SYNDICAT INTERCOMMUNAL D’A LIMENTATION EN E DE … · marche public de travaux departement de loir-et-cher _____ maître de l’ouvrage syndicat intercommunal d’a limentation

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX

DEPARTEMENT DE LOIR-ET-CHER __________

Maître de l’ouvrage

SYNDICAT INTERCOMMUNAL D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE

DE MONTOIRE – LES ROCHES – LAVARDIN –

SAINT ARNOULT

Procédure Adaptée

EQUIPEMENT DU FORAGE F6 AU CÉNOMANIEN SUR LA COMMUNE DE MONTOIRE

MISE EN CONFORMITÉ DU FORAGE F5 AU CÉNOMANIEN SUR LA COMMUNE DE MONTOIRE

Maître d’œuvre

Aout 2013

P:\PROJETS\FR_41\SI_MONTOIRELESROCHESLAVARDIN\10WTM024_NVEAU FORAGE\_TECHNIQUE\_RAPPORTS\B.TRX EQUIPEMENT\2.ACT\DCE\V3\PG_DCE_EQUIPEMENT.DOC

Cahier des Clauses Techniques Particulières

(C.C.T.P.)

3

Projet : 10WTM024-C Page 1 sur 52

Equipement du forage F6 et travaux de mise en conformité PPC F5 à Montoire sur le Loir (41)


3.CCTP Trx v1.2.doc

Opération : 10WTM024-C Équipement du forage F6 et travaux de mise en conformité PPC F5

Référence de l’avis d’appel public à la concurrence :

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX Cahier des Clauses Techniques Particulières

du 17/072013 (version n°1) n° 10WTM024-C

Entité adjudicatrice

SIAEPA MONTOIRE – LAVARDIN – LES ROCHES – ST ARNOULT

Mairie de Montoire

B.P 41 – 41 800 MONTOIRE SUR LE LOIR

Tél. 02.54.85.00.29 - Fax. 02.54.85.05.29

Représentant de l'entité adjudicatrice

Monsieur le Président

Maître d’œuvre

SAFEGE - Agence de Tours / Service WTM

Adresse : 7/9 rue du Luxembourg – BP 37167 – 37 071 TOURS Cedex 2

Tél. 02.47.51.12.12 – Fax. 02.47.51.53.00

Adresse électronique : [email protected]

Objet de la consultation

Équipement du forage F6 et travaux de mise en conformité PPC F5 à Montoire sur le Loir (41)




3.CCTP Trx v1.2.doc

Sommaire

ARTICLE I. Indications générales et définition de l’opération........................................... 5

Article 1.1 Objet du marché.................................................................................................. 5

Article 1.2 Intervenants ........................................................................................................ 5

Article 1.3 Décomposition du marché de travaux ................................................................ 5

Article 1.4 Contexte général ................................................................................................. 6

Article 1.5 Programme ......................................................................................................... 6

Article 1.6 Localisation des travaux ..................................................................................... 7

Article 1.7 Cadre réglementaire – Procédures en cours ....................................................... 8

Article 1.8 Garanties exigées de l’Entrepreneur................................................................... 9

ARTICLE II. Données techniques – Caractéristiques des sites ...........................................9

Article 2.1 Les installations AEP du SIAEP ........................................................................ 9

Article 2.1.1 Les ressources en eau potable .....................................................9

Article 2.1.2 Les installations de traitement ..................................................10

Article 2.2 Forage F5.......................................................................................................... 10

Article 2.3 Forage F6.......................................................................................................... 10

Article 2.3.1 Coupe technique du forage .......................................................10

Article 2.3.2 Qualité de la ressource captée...................................................13

Article 2.4 Contraintes de site ............................................................................................ 14

ARTICLE III. Dispositions générales................................................................................... 14

Article 3.1 Règles d’exécution générale............................................................................. 14

Article 3.2 Démarches et autorisations............................................................................... 15

Article 3.2.1 Démarches générales.................................................................15

Article 3.2.2 Travaux en domaine public.......................................................15

Article 3.2.3 Travaux en propriété privée ......................................................15

Article 3.3 Responsabilité de l’Entrepreneur...................................................................... 15

Article 3.4 Connaissances des lieux ................................................................................... 16

Article 3.5 Signalisation du chantier .................................................................................. 16

Article 3.6 Prescriptions générales relatives aux matériels, fournitures et matériaux........ 16

Article 3.7 Hygiène et sécurité du personnel...................................................................... 17

ARTICLE IV. Mode d’exécution des travaux ..................................................................... 18

Article 4.1 Terrains mis à disposition................................................................................. 18

Article 4.2 Alimentation en consommables........................................................................ 18




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 4.3 Accès au site ..................................................................................................... 18

Article 4.4 Réseaux existants.............................................................................................. 19

Article 4.4.1 Réseaux électriques...................................................................20

Article 4.4.2 Réseaux de télécommunications ...............................................20

Article 4.4.3 Réseau de gaz............................................................................20

Article 4.5 Propreté du chantier.......................................................................................... 20

Article 4.6 Remise en état des lieux ................................................................................... 21

Article 4.7 Mesures de sécurisation du chantier et de son environnement immédiat......... 21

Article 4.8 Suivi du chantier............................................................................................... 22

ARTICLE V. Consistance des travaux................................................................................. 22

Article 5.1 Forage F5 – Site Roquinvert............................................................................. 22

Article 5.1.1 Aménagement de la tête de forage............................................22

Article 5.1.2 Aménagement de la tête de piézomètre ....................................24

Article 5.1.3 Équipement du forage et raccordement électrique....................24

Article 5.1.4 Réalisation de la lagune de décantation ....................................25

Article 5.1.5 Accès aux installations AEP .....................................................28

Article 5.2 Forage F6 – Site Villeneuve ............................................................................. 29

Article 5.2.1 Aménagement de la tête de forage............................................29

Article 5.2.2 Équipement hydraulique du forage...........................................30

Article 5.2.3 Raccordement hydraulique et électrique sur la station « Villeneuve » 35

ARTICLE VI. Spécifications techniques sur les matériaux et les matériels..................... 36

Article 6.1 Prescriptions communes................................................................................... 36

Article 6.2 Agréments......................................................................................................... 37

Article 6.3 Livraison et stockage........................................................................................ 37

Article 6.4 Appareils élévatoires ........................................................................................ 37

Article 6.5 Canalisations..................................................................................................... 38

Article 6.6 Robinetterie ...................................................................................................... 38

Article 6.7 Réducteurs et régulateurs de pression .............................................................. 39

Article 6.8 Compteurs......................................................................................................... 39

Article 6.9 Entretien des appareils...................................................................................... 39

Article 6.10 Moteurs électriques........................................................................................... 39

Article 6.11 Appareillage et canalisations d’alimentation en énergie électrique ................. 40

Article 6.12 Appareillage de commande, de protection, de contrôle et de mesure, automatisme .................................................................................................................... 40




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 6.13 Dispositifs de télécommande, de télé-indication et de télémesure / liaisons et lignes pilotes ................................................................................................................... 41

Article 6.14 Dispositifs d’éclairage ...................................................................................... 41

Article 6.15 Appareillage de levage et de manutention........................................................ 41

Article 6.16 Outillage spécial ............................................................................................... 41

Article 6.17 Réception et épreuve en usine .......................................................................... 41

Article 6.18 Livraison et transport........................................................................................ 42

ARTICLE VII. Études et organisation des travaux............................................................ 42

Article 7.1 Plan d’exécution et coordination d’étude ......................................................... 42

Article 7.2 Notes et dessins d’exécution ............................................................................ 42

Article 7.3 Organisation des chantiers et conduite des travaux.......................................... 43

ARTICLE VIII. Travaux d’installation ............... ................................................................ 43

Article 8.1 Installation des groupes de pompage................................................................ 43

Article 8.2 Installation d’équipements et appareils divers.................................................. 44

Article 8.3 Installation des canalisations, de la robinetterie et de l’appareillage hydraulique44

Article 8.4 Installation de l’appareillage de commande, de protection de contrôle et de mesure – liaison et lignes pilotes .................................................................................... 44

Article 8.5 Installation de l’appareillage de télécommande, de télé-indication et de télémesure ....................................................................................................................... 45

Article 8.6 Installations électriques intérieures .................................................................. 45

Article 8.7 Pose des canalisations électriques enterrées..................................................... 45

Article 8.8 Travaux d’alimentation en énergie électrique .................................................. 45

Article 8.9 Installation des dispositifs d’alimentation des moteurs thermiques et de stockage de carburants .................................................................................................... 45

Article 8.10 Pose des appareils de levage et de manutention installés à demeure ............... 46

Article 8.11 Peinture sur partie métallique (sauf inox)......................................................... 46

Article 8.12 Sécurité – Protections à l’égard des organes tournants et chauffants............... 46

Article 8.13 Remise en état des lieux ................................................................................... 46

ARTICLE IX. Essais et Épreuves de réception................................................................... 46

Article 9.1 Essais et épreuves et consignes d’exploitation................................................. 46

Article 9.2 Réception des travaux....................................................................................... 47

ARTICLE X. Dispositions particulières............................................................................... 47

Article 10.1 Précautions contre les accidents ....................................................................... 47

Article 10.2 Sujétions résultant de l’exécution simultanée .................................................. 48




3.CCTP Trx v1.2.doc

ARTICLE I. Indications générales et définition de l’opération

Article 1.1 Objet du marché

Le marché a pour objet les travaux d’équipement et de raccordement du nouveau forage au Cénomanien (F6) en remplacement de l’ancien forage F4 dit « Villeneuve » qui sera comblé dans les règles de l’art. Il est également prévu de procéder aux travaux de mise en conformité des périmètres de protection du forage F5 dit « Roquinvert ». Les deux sites de production d’eau potable sont situés sur la commune de Montoire sur le Loir.

Lieu d’exécution des prestations : Montoire sur le Loir (Loir-et-Cher, 41).

Article 1.2 Intervenants

Le SIAEPA de Montoire est Maître d’Ouvrage de l’opération.

SIAEPA MONTOIRE SUR LE LOIR – LAVARDIN – LES ROCHES – ST ARNOULT

Mairie DE MONTOIRE

41 800 MONTOIRE SUR LE LOIR

contact : M. ALLAIRE

Le Maître d’Œuvre désigné par le Maître d’Ouvrage est :

SAFEGE Ingénieurs Conseils

7 – 9 rue du Luxembourg

BP 37 167 – 37 071 TOURS Cedex 2

M. MARIETTE

contact : [email protected]

Article 1.3 Décomposition du marché de travaux

Tranche ferme : Équipement et raccordement du forage F6 à l’usine « Villeneuve »

Travaux de mise en conformité des périmètres de protection du F5

Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) détaille les modalités de réalisation des travaux.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 1.4 Contexte général

Le S.I.A.E.P.A. de MONTOIRE-SUR-LE-LOIR est localisé à une quarantaine de kilomètres au Nord-Ouest de BLOIS. Il se compose des quatre communes suivantes : LAVARDIN, LES ROCHES L'ÉVÊQUE, MONTOIRE-SUR-LE-LOIR, SAINT-ARNOULT.

Le siège du Syndicat est situé en mairie de MONTOIRE-SUR-LE-LOIR.

Pour l'alimentation en eau potable de ses 4 920 habitants (recensement INSEE de 2009), correspondant à 2 618 abonnés (en 2011), il dispose actuellement des deux points de prélèvement suivants :

� forage F4 "Villeneuve", réalisé en 1980 et captant la nappe des sables du Cénomanien ;

� forage F5 "Roquinvert", datant de 1985 et exploitant également la nappe du Cénomanien.

Dans une démarche de sécurisation de l’alimentation en eau potable et en remplacement du forage d’exploitation F4 (Villeneuve), le Syndicat d’Alimentation en Eau Potable et Assainissement de MONTOIRE-SUR-LE-LOIR – LES ROCHES – LAVARDIN – ST ARNOULT a réalisé un forage pour se doter d’un nouveau captage d’eau potable. Il s’agit du forage F6 dit « nouveau forage de Villeneuve ».

En parallèle de ces travaux déjà réalisés, et conformément à l’arrêté de DUP sur le forage F5 et aux avis de l’hydrogéologue agréé sur la création d’un nouveau forage F6 (avis du 1er septembre 2009) et sur la définition des périmètres de protection des forages F4 et F5 (avis du 30 décembre 2002 modifié le 3 septembre 2004), le SIAEPA a émis le souhait de réaliser la mise en conformité des périmètres de protection des forages F5.

Article 1.5 Programme

La prestation de l’Entreprise comprend la fourniture de l’ensemble des matériaux, des équipements et de leur mise en œuvre nécessaire au bon achèvement des travaux envisagés.

Forage F5

l’aménagement de la tête de forage (chambre de vanne + tertre)

l’aménagement de la tête du piézomètre situé dans le périmètre immédiat (PPI)

L’aménagement d’une clôture au sein du PPI afin d’isoler le poste de refoulement vis-à-vis des installations dédiées à la production d’eau potable

La création d’une lagune de décantation pour les eaux issues de la déferrisation

Forage F6

l’aménagement de la tête de forage (chambre de vanne + tertre)

la pose d’une clôture à la périphérie et l’aménagement du PPI

l’équipement hydraulique du forage et le raccordement à la station « Villeneuve »

Le plan d'exécution (EXE) sera fourni par l’entreprise au Maître d'Œuvre pour qu’il puisse apporter son VISA. Le démarrage des travaux sera soumis au VISA par le maître d’œuvre.

Une réunion de travail avec l'Entreprise, le Maître d’œuvre et le Maître d'Ouvrage pourra être initiée.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 1.6 Localisation des travaux

Figure I-1: Localisation des forages sur fond IGN®

L’Entreprise est invitée, dans le cadre de l’élaboration de son offre, à se rendre sur place afin de prendre connaissance de la configuration du site, des contraintes foncières et d’accès au site. Aucune visite organisée par le Maître d’Œuvre n’est prévue dans le cadre du marché.

� Forage F5

Le forage est implanté sur la parcelle n°105 section AL sur la commune de MONTOIRE. Les coordonnées sont précisées dans l’arrêté de DUP fourni en annexe. Un plan de situation est également disponible.

Un plan masse de principe est fourni.

L’implantation des conduites et regards est indicative et pourra être adaptée par l’entrepreneur, après acceptation du Maître d’ouvrage et du Maître d’œuvre.

F5 F6

Forage F5




3.CCTP Trx v1.2.doc

� Forage F6

Le forage est implanté sur la parcelle n°227 section AK sur la commune de MONTOIRE. Les coordonnées sont précisées dans l’arrêté de DUP fourni en annexe. Un plan de situation est également disponible.

Un plan masse de principe est fourni.

L’implantation des conduites et regards est indicative et pourra être adaptée par l’entrepreneur, après acceptation du Maître d’ouvrage et du Maître d’œuvre.

Article 1.7 Cadre réglementaire – Procédures en cours

Conformément au code de la santé publique, une procédure de mise en place des périmètres de protection autour du forage F5 a été menée et a abouti à un arrêté préfectoral de déclaration d’utilité publique de la dérivation des eaux par le forage F5 et de l’instauration des périmètres.

Le contenu de l’arrêté précise les travaux de mise en conformité à réaliser dont l’aménagement de la tête du forage.

Cet arrêté précise que l’exploitation du forage F5 est limitée à un débit de 90 m3/h, 1 800 m3/j (sur 20h) et 250 000 m3/an.

De la même manière, le SIAEPA a engagé une procédure de mise en place des périmètres de protection autour du forage F6. Après avis favorable du service instructeur, le dossier sera soumis à enquête publique aux mois de septembre et octobre 2013.

L’aboutissement de cette procédure est la prise d’effet de l’arrêté de DUP qui permettra au SIAEPA d’exploiter le forage F6.

Le projet d’arrêté précise que l’exploitation du forage est limitée à un débit de 50 m3/h, 1 200 m3/j (sur 24h) et 192 000 m3/an.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 1.8 Garanties exigées de l’Entrepreneur

Le présent C.C.T.P. a pour objet de faire connaître le programme général de l’opération et de définir les travaux et leur mode d’exécution. Il n’a aucun caractère limitatif.

En conséquence, il demeure contractuellement convenu que, moyennant le prix porté sur l’acte d’engagement, l’entrepreneur devra l’intégralité des travaux nécessaires au complet et parfait achèvement des ouvrages, en conformité avec les plans, la réglementation et les normes contractuellement réputées connues.

Seront contractuels pour le présent marché les documents suivants :

� le fascicule 73 du C.C.T.G. (équipements hydrauliques, mécaniques et électriques des stations de pompage d’eaux d’alimentation et à usage industriel et agricole) ;

� les D.T.U. et les documents ayant valeur de D.T.U. devenus C.C.T.G. approuvés par décret et figurant sur la liste des fascicules interministériels ;

� les règles professionnelles, cahiers des charges, prescriptions techniques ou recommandations acceptées par l’AFAC et figurant sur la liste ;

� tous autres documents rendus obligatoires par les assureurs pour la prise en garantie décennale des ouvrages ;

� toutes les normes N.F. concernant les ouvrages du présent marché, qu’elles soient homologuées ou seulement expérimentales.

Dans le cas éventuel de discordance ou divergence implicite ou explicite entre le C.C.T.P. et les documents contractuels énumérés ci-avant, ce sont ces derniers qui prévaudront.

ARTICLE II.Données techniques – Caractéristiques des sites

Article 2.1 Les installations AEP du SIAEP

Article 2.1.1 Les ressources en eau potable

Le Syndicat dispose des ouvrages de production suivants :

� le forage F4 "Villeneuve" à MONTOIRE, capte la nappe des sables du Cénomanien pour un débit autorisé de 50 m³/h. Le forage est actuellement exploité à 40 m³/h. Un ancien forage (F3) est présent à proximité mais n'est plus exploité (comblé en 2010) ;

� le forage F5 "Roquinvert" à MONTOIRE, capte la nappe des sables du Cénomanien pour un débit autorisé de 90 m³/h. Le forage est actuellement exploité à 90 m³/h. Un ancien forage (F1) est présent à proximité mais n'est plus exploité (comblement prévu au premier trimestre 2014);




3.CCTP Trx v1.2.doc

� le forage F6 "Villeneuve" (2011) à MONTOIRE, capte la nappe des sables du Cénomanien. Sa mise en service vient en substitution du forage F4. Le débit d’exploitation moyen sera de 40m3/h avec des pointes possibles en cas de fortes demandes de 50 m3/h.

Article 2.1.2 Les installations de traitement

Les traitements appliqués aux eaux brutes prélevées aux forages d'eau potable sont les suivants :

� forage F4 « Villeneuve » :

� déferrisation physico-chimique et désinfection avec de l’hypochlorite de soude.

� forage F5 « Les Réclusages - Roquinvert » :

� déferrisation biologique et désinfection avec de l’hypochlorite de soude.

Article 2.2 Forage F5

L’ouvrage F5 est exploité depuis 1985. Il est actuellement toujours en exploitation, à un débit de 90 m³/h. Les eaux brutes sont traitées à l’usine des « Réclusages ».

Article 2.3 Forage F6

L’ouvrage F6 été réalisé en juin 2011 par la société FORADOUR pour se substituer au forage F4, identifié comme vulnérable (avis d’hydrogéologue agréé émis en décembre 2002, modifié en sept. 2004) et comme devant être comblé.

Le forage F4 est actuellement toujours en exploitation, à un débit de 40 m³/h (groupe de pompage de 40 m³/h à 62 m de HMT).

Les eaux brutes sont traitées à l’usine de déferrisation et chloration de « Villeneuve ».

Article 2.3.1 Coupe technique du forage




3.CCTP Trx v1.2.doc

FORATION

De (m) à (m) Diamètre (") Diamètre (mm) Méthode

0 73 24" 610

73 108 17"½ 444

108 146 11"¾ 298

Rotary à boue

TUBAGE

De (m) à (m) Diamètre (") Diamètre (mm) Type

-2 72 20" 508 Tube plein acier API – e=8mm

66 66 12" 305 Cône de réduction

66 72 12" 305 Tube plein INOX304 – e=4mm

72 102 12" 305 Tube crépiné INOX304 – e = 4mm fils enroulés – slot 0.8mm – C.O : 19%

102 108 12" 305 Tube plein INOX304 – e=4mm

102 102 6"⅝ 168 Cône de réduction

102 114 6"⅝ 168 Tube plein INOX304 – e=4mm

114 138 6"⅝ 168 Tube crépiné INOX304 – e = 4mm fils enroulés – slot 0.8mm – C.O : 19%

138 140 6"⅝ 168 Tube plein de décantation INOX304 – e=4mm

ESPACE ANNULAIRE

De (m) à (m) Diamètre (") Diamètre (mm) Type

0 72 20" 508 Cimentation sous pression

65 104 12" 305 Massif de graviers siliceux 2/4

104 108 12" 305 Cimentation sous pression

102 146 6"⅝ 168 Massif de graviers siliceux 2/4

Le forage capte la totalité du Cénomanien.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Figure II-1: Coupe technique du forage F6




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 2.3.2 Qualité de la ressource captée

A la fin des pompages d’essai, une analyse de type B3 équivalente RP (ressource d’origine souterraine) a été réalisée par le laboratoire départemental d’analyses du Loir-et-Cher et le laboratoire EICHROM sur un prélèvement d’eau brute.

Les résultats sont interprétés selon les normes de qualité détaillées dans les arrêtés suivants :

� Arrêté du 21 janvier 2010 modifiant l’arrêté du 11 janvier 2007 relatif au programme de prélèvements et d’analyses du contrôle sanitaire pour les eaux fournies par un réseau de distribution, pris en application des articles R. 1321-10, R. 1321-15 et R. 1321-16 du code de la santé publique,

� Arrêté du 11 janvier 2007 relatif aux limites et références de qualité des eaux brutes et des eaux destinées à la consommation humaine mentionnées aux articles R. 1321-2, R. 1321-3, R. 1321-7 et R. 1321-38 du code de la santé publique,

Les principales caractéristiques des eaux captées par le forage sont les suivantes :

Échantillon du 03/02/2011 (nappes du Cénomanien)

limite de qualité (A du 11/01/2007)

Température (°C) 13.4 25.0

pH 7.75 6.50 ≥ pH ≥ 9.00

Turbidité (NTU) 1 1

Titre Alcalimétrique Complet (d° Français)

21.8

Fer total (µg/l) 221 200

Manganèse (µg/l) 4 50

Nitrates (mg/l) <1 50

Ammonium (mg/l) 0.35 0.1

Escherichia Coli (n/100ml) 0 0

Entérocoques (n/100ml) 0 0

Calcium (mg/l) 35.2

Magnésium (mg/l) 5.6

Sodium (mg/l) 112

Potassium (mg/l) 3.9

Hydrogénocarbonates (mg/l) 266

Chlorures (mg/l) 68

Sulfates (mg/l) 40

Fluorures (mg/l) 320

Bore (µg/l) 194

Le faciès de l’eau captée dans la nappe du Cénomanien est de type bicarbonaté et chloruré sodique.

� la ressource en eau captée est de bonne qualité.

� Une atteinte de la limite de potabilité sur le paramètre turbidité est relevée (1 NTU).




3.CCTP Trx v1.2.doc

� La concentration en fer mesurée (221 µg/l) atteint et dépasse la norme de qualité fixée à 200µg/l.

� La concentration en ammonium (0,35 mg/l) dépasse la norme de 0,1 mg/l.

� Aucun élément indésirable n’a été détecté (Hydrocarbures, HAP, OHV, produits phytosanitaires,…).

La ressource en eau captée par le nouveau forage est conforme aux limites de potabilité fixées par l’arrêté du 11 janvier 2007 cité précédemment, à l’exception de la turbidité et des teneurs en fer et en ammonium qui nécessitent un traitement spécifique.

Le rapport complet est fourni en annexe.

Article 2.4 Contraintes de site

� Zones inondables

Les deux sites sont en zone inondable et concernés par le PPRI du Loir.

Les têtes des forages F5 et F6 seront respectivement surélevées de +1m et +2m/sol.

ARTICLE III.Dispositions générales

Article 3.1 Règles d’exécution générale

L'Entreprise devra affecter un personnel suffisamment qualifié pour effectuer les différents travaux et essais.

Tous les travaux non conformes aux directives du Maître d’Œuvre seront refusés, les opérations de démolition et de reprise reconnues comme non-conformes seront à la charge du titulaire.

Dans le cadre de l'exécution de son marché, l’entrepreneur devra implicitement :

� la fourniture, le transport et la mise en œuvre de tous les matériaux, produits et composants de construction nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages du marché ;

� l’établissement des plans de réservation et des plans de chantier ;

� la réalisation des études d’exécution et l’établissement des plans d’exécution ;

� tous les échafaudages, agrès, engins ou dispositifs de levage (ou de descente) nécessaires à la réalisation des travaux ;

� tous les percements, saignées, rebouchages, scellements, raccords, etc. dans les conditions précisées aux documents contractuels ;

� la fixation par tous moyens de ses ouvrages ;




3.CCTP Trx v1.2.doc

� la protection des matériels et ouvrages existants environnants, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur du chantier ;

� l’enlèvement de tous les gravois de ses travaux et les nettoyages après travaux ;

� la main-d’œuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages, etc. de ses ouvrages en fin de travaux et après réception ;

� la mise à jour ou l’établissement de tous les plans « comme construit » pour être remis au Maître de l’Ouvrage à la réception des travaux ;

� la remise de toutes les instructions et modes d’emploi écrits, concernant le fonctionnement et l’entretien des installations et équipements ;

� les incidences consécutives aux travaux en heures supplémentaires, heures de nuit, etc. nécessaires pour respecter les délais d’exécution ;

� la quote-part de l’entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata ;

� tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation parfaite et complète des travaux.

Article 3.2 Démarches et autorisations

Article 3.2.1 Démarches générales

Il appartiendra au Titulaire d’effectuer en temps utile, toutes les démarches et toutes les demandes auprès des services publics, services locaux ou autres, pour obtenir toutes les autorisations, instructions, accords, etc. nécessaires à la réalisation des travaux.

Les copies de toutes les correspondances et autres documents relatifs à ces demandes et démarches devront être transmises au Maître d’Ouvrage et au Maître d’Œuvre.

Article 3.2.2 Travaux en domaine public

Le prestataire doit, en temps utile, se mettre d’accord avec les services intéressés (administrations et services publics) pour tous les problèmes touchant leur domaine : circulation, ouverture de tranchée, dépôts, échelonnement des travaux.

Article 3.2.3 Travaux en propriété privée

Le Maître d’Ouvrage se chargera d’établir les conventions de passage nécessaires ou les autorisations d’occupation temporaire.

Préalablement au démarrage des travaux, un état des lieux sera établi en présence du Maître d’Ouvrage, du prestataire et les propriétaires ou leur représentant.

Si une zone de servitude a été établie à proximité du chantier, le prestataire sera responsable des dégâts causés à l’extérieur de cette zone.

Article 3.3 Responsabilité de l’Entrepreneur

Si au cours des travaux, l'Entrepreneur se trouvait dans l'impossibilité de continuer le forage commencé avec le matériel sur place, il devra en aviser aussitôt le Maître d’Œuvre et sera




3.CCTP Trx v1.2.doc

tenu d'exécuter sans délai un forage identique à l’ancien et dans les mêmes conditions à l’endroit qui lui sera fixé par le Maître d’Œuvre, à proximité du forage abandonné. Le forage n’ayant pu être terminé devra être rebouché dans les règles de l’art.

Pour le règlement des travaux, il ne sera alors tenu aucun compte des opérations abandonnées. Le temps passé à l'exécution des opérations abandonnées ne comptera pas dans le délai d'exécution.

Article 3.4 Connaissances des lieux

L’entrepreneur est réputé par le fait d’avoir remis son offre :

� s’être rendu sur les lieux où doivent être réalisés les travaux ;

� avoir pris parfaite connaissance de la nature et de l’emplacement de ces lieux et des conditions générales et particulières qui y sont attachées ;

� avoir pris connaissance des possibilités d’accès, d’installations de chantier, de stockage de matériaux, des disponibilités en eau, en énergie électrique, etc. ;

� avoir pris tous renseignements concernant d’éventuelles servitudes ou obligations.

En résumé, l’entrepreneur est réputé avoir pris connaissance parfaite des lieux et de toutes les conditions pouvant, en quelque manière que ce soit, avoir une influence sur l’exécution et les délais, ainsi que sur la qualité et les prix des ouvrages à réaliser. Aucun entrepreneur ne pourra donc arguer d’ignorance quelconque à ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix, ou à des prolongations de délais.

Article 3.5 Signalisation du chantier

Avant de commencer un travail sur route circulée ou même en bordure de chaussée, la signalisation temporaire de chantier sera mise en place conformément à la réglementation en vigueur.

Avant l’exécution des travaux, le prestataire adressera à l’autorité investie du pouvoir de police de circulation, une demande d’arrêté réglementant la circulation au droit des travaux, accompagnée du schéma de signalisation temporaire.

Le prestataire utilisera des véhicules assurant la signalisation temporaire de position et portant une signalisation complémentaire.

A défaut, le chantier sera protégé par une signalisation temporaire de position complète.

Les schémas de signalisation correspondant aux différentes situations rencontrées, seront établis par le prestataire.

Article 3.6 Prescriptions générales relatives aux matériels, fournitures et matériaux

Le matériel mis en œuvre devra être en parfait état de fonctionnement de manière à réaliser les ouvrages dans des conditions optimales et en respectant les règles de sécurité.

Les matériaux, produits et composants de construction devant être mis en œuvre seront toujours neufs et de première qualité en l’espèce indiquée.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Les matériaux ne devront en aucun cas présenter des défauts susceptibles d’altérer l’aspect des ouvrages ou de compromettre l’usage de la construction.

Pour tous les matériaux et articles fabriqués soumis à Avis Technique, l’entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux et produits fabriqués titulaires d’un Avis technique. Il en va de même pour les produits ayant fait l’objet d’une certification.

Article 3.7 Hygiène et sécurité du personnel

Le prestataire respectera la réglementation en vigueur et les mesures établies dans le plan de prévention s’il y a lieu.

L’Entrepreneur mettra à disposition de son personnel un local de repos et des sanitaires et veillera au respect du port et de la mise à disposition des équipements de protection individuelle et collective nécessaires à l’exécution des travaux.

Selon l’importance, la nature, la durée et le voisinage, le chantier sera isolé du public et protégé par des clôtures ou autre dispositif équivalent. Les clôtures seront solidaires les unes aux autres et une signalisation interdira l’accès à toute personne étrangère au chantier.

La protection du chantier sera conforme au décret 92-158 du 20 février 1992 concernant le plan de prévention pour les travaux effectués par une entreprise extérieure et à l’arrêté du 19 mars 1993 relatif aux travaux dangereux.

L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour respecter la réglementation à ce sujet : décret n° 65-48 du 8 janvier 1965 - Titre 4, et plus particulièrement les points suivants.

Article 64 « Avant tous travaux de terrassement à ciel ouvert, s’assurer auprès des services de voirie et des propriétaires de terrains de la présence de canalisations, vieilles fondations, terres rapportées, etc. Dans le cas de présence de canalisations, l’article 178 du décret du 8 janvier 1965 oblige la signalisation de celles-ci et la présence d’un surveillant afin que la pelle mécanique ne s’approche pas à moins de 1,50 m de celles-ci ».

Article 66 « Les fouilles de plus de 1,30 m de profondeur de largeur inférieure aux 2/3 de la hauteur doivent être blindées. Ces blindages doivent suivre l’avancement des travaux ».

Article 73 « Il faut aménager une berne de 40 cm, dégagée en permanence de tout dépôt ».

Article 75 « Les fouilles en tranchées ou en excavation doivent comporter les moyens nécessaires à une évacuation rapide des personnes, par exemple une échelle à proximité de la zone de travaux.

Article 76 « Lorsque les travailleurs sont appelés à franchir une tranchée de plus de 40 cm de largeur, des moyens de passage doivent être mis à leur disposition ».




3.CCTP Trx v1.2.doc

ARTICLE IV. Mode d’exécution des travaux

Article 4.1 Terrains mis à disposition

Le site mis à disposition sera maintenu et surveillé à la convenance de l’entreprise. Toute mesure visant à prémunir le site contre des intrusions de personnes extérieures au chantier est à la charge de l’entreprise.

� Il est rappelé que l’intervention s’effectuera dans l’enceinte des périmètres de protection immédiate et qu’à ce titre toutes les précautions devront être prises pour limiter l’impact du chantier.

Article 4.2 Alimentation en consommables

Le titulaire du marché devra prendre toutes les dispositions pour amener sur le site, les fournitures consommables telles que l'eau, l'électricité et le téléphone en quantité suffisante.

Il assurera en outre la garde, l'entretien, la maintenance, le démontage des installations provisoires de chantier ainsi que la résiliation des abonnements de chantier souscrits auprès des différents services concessionnaires.

Les précédentes indications ne sous entendent pas que les points de livraison mentionnés seront réalisés ou en service lors du démarrage du chantier.

Tous les points de livraison aux réseaux publics devront être munis de dispositifs de comptage conformes aux normes et à la réglementation en vigueur.

Article 4.3 Accès au site

Les voiries empruntées par l’Entrepreneur ou ses fournisseurs devront être maintenues en état de propreté tout au long du chantier.

Tous les travaux d’aménagement que l’Entrepreneur jugera nécessaire à l’accessibilité des sites à la constitution des plates-formes de travail et aux débroussaillages seront à sa charge. Celui-ci devra préciser dans son mémoire technique les aménagements qu’il projette de réaliser.

La réparation des dégâts occasionnés sur les voiries et chemins communaux ainsi que sur les parcelles privées (ornières) seront à la charge de l'Entrepreneur. Les dégâts sur la parcelle d’implantation sont à la charge du Maître d'Ouvrage.

La mise à disposition des clés du site sera à faire, par écrit, auprès du fermier 5 jours ouvrés pleins avant l’intervention. Toute absence sur le site supérieure à une semaine entraînera la restitution des clés au SIAEP et une nouvelle demande d’accès au site sera à effectuer.

� Forage F5

Il est accessible depuis l’avenue des Reclusages au n°1.




3.CCTP Trx v1.2.doc

� Forage F6

Il est accessible depuis la rue de l’Agriculture à 100 mètres au Sud de la station de traitement existante.

Article 4.4 Réseaux existants

Les demandes de renseignements adressées aux concessionnaires réseaux présents sur les zones sont annexées.

Les dessertes électriques et téléphoniques des forages devront être réalisées depuis les armoires de chacune des stations de traitement. Des fourreaux devront être posés à ce titre.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 4.4.1 Réseaux électriques

� Forage F5

La station de traitement des « Réclusages » située sur la parcelle du forage F5 est alimentée par le réseau électrique. Toutefois, nous ne disposons pas des plans de réseaux internes à la parcelle.

� Forage F6 La station de traitement de « Villeneuve », située à proximité du nouveau forage, est alimentée par le réseau électrique. Aucun réseau n’est présent à proximité de la parcelle d’étude.

Article 4.4.2 Réseaux de télécommunications

La télésurveillance des forages équipés est nécessaire afin de fiabiliser et sécuriser l’alimentation en eau potable.

Il sera possible de réutiliser les installations du SIAEPA présentes à proximité.

Article 4.4.3 Réseau de gaz

� Forage F5

Il n’y a pas de réseau de gaz ou de pétrole connu dans l’emprise des travaux ou l’environnement immédiat de la parcelle d’implantation.

� Forage F6

Un réseau de gaz est présent sur le domaine public.

Article 4.5 Propreté du chantier

L’Entrepreneur se doit de maintenir la protection et d’assurer le propre nettoyage de leurs ouvrages et des locaux, après manutention ou après pose, et enlèvement des déblais, afin de livrer les lieux, matériels et installations en parfait état de propreté.

Si malgré ces prescriptions, le site du chantier n'était pas maintenu dans un état de propreté suffisante pendant l'exécution des travaux, ou si les ouvrages n'étaient pas livrés dans l'état définitif de nettoyage souhaité, le Maître d'Œuvre pourra en l'absence du responsable, ordonner chaque fois qu'il jugera nécessaire, le nettoyage du chantier, les frais correspondants étant à imputer à l' (ou les) entreprise (s) défaillante (s) désignée (s) par l'Entreprise assurant la maîtrise de chantier.

Dans le cas où malgré les ordres de service consignés au cahier de chantier, ce nettoyage n'aurait pas été réalisé de façon satisfaisante, le Maître d'Œuvre pourra faire appel à une entreprise spécialisée de nettoyage, les frais étant à la charge de l' (ou les) entreprise (s) défaillante (s). En dernier recours, et à défaut de désignation du (ou des) responsable (s) des désordres constatés, les frais seront imputés à l'entreprise assurant la maîtrise de chantier.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 4.6 Remise en état des lieux

Après l'achèvement des travaux, les abords du chantier seront nettoyés avec soin. L’entreprise assistera aux états des lieux initiaux et finaux de la parcelle d’implantation. Les éventuelles dégradations sont à la charge de l’Entrepreneur.

A la fin du chantier, l’Entrepreneur veillera à restituer le site et les chemins d’accès dans un état similaire à l'état initial.

Les installations de chantier, le matériel et les matériaux en excédent seront évacués du site.

Tout comblement de fosses, excavations, bourbiers réalisés pour l’accomplissement des travaux devra être exécuté avec des matériaux propres, inertes afin d’éviter tout risque de pollution du milieu. Les matériaux de remblaiement issus d’autres chantiers seront catégoriquement refusés.

L’ensemble du site sera remis en état au plus tard le jour de la réception des travaux.

Article 4.7 Mesures de sécurisation du chantier et de son environnement immédiat

L’Entreprise devra s’assurer de la protection de ses installations et des ouvrages en cours de création vis à vis des éventuels désagréments engendrés par les conditions climatiques : ruissellement, inondation, etc.

Il est rappelé que chantier n'est pas soumis à la mise en place d'un plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé.

Toutefois, le titulaire présentera, avant le démarrage des travaux, un plan de prévention visant à assurer l’intégrité des personnes sur le chantier.

L’Entrepreneur assurera la mise en sécurité de l’ouvrage à la fin de chaque poste de travail avec la mise en place d’un dispositif efficace de protection de la tête de forage.

L’aire ou les aires de chantier seront sécurisées vis à vis des activités et de la présence humaine aux alentours du site par la pose de barrières périphériques solidaires (hauteur minimale : 1,8 mètre) dont l’emprise se limitera à la surface strictement nécessaire au bon déroulement du chantier. L’Entrepreneur veillera en particulier à sécuriser les excavations en cours de chantier hors de la présence active des agents (nuits, week-end, retrait de l’entreprise, etc.).

L’organisation de « la vie du chantier » ne devra pas être à l’origine de pollution des milieux environnants ni du milieu aquatique. Tous les produits polluants (hydrocarbures, acides…) et les équipements susceptibles de contenir des produits polluants (moteurs thermiques,…) utilisés et/ou stockés sur le chantier seront confinés sur une aire spécifique équipée d’un bac de rétention ou d’un dispositif étanche susceptible de retenir tout épanchement. Ce dispositif pourra par exemple être constitué d’une bâche étanche disposée sur un lit de sable suffisamment épais et avec des bords relevés. Le volume de rétention sera suffisant pour retenir au moins deux fois le volume des fluides contenus dans les équipements, réservoirs, moteurs,…qu’ils équiperont.

Les travaux étant réalisés à proximité de zones habitées, le fonctionnement et l’approvisionnement du chantier ne pourront avoir lieu qu’en semaine, et devront être exécutés sur la plage horaire comprise entre 8h00 et 19h30.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Le bruit engendré par le chantier ne devra pas dépasser 75 dB(A). Les groupes, pompes, compresseurs etc. devront être insonorisés en conséquence si nécessaire. En cas d’arrêt de chantier suite à une plainte concernant les nuisances engendrées par les travaux du présent marché, s’il est prouvé que le bruit dépassait le seuil admissible de 75 dB(A), l’Entrepreneur supportera seul l’ensemble des conséquences financières de l’arrêt.

Article 4.8 Suivi du chantier

Des réunions de chantier sont d’ores et déjà retenues. Leur fréquence dépendra de l’avancement du projet, elles permettront de faire un point régulier en présence du Maître d’Ouvrage sur l’avancement du chantier. Un représentant du Maître d’Œuvre s’assurera quotidiennement de l’avancement du chantier et des éventuels problèmes rencontrés par l’Entreprise.

Lors des visites du Maître d’œuvre, celui-ci s’assurera des principes de précaution et de protection énumérés ci-dessus, notamment vis à vis de la sécurité du chantier et de la protection de l’environnement.

ARTICLE V.Consistance des travaux

Article 5.1 Forage F5 – Site Roquinvert

Article 5.1.1 Aménagement de la tête de forage

Article 5.1.1.1 Chambre de vanne

L’Entreprise devra la fourniture et la pose de chambre de vannes en béton (éléments coulés en place ou préfabriqués) autour du forage F5 de dimensions internes de 2,70*2,00*1,45 mètre (dimensions indicatives) – hauteur hors sol d’environ + 1,55 mètre.

La chambre de vannes de forage sera nécessairement étanche et comportera :

� une semelle en béton armé coulée sur place d’une superficie de 6 m² environ avec une reprise autour du regard enterré déjà existant ;

� un cuvelage de forme rectangulaire en béton armé, maçonné, préfabriqué ou coulé sur place de dimensions internes 2,70*2,00*1,45 mètre ;

� les réservations pour le passage des conduites, des câbles ;

� le système d’aération haute ;

� les échelles d’accès intérieur :

� l'entrepreneur fournira et posera une crosse facilitant la montée et la descente dans la tête de forage ;

� une maçonnerie de support de la conduite ;

� une maçonnerie autour de la tête de forage avec dispositif de support de la colonne d’exhaure ;




3.CCTP Trx v1.2.doc

� une trappe caillebotis qui devra être facilement manœuvrable en lieu et place de la trappe qui coiffe le regard de vidange ;

� une grille anti rongeur au niveau du regard existant pour éviter toute intrusion dans la tête de forage ;

� le capot de fermeture (dalle + capot aluminium), y compris verrouillé et articulé. L’entrepreneur précisera le nombre de trappes qu’il envisage ainsi que leurs dimensions :

� les capots installés devront autoriser l'accès à l'intérieur de la tête de forage, le passage de la pompe, des différents organes de ligne d’exhaure et du ballon anti-bélier et seront maintenus ouverts pour pouvoir se tenir debout dans l’ouvrage,

� un dispositif, laissé à l'appréciation de l'entrepreneur, devra empêcher le basculement complet du capot lors de son ouverture,

� le capot sera muni de deux poignées et cadenassé

� la colonne de captage sera maintenue en l’état.

� un raccordement du réseau EP à la vanne existante dans le regard de vidange devra être effectué pour éviter une remontée des eaux en cas d’inondation.

L'entrepreneur prendra toutes les dispositions constructives afin d'assurer l'étanchéité parfaite de la tête de forage. Un soin particulier sera apporté aux jonctions entre les éléments aux traversées de la semelle et de la couronne, ainsi qu'au capot de fermeture.

Il devra la finition extérieure et intérieure de la chambre de vannes, y compris la mise en place de joints et d'enduits entre les différents éléments la constituant, le nettoyage.

L’entrepreneur pourra proposer des variantes concernant les dimensions et la nature du cuvelage de la chambre de vanne en fonction des organes qu’il compte mettre en œuvre.

Article 5.1.1.2 Dispositif de sécurité – anti-intrusion

Les travaux comporteront la mise en place de dispositifs anti-intrusion. Les équipements devront permettre la télétransmission des alarmes des sites jusqu'à n’importe quel centre d’exploitation.

Article 5.1.1.3 Tertre

Un tertre devra être réalisé pour accéder à la tête de forage :

� Fourniture et mise en place de remblais propres, inertes compactés

� Fourniture et mise en place de terre végétale – talutage avec pente (à définir par l’entreprise – à minima 1/2)

� Engazonnement du tertre

Des rondins de bois seront installés pour faciliter l’ascension du tertre. Celui-ci devra être disposé de telle manière que l’exploitation et les interventions pour l’enlèvement de la pompe soient aisées.

Les travaux comportent également l’engazonnement du tertre et du périmètre clos.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 5.1.1.4 Refoulement des eaux brutes

Aucune modification n’est à prévoir sur le forage F5 hormis une reprise des canalisations existantes au niveau de la tête de forage avec des manchettes de traversée de paroi.

Article 5.1.2 Aménagement de la tête de piézomètre

La tête de puits pour la sonde sera constituée d’un ouvrage béton rectangulaire ou circulaire avec les dimensions intérieures suivantes 1m*1m*1m14 (L*l*h). L’ouvrage sera semi enterré et dépassera du terrain naturel de 0,54m. Un tertre sera réalisé autour de l’ouvrage avec de la terre issue du site afin de cacher l’aspect béton de l’ouvrage. Ce tertre sera enherbé et sera élevé à hauteur de l’ouvrage soit (0m54). Les équipements électriques nécessaires au fonctionnement de la sonde seront installés à l’intérieur de l’ouvrage et ne seront pas apparents depuis l’extérieur.

La tête de piézomètre devra s’intégrer dans l’environnement de la façon la plus discrète (périmètre ABF).

Article 5.1.3 Équipement du forage et raccordement électrique

� Capteur piézométrique – suivi de la charge piézométrique de la nappe

Le forage F5 sera équipé d’un capteur piézométrique qui a pour objet la mesure du niveau de la nappe. Il est piezo-résistif, de faible dimension, à sensibilité inférieure à 0,1% de la pleine échelle. Le câble est à double peau, avec une gaine externe en polyéthylène avec compensation de la pression atmosphérique (capillaire). La sonde et le câble sont insérés dans une gaine PE de protection descendus dans un tube guide sonde (DN 50 mm – PVC de qualité alimentaire). Le câble est fourni et posé jusqu’à l’armoire électrique.

La gamme de mesure du capteur de pression sera fournie par le candidat.

Le piézomètre sera également équipé d’un capteur.

� Raccordement électrique

L’alimentation électrique de l’équipement sera réalisée à partir de l’armoire électrique existante dans l’usine. Les informations relatives au fonctionnement du forage seront reportées sur la supervision de l’usine de production.

L’entreprise titulaire devra la fourniture et la pose de l’ensemble des chemins de câbles, fourreaux, et câbles nécessaires à l’alimentation électrique et à la télégestion, ainsi que la fourniture et la pose des câbles jusqu’au support existant.

Pour le forage F5, il devra la pose de fourreaux DN 63 et DN 90 dans la même tranchée pour l’alimentation en électricité et en ligne téléphonique au support existant (station de déferrisation).

Ces fourreaux seront disposés de manière à alimenter également la sonde piézométrique isolée (cf. plan de masse).

Il est possible de poser les fourreaux en chemin de câble au niveau du vide-sanitaire de l’usine et de se raccorder sur l’armoire existante. Un percement et un scellement des fourreaux seront nécessaires.




3.CCTP Trx v1.2.doc

L’ensemble des informations transmises actuellement seront reprises, y compris dans le cas où un changement du SOFREL soit nécessaire. Un report du niveau piézométrique de la nappe depuis la sonde devra être effectué ainsi qu’un report de la détection anti-intrusion.

L’offre de l’entrepreneur intégrera également l’extension de l’automate, la mise à jour du graphe fonctionnel de commande étapes / transitions (GRAFCET) et la mise à jour des plans électriques.

Article 5.1.4 Réalisation de la lagune de décantation

L’entreprise devra la création de la lagune de décantation des eaux sales de lavage, le raccordement des eaux de lavage y compris la reprise du réseau existant vers la lagune, et l’évacuation des eaux traitées vers le regard de rejet existant à proximité. Les eaux pluviales provenant de la toiture devront être séparées des eaux de lavage et maintenues dans le réseau existant. A terme, elles by-passeront la lagune afin de ne pas la surdimensionner.

Les lavages sont actuellement gérés par un automate.

Article 5.1.4.1 Volumes d’eaux de lavage

La quantité et la qualité des eaux sales de lavage seront précisées pour le fonctionnement actuel 524 m3/j (90 m3/h débit forage) en moyenne et 1800 m3/j en pointe et pour le fonctionnement nominal 1 800 m3/j) sur la base d’une teneur en fer de 600 µg/L. Une note de calcul sera à fournir par l’entreprise.

L’entrepreneur précisera :

� la fréquence des lavages en fonction des volumes traités ;

� la durée des lavages ;

� la quantité d’eaux sales par lavage (débits et volumes).

Prescriptions minimales à respecter en solution de base et en solution variante la quantité d’eaux de lavage ne devra pas excéder le pourcentage du volume filtré en moyenne annuelle indiqué dans le cahier des garanties (1%), pour les concentrations en fer indiquées.

Article 5.1.4.2 Qualité des sédiments

L’entreprise précisera dans son offre la qualité et le volume de sédiments produits sur la base du fonctionnement actuel 525 m3/j en moyenne et 1 800 m3/j en pointe et futur 1 800 m3/j.

Le mémoire technique indiquera :

� les teneurs en fer considérées dans les eaux brutes (600 µg/l) ;

� les teneurs en fer en sortie de traitement (maximum 50 µg/L) ;

� la quantité d’hydroxydes formés (en kg/j et kg/an) ;

� le volume de sédiments sur la base d’une concentration de 20 g/L.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 5.1.4.3 Dimensionnement lagune de décantation

Les eaux sales ne peuvent pas être retournées directement au milieu naturel suite à l’arrêté de 2007. Les eaux sales seront donc décantées dans une lagune avant d’être rejetées au réseau urbain. Le raccordement se fera directement dans le regard implanté sur la parcelle à proximité de la future lagune. La lagune de décantation fonctionnera en mode statique, avec admission des eaux sales de lavage, décantation sur 24 heures minimum (données à ajuster en exploitation), puis évacuation du surnageant clarifié.

La lagune aura également une fonction de stockage des sédiments, qui seront curés annuellement.

Pour limiter l’entraînement des particules, on considèrera une garde hydraulique de 80 cm entre les sédiments stockés et le niveau minimum de surnageant.

Le dimensionnement de la lagune est basé sur le volume des eaux sales de lavage et sur le volume de sédiments stockés en lagune sur un an.

L’entrepreneur devra tenir compte dans son offre des volumes engendrés par le redémarrage du traitement. Ce volume devra également être stocké.

Schéma de principe d’une lagune de décantation

Prescriptions minimales à respecter en solution de base et en solution variante : la garde hydraulique entre le niveau maximum de sédiment à curer et le niveau de rejet des eaux vers le réseau urbain ne sera pas inférieure à 80 cm. La concentration des sédiments prise en compte pour le calcul du volume de stockage n’excédera 20 g/l.

Article 5.1.4.4 Caractéristiques

L’entrepreneur devra la construction d’une lagune de décantation en béton (préfabriqué ou coulé en place) de part l’exiguïté du terrain dont les caractéristiques dimensionnelles sont précisées au paragraphe précédent.

� L’offre du candidat prévoit également la vérification de la stabilité des terrains par la réalisation de sondages (à minima 2) de 6 à 8 m de profondeur et d’essais pressiométriques associés (tous les mètres).

Le fil d’eau de rejet des eaux surnageantes est estimé à – 1.40 par rapport au TN.

Il précisera dans son offre la périodicité des curages au travers d’une note de calcul sur la base :

� d’une production de 195 000 m3/an.

L’alimentation de lagune ainsi que le rejet au réseau d’eaux usées domestiques sera assurée par un système de vannage permettant un phasage des étapes :

� admission des eaux sales de lavage (vanne de sortie fermée) ;

� décantation statique (jeux de vannes fermés) ;

Volume eaux surnageantes : quantité d’eau utile au lavage Garde hydraulique : 0.80 m Volume de sédiments : sédiments formés annuellement (20g/L)




3.CCTP Trx v1.2.doc

� vidange régulée des eaux surnageantes (vanne d’alimentation fermée et vanne de sortie ouverte).

Le débit de vidange devra être compatible avec la capacité du réseau urbain d’eaux usées. Celui-ci sera ajusté en phase de mise en service.

L’entrepreneur devra la fourniture et pose de l’ensemble des équipements nécessaire à la vidange de la lagune ainsi décrite.

Le radier présentera une pente générale de 1% et comportera, sur tout le côté Nord-Est, un caniveau de 0.20 mètre X 0.20mètre pour permettre le pompage complet des éléments décantés.

Pour les parois, l’entrepreneur exposera dans son mémoire la technique de réalisation envisagée. Il devra préciser si des reprises de bétonnage s’imposent et, si oui, détailler leur position et la nature du traitement qui leur sera apporté.

Toutes les traversées des parois se feront au moyen de manchettes d’ancrage à collerette.

Toutes les parois extérieures hors du sol du bassin recevront un enduit taloché fin.

Une étude géotechnique a été réalisée. L’entrepreneur devra en tenir compte pour établir le lestage éventuel nécessaire pour la réalisation de la lagune.

Article 5.1.4.5 Canalisation

Trois (3) canalisations seront raccordées, ou rejoindront, la lagune :

� la canalisation d'alimentation depuis l’usine de production, fil d'eau à établir par l'entrepreneur ;

� la canalisation d'évacuation du trop-plein – déversement prévisionnel à + 0,40 mètre au-dessus du niveau d’eau maximum ;

� la canalisation d'évacuation du surnageant – fil d'eau prévisionnel à + 0,8 mètre au-dessus du niveau maximum des sédiments décantés.

La canalisation de trop-plein comportera un cône anti-vortex. L'entrepreneur fournira, à l’appui de son dimensionnement, une implantation altimétrique des différentes canalisations. Les conduites pouvant rester pleines seront protégées contre le gel. Toutes les canalisations hors sol seront en acier inoxydable. Tous les éléments seront à montage par bride.

Article 5.1.4.6 Chambre à vannes

Pour permettre l'implantation des vannes de commande, un regard à vanne sera construit à l'angle du bassin. L’entrepreneur précisera les dimensions de ce regard. Il sera fermé par une tôle pleine en aluminium striée. Il pourra également servir de point de raccordement des eaux du trop-plein.

Article 5.1.4.7 Accès au bassin et sécurité :

Un dispositif de fixation en périphérie de l’ouvrage sera également prévu pour l’accès exceptionnel à l’intérieur du bassin au moyen d’un harnais.

Le bassin de décantation sera inscrit dans un périmètre clos (à réaliser) constitué d’un portail et d’une clôture en panneaux rigides d’une hauteur minimale de 1,5m.

L’entrepreneur devra la fourniture et pose d’un double filin de sécurité disposé à 0.5 m de la tête de talus en périphérie de la lagune. Les poteaux auront une hauteur de 1,10 m et l’ensemble du dispositif devra être démontable pour les opérations de curage.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Tous les éléments de fixation seront en acier inoxydable.

Article 5.1.5 Accès aux installations AEP

Dans l’emprise du périmètre de protection du captage F5, l’existence d’un poste de refoulement nécessite un aménagement particulier pour limiter l’accès aux installations AEP.

Le programme prévoit un dispositif composé de poteau en bois et de borne escamotable en bois. Les poteaux en bois seront d’une hauteur de 1m80 hors sol, tandis que les bornes escamotables seront d’une hauteur hors sol de 0,60m. Les bornes escamotables seront implantées dans le même axe que le portail existant.

Le candidat précisera dans son offre le type de poteaux qu’il compte fournir et installer, il précisera également les facilités d’usage des poteaux escamotables.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 5.2 Forage F6 – Site Villeneuve

Le forage F6 a pour vocation de produire 40 m3/h et doit être en capacité de produire 50 m3/h sur quelques heures.

Article 5.2.1 Aménagement de la tête de forage

Article 5.2.1.1 Chambre de vanne

L’Entreprise devra la fourniture et la pose de chambre de vannes en béton (éléments coulés en place ou préfabriqués) autour du forage F6 de dimensions internes de 2,00*2,00*1,80 mètre (dimensions indicatives) – hauteur hors sol d’environ + 2,18 mètres afin de respecter la cote PHEC.

La chambre de vannes du forage sera nécessairement étanche et comportera :

� une semelle en béton armé coulée sur place d’une superficie de 5 m² environ y compris la reprise sur la dalle existante ;

� un cuvelage de forme rectangulaire ou circulaire en béton armé, maçonné, préfabriqué ou coulé sur place de dimensions internes 2,00*2,00*1,80 mètre ;

� un radier à la cote de 0.35 m par rapport au TN ;

� les réservations pour le passage des conduites, des câbles ;

� un regard vide-cave dans le radier 0,4 m x 0,4 m ;

� le système d’aération haute ;

� les échelles d’accès intérieur :

� l'entrepreneur fournira et posera une crosse facilitant la montée et la descente dans la tête de forage ;

� une maçonnerie de support de la conduite ;

� une maçonnerie autour de la tête de forage avec dispositif de support de la colonne d’exhaure ;

� le capot de fermeture (dalle + capot aluminium), y compris verrouillé et articulé. L’entrepreneur précisera le nombre de trappes qu’il envisage ainsi que leurs dimensions :

� les capots installés devront autoriser l'accès à l'intérieur de la tête de forage, le passage de la pompe, des différents organes de ligne d’exhaure et du ballon anti-bélier et seront maintenus ouverts pour pouvoir se tenir debout dans l’ouvrage,

� un dispositif, laissé à l'appréciation de l'entrepreneur, devra empêcher le basculement complet du capot lors de son ouverture,

� le capot sera muni de deux poignées et cadenassé ;

� une colonne de captage arasée à + 0.50m par rapport au radier ; elle sera néanmoins maintenue fermée pour éviter toute introduction d’éléments extérieurs.

L'entrepreneur prendra toutes les dispositions constructives afin d'assurer l'étanchéité parfaite de la tête de forage. Un soin particulier sera apporté aux jonctions entre les éléments aux traversées de la semelle et de la couronne, ainsi qu'au capot de fermeture.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Il devra la finition extérieure et intérieure de la chambre de vannes, y compris la mise en place de joints et d'enduits entre les différents éléments la constituant, le nettoyage.

L’entrepreneur pourra proposer des variantes concernant les dimensions et la nature du cuvelage de la chambre de vanne en fonction des organes qu’il compte mettre en œuvre.

Article 5.2.1.2 Dispositif de sécurité – anti-intrusion

Les travaux comporteront la mise en place de dispositifs anti-intrusion. Les équipements devront permettre la télétransmission des alarmes des sites jusqu'à n’importe quel centre d’exploitation.

Article 5.2.1.3 Tertre

Un tertre devra être réalisé pour accéder à la tête de forage :

� Fourniture et mise en place de remblais propres, inertes compactés

� Fourniture et mise en place de terre végétale – talutage avec pente (à définir par l’entreprise – à minima 1/2)

� Engazonnement du tertre

Des rondins de bois seront installés pour faciliter l’ascension du tertre. Celui-ci devra être disposé de telle manière que l’exploitation et les interventions pour l’enlèvement de la pompe soient aisées.

Les travaux comportent également la fourniture et la pose de terre végétale sur 0,2m sur l’ensemble du périmètre, l’engazonnement du tertre et du périmètre clos.

Article 5.2.1.4 Accès et sécurité du périmètre immédiat

Les clôtures et portails mis en place pour la délimitation des périmètres de protection (PP) sont éligibles au titre des subventions de l’Agence de l’Eau relatives à la mise en place des PP. Ces aménagements feront l’objet d’un détail de prix afin d’être identifiables par les organismes subventionneurs.

Les clôtures et portails devront obligatoirement être d’une teinte gris coloré, vert ou brun. Les portails seront en métal et ajourés.

La clôture sera constituée de panneaux rigides d’une hauteur de 2 mètres, fixés à des poteaux scellés.

Le candidat précisera dans son offre, le type de portail qu’il compte fournir et poser selon les contraintes du site (positionnement du tertre, passage des véhicules de maintenance, ...).

� Ex. Portail double ventaux (5 m) sur une hauteur de 2,00 m, muni d’une serrure Dény avec 3 clés, cadre acier galvanisé, plastification de couleur verte, arrêtoir à bascule, seuil béton.

Article 5.2.2 Équipement hydraulique du forage

Les travaux d’équipement comporte la fourniture et la pose de toute la ligne d’exhaure (pompe immergée – colonne d’exhaure – robinetterie – canalisation de raccordement)




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 5.2.2.1 Pompe immergée

L’entrepreneur devra la détermination, la fourniture et la pose de la pompe d’exhaure. Les caractéristiques ci-après devront être vérifiées par l’entrepreneur. Elles seront compatibles avec les caractéristiques des eaux de forages, notamment les concentrations élevées en fer (prévention des risques de colmatage).

La dimension maximale extérieure des pompes sera compatible avec la dimension intérieure du forage pour permettre un jeu suffisant au montage et en fonctionnement.

Les matériaux constitutifs devront garantir le groupe contre la corrosion et l’abrasion.

� Données initiales :

� débit nominal : 40m3/h et 50 m3/h sur quelques heures.

� position dans le forage : la pompe sera descendue dans la partie pleine entre 70 et 73 m / sol. La partie basse sera nécessairement au dessus de la cote - 75 m.

� niveau statique : - 13,36 m / T.N.

� HMT prévisionnelle : 74mCe.

� cote TN : +66,00 m NGF.

� hauteur Manométrique Totale donnée à titre indicatif :

Le tableau suivant est donné à titre informatif, l’entrepreneur veillera à vérifier ces données en fonction de la pompe immergée qu’il souhaite installer et les pertes de charge dans le réseau.

Hauteurs géométriques

Cote T.N. forage + 66,00 mètres N.G.F.

Niveau statique / T.N. -13,32 m

Niveau statique + 52,68 mètres N.G.F.

Niveau dynamique / TN. -59,40 mètres à 50 m3/h

Cote remplissage bâche 69 mètres N.G.F.

H. géo 62,40 mètres

Pertes de charges

Pertes de charges équipements du forage 1 mètre à 50 m3/h

Pertes de charges linéaires colonne d’exhaure 2 mètres

Pertes de charges linéaires conduites de transfert (50 m3/h - Ø 121 mm)

10.38 mètres / km

Longueur Ø 120 mm 0.110 Km

Pertes de charges linéaires conduites de transfert 1,14 Mètre

Pertes de charges singulières réseaux 0,5 Mètre

Pertes de charges unité de traitement 9 mètres

Pertes de charges totales 11,64 mètres

Hauteurs Manométriques Totales 76 Mètres CE




3.CCTP Trx v1.2.doc

Caractéristiques de la pompe immergée envisagée :

� NPSH maximale : 4 m.

� matériau : acier INOX 304.

� diamètre maximal de la pompe : 8 pouces (205 mm) y compris câble moteur.

� matériau : acier INOX 304.

� câbles de pompes de type submersible

� clapet anti-retour intégré au corps de pompe.

� centreurs de pompe (le matériau sera identique à celui de la pompe).

� Moteurs électriques

Ils doivent être conformes aux normes françaises correspondant à leur type d’utilisation, notamment en ce qui concerne les rendements et les échauffements ; tension 400 Volts triphasé, fréquence 50 Hz, facteur de puissance cos phi 0,8 à pleine charge.

Leur puissance nominale est au moins égale à la puissance absorbée par la pompe, majorée de 10%.

Le démarrage des pompes sera à démarrage progressif (avec variateur).

Les groupes électropompes seront livrés avec la longueur de câble nécessaire pour leur raccordement jusqu’aux boites de jonction placées dans les chambres de forage et comprendront un mou de 2 à 4 mètres supplémentaires disposé dans les chemins de câble. Il sera prévu les organes de coupures locaux dans la chambre de forage conformément aux normes en vigueur (locaux humides). Le raccordement câble / pompe sera réalisé en usine pour garantir l’étanchéité IP68 sous la hauteur de colonne d’eau de la nappe statique. La section de câble sera dimensionnée suivant les prescriptions du constructeur pour limiter les pertes, avec une chute de tension maximale autorisée de 5%.

La nappe étant chargée en fer, il est possible qu’une couche de dépôts ferrugineux se forme sur le moteur entravant l’effet de refroidissement. Un dispositif de surveillance thermique sera alors mis en place pour éviter une surchauffe du moteur. Deux seuils de températures seront alors définis : température d’alarme signalant une anomalie, et température d’arrêt au-delà de laquelle le moteur est arrêté.

� Chemise de refroidissement pour groupe immergé (si nécessaire).

� Électrodes de niveaux

Les électrodes de niveau assurent la protection de la pompe contre le dénoyage. Elles sont en inox 304 (jupe et électrode), à faible encombrement, suspendues par câble, accrochées par crochet solidaire du génie civil en tête de forage.

Il y a un minimum de deux électrodes, l’une basse pour la commande d’arrêt, l’autre haute pour le redémarrage.

L’entreprise inclura à son offre, la fiche technique de la sonde de niveau qu’il propose.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 5.2.2.2 Équipements annexes

� Capteur piézométrique – suivi de la charge piézométrique de la nappe

Le forage F6 sera équipé d’un capteur piézométrique qui a pour objet la mesure du niveau de la nappe. Il est piezo-résistif, de faible dimension, à sensibilité inférieure à 0,1% de la pleine échelle. Le câble est à double peau, avec une gaine externe en polyéthylène avec compensation de la pression atmosphérique (capillaire). La sonde et le câble sont insérés dans une gaine PE de protection descendus dans un tube guide sonde (DN 50 mm – PVC de qualité alimentaire). Le câble est fourni et posé jusqu’à l’armoire électrique.

L’offre du candidat prévoit le raccord sur l’armoire et sur le programme de gestion de l’exploitant.

La gamme de mesure du capteur de pression sera fournie par le candidat.

Le capteur piézométrique sera positionné dans un tube guide-sonde en PVC (qualité alimentaire) solidaire de la colonne d’exhaure.

� Pompe vide cave

Une pompe vide-cave sera installée dans le puisard 0,40*0,40 mètre prévu à cet effet dans le génie-civil de la chambre de vannes. La réservation sera surmontée d’un caillebotis en aluminium. La pompe vide-cave aura un débit nominal de 1 à 2 m3/h avec une HMT minimum de 5 m. Elle refoulera en extérieur du local via un tuyau de refoulement souple d’une vingtaine de mètres.

L’Entreprise inclura dans sa prestation le raccordement électrique jusqu’à la station de commande, la fourniture et la pose de fourreaux. Les percements et scellements sont également compris.

� Protection anti-bélier

Les hypothèses prises en compte et listées ci-après seront précisées et calculées par l’entreprise qui équipe le forage pour déterminer la nécessité d’un ballon et son volume.

� canalisations (dimensions et matériaux) ;

� cote plan d’eau départ le plus défavorable (ND : niveau dynamique) ;

� cote plan eau arrivée ;

� profil schématisé du terrain naturel correspondant au tracé de refoulement projeté, avec prise en compte des points hauts et des points bas du tracé ;

� arrêt brusque du pompage sur une durée de 3 s (configuration d’une rupture de l’alimentation EDF) ;

� contraintes maximales : pression maxi acceptable : 16 bars, dépression minimale acceptable : 0 bar.

Les calculs sont menés dans la situation la plus défavorable, c’est-à-dire pour un débit de 50 m3/h.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Le ballon sera placé en aval immédiat de la colonne d’exhaure afin de pallier les dépressions au cours des disjonctions électriques qui menacent l’intégrité des réseaux.

Article 5.2.2.3 Colonne d’exhaure

La colonne de refoulement (DN 125mm) sera en acier INOX 304, pression de service 16 bars minimum.

Les raccords seront de type filetage GAZ pour connexion à la pompe et cône de réduction à la base de la colonne. La colonne sera munie de raccords rapides type ZSM ou similaire.

En partie haute, un dispositif de support assurera la tenue de la colonne sur l’avant-puits. Une maçonnerie pourra être exécutée pour reposer le dispositif de support.

Compte tenu de l’aléa d’inondation, la tête de forage sera nécessairement étanche. L’entrepreneur précisera dans son mémoire le dispositif qu’il compte mettre en place (ex. bride plein avec percement pour colonne d’exhaure et joint d’étanchéité).

Le tube guide sonde en PVC (qualité alimentaire) DN 50 mm sera installé de manière solidaire à la colonne d’exhaure. L’Entreprise précisera le mode de fixation de manière qu’aucun élément ne puisse être accroché lors de la descente d’instrument dans le forage ou lors de la remontée de la colonne pour maintenance.

Les conduites d'exhaure seront fournies et posées jusqu'à la chambre de raccordement des conduites d’exhaure de l’usine de production d’eau potable.

Article 5.2.2.4 Robinetterie et instrumentation

L’entrepreneur devra la fourniture et pose de la robinetterie et de l’instrumentation suivantes depuis la tête de forage jusqu’au manchon de traversée :

� joint diélectrique pour limiter le phénomène de corrosion diélectrique entre la colonne d’exhaure et la canalisation d’exhaure ;

� manomètre à bain d’huile ;

� clapet anti-retour à disques concentriques, à fermeture ne créant pas de coup de bélier, silencieux, corps en fonte, obturateur en polyuréthane, ressort en acier inoxydable, protection anti-corrosion par revêtement époxy (CLASAR ou similaire) ;

� vanne à papillon ;

� débitmètre sera protégé IP 68. Son revêtement interne devra répondre aux normes européennes de qualité alimentaire.

� joint de démontage ajustable ;

� robinet de puisage en laiton pour la prise d’échantillons ;

� pièces de montage : coude, tés de raccordement des appareils, manchettes d’ancrage en fonte y compris le scellement et joint de démontage pour permettre l’assemblage des appareils de mesure ;




3.CCTP Trx v1.2.doc

� boulonnerie pour toutes les pièces à brides, y compris les joints de protection diélectrique et le serrage.

La tuyauterie, les raccords et la robinetterie de la chambre de vannes seront dimensionnés en DN 125 – PN 16 bars. L’ensemble des équipements sera monté par des assemblages à bride et des joints « Quick » verrouillés.

Les conduites, les pièces-accessoires ainsi que la robinetterie doivent être scellées ou assujetties par colliers ou autres dispositifs à des éléments stables de manière à n’exercer aucune contrainte sur les appareils auxquels elles sont raccordées.

Leur disposition ne doit pas être à l’origine de turbulence, de poches d’air pouvant gêner l’écoulement de l’eau.

Les canalisations seront distantes des parois et murs d’au moins 0,2 m afin de permettre leur maintenance et leur entretien (peinture). Elles reposeront sur des supports adaptés aux conditions de fonctionnement. Ces supports font partie des travaux à réaliser.

Les organes de comptage doivent être installés selon les directives des constructeurs (flux laminaire amont indispensable).

Le montage/démontage de chaque élément de la chaîne d’exhaure doit pouvoir être réalisé rapidement, l’utilisation de joints coulissants est préconisée.

L’entreprise précisera le modèle de chaque élément qu’elle compte installer et agrémentera son mémoire technique des fiches caractéristiques correspondantes.

L’entreprise pourra proposer des variantes ou d’autres équipements en apportant les justifications appropriées.

Article 5.2.3 Raccordement hydraulique et électrique sur la station « Villeneuve »

� Raccordement hydraulique

La conduite de transfert entre le forage et l’usine existante est prévue en PVC DN 121,4 mm et pièces et accessoires en PN 16 bars. Le tracé des canalisations est joint au dossier.

A titre indicatif, les réseaux d’amenée des eaux brutes vers la station de traitement seront réalisés en PVC DN 121/140 PN 16.

L’entrepreneur devra la fourniture et pose à l’arrivée du forage (F6) de :

� un manchon de démontage ;

� un clapet anti-retour ;

� une vanne d’isolement.

Pour le forage, il devra la pose de 110 ml de fourreaux DN 63 et de deux fourreaux DN 90 dans la même tranchée pour l’alimentation en électricité et en ligne téléphonique du forage F6 au support existant.

� Raccordement électrique

L'entrepreneur doit la détermination, la fourniture et la pose de l’ensemble des équipements permettant d'assurer l'automatisme suivant :




3.CCTP Trx v1.2.doc

� asservissement du démarrage des pompes d’exhaure du forage au niveau d’eau dans le réservoir ;

� sécurité primaire : instrumentation et relais nécessaires pour la sécurisation des équipements ;

� report en supervision des informations suivantes :

� état de fonctionnement de la pompe,

� niveau piézométrique de la nappe,

� débit au refoulement et totalisation des volumes pompés,

� détection anti-intrusion.

Le transfert d’information sera réalisé via le réseau télécom enterré jusqu’au SOFREL existant.

L’ensemble des informations transmises actuellement seront reprises, y compris dans le cas où un changement du SOFREL soit nécessaire. Un report du niveau piézométrique de la nappe depuis la sonde devra être effectué ainsi qu’un report de la détection anti-intrusion.

L’offre de l’entrepreneur intégrera également l’extension de l’automate, la mise à jour du graphe fonctionnel de commande étapes / transitions (GRAFCET) et la mise à jour des plans électriques.

ARTICLE VI. Spécifications techniques sur les matériaux et les matériels

Article 6.1 Prescriptions communes

Tous les matériels, appareils et installations doivent être conçus et disposés en vue d'une exploitation simple et d'un entretien commode, satisfaire à toutes les conditions ou sujétions normales d'emploi, et assurer sans défaillance le service auquel ils sont destinés.

Ils doivent être protégés ou peints conformément à la pratique industrielle; toutefois, cette protection ne doit en aucune manière être susceptible de modifier les qualités des eaux.

Ils doivent résister à tous les facteurs extérieurs par eux-mêmes ou par leur revêtement intérieur en ce qui concerne l'action des eaux, compte tenu s'il y a lieu des traitements prévus (chloration).




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 6.2 Agréments

Les provenances, les qualités, les caractéristiques, les types, les dimensions et les masses, les modalités de marquage, d'essais, de contrôle et de réception des matériels et matériaux doivent être conformes aux normes homologuées ou réglementairement en vigueur au moment de la signature du marché ainsi qu'aux règles techniques visées dans la suite du présent C.C.T.P.

L'entrepreneur est réputé connaître ces « normes » et « règles techniques ».

Tous les matériaux, matériels, fournitures et éléments fabriqués devant être mis en œuvre, devront être agréés par le Maître d'Œuvre. Leurs fiches caractéristiques devront être communiquées au Maître d’Œuvre avant la mise en place des matériaux.

Matériaux, composants ou procédés nouveaux : pour toutes les familles de produits sous « Avis Technique », il ne pourra être mis en œuvre qu'avec l'accord du Maître d'Œuvre.

Les bordereaux de livraison de tous les matériaux mis en place seront mis à disposition du Maître d’Œuvre. Les matériaux ne répondant pas aux spécifications du présent CCTP et non approuvés par le Maître d’Œuvre seront systématiquement refusés.

Afin de justifier de la qualité des matériels et matériaux prévus, l’entreprise fournira à l’appui de son offre une liste des fournisseurs des matériels inclus dans son offre.

Article 6.3 Livraison et stockage

Les livraisons doivent être faites à pied d’œuvre préalablement à la réception au moins 48 heures avant la pose ou la mise en œuvre, le Maître d’Œuvre étant immédiatement informé de la présence sur le chantier des tuyaux et matériaux. Elles correspondent chaque fois à au moins 20 % des quantités globales de même type prévues au marché.

Article 6.4 Appareils élévatoires

Ces appareils élévatoires (pompes centrifuges) sont caractérisés, pour des vitesses données, par des débits, des hauteurs manométriques d'élévation et des rendements.

Les caractéristiques des pompes centrifuges sont définies par référence aux normes françaises en vigueur (NF X 10-601).

L'entrepreneur doit préciser et garantir les caractéristiques pour les valeurs prévues au marché et dans les tolérances admises.

Ces caractéristiques, qui correspondent au point nominal de fonctionnement prévu par le présent C.C.T.P. (découlant du calcul effectué à partir des éléments donnés), dans les limites admises par celui-ci, sont, pour une vitesse de rotation correspondant à une alimentation correcte du moteur, particulièrement en énergie électrique (tension et fréquence) et pour la hauteur manométrique contractuelle :

� le débit exprimé en m³/h, garanti avec une tolérance comprise entre - 5 % et + 10 % ;

� la consommation d'énergie par m³ d'eau élevée, avec une tolérance de :

� 4% pour une puissance du moteur P > 100 kW,




3.CCTP Trx v1.2.doc

� 5% pour une puissance du moteur 15 kW < P ≤ 100 kW,

� 10% pour une puissance du moteur 3 kW < P ≤ 15 kW,

� 15% pour une puissance du moteur P ≤ 3 kW.

Les parties tournantes ou glissantes sont parfaitement équilibrées. Elles ne donnent pas lieu à vibrations et bruits excédant les limites autorisées, ou irrégulières.

Elles sont protégées contre tout échauffement anormal.

Article 6.5 Canalisations

Les canalisations doivent satisfaire aux dispositions du fascicule du C.C.T.G. applicables à la fourniture et pose de conduites d'eau, robinetterie, fontainerie, branchements et accessoires en vigueur, notamment en ce qui concerne l'étanchéité de ces canalisations.

Les dispositions du fascicule susvisé peuvent ne pas s'appliquer aux revêtements intérieurs et extérieurs des canalisations en élévation ou en emplacements visibles.

Les dispositions du fascicule susvisé prévoyant que les faces des extrémités des pièces spéciales seront exactement d'équerre avec l'axe peuvent ne pas s'appliquer à certaines d'entre elles quand leur fonction le justifie.

La disposition des canalisations et de leurs pièces accessoires sera telle qu’elle n’induise ni turbulences, ni poches d’air gênant l’écoulement de l’eau.

Article 6.6 Robinetterie

Les presse-garnitures et boîtes à garnitures sont fortement assujetties à l'aide de goujons ou de boulons ou de tout autre dispositif approprié démontable. Le changement de garnitures doit pouvoir s'effectuer sur place. Des garnitures mécaniques pourront être proposées.

Tout robinet, robinet-vanne, etc. , inséré sur une canalisation susceptible d'être mise en dépression est prévu pour supprimer tout risque de communication entre l'extérieur et l'intérieur de la canalisation.

Sous réserve d'indications différentes du C.C.T.P., les robinets, robinets-vannes, etc., sont équipés, selon les conditions de service rencontrées, soit avec volant de manœuvre de diamètre approprié au type et au diamètre de ceux-ci et à la pression de service, soit avec une colonnette de manœuvre, soit avec un dispositif à servomoteur.

Les vannes-papillons doivent satisfaire aux prescriptions de l'article 24.2 du fascicule 71 du C.C.T.G. applicables à la fourniture et pose de conduites d'eau.

Les crépines seront en acier inoxydable et munies d'une bride de raccordement. La section de passage est au moins égale à une fois et demie la section nominale de la canalisation d'aspiration.

Pour les clapets de diamètre nominal inférieur ou égal à 400 mm, la pression d'essai hydraulique est au minimum de 20 bars, clapet ouvert, et égale à la pression de service de la canalisation sur laquelle ils sont montés, majorée de 50 % (clapet fermé). Pour les clapets de diamètre supérieur à 400 mm, la pression d'essai hydraulique est fixée à la pression de service majorée de 50 %. Le clapet doit assurer, à la pression de service, une ouverture franche et une fermeture étanche.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Les robinets à flotteur et clapets de commande destinés à limiter ou interrompre l'arrivée de l'eau dans les réservoirs, seront à fermeture lente et antibélier.

Les robinets de puisage destinés aux usages généraux ou à permettre les prélèvements pour analyse d'eau sont en laiton d'un type comportant un dispositif d'étanchéité constitué d'une matière imputrescible.

L'entrepreneur propose les points où il y a lieu de prévoir des raccords de démontage en vue de faciliter la réparation et l'entretien normal, tel qu'indiqué au présent C.C.T.P.

Les réservoirs doivent comporter des indicateurs de niveau et manomètres pouvant être isolés par des robinets étanches ainsi que des soupapes de sûreté tarées. Ils doivent être conçus de manière telle que l'effacement du coup de bélier n'entraîne pas une introduction d'air dans les canalisations à protéger.

Les dispositifs anti-béliers répondent aux dispositions du fascicule 71 du C.C.T.G.

Article 6.7 Réducteurs et régulateurs de pression

Ces appareils doivent répondre aux dispositions du fascicule du C.C.T.G. cité ci-dessus.

Article 6.8 Compteurs

Sauf prescriptions contraires du C.C.T.P., l'entrepreneur propose les types et calibres des compteurs généraux et débitmètres installés sur les conduites en vue de totaliser les débits, de les enregistrer, de transmettre des informations ou d'assurer des commandes, etc.

Article 6.9 Entretien des appareils

Tous les appareils en dérivation sur une conduite principale doivent pouvoir être isolés par un ou plusieurs robinets, vannes ou appareils équivalents manœuvrables sans démontage.

Tous les appareils en série sur une conduite principale, tels que, notamment, certains compteurs et débitmètres, doivent être prévus avec des joints à démontage facile, tels que raccords à joints coulissants.

Article 6.10 Moteurs électriques

Les moteurs électriques sont d'un type approprié à leur lieu d'utilisation.

Ils doivent être conformes aux normes françaises correspondantes, notamment en ce qui concerne les rendements et les échauffements et ceci compte tenu du nombre de démarrages horaires correspondant au programme d'automatisme prévu :

� leur puissance nominale est au moins égale à la puissance absorbée par la pompe dans les conditions d'emploi prévues par le C.C.T.P., majorée de 15 % jusqu'à une puissance absorbée de 10 kW et 10 % pour les puissances supérieures ;

� le mode de démarrage peut être direct, sur résistance statorique ou rotarique, sauf précisions contraires de l’annexe du présent C.C.T.P.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 6.11 Appareillage et canalisations d’alimentation en énergie électrique

A défaut de prescriptions différentes du C.C.T.P., les caractéristiques des conditions de fourniture de l'énergie électrique (tension, nombre de phases, fréquence, etc.) sont indiquées par l'entrepreneur. Ce dernier devra considérer que l'énergie électrique est amenée au niveau des points précisés au présent C.C.T.P.

Les matériels haute et basse tension doivent satisfaire aux règles techniques du cahier des charges type des travaux d'électrification rurale, de la norme relative à la construction de postes d'abonnés à l'intérieur d'un bâtiment et de la norme française relative à l'installation de branchements de 1ère catégorie, ainsi que des textes auxquels elles se réfèrent.

Le matériel d'installation intérieure doit satisfaire aux prescriptions de la norme française relative aux installations intérieures, ainsi qu'aux textes auxquels elle se réfère.

Article 6.12 Appareillage de commande, de protection, de contrôle et de mesure, automatisme

Les dispositifs capteurs de niveau, de débit, de vitesse, etc., utilisés pour la commande ou la protection des appareils de pompage sont du type ou de l'un des types proposés par l'entrepreneur.

L'appareillage électrique calibré par excès par rapport aux caractéristiques de fonctionnement est disposé en coffret, armoire ou sur un tableau, de manière que les organes sous tension soient hors de portée.

Les appareils constitutifs doivent être conformes aux normes en vigueur.

Dans le cas de coffret ou d'armoire, abrité dans un local, tous les appareils de commande manuelle, boutons-poussoirs, commutateurs, etc., sont manœuvrables sans nécessiter l'ouverture du panneau avant du coffret ou de l'armoire. Ce panneau avant porte des plaques signalétiques indiquant nettement la fonction de ces appareils de commande. Les appareils ou voyants de contrôle ou de signalisation, les indicateurs, les enregistreurs, etc., sont lisibles sans nécessiter non plus l'ouverture du panneau avant du coffret ou de l'armoire.

Ces dispositions ne s'appliquent cependant pas aux organes de protection qui nécessiteraient à la suite d'incidents, des manœuvres de ré-enclenchement ou de recharge.

Dans le cas d'installations situées à l'air libre ou considérées comme telles, l'accès au panneau avant du coffret ou de l'armoire nécessite l'ouverture d'une porte étanche ou de protection générale qui n'est pas visée par les prescriptions précédentes.

Les appareils électriques d'utilisation sont protégés individuellement contre les surintensités et les courts-circuits; de plus, les moteurs électriques sont protégés contre les inversions de phase et contre la rupture de phase.

Quelle que soit la source d'énergie, les groupes de pompage doivent être protégés par des dispositifs appropriés contre le désamorçage, la marche à vide ou en circuit fermé.

Les appareils doivent en outre réaliser le programme d'automatisme tel que défini avec l’exploitant




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 6.13 Dispositifs de télécommande, de télé-indication et de télémesure / liaisons et lignes pilotes

Tous les dispositifs proposés doivent être étanches, équipés d'accessoires et canalisations pour atmosphère humide, construits en matériaux résistant à l'agressivité du milieu et alimentés en très basse tension.

Les conducteurs constituant les liaisons de télécommande et lignes pilotes doivent être conformes, suivant le cas, aux prescriptions de la norme française relative aux installations intérieures ou aux conditions imposées par FRANCE TELECOM pour le raccordement à son réseau.

Article 6.14 Dispositifs d’éclairage

Les interrupteurs, appareils d'éclairage et prises de courant force et lumière sont de type conforme aux normes.

Article 6.15 Appareillage de levage et de manutention

La force des appareils de levage et de manutention, leur type, leur mode de commande (manuelle ou électrique) doivent permettre d’assurer la manutention du matériel dans les conditions les moins favorables.

L'entrepreneur doit la définition de l’emplacement de ces appareils de telle sorte que les opérations de montage, démontage et exploitation des filtres et appareils soient aussi aisées que possible.

Article 6.16 Outillage spécial

L'outillage spécial, à l'exclusion de l'outillage normal du commerce, qui est nécessaire pour l'entretien et le démontage (colliers, carcans, clés spéciales), doit être fourni par l'entrepreneur comme accessoires du matériel.

Article 6.17 Réception et épreuve en usine

Les groupes de pompage, les appareils de robinetterie, l'appareillage de commande, de protection, de contrôle (à l'exception du matériel catalogué), subissent dans les usines des constructeurs et par leurs soins, au cours du cycle normal de la fabrication, les diverses épreuves prescrites par les normes françaises.

S’il le juge nécessaire, le Maître d'œuvre pourra déléguer un agent réceptionnaire aux usines du ou des constructeurs et pourra être accompagné d’un représentant du maître d’ouvrage.

Cet agent réceptionnaire peut contrôler les fabrications et procède alors aux essais et réceptions en plate-forme, en présence de l'entrepreneur.

Les dimensions et les poids sont également vérifiés.

Il est dressé de chaque réception un procès-verbal qui est soumis pour acceptation au constructeur ou à l'entrepreneur.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Les épreuves susvisées ne dispensent pas des opérations prévues aux articles 7.1 et 7.2 ci-après.

Les frais occasionnés par ces réceptions et épreuves en usine sont à la charge de l’entrepreneur.

Article 6.18 Livraison et transport

L'entrepreneur doit transporter, décharger avec soin et ranger les matériels faisant l'objet de son marché, soit à pied d'œuvre, soit aux points qui lui sont indiqués par le maître d'œuvre, soit dans les locaux mis à sa disposition par le maître de l'ouvrage l'entrepreneur restant dans tous les cas responsable de son matériel.

ARTICLE VII. Études et organisation des travaux

Article 7.1 Plan d’exécution et coordination d’étude

Les conditions de remise des plans d'exécution et de coordination des études sont celles prescrites par le C.C.A.G. dans ses articles 3.4 et 3.5.

L'entrepreneur doit se prêter, en tant que de besoin, aux exigences de la coordination assurée par le Maître d’Œuvre.

Article 7.2 Notes et dessins d’exécution

L'entrepreneur doit soumettre au Maître d'œuvre avant tout commencement d'exécution des travaux les notes et dessins d'exécution en trois exemplaires, à savoir :

� Les plans d'exécution des installations projetées établis à l'échelle 1/50° ou à une échelle supérieure.

� Les dessins de détail intéressant notamment le génie civil et établis à une échelle suffisante pour une parfaite compréhension (plans de coffrage et de ferraillage des massifs de pompe, des armoires de commande, etc.).

� Une note descriptive rappelant les caractéristiques techniques des groupes de pompage (et notamment les courbes de fonctionnement), des appareillages de commande, de protection, de contrôle et de mesure faisant l'objet du marché, accompagnée de tous schémas nécessaires.

� Une note de calcul justificative, indiquant les poids, les emplacements, les encombrements, les poussées hydrodynamiques des éléments de l'installation, ainsi que toutes les sujétions découlant de l'utilisation du matériel proposé, permettant l'étude définitive des ouvrages de génie civil.




3.CCTP Trx v1.2.doc

A défaut d'indications différentes du C.C.T.P., ces pièces doivent être remises dans un délai d'un mois après la notification du marché.

Article 7.3 Organisation des chantiers et conduite des travaux

L'entrepreneur fournit et établit à ses frais, sous son entière responsabilité, les échafaudages et engins de toute nature nécessaires à l'exécution complète des travaux.

Il doit supporter toutes les sujétions relatives à la mise en place et au fonctionnement de son matériel, sans pouvoir ne réclamer aucune indemnité pour quelque cause que ce soit, sauf cas de force majeure dûment justifié.

L'entrepreneur doit notamment satisfaire à toutes les charges et prescriptions de police en vigueur et prendre toutes dispositions pour ne pas occasionner d'accidents ou dommages aux tiers.

En outre, l'entrepreneur se conforme aux conditions que certaines administrations (service de voirie, postes et télécommunications, concessionnaires de distribution d'énergie électrique ou d'autres services publics) jugeraient nécessaires, tant en vue de la sécurité que dans le but d'éviter des troubles dans le fonctionnement des services publics.

Si l'entrepreneur estime que les conditions ci-dessus visées excèdent ses obligations, il demande au maître d'œuvre de les confirmer par un ordre de service.

Avant tout commencement d'exécution de tout ou partie de son chantier, l'entrepreneur doit aviser les autorités et services intéressés, au moins dix jours francs avant la date prévue pour le début des travaux.

La responsabilité de l'entrepreneur ne fait pas obstacle à ce qu'en cas de péril le maître d'œuvre puisse ordonner et faire prendre, aux frais de l'entrepreneur, immédiatement avisé, des mesures de sécurité pour suppléer à celles qui feraient défaut.

ARTICLE VIII.Travaux d’installation

Article 8.1 Installation des groupes de pompage

Les appareils élévatoires et leurs moteurs d'entraînement doivent être posés comme prévu aux notes et dessins d'exécution visés à l'article 6.2 ci-dessus et conformément aux directives des constructeurs sur des socles nivelés ou des supports ou châssis appropriés, de manière à ce que les parties tournantes accouplées soient parfaitement en ligne. Celles-ci doivent être équilibrées de manière à ne provoquer aucune vibration, et à assurer une marche aussi silencieuse que le permet le type de matériel.

Dans ces conditions, l'entrepreneur devra la fourniture et la mise en place des dispositifs antivibratoires à prévoir selon la position des appareils sur les massifs et leurs liaisons avec le reste de l'ouvrage, afin que ce dernier ne subisse aucune contrainte mécanique pouvant porter nuisance à sa pérennité.

Toutes mesures doivent être prises afin d'éviter que le fonctionnement suscite des projections d'huile ou d'autres ingrédients; tous écoulements éventuels en provenance des joints, presse-étoupe, etc., doivent être canalisés et écartés des réserves d'eau telles que puits, forages,




3.CCTP Trx v1.2.doc

bâches d'aspiration, etc., qui ne doivent en aucun cas être contaminés. Les canalisations d'évacuation des presse-étoupe doivent être de dimensions suffisantes pour ne pas se boucher et de diamètre intérieur au moins égal à 20 mm; elles doivent être démontables.

Article 8.2 Installation d’équipements et appareils divers

Les appareils comportant des pièces tournantes, notamment les compresseurs d'air, pompes à vide, dispositifs de ventilation, etc., doivent être installés conformément aux prescriptions précédentes.

Article 8.3 Installation des canalisations, de la robinetterie et de l’appareillage hydraulique

Les canalisations et pièces accessoires ainsi que la robinetterie comprenant robinets-vannes et clapets doivent être scellées ou assujetties par colliers ou autres dispositifs à des éléments stables de manière à n'exercer aucune contrainte sur les appareils auxquels elles sont raccordées.

Leur disposition doit être telle qu'elle ne puisse être l'origine de turbulences, ni de poches d'air gênant l'écoulement de l'eau. Les diamètres doivent être tels que la vitesse de l'eau n'atteigne pas une valeur excessive.

Les canalisations, qu'elles soient posées en caniveau ou en élévation, doivent être distantes des murs et parois d'au moins 0,20 m afin de permettre leur peinture et leur entretien. Elles doivent reposer sur des supports adaptés aux conditions de marche.

Les compteurs doivent être posés selon les directives des constructeurs et leur démontage doit être aisé, sans interruption de l'exploitation. Il doit en être de même pour les appareils dont la réparation et l'entretien normal peuvent exiger le démontage.

Le dispositif de démontage susvisé doit permettre un remontage rapide et dans ce but être basé sur l'utilisation des joints coulissants.

Article 8.4 Installation de l’appareillage de commande, de protection de contrôle et de mesure – liaison et lignes pilotes

Les liaisons de l'appareillage de commande, de protection, de contrôle et de mesure doivent être réalisées en fil et en câble de séries normalisées, de section déterminée en fonction des intensités et chutes de tension admissibles, conformément aux prescriptions de l'article ci-dessus.

Elles doivent être mises hors de portée et posées de manière à respecter les prescriptions en vigueur relatives à la protection des travailleurs contre les courants électriques.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 8.5 Installation de l’appareillage de télécommande, de télé-indication et de télémesure

L'installation de l'appareillage de télécommande, télé-indication et télémesure est effectuée conformément aux clauses d'acceptation du constructeur et aux conditions réglementaires en vigueur dans les administrations intéressées.

Article 8.6 Installations électriques intérieures

Les installations électriques intérieures sont exécutées conformément aux dispositions des normes françaises les concernant, compte tenu des caractéristiques du lieu où sont réalisés les installations et des risques auxquels peuvent être soumis les équipements.

Article 8.7 Pose des canalisations électriques enterrées

Les canalisations électriques enterrées, constituées de conducteurs ou câbles, protégés sous fourreaux ou blindés, sont installées en tranchée spéciale de manière à ce que les conducteurs ou câbles soient situés à une profondeur au moins égale à 0,70 m. Les canalisations sont posées sur un lit de sable ou de terre fine; recouvertes ensuite sur une hauteur de 0,20 m de sable ou de terre fine ; un grillage ou dispositif de signalisation est placé au-dessus de cette dernière couche. Le remblaiement est enfin poursuivi à l'aide des terres extraites des fouilles.

Article 8.8 Travaux d’alimentation en énergie électrique

Les travaux d’alimentation en énergie électrique doivent satisfaire, en tant que de besoin :

� aux conditions techniques stipulées par l’arrêté interministériel relatif aux distributions d’énergie électrique ;

� aux dispositions du cahier des charges type des travaux d’électrification rurale en ce qui concerne les lignes aériennes haute et basse tension et les postes de transformation extérieurs ;

� aux dispositions de la norme concernant les postes d’abonnés à l’intérieur du bâtiment.

Lorsque l’alimentation est assurée par câbles souterrains ceux-ci sont posés comme indiqué précédemment.

Le dispositif de comptage est fourni est installé par le distributeur d’énergie électrique ainsi que les appareils de coupure et de protection générale de son réseau.

Article 8.9 Installation des dispositifs d’alimentation des moteurs thermiques et de stockage de carburants

Sans objet.




3.CCTP Trx v1.2.doc

Article 8.10 Pose des appareils de levage et de manutention installés à demeure

A la charge du titulaire du présent marché.

Article 8.11 Peinture sur partie métallique (sauf inox)

Toutes les parties métalliques à protéger doivent recevoir trois couches de peinture industrielle dont la première antirouille passée en atelier.

Lorsque le métal présente des traces d'oxydation on doit procéder à un grattage à vif et à un nettoyage complet des parties oxydées, à la brosse métallique, de manière à enlever toute trace d'oxydation.

Les faces en contact des parties métalliques doivent être peintes à une couche antirouille avant montage.

Les couleurs, différentes selon les circuits et natures d’eaux, sont proposées au maître d’œuvre à qui revient le choix.

Article 8.12 Sécurité – Protections à l’égard des organes tournants et chauffants

Les appareils de toute nature doivent être installés dans des conditions assurant la sécurité des travailleurs.

Les parties tournantes doivent être mises hors d'atteinte par des dispositifs réglementaires.

Il en est de même des organes chauffants.

Article 8.13 Remise en état des lieux

Après l'achèvement de l'ouvrage, l'entrepreneur enlève les matériaux en excédent, gravats provenant de ses propres travaux, échafaudage, et procède au nettoyage de son chantier.

ARTICLE IX.Essais et Épreuves de réception

Article 9.1 Essais et épreuves et consignes d’exploitation

Lorsque l’entrepreneur estime que les travaux sont terminés, il peut demander qu’il soit procédé aux opérations préalables à la réception. Il fournit, à l’appui de sa demande, au maître d’œuvre, le recueil des consignes d’exploitation et d’entretien, les plans, schémas et instructions écrites concernant le fonctionnement et l’entretien des appareils, ainsi qu’une notice relative aux pannes courantes et aux moyens d’y remédier, le tout établi en quatre exemplaires. Il fournit également en deux exemplaires une « attestation de conformité » des installations électriques avec la réglementation en vigueur, certifiée et remise à l’entrepreneur par un organisme de contrôle qualifié à cet effet.

Les opérations préalables à la réception comportent des épreuves et essais qui ont pour but :




3.CCTP Trx v1.2.doc

1. De vérifier les garanties techniques prévues au marché, notamment en ce qui concerne le débit, la puissance absorbée, la consommation d’énergie et le rendement du groupe d’exhaure, dans les conditions de fonctionnement indiquées au marché.

2. De vérifier le fonctionnement des dispositifs d’alimentation, de commande, de contrôle, de protection et de mesure, conformément aux conditions du marché et du programme prévu par celles-ci, en ce qui concerne notamment la mise en marche et l’arrêt des groupes avec ou sans automatisme, la protection contre les diverses natures d’incidents.

L’entrepreneur pourra pour ces opérations utiliser l’appareillage de contrôle et de comptage équipant la station. Toutefois, en cas de contestations, l’entrepreneur fournit et installe les appareille étalons nécessaires aux mesures.

En cas de résultats non satisfaisants, l’entrepreneur doit procéder à la mise au point ou au remplacement des parties défectueuses de son installation, en vue de nouveaux essais. Si de ce fait le délai contractuel se trouve dépassé, en cas de nécessité, l’entrepreneur peut être tenu d’assurer sous sa responsabilité, par des moyens provisoires, le fonctionnement des installations.

Article 9.2 Réception des travaux

Conformément à l’article 41 (Chapitre V) du CCAG Travaux, l’Entrepreneur avisera par écrit, le Maître d’Ouvrage et la Maître d’Œuvre, de la date à laquelle il estime que les travaux ont été achevés ou le seront.

Les opérations préalables seront définies par le Maître d’œuvre et programmées par l’Entrepreneur qui communiquera la date d’intervention au moins une semaine avant le déclenchement des opérations.

Au plus tard lorsqu’il demande la réception, l’entrepreneur remet au Maître d’œuvre, pour vérification, le dossier de récolement des travaux réalisés. Après accord et modifications éventuelles, il remet quatre (4) exemplaires.

Pour que la réception soit prononcée et enregistrée par écrit, le Maître d’Œuvre s’assurera avec l’Entreprise de la concordance des travaux réalisés avec le programme établi initialement. L’Entreprise devra remettre le dossier de fin de travaux dans un délai de 10 jours après la décision de réception des travaux.

ARTICLE X. Dispositions particulières

Article 10.1 Précautions contre les accidents

L'Entrepreneur prendra toutes dispositions pour interdire à toute personne étrangère à l'entreprise l'accès de son chantier. Il devra signaler son chantier ainsi que les dépôts qu'il pourrait être amené à faire, notamment sur les routes nationales, sur les chemins départementaux, de façon permanente et visible de jour et de nuit. Cette signalisation, à la




3.CCTP Trx v1.2.doc

charge de l'Entrepreneur, sera assurée par un double système composé d'une pré-signalisation et d'une signalisation de position de chantier, conformément aux dispositions des documents réglementaires relatifs à la signalisation routière. Le matériel de signalisation sera fourni, placé et maintenu en place par l'Entrepreneur et à ses frais.

Il sera seul et pleinement responsable des accidents et dommages de toute nature qui surviendrait à son personnel ou à des tiers du fait de l'inobservation des mesures de sécurité qui lui sont imposées précédemment du fait du fonctionnement ou du séjour de son matériel sur la voie publique ou du fait de l'inobservation de toute ordonnance de police générale concernant les mesures à prendre sur le chantier ou aux abords.

Il demeure entendu que l'entrepreneur renonce à tout recours contre le Maître d'Ouvrage au sujet des conséquences éventuelles des accidents qui pourraient survenir ; il devra en outre, assurer de jour comme de nuit, l'accès des propriétés riveraines.

Article 10.2 Sujétions résultant de l’exécution simultanée

L'entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation en raison de la gêne et des sujétions que lui causerait la présence, aux abords ou dans l'emprise du chantier, de chantiers organisés pour des travaux autres que ceux faisant l'objet de la présente entreprise. L'entrepreneur fera son affaire de toutes les démarches à effectuer, de tous les frais à engager pour obtenir une entente avec les autres entrepreneurs intéressés, afin de faciliter l'exécution de ses propres travaux.

A le

Lu et accepté,

L’(es) entrepreneur(s) titulaire(s) ou le mandataire du groupement




3.CCTP Trx v1.2.doc




3.CCTP Trx v1.2.doc

ANNEXE 1 ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N°2008-324-25




3.CCTP Trx v1.2.doc

ANNEXE 2 PROEJT D’ARRÊTÉ PRÉFECTORAL F6

41 rue d’Auvergne – CS 1820– 41018 BLOIS CEDEX Téléphone : 02.38.77.34.56 – Fax 02.54.74.29.20

PROJET du 29 mars 2013

PRÉFET DE LOIR-ET-CHER

Agence régionale de santé du Centre Délégation territoriale de Loir-et-Cher

PROJET d’ARRÊTÉ PREFECTORAL

déclarant d’utilité publique (DUP) la dérivation des eaux et les périmètres de protection du forage F6 de « Villeneuve » situé à Montoire sur Le Loir, et autorisant le syndicat intercommunal d’adduction en eau potable et d’assainissement de Montoire-Les Roches-Lavardin-Saint Arnoult à prélever l’eau dans le milieu naturel et à distribuer l’eau produite des fins de consommation humaine.

Ce projet, établi par la délégation territoriale de

Loir-et-Cher de l’Agence régionale de santé, reprend pour tout ou partie les propositions de l’hydrogéologue agréé en les adaptant aux textes réglementaires en vigueur.

Après la fin de l’enquête publique et l’avis du

commissaire enquêteur, le projet éventuellement modifié sera soumis à l’avis du conseil départemental de l’environnement et des risques sanitaires et technologiques.

Page 2/8

Vu le code de l’environnement en ses articles L.210-1, L.211-1 à L.211-11, L.214-1 à L.214-10 et L.215-13, L.216-1 à L.216-16, R.214-1 à R.214-56, D.216-1 à D.216-6, R.216-7 à R.216-17, Vu le code de l’expropriation d’utilité publique en ses articles L.11-1 à L.11-9 et R.11-1 à R.11-31,

Vu le code la santé publique en ses articles L.1321-1 à L.1321-10, L.1324-1-A à L.1324-1-B, L.1324-1 à L.1324-5, R.1321-1 à R.1321-66 et D.1321-67 à D.1321-68, R.1324-1 à R.1324-6

Vu le code de l’urbanisme en ses articles L.126-1 et R.126-1 à R.126-3,

Vu la loi n°2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,

Vu le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié portant réforme de la publicité foncière et le décret d’application modifié n° 55-1350 du 14 octobre 1995,

Vu les décrets n° 2006-880 et n° 2006-881 du 17 juillet 2006 pris en application des articles L.214-1 à L.214-6 du code de l’environnement, Vu le décret n°2008-652 du 2 juillet 2008 relatif à la déclaration des dispositifs de prélèvement, puits ou forages réalisés à des fins d’usage domestique de l’eau et à leur contrôle ainsi qu’à celui des installations privatives de distribution d’eau potable, Vu l’arrêté du 22 juin 1998 relatif aux réservoirs enterrés de liquides inflammables et de leurs équipements annexes, Vu l’arrêté du 8 janvier 1998 fixant les prescriptions techniques applicables aux épandages de boues sur les sols agricoles pris en application du décret n° 97-1133 du 8 décembre 1997 relatif à l'épandage des boues issues du traitement des eaux usées, Vu les arrêtés ministériels du 11 septembre 2003 modifiés fixant les prescriptions générales applicables aux prélèvements soumis à autorisation, et aux sondages, forage, création de puits ou ouvrage souterrain soumis à déclaration, en application des articles L.214-1 à L.214-6 du code de l’environnement et relevant des rubriques 1.1.0, 1.1.1, 2.1.0, 2.1.1 ou 4.3.0 de la nomenclature annexée au décret n°93-743 du 29 mars 1993 modifié, et l’article 10 du règlement sanitaire départemental (arrêté préfectoral du 23 janvier 1986) fixant les règles applicables aux ouvrages domestiques (puits et forages), Vu l’arrêté ministériel du 1er juillet 2004 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage de produits pétroliers dans les lieux non visés par la législation des installations classées ni la réglementation des établissements recevant du public, Vu l’arrêté ministériel du 7 septembre 2009 modifié fixant les prescriptions techniques applicables aux systèmes d’assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO5, Vu l’arrêté ministériel du 27 avril 2012 relatif aux modalités de l’exécution de la mission de contrôle des installations d’assainissement non collectif,

Vu l’arrêté du préfet de région Centre en date du 18 novembre 2009 portant approbation du schéma directeur d’aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) du bassin Loire-Bretagne, Vu l’arrêté préfectoral n°2006-272-3 du 29 septembre 2006 fixant dans le département du Loir-et-Cher la liste des communes incluses dans une zone de répartition des eaux,

Vu la délibération du conseil syndical de Montoire-Les Roches-Lavardin-Saint Arnoult, du 11 mai 2012 sollicitant :

Page 3/8

- la déclaration d’utilité publique des périmètres de protection du forage F6 situé « Villeneuve » parcelle section AK n°277 à Montoire sur Le Loir (articles l.1321-2 et suivants du code de la santé publique),

- l’autorisation de distribuer l’eau aux collectivités humaines (R.1321-1 du code de la santé publique).

Vu l’arrêté préfectoral n° 2008-326-11 du 21 novembre 2008 désignant monsieur Roux Jean-Claude comme hydrogéologue agréé chargé de proposer des périmètres de protection pour le nouveau captage F6 du syndicat,

Vu le rapport de l’hydrogéologue agréé établi le 17 février 2012 portant sur la délimitation des périmètres de protection du forage précité et sur les prescriptions qui y sont applicables,

Vu l’arrêté préfectoral n° __________________________ portant ouverture d’enquête publique et parcellaire sur le territoire des communes de Montoire sur Le Loir et de Lavardin,

Vu le dossier d’enquête publique, Vu la conclusion et l’avis du commissaire enquêteur du _______________,

Vu l’avis du directeur départemental des territoires de Loir-et-Cher en date du _______________, Vu l’avis du directeur départemental de la cohésion sociale et de la protection des populations en

date du ____________________,

Vu l’avis du directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement en date du ________________,

Vu le rapport de la déléguée territoriale de l’Agence régionale de santé du ______________, Vu l’avis émis par le conseil départemental de l’environnement et des risques sanitaires et

technologiques (CoDERST) lors de sa séance du ________________, Considérant la nécessité de protéger la qualité de l’eau destinée à l’alimentation des collectivités humaines, Considérant le compte rendu des investigations établi par la Société Safege en décembre 2012 relatif au diagnostic sommaire de la parcelle à proximité du périmètre immédiat du forage AEP F6 à Montoire sur le Loir, figurant en annexe 10 du dossier soumis à l’enquête publique,

Considérant que le projet d’arrêté a été soumis au pétitionnaire, Sur proposition du directeur général de l’agence régionale de santé, Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,

ARRÊTE

SECTION 1 Déclaration d’utilité publique

Article 1er La dérivation des eaux souterraines par le forage F6 situé au lieu dit « Villeneuve » sur le territoire de la commune de Montoire sur Le Loir, exploité par le syndicat intercommunal d’adduction en eau potable et d’assainissement de Montoire-Les Roches-Lavardin-Saint Arnoult, est déclarée d’utilité publique.

Page 4/8

Les périmètres de protection immédiate et rapprochée, déterminés autour du captage de F6 dit de «Villeneuve» sur le territoire de la commune de Montoire sur Le Loir, sur la parcelle n°227 de la section AK sont déclarés d’utilité publique.

SECTION 2

Autorisation du prélèvement d’eau et de la distribution de l’eau à la population

Article 2 - Utilisation des eaux à des fins de consommation humaine

Le syndicat intercommunal d’adduction en eau potable et d’assainissement de Montoire-Les Roches-Lavardin-Saint Arnoult est autorisé à utiliser l’eau du forage visé à l’article 1er, à des fins de consommation humaine.

Article 3 - Ouvrages de prélèvement

Le présent arrêté vaut autorisation au titre des articles L.214-1 à L.214-6 du code de l’environnement.

Les caractéristiques de l’ouvrage sont les suivantes :

3.1. Situation Le forage F6 dénommé « Villeneuve » est situé sur la parcelle de référence cadastrale

n°227 de la section AK à Montoire sur Le Loir. Ses coordonnées Lambert II étendu (référentiel IGN scan25) sont les suivantes : x : 490, 446 km y : 2 306,398 km z : + 66 m EPD Son numéro d’indice national BSS est : 03956X0136

3.2. Caractéristiques Réalisé en 2011, il est d’une profondeur de 146 mètres et capte l’aquifère des sables du Cénomanien (crépines positionnées entre 72 et 138 mètres de profondeur).

3.3. Equipement

Un dispositif de comptage des volumes prélevés sera posé : - en amont des installations de traitement pour chaque ouvrage, d’une part, - en départ de distribution, d’autre part.

3.4. Caractéristiques maximales d’exploitation

Les dispositions du présent arrêté valent tant que l’exploitation du forage n’entraîne pas un prélèvement supérieur à 50 m3/h, 1200 m3/j (sur 24 h) et 192 000 m3/an.

3.5. Nomenclature en application des articles L.214-1 à L.214-3 du code de l’Environnement :

� Soumis à déclaration (D) au titre de la rubrique 1.1.1.0. : Sondage, forage, y compris les essais de pompage, création de puits ou d’ouvrage souterrain, non destiné à un usage domestique, exécuté en vue de la recherche ou de la surveillance d’eaux souterraines ou en vue d’effectuer un prélèvement temporaire ou permanent dans les eaux souterraines, y compris dans les nappes d’accompagnement de cours d’eau.

� Soumis à autorisation (A) au titre de la rubrique 1.3.1.0. : A l’exception des prélèvements faisant l’objet d’une convention avec l’attributaire du débit affecté prévu par l’article L.214-9 du code de l’environnement, ouvrages, installations, travaux permettant un prélèvement total d’eau dans une zone où des mesures de répartition quantitative sont instituées, notamment au titre de l’article L.211-2 du code de l’environnement.

Article 4 - Traitement de l’eau

L’eau captée par cet ouvrage subit un traitement de déferrisation et de désinfection avant distribution.

Page 5/8

Dans le cas d'une modification significative de la qualité de l'eau brute, mettant en cause l'efficacité du traitement, l'exploitant a l'obligation de prévenir l'Administration qui pourra suspendre en conséquence la présente autorisation.

Article 5 - Contrôle de la qualité de l’eau

Le pétitionnaire doit se conformer en tous points au programme de contrôle réglementaire de la qualité de l’eau.

Des analyses complémentaires peuvent être demandées par l’ARS dans les cas définis par la réglementation en vigueur. Elles seront financées par la collectivité.

Article 6 - Modification – exploitation – surveillance

6.1. Tout projet de modification de l’ouvrage, de son mode d’utilisation (structure de l’ouvrage, système de pompage, débit prélevé…) ou du traitement de son eau, de nature à entraîner un changement notable des éléments du dossier, doit être porté, avant réalisation, à la connaissance du préfet, avec tous les éléments d’appréciation.

S’il y a lieu, des prescriptions complémentaires seront fixées.

6.2. Tout changement relatif à la collectivité ou à l’exploitant doit être communiqué aux services de la police de l’eau et du contrôle sanitaire dans un délai de trois mois par le nouvel exploitant ou maître d’ouvrage.

6.3. Tout incident ou accident intéressant l’installation, de nature à porter atteinte à l’un

des éléments énumérés à l’article L211-1 du code de l’environnement, doivent être déclarés au préfet dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur.

La personne à l’origine de l’incident ou de l’accident et le maire sont tenus de prendre toutes dispositions pour mettre fin à la cause du danger ou d’atteinte au milieu aquatique, évaluer les conséquences de l’incident ou de l’accident et y remédier.

6.4. La cessation définitive, ou pour une période supérieure à deux ans, de l’exploitation du

forage ou son changement d’affectation, doit faire l’objet d’une déclaration par la collectivité - maître d’ouvrage auprès du préfet dans le mois qui suit la cessation définitive, l’expiration du délai de deux ans ou le changement d’affectation.

SECTION 3 Périmètres de protection

Article 7 - Périmètre de protection immédiate (PPI)

7.1. Délimitation Un périmètre de protection immédiate est établi autour du captage concerné. Il

correspond à une partie de la parcelle de référence cadastrale n°227 de la section AK sur la commune de Montoire sur Le Loir (au minimum parcelle de 20 mètres de côtés).

7.2. Prescriptions A l’intérieur de ce périmètre de protection immédiate, les prescriptions suivantes

doivent être respectées : - terrain clos avec portail fermé à clé (clôture difficilement franchissable et d’une

hauteur minimale de 2 mètres et présence de dispositifs de téléalarme sur les portes et capots des ouvrages). La clôture devra être entretenue et maintenue en bon état.

- sol non imperméabilisé entretenu mécaniquement sans engrais ni pesticides, - interdiction de toute installation, construction, activités, épandage ou dépôt de

matériels et produits autres que ceux strictement nécessaires à l’exploitation et à l’entretien de la station.

La tête de forage sera conçue pour éviter toute pénétration d’eau de ruissellement. Elle sera protégée par un tertre, fermée par un couvercle étanche et cadenassé. Les travaux réalisés en bordure de périmètre de protection immédiate ne doivent conduire ni à la stagnation des eaux pluviales ni à un écoulement vers ce périmètre.

Page 6/8

L’accès de ce périmètre sera strictement réservé aux agents du service des eaux. Les entreprises sous-traitantes devront obligatoirement être accompagnées.

Article 8 - Périmètre de protection rapprochée (PPR)

8.1. Délimitation Un périmètre de protection rapprochée est établi conformément au plan annexé au présent arrêté. Le plan cadastral est consultable en mairies de Montoire sur Le Loir et Lavardin.

8.2. Interdictions En ce qui concerne les travaux et activités futures, sur l’ensemble du périmètre sont interdits :

- la création de puits et forages de plus de 8 mètres de profondeur, quels que soient leur débit et leur usage, sauf ceux destinés à l’adduction d’eau publique ;

- la création de carrières et étangs ainsi que toute excavation permanente de plus de 1,5 mètre de profondeur ; - le rejet dans le sous-sol (par puits dits « filtrants », anciens puits ou excavations), ainsi que les épandages d’eaux usées non traitées, de lisiers, de matières de vidange et de tout autre effluent polluant ; - les canalisations de transport d’hydrocarbures liquides ; - la création puisards pour l’infiltration d’eaux usées, d’eaux pluviales et de

drainage ; - la création de cimetières ; - l’enfouissement des cadavres d’animaux ; - le stockage de déchets de toute nature à l’exception des terres inertes ; - les créations d’activités ou installations stockant ou utilisant, à titre principal,

des produits chimiques et fermentescibles pouvant polluer les eaux souterraines.

8.3. Prescriptions L’ancien dépôt de déchets situé sur les parcelles 77 et 98 de la section AK de la commune de Montoire sur le Loir devra faire l’objet d’une réhabilitation comprenant le retrait des déchets en surface, le décapage de la zone contaminée sur 50 cm de profondeur, et un apport de terres végétales propres, dans un délai de 18 mois à compter de la notification du présent arrêté. Les nouvelles constructions, extensions, réhabilitations à usage d’habitations ou équipements communaux ne pourront être autorisés que sous réserve du raccordement au réseau communal d’assainissement collectif et d’installations de chauffage utilisant d’autres sources d’énergie que le fioul. Un diagnostic par passage caméra de l’état des réseaux d’eaux usées d’origine domestique ou industrielle, qu’elles soient brutes ou traitées, et datant de moins de 10 ans doit être fourni. A défaut, un contrôle sera réalisé dans les 18 mois à compter de la signature du présent arrêté. Puis tous les 10 ans une surveillance périodique devra être mise en place à compter de la date du dernier passage caméra. Les rapports d’inspection faisant apparaître les éventuels désordres constatés (cassure, fracture, passage de racines,…) et les travaux nécessaires pour y remédier, seront établis et transmis sans délai à l’autorité administrative compétente (ARS, Police des eaux de la DDT). En cas de désordres constatés, les travaux préconisés devront être effectués. De même les branchements au réseau collectif d’assainissement de toutes les habitations, équipements communaux et locaux commerciaux devront être vérifiés dans les 2 ans à compter de la notification du présent arrêté, et mis en conformité avec la réglementation en vigueur dans l’année suivant la vérification. Les eaux pluviales des parcs de stationnement devront être collectées et raccordées au réseau communal des eaux pluviales. A défaut le rejet dans l’environnement sera

Page 7/8

autorisé après traitement par des bassins de décantation-déshuilage, qui devront être régulièrement entretenus.

Les installations de stockage de produits chimiques liquides (engrais, produits phytosanitaires,…) ou d’hydrocarbures liquides (des particuliers ou liées aux activités professionnelles) doivent être équipées de système de rétention (cuvette de rétention, double paroi) en conformité avec la réglementation en vigueur, dans un délai de 18 mois à compter de la notification du présent arrêté. Les citernes de carburant enterrées de plus de 2000 litres devront faire l’objet de tests de mise en pression tous les 5 ans. Les dispositifs d’assainissement non collectif seront vérifiés et mis en conformité avec la réglementation en vigueur. Le stockage de matières fermentescibles destinées à l’alimentation du bétail, quelle que soit la quantité, doit se faire sur une aire étanche avec récupération et traitement des jus. Le stockage de toutes les substances solides destinées à la fertilisation des sols, ainsi que des pesticides, doit se faire sur aire étanche et abritée. Les modes de chauffage permettant d’éviter le stockage d’hydrocarbures liquides (à pression atmosphérique) seront privilégiés. Les puits et forages existants seront correctement équipés (rehaussement de la margelle, capot protecteur verrouillé) dans un délai de deux ans suivant la déclaration d’utilité publique. A défaut, ils seront comblés dans les règles de l’art.

Article 9 - Neutralisation du forage F4 de « Villeneuve » L’ancien forage d’adduction publique F4 situé au lieu-dit « Villeneuve » sur la commune de

Montoire sur Le Loir devra faire l’objet d’un comblement selon les règles de l’art, avec suivi des travaux par un hydrogéologue, dans un délai de 18 mois, à compter de la notification du présent arrêté.

Il sera communiqué au préfet au moins un mois avant le début des travaux, les modalités de comblement comprenant : la date prévisionnelle des travaux de comblement, l’aquifère précédemment exploité, une coupe géologique représentant les différents niveaux géologiques et les formations aquifères présentes au droit du forage à combler, une coupe technique précisant les équipements en place, des informations sur l’état des cuvelages ou tubages et de la cimentation de l’ouvrage et les techniques ou méthodes qui seront utilisés pour réaliser le comblement. Dans les deux mois qui suivent la fin des travaux de comblement, il sera adressé au préfet un rapport de travaux précisant les éventuelles modifications par rapport au document transmis préalablement aux travaux de comblement. Cette formalité met fin aux obligations d’entretien et de surveillance de l’ouvrage

SECTION 4

Dispositions diverses

Article 10 – Durée de validité Les dispositions du présent arrêté demeurent applicables tant que le captage participe à l'approvisionnement de la collectivité dans les conditions fixées par celui-ci.

Article 11 - Document d’urbanisme Le document d’urbanisme (P.L.U.) de la commune de Montoire sur Le Loir sera mis en compatibilité avec les périmètres de protection et les servitudes s’y rapportant dans un délai maximal d’un an.

Page 8/8

En cas d’établissement d’un document d’urbanisme par la commune de Lavardin, celui-ci devra être compatible avec les périmètres de protection et les servitudes s’y rapportant.

Article 12 - Information du public

Le présent arrêté est inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture. En vue de l’information des tiers : 1°) une copie du présent arrêté est déposée en mairies de Montoire sur Le Loir et de Lavardin et pourra être consultée.

2°) une copie du présent arrêté est affichée en mairies de Montoire sur Le Loir et de Lavardin pendant une durée minimum de deux mois.

3°) une mention d’affichage sera insérée en caractères apparents par les soins du préfet aux frais du syndicat dans deux journaux locaux ou régionaux diffusés dans le département.

Article 13 Le présent arrêté sera, par les soins et à la charge de la collectivité, notifié par lettre recommandée avec accusé de réception, à chacun des propriétaires concernés par l’établissement des servitudes du périmètre de protection rapprochée. Lorsque l’identité ou l’adresse d’un propriétaire est inconnue, la notification est faite au maire de la commune sur le territoire de laquelle est située la propriété soumise à servitudes, qui en assure l’affichage et, le cas échéant, la communique à l’occupant des lieux.

Article 14 - Exécution

Le secrétaire général de la préfecture, le directeur général de l’Agence régionale de santé, le directeur départemental des territoires, syndicat intercommunal d’adduction en eau potable et d’assainissement de Montoire-Les Roches-Lavardin-Saint Arnoult et les maires des communes de Montoire sur Le Loir et de Lavardin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Le directeur départemental de la cohésion sociale et de la protection des populations et le directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement sont destinataires de cet arrêté pour information.

Blois, le le préfet Délais et voies de recours :

La présente décision peut faire l’objet d’un recours administratif, soit gracieux auprès de Monsieur le préfet de Loir-et-Cher, soit hiérarchique auprès du Ministre chargé de la Santé (Direction générale de la Santé – 8 avenue de Ségur, 75 350 Paris 07 SP), soit contentieux, auprès du tribunal administratif d’Orléans, dans les 2 mois à compter de la notification. En cas de recours administratif, le silence gardé pendant plus de 2 mois par l’autorité compétente sur ce recours vaut décision de rejet. A compter de l’expiration de cette période, les intéressés disposent d'un délai de 2 mois, pour déposer un recours contentieux contre cette décision implicite. Néanmoins, lorsqu’une décision explicite de rejet sur ce recours administratif intervient dans un délai de 2 mois, elle fait à nouveau courir le délai de recours contentieux.




3.CCTP Trx v1.2.doc

ANNEXE 3 DEMANDES TECHNIQUES REALISEES

AUPRES DES DIFFERENTS CONCESSIONNAIRES

_____________________

Récépissé de DT Récépissé de DICT

Au titre du chapitre IV du titre V du livre V (partie réglementaire) du Code de l’environnement et de la section 12 du chapitre IV du titre III du livre V de la 4ème partie (partie réglementaire) du Code du travail

Destinataire

Dénomination :

Complément d’adresse :

Numéro / Voie :

Lieu-dit / BP :

Code Postal / Commune :

Pays :

Eléments généraux de réponse

Les renseignements que vous avez fournis ne nous permettent pas de vous répondre. La déclaration est à renouveler. Précisez notamment :

_____________________________________________________________________________________________________________________

Les réseaux/ouvrages que nous exploitons ne sont pas concernés au regard des informations fournies. Distance > à : ____________ m

Il y a au moins un réseau/ouvrage concerné (voir liste jointe).

Catégorie de réseaux/ouvrages (voir liste des catégories au verso) : _________________________________

Modification ou extension de nos réseaux / ouvrages

Modification ou extension de réseau/ouvrage envisagée dans un délai inférieur à 3 mois : _________________________________________________

Réalisation de modifications en cours sur notre réseau/ouvrage.

Veuillez contacter notre représentant : ___________________________________________________________ Tél. : _______________NB : Si nous avons connaissance d’une modification du réseau/ouvrage dans le délai maximal de 3 mois à compter de la consultation du téléservice, nous vous en informerons.

Emplacement de nos réseaux / ouvrages

Les plans de localisation sont joints Références : Echelle : Date d’édition : Sensible : Profondeur mini :

_______________ _______________ ______ cm

_______________ _______________ ________________ ______ cm

_______________ _______________ ________________ ______ cm

Réunion sur chantier pour réaliser la localisation du réseau/ouvrage : Date retenue d’un commun accord : ________________ à ___________ Votre projet doit tenir compte de la servitude protégeant notre ouvrage.

(cas d’un récépissé de DT) Les plans de localisation ne sont pas en totalité de classe A : investigations complémentaires ou clauses particulières au marché à prévoir.

Les branchements situés dans l’emprise du projet et pourvus d’affleurant sont tous rattachés à un réseau principal souterrain identifié dans les plans joints.

Recommandations de sécurité

Les recommandations techniques générales en fonction des réseaux et des techniques de travaux prévues sont consultables sur www.reseaux-et-canalisations.gouv.fr

Les recommandations techniques spécifiques suivantes sont à appliquer, en fonction des risques liés à l’utilisation des techniques de travaux employées :

__________________________________________________________________________________________________________________________

Rubriques du guide technique relatives à des ouvrages spécifiques : ___________________________________________________________________

Pour les exploitants de lignes électriques : si la distance d’approche a été précisée, indiquez si la mise hors tension est possible impossible

Précisez les mesures de sécurité à mettre en œuvre : _______________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________

Dispositifs importants pour la sécurité

Voir la liste des dispositifs en place dans le document joint Voir la localisation sur le plan joint Aucun dans l’emprise

Cas de dégradation d’un de nos ouvrages

En cas de dégradation d’un de nos ouvrages, contactez nos services au numéro de téléphone suivant : _______________Pour toute anomalie susceptible de mettre en cause la sécurité au cours du déroulement du chantier, prévenir le service départemental d’incendie et de

secours (par défaut le 18 ou le 112) : __________________________________________________________________________________________

Récépissé de DT

Récépissé de DICT

Récépissé de DT/DICT conjointe

N° consultation du téléservice :

Référence de l’exploitant :

N° d’affaire du déclarant :

Date de réception de la déclaration :

Commune où sont prévus les travaux :

__________________________

__________________________

____________________

__________________________

Raison sociale : ____________________________________________

Personne à contacter : _______________________________________

Numéro / Voie : ____________________________________________

Lieu-dit / BP : ______________________________________________

Code Postal / Commune : ___________________________________

Tél. : _______________ Fax : _______________

La loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, garantit un droit d’accès et de rectification des données auprès des organismes destinataires du formulaire.

NB : La classe de précision A, B ou C figure dans les plans.

Responsable du dossier Signataire

_______________

Nom :Nom :

Désignation du service :

Tél : Date :

Signature :Nbre de pièces jointes, y compris les plans :

(Recep_V3_v1.5b)

N° 14435*01

________________

3

✔

SAFEGE TOURS

Des branchements sans affleurant ou (et) aéro-souterrain sont susceptibles d'etre dans l’emprise TVX

✔

Voir chapitre 5 du guide technique relatif aux travaux

France

E

47 AVENUE DE ST MESMIN

0176614701

Mme GUINET CARINE

✔

1303072192.130301RDT02

+33238415837

✔

18/01/13

●

MONTOIRE-SUR-LE-LOIR, 41800

ERDF DR CENTRE2 0 1 3 0 1 1 6 0 4 1 3 7 D

45000 ORLEANS

37071 TOURS CEDEX 2

18/01/13

BP 37167

7-9 RUE DE LUXEMBOURG

pproches au réseau

vous devrez avant le début des travaux évaluer les distances d’a

Mme GUINET CARINE

8174997-83782905

1/141303072192.130301RDT02 - AV DES RECLUSAGES - 41800 MONTOIRE-SUR-LE-LOIR

COMMENTAIRES IMPORTANTS ASSOCIES AU RECEPISSE N°

EN REPONSE A VOTRE DECLARATION

Veuillez prendre en compte les commentaires suivants :

Date :

Responsable du dossier :

(Commentaires_V3_V1.0)

Signature :

Tél :

Tél : Fax :

Service qui délivre le récépissé

45000 ORLEANS

Mme GUINET CARINE

18/01/2013

DT/DICT URE CENTRE

1303072192.130301RDT02

+330238415829

+33238415837

France

ATTENTION : les documents pdf qui vous sont adressés sont multiformats.Les formatsd'impression sont indiqués sur chaque page, pour conserver les échelles et avoir unebonne lecture des 1/200, il vous faut imprimer chaque page au bon format.

POUR NOUS CONTACTER :Vous disposiez par le passé de la possibilité d'effectuer vos déclarations à ERDF via l'outil dictplus. Dorénavant, ERDF vous propose d'utiliser le site internetProtys.fr pour un envoi direct dématérialisé de vos déclarations.

47 AVENUE DE ST MESMIN

Mme GUINET CARINE

ERDF DR CENTRE


41149

LES RECLUSAGES

des Caves

R. des Rochettes

Saint Oustrille

FrancoisPiron Bd.

des

Mln. de

Papillon

Saint Oustrille

Av. des Reclusages

Saint Oustrille

R. des

Saint Oust

rille

roquinvert

le loir

11

6

16

5

14

1

16

1

18

3

4

10

11

10

18

2

20

12

20

6

15

12

9

22

4

2

11

26

8

14

13

4 2

3

Carte n° 1

Carte n° 2

Carte n° 3

Carte n° 4

Carte

n° 5

Carte n° 6

Carte

n° 7

Carte

n° 8

ERDF

Ce p

lan

ne d

onne

que

des

info

rmat

ions

sur

les

ouvr

ages

de

dist

ribut

ion

d'éle

ctric

ité e

xplo

ités

par E

RDF

(cat

égor

ie d

'ouvr

age

au s

ens

de l'a

rticle

R55

4-1

du c

ode

de l'e

nviro

nnem

ent).

Les

autre

s ré

seau

x qu

i pou

rraie

nt a

ppar

aître

ne

sont

pas

à p

rend

re e

n co

mpt

e (g

az, é

claira

ge, a

utre

s di

strib

uteu

rs d

'élec

tricit

é, ..

.).1-

Les

bra

nche

men

ts n

e so

nt p

as s

ysté

mat

ique

men

t rep

rése

ntés

.2-

Sau

f pré

cisio

n po

nctu

elle

, les

ouv

rage

s so

uter

rain

s on

t été

con

stru

its à

une

pro

fond

eur g

énér

ique

com

prise

ent

re 0

,50

et 1

,20

m (g

énér

alem

ent a

utou

r de

0,80

m).

La lé

gend

e de

repr

ésen

tatio

n es

t disp

onib

le s

ur d

eman

de a

uprè

s de

ERD

F ou

télé

char

geab

le s

ur le

site

www

.pro

tys.

eu.

Edité

le :

18-

01-2

013

- Tou

s dr

oits

rése

rvés

- re

prod

uctio

n in

terd

ite

ELECTRICITE RESEAU DISTRIBUTION FRANCEA4_CG04BF6C_18-01-2013_13-47-58_RECLUSAGES

Format A4 - Plan de masse Page 1/9

Source : DGFIP/IGN - Cadastre - Droits réservés

0 200m20m 100m

N


W

W

234

2

1 TPC 150 + 1 TPC 100

HTA 3x150 Al

(1.00)

(0.90)

ERDF

Ce p

lan

ne d

onne

que

des

info

rmat

ions

sur

les

ouvr

ages

de

dist

ribut

ion

d'éle

ctric

ité e

xplo

ités

par E

RDF

(cat

égor

ie d

'ouvr

age

au s

ens

de l'a

rticle

R55

4-1

du c

ode

de l'e

nviro

nnem

ent).

Les

autre

s ré

seau

x qu

i pou

rraie

nt a

ppar

aître

ne

sont

pas

à p

rend

re e

n co

mpt

e (g

az, é

claira

ge, a

utre

s di

strib

uteu

rs d

'élec

tricit

é, ..

.).1-

Les

bra

nche

men

ts n

e so

nt p

as s

ysté

mat

ique

men

t rep

rése

ntés

.2-

Sau

f pré

cisio

n po

nctu

elle

, les

ouv

rage

s so

uter

rain

s on

t été

con

stru

its à

une

pro

fond

eur g

énér

ique

com

prise

ent

re 0

,50

et 1

,20

m (g

énér

alem

ent a

utou

r de

0,80

m).

La lé

gend

e de

repr

ésen

tatio

n es

t disp

onib

le s

ur d

eman

de a

uprè

s de

ERD

F ou

télé

char

geab

le s

ur le

site

www

.pro

tys.

eu.

Edité

le :

18-

01-2

013

- Tou

s dr

oits

rése

rvés

- re

prod

uctio

n in

terd

ite


Page 2/9Carte N°1Format A4 - Plan de détail -0 20m10m2m

N


W

W

237

AVENUE DES RECLUSAGES

POSTE HTA/BTA

LES RECLUSAGES

41149 - 0041

2 TP

C

0.80

2.30 0.50 0.

80 2.20

0.80

2.00

BT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

HTA 3x150 Al

HTA 3x150 Al

HTA 3x150 Al

ERDF

Ce p

lan

ne d

onne

que

des

info

rmat

ions

sur

les

ouvr

ages

de

dist

ribut

ion

d'éle

ctric

ité e

xplo

ités

par E

RDF

(cat

égor

ie d

'ouvr

age

au s

ens

de l'a

rticle

R55

4-1

du c

ode

de l'e

nviro

nnem

ent).

Les

autre

s ré

seau

x qu

i pou

rraie

nt a

ppar

aître

ne

sont

pas

à p

rend

re e

n co

mpt

e (g

az, é

claira

ge, a

utre

s di

strib

uteu

rs d

'élec

tricit

é, ..

.).1-

Les

bra

nche

men

ts n

e so

nt p

as s

ysté

mat

ique

men

t rep

rése

ntés

.2-

Sau

f pré

cisio

n po

nctu

elle

, les

ouv

rage

s so

uter

rain

s on

t été

con

stru

its à

une

pro

fond

eur g

énér

ique

com

prise

ent

re 0

,50

et 1

,20

m (g

énér

alem

ent a

utou

r de

0,80

m).

La lé

gend

e de

repr

ésen

tatio

n es

t disp

onib

le s

ur d

eman

de a

uprè

s de

ERD

F ou

télé

char

geab

le s

ur le

site

www

.pro

tys.

eu.

Edité

le :

18-

01-2

013

- Tou

s dr

oits

rése

rvés

- re

prod

uctio

n in

terd

ite



N


W

238

W

48

3


0.80 0.

80

BT 3x150Al+1x70AlBT 3x150Al+1x70Al

HTA 3x150 Al

BT 3x150Al+1x70Al

HTA 3x150 Al

ERDF

Ce p

lan

ne d

onne

que

des

info

rmat

ions

sur

les

ouvr

ages

de

dist

ribut

ion

d'éle

ctric

ité e

xplo

ités

par E

RDF

(cat

égor

ie d

'ouvr

age

au s

ens

de l'a

rticle

R55

4-1

du c

ode

de l'e

nviro

nnem

ent).

Les

autre

s ré

seau

x qu

i pou

rraie

nt a

ppar

aître

ne

sont

pas

à p

rend

re e

n co

mpt

e (g

az, é

claira

ge, a

utre

s di

strib

uteu

rs d

'élec

tricit

é, ..

.).1-

Les

bra

nche

men

ts n

e so

nt p

as s

ysté

mat

ique

men

t rep

rése

ntés

.2-

Sau

f pré

cisio

n po

nctu

elle

, les

ouv

rage

s so

uter

rain

s on

t été

con

stru

its à

une

pro

fond

eur g

énér

ique

com

prise

ent

re 0

,50

et 1

,20

m (g

énér

alem

ent a

utou

r de

0,80

m).

La lé

gend

e de

repr

ésen

tatio

n es

t disp

onib

le s

ur d

eman

de a

uprè

s de

ERD

F ou

télé

char

geab

le s

ur le

site

www

.pro

tys.

eu.

Edité

le :

18-

01-2

013

- Tou

s dr

oits

rése

rvés

- re

prod

uctio

n in

terd

ite



N


239

240

241

12


BT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

BT 3

x150

Al+1

x70A

l

HTA 3x150 Al

HTA 3x150 Al

HTA

3x15

0 Al

12.40

14.00

0.90

ERDF

Ce p

lan

ne d

onne

que

des

info

rmat

ions

sur

les

ouvr

ages

de

dist

ribut

ion

d'éle

ctric

ité e

xplo

ités

par E

RDF

(cat

égor

ie d

'ouvr

age

au s

ens

de l'a

rticle

R55

4-1

du c

ode

de l'e

nviro

nnem

ent).

Les

autre

s ré

seau

x qu

i pou

rraie

nt a

ppar

aître

ne

sont

pas

à p

rend

re e

n co

mpt

e (g

az, é

claira

ge, a

utre

s di

strib

uteu

rs d

'élec

tricit

é, ..

.).1-

Les

bra

nche

men

ts n

e so

nt p

as s

ysté

mat

ique

men

t rep

rése

ntés

.2-

Sau

f pré

cisio

n po

nctu

elle

, les

ouv

rage

s so

uter

rain

s on

t été

con

stru

its à

une

pro

fond

eur g

énér

ique

com

prise

ent

re 0

,50

et 1

,20

m (g

énér

alem

ent a

utou

r de

0,80

m).

La lé

gend

e de

repr

ésen

tatio

n es

t disp

onib

le s

ur d

eman

de a

uprè

s de

ERD

F ou

télé

char

geab

le s

ur le

site

www

.pro

tys.

eu.

Edité

le :

18-

01-2

013

- Tou

s dr

oits

rése

rvés

- re

prod

uctio

n in

terd

ite



N


240

245


BT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

HTA 3x150 Al

HTA 3x150 Al

HTA 3x150 Al

HTA 3x150 Al

12.40

14.00

8.50 7.50

14.60

13.20

ERDF

Ce p

lan

ne d

onne

que

des

info

rmat

ions

sur

les

ouvr

ages

de

dist

ribut

ion

d'éle

ctric

ité e

xplo

ités

par E

RDF

(cat

égor

ie d

'ouvr

age

au s

ens

de l'a

rticle

R55

4-1

du c

ode

de l'e

nviro

nnem

ent).

Les

autre

s ré

seau

x qu

i pou

rraie

nt a

ppar

aître

ne

sont

pas

à p

rend

re e

n co

mpt

e (g

az, é

claira

ge, a

utre

s di

strib

uteu

rs d

'élec

tricit

é, ..

.).1-

Les

bra

nche

men

ts n

e so

nt p

as s

ysté

mat

ique

men

t rep

rése

ntés

.2-

Sau

f pré

cisio

n po

nctu

elle

, les

ouv

rage

s so

uter

rain

s on

t été

con

stru

its à

une

pro

fond

eur g

énér

ique

com

prise

ent

re 0

,50

et 1

,20

m (g

énér

alem

ent a

utou

r de

0,80

m).

La lé

gend

e de

repr

ésen

tatio

n es

t disp

onib

le s

ur d

eman

de a

uprè

s de

ERD

F ou

télé

char

geab

le s

ur le

site

www

.pro

tys.

eu.

Edité

le :

18-

01-2

013

- Tou

s dr

oits

rése

rvés

- re

prod

uctio

n in

terd

ite



N


243

0.90

0.90

1.40

BT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

BT 3

x150

Al+1

x70A

l

HTA 3x150 Al

HTA 3x150 Al

HTA

3x15

0 Al

BT 3

x150

Al+1

x70A

l

HTA

3x15

0 Al

14.60

13.20

ERDF

Ce p

lan

ne d

onne

que

des

info

rmat

ions

sur

les

ouvr

ages

de

dist

ribut

ion

d'éle

ctric

ité e

xplo

ités

par E

RDF

(cat

égor

ie d

'ouvr

age

au s

ens

de l'a

rticle

R55

4-1

du c

ode

de l'e

nviro

nnem

ent).

Les

autre

s ré

seau

x qu

i pou

rraie

nt a

ppar

aître

ne

sont

pas

à p

rend

re e

n co

mpt

e (g

az, é

claira

ge, a

utre

s di

strib

uteu

rs d

'élec

tricit

é, ..

.).1-

Les

bra

nche

men

ts n

e so

nt p

as s

ysté

mat

ique

men

t rep

rése

ntés

.2-

Sau

f pré

cisio

n po

nctu

elle

, les

ouv

rage

s so

uter

rain

s on

t été

con

stru

its à

une

pro

fond

eur g

énér

ique

com

prise

ent

re 0

,50

et 1

,20

m (g

énér

alem

ent a

utou

r de

0,80

m).

La lé

gend

e de

repr

ésen

tatio

n es

t disp

onib

le s

ur d

eman

de a

uprè

s de

ERD

F ou

télé

char

geab

le s

ur le

site

www

.pro

tys.

eu.

Edité

le :

18-

01-2

013

- Tou

s dr

oits

rése

rvés

- re

prod

uctio

n in

terd

ite



N


BT 3x150Al+1x70Al

HTA 3x150 AlBT 3x150Al+1x70Al

HTA 3x150 Al

HTA 3x150 Al

2.80

ERDF

Ce p

lan

ne d

onne

que

des

info

rmat

ions

sur

les

ouvr

ages

de

dist

ribut

ion

d'éle

ctric

ité e

xplo

ités

par E

RDF

(cat

égor

ie d

'ouvr

age

au s

ens

de l'a

rticle

R55

4-1

du c

ode

de l'e

nviro

nnem

ent).

Les

autre

s ré

seau

x qu

i pou

rraie

nt a

ppar

aître

ne

sont

pas

à p

rend

re e

n co

mpt

e (g

az, é

claira

ge, a

utre

s di

strib

uteu

rs d

'élec

tricit

é, ..

.).1-

Les

bra

nche

men

ts n

e so

nt p

as s

ysté

mat

ique

men

t rep

rése

ntés

.2-

Sau

f pré

cisio

n po

nctu

elle

, les

ouv

rage

s so

uter

rain

s on

t été

con

stru

its à

une

pro

fond

eur g

énér

ique

com

prise

ent

re 0

,50

et 1

,20

m (g

énér

alem

ent a

utou

r de

0,80

m).

La lé

gend

e de

repr

ésen

tatio

n es

t disp

onib

le s

ur d

eman

de a

uprè

s de

ERD

F ou

télé

char

geab

le s

ur le

site

www

.pro

tys.

eu.

Edité

le :

18-

01-2

013

- Tou

s dr

oits

rése

rvés

- re

prod

uctio

n in

terd

ite



N


1 TPC 160

1 TPC 160

4.50

3.45

2.20

BT 3x150Al+1x70AlBT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

BT 3x150Al+1x70Al

HTA 3x150 Al

HTA 3x150 AlHTA 3x150 Al

(1.50)HTA 3x150 Al

HTA 3x150 Al

(0.90)

ERDF

Ce p

lan

ne d

onne

que

des

info

rmat

ions

sur

les

ouvr

ages

de

dist

ribut

ion

d'éle

ctric

ité e

xplo

ités

par E

RDF

(cat

égor

ie d

'ouvr

age

au s

ens

de l'a

rticle

R55

4-1

du c

ode

de l'e

nviro

nnem

ent).

Les

autre

s ré

seau

x qu

i pou

rraie

nt a

ppar

aître

ne

sont

pas

à p

rend

re e

n co

mpt

e (g

az, é

claira

ge, a

utre

s di

strib

uteu

rs d

'élec

tricit

é, ..

.).1-

Les

bra

nche

men

ts n

e so

nt p

as s

ysté

mat

ique

men

t rep

rése

ntés

.2-

Sau

f pré

cisio

n po

nctu

elle

, les

ouv

rage

s so

uter

rain

s on

t été

con

stru

its à

une

pro

fond

eur g

énér

ique

com

prise

ent

re 0

,50

et 1

,20

m (g

énér

alem

ent a

utou

r de

0,80

m).

La lé

gend

e de

repr

ésen

tatio

n es

t disp

onib

le s

ur d

eman

de a

uprè

s de

ERD

F ou

télé

char

geab

le s

ur le

site

www

.pro

tys.

eu.

Edité

le :

18-

01-2

013

- Tou

s dr

oits

rése

rvés

- re

prod

uctio

n in

terd

ite



N


Accessibilité

Libre © Copyright ERDF 2012 05/04/2012

LEGENDES SIMPLIFIEES

En application du décret n°2011-1241 du 05 octobre 2011 relatif à l’exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens, ou subaquatiques de transports ou de distribution.

Symbologie des principaux ouvrages des plans de masse et de détails Type de tension Type de réseau Représentation dans

le plan de masse Représentation dans les plans de détails

HTA

Souterrain

ou

Aérien

Aérien torsadé

BT

Souterrain

ou

Aérien

Aérien torsadé

Catégorisation des ouvrages souterrains des plans de détails au sens de la réglementation DT-DICT

Classe des ouvrages Eléments particuliers présents sur

la symbologie des ouvrages précités

Exemple appliqué à un tronçon de réseau BT souterrain dans

un plan de détails

A

B Aucun élément particulier

C « ? » ou « Tracé incertain »

ou

Ce document ne donne que les informations sur les ouvrages de distribution d’électricité exploités par ERDF (catégorie d’ouvrage au sens de l’article R.554-1 du code de l’environnement). Les autres réseaux qui pourraient apparaître ne sont pas à prendre en compte (gaz, éclairage, autres distributeurs d’électricité, …) 1-Sauf précision ponctuelle, les branchements ne sont pas systématiquement représentés. 2-Sauf précision ponctuelle, les ouvrages souterrains ont été construits à une profondeur générique comprise entre 0,50m et 1,20m (généralement autour de 0,80m) La légende de représentation complète est disponible sur demande auprès d’ERDF ou téléchargeable sur le site www.protys.eu.

Tracé incertain

? ? ?


http://www.protys.eu/

RECOMMANDATIONS TECHNIQUES POUR LES TRAVAUX SANS TRANCHEE A PROXIMITE DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION D’ELECTRICITE

Définition Au sens des présentes recommandations, on désigne sous le terme "travaux sans tranchée ” tous travaux de forage dirigé, fonçage (emploi du pousse-tube) ou avec emploi d’une fusée à tête détectable ou non. Consignes Afin de limiter les risques liés aux travaux sans tranchée et plus particulièrement aux terrassements par fusée, fonçage, les consignes suivantes sont à respecter. 1- Lancer l’opération de travail sans tranchée du côte des ouvrages existants pour minimiser l’incertitude sur la position de la tête de l’outil lors du passage à leur proximité. 2 - Dans le cas d’utilisation d’une fusée à tête détectable, d’un fonçage par pousse-tube* ou de forage dirigé, respecter une distance minimum de 40 cm au niveau de la pénétration entre les génératrices du plus gros outil utilisé et de l’ouvrage existant selon le schéma n° 1. La détection de l’outil s’effectuera en permanence pendant les travaux. 3 – Dans le cas d’utilisation d’une fusée à tête non détectable, respecter une distance minimum de 60 cm au niveau de la pénétration entre les génératrices du plus gros outil utilisé

et de l’ouvrage existant à chaque fois qu’une canalisation est située à moins de deux fois la longueur de l’outil par rapport à la fouille d’introduction (selon le schéma n° 2). 4 – Dans le cas d’utilisation d’une fusée à tête non détectable et à chaque fois qu’une canalisation est située à plus de deux fois sa longueur par rapport à la fouille d’introduction, réaliser une fouille de dégagement autour de la canalisation. Ce trou de dégagement permettra de visualiser la distance minimum de 20 cm entre les génératrices de l’ouvrage existant et de la fusée. 5 – Le responsable des travaux doit assurer (ou faire assurer par du personnel compétent) une surveillance permanente de l’avancement de l’outil pendant toute la durée du travail de la fusée, du forage ou du fonçage. La personne chargée de cette surveillance doit être en possession, sur le chantier, des consignes, recommandations et informations nécessaires.

Recommandations Au titre de la préparation des travaux L’utilisation des techniques de travaux sans tranchée nécessite une bonne connaissance : - de la position des ouvrages existants dans les 3 dimensions (longueur, largeur, profondeur), cette connaissance peut être confortée par les techniques de localisation des conduites ou des câbles. - des caractéristiques du terrain, de sa nature et notamment de la présence de blocs ou ouvrages susceptibles de faire dévier l’outil utilisé de sa trajectoire.

Au titre de la réalisation du chantier - La charge minimum à ménager au-dessus du tracé d’une fusée est de 8 à 12 fois son diamètre. - La surveillance au cours de l’avancement de l’outil d’évènements imprévus tels que bruits suspects, variation brutale d’avance, odeur de brûlé, constitue un signal d’alerte pour le personnel chargé de la surveillance permanente de l’opération. Elle impose au responsable des travaux d’en analyser la cause et de prendre les décisions adéquates (l’arrêt du chantier, la continuation ou la reprise avec des techniques traditionnelles à fouilles ouvertes).

* Dans le cas d’un fonçage par pousse-tube où la distance de la canalisation par rapport à la pénétration est supérieure à 10 m, une étude particulière est à réaliser.


Forage dirigé et fusée munie d'un détecteur de position ainsi que pousse-tube (distance fouille d’introduction / cana électricité < 10 m)

Fusée non munie d'un détecteur de position * Distance (I) < 2 fois la longueur de la fusée

* Pour les câbles électriques à la demande du chargé d’Exploitation

Pour l'ensemble de ces recommandations, le maître d'oeuvre prend toute disposition pour s'assurer de la position des ouvrages existants. En fonction de la profondeur de la canalisation électrique, le forage dirigé, le fonçage ou la fusée peuvent être utilisés au-dessus de cette canalisation en respectant les mêmes recommandations.


_____________________



Destinataire

Dénomination :


Numéro / Voie :

Lieu-dit / BP :


Pays :



_____________________________________________________________________________________________________________________










_______________ _______________ ______ cm

_______________ _______________ ________________ ______ cm

_______________ _______________ ________________ ______ cm







__________________________________________________________________________________________________________________________




__________________________________________________________________________________________________________________________






Récépissé de DT








__________________________

__________________________

____________________

__________________________

Raison sociale : ____________________________________________


Numéro / Voie : ____________________________________________

Lieu-dit / BP : ______________________________________________


Tél. : _______________ Fax : _______________




_______________

Nom :Nom :


Tél : Date :


(Recep_V3_v1.5b)

N° 14435*01

________________

3

✔

SAFEGE TOURS

✔

BP 75808

France

C

SDIS du Loir et Cher 0254515400

N°13 Rue Marcel Proust

0247857444

Mme BARRIER Marion

✔

✔

1303064855.130301RDT02

+330238795210

✔

16/01/13

DT DICT

✔

●


✔CF.PLAN

GRDF URG Centre DT DICT2 0 1 3 0 1 1 6 0 4 1 3 7 d

45058 ORLEANS CEDEX 1

37071 TOURS CEDEX 2

18/01/13

BP 37167

7-9 RUE DU LUXEMBOURG

Mme BARRIER Marion


COMMENTAIRES IMPORTANTS ASSOCIES AU RECEPISSE N°

EN REPONSE A VOTRE DECLARATION

Veuillez prendre en compte les commentaires suivants :

Date :

Responsable du dossier :

(Commentaires_V3_V1.0)

Signature :

Tél :

Tél : Fax :

Service qui délivre le récépissé

45058 ORLEANS CEDEX 1

Mme BARRIER Marion

18/01/2013

Cellule DT DICT

1303064855.130301RDT02

+330238795210

BP 75808

+330238795210

France

En cas de réalisation d’Investigations Complémentaires réalisées à votre initiative enphase étude, par mesure indirecte (fouille fermée) en mode « passif » (sansraccordement aux ouvrages à détecter), nous attirons votre attention sur le risquepotentiel d’approximation de la mesure.En cas de doute sur la fiabilité de la mesure il est recommandé de procéder à dessondages de confirmation.

N°13 Rue Marcel Proust

Mme BARRIER Marion

[email protected]

GRDF URG Centre DT DICT


232

233

235

236

234

W

W

W

W

W

W

W

W

237

243

238

239

241

W

Pe

MPB PE 125~2006

MPB PE 125~

2006

MPB PE 125~20

06

MPB PE 125~2006

MPB PE 63~2006

MPB PE 63~2006

5.25 5. 25

8.35

0.85

2.00

3.90

2. 35

0.90

4.45 1.50

0.40

2

26

AVENUE DES REC

LUSAGES

096-02-00069-00061-20-B-21

LIEU DIT ROQUINVERT

1

3

AVENUE DES RECLUSA

GES

096-02-00069-00061-20-D-01

096-02-00069-00061-20-A-25

POSTE HTA/BTA

LES RECLUSAGES

41149 - 0041

Tous droits réservés - reproduction interdite

Pe

MPB PE 125~2006MPB PE 1

25~2006

12.20

11.20

MPB PE 125~2006

MPB PE 125~2006

MPB PE 125~2006

2.55

12.35

12.30

4

8

096-02-00069-00061-20-B-21

069-00061-20-C-05

AVENUE DES

0 5m 50mExtrait le 18/01/2013

25m

2. La localisation précise des ouvrages est à déterminer sur le chantier.

1. Les réseaux figurant sur les plans sont rangés dans la classe de précision B,à l'exception des tronçons pour lesquels une autre classe est précisée.

3. Les ouvrages posés sans ouverture de tranchée ne sont pas signalés par un grillage avertisseur.

Ne pas tenir compte de la représentation de certains d'entre eux.

4. Tous les branchements présents dans l'emprise des travaux sont rattachés au réseau principalreprésenté et pourvus d'affleurants visibles depuis le domaine public.

Gaz Réseau Distribution France

Tous droits réservés - reproduction interdite.

LZ2X=489237

Y=306445


247

246

248

244

242.

W

240

245

W

MPB PE 125~2006

MPB PE 125~2006MPB PE 125~2006

7.6

0

6.40

3.4

0

18.60

096-02-0

0069-00061-2

0-D-0

2


00061-20-D

-12

096-02-0

0069-00061-2

0-D-0

7

096-

02-0

0069

-000

61-2

0-D

-01


MPB PE 125~2006

10

.30

10. 1

5

10

.70

1612

096-02-00069-00061-20-D-02

MPB PE 125~2006MPB PE 125~2006

10

.35

10

.20

10

.75

0 5m 50mExtrait le 18/01/2013

25m

2. La localisation précise des ouvrages est à déterminer sur le chantier.

1. Les réseaux figurant sur les plans sont rangés dans la classe de précision B,à l'exception des tronçons pour lesquels une autre classe est précisée.

3. Les ouvrages posés sans ouverture de tranchée ne sont pas signalés par un grillage avertisseur.

Ne pas tenir compte de la représentation de certains d'entre eux.

4. Tous les branchements présents dans l'emprise des travaux sont rattachés au réseau principalreprésenté et pourvus d'affleurants visibles depuis le domaine public.

Gaz Réseau Distribution France

Tous droits réservés - reproduction interdite.

LZ2X=489446

Y=306464


Réglementation travaux

RÉF. : 2RDD0812 – PHOTOS : GrDF (PHILIPPE HOUSSIN) / D.R. – CONCEPTION RÉALISATION d– JUILLET 2012GrDF – 6, rue Condorcet – 75009 Paris

Société Anonyme au capital de 1 800 000 000 euros

RCS PARIS 444 786 511

Lire et

comprendre

un plan GrDF

Les

pri

ncip

aux

ob

jets

rep

rése

ntés

sur

un

pla

n :

Les p

rincip

aux é

lém

ents

du m

ob

ilier

urb

ain

que v

ous a

llez

renco

ntr

er

sur

le t

err

ain

so

nt :

Les o

bje

ts n

e s

ont

pas r

ep

résenté

s à

leur

échelle

no

rmale

.

Les

pri

ncip

aux

élé

men

ts d

u ré

sea

u g

az

que

vo

us a

llez

renc

ontr

er s

ur le

ter

rain

son

t :

Savoir identifier

les éléments présents dans

la rue et le réseau GrDF

Cett

e b

orn

e ind

ique la p

résence d

’un r

éseau M

PC

à p

roxim

ité.

Les p

laq

ues d

e s

ignalis

atio

n r

ec

tan

gu

lair

es o

u

ron

de

s fi

xées s

ur

un m

ur

perm

ett

ent

de d

éte

rmin

er

la p

ositio

n d

’un r

eg

ard

(b

ouche)

de r

ob

inet

et

do

nc la

pré

sence d

’un o

uvra

ge.

Att

en

tio

n,

les r

eg

ard

s (

bo

uc

he

s)

pe

uve

nt

êtr

e

rec

ou

ve

rts d

e t

err

e o

u d

e g

ou

dro

n.

Dans u

n c

offre

t, la p

résence d

’un

dé

ten

de

ur

ind

ique q

ue le b

ranchem

ent

est

racco

rdé à

un

réseau e

n M

oyenne P

ressio

n B

.

Trottoir, mur

Poteau PTT/EDF

Avaloirs

Accès, seuil

Arbre

Plaque d’égout

Bâtiment

Borne incendie

Plaque PTT

WT

E

Arm

oire g

az

Dans la r

ue

Reg

ard

s

(Bo

uches)

Dans la r

ue

Co

ffre

ts g

az

Ente

rrés

Dans la r

ue

C

Co

ffre

t g

az

en f

açad

eD

ans la r

ue

C

e d

ocum

ent

pré

sente

les é

lém

ents

de lectu

re

et

de c

om

pré

hensio

n d

’un p

lan d

e r

éseau g

az G

rDF

gra

nd

e é

chelle

(1

/20

0èm

e o

u 1

/50

0èm

e).

A t

ravers

ce g

uid

e d

e lectu

re,

vo

us t

rouvere

z

les é

lém

ents

co

mp

osants

les f

ond

s d

e p

lan,

la r

ep

résenta

tio

n d

es r

éseaux e

t d

es b

ranchem

ents

gaz a

insi q

ue les r

èg

les p

our

la lo

calis

atio

n.


Les

rése

aux

et

bra

nche

men

tsR

ep

rése

nta

tio

n

Texte

au

-dessu

s d

e la c

an

alisati

on

Réseau B

asse P

ressio

n

(BP

= 2

0 m

illib

ars

)

Bra

nchem

ent

BP

Réseau M

oyenne P

ressio

n B

(50

mill

ibars

< M

PB

< 4

bars

)

Bra

nchem

ent

MP

B

Rése

au

Moye

nne P

ress

ion

de typ

e C

(4 b

ars

< M

PC

< 2

5 b

ars

)

MP

B P

E 6

3

Niv

eau

de p

ressio

nD

iam

ètr

e

Matière

AT

TE

NT

ION

!

Certains accessoires et les

extrém

ités de réseau peuvent

être à une profondeur plus faible

que celle du réseau.

AT

TE

NT

ION

!

Il est impératif de vérifier l’échelle du plan rem

is grâce à la règle

graduée indiquée sur le plan.

Sur un plan au 1/200èm

e

1 cm équivaut à 2 m sur le terrain.

A l’a

ide d

’une r

èg

le g

rad

uée (

kutc

h),

mesure

z la

dis

tance s

ur

le p

lan e

ntr

e

2 p

oin

ts.

Selo

n l’é

chelle

, la

mesure

effectu

ée s

ur

le p

lan v

ous p

erm

et

ain

si d

e c

onnaître

la d

ista

nce r

éelle

sur

le t

err

ain

.

Ex :

4 c

m s

ur

le p

lan c

orr

esp

ond

à 8

m s

ur

le t

err

ain

.

Pour

les

cana

lisa

tions

Les r

éseaux fi

gura

nt

sur

le p

lan s

ont

rang

és d

ans la c

lasse B

sauf

les

tro

nço

ns p

our

lesq

uels

fig

ure

une c

lasse d

e p

récis

ion d

iffére

nte

.

Pour

les

bra

nche

men

tsTo

us les b

ranchem

ents

pré

sents

dans l’e

mp

rise d

es t

ravaux s

ont

ratt

achés a

u r

éseau p

rincip

al re

pré

senté

et

po

urv

us d

’affl

eura

nts

(co

ffre

ts o

u r

eg

ard

s (

bo

uches)) v

isib

les d

ep

uis

le d

om

ain

e p

ub

lic.

Les b

ranchem

ents

se t

rouvent

dans u

n f

useau infé

rieur

ou é

gal

à 1

m p

ar

rap

po

rt à

l’a

xe d

e l’a

ffleura

nt

identifié

(Exem

ple

d’u

n c

offre

t d

ans l’illu

str

atio

n).

AT

TE

NT

ION

!

Le branchem

ent peut être à une profondeur plus faible

au niveau de la rem

ontée vers le coffret.

Cla

sse

Inc

ert

itu

de

ma

xim

ale

d

e l

oc

alisa

tio

n

Po

ur

les t

ron

ço

ns d

e

rése

au

x q

ui

on

t u

ne

c

lasse

de

pré

cis

ion

d

iffé

ren

te d

e c

elle

d

u p

lan

, la

cla

sse

de

p

réc

isio

n fi

gu

re d

an

s l

es

ca

rac

téri

sti

qu

es r

ése

au

c

om

me

su

it :

A

Le

ré

se

au

ou

le

tro

nç

on

d

e r

ése

au

se

tro

uve

da

ns

un

fu

se

au

:

pour

les r

éseaux

en a

cie

r, e

n

cuiv

re, en fonte

ductil

e o

u e

n

tôle

bitu

mée

les r

éseaux

en p

oly

éth

ylène

par

rap

port

au tra

it q

ui

rep

résente

la c

analis

atio

n.

Exem

ple

s p

ou

r u

n r

éseau

:En acier :

M

PC

AC

15

0 C

lasse A

En Cuivre :

M

PB

Cu C

lasse A

En fonte ductile :

B

P F

2G

S K

9 1

70

Cla

sse A

En polyéthylène :

M

PB

PE

63

C

lasse A

B

Le r

éseau o

u le t

ronço

n d

e

réseau s

e t

rouve d

ans u

n

fuseau infé

rieur

ou é

gal à

1,5

m p

ar

rap

po

rt a

u t

rait q

ui

rep

résente

la c

analis

atio

n.

Aucun

CLa p

ositio

n d

u r

éseau o

u d

u

tro

nço

n d

e r

éseau n

’est

pas

co

nnue a

vec p

récis

ion.

?,

incert

ain

, sup

po

sé,

inco

nnu,

ap

pro

xim

atif…

Éche

lle d

e p

rése

nta

tion

La

pro

fon

de

ur

Sur

le p

lan,

elle

est

ind

iquée e

n m

ètr

es e

ntr

e p

are

nth

èses d

ans les

cara

cté

ristiq

ues r

éseaux c

om

me p

ar

exem

ple

: M

PB

PE

11

0 (

0,7

0)…

Localiser une canalisation GrDF

selon sa classe de précision

GrD

F vi

ent d

e vo

us r

emet

tre

un p

lan

au 1

/200

ème

ou a

u 1/

500èm

e .

Élém

ents

com

pos

ant

le p

lan

Ce p

lan s

e c

om

po

se d

’un f

ond

de p

lan (

co

mp

renant

des é

lém

ents

de v

oirie

et

du b

âti)

et

de r

éseaux d

e d

istr

ibutio

n d

u g

az.

Lire et comprendre

un plan GrDF

Les r

éseaux

gaz

sont

rep

résenté

s s

elo

n tro

is

nuances d

e v

ert

et en

ora

nge p

our

la M

PB

dans c

ert

ain

s c

as.

Dans le

fond

de

pla

n, le

s b

âtim

ents

et le

s tro

ttoirs s

ont

rep

résenté

s e

n n

oir,

gris e

t m

agenta

.

Réseau

ab

and

onné

(arr

êt

défin

itif

d’e

xplo

itatio

n)

Réseau

en p

ositio

n

incert

ain

e

Da

ns l’e

xe

mp

le c

i-c

on

tre

, il y

a d

eu

x t

yp

es d

e r

ése

au

x g

az :

Une c

analis

atio

n d

e t

yp

e B

P e

n f

onte

ductile

et

de d

iam

ètr

e 1

05

mm

.

Une c

analis

atio

n d

e t

yp

e M

PB

en p

oly

éth

ylè

ne e

t d

e d

iam

ètr

e 6

3 m

m.

Ob

jets

du f

ond

de p

lan

T

MP

B P

E 6

3 ::

BP

FD

2G

S K

9 1

05::

1 F

110

66

Réseaux g

az

:

A

B

Les

cota

tions

Les c

ota

tio

ns s

ont

utilis

ées p

our

rep

ére

r au s

ol la

po

sitio

n d

es c

analis

atio

ns

en ind

iquant

la d

ista

nce e

ntr

e les c

analis

atio

ns e

t d

es r

ep

ère

s (

mo

bili

er

urb

ain

ou f

açad

es d

’im

meub

les)

vis

ible

s,

fixes,

et

dura

ble

s s

ur

le t

err

ain

.

Ce

qu

’il

fau

t sa

vo

ir :

Les c

ote

s p

euve

nt avo

ir d

eux

coule

urs

: la

coule

ur

noire o

u la

coule

ur

vert

e.

Un p

oin

t d

u r

éseau p

eut

êtr

e c

oté

:

a)

Pe

rpe

nd

icu

lair

em

en

t a

u m

ur.

Le r

éseau M

PB

(en v

ert

)

est

co

té p

ar

rap

po

rt à

un p

oin

t

perp

end

icula

ire a

u m

ur.

b)

pa

r tr

ian

gu

lati

on

prises p

ar

rap

po

rt

à 2

po

ints

ou p

lus.

Le r

éseau M

PB

(en

vert

) est

co

té p

ar

tria

ng

ula

tio

n p

rises

par

rap

po

rt à

2 p

oin

ts :

l’ang

le d

u m

ur

et

le c

entr

e d

e la p

laq

ue d

’ég

out.

1.60

2.0

0 m

1.90 m

Org

ane d

e

coupure

So

l

Réseau g

az

Tête

de p

rise d

e

bra

nchem

ent

Ext

rém

ité d

e r

éseau


_____________________



Destinataire

Dénomination :


Numéro / Voie :

Lieu-dit / BP :


Pays :



_____________________________________________________________________________________________________________________










_______________ _______________ ______ cm

_______________ _______________ ________________ ______ cm

_______________ _______________ ________________ ______ cm







__________________________________________________________________________________________________________________________




__________________________________________________________________________________________________________________________






Récépissé de DT








__________________________

__________________________

____________________

__________________________

Raison sociale : ____________________________________________


Numéro / Voie : ____________________________________________

Lieu-dit / BP : ______________________________________________


Tél. : _______________ Fax : _______________




_______________

Nom :Nom :


Tél : Date :


(Recep_V3_v1.5b)

N° 14435*01

________________

3

✔

SAFEGE

+33254233088

France

I J

1 RUE DU DOCTEUR FATON PROLONGEE

EU RECLUSAGE

M . Pole Dessin-SIG

✔

21.01.2013

1304016631.130401RDT02 MME CHASSAT

+330977401129

✔

18/01/13

●

1.1000


AEP RECLUSAG

LYONNAISE DES EAUX FRANCE2 0 1 3 0 1 1 6 0 4 1 3 7 D

41100 VENDOME

37071 TOURS CEDEX 2

21/01/13

BP 37167

7-9 RUE DU LUXEMBOURG

1.1000 21.01.2013

M . Pole Dessin-SIG


Les renseignements fournis sont tous ceux en notre possession.Votre attention est attirée sur le fait qu'ils ne sont pas nécessairement exhaustifs.

Edition du

50 m

21/01/2013

MONTOIRE-SUR-LE-LOIR


12-2006 − Conforme aux recommandations des Entreprises de l’Eau −

Recommandations techniques Travaux à proximité des ouvrages d’adduction, de distribution d’eau et d’assainissement 1) Objet du document

Les ouvrages de transport, de distribution d’eau et d’assainissement (branchements, conduites, accessoires) sont fréquemment endommagés par des travaux effectués à leur proximité. Ces détériorations engendrent régulièrement des interruptions de service, des dégâts aux tiers et à l’environnement, et provoquent dans le temps une dégradation du patrimoine. Afin de réduire ce risque, le présent document a pour objet de rappeler les principes fondamentaux de conduite de travaux à proximité de ces ouvrages, ainsi que la conduite à tenir en cas d’urgence. Il est joint au récépissé de Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux (DICT), comme prévu par l’article 10 du Décret du 14/10/1991. Il reste vivement conseillé de prendre contact avec le service en charge de la distribution de l’eau afin de connaître l’emplacement des ouvrages et préciser, le cas échéant, les recommandations décrites dans ce document. Attention : l’application de ces recommandations n’exonère pas de ses responsabilités tout intervenant qui endommagerait un ouvrage de distribution ou de transport d’eau. En particulier, il est précisé que les informations données dans ce document ou par les agents du service de distribution d’eau sont données à titre indicatif. Il appartient à l’entité qui a é mis la DICT d’apporter tous les compléments préventifs nécessaires (sondages,…) pour assurer la sauvegarde des ouvrages de distribution et de transport d’eau.

2) Conditions pour déterminer si les travaux sont situés à proximité d’ouvrages de transport, de distribution d’eau potable ou d’ouvrages d’assainissement

Les travaux sont considérés à proximité d’ouvrages de transport ou de distribution d’eau lorsqu’ils sont situés:

� à moins de 5 mètres de conduites de diamètre égal ou supérieur à 300mm ;

� à moins de 3 mètres de conduites de diamètre inférieur à 300mm ;

� à moins de 2 mètres d’un branchement ou de tout accessoire (vanne, purge, décharge, ventouse, regard de visite…)

et ce, que la conduite soit située dans l’emprise du domaine public ou en terrain privé (convention de servitude).

3) Principes de prévention lors de travaux à proximité d’ouvrages d’adduction, de distribution d’eau et d’ouvrages d’assainissement

3.1. Emplacement des ouvrages existants

La voirie subit de multiples et importantes modifications notamment de profil, et de ce fait, il vous appartient de vérifier sur place la position exacte des ouvrages existants d’adduction, de distribution d’eau et d’assainissement avant d’exécuter vos propres travaux. Les bouches à clef, purges, ventouses, regards et coffrets de compteurs sont autant d’indications d’emplacement ou de localisation d’ouvrages de distribution d’eau et d’assainissement. Toutefois, ces accessoires peuvent ne pas avoir un caractère suffisant car certains de ces repères ont pu être dissimulés ou déplacés sans que l’information ait été portée à la connaissance du distributeur. Ainsi, les informations recueillies ne peuvent servir qu’à déterminer les endroits où vous devez réaliser des sondages qui vous permettront de localiser sans ambiguïté les ouvrages signalés. Si les sondages révèlent une différence dans la position et/ou les caractéristiques indiquées des ouvrages, il vous appartient d’en informer le distributeur avant la fermeture des fouilles.

3.2. Terrassement

Précautions obligatoires

Si vous devez mettre les ouvrages de distribution d’eau ou d’assainissement à l’air libre, vous devez les maintenir à leur niveau d’origine, au moyen de système approprié de telle sorte qu’à tout moment et en tout point, l’ouvrage ne puisse subir de déformation et puisse rester fonctionnel. Lors de la réalisation des terrassements en déblais, l’entreprise veillera à ne pas dégarnir la couverture des terrains en place au-dessus de la conduite au-delà des décaissements strictement nécessaires à la réalisation des travaux. En aucun cas, vous ne devez vous servir de l’ouvrage de distribution d’eau et d’assainissement comme marchepied, point d’appui ou point d’ancrage. Le blindage de fouille ou le boisage est obligatoire dans les conditions d’interventions décrites dans les prescriptions techniques nationales en vigueur, fonction de la profondeur notamment, afin qu’un éboulement ne vienne pas détériorer les ouvrages de distribution d’eau ou d’assainissement. Le terrassement à proximité d’un ouvrage de distribution d’eau en butée ne pourra être effectué qu’après avoir validé, auprès du service en charge de la distribution d’eau, les précautions particulières à prendre. Les massifs de butée existants devront être protégés par des barrières destinées à empêcher les engins lourds d’approcher des massifs dans l’emprise du cône de transmission des charges. En fonction de l’importance des ouvrages concernés et de la nature des travaux programmés, des spécifications particulières pourront être imposées par le distributeur d’eau.

Utilisation d’engins ou de matériels mécaniques

Vous devez éviter au maximum le stationnement d’engins lourds sur un terrain meuble recouvrant l’ouvrage de distribution d’eau. Par mesure de sécurité, tout chemin de circulation d’engins ou véhicules lourds et/ou engendrant des vibrations à l’aplomb de la conduite et de ses ouvrages devra être aménagé pour répartir les charges et les vibrations. Le conducteur de l’engin excavateur doit être guidé par une autre personne lors de l’utilisation de l’engin, afin d’arrêter l’excavation dès l’apparition d’un grillage avertisseur (bleu) ou d’un ouvrage non signalé par un grillage avertisseur (branchement, canalisation, gaine…). Le terrassement se poursuit à l’aide d’outils manuels ou d’engins d’aspiration, afin d’éviter tout dégât sur les ouvrages. Les déblais extraits doivent être positionnés sur le chantier de telle manière qu’ils ne puissent provoquer des contraintes sur les ouvrages de distribution d’eau et d’assainissement. Il faut en particulier dégager les corps lourds (pavés, blocs bétons, bordures de trottoir…) afin qu’ils ne puissent pas tomber sur les ouvrages de distribution d’eau et d’assainissement présents dans la fouille.

3.3. Phase de travaux

Libre accès aux ouvrages pendant toute la durée d’intervention

Pour des raisons de sécurité et pendant toute la durée des travaux, vous devez maintenir un libre accès aux ouvrages de distribution d’eau, bouches à clés, purges, vannes, ventouses, regards de visite. Si, par la nature de vos travaux ou la configuration de votre chantier, ce libre accès est impossible, vous devez en avertir le distributeur qui interviendra, afin de préserver la sécurité des biens et des personnes.

Position de vos ouvrages

En parcours parallèle, vous devez respecter une distance de 0.30m en projection horizontale entre la génératrice extérieure de nos canalisations et votre ouvrage. En cas de croisement d’une conduite, d’un câble ou d’un drain avec notre conduite d’eau ou d’assainissement, une distance minimum de 0.30m doit être respectée entre les génératrices voisines. Les points d’appui devront impérativement être situés à une distance suffisante vis-à-vis de la conduite et des ouvrages annexes (massifs de butée) pour s’affranchir de

toute transmission parasite directe ou indirecte d’efforts sur la canalisation.

Utilisation de techniques sans tranchées : fonçage, etc.

Le responsable des travaux doit s’assurer (ou faire assurer par le personnel compétent) d’une surveillance permanente de l’avancement de l’outil durant la durée de travail. La personne chargée de cette surveillance doit être en possession, sur le chantier, des consignes, recommandations et informations nécessaires à l’utilisation de ce type d’appareils. En cas de signes suspects (non-apparition de la fusée en bout de course, écoulement d’eau…), l’intervention doit être immédiatement arrêtée. En cas de détérioration de l’ouvrage de distribution d’eau, le distributeur doit être impérativement prévenu.

3.4. Remblayage de fouilles

Recalage des ouvrages

Si vous avez modifié l’assise conformément au paragraphe 3-2, l’ouvrage doit être recalé à l’aide de sable de rivière, terre criblée à l’exclusion de tout autre moyen matériel tel que cales, planches de bois, parpaings… Ces matériaux doivent être compactés conformément aux normes de qualités requises, sans entraîner de contraintes sur les ouvrages de distribution d’eau et d’assainissement.

Détériorations

Si vous avez commis des détériorations sur les ouvrages d’eau ou d’assainissement au cours des travaux, vous ne devrez pas remblayer votre fouille tant que le distributeur d’eau n’aura pas procédé à la remise en état définitive des ouvrages de distribution d’eau ou d’assainissement détériorés. Le distributeur d’eau vous avertira dès que le remblayage sera possible.

Qualité du remblayage

Jusqu’à 30cm au-dessus de l’ouvrage vous devez effectuer un remblai en sable ou en matériaux meubles ne contenant pas de pierres. Les remblais de type autocompactant doivent être au minimum à 30cm des ouvrages de distribution d’eau et d’assainissement. Les matériaux utilisés devront impérativement être neutres (non agressifs) vis-à-vis de nos ouvrages. A 30 cm au-dessus de l’ouvrage, vous devez positionner un dispositif avertisseur de couleur bleue pour l’eau.

Position des accessoires

Les accessoires visibles des ouvrages de distribution d’eau et d’assainissement doivent être repositionnés à leur cote initiale par rapport au niveau du sol fini. Ces accessoires doivent être soigneusement centrés et recalés pour permettre un accès aisé aux ouvrages qu’ils protègent ou signalent.

4) Conduite à tenir en cas d’urgence

Une suspicion de fuite d’eau, l’endommagement manifeste d’un ouvrage de transport ou de distribution d’eau, ainsi que la détection de toute anomalie susceptible de menacer la sécurité de l’ouvrage durant les travaux constituent une situation d’urgence.

Dans une telle situation, il est demandé :

� de contacter sans délais le service en charge de la distribution d’eau et de l’assainissement au numéro indiqué sur le récépissé de DICT ;

� de mettre en sécurité le site (interrompre les travaux, évacuer le personnel de la fouille, assurer un balisage suffisant et détourner la circulation si nécessaire) ;

� de ne pas manipuler les vannes, robinets ou autres accessoires du réseau. Si un accessoire a été manipulé fortuitement, il est indispensable de le signaler immédiatement aux agents du service en charge de la distribution d’eau.

Le service en charge de la distribution d’eau et d’assainissement effectuera les réparations nécessaires. Il pourra être amené à effectuer un renouvellement du branchement, du tronçon de canalisation ou de tout accessoire endommagé afin de restituer au patrimoine endommagé toutes ses fonctionnalités et sa pérennité.


Les renseignements fournis sont tous ceux en notre possession.Votre attention est attirée sur le fait qu'ils ne sont pas nécessairement exhaustifs.

Edition du

50 m

21/01/2013

MONTOIRE-SUR-LE-LOIR


Documents

SYNDICAT INTERCOMMUNAL D’A LIMENTATION EN E DE … · marche public de travaux departement de loir-et-cher _____ maître de l’ouvrage syndicat intercommunal d’a limentation