Upload
foreignergrl
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Phonétique – DEF Semestre 2 Séance 1 IDF – Université d’Orléans
Sonia Marteau sonia.marteau@univ-‐orleans.fr
OBJECTIFS DE LA SÉANCE : -‐ Révisions : définition et buts de la « phonétique », de l’API et de la syllabation ; -‐ Révisions : [m] / [n] ; [p] / [b] ; [k] / [g] ; [s] / [z].
________________________
1 – Qu’est-ce que la phonétique ? C’est la discipline qui étudie les différents sons d’une langue à lien direct avec l’oralité de la langue. On peut l’étudier : • en l’écoutant : on essaie de faire la différence entre les sons que l’on perçoit à la phonétique acoustique permet de voir les phénomènes physiques des sons que l’on produit pour communiquer. • en regardant : on essaie d’imiter les positions de la bouche, de la langue, de la mâchoire pour produire les mêmes sons. 2 – À quoi va me servir ce cours ? • en parlant mieux, je vais mieux me faire comprendre dans mes conversations ; • en écoutant mieux et en regardant mieux, je comprendrai plus facilement les gens qui me parlent. 3 – Comment symboliser ces sons à l’écrit ? Le problème c’est que le français n’est pas une « langue phonétique » ; cela signifie qu’un même son peut s’écrire de différentes façons mais aussi qu’une même lettre peut se prononcer différemment selon le contexte. Autre problème : on utilise parfois les mêmes lettres d’une langue à une autre, mais celles-‐ci renvoient en fait à des sons différents … Pour pouvoir se comprendre lorsque l’on parle des sons du français, il faut donc utiliser des symboles clairs renvoyant uniquement aux sons et non à la graphie. Pour cela, on a créé l’alphabet phonétique international donnant à chaque SON un signe particulier. Le voici ; prenez le temps d’observer chaque symbole, d’essayer de le prononcer et de voir les différentes façons qu’on a de l’écrire en français. Demandez-‐vous également si chacun de ces sons existent dans votre langue et trouvez des exemples pour chacun d’eux. Lorsque vous remarquez qu’un son français est difficile à entendre ou à prononcer pour vous, marquez-‐le d’une petite croix.
Phonétique – DEF Semestre 2 Séance 1 IDF – Université d’Orléans
Sonia Marteau sonia.marteau@univ-‐orleans.fr
Phonétique – DEF Semestre 2 Séance 1 IDF – Université d’Orléans
Sonia Marteau sonia.marteau@univ-‐orleans.fr
4 – Exercices : a) Remplacez les […] par le phonème correspondant : [m] / [n] ; [p] / [b] ; [k] / [g] ; [s] / [z]. Pour faire les exercices suivants, vous devez vous mettre par deux. Lorsque le groupe est formé, une personne prend le texte A devant elle, le lit et l’autre doit parvenir à noter les sons manquants ci-‐dessous. Ensuite, l’autre personne prend le texte B et procède de la même façon. Texte A :
1) Je t’a[ … ]elle pour t’infor[ … ]er de la date de notre prochaine réu[ … ]ion. 2) Afin de faire l’a[ … ]tivité correctement, li[ … ]ez bien la con[ … ]igne. 3) Elle a indi[ … ]é les horaires [ … ]récis afin que tout le [ … ]onde prenne le mê[ … ]e
train. 4) Ra[ … ]elez-‐moi de[ … ]ain afin qu’on [ … ]onvienne d’un rendez-‐vous. 5) Tu peux m’indiquer le chemin pour aller chez [ … ]illaume ? 6) Je [ … ]ais qu’il [ … ]onnaît très [ … ]ien le [ … ]ays.
Texte B :
1) Je te pa[ … ]e l’al[ … ]um de Madona, Nathalie, pour [ … ]e tu puisses l’écouter. 2) J’aimerais que [ … ]ierre sache que tu ne viendras [ … ]as dimanche. 3) Ton professeur de[ … ]ande que tu fa[ … ]es ces [ … ]atre exerci[ … ]es pour lundi. 4) Je suis [ … ]ûre qu’elle [ … ]ourra venir [ … ]ratuitement. 5) Il faut [ … ]e vous [ … ]assiez une [ … ]onne [ … ]uit pour être en forme demain. 6) On [ … ]e pense pas qu’il veuille ve[ … ]ir à Lyon ave[ … ] nous.
Qu’est-ce qu’une syllabe ? C’est une voyelle, ou un groupe de lettres qu’on ne prononce que d’une seule émission de voix. à pour voir si ce que je dis est une syllabe ou plus qu’une syllabe, je peux essayer de taper dans mes mains en même temps. Si le bruit de mes mains dure aussi longtemps que ce que je prononce, alors j’ai prononcé une syllabe ! A Si j’ai besoin de frapper plusieurs fois dans mes mains pour prononcer tout ce que j’ai dis, alors, j’ai prononcé plusieurs syllabes ! / b) En groupe, prenez les deux premières phrases de chaque texte et transcrivez-les en signes phonétiques. Voyez où vous pouvez poser vos coupes syllabiques phonétiques.