière.

En fait, malgré le défi, tant au niveau de l’instruction théo-

rique et pratique, l’exercice, dans son ensemble, a été un

franc succès, et cela, grâce à l’excellent moral des

membres. C’est ce qui fait que nous pouvons parler d’un

entrainement non pas ordinaire, mais extraordinaire. Tout

le mérite revient à la bonne participation de chaque

membre qui a planifié et participé à cet entrainement.

Enfin, ce qui semblait être un entrainement habituel a été

en fait un moment extraordinaire grâce à l’excellent moral

des membres des Fusiliers du St-Laurent. Une telle attitude

témoigne de l’excellent travail qui s'est fait par tout un

chacun dans la planification et la réalisation de cet entraine-

ment.

3

5

Bataille de Châteauguay

Dans la foulée des célébrations de la Guerre de 1812 se

tenait à Orsmtown, le 27 octobre dernier, une parade

commémorant le 200e anniversaire de la bataille de Châ-

teauguay. Pour l’occasion, une vingtaine de membres du

régiment se sont déplacés en ce lieu historique.

Pour les Canadiens, la bataille de Châteauguay est le re-

flet d’une grande victoire militaire. Sous la responsabili-

té du lieutenant-colonel Charles Michel De Salaberry, les

troupes canandiennes ont réussi à repousser une impor-

tance force d’invasion américaine et ce, malgré que les

soldats en provenance des États-Unis étaient cinq fois

plus nombreux.

Notre présence à cette parade s’explique notamment par

l’honneur de bataille “Châteauguay” décerné à notre ré-

giment le 14 septembre 2012. Cet honneur de guerre

souligne la participation active à ce conflit des membres

du 4e bataillon de Milice d’élite, dont l’unité de perpé-

tuation est aujourd’hui Les Fusiliers du St-Laurent.

Le déroulement de la cérémonie a été ponctué de plu-

sieurs discours d’invités de marque tel que M. Michel De

Salaberry, descendant direct du lieutenant-colonel

Charles Michel de Salaberry. L’honorable Robert Ni-

cholson, ministre actuel de la Défense nationale, était

aussi présent pour s’adresser aux troupes.

Les membres de notre régiment étaient fiers de participer

à cette parade et d’avoir la chance de souligner ce fait

d’armes historique en saluant la mémoire de ceux et

celles qui ont combattu en ces terres, il y a de cela déjà

plus de deux siècles.

4

6

Souvenons-nous!

Encore une fois cette année, les membres des trois com-

pagnies de notre régiment se sont rassemblés dans leur

ville respective afin de souligner le jour du Souvenir.

Militaires actifs, retraités ou citoyens civils, tous por-

taient le coquelicot avec fierté lors de la cérémonie reli-

gieuse entourant la commémoration de cette journée

symbolique.

Alors que certains jouaient le rôle de pleureurs près de

différents cénotaphes, la majorité des militaires du régi-

ment ont paradé dans les rues de Rivière-du-Loup, Ma-

tane et Rimouski. Fidèles à leurs habitudes, une poignée

de citoyens ont observé le déroulement de la parade et

ont pris part aux célébrations.

Pourquoi portons-nous le coquelicot?

Fleurissant dans les champs de Somme et des Flandres,

c’est en novembre 1921 que les premiers coquelicots

furent distribués. Cette fleur constitue depuis le sym-

bole du souvenir à la mémoire des soldats du Canada,

des États-Unis ainsi que des pays du Commonwealth

britannique. Le coquelicot doit sa renommée au poème

du Major John McCrae, médecin militaire, qui s’intitule

Au Champ d'honneur*

(Adaptation du poème: In Flanders Fields,

de John McCrae)

Au champ d'honneur, les coquelicots Sont parsemés de

lot en lot Auprès des croix; et dans l'espace Les alouettes

devenues lasses Mêlent leurs chants au sifflement Des

obusiers. Nous sommes morts Nous qui songions la

veille encor' À nos parents, à nos amis, C'est nous qui

reposons ici Au champ d'honneur. À vous jeunes désa-

busés À vous de porter l'oriflamme Et de garder au fond

de l'âme Le goût de vivre en liberté. Acceptez le défi,

sinon Les coquelicots se faneront Au champ d'honneur.

*Adaptation française du major Jean Pariseau

5

7

De meilleurs soldats donnent de meilleurs chefs

Le groupe principal à l’entraînement (GPE) du 35e Groupe-

brigade du Canada (35 GBC), sous la direction du lieutenant

-colonel Richard Bélanger des Voltigeurs de Québec, a dé-

ployé un groupement tactique (GT) de près de 800 militaires

du 35 GBC à la Base des Forces canadiennes (BFC) de Val

-Cartier auquel a participé le Régiment des Fusiliers du St-

Laurent les 15, 16 et 17 novembre dernier.

Après s’être déplacées en soirée le vendredi 15 novembre,

les différentes unités des Fusiliers du St-Laurent, dont celle

de Matane, de Rimouski et de Rivière-du-Loup, se sont réu-

nies à BFC Valcartier au CSEM III pour le GPE 4.

Le vendredi fut une soirée d’organisation et de planification

pour l’exercice, mais dès samedi, début des procédures de

vol sur le CH-146 Griffon afin d’accomplir une première

mission : prendre une position défensive. En somme, le rôle-

principal des Fusiliers du St-Laurent a été celui de la sécuri-

té. Plusieurs points ont été mentionnés lors de la parade de

remerciement. Particulièrement, le niveau de progression

des membres qui de manière générale a été révélateur tout

au long de cet exercice. En fait, il a été remarqué par le

commandement qu’il y a un réel « leadership » au niveau

des soldats. De meilleurs soldats donnent de meilleurs chefs

puisque tout le travail d'infanterie ne peut se faire seul.

Certes, il y a un lot de difficulté dans la planification et l’or-

ganisation, comme par exemple, celui de prendre une posi-

tion défensive.

Enfin, il y a une confiance réelle au sein des Fusiliers du St-

Laurent et elle a pu être observée en raison du savoir-faire

qui a été exemplaire lors du dernier groupe principal d’en-

traînement. Une importante valeur à réinsérer en janvier

prochain lors de l'exercice Pèlerin Valeureux dans un con-

texte de Guerre Hivernale.

6

8

7

Dîner de la troupe 2013

Le Régiment a terminé l’année d’entraînement 2013 sur

une note festive. En effet, à Rimouski, le 7 décembre der-

nier, se tenait le traditionnel Dîner de la troupe.

La journée d’entraînement a été composée de différentes

formations traitant de sujets variés. Les membres ont revu

les bases de l’éthique militaire en compagnie du Sous-

lieutenant Dave Savard, qui a animé les périodes avec

beaucoup d’enthousiasme. De plus, la séance de sensibili-

sation aux drogues a été présidée par un spécialiste de la

Gendarmerie Royale du Canada, ce qui a été très apprécié

par les membres.

En fin de journée, notre commandant, le Lcol Boucher, a

entretenu la troupe à l’occasion de l’Heure du Comman-

dant.

Finalement, en soirée, tous ont profité d’un succulent re-

pas servi par les membres de l’état-major et du comman-

dement des trois compagnies.

En plus des Sgt K. Côté et Voyer, le travail remarquable

du Cplc Rioux-Carrier ainsi que du Cpl Morin Denis a été

souligné par la remise du médaillon d’excellence.

En somme, ce fut une journée fort agréable pour tous nos

membres, qui se disent prêts à affronter une nouvelle an-

née d’entraînement remplie de défis!

9

Voici nos promotions pour l'année 2013

H24 234 259 Cplc Althot Sgt

H69 393 956 Elof Berger-Dancause Slt

R41 900 253 Sdt Blouin Cpl

H24 330 806 Maj Boucher Lcol

V36 888 992 Sdt Dumoulin-Verret Cpl

H67 958 474 Sdt Gagnon-Plourde Cpl

R82 857 686 Sdt Landry Cpl

R25 671 350 Sdt Larouche Cpl

T43 710 172 Sdt Leblanc Cpl

T10 040 825 Sdt Lebreux Cpl

B58 818 298 Sdt Lechasseur Cpl

A87 009 489 Sdt LeGros Cpl

C38 728 684 Elof Marquis Slt

H23 809 403 Sdt Marquis-Roy Cpl

F18 679 970 Sgt McMullen Berube Adj

V55 728 101 Cplc Métivier Sgt

H86 347 872 Sdt Michaud Cpl

A14 459 598 Sdt Ouellet Cpl

B69 552 552 Sdt Ouellet Cpl

R79 655 395 Sgt Savard Adj

A32 841 181 Sdt Sergerie Cpl

D85 099 941 Sdt Sirois Cpl

D61 773 508 Cplc Tardif Sgt

H69 183 874 Sdt Tardif Cpl

8

10

Joyeuses Fêtes

Le temps des Fêtes étant déjà à nos portes, nous profitons de l’occasion pour vous

transmettre nos meilleurs vœux de Noël. Que cette période soit pour vous tous un

moment de réjouissance et de partage entouré de votre famille et de vos proches.

N’oubliez pas qu’Opération Nez-Rouge sera en opération partout au Québec pour

vous offrir un service de raccompagnement gratuit et sécuritaire.

Les services de raccompagnements sont offerts jusqu'à 3 h du matin et il est pos-

sible de rejoindre Nez-Rouge à:

Rivière-du-loup:418 868-0808

Rimouski: 418 725-2525

Matane: 418 562-3333

L’équipe de la revue

Cpl Gagnon Plourde

Cpl Lagacé

Slt Dave Savard