TABLE ANALYTIQUE UTU - Larciereditionslarcier.larciergroup.com/resource/extra...le corps de l’ouvrage. À côté de chaque niveau de l’arborescence, figure la page à laquelle

TABLE ANALYTIQUE UTU

Cette table présente le Thésaurus officiel UTU tel qu’il existe en quatre niveaux. Les quatre niveauxd’approfondissement des notions sont symbolisés par des petites icônes identiques à celles présentes dansle corps de l’ouvrage. À côté de chaque niveau de l’arborescence, figure la page à laquelle il se situe.On n’y retrouve toutefois que les mots-clés sous lesquels des documents sont répertoriés. Les mots-clés ne contenant que la mention « néant » dans l’ouvrage, ne sont pas repris ici.

DROIT JUDICIAIRE

� DROIT JUDICIAIRE - PRINCIPES GENERAUX . . . . . . . . . . 3

� Principes (droit judiciaire - principes generaux) . . 3

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

� Droit commun de la procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Notions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Demande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Demande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Demande incidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Demande reconventionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Demande en intervention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Demande nouvelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Jugement - arret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Jugement avant dire droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

� Nullite et jugement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

� Litispendance - connexite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

� Indivisibilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

� Motifs des jugements et arrets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

� Action en justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

� Qualite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

� Interet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

� Chose jugee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

� Chose jugee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

� Force de chose jugee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

� Signification - notification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

� Modes de signification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� A la personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� Au domicile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� A l’etranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� Au procureur du Roi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� Significations particulieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� Conditions de validite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� Notification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

� Forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

� Delais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

� Modification et adaptation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

� ORGANISATION JUDICIAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

� Generalites (organisation judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Organisation et service tribunaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Tribunal d’arrondissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Tribunal de premiere instance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Tribunal correctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Tribunal de la jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Tribunal d’application des peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Tribunal de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Organisation et service cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Cour d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

� Ministere public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

� Caracteristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

� Mission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

� Auditeur du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

� Referendaires et juristes de parquet . . . . . . . . . . . . . . . . 13

� Greffiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

� Siege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

� Nomination des membres de l’ordre judiciaire . . . 14

� Magistrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

� Conditions pour differentes fonctions . . . . . . . . . . . . . . 14

� Examen d’aptitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

� Procedure de nomination et designation . . . . . . . . . . . . 14

� Fonctions judiciaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

� Conditions pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

� Discipline ordre judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

� COUR DE CASSATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

956 Table analytique UTU

� Mission et raison d’etre de la Cour . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

� Competence et role de la Cour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

� Autres (Cour de cassation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

� CONSEIL SUPERIEUR DE LA JUSTICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

� Generalites (Conseil Superieur de la Justice) . . . . . . 15

� BARREAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

� Generalites (barreau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

� Conditions professionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

� Droits et devoirs des avocats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

� Representation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

� Honoraires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

� Secret professionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

� Discipline barreau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

� Avocats europeens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

� Avocats pres la Cour de cassation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

� Ordre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

� Ordre des barreaux francophones et germanophone 19

� Responsabilite avocats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

� Autres (barreau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

� AIDE JURIDIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

� Generalites (aide juridique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

� Aide de deuxieme ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

� Assistance judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

� HUISSIER DE JUSTICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

� Conditions de nomination huissier de justice . . . . . 20

� Devoirs huissier de justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

� Tarif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

� Responsabilite huissier de justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

� Autres (huissier de justice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

� COMPETENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

� Generalites (competence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Criteres de competence materielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Instance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Demande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Incidents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Competence materielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Tribunal de premiere instance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Competence ordinaire (tribunal de premiere ins-tance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Cas particuliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

� Tribunal de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

� Competence generale (tribunal de commerce) . . . . 23


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

� Tribunal du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

� Competence generale (tribunal du travail) . . . . . . . . . 23

� Reglement collectif de dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

� Droit du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

� Accidents du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

� Securite sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

� President du tribunal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

� Refere (competence president) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25


� Juge de paix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

� Tribunal de police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

� Cour d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

� Cour du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

� Competence territoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

� Reglement conflits de competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

� Devoir de renvoi (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

� Reglement de juges (affaires civiles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

� Dessaisissement de l’affaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

� Motifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

� Conventions de competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

� PROCEDURE JUDICIAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

� Generalites (procedure judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

� Principes generaux du droit procedural . . . . . . . . . . . . 31

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

� Droit de la defense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

� Abus de droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

� Proces equitable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

� Principe dispositif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

� Delai raisonnable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

� Audience publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

� Introduction de l’affaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

� Exploit de citation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

� Requete contradictoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

� Requete unilaterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

� Delais de citation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

� Dossier de la procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

� Comparution des parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

� En personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

� Par avocat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

� Autre personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

� Omission et radiation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

� Conciliation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

� Instruction de la cause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

� Debats succincts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

� Conclusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

� Depot et communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

� Delais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

� Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Table analytique UTU 957

� Plaidoirie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

� Communication au ministere public . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

� Jugement de la cause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

� Cloture des debats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

� Reouverture des debats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

� Prononce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

� Jugement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

� Juges presents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

� Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

� Redaction du jugement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

� Motivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

� Feuille d’audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

� Controle ministere public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

� Interpretation et rectification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

� Jugement par defaut (Code judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . 41

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

� Incidents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

� Demande incidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

� Demande nouvelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

� Modification demande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

� Intervention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

� Volontaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

� Forcee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

� Reprise d’instance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

� Desistement (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

� Action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

� Recusation (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

� Exceptions (Code judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

� Declinatoires de competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

� Appel en garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

� Nullite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

� Texte de loi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

� Ordre public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

� Preuve (Code judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

� Charge de la preuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

� Renseignements ministere public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

� Production de documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

� Enquete (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

� Comparution temoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

� Audition temoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

� Audition mineurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

� Expertise (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

� Designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

� Mission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

� Recusation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

� Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

� Rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

� Honoraires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

� Interrogatoire des parties (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . 51

� Serment (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

� Descente sur les lieux (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . 51

� Frais et depens (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

� Liquidation des depens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

� Indemnite de procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

� Condamnation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

� Assurance assistance judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

� Requete unilaterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

� REFERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

� Generalites (refere) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

� Nature de la mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

� Delais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

� Autres (refere) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

� VOIES DE RECOURS - DROIT JUDICIAIRE ET CAS-SATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

� Acquiescement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

� Mesures d’ordre interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

� Opposition (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

� Conditions opposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

� Forme opposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

� Delais opposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

� Effets opposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

� Appel (droit judiciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

� Conditions de l’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

� Jugement avant dire droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

� Decision sur la competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

� Ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

� Delais appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

� Litige indivisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

� Appel incident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

� Forme de l’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

� Procedure de l’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

� Effets de l’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

� Devolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

� Suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

� Evocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

� Pourvoi en cassation dans l’interet de la loi . . . . . . . 63

� Pourvoi en cassation en matiere civile . . . . . . . . . . . . . . 63

� Personnes ayant la qualite pour se pourvoir ou contrelesquelles on doit se pourvoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

� Consequences de l’irrecevabilite a l’egard des parties 63

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

� Delais de pourvoi en cassation et signification . . . . . . 64

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

� Duree, point de depart et fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

� Formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64


� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

� Forme du pourvoi et indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

� Forme et delai de signification et/ou de depot . . . . . 64

� Forme et delai pour memoires et pieces . . . . . . . . . . . . 64

� Pieces a joindre (au pourvoi ou au memoire) . . . . . . 64

� Causes indivisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

� Decisions contre lesquelles on peut se pourvoir . . . . . 65

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

� Pourvoi en cassation en matiere repressive . . . . . . . . 65

� Personnes ayant la qualite pour se pouvoir ou contrelesquelles on doit se pourvoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

� Action publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

� Action civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

� Formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

� Forme du pourvoi en cassation et indications . . . . . 65

� Forme et delai de signification et/ou de depot . . . . . 65

� Pieces a joindre (au pourvoi ou au memoire) . . . . . . 65


� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

� Action publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

� Desistement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

� Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

� Pourvoi en cassation en matiere fiscale . . . . . . . . . . . . 66

� Formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

� Forme du pourvoi en cassation et indications . . . . . 66


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

� Pourvoi en cassation - Arrets du Conseil d’Etat . . . 67

� Moyens de cassation en matiere civile . . . . . . . . . . . . . . 67

� Interet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

� Moyen nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

� Appreciation souveraine par le juge du fond . . . . . . . . 67

� Indications requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

� Moyens de cassation en matiere repressive . . . . . . . . 68

� Interet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

� Moyen nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

� Moyen imprecis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

� Lien avec la decision attaquee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68


� Moyens de cassation en matiere fiscale . . . . . . . . . . . . 68


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

� Cassation - Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

� Etendue de la cassation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

� En matiere civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

� Renvoi apres cassation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

� En matiere civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

� En matiere penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

� En d’autres matieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

� Tierce opposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

� Conditions tierce opposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

� Procedure tierce opposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

� Effets tierce opposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

� Requete civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

� Causes requete civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

� Delais requete civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

� Procedure requete civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

� PROCEDURES PARTICULIERES (AFFAIRES CIVILES) . 70

� Scelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

� Apposition des scelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

� Opposition a la levee des scelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

� Inventaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

� Vente d’immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

� Vente publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

� Vente de gre a gre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

� Biens indivis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

� Partage amiable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

� Partage judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

� Succession vacante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

� Adoption (procedure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

� Adoption interne (procedure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

� Adoption internationale (procedure) . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

� Divorce (procedure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

� Divorce par consentement mutuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

� Divorce sur la base d’une desunion irremediable . . . 75

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

� Aliments (procedure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

� Octroi de delai de grace et facilites de paiement . . 76

� Louage et expulsion (procedure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

� Bail a ferme et droit de preemption - Procedure . . 76

� Bail a ferme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

� Offre de paiement et de consignation . . . . . . . . . . . . . . . 77

� Actions possessoires (procedure) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

� Contentieux concernant l’application d’une loid’impot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

� ASTREINTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

� Generalites (astreinte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

� Conditions astreinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

� Suppression, reduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

� Prescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

� Autres (astreinte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

� SAISIES ET VOIES D’EXECUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

� Generalites (saisies et voies d’execution) . . . . . . . . . . . 81

� Regles preliminaires (saisies et voies d’execution) 81

� Titre executoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

� Avis de saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

� Juge des saisies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82


� Competence materielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

� Procedure devant juge des saisies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

� Execution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

� Execution provisoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

� Cantonnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

� Biens saisissables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

� Biens insaisissables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

� Saisie revenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

� Saisie conservatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

� Conditions saisie conservatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

� Basee sur un jugement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

� Basee sur une autorisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

� Urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

� Saisie-arret conservatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

� Saisie-gagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

� Saisie-revendication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

� Saisie conservatoire sur navires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

� Transformation en saisie-execution . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

� Saisie-execution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

� Saisie-execution mobiliere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

� Biens sur lesquels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

� Revendication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

� Saisie-arret-execution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

� Declaration tiers saisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

� Saisie-execution sur navire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

� Saisie-execution immobiliere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

� Commandement et transcription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

� Saisie et transcription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

� Designation notaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

� Vente de gre a gre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

� Cahier des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

� Enchere et adjudication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

� Sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

� Distribution par contribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

� Ordre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

� Liquidation saisie de navires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

� Saisie en matiere de contrefaçon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

� REGLEMENT COLLECTIF DE DETTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

� Generalites (reglement collectif de dettes) . . . . . . . . . 90

� Introduction procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

� Reglement amiable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

� Reglement judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

� Remise totale de dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

� Dispositions communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

� Mediateur de dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

� Autres (reglement collectif de dettes) . . . . . . . . . . . . . . . 94

� ARBITRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

� Generalites (arbitrage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

� Convention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

� Nullite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

� Exequatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

� MEDIATION (AFFAIRES CIVILES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

� Generalites (mediation (affaires civiles)) . . . . . . . . . . . . 95

� Principes generaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

� Mediation judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

� NOTARIAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

� Generalites (notariat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

� Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

� Actes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

� Organisation de la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

� Conditions de nomination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

� Organisation professionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

� Chambre des notaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

� Discipline notariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

� Autres (notariat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

� EMPLOI DES LANGUES EN MATIERE JUDICIAIRE . . . . 99

� Generalites (emploi des langues en matiere judi-ciaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

� Emploi des langues en matiere penale . . . . . . . . . . . . . . 99

� Dispositions generales (emploi des langues) . . . . . . . 99

� Autres (emploi des langues en matiere judiciaire) 100

� CONSEIL CONSULTATIF DE LA MAGISTRATURE . . . . . . 100

� Missions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

� PHENIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

� COMMISSION DE MODERNISATION DE L’ORDRE JU-DICIAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

� INSTITUT FORMATION JUDICIAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

� DROIT JUDICIAIRE EUROPEEN ET INTERNATIONAL 101

� Signification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

� Reglement CE n 1348/2000 du 29 mai 2000 - Signi-fication et notification des actes judiciaires et ex-trajudiciaires en matiere civile et commerciale . . . . . . 101

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

� Competence et execution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

� Convention de La Haye du 25 octobre 1980 -Enlevement d’enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

� Reglement CE n 44/2001 du 22 decembre 2000 -Competence judiciaire et execution des decisions enmatiere civile et commerciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

� Competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

� Reconnaissance et execution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

� Reglement CE n 2201/2003 du 27 novembre 2003- Competence, reconnaissance et execution desdecisions en matiere matrimoniale et responsabi-lite parentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

� Reglement CE n 805/2004 du 21 avril 2004 - Titreexecutoire europeen pour les creances incontestees 104

� Titre executoire europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

� Obligations alimentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

� Convention de La Haye du 15 avril 1958 - Recon-naissance et execution des decisions en matiered’obligations alimentaires envers les enfants . . . . . . . . 104


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

� Aide judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

� Reglement CE n 1206/2001 du 28 mai 2001 -Cooperation dans le domaine de l’obtention des preu-ves en matiere civile ou commerciale . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

� Autres (droit judiciaire international) . . . . . . . . . . . . . . . 104

DROIT CIVIL

� DROIT CIVIL - PRINCIPES GENERAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

� Generalites (droit civil - principes generaux) . . . . . . 107

� Lois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

� Application dans le temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

� Ordre public - bonnes moeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

� Abus de droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

� PERSONNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

� Generalites (personnes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

� Personnalite juridique (concept) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

� Notion - conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

� Droits lies a la personnalite civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

� Sexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

� Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

� Etat civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

� Naissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

� Mariage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

� Domicile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

� VIE PRIVEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

� Generalites (vie privee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

� Traitement donnees a caractere personnel . . . . . . . . 111

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

� Conditions des traitements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

� Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

� Defense de traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

� Droits de la personne concernee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

� Obligations du responsable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

� Vie privee - droit europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

� Autres (vie privee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

� FIANÇAILLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

� MARIAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

� Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

� Conditions de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

� Consentement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

� Mariage anterieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

� Nullite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

� Mariage fictif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

� Conditions de forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

� Effets mariage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

� Protection de l’immeuble qui sert au logement prin-cipal de la famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

� Solidarite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

� Obligations et sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

� Secours - aliments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

� Contribuer aux charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

� Mesures urgentes et provisoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

� DIVORCE (ANCIEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

� Generalites (divorce (ancien)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

� Divorce pour cause determinee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

� Divorce pour separation de fait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

� Separation de fait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

� Personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

� DIVORCE (NOUVEAU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

� Generalites (divorce (nouveau)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

� Desunion irremediable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

� Consentement mutuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

� Personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

� Biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

� FILIATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

� Generalites (filiation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

� Filiation biologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

� Etablissement maternite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

� Etablissement paternite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

� Presomption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

� Reconnaissance par le pere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

� Recherche de paternite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

� Actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

� Contestation paternite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

� Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

� Changement de nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

� Adoption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

� Adoption - droit interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

� Adoption - droit international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

� CAPACITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

� Minorite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

� Autorite parentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

� Exercice de l’autorite parentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

� Autorite sur la personne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

� Hebergement et surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

� Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

� Formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

� Droit aux relations personnelles avec grands-parents 129

� Autorite sur les biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

� Moyens d’execution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

� Tutelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

� Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

� Tuteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

� Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

� Biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130


� Tutelle officieuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

� Emancipation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

� Cas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

� Emancipation juridique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

� Minorite prolongee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

� Administration provisoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

� Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

� Designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

� Administrateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

� Personne malade mentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

� A l’hopital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

� Recours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

� Dispositions penales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

� OBLIGATIONS ALIMENTAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

� Generalites (obligations alimentaires) . . . . . . . . . . . . . . 134

� Aliments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

� Parents/enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

� Autres conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

� Service recouvrement des creances alimentaires . 137

� Autres (obligations alimentaires) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

� DROITS REELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

� Patrimoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

� Propriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

� Notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

� Copropriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

� Modalites pour copropriete ordinaire et forcee . . . . . . 138

� Droit groupes d’immeubles batis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

� Acte de base/Reglement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

� Personne morale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

� Gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

� Action en justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

� Usage a temps partiel des immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . 140

� Possession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

� Nuisance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

� Troubles de voisinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

� Usufruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

� Notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

� Droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

� Fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

� Usage et habitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

� Servitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

� Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

� Situation des lieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

� Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

� Par la loi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

� Mur et fosse mitoyens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

� Distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

� Vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

� Issue et passage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

� Par l’homme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

� Droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

� Emphyteose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

� Superficie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

� SUCCESSIONS ET DONATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

� Generalites (successions et donations) . . . . . . . . . . . . . 145

� Successions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

� Ordres divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

� Conjoint survivant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

� Acceptation et repudiation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

� Renonciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

� Acceptation sous benefice d’inventaire . . . . . . . . . . . . . 146

� Successions vacantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

� Partage et rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

� Sortie d’indivision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

� Paiement de dettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

� Petits heritages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

� DONATIONS ET TESTAMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

� Generalites (donations et testaments) . . . . . . . . . . . . . . 148

� Dons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

� Capacite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

� Portion disponible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

� Reduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

� Donations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

� Donation notariale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

� Conditions de validite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

� Donation manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

� Donation deguisee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

� Donation indirecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

� Revocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

� Testaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

� Formes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

� Olographe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

� Formalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

� Legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

� Legs universel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

� Registre central des testaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151


� Partage d’ascendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

� Donation contrat de mariage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

� Entre conjoints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

� Tontine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

� DROIT DES OBLIGATIONS - PRINCIPES GENERAUX . 151

� Generalites (droit des obligations - principesgeneraux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

� Obligation naturelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

� Acte juridique unilateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

� Quasi-contrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

� Gestion d’affaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

� Paiement indu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

� Enrichissement sans cause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

� Modalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

� Obligation conditionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

� Potestative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

� Effet retroactif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

� Condition suspensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

� Condition resolutoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

� Obligation solidaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

� In solidum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

� Concours regimes de responsabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

� Contractuelle - non contractuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

� Interets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

� Moratoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

� Compensatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

� Anatocisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

� OBLIGATIONS CONVENTIONNELLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

� Generalites (obligations conventionnelles) . . . . . . . . 157

� Types d’obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

� Unilaterale - synallagmatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

� Principal - accessoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

� Intuitu personae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

� Obligation de moyen - Obligation de resultat . . . . . . . 157

� Fondements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

� Autonomie de la volonte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

� Clauses standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

� Contrat d’adhesion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

� Consensualisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

� Contrat solennel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

� Force obligatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

� Droit de renonciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

� Bonne foi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

� Formation des conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

� Offre et acceptation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

� Responsabilite precontractuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

� Conditions de validite des conventions . . . . . . . . . . . . . 160

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

� Consentement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

� Notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

� Erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

� Violence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

� Dol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

� Lesion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

� Incapacite civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

� Objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

� Successions non ouvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

� Cause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

� Interpretation des conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

� Effets des obligations entre parties . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

� Obligation de ne pas faire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

� Effets des conventions a l’egard des tiers . . . . . . . . . . . 163

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

� Principe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

� Stipulation pour autrui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

� Action oblique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

� Action paulienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

� Tierce complicite - rupture contrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

� Action directe (en general) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

� Execution de l’obligation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

� Mise en demeure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

� Force majeure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

� Exoneration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

� Exception de non-execution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

� Execution en nature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

� Dissolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

� Clauses de dissolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

� Dommages et interets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

� Resultant de l’inexecution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

� Etendue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

� Dol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

� Contrats avec clause penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

� Extinction de l’obligation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

� Paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

� Regles generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

� Delai de grace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

� Paiement avec subrogation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

� Imputation des paiements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

� Novation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

� Remise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

� Compensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

� Action en nullite ou rescision des conventions . . . 169

� PREUVE DES OBLIGATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

� Generalites (preuve des obligations) . . . . . . . . . . . . . . . . 170


� Charge de la preuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

� Preuve litterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

� Acte authentique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

� Acte sous seing prive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

� Signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

� Signature electronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

� Force probante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

� Temoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

� Presomptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

� Aveu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

� Serment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

� Serment decisoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

� Autres moyens de preuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

� Regles particulieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

� Droit social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

� OBLIGATION (QUASI) DELICTUELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

� Generalites (obligation (quasi) delictuelle)) . . . . . . . . 172

� Responsabilite directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

� Faute - acte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

� Imprudence - negligence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

� Infraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

� Responsabilite objective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

� Faute - imputabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

� Imputabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

� Mineurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

� Faute de la victime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

� Lien de causalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

� Conditio sine qua non - regle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

� Differentes causes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

� Rupture lien de causalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

� Notion de dommage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

� Obligation de reparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

� Perte d’une chance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

� Solidarite (responsabilite quasi delictuelle) . . . . . . . . . . 179

� Pere - Mere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

� Maıtres et commettants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

� Choses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

� Animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

� Demence - Desequilibre mental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

� Responsabilite publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

� Pouvoir executif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

� Pouvoir legislatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

� Determination dommage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

� Principes generaux determination dommage . . . . . . . 185

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

� Integralite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

� Precision - ex aequo et bono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

� Moment determination dommage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

� Dommage futur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

� Deces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

� Lesions/Blessures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

� Incapacite de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

� Invalidite permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

� Dommage moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

� REGIMES MATRIMONIAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

� Generalites (regimes matrimoniaux) . . . . . . . . . . . . . . . . 190

� Dispositions generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

� Modifications regime matrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

� Regime legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

� Composition patrimoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

� Creanciers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

� Gestion des patrimoines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

� Dissolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

� Contrats matrimoniaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

� Extension patrimoine commun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

� Preciput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

� Partage inegal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

� Separation de biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

� Dispositions transitoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

� COHABITATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

� Cohabitation legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

� Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

� Fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

� Cohabitation de fait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

� CONTRATS SPECIAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

� Generalites (contrats speciaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

� Vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198


� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

� Parfaire la vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

� Prix de vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

� Vente des choses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

� Obligations du vendeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

� Delivrance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

� Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

� Vente a des consommateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

� Nullite - resolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

� Rachat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

� Vices redhibitoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202


� Licitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

� Transport de creances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

� Vente internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

� Vente sur plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

� Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

� Louage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

� Louage - dispositions generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

� Baux biens immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

� Formation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

� Sous-louer - ceder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

� Droits et obligations du bailleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

� Droits et obligations du preneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

� Etat des lieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

� Dommage et incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

� Fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

� Residence principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

� Champ d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

� Etat du bien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

� Duree du bail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

� Cession - sous-location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

� Loyer et charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

� Renovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

� Vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

� Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

� Circonstances exceptionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

� Bail commercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211


� Duree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

� Revision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

� Cession et sous-location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

� Transmission du bien loue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

� Renouvellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

� Indemnite d’eviction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

� Bail a ferme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215


� Conge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

� Exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

� Sous-location et cession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

� Indemnites preneur sortant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

� Alienation - droit de preemption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

� Louage d’ouvrage et d’industrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

� Droit de la construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

� Contrat d’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

� Notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

� Responsabilite decennale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

� Responsabilite autre que la responsabilitedecennale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

� Resiliation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

� Action directe (contrat d’entreprise) . . . . . . . . . . . . . . . . 222

� Construction et vente d’habitation (loi Breyne) . . . . . 222

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

� Depot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

� Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

� Contrats aleatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

� Jeu - pari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

� Rente viagere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

� Mandat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

� Nature et forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

� Obligations du mandataire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

� Obligations du mandant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

� Mandat fictif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

� Transaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

� CABLES ET LIGNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

� SURETES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

� Generalites (suretes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

� Concours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

� Surete personnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

� Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Modalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Creancier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Debiteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Caution legale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Surete reelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Gage civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Acte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Possession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

� Droit de retention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

� Reserve de propriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

� Gage fonds de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

� Autres (suretes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

� PRIVILEGES ET HYPOTHEQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

� Generalites (privileges et hypotheques) . . . . . . . . . . . . . 228

� Publicite immeuble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

� Transcription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

� Quels actes ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

� Mention en marge de l’inscription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

� Privileges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

� Privileges particuliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228


� Gage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

� Vendeur non paye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

� Privileges sur les biens immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

� Vendeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

� Hypotheque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

� Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

� PRESCRIPTION (DROIT CIVIL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

� Generalites (prescription (droit civil)) . . . . . . . . . . . . . . . 229


� Possession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

� Causes empechant la prescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

� Interruption - suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

� Interruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

� Suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

� Duree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

� Delais generaux de prescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

� 30 ans actions reelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

� 10 ans actions personnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

� 5 + 20 ans extracontractuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

� Prescriptions particulieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

� Experts (prescription) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

� Mediateurs de dettes (prescription) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

� 5 ans - Arrerages de rente (prescription) . . . . . . . . . . . . . 233

� 2 ans - Prestataires de soins (prescription) . . . . . . . . . . . 234

� Possession vaut titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

� Prescription creance sur l’Etat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

� NOTIFICATION (DROIT CIVIL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

� DROIT AGRAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

� Protection des vegetaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

� Regime successoral des exploitations agricoles . . . 235

� Autres (droit agraire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

� DROIT DE LA JEUNESSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235

� Loi relative a la protection de la jeunesse . . . . . . . . . . 236

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

� Protection sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

� Mesures de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

� A l’egard des mineurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237



� Communaute flamande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Assistance speciale a la jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Protection judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Services sociaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Communaute française . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Aide a la jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Droits des jeunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Enfants maltraites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� ASSOCIATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

� Generalites (associations) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

� ASBL belge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

� Constitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

� Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

� Transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

� Formalites de publicite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

� Autres (associations) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

� PROFESSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

� Generalites (professions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

� Expert-comptable et conseiller fiscal . . . . . . . . . . . . . . . . 241

� Pharmacien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

� Architecte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

� Responsabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

� Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

� Discipline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

� Medecin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

� Responsabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

� Discipline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

� Reviseur d’entreprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

� Comptable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

� Veterinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

� Journaliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

� Responsabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

� Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

� Kinesitherapeute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

� Geometre-expert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

� Discipline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

� Dentiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

� Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

� Agent immobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

� Responsabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

� DROIT MEDICAL - DROIT DE LA SANTE . . . . . . . . . . . . . . . . 248

� Generalites (droit medical - droit de la sante) . . . . . 249

� Homme et corps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249


� Organes et transplantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

� Substances d’origine humaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

� Embryons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

� Procreation medicalement assistee . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

� Notions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

� Fertilisation in vitro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

� Gametes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

� Mere porteuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

� Medecine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

� Dossier medical general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

� Exercice illegal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

� Commissions medicales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

� Medicaments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

� Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

� Delivrance a l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

� Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

� Droits des patients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

� Soin et traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

� Libre choix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

� Consentement informe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

� Dossier medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

� Fonction de mediateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

� Commission des droits du patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

� Sante publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

� Etablissements de soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

� Personnel hospitalier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

� Soins a domicile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

� Soins de sante preventifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

� Organes et materiel humains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

� Organes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

� Sang et derives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

� Droit biomedical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

� Experimentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

� Aide urgente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

� Autres (droit medical - droit de la sante) . . . . . . . . . . . 259

DROIT PENAL

� DROIT PENAL - PRINCIPES GENERAUX . . . . . . . . . . . . . . . . 263

� Generalites (droit penal - principes generaux) . . . . . 263

� Legalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

� Application dans le temps (droit penal) . . . . . . . . . . . . 264

� Territorialite (droit penal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

� Interpretation restrictive (droit penal) . . . . . . . . . . . . . . 264

� Non bis in idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265


� Chose jugee en matiere penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

� Responsabilite penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

� Personne morale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

� Immunite penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

� Delits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

� Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

� Delits de presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

� Elements constitutifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

� Peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

� Peines privatives de liberte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

� Peines criminelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

� Peines correctionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Peines accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Interdiction des droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Interdiction d’exercer les droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Fermeture d’etablissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Peines de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Amende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Amende personne morale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Decimes additionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Peine d’emprisonnement subsidiaire . . . . . . . . . . . . . . . 274

� Confiscation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

� Autres condamnations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

� Cumul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275

� Recidive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

� Concours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

� Autres delits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

� Peine la plus forte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

� Participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

� Causes de justification et d’excuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

� Contrainte irresistible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

� Erreur invincible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

� Provocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

� Extinction de la peine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

� Prescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

� Autres dispositions (C. pen., art.100-100ter) . . . . . . . 278

� Mineur - art. 100ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

� DELITS ET LEURS PEINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

� Generalites (delits et leurs peines) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

� Crimes contre l’humanite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

� Terrorisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281


� Crimes et delits contre la foi publique . . . . . . . . . . . . . . 281

� Faux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

� En ecritures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

� Crimes et delits contre l’ordre public par fonction-naires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

� Concussion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

� Prise d’interet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

� Corruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

� Crimes et delits contre l’ordre public par particu-liers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

� Loterie, jeux et paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

� Jeux et paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

� Crimes et delits contre la securite publique . . . . . . . 282

� Association de malfaiteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

� Crimes et delits contre la famille et la moralite . . . 282

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

� Attentat a la pudeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

� Viol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

� Debauche et prostitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

� Outrage public aux bonnes moeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

� Abandon de famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

� Crimes et delits contre les personnes . . . . . . . . . . . . . . . 284

� Homicide volontaire et coups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

� Homicide involontaire et coups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

� Abstention coupable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

� Atteinte aux mineurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

� Non-representation d’enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

� Exploitation de la mendicite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

� Traite des etres humains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

� Abus de la vulnerabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

� Harcelement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

� Calomnie et diffamation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

� Injure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287


� Delits contre les biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

� Vol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

� Insolvabilite frauduleuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

� Abus de confiance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

� Abus de biens sociaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

� Escroquerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

� Recel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

� Delits informatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

� Contraventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

� Destruction de biens mobiliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

� TITRE PRELIMINAIRE C. proc. pen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

� Delit a plainte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

� Mandataire ad hoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

� Victimes et personnes lesees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

� Interesse(e)s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

� Action civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

� Extraterritorialite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

� Extinction de l’action publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

� Prescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

� Delai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

� Interruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

� Suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

� Delai raisonnable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

� INFORMATION - INSTRUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

� Generalites (information - instruction) . . . . . . . . . . . . . 294

� Officiers de police judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

� Police judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

� Procureur du Roi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

� Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

� Enquete proactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

� Denonciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

� Saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

� Flagrant delit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

� Expertise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

� ADN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

� Identification appel telephonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

� Audition de personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

� Methodes particulieres de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

� Observation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

� Infiltration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

� Indicateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

� Controle sur la legalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

� Instruction judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

� Mission du juge d’instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

� Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

� Secret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

� Consultation du dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

� Levee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300

� Actes d’instruction complementaires . . . . . . . . . . . . . . . 300

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

� Actes d’instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

� Audition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

� Communication telephonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

� ADN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

� Audition de mineur victime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

� Temoin menace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

� Rapport chambre du conseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

� Non-lieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

� Renvoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

� Nullites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304


� Transmission de pieces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

� Voies de recours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

� Controle par la chambre des mises en accusation . . . 304

� COMPETENCE - PROCEDURE - RECOURS JURIDIC-

TIONS REPRESSIVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306� Generalites (competence - procedure - recours juri-

dictions repressives) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

� Partie civilement responsable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

� Tribunal de police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

� Competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

� Transaction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

� Tribunal correctionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

� Competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

� Saisine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

� Citation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

� Citation directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

� Comparution volontaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

� Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

� Jugement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

� Motiver - precis - sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

� Frais de justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

� Appel (droit penal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

� Decisions susceptibles d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

� Forme et delai appel principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

� Cour d’assises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

� Reouverture de la procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

� PREUVE (DROIT PENAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

� Generalites (preuve (droit penal)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

� Charge de la preuve - liberte d’appreciation . . . . . . . 312

� Moyens de preuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

� PROCEDURES PARTICULIERES (DROIT PENAL) . . . . . . 314

� Perquisition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

� Moment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

� MEDIATION (AFFAIRES PENALES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

� EXECUTION DES PEINES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

� Reglement penitentiaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

� Statut juridique externe des personnes con-damnees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315

� Victime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

� Modalites accordees par le tribunal d’application despeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

� Traitement par le tribunal d’application des peines . 316

� Procedure d’octroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

� Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

� Transfert de condamnes entre Etats . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

� Casier judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

� Effacement - Rehabilitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

� Rehabilitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

� Autres (execution des peines) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

� RENVOI D’UN TRIBUNAL A L’AUTRE (DROIT PENAL) 317

� DROIT MILITAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317

� Armee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

� Code penal militaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

� Autres (droit militaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

� MANDAT D’ARRET EUROPEEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

� Principes generaux (mandat d’arret europeen) . . . 318

� Mandat d’arret d’un autre Etat membre . . . . . . . . . . . . 319

� Mandat d’arret de la Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

� EXTRADITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

� Generalites (extradition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

� Loi sur les extraditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

� Traites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

� Autres (extradition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

� LOIS PENALES PARTICULIERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

� Chasse et peche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

� Chasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

� Region flamande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

� Drogues - Substances psychotropes . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

� Infractions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

� Controle et inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

� Peines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

� Infractions maritimes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Armes - Munitions - Explosifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Armes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Loi sur les armes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Bien-etre des animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Sante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Lutte contre le dopage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Disciplines sportives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Football . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

� Cyclisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

� Actes de violence concernant les evenements sportifs 324

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

� Communaute flamande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

� LOI SUR LA PROBATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

� Sursis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

� Probation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

� ROULAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

� Generalites (roulage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

� Loi relative a la police de la circulation routiere -16 mars 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326


� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

� Placement de la signalisation - art. 13-20 . . . . . . . . . . . . 326

� Permis de conduire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

� Regles generales - art. 21-22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

� Conditions d’obtention - art. 23-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

� Infractions - art. 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

� Delit de fuite - art. 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

� Intoxication - ivresse - art. 34-37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

� Decheance - art. 38-49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

� Retrait immediat du permis de conduire - art. 55-58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

� Test d’haleine - art. 59-61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

� Recherche et constatation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

� Appareils automatiques - art. 62.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328

� Proces-verbal - art. 62.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

� Responsable civile - art. 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

� Conducteur presume - art. 67bis-ter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

� Code de la route 1er decembre 1975 . . . . . . . . . . . . . . . . 329

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

� Champ d’application - art. 1-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

� Signalisation routiere - art. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

� Comportement de l’usager - art. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

� Place sur la voie publique - art. 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

� Vitesse - art. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

� Limitations de vitesse - art. 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

� Priorite - art. 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

� Manoeuvre - art. 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

� Depassements - art. 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

� Changement de direction - art. 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

� Circulation sur les voies ferrees - art. 20 . . . . . . . . . . . . . . 330

� Arret et stationnement - art. 23-27ter . . . . . . . . . . . . . . . . 331

� Pietons - art. 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

� Changement - art. 45-47bis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

� Accident - art. 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

� Signaux lumineux de signalisation - art. 61-64 . . . . . . 331

� Marques routieres - art. 72-77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

� Signalisation des chantiers - art. 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

� Placement de la signalisation routiere . . . . . . . . . . . . . . 332

� Conditions techniques vehicules automoteurs . . . 332

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

� Immatriculation vehicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

� Tachygraphe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

� Roulage - droit international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

� Convention La Haye du 4 mai 1971 - Loi applicableen matiere d’accidents de la circulation routiere . . . . 332

� DISCRIMINATION - RACISME - XENOPHOBIE . . . . . . . . . 333

� Generalites (discrimination - racisme - xenophobie) 333

� Loi anti-racisme - 30 juillet 1981 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

� Centre pour l’egalite des chances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

� Loi anti-discrimination - 25 fevrier 2003 . . . . . . . . . . . 333

� Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

� Handicap - art. 2, § 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

� Dispositions civiles - art. 18-22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

� Discrimination - racisme - xenophobie : droit inter-national . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

� Convention New York 18 decembre 1979 - Eliminationde toutes formes de discrimination a l’egard des fem-mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

� DETENTION PREVENTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

� Generalites (detention preventive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

� Arrestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

� Mandat d’arret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335

� Maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

� Mainlevee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

� Consequences du reglement de la procedure . . . . . . . . 338

� Appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

� Prolongation du delai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

� Liberation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338

� Liberte sous caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

� Detention preventive inoperante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

� Detention illegale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

� Autres (detention preventive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

� TROUBLE MENTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

� Mise en observation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

� Commission de defense sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

� Mise a la disposition du gouvernement . . . . . . . . . . . . . 340

� POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

� Services de securite et d’information . . . . . . . . . . . . . . . 340

� Controle des informations - Services de securite . . . . 340

� Services de police integres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

� Police locale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340

� Fonction de la police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

� Autorite et direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

� Attributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

� Personnel de police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

� Fonctionnaires avec competence de police . . . . . . . . 342

� SECURITE PRIVEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

� Entreprises de gardiennage et de securite . . . . . . . . . . 342

� DROIT PENAL EUROPEEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

� Generalites (droit penal europeen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

� Schengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

� Autres (droit penal europeen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

� DROIT PENAL INTERNATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

� Cour penale internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

� Entraide judiciaire internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

� Corruption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

� Decision-cadre 2003/568 du 22 juillet 2003 - Corrup-tion dans le secteur prive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

� Autres (droit penal international) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

� TARIF EN MATIERE CRIMINELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343


� Frais de justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

DROITS ECONOMIQUE, COMMERCIAL ET FINANCIER

� PRINCIPES GENERAUX DE DROIT ECONOMIQUE . . . 347

� Ordre public economique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347

� Liberte du commerce et de l’industrie . . . . . . . . . . . . . . 347

� Autres (principes generaux de droit economique) 347

� ACTE DE COMMERCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

� Notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

� Autres (acte de commerce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

� COMMERÇANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

� Conditions requises pour acquerir la qualite . . . . . . 348

� Autres (commerçant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

� COMPTABILITE ET COMPTE ANNUEL - GENERALITES 348

� Generalites (comptabilite et compte annuel -generalites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

� Comptes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

� Harmonisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

� Autres (comptabilite et comptes annuels -generalites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

� ETABLISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

� Implantations commerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

� INTERDICTION PROFESSIONNELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

� Generalites (interdiction professionnelle) . . . . . . . . . . 349


� ENTREPRISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

� Entreprise publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

� Banque-carrefour de l’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

� Autres (entreprise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

� INDEPENDANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

� Fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

� Autres (independants) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

� FACTURE - BON DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

� Generalites (facture - bon de commande) . . . . . . . . . . 350

� Preuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

� Clauses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

� Autres (facture - bon de commande) . . . . . . . . . . . . . . . . 351

� FONDS DE COMMERCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

� Notion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

� Cession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

� Autres (fonds de commerce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

� PREUVE EN MATIERE COMMERCIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

� Moyens de preuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

� TRANSACTIONS COMMERCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

� Retard de paiement dans les transactions commer-ciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

� Autres (transactions commerciales) . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

� SOCIETES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

� Societes - Principes generaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

� Societe - definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

� Objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

� Societe - classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

� Societe commerciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355

� Societe civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

� Societe civile a forme commerciale . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

� Societe cotee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

� Petite societe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

� Controle et groupes de societes - definitions . . . . . . . . . 356

� Controle de societes - Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

� Participation et lien de participation . . . . . . . . . . . . . . . . 356

� Societe mere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

� Societes liees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

� Dispositions communes a toutes les societes . . . . . 356

� Engagements des associes entre eux . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

� La societe de droit commun, la societe momentaneeet la societe interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

� Societe de droit commun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

� Societe momentanee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

� Liquidation et dissolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

� Societes dotees de la personnalite juridique - Dis-positions generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

� Organes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

� Representation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

� Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

� Siege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

� Deplacement de siege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

� Formalites de publicite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

� Comptabilite des societes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

� Comptes annuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

� Comptes consolides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

� Dissolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

� Liquidation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

� Actions et prescriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

� Societe en nom collectif - societe en commanditesimple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

� Societe en nom collectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

� Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

� Responsabilite des associes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

� Societe en commandite simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

� Responsabilite des associes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

� Gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360

� Societe privee a responsabilite limitee . . . . . . . . . . . . . . 361

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

� Constitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

� Transfert et transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

� Gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

� Gerant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

� Assemblee generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361

� Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

� Conflits internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

� Duree et dissolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

� Dissolution judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

� Societe cooperative (a responsabilite illimitee) . . . 362

� Constitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

� Gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

� Assemblee generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

� Societe cooperative a responsabilite limitee . . . . . . . 363

� Changements dans la composition de la societe . . . . 363

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

� Demission des associes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

� Associes exclus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

� Gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

� Responsabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

� Pouvoir de representation externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

� Assemblee generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364


� Societe anonyme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

� Titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

� Transfert et transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

� Gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

� Fonction des administrateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

� Competence du conseil d’administration . . . . . . . . . . 365

� Responsabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

� Gestion journaliere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365

� Statut des administrateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

� Assemblee generale des actionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

� Assemblee generale des obligataires . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

� Capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

� Maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

� Conflits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367


� Societe en commandite par actions . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

� Restructuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

� Fusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

� Fusion par absorption - definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

� Procedure a suivre lors de la fusion par absorption 367

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

� Scission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

� Fixation de suretes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

� Apport d’universalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

� Transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

� Societe europeenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

� GESTION PUBLIQUE DE L’ECONOMIE . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

� Generalites (gestion publique de l’economie) . . . . . 368

� Aide publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

� POIDS ET MESURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

� PRIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

� Fixation des prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

� Infraction sur la reglementation des prix . . . . . . . . . . 368

� Autres (prix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

� IMPORTATION, EXPORTATION, TRANSIT . . . . . . . . . . . . . . 369

� Marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

� OPERATIONS COMMERCIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

� Generalites (operations commerciales) . . . . . . . . . . . . . 369

� Usages honnetes et pratiques commercialesdeloyales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369

� Clauses abusives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

� Ventes a perte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

� Ventes en solde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

� Publicite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

� Methodes de vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

� Vente a prix reduit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

� Offre conjointe et vente avec prime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

� Vente publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

� Vente a distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

� Application et repression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

� Autres (operations commerciales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

� ACCREDITATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

� COMMERCE DES PRODUITS DE L’AGRICULTURE, DE

L’HORTICULTURE, DE L’ELEVAGE ET DE LA PECHEMARITIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

� Agriculture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

� Elevage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

� Autres (commerce de produits de l’agriculture, del’horticulture, de l’elevage et de la peche) . . . . . . . . . . 376

� QUALITE DES PRODUITS ET SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

� Produits alimentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

� Responsabilite du fait des produits et des services 376

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

� Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

� Responsabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

� CONCURRENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

� Generalites (concurrence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

� Droit belge de la concurrence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

� Pratiques restrictives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

� Concentrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

� Organes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

� Droit europeen de la concurrence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

� Accords horizontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

� Accords verticaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

� Distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

� Aides d’ Etats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380


� Pratiques concertees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

� Concentrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

� Position dominante - abus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

� DROITS INTELLECTUELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

� Generalites (droits intellectuels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Respect des droits - droits international et eu-ropeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Respect des droits - Droit international . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Respect des droits - Droit europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Douane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Nom de domaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Nom commercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Know-how et secret de fabrication . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Obtention vegetale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Marque - Marque Benelux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Signes susceptibles de constituer une marque . . . . . . . 385

� Caractere distinctif - acquisition de caractere distinctifpar usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385

� Acquisition du droit a la marque Benelux . . . . . . . . . . . . 387

� Obligation d’enregistrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

� Examen pour motifs absolus - marque Benelux . . . . . 387

� Opposition - marque Benelux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

� Etendue de la protection - marque Benelux . . . . . . . . . . 387

� Signe similaire - confusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

� Marque de renommee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

� Marque Benelux comme objet de propriete . . . . . . . . . 389

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

� Marque Benelux collective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

� Competence et procedure marque Benelux . . . . . . . . . . 389

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

� Marque - Marque communautaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

� Signes susceptibles de constituer une marque com-munautaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

� Caractere distinctif - acquisition de caractere distinctifpar usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389

� Examen pour motifs absolus - marque communau-taire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

� Opposition marque communautaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

� Etendue de la protection - marque communautaire 392

� Signe identique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392

� Signe similaire - confusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394

� Marque de renommee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

� Application complementaire du droit national . . . . 395

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

� Marque - Droit International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

� Dessin ou modele - Benelux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

� Dessin ou modele - Modele communautaire . . . . . . . 395

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

� Modele communautaire enregistre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

� Etendue de la protection - modele communautaire . 396

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

� Respect du droit au modele communautaire . . . . . . . . 396

� Reparation des dommages et autres actions . . . . . . . 396

� Brevet - Brevet national . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

� Conditions de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

� Nouveaute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397

� Activite inventive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

� Etendue de la protection - brevet national . . . . . . . . . . . 399

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

� Actes constitutifs de contrefaçon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

� Produit ou procede contrefaisant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

� Respect du droit au brevet national . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399

� Brevet - Brevet europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

� Convention sur le brevet europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

� Demande de brevet europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

� Droit au brevet europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

� Droit d’auteur et droits voisins - Droit d’auteur . . . 402

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402

� Conditions de la protection du droit d’auteur . . . . . . . 402

� Etendue de la protection - droit d’auteur . . . . . . . . . . . . . 404

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

� Droits patrimoniaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

� Droit moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

� Exceptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

� Duree de la protection du droit d’auteur . . . . . . . . . . . . . 406

� Cession et transmission du droit d’auteur . . . . . . . . . . . . 406

� Cession de droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

� Titulaire du droit d’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

� Regles de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

� Contrat de travail/statut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

� Oeuvre posthume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

� Oeuvre litteraire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406

� Oeuvre plastique - droit de suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

� Oeuvre audiovisuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

� Droit d’auteur et droits voisins - Droits voisins . . . 407

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

� Droit de l’artiste executant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

� Organisme de radiodiffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407

� Droit d’auteur et droits voisins - Dispositions com-munes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408


� Satellite et cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

� Licences obligatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408

� Remuneration pour copie privee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409

� Pret public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

� Societe de gestion des droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

� Respect du droit d’auteur et des droits voisins . . . . . . . 410

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

� Sanctions (droit penal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411

� Action en cessation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411


� Droit d’auteur et droits voisins - Droit international 412

� Convention de Berne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

� Droit d’auteur et droits voisins - Droit europeen . . . . 413

� Programmes d’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

� Respect du droit programmes d’ordinateur . . . . . . . . . . 413

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

� Programmes d’ordinateur - Droit europeen . . . . . . . . . 413

� Programmes d’ordinateur - Droit international . . . . . 413

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

� Base de donnees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

� Conditions de la protection base de donnees . . . . . . . . 414

� Etendue de la protection base de donnees . . . . . . . . . . . 414

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

� Autres (droits intellectuels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

� BANQUE ET CREDIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

� Generalites (banque et credit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

� Droit bancaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

� Responsabilite du banquier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414

� Secret bancaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

� Protection de l’epargnant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

� Droit bancaire public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

� Banque Nationale de Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

� Banque Centrale Europeenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

� Controle des banques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

� Controle de la Commission bancaire, financiere et desassurances (CBFA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416

� Direction et dirigeants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

� Operations bancaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

� Compte en banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

� Carte bancaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

� Credit hypothecaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417

� Reglementation des credits hypothecaires . . . . . . . . . . . 417

� Droit bancaire international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

� Droit bancaire europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

� CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATION . . . . . . . . . . . . . . 418

� SURENDETTEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

� CBFA (COMMISSION BANCAIRE, FINANCIERE ET DESASSURANCES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

� Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

� Competences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

� EFFETS DE COMMERCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

� DROIT FINANCIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

� Generalites (droit financier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

� Protection des depots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

� Marches financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

� Regles des marches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

� Abus de marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420

� Societe de bourse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

� Institutions et intermediaires financiers . . . . . . . . . . . 421

� Cession collective portefeuille d’investissement . . . . . 421

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

� Entreprise d’investissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

� Mediateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

� Services d’investissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

� Instruments financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

� Gestion de fortune et conseiller en placement . . . . . . . 421

� Inscription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

� Accord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

� Remise d’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

� Titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

� Depossession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

� Titres au porteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

� Titres dematerialises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

� Transparence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

� Offre d’acquisition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

� Offre publique d’acquisition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

� Offre de reprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422

� Blanchiment de capitaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

� Droit financier europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

� Autres (droit financier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423

� DROIT DE LA CONSOMMATION - DROIT INTERNATIO-NAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424

� DROIT DE LA CONSOMMATION - DROIT EUROPEEN 424

� DROIT DE LA CONSOMMATION - DROIT NATIONAL 426

� Generalites (droit de la consommation - droit na-tional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

� Information du consommateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

� Credit a la consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

� Contrat de credit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

� Regles particulieres concernant contrat de credit . . . 426

� Vente a temperament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426

� Pret a temperament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

� Ouvertures de credit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

� Reglementation de certains contrats particuliers 427

� Autres (droit de la consommation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

� NAVIRE ET NAVIGATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427


� Generalites (navire et navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

� Navigation interieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427

� Navigation maritime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

� Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

� Securisation maritime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

� Connaissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

� Autres (navire et navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

� TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

� Generalites (transport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

� Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

� Transport de personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

� Transport aerien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

� Transport ferroviaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

� Transport maritime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

� Transport par route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432

� Transport international - Convention C.M.R. . . . . . . . . . 432

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

� Transport multimodal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

� Transport - Droit europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

� Autres (transport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

� ASSURANCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

� Generalites (assurances) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

� Assurance vehicules a moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

� Generalites (assurance vehicules automoteurs) . . . . . 434

� Usager faible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

� Action directe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

� Assurances terrestres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

� Contrat d’assurance en general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

� Assurances de dommage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

� Assurance de choses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

� Assurances responsabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442

� Assurances assistance judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

� Assurances de personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

� Assurance contre l’incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

� Assurance vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

� Assurance maritime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

� Action recursoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

� Intermediaires de l’assurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447

� Assurances - Droit europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

� INTERMEDIAIRES COMMERCIAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

� Agent commercial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448

� Concession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

� Courtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

� CONTRATS COMMERCIAUX SPECIAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

� Contrat de brasserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449

� Location-financement - leasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

� Autres (contrats commerciaux speciaux) . . . . . . . . . . . 450

� USAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

� COMMERCE ELECTRONIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450

� Generalites (commerce electronique) . . . . . . . . . . . . . . . 450

� Principes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

� Responsabilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

� Controles et sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

� Autres (commerce electronique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

� TOURISME ET HOTELLERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

� Generalites (tourisme et hotellerie) . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

� Entreprises d’hebergement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

� Agence de voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

� Contrat de voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

� Tourisme - Droit international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

� Autres (tourisme et hotellerie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452

� INSOLVABILITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

� Generalites (insolvabilite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453

� Faillite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

� Definition et conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

� Competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

� Effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

� Personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

� Biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

� Obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

� Droits des creanciers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

� Concordats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

� Insolvabilite transnationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

� Autres (insolvabilite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460

� MONNAIE ET POLITIQUE MONETAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

� Euro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

� Banque Nationale de Belgique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

� Banque Centrale Europeenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462

� Autres (monnaie et politique monetaire) . . . . . . . . . . . 462

DROIT SOCIAL

� DROIT SOCIAL - PRINCIPES GENERAUX . . . . . . . . . . . . . . . 465

� Generalites (droit social - principes generaux) . . . . 465


� Amendes administratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465

� Inspection du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

� Documents sociaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

� Emploi des langues en matiere sociale . . . . . . . . . . . . . . 466

� Volontaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

� Indemnites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

� TRAVAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

� Generalites (travail) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

� Nature de la relation de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

� Legislation du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

� Travail interdit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470


� Travail clandestin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

� Temps de travail et de repos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

� Repos du dimanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

� Duree du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470

� Horaires de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

� Intervalles de repos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

� Heures supplementaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

� Protection de la maternite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

� Conge de maternite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

� Protection contre le licenciement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

� Allaitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

� Conge parental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

� Surveillance et sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

� Loi sur le reglement de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

� Contrat de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472


� Notion - conditions d’existence - forme . . . . . . . . . . . . . . 473

� Notion - conditions d’existence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

� Sortes de contrats de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

� Travail a temps partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

� Preuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

� Prescription (contrat de travail) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

� Droits et devoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

� Modification unilaterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476

� Responsabilite (contrat de travail) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

� Suspension du contrat de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

� Fin du contrat de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

� Modification unilaterale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

� Licenciement abusif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

� Preavis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

� Indemnite de conge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479

� Indemnite d’eviction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

� Motif grave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480

� Autres modalites de rupture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

� Clause de non-concurrence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

� Ouvriers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

� Clause d’essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

� Licenciement arbitraire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

� Employes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

� Representants de commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

� Travailleurs a domicile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

� Etudiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

� Sportif remunere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

� Conseil du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

� Conseil national du travail - L. 29 mai 1952 . . . . . . . . . 486

� Organe consultatif - art. 20-22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486

� Reglement de travail - L. 8 avril 1965 . . . . . . . . . . . . . . . 487

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

� Services publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

� Organisation de l’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

� Conseil d’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

� Comite pour la prevention et la protection au travail 488

� Nouvelle technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488

� Protection contre le licenciement des delegues dupersonnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488

� Comite d’entreprise europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

� Interruption de carriere professionnelle - Credit-temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

� Interruption de carriere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

� Allocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

� Credit-temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

� Credit-temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

� Diminution 50 ans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Accord employeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Regles d’organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Prepension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Mi-temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Travailleurs etrangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Permis de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Loi C.C.T. - 5 decembre 1968 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

� Organisations representatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Conventions collectives de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Nullite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Convention obligatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Commissions paritaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Institution et competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Cheques-services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

� Vacances annuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

� Pecule de vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

� Remuneration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

� Notion - droit au salaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493


� Etendue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494

� Remuneration minimale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494

� Protection de la remuneration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495


� Definition remuneration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

� Paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

� Action en paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

� Cession de la remuneration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

� Systeme de prime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

� Frais de transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

� Cession d’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

� Conge politique - L. 19 juillet 1976 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

� Protection contre le licenciement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

� Fermeture d’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

� Indemnite de fermeture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

� Travail temporaire et interimaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

� Travail a temps partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

� Travail interimaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

� Mise a la disposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

� Delegue syndical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

� Formation du travailleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

� Promotion sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

� Conge-education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498


� Bien-etre du travailleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

� Prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

� Obligations du travailleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

� Violence, harcelement moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499

� Transfert d’entreprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Controle medical travailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Emploi - Formation professionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Outplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Formation professionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Communaute flamande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Emploi - National . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Emploi et chomage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

� Agences Locales pour l’Emploi (A.L.E.) . . . . . . . . . . . . . 501

� Premier emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

� HANDICAPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

� Generalites (handicapes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

� Reclassement social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

� Allocations et indemnites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

� Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

� Autres (handicapes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

� SECURITE SOCIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

� Generalites (securite sociale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

� Charte de l’assure social - L. 11 avril 1995 . . . . . . . . . . . 504

� Banque-carrefour securite sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

� Accident du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505


� Notion et preuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

� Accident sur le chemin du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

� Allocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

� Evaluation incapacite de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

� Remuneration de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

� Paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

� Responsabilite civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

� Concours avec art. 29bis de la loi relative a l’assuranceobligatoire de la responsabilite en matiere devehicules automoteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

� Assurance accident du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

� Assurance libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

� Fonds des accidents du travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

� Revision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

� Prescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

� Accident du travail - Maladie professionnelle - Ser-vices publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515


� Indemnisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

� Responsabilite civile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

� Contestations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

� Maladie professionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

� Indemnisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516

� Revision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

� Allocations familiales garanties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

� Allocations familiales - Travailleurs salaries . . . . . . . 517

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

� Allocations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

� Allocations familiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

� Prime d’adoption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

� Allocations familiales - Travailleurs independants 517

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

� Pension - Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

� Paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517

� Prescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

� Pension - Travailleurs salaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

� Prepension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

� Pension de survie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

� Pension militaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

� Conjoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

� Financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

� Sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

� Pension complementaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518

� Estimation droit de pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

� Pension - Travailleurs independants . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

� Beneficiaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

� Pension - Harmonisation secteur public . . . . . . . . . . . . 519

� Pension - Fonds de vieillissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520

� Securite sociale - Regimes particuliers . . . . . . . . . . . . . . 520

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520

� Securite sociale - Travailleurs salaries . . . . . . . . . . . . . . . 520

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520


� Office national de securite sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520

� Cotisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

� Cotisations de securite sociale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

� Cotisations particulieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

� Calcul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

� Perception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

� Paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

� Recouvrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

� Surveillance et sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

� Diminution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

� Securite sociale - Travailleurs independants . . . . . . . 525

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

� Statut social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525


� Obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

� Structures administratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

� Prescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

� Chomage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

� Office national de l’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527

� Indemnisation du chomage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

� Conditions d’admissibilite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

� Delai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

� Conditions d’octroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

� Privation de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

� Disponibilite pour le marche de l’emploi . . . . . . . . . . . 528

� Aptitude au travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

� Autres conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

� Declaration et controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

� Regimes particuliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

� Calcul allocation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

� Autres allocations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530

� Surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530

� Decision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530

� Sanctions administratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530

� Paiement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531


� Prescription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

� Mutualites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

� Legislation soins de sante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

� I.N.A.M.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

� Assurance soins de sante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534


� Prestations de sante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

� Facture maximum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

� Rapport avec les dispensateurs de soins . . . . . . . . . . . . 535

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

� Assurance indemnites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

� Indemnite d’incapacite primaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

� Indemnite d’invalidite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

� Evaluation de l’incapacite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

� Assurance maternite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

� Periodes de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� Conditions d’octroi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� Dispositions communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� Controle - contestations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� Controle administratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� Travailleurs independants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� Autres (securite sociale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� DROIT SOCIAL EUROPEEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� Generalites (droit social europeen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� Reglement CE n 1612/68 du 15 octobre 1968 -Libre circulation des travailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537

� Reglement CE n 883/2004 du 29 avril 2004 - Coor-dination des systemes de securite sociale . . . . . . . . . . 538

� Charte sociale europeenne du 18 octobre 1961 . . 538

� Charte sociale europeenne revisee du 3 mai 1996 538

� Autres (droit penal europeen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

� DROIT SOCIAL INTERNATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538

� Organisation internationale du travail - O.I.T. . . . . . . 538


� Traites multilateraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539

� Autres (droit social international) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539

DROIT FISCAL

� DROIT FISCAL - PRINCIPES GENERAUX . . . . . . . . . . . . . . . . 543

� Generalites (droit fiscal - principes generaux) . . . . . 543

� Principes generaux du droit fiscal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

� Legalite impots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

� Annualite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

� Egalite - art. 10-11bis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544


� Non-retroactivite impots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

� Le fisc - tiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

� Ordre public impots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

� Fraude fiscale et simulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

� Choix de la voie la moins impose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

� Interpretation droit fiscal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

� Charge de la preuve droit fiscal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

� Relation droit fiscal - droit commun . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

� Relation droit fiscal interne - international . . . . . . . . . . 547

� Non bis in idem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

� Principes de bonne administration - Droit fiscal . . . . 547

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

� Sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

� Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

� Autres (droit fiscal - principes generaux) . . . . . . . . . . . 549

� IMPOT SUR LES REVENUS - IMPOT DES PERSONNESPHYSIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

� Generalites (impot des personnes physiques) . . . . . 549

� Personnes assujetties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

� Assiette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

� Biens immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

� Biens meubles et capitaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

� Revenus professionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

� Revenus imposables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

� Revenus exoneres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

� Determination du revenu net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

� Frais professionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

� Exonerations a caractere economique . . . . . . . . . . . . . . 562

� Pertes professionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

� Revenus divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

� Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

� Determination du revenu net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

� Depenses deductibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

� Dispositions generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

� Donations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

� Deduction pour habitation unique . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

� Calcul de l’impot des personnes physiques . . . . . . . . 566

� Regime ordinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

� Regimes speciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

� Bonification pour versement anticipe . . . . . . . . . . . . . . . . 567

� Indexation annuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

� IMPOT SUR LES REVENUS - IMPOT DES SOCIETES . . 567

� Generalites (impot sur les revenus - impot dessocietes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

� Societes assujetties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

� Assiette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

� Base de l’impot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

� Revenus exoneres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

� Determination du montant net du revenu . . . . . . . . . . . 570

� Dissolution et liquidation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

� Calcul impot des societes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

� Regime ordinaire de taxation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

� Cotisations distinctes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

� IMPOT SUR LES REVENUS - PERSONNES MORALES . 575

� Generalites (impot sur les revenus - personnes mo-rales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

� Personnes morales assujetties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

� Assiette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

� IMPOT SUR LES REVENUS - IMPOT DES NON-

RESIDENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575� Generalites (impot sur les revenus - impot des non-

residents) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

� Assiette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

� Revenus imposables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

� Revenus exoneres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

� Globalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

� Depenses deductibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

� Calcul de l’impot des non-residents . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

� Autres (impot sur les revenus - impot des non-residents) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

� IMPOT SUR LES REVENUS - PRECOMPTE ET CREDIT

D’IMPOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576� Precompte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

� Precompte immobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

� Precompte mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

� Precompte professionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

� Imputations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

� Precompte mobilier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

� Quotite forfaitaire d’impot etranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

� Credit d’impot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

� IMPOT SUR LES REVENUS - ETABLISSEMENT ET RE-COUVREMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

� Declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

� Revenus divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

� Precompte mobilier - precompte professionnel . . . . . 580

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

� Investigation et controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

� Obligations du contribuable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

� Obligations des tiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582


� Obligations des organes publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

� Droit d’enquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

� Echange d’informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583


� Assistance mutuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

� Moyens de preuve de l’administration . . . . . . . . . . . . . . 583

� Procedure de taxation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

� Rectification de la declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

� Taxation d’office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

� Imposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

� Delais d’imposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

� Exercice d’imposition et periode imposable . . . . . . . . . 590

� Voies de recours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

� Recours administratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

� Recouvrement de l’impot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

� Redevables de l’impot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

� Entrepreneur enregistre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

� Impots contestes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

� Interet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

� Droits - privileges du Tresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

� Hypotheque Tresor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

� Responsabilite fonctionnaire publique e.a. . . . . . . . . . . 595

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

� Prescription (droit fiscal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

� Suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

� Opposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

� Sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

� Sanctions administratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

� Sanctions penales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

� IMPOT SUR LES REVENUS - IMPOTS ETABLIS PAR

D’AUTRES AUTORITES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598� Generalites (impot sur les revenus - impots etablis

par d’autres autorites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

� Taxes additionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

� Autres (impot sur les revenus - impots etablis pard’autres autorites) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

� IMPOT SUR LES REVENUS - REVENU CADASTRAL . . . 599

� Generalites (revenu cadastral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

� Fixation revenu cadastral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

� Declaration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

� Reclamation revenu cadastral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

� Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

� TAXES ASSIMILEES AUX IMPOTS SUR LES REVENUS 599

� Generalites (taxes assimilees aux impots sur lesrevenus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

� Taxe de circulation sur les vehicules automobiles 600

� Taxe sur les jeux et paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

� Taxe sur les appareils automatiques de divertisse-ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

� Taxe de mise en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

� Dispositions europeennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

� Eurovignette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

� TAXE SUR LA VALEUR AJOUTEE (T.V.A.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

� Generalites (taxe sur la valeur ajoutee) . . . . . . . . . . . . . 602

� Etablissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

� Assujettissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

� Assujettis ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

� Personnes morales publiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602


� Livraisons de biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

� Prestation de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

� Acquisitions intracommunautaires de biens . . . . . . . . . 604

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

� Base d’imposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

� Taux de la taxe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

� Exemptions T.V.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

� Exportations, importations, livraisons et acquisitionsintracommunautaires et transports internationaux . 605

� Autres exemptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

� Deduction de la T.V.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

� Etendue du droit de deduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

� Exercice du droit de deduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

� Revision de la deduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

� Mesures tendant a assurer le paiement de la T.V.A. 610

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

� Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

� Redevable de l’impot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

� Obligation des assujettis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

� Regimes particuliers (T.V.A.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

� Exploitations agricoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

� Preuve - controle T.V.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

� Sanctions T.V.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

� Amendes fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

� Peines correctionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

� Restitution de la T.V.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

� Prescription T.V.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

� Poursuites et instances - suretes donnees au Tresor(T.V.A.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

� Responsabilite et obligations fonctionnaires pu-blics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

� T.V.A. - Droit europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

� Autres (taxe sur la valeur ajoutee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

� DOUANES ET ACCISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

� Generalites (douanes et accises) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

� Loi generale sur les douanes et accises . . . . . . . . . . . . . 618

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618


� Determination du taux ou montant applicable . . . . . . 618

� Verification des marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

� Visites et recensements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

� Mesures de controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

� Douane - Droit europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

� Code des douanes communautaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

� Dispositions particulieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

� Accises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

� Sectorielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

� Accises - europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

� CODE DROITS ET TAXES DIVERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

� Generalites (Code droits et taxes divers) . . . . . . . . . . . . 621

� Droits d’ecriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

� Etablissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

� Fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

� Exemptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

� Taxes diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

� Operations de bourse et reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

� Titres au porteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

� Contrats d’assurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

� DROITS DE SUCCESSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

� Generalites (droits de succession) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

� Legislation de base - Region flamande . . . . . . . . . . . . . . 623

� Etablissement droits de succession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

� Actif imposable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

� Evaluation de l’actif imposable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

� Passif admissible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

� Declaration de succession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

� Tarif des droits de succession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

� Exemptions et reductions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

� Liquidation des droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

� Paiement des droits et amendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

� Garanties de l’Etat - droits de succession . . . . . . . . . . . . . 625

� Moyens de preuve - droits de succession . . . . . . . . . . . . . 625

� Prescription (droits de succession) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

� Legislation de base - Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . 625

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625


� Actif imposable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625


� Passif admissible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625


� Exemptions - reductions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

� Liquidation des droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626



� Restitution (droits de succession) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626


� Legislation de base - Region de Bruxelles-capitale 627



� Declaration de succession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627


� Exemptions - reductions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627




� Dispositions particulieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

� Entreprises familiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

� Autres (droits de succession) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

� DROIT D’ENREGISTREMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627

� Generalites (droit d’enregistrement) . . . . . . . . . . . . . . . . 628

� Division droits et regles de perception . . . . . . . . . . . . . . 628

� Fixation des droits d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . 628

� Transmission biens immeubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628

� Baux (droits d’enregistrement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

� Hypotheques, gage sur fonds de commerce, privilegeagricole (droits d’enregistrement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

� Partages (droits d’enregistrement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

� Societes (droits d’enregistrement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

� Donations (droits d’enregistrement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 630

� Jugements et arrets (droits d’enregistrement) . . . . . . . 631

� Droit fixe general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

� Enregistrement gratuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

� Exemption de la formalite de l’enregistrement . . . 631

� Assurer la perception des droits (droitsd’enregistrement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

� Insuffisance d’estimation, dissimulation, simula-tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

� Restitution droit d’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

� Flandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632

� Prescription (droits d’enregistrement) . . . . . . . . . . . . . . 632

� Poursuites et litiges (droits d’enregistrement) . . . . . 633

� Renseignements droits d’enregistrement reçus . . . 633

� DROIT D’HYPOTHEQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

� Generalites (droit d’hypotheque) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

� DROITS DE GREFFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

� DROIT DE TIMBRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

� BOISSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

� Autres (boisson) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

� REDEVANCES RADIO-TELEVISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

� Autres (redevances radio-television) . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

� ECOTAXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

� Generalites (ecotaxes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

� Autres (ecotaxes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634

� COTISATIONS SUR L’ENERGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

� IMPOTS SPECIFIQUES ET TEMPORAIRES . . . . . . . . . . . . . . 635

� Options sur actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

� Centres de coordination - A.R. n 187 et L. 30decembre 1982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

� Declaration liberatoire unique - L. 31 decembre2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635

� Regularisation fiscale - L. 27 decembre 2005 . . . . . . 635


� Autres (impots specifiques et temporaires) . . . . . . . . 635

� IMPOTS LOCAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

� Generalites (impots locaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

� Taxes provinciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

� Taxes communales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636

� Etablissement, recouvrement et instances (impotslocaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642

� IMPOTS REGIONAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

� Generalites (impots regionaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

� Region flamande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

� Region de Bruxelles-capitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644

� DROIT FISCAL PENAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645

� Generalites (droit fiscal penal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645

� Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645

� DROIT EUROPEEN : IMPOTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646

� Traite CE (dispositions droit fiscal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 646

� Reglementation derivee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

� Reglementation fiscale des societes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647

� Cooperation administrative en matiere d’impots indi-rects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

� Cooperation administrative en matiere d’impots di-rects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

� DROIT FISCAL INTERNATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

� Conventions doubles impositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

� Travailleurs transfrontaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

� Autres (droit fiscal international) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 651

DROIT PUBLIC ET ADMINISTRATIF

� DROIT CONSTITUTIONNEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655

� Droits et libertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655

� Egalite - art. 10-11bis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655

� Liberte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 657

� Personne, protection juridique - art. 12-13 . . . . . . . . . 657

� Legalite peine - art. 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658

� Inviolabilite du domicile - art. 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658

� Expropriation, confiscation - art. 16-17 . . . . . . . . . . . . . 658

� Liberte d’opinion - art. 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658

� Liberte de cultes - art. 19-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659

� Respect vie privee et familiale - art. 22 . . . . . . . . . . . . . . 659

� Integrite personnelle - art. 22bis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

� Vie conforme a la dignite humaine - art. 23 . . . . . . . . 660

� Liberte d’enseignement - art. 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

� Liberte de la presse - art. 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 660

� Liberte de reunion - association - art. 26-27 . . . . . . . . 661

� Secret des lettres - art. 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

� Publicite administration - art. 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

� Pouvoirs constitutionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

� Principes generaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

� Separation des pouvoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

� Pouvoir residuaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

� Pouvoir federal legislatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

� Enquete - art. 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

� Chambre - art. 61-66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

� Senat - art. 67-73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 662

� Irresponsabilite et inviolabilite - art. 58-59 . . . . . . . . . 663

� Procedure uni- ou biparlementaire - art. 74-83 . . . . 663

� Pouvoir federal executif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

� Gouvernement - art. 96-104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

� Communautes et regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

� Organes - art. 115-126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

� Competences - art. 127-140 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663

� Pouvoir judiciaire - art. 144-159 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 664

� Droits civils et politiques - art. 144-145 . . . . . . . . . . . . . 664

� Juridictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665

� Cour de cassation - art. 147 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665

� Devoir de motivation - art. 149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665

� Conflits d’attribution - art. 158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667

� Institutions provinciales et communales - art. 162-166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667

� Relations internationales - art. 167-169 . . . . . . . . . . . . . . 668

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

� Finances publiques - art. 170-181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

� Force publique - art. 182-186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

� Revision de la constitution - art. 195-198 . . . . . . . . . . 668

� LOIS, DECRETS, ORDONNANCES, ARRETES . . . . . . . . . . . 668

� Generalites (lois, decrets, ordonnances, arretes) . . 668

� Publication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668

� Interpretation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 669

� Application dans le temps et dans l’espace . . . . . . . . 669

� Legalite des arretes et reglements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670

� Autres (lois, decrets, ordonnances, arretes) . . . . . . . . 670

� COMMUNAUTES - REGIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 670

� Generalites (communautes - regions) . . . . . . . . . . . . . . . 671

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

� Repartition des competences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

� Communautes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

� Matieres culturelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

� Matieres personnalisables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

� Regions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

� Amenagement du territoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671

� Environnement et politique de l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . 672

� Renovation rurale, conservation de la nature . . . . . . 672

� Logement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672

� Economie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672

� Energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672

� Pouvoirs subordonnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672

� Travaux publics et transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673

� Cooperation au developpement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673

� Controle administratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674

� Exercice competence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

� Organes et personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

� Parlements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

� Gouvernements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

� Cooperation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

� Entre Etat et entites federees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

� Poursuites judiciaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

� Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

� Communaute française . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

� Region de Bruxelles-capitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

� Financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

� PROVINCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

� Generalites (province) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676

� Region flamande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678

� COMMUNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

� Generalites (commune) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

� Nouvelle loi communale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679

� Administration et organes administratifs (commune) 680

� Competences communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 682

� Personnel communal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685

� Administration communale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686

� Budget communal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686

� Surveillance communale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687

� Actions judiciaires commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687

� Voiries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688

� Etablissements publics commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689

� Discipline personnel communal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

� Decret communal flamand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

� Fonctionnement commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

� Participation du citoyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693

� Decret communal wallon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694

� Organisation de la commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694

� Administration de la commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

� Financement de la commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695

� Autres (commune) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

� COUR CONSTITUTIONNELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696

� Generalites (Cour constitutionnelle) . . . . . . . . . . . . . . . . 696

� Competence d’annulation (Cour constitutionnelle) 697

� Question prejudicielle (Cour constitutionnelle) . . . 697

� Organisation (Cour constitutionnelle) . . . . . . . . . . . . . . 698

� Procedure (Cour constitutionnelle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698

� Demande de suspension (Cour constitutionnelle) 698

� Autres (Cour constitutionnelle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698

� CONSEIL D’ETAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698

� Generalites (Conseil d’Etat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698

� Section legislation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

� Section contentieux administratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

� Competences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 699

� Refere administratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706

� Procedure (Conseil d’Etat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 707

� Arrets (Conseil d’Etat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713

� Voies de recours (Conseil d’Etat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714

� Astreinte (Conseil d’Etat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714

� Amende pour recours abusif (Conseil d’Etat) . . . . . . 715

� Emploi des langues (Conseil d’Etat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

� Organisation (Conseil d’Etat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

� Autres (Conseil d’Etat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715

� DROIT ADMINISTRATIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716

� Generalites (droit administratif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716

� Autorite administrative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716

� Acte juridique administratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717

� Sanctions administratives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719

� Principe de bonne administration - Droit adminis-tratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719

� Representation equilibree homme - femme . . . . . . . 721

� Motivation des actes administratifs . . . . . . . . . . . . . . . . . 722

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722


� Devoir de motivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722

� Publicite actes administratifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 726

� Service public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727


� Autres (droit admnistratif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

� PENSIONS DE L’ETAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

� Pensions de retraite fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . 728

� Pensions de retraite des contractuels . . . . . . . . . . . . . . . 728

� FINANCES PUBLIQUES - BUDGET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729

� Generalites (finances publiques - budget) . . . . . . . . . . 729

� Dette publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729

� Autres (finances publiques - budget) . . . . . . . . . . . . . . . . 729

� CULTE - IDEOLOGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729

� Generalites (cultes - ideologie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729

� Cultes reconnus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729

� Autres (cultes - ideologie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

� FABRIQUES D’EGLISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

� Generalites (fabriques d’eglises) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

� Regie des biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

� Autres (fabriques d’eglises) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

� LEGISLATION ELECTORALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

� Generalites (legislation electorale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

� Elections federales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730

� Elections provinciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

� Elections communales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

� BIENS PUBLICS ET DOMAINE PUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

� Generalites (biens publics et domaine public) . . . . 731


� Biens publics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

� Gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

� Statut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

� Routes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731

� Voies navigables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732

� Mines et carrieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732

� Autres (biens public et domaine public) . . . . . . . . . . . . 732

� REQUISITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

� FONCTION PUBLIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

� Generalites (fonction publique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

� Principes generaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

� Fonction publique - Federal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733

� Fonction publique - Region Bruxelles-capitale . . . . . 733

� Autres (fonction publique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

� ETABLISSEMENTS D’UTILITE PUBLIQUE - ENTREPRI-SES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

� Etablissements d’utilite publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

� Entreprises publiques (federales, regionales et com-munales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

� ARCHIVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

� ENSEIGNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 734

� Generalites (enseignement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

� Reseaux d’enseignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

� Enseignement communautaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

� Enseignement libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

� Enseignement communal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

� Enseignement provincial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735

� Obligation scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736

� Etablissement scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736

� Enseignement de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736

� Enseignement secondaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736

� Enseignement superieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736

� Universite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737

� Soutien scolaire et controle medical scolaire . . . . . . . . 737

� Soutien pedagogique - inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737

� Regime linguistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737

� Reconnaissance des diplomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737

� Autres (enseignement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737

� AMENAGEMENT DU TERRITOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738

� Generalites (amenagement du territoire) . . . . . . . . . . . 739

� Region flamande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739

� Objectifs et definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739

� Fonctionnaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739

� Schemas de structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740

� Plans d’execution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 740

� Reglements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741

� Reglements urbanistiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741

� Lotissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741

� Schema de la politique fonciere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741

� Expropriation (realisation plan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741

� Plans d’alignement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

� Dommage resultant de la planification spatiale -benefices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

� Permis et attestation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742

� Securite juridique - permis accorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745

� Plan d’affectation regional (dispositions particulieres) 745

� Infractions et sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746

� Dispositions penales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746

� Inscription bureau des hypotheques . . . . . . . . . . . . . . . . 748

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

� Conception de l’amenagement du territoire . . . . . . . . . 748

� Plan d’amenagement du territoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

� Plans regionaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

� Plans communaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748

� Reglements d’urbanisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749

� Permis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751


� Expropriation (realisation plan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

� Permis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751


� Autres (amenagement du territoire) . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

� EXPROPRIATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751

� Generalites (expropriation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

� Extreme urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

� Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

� Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

� Indemnisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

� Etendue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752

� Locataire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

� Loi sur l’expropriation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

� Phase administrative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

� Phase judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

� Autres (expropriation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

� PROTECTION CIVILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

� Generalites (protection civile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

� Catastrophes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

� Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753

� Incendie et explosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755

� Plan d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

� LANGUE EN MATIERE ADMINISTRATIVE . . . . . . . . . . . . . . 756

� Generalites (langue en matiere administrative) . . . 756

� Federal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

� Reglement emploi des langues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756

� Sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757


� LOGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

� Federal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758


� Normes de securite logement mis en location . . . . . . . 758

� Flandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

� Code flamand du logement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758

� Inoccupation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

� Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

� Abandon d’immeuble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

� Organes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760


� Instruments de la politique du logement . . . . . . . . . . . . 760

� Abandon d’immeuble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761

� Logement social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� Autres (logement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� CIMETIERE - POMPES FUNEBRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� Flandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� Cimetieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� CULTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� MONUMENTS, PAYSAGES, VUE DU VILLAGE ET PATRI-MOINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� Flandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762

� ASSISTANCE AUX PERSONNES - CENTRE PUBLICD’ACTION SOCIALE (C.P.A.S.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763

� Generalites (assistance aux personnes - centre pu-blic d’action sociale (C.P.A.S.)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764

� Organes et personnel C.P.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764

� Conseil et Bureau permanent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764

� Personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764

� Missions C.P.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766

� Aide C.P.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766

� Etrangers C.P.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767

� Recours decisions C.P.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

� Delai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

� Remboursement des frais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

� Recouvrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

� Financement C.P.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

� Tutelle administrative C.P.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

� Contestations C.P.A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768

� Autres (assistance aux personnes - centre publicd’action sociale (C.P.A.S.)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769

� CALAMITES NATURELLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769

� MARCHES PUBLICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769

� Generalites (marches publics) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769

� Marches publics de travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770


� Autorite competente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771

� Modalite d’adjudication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771

� Adjudication - appel d’offre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 772

� Procedure negociee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774

� Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774

� Specifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774

� Concession (marches publics) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774

� Dispositions generales d’execution (marches pu-blics) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775

� Marches publics de travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775

� Publicite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775

� Selection qualitative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775

� Marches de promotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776

� Marches publics de fournitures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776

� Marches publics de services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777


� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777

� Specifications techniques (marches publics) . . . . . . . . . 777

� Prix (marches publics) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778

� Offre et appel d’offre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778

� Procedure negociee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781

� Agreation entrepreneurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781

� Autres (marches publics) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781

� TACHE PUBLIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783

� ETRANGERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784

� Generalites (etrangers) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784

� Legislation sur les etrangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784

� Acces et sejour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784

� Conseil consultatif des etrangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 792

� Categories particulieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793

� Ressortissants UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793

� Candidats refugies - demandeurs d’asile . . . . . . . . . . . 794

� Refugies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797

� Expatries - Apatrides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 798

� Mineurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 799

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800

� Voies de recours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

� Obligations en rapport avec l’acces au territoire . . . . 801

� A la frontiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

� Sanctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

� Regroupement familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803

� Etrangers - Droit international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803

� Convention Geneve 28 juillet 1951 - Refugies . . . . . . . 803

� REGISTRE NATIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805

� Carte d’identite et passeport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805

� Carte d’identite electronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805

� Registre de la population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805


� NATIONALITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805

� Acquisition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805

� Declaration de nationalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805

� Conjoint etranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806

� Recouvrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806

� Nationalite - Droit international . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806

� MEDIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807

� Generalites (medias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807

� Medias audiovisuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807

� Presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807

� Autres (medias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807

� TELECOMMUNICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808

� Generalites (telecommunications) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808

� Telephone, telegraphe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808

� IBPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808

� Communication electronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 808

� Autres (telecommunication) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811

� INTERCOMMUNALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812

� Generalites (intercommunales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812

� Federal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813

� ENVIRONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813

� Generalites (environnement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814

� Nature et preservation de la nature . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

� International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

� Europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

� Flandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816

� Biodiversite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816

� Biotechnologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816

� Politique de l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817

� Europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817

� Flandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

� Permis d’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818

� Flandre - D. 28 juin 1985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Obligation de mention - art. 4, § 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Protection de l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Nouveaux etablissements - art. 9-19ter . . . . . . . . . . . . . 819

� Obligations de l’exploitant - art. 20-22bis . . . . . . . . . . 819

� Recours - art. 23-26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Changement - art. 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Classification des entreprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Region wallonne - D. 11 mars 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Declaration - art. 14-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Rapport incidences environnementales . . . . . . . . . . . . 819

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819

� Flandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 820

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 821

� Acces a l’information (environnement) . . . . . . . . . . . . . 821

� Europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822

� Federal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822

� Actions environnementales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822

� Eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822

� Eau de surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822

� Politique de l’eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823

� Air et climat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823

� International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823

� Europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823


� Bruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823

� Europeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 823

� Region wallonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824


� Dechets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824

� Federal et regional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824

� Sortes de dechets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824

� Gestion des dechets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825

� Pollution du sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826

� Substances dangereuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827

� Transport de substances dangereuses . . . . . . . . . . . . . . . . 827

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827

� Engrais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827

� Flandre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827

� Mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827

� Droit penal de l’environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827

� Autres (environnement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829

� ENERGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829

� Generalites (energie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829

� Electricite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829

� Gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832

� Energie nucleaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833

� Energie renouvelable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833

� Politique de l’energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833

� Autres (energie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833

� COLLECTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834

� STATISTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834

� SONDAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834

� RELATIONS INTERNATIONALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834

� Rapports diplomatiques et consulaires . . . . . . . . . . . . . 834

� Droit diplomatique et consulaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834

� Visa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 834

� Conflits (internationaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835


� Maintien de l’ordre public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835

� Droit humanitaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835

DROIT INTERNATIONAL

� DROITS DE L’HOMME - CEDH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839

� Generalites (droits de l’homme - CEDH) . . . . . . . . . . . . 839

� Obligation de respecter - art. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839

� Droits - libertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839

� Vie - art. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839

� Droit a la vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839

� Torture - art. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840

� Esclavage, travail force - art. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841

� Esclavage ou servitude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841

� Travail force ou obligatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841

� Liberte, securite - art. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841

� Liberte personnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842

� Privation de liberte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842

� Droits personne arretee : raisons des arresta-tions/accusations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843

� Droits personne arretee : comparution devant lejuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 843

� Droit personne arretee : recours aupres du juge . . . 843

� Proces equitable - art. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844

� Procedure equitable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 844

� Delai raisonnable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 846

� Independance, impartialite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849

� Application des principes en droit public . . . . . . . . . . 852

� Application des principes en droit civil . . . . . . . . . . . . . 852

� Application des principes en droit penal . . . . . . . . . . . 853

� Application des principes en droit fiscal . . . . . . . . . . . . 856

� Application des principes en droit disciplinaire . . . 857

� Presomption d’innocence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857

� Droits en cas de poursuite penale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 857

� Pas de peine sans loi - art. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859

� Infraction d’apres les principes generaux de droit . 859

� Respect de la vie privee - art. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 859

� Vie privee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860

� Vie familiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861

� Correspondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862

� Pensee, conscience et religion - art. 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . 862

� Liberte de religion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 862

� Limitations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863

� Liberte d’expression - art. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863

� Liberte d’expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863

� Formalites, conditions, limitations, sanctions . . . . . . 864

� Reunion et association - art. 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865

� Syndicats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865

� Mariage - art. 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865

� Recours effectif - art. 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865

� Interdiction de discrimination - art. 14 . . . . . . . . . . . . . . . 865

� Cour europeenne des droits de l’homme . . . . . . . . . . . 866

� Autres (droits de l’homme CEDH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867

� DROITS DE L’HOMME - PROTOCOLES CEDH . . . . . . . . . 867

� Protocole additionnel a la CEDH du 20 mars 1952 867

� Protection de la propriete - art. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867

� Droit a l’instruction - art. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868

� Quatrieme protocole du 16 septembre 1963 a laCEDH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868

� Interdiction de l’expulsion collective d’etrangers - art.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868

� Septieme protocole du 22 novembre 1984 a laCEDH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 868

� Droit a ne pas etre juge ou puni deux fois - art. 4 . . . 868

� Autres (droits de l’homme - protocoles CEDH) . . . . 868

� DROITS DE L’HOMME - AUTRES CONVENTIONS . . . . . 869

� Generalites (droits de l’homme - autres conven-tions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869

� Convention de New York du 19 decembre 1966 -Droits economiques sociaux et culturels (ONU) . . 869

� Convention New York du 19 decembre 1966 - Droitscivils et politiques (NU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869

� Protocole facultatif du 19 decembre 1966 se rap-portant au Pacte international relatif aux droits ci-vils et politiques (ONU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870

� Convention europeenne du 26 novembre 1987pour la prevention de la torture et des peines outraitements inhumains ou degradants . . . . . . . . . . . . . . 870

� Convention de New York du 20 novembre 1989 -Droits de l’enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 870

� Convention du 1er fevrier 1995 - Protection desminorites nationales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871

� Autres (droits de l’homme - autres conventions) . . 871

� DROIT EUROPEEN - TRAITE - CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871

� Generalites (droit europeen - traite - CE) . . . . . . . . . . . 871

� Principes europeens - Traite CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872

� Interpretation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872

� Interpretation conforme a la Directive . . . . . . . . . . . . . 872

� Principe de legalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872

� Discrimination fondee sur la nationalite . . . . . . . . . . . . . 872

� Autres formes de discrimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872

� Marche interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873

� Politique de la Communaute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873

� Libertes - generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873

� Libre circulation des marchandises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873

� Restrictions quantitatives - Mesures d’effetequivalent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873

� Libre circulation des personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874

� Travailleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874

� Droit d’etablissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874

� Exercice autorite publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876

� Reconnaissance des diplomes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877

� Societes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877

� Libre circulation des services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877


� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 878

� Libre circulation des capitaux et paiements . . . . . . . . . . 879

� Agriculture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881

� Politique economique et monetaire CE . . . . . . . . . . . . . 881

� Politique de l’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882

� Politique commerciale commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882

� Politique sociale, education, formation profession-nelle et jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882

� Dispositions sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 882

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883

� Education, formation professionnelle et jeunesse . . . 883

� Culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 883

� Sante publique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884

� Cohesion sociale et economique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884

� Recherche et developpement technologique . . . . . . 884

� DROIT EUROPEEN : INSTITUTIONS DES COMMU-

NAUTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884� Generalites (droit europeen : institutions des com-

munautes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884

� Commission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884

� Cour de justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884

� Cour de justice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885

� Procedure europeenne et protection juridique . . . . . . 886

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886

� Competence de pleine juridiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886

� Procedure de nullite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886

� Execution des arrets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886

� Questions prejudicielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 886

� Responsabilite quasi delictuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887

� Competences attribuees . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888

� Competence du juge national . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888

� Droit de defense . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888

� Reglement de procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888

� Cour des comptes CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888


� Reglements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888

� Directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 888

� Acces aux documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 889

� Dispositions financieres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 890

� DROIT EUROPEEN - UNION EUROPEENNE . . . . . . . . . . . . 890

� Generalites (droit europeen - Union europeenne) 890


� Cadre institutionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891

� Citoyennete de l’Union . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891

� Politique etrangere et de securite commune . . . . . . 891

� Cooperation policiere et judiciaire en matierepenale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892

� Autres (droit europeen - Union europeenne) . . . . . . 893

� CHARTE DES DROITS FONDAMENTAUX (7 decembre2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893

� Generalites (Charte des droits fondamenteaux (7decembre 2000)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893

� Egalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893

� Autres (Charte des droits fondamenteaux (7decembre 2000)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893

� DROIT DES FONCTIONNAIRES EUROPEENS . . . . . . . . . . 893

� Generalites (droit des fonctionnaires europeens) 893

� Autres (droit des fonctionnaires europeens) . . . . . . . 893

� BUDGET EUROPEEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893

� Revenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 893

� DROIT EUROPEEN - PRIVILEGES ET IMMUNITES . . . . 894

� Fonctionnaires et membres du personnel . . . . . . . . . . 894

� Autres (droit europeen - privileges et immunites) 894

� DROIT INTERNATIONAL PUBLIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894

� Droit coutumier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894

� Naissance, mutations et disparition . . . . . . . . . . . . . . . . . 894

� Droit des traites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894

� Respect, application, interpretation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894

� Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 894

� Immunite des Etats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895

� DROIT INTERNATIONAL PUBLIC - TERRITOIRES IN-TERNATIONAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895

� Mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 895

� Cours d’eau transfrontaliers et lacs internationaux 895

� ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES . . . . . . 895

� Generalites (organisations intergouvernementales) 895

� Nations unies - Charte du 26 juin 1945 . . . . . . . . . . . . 895

� OTAN - Traite du 4 avril 1949 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896

� Conseil de l’Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896

� Autres (organisations intergouvernementales) . . . . 896

� BENELUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896

� Traite Benelux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896

� DROIT INTERNATIONAL PRIVE - PRINCIPES

GENERAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896� Generalites (droit international prive - principes

generaux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896

� Conflits de lois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896

� DROIT INTERNATIONAL PRIVE - CODE DIP . . . . . . . . . . . 897

� Generalites (droit international prive - Code DIP) 898


� Competence judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 898

� Connexite internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899

� Attribution exceptionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899

� Conflits de lois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899

� Application du droit etranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899

� Fraude a la loi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899

� Exception d’ordre public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899

� Effet des decisions judiciaires etrangeres et des actesauthentiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899

� Reconnaissance et declaration de la force executoiredes decisions judiciaires etrangeres . . . . . . . . . . . . . . . . . 899

� Reconnaissance et force executoire des actes au-thentiques etrangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899

� Personnes physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900

� Etat et capacite, autorite parentale et protection del’incapable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900


� Competence internationale en matiere d’autoriteparentale, de tutelle et de protection de l’incapable 900

� Droit applicable en matiere d’autorite parentale, detutelle et de protection de l’incapable . . . . . . . . . . . . . . 900

� Nom et prenoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900

� Determination ou changement a l’etranger . . . . . . . 900

� Relations matrimoniales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901

� Droit applicable au mariage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901

� Droit applicable a la formation du mariage . . . . . . . . 901

� Droit applicable aux formalites du mariage . . . . . . . . 901

� Dissolution du mariage et separation de corps . . . . . . 902

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

� Droit applicable au divorce et a la separation decorps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

� Filiation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

� Filiation biologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

� Droit applicable a la filiation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

� Droit applicable aux formalites de la reconnaissance 902

� Filiation adoptive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

� Reconnaissance d’une adoption etablie a l’etranger 902

� Obligations alimentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

� Domaine du droit applicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902

� Successions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Competence internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Choix du droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Biens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903


� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Droit applicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Droit applicable aux biens culturels . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Droit applicable a la propriete intellectuelle . . . . . . . 903

� Obligations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903


� Obligations contractuelles et non contractuelles . . 903

� Droit applicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Droit applicable aux obligations contractuelles . . . 903

� Personnes morales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Transfert de l’etablissement principal . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Generalites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� OBLIGATIONS CONTRACTUELLES - DROIT APPLICA-BLE (Convention du 19 juin 1980) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 903

� Liberte de choix par les parties - art. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 904

� Loi applicable a defaut de choix - art. 4 . . . . . . . . . . . . . . . 904

� Contrats conclus par les consommateurs - art. 5 . . . . 904

� Contrat individuel de travail - art. 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904