( Guide technique des contrles dtanchit

GUIDE TECHNIQUE POUR LA RECEPTION DES RESEAUX DASSAINISSEMENT NEUFS PAR LES ORGANISMES ACCREDITES

CONTROLES DETANCHEITE

SOMMAIRE41.OBJET DU DOCUMENT

42.DEFINITIONS ET REFERENCES

42.1 -Rfrences normatives

42.2 -Autres rfrences

53.DOMAINE DAPPLICATION

54.Introduction

65.PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT LES ESSAIS DETANCHEITE

65.1 -Gnralits sur les contrles dtanchit

65.2 -Excution des contrles:

86.Equipements mettre en oeuvre

96.1 -Obturateurs gonflables

106.2 -Obturateurs dessais joint par joint

116.3 -Pompes

116.4 -Compresseurs et sur presseurs dair

116.5 -Moyens de mesure

126.5.1 -Manomtres

126.5.2 -Chronomtres

126.5.3 -Tube pizomtrique

136.5.4 -Compteurs volumtriques (eau)

136.5.5 -Compteurs de vitesse (eau pression constante)

146.5.6 -Systmes lectroniques dessai

157.REALIsation du chantier de contrle dtanchit

157.1 -Informations pralables

157.2 -Prparation du chantier de contrle dtanchit

157.2.1 -Matre dOuvrage

167.2.2 -Organisme dinspection

167.3 -Procdures communes

177.3.1 -Imprgnation

177.3.2 -Mise en place des obturateurs

187.3.3 -Remplissage et mise en pression de la canalisation

207.3.4 -Cas des rseaux dont la gnratrice suprieure est sous la nappe

217.4 -Essais W suivant norme NF EN 1610.

227.4.1 -Canalisation et branchements

227.4.2 -Canalisation, branchements, regards et botes (essai simplifi)

247.4.3 -Regards et botes

257.5 -Essais L suivant norme NF EN 1610

267.5.1 -Canalisation et branchements

277.5.2 -Regards et botes

287.6 -Essais des assemblages seuls suivant NF EN 1610

287.6.1 -Essai assemblage par assemblage leau (mthode W)

297.6.2 -Essais assemblage par assemblage lair

307.7 -Essai dinfiltration suivant norme NF EN 1610

307.8 -Essais leau suivant Fascicule 70 (Titre I) de 2003

307.8.1 -Canalisation et branchements

307.8.2 -Canalisation branchements et regards

317.8.3 -Regards et botes

317.8.4 -Essais dinfiltration

317.8.5 -Essais des assemblages seuls

327.9 -Essais lair du Fascicule 70 (Titre I) de 2003

328.Rapport de contrle dtanchit de rception

338.1 -Schma du rseau rceptionn

338.2 -Rapport proprement dit

348.3 -Synthse

359.COMPETENCEs

3610.Hygine et prvention des risques

3610.1 -Hygine

3710.2 -Prvention des risques

3710.2.1 -Risques en surface

3810.2.2 -Risques lis aux ouvrages et aux quipements:

38a-La descente

38b-Les drivations

38c-Les risques lis lobturation pneumatique

3910.2.3 -Protection du rseau de distribution deau potable

1. OBJET DU DOCUMENT

Ce document constitue un guide pour les organismes dinspection demandeurs de laccrditation dans le domaine des contrles dtanchit.

Ce guide technique est utiliser en complment des autres documents daccrditation.

Il prcise plus particulirement les gnralits sur les mthodologies et les comptences mettre en oeuvre par les organismes.

Les notes et commentaires en italique et reprs par ( ont un caractre informatif.

2. DEFINITIONS ET REFERENCES

2.1 - Rfrences normatives

RfrenceTitre

ISO CEI 17020Critres gnraux pour le fonctionnement de diffrents types dorganismes procdant linspection

ISO CEI 17025Critres gnraux concernant les laboratoires dessais

NF EN 1610Mise en oeuvre et essais des branchements et collecteurs dassainissement

NF EN 752 1 7Rseaux dvacuation et dassainissement lextrieur des btiments

2.2 - Autres rfrences

Arrt du ministre de lenvironnement en date du 22 Dcembre 1994 fixant les prescriptions techniques relatives aux ouvrages de collecte et de traitement des eaux uses.

Fascicule 70: Marchs publics de travaux. Cahier des clauses techniques gnrales. Ouvrages dassainissement (Septembre 2003). Titre I - Chapitre VI - Conditions de rception.

Recommandation pour la ralisation des contrles pralables la rception des travaux de rhabilitation des rseaux dassainissement tabli par le groupe Rhabilitation des rseaux de lASTEE et publi dans le TSM n2 de Fvrier 2004.

Fascicule 70: Guide dapplication des preuves dtanchit pralables la rception tabli par le groupe Fiabilit des Rseaux dAssainissement de lASTEE paratre dans un TSM postrieurement la parution du prsent document.

Contrle de rception des rseaux dassainissement - Spcifications de lAgence de lEau Seine Normandie 8ime programme - Chapitre 3:Caractristiques de lorganisme de contrle et chapitre 6: Contrle dtanchit.

Publication technique PT 115 -1996 de Mai 1996 Essais lair des rseaux dassainissement publi par le C.E.R.I.B.

La partie Contrles dtanchit du document de formation de J.C. Bruyelle La rception des rseaux dassainissement par inspection vido, contrles dtanchit et contrles de compacit du remblai de 2003

Le programme de J.C. Bruyelle pour la formation des contrleurs de ltanchit des rseaux dassainissement de 2004.

Les rseaux dassainissement - Hygine et scurit des personnels dexploitation Document I.N.R.S. de 1997.

Inspection et travaux en rseaux dassainissement visitables - Prvention des risques et consignes de scurit de 2004. Document de formation de J.C. Bruyelle.

Essais pralables la rception des rseaux dassainissement Guide de bonne pratique des essais dtanchit. Document commun: FIB, Canalisateurs de France, SYNCRA, ASTEE, CIMBETON, CERIB.

3. DOMAINE DAPPLICATION

Ce guide est applicable partir du 1er septembre 2005.

Le prsent document concerne lensemble des organismes dinspection accrdits en contrles dtanchit de rception de rseaux dassainissement ou candidats une accrditation pour ce domaine, les experts techniques, les membres du Comit inspection et toute personne intresse par lobjet de ce document. Il sert de rfrentiel technique dinspection lors des audits d'accrditation mens par le Cofrac.

Ce guide sapplique aux contrles dtanchits de rseaux dassainissement neufs, reconstruits neuf (raliss en lments prfabriqus ou construits in situ) et aux rseaux ou ouvrages rhabilits.

4. Introduction

Les contrles dtanchit de rception des rseaux dassainissement font partie des diffrentes techniques dinspection des ouvrages neufs termins et des ouvrages rhabilits, pralablement leur rception.

Les contrles dtanchit viennent sajouter aux contrles de compacit du remblai de la tranche et de lenrobage, aux tests dcoulement et aux inspections visuelles de louvrage la vrification de la conformit topographique des ouvrages,ainsi qu dautres techniques applicables spcialement aux ouvrages rhabilits.

Lensemble des contrles mis en oeuvre, le plan de rcolement et la connaissance des caractristiques des matriaux constituant louvrage permettent, pour le rseau neuf considr avant sa prise de possession par le matre douvrage, de fixer les 6 paramtres de connaissance dun ouvrage qui sont :

La situation de louvrage.

Ltat intrieur de louvrage.

Ltanchit de louvrage.

La gomtrie de louvrage.

Ltat de lenvironnement immdiat de louvrage.

Lintgrit structurelle de louvrage.

Les essais dtanchit effectus pralablement la rception de travaux donneront toutes indications sur le paramtre tanchit de louvrage ralis mais aucune indication sur les autres paramtres de connaissance de louvrage.

5. PRINCIPES GENERAUX CONCERNANT LES ESSAIS DETANCHEITE

5.1 - Gnralits sur les contrles dtanchitLa situation, le champ dintervention et lidentification des ouvrages sont dfinis par le Matre dOuvrage.

Les contrles dtanchit portent sur lensemble des ouvrages: canalisations, branchements, regards de visite (DN1000 et +), regards occasionnellement visitables (DN