Télécharger l'édition n°386 au format PDF

REGIONAL P Date N C M J01 07.09

@Retrouvez les événements de votre Région sur notre

site internet ou écrivez nouspar courrier électronique

Internet: www.leregional.ch

E-Mail:[email protected]

Opinion Rubriques

Jeudi 6 - vendredi 7 septembre 2007 - No 386

La Tour-de-Peilzfait la fête à Jacqueline

Pully - LavauxPully se bouge pourla semaine de la mobilité

Ça gaze à Lutry

Hebdomadaire gratuit, 97’400 ménages Rédaction-Administration: C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 Pully, Tél. 021 721 20 30, Fax 021 721 20 31

L ’ a c c e n t d e v o t r e r é g i o nL a u s a n n e , L a v a u x , R i v i e r a

5

LausanneMétro, biopôle, école…l’envol d’Epalinges

224 Vaudois à l’assautdu Conseil national

Sun Store: 35 ansau service de la santé

Photo: Mathieu Signorell Page 9

3

7Vevey-RivieraBosquet de Fontanivent:Montreux fait recours au TF

Nouveau bus Blonay-La Tour dès 2008

Statu quo sur l’impôtà La Tour-de-Peilz

CultureRiche rentrée littérairechez Xenia à Vevey

St-Saphorin fête Offenbach

3

Une équipe dynamiqueà votre service

STORES SERVICE HENCHOZAv. des Cerisiers 22

1009 Pully

Tél. 021 721 01 40Fax 021 721 01 41

Pas de crèches,l’Etat veille

L’histoire est tellement exemplaire!La compagnie Assura avait le projetde créer dix garderies. Mais l’admi-nistration veillait: avec ses exi-gences aberrantes, elle a tué le pro-jet dans l’œuf. Dix garderies: par les temps quicourent, ce n’aurait pas été un luxe,et les choses auraient pu êtremenées rondement. C’était comp-ter sans la frénésie réglementairedes experts-puériculteurs de l’ad-ministration, qui posent des exi-gences telles qu’il n’est pratique-ment plus possible de créer unegarderie, ou un gardiennage parmamans de jour, à des conditionséconomiquement supportables.Parfois, on se dit que certains ser-vices de l’Etat ne sont plus suppor-tables non plus. Directeur d’Assura, Jean-PaulDiserens a dit son écœurement àBilan: «Les dix crèches que nousprojetions de construire nousauraient coûté 15 millions par an!»Cela, à cause «des contraintes d’in-frastructure, d’équipement et depersonnel poussant au ridicule. Iln’est plus possible de faire quelquechose dans ce pays. Je ne pensaispas qu’il fallait que tout le staff pos-sède des montagnes de diplômespour moucher des gosses et leurraconter des histoires. Pourquoi nepas pouvoir engager des retraitéspour certaines tâches, afin de créerune mixité d’âge qui pourrait s’avé-rer fructueuse pour tous?» Hélas! M. Diserens rêve. Seuls desprofessionnels dûment formés, for-matés et contrôlés par l’Etat deVaud sont capables de s’occuperd’enfants sans les traumatiser, celava de soi. Quant à maintenir desretraités actifs dans la société,comme aux Etats-Unis, il n’y fautpas songer: ils ont vécu une vie pro-fessionnelle, élevé des enfants etdes petits-enfants, mais ils n’ontpas les diplômes. Alors...

Philippe BarraudCommentaires.com

3

9

11

9

16

16SportsFoot: finies les vacances!s

Week-end du fair-play1616

2 Jeudi 6 - vendredi 7 septembre 2007 - No 386


A v i s d ’ e n q u ê t e

POMPES FUNEBRESOFFICIELLES

DE LA VILLE DE LAUSANNE av. des Figuiers 28 – 1007 Lausanne

021 315 45 45www.lausanne.ch/pfoTL: lignes n° 1, 2 et 4 arrêt MaladièreSortie autoroute Lausanne-SudConvention pour obsèques futures / Rapatriements

Hebdomadaire d’information régionaleparaissant tous les vendredis

(48 x par année)

RédactionNina Brissot, journaliste RP,rédactrice en chef

Serge Noyer, journaliste RP

C.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 PullyTél. 021 721 20 30 - Fax 021 721 20 31E-mail: [email protected]

PublicitéJean-Philippe Barbey, directeur desventes - [email protected]

Thierry [email protected]

Philippe Tournier [email protected]

Marketing - DéveloppementStéphanie [email protected]

Administration - CorrespondanceC.F. Ramuz 99, CP 237, 1009 PullyEveline Schenk,administration-comptabilité[email protected]él. 021 721 20 30 - Fax 021 721 20 31

PAOMarc Rouiller, [email protected]

Stéphane Gilliéron, [email protected]

ImpressionCIE - Centre d’impression Edipresse1030 Bussigny - Tél. 021 349 57 57

DistributionBVA Logistique SAChemin de Maillefer 41,1052 Le Mont-sur-LausanneTél. 021 642 01 20 - Fax 021 642 01 21E-mail: [email protected] - www.bva.ch

Le Régional est distribué à 97’400exemplaires à Lausanne Centre-Est,Pully, Paudex, Belmont, Epalinges, surle district de Lavaux, à Chailly, Vevey,La Tour-de-Peilz, Blonay, St-Légier,Corsier, Corseaux, Jongny, Chardonne,Chailly-Montreux, Brent, Clarens,Territet, Veytaux, Chernex, Glion,Caux, Chamby, Les Avants.

Délais pour les parutions chaque jeudiDélai pour le rédactionnel et les annoncesles lundis à midi.Pour les billets politiques les vendredis àmidi.

Tirage: 97’400 exemplaires

Prix: Fr. 1.50 dans les kiosquesAbonnement possible hors du périmètrede distribution au prix de Fr. 120.-/l’an

Faire-part deuil:• Avis mortuaires • Remerciements deuilDernier délai lundi 15h, soit par télé-phone au 021 721 20 30, fax 021 721 20 31ou par e-mail: [email protected]

Fonds de soutienCCP 10-725-4 BCV Lausanne,en faveur compte: C 913.83.13

Appareils ménagersProduits suisses – haut de gamme

SIBIR / GEHRIG – fabr. V-Zug

Rabais 30%Léman-Service

Appareils ménagers: Lave-vaisselle,cuisinière, lave-linge, séchoir,

(réparation-vente-conseil)

079 310 90 00

Venez nous raconter votre été!Nous saurons vous consoler!

Avec Fuego et Fuegolitavous retrouverez le charmede l’automne-hiver

Une collection plusbelle que jamais!(taille 36 à 52)

La Mode c’est notre passion!

6 av. de Chailly • 1012 Lausanne Tél. + fax: 021 652 60 73

Commune deLutry

A V I S D ’ E N Q U Ê T E

District: LAVAUX/ORONCommune: 1095 LutryLieu-dit ou rue:

Route de Savuit 107Coordonnées géographiques:

542.750 / 150.825Parcelle: 1017No ECA: 540Note au recensement architectural: 4No Réf. FAO: 147-072-01-07-MEPropriétaire(s):

M. Christian BolomeyPromettant-acquéreur: -Auteur des plans:

M. Raymond VernezArchitecteRue du Voisinand 17Case postale 671095 Lutry

Projet, nature des travaux etdestination de l’ouvrage:

Transformation dubâtiment no ECA 540.Création d’une véranda,d’un balcon et d’unbûcher. Déplacementd’une cheminée.

Dérogation: -Le dossier d’enquête peut être consultéau bureau de la Direction des travaux,Château de Lutry, du 8 septembre au8 octobre 2007.

La Municipalité

E - 5545CAMAC No 84810

Commune deLutry



Route de laConversion 191

Coordonnées géographiques:541.785 / 151.180

Parcelle: 508No ECA: 656Note au recensement architectural: -No Réf. FAO: 147-072-02-07-MEPropriétaire(s):

M. et Mme Nicolaset Tourane Corbière

Promettant-acquéreur: -Auteur des plans:

Atelier d’architectureCarnal et MenthonnexM. Antoine MenthonnexArchitecteAv. de France 23 bis1004 Lausanne


Transformation de lavilla existante no ECA656. Construction d’unmur anti-bruit.

Dérogation: Art. 5 de la loi forestière du 19 juin2006 et limite desconstructions du10 juillet 1969.

Le dossier d’enquête peut être consultéau bureau de la Direction des travaux,Château de Lutry, du 8 septembre au8 octobre 2007.

La Municipalité

E - 5546CAMAC No 84318

Commune deLutry



Chemin duCrêt-des-Pierres 76

Coordonnées géographiques:542.715 / 152.380

Parcelle: 3936No ECA: 1220Note au recensement architectural: -No Réf. FAO: 147-072-03-07-MEPropriétaire(s):

M. Gabriele M. RossiPromettant-acquéreur: -Auteur des plans:

ArchilabM. Gabriele M. RossiArchitecteCh. du Liaudoz 111009 Pully


Création d’un jardind’hiver.

Dérogation: -Le dossier d’enquête peut être consultéau bureau de la Direction des travaux,Château de Lutry, du 8 septembre au8 octobre 2007.

La Municipalité

E - 5547CAMAC No 84011

VEVEYRéparation-vente appareils

électroménagers toutes marques021 921 03 08

Marché villageoisde Belmont

7 et 8 septembre 2007

TWIST & ROCKVendredi 18h30-22h et

samedi 10h-20hAnimations au centre

du village avec...• Plus de 30 exposants (artisanat,

restauration, jeux, buvettes...)

• Courses à travers Belmont pourpetits et grands, samedi dès 10h

• Mini marché aux jouets, samedide 10h30 à 15h

• Démonstration de danses

• Apéritifs et fanfare

• Bals le vendredi soir dans la grandesalle dès 22h

Organisé par la Société de Dévelop-pement de votre commune

Renseignements P. Hulmann021 711 21 27

À VOTRE DISPOSITION 7/7 • LIVRAISONS PROMPTES ET SOIGNÉES

021 799 92 9220ans

Mazout de chauffage HEL EURO et ECO 50 ppmA votre service depuis vingt ans!

GRANDVAUX • Tél. 021 799 92 92 • Fax 021 799 92 91 • [email protected]

Ouvert du jeudi au dimanche de 17h à 21hou sur réservation pour les groupes de 15 à 60 personnesRens. et réservations point «I» Cully - Tél. 021 799 54 54Du 6 septembre au 9 septembre, Badoux Jean-MarcDu 13 septembre au 16 septembre, Bron Michel & Fils

Rens. et réservations sur demandeOuvert du vendredi au dimanche 17h à 21hRéservations pour groupes de 15 à 40 personnesPoint «I» Cully - Tél. 021 799 54 54Du 7 septembre au 9 septembre, Famille F. & P. BaumgartnerDu 14 septembre au 16 septembre, René Ponnaz

Rens. et réservations sur demande - Tél. 021 799 19 31Ouvert du jeudi au dimanche de 17h à 21h ou sur rendez-vousDu 6 septembre au 9 septembre, Domaine de l’Hôpital de Fribourg.Tél. 021 799 18 59Du 13 septembre au 17 septembre, Duboux Marc-Henri.Tél. 021 799 12 78

Rens. et réservations sur demande - Tél. 021 799 36 20Ou Point «I», Cully - Tél. 021 799 54 54Ouvert du vendredi au dimanche de 17h à 21hDu 7 septembre au 9 septembre, Alain CholletDu 14 septembre au 16 septembre, Béat et Philippe BujardL

avau

x

2007

Lausanne 3Jeudi 6 - vendredi 7 septembre 2007 - No 386


PUBLICITÉ

224 Vaudois à l’assautde la Coupole

Elections fédérales • 224 candidats partent à laconquête des 18 sièges vaudois du Conseil national.

Aux Etats, 10 personnes se disputeront 2 sièges.

I l n’y a pas eu de grosse surprise lundi27 août à midi au Bureau électoral

cantonal. A l’échéance du délai officiel,quatorze listes totalisant 224 noms ontété déposées pour les élections fédéralesdu 21 octobre. Dans l’ordre officiel, celadonne: PDC, Jeunes radicaux, Verts,Parti évangélique, PS, solidarités, Uniondémocratique fédérale, radicaux, POP& Gauche en mouvement, PDC Géné-ration 20-40, Ecologie libérale, libéraux,UDC, Action nationale - Démocratessuisses.Ce sont 146 candidats et 78 candidatesqui partent à la conquête des 18 siègesvaudois du Conseil national. La propor-tion des femmes progresse: 34,8%aujourd’hui, contre 31,9% en 2003. Ladélégation vaudoise à Berne compteraau moins un tiers de nouveaux, puisquecinq conseillers nationaux ne se repré-

sentent pas (l’udc Jean Fattebert, les radi-caux Yves Guisan et René Vaudroz, lasocialiste Marlyse Dormond et la verteAnne-Catherine Menétrey) ni les deuxsénateurs (le socialiste Michel Béguelinet la radicale Christiane Langenberger). Ces deux sièges aux Etats sont disputéspar dix candidats. Le ticket de droiteformé par Charles Favre (rad) et GuyParmelin (udc) affronte le vert LucRecordon et la socialiste GéraldineSavary, chacun sur la liste de son parti.Les autres candidatures accroissent lavisibilité de certains partis: c’est le cas duPDC avec Jacques Neyrinck, du POPavec Marianne Huguenin et Josef Zisya-dis, de solidarités avec Jean-MichelDolivo et de l’UDF avec MaximilienBernhard.

Jérôme CachinLa Liberté

L’envol d’EpalingesUrbanisme • Métro, biopôle, école... Epalinges se métropolise.

L ’année 2008 sera celle des inaugu-rations pour les Palinzards. Le M2

d’abord qui reliera la ville des hauts deLausanne au lac en 15 minutes. Unplus indéniable pour tous mais plusparticulièrement pour Epalinges qui serapproche encore de la capitale.Ensuite le premier immeuble Biopôledont l’inauguration devrait coïncideravec l’arrivée du métro et qui mettra lascience à un jet de pierre de l’Univer-sité. Enfin, l’école Hôtelière qui lancele projet d’un nouveau bâtimentadministratif d’une surface de 2’500m2! Le premier coup de pioche devraitêtre donné tout au début de 2008.

Croissance par 3Considérée, sur le plan mondialcomme l’une des meilleures écoleshôtelières, la doyenne des écoles hôte-

lières du monde a été fondée en 1893.Lors de son arrivée sur le campus en1974, elle comptait 600 étudiants. En1996, l’école ouvre une section anglo-phone et passe un accord avec lesHautes Ecoles Spécialisées (HES) cequi lui permet de presque doubler lenombre des étudiants. Une nouvelleaile est construite en 1998. Aujour-d’hui, une politique de recrutementactive tant en Europe que par lemonde a poussé ce nombre à 1’600étudiants issus de 80 nationalités diffé-rentes. Professeurs, instructeurs et per-sonnel administratif atteignent 300personnes et l’école voit plus grandencore.

9 projetsUn concours d’architecture pour unagrandissement a vu entrer 9 projets.

Un seul a fait l’unanimité, celui«Amuse-bouche» du bureau bernoisJordi & Partner SA. Un édifice quihébergera les différents services etdépartements en développement telsle marketing, l’informatique, lesfinances. Ce bâtiment va, selon le juryrevaloriser l’axe est-ouest et donnerune nouvelle dynamique tout encréant une zone centrale d’échanges.Son impact visuel sera réduit car inté-gré à la structure existante et répondraaux normes énergétiques actuelles. Ildevrait coïncider avec l’application dunouveau plan partiel d’affectation per-mettant un accès direct par la route deBerne via un giratoire, sans passer parle quartier d’habitation.

Nina Brissot

35 ans au service de la santéPharmacie • Samedi 1er septembre, Sun Store a soufflé ses 35 bougies

en présence de son personnel, ses partenaires et fournisseurs dansune ambiance magique de cirque.

Le pari était fou. Créer une chaîne depharmacies dans les années 70 rele-

vait de l’utopie. Et beaucoup d’acteursde la branche ne prédisaient pas un longavenir à Marcel Séverin et à son concept.Car d’après la loi de l’époque, le proprié-taire d’une pharmacie devait obligatoire-ment être pharmacien. En 1974, MarcelSéverin gagne, contre l’Etat de Fribourg,la libéralisation des créations de pharma-cies. Après 35 ans de développement lachaîne Sun Store a révolutionné le ser-vice à la santé. Ainsi le domaine de lasanté et du bien-être s’invite au cœur duquotidien en s’implantant dans lescentres commerciaux, en donnant libreaccès aux produits avec un service assistéet en offrant de l’espace à la clientèle avecune surface de vente de 700m2.

Savoir se diversifierLa formule gagnante tient en quelquesmots: innover sans cesse. Après avoir créédes magazines Sun Store, le passeport deformation Crescendo, des partenariatsavec les assurances, un site internet, unservice de distribution postal des médi-caments, voici le dernier né «le dossierpatient qui vous suit partout». Le prin-cipe en est simple : le patient signe unecharte qui autorise les pharmacies SunStore à centraliser les données du sujet.Ainsi, la personne peut à tout moment etdans n’importe quelle pharmacie SunStore retirer ou renouveler un médica-ment si elle est en déplacement. Le dos-sier est mis à jour instantanément. Dansun marché où la concurrence est rude, ilfaut avoir des idées. «Tous les 3 à 4 mois,

de nouveaux génériques arrivent sur lemarché et pour qu’ils soient rembourséspar l’assurance, il faut qu’ils soient 30%moins chers que le médicament. Vousvous retrouvez face à un marché quibaisse sans cesse les prix pour que lesgénériques ne détrônent pas le médica-ment. C’est un marché de fou», précisePatrick Barman, directeur des achats. «Si cela continue comme ça, nous allonsétouffer sous nos lois suisses», ajouteMarcel Séverin. Pour palier à ce manqueà gagner, dû à l’arrivée des génériques,Sun Store a développé sa gamme bioainsi que les divers assortiments dans lebien-être qui marchent très forts auprèsde la clientèle.

Sandra Giampetruzzi

Sun Store en chiffres91 succursales en Suisse

(72 en Romandie)

8.6 mio de clients(prévision 2007)

~200 millions de chiffres d’affaires(janvier-juillet 2007)

1’400 employés(dont 247 apprenants)

Marcel Séverin à la fête avec son fan club.

La forêt s’invite en villePatrimoine • Les 8 et 9 septembre, partez à la

découverte du bois avec les journées du patrimoine.

Le bois vit. Il évolue avec le temps. Aumoindre changement de tempéra-

ture, il se rétracte ou gonfle. Il se marqueavec les années comme les êtres humains.Mais on dit de lui, qu’il se patine; lesannées lui donne sa beauté, elle lui donnedu caractère. Le bois est un matériau fas-cinant qu’il est possible de travailler à l’in-fini. Longtemps mis de côté ou caché dansl’architecture, voilà que depuis quelquesannées, il brille à nouveau de mille feux.La multitude d’essences et sa polyvalencefait de lui un matériau de choix pour laconstruction. D’autre part, les innova-tions technologiques lui ouvrent égale-ment de nouvelles perspectives. Depuisjanvier 2005, les nouvelles prescriptionsde protection incendie autorisent laconstruction de bâtiments en bois allantjusqu’à six étages; de quoi lui redonner dela place en ville.

450’000m3 de bois par anL’exploitation des forêts est souvent com-parée à un massacre mais actuellementpour pouvoir cohabiter avec elle,l’homme doit intervenir et la façonner car,le cas échéant, elle reprendrait ses droits.Depuis toujours, en Suisse, la forêt faitpartie du paysage culturel. Sur la based’une législation stricte, elle est exploitéedepuis plus d’un siècle. Malgré la progres-

sion de l’urbanisation, la Suisse offre unedensité de bois sur pied largement supé-rieure aux autres régions productricesd’Europe, avec 361m3 par hectare, contre145m3 pour les régions européennes. Lecanton de Vaud est même le principal pro-ducteur de bois en Suisse avec 450’000m3par an.

Le bois sous toutes ses couturesDurant les journées du patrimoine, les tré-sors du bois pourront se découvrir danstoute la Suisse. A Ecublens, le centreéquestre en bois La Garance a été pensécomme une construction évolutive d’al-lure agricole. Le bateau «La Suisse» de laCGN proposera des croisières didactiquestraitant des éléments constructifs et déco-ratifs en bois, ponts, mobiliers, marquete-ries, canots de sauvetage, ainsi que du pro-jet de rénovation de «La Suisse». Lacharpente de l’Hôtel-de-ville de Lausannedévoilera sa splendeur; tandis que les orga-nisateurs de Tirage limité, véritable vitrinevivante pour les créateurs romands, invi-tent à la découverte des essences les plusrares à travers les livres.

Programme complet des journées du patri-moine sur www.nike-kultur.ch

Sandra Giampetruzzi

Lausanne

Familles - Créée au mois de juillet, l’Association Soutien & Pédagogie (ASP)a pour mission le soutien à la formation et l’éducation scolaire des enfants,adolescents et jeunes adultes. Pour cela, elle a décidé de venir en aide auxfamilles à faible revenu pour qu’elles puissent faire bénéficier leurs enfants decours de soutien scolaire ou de formation. L’ASP, qui peut d’ores et déjà s’as-surer d’un soutien important de la Loterie Romande, recherche activementd’autres fonds pour remplir son objectif : offrir un appui à plus de 700familles. L’aide octroyée aux familles prend la forme d’une subvention à hau-teur de 30 à 50% du prix de chaque heure de cours (Fr. 28.-/l’heure). Pouratteindre ses objectifs, qui sont d’aider 500 familles pour le soutien scolaireet 200 jeunes adultes, l’association a besoin d’un million de francs. Chaquedemande d’aide financière est examinée par une commission d’attributionde trois personnes en fonction des besoins spécifiques à chaque cas. Lesdemandes peuvent être adressées directement à: Association Soutien &Pédagogie, rue du Simplon 16, 1094 Paudex, par téléphone au 021 816 3536 ou courriel : [email protected]

Chansons - Les Neuroz. Patrick Vuilliamy et Michel Guibert, avec FrançoisBettens au piano, interprètent des chansons de Gilles, liées entre elles par lamise en scène de Jean-Luc Dépraz. Vendredi 7, samedi 8 septembre à 20h29.Théâtre de la Colombe, Rte d’Oron 98, Lausanne. Location : 021 653 25 97.



www.furer.ch

Réf. 3476 - MAISON VILLAGEOISE DU DEBUT DU XXEMESIECLE A RENOVER. Située dans le charmant village de Mon-tricher,cette maison villageoise possède beaucoup de cachet etest actuellement composée de 2 appartements. Cette bâtisseest à rénover entièrement et elle enchantera les amoureux devieilles pierres. Env. 260 m2 habitables, parcelle de 351 m2, 6chambres, 2 salles d’eau.X. Perez + 41 21 312 08 72 Fr. 590’000.–

MONTRICHER

Réf. 3418 - VILLA DE 5,5 PIECES AVEC PISCINE EXTE-RIEURE. Située à proximité immédiate de toutes les commodi-tés, cette villa individuelle bénéficie d’une tranquillité absolue etd’une très belle vue sur le lac et les Alpes. Env. 275 m2 habi-tables, parcelle de 966 m2, 3 chambres, 3 salles d’eau.X. Perez + 41 21 312 08 72 Fr. 1’800’000.–

LAUSANNE-CHAILLY

Réf. 3186 - BELLE PROPRIETE DE 12 PIECES AVEC PISCINEEXTERIEURE. Située au sud de la commune d’Epalinges dansun quartier calme, cette propriété jouit d’une très jolie vue surle lac et les Alpes. Possibilité d’acquérir la totalité de la parcelle,soit 5'273 m2,pour Fr.7'210'000.–.Env.400 m2 habitables,par-celle de 3’074 m2, 7 chambres, 6 salles d’eau.X. Perez + 41 21 312 08 72 Fr. 5’665’000.–

EPALINGES

Réf. 2341 - JOLIE VILLA DE 7.5 PIÈCES AVEC PISCINE EXTE-RIEURE. Cette jolie villa en excellent état d’entretien est situéedans un quartier calme et résidentiel et bénéficie d’une bellevue sur le lac. La cuisine a été refaite récemment. Disponible desuite. Env. 200 m2 habitables, parcelle de 1’274 m2, 5chambres, 3 salles d’eau.X. Perez + 41 21 312 08 72 Fr. 2'520’000.–

LUTRY

Réf. 3474 - JOLIE VILLA DE 6,5 PIECES. Située dans le char-mant village de Froideville, cette villa jouit d'un calme absolu,aucoeur de la campagne, à seulement 15 minutes du centre deLausanne. A proximité immédiate de toutes les commodités.Env. 200 m2 habitables, parcelle de 1’589 m2, 5 chambres, 2salles d’eau.X. Perez + 41 21 312 08 72 Fr. 1'150'000.–

FROIDEVILLE

Réf. 3473 - VILLA INDIVIDUELLE DE 5.5 PIECES. Située dansun quartier calme et résidentiel, cette villa offre une situationtrès appréciable. Elle bénéficie d’une vue panoramique sur lelac et les montagnes ainsi que la campagne avoisinante. Lesamateurs de calme et de tranquillité recherchant un cadre devie privatif seront comblés. Env. 140 m2 habitables, parcelle de1153 m2, 3 chambres, 2 salles d’eau.X. Perez + 41 21 312 08 72 Fr. 1'350'000.–

GRANDVAUX

Réf. 2336 - MAGNIFIQUES APPARTEMENTS DE 4 A 5,5PIECES EN CONSTRUCTION. Situé sur le territoire de la com-mune de Lutry, le hameau de Corsy jouit d'une situation d'ex-ception qui surplombe les coteaux du Lavaux. A deux pas deLausanne, il bénéficie de toutes les commodités. Surface habi-table de 153 m2 à 160 m2.X. Perez + 41 21 312 08 72 Dès Fr. 1'420’000.–

CORSY

Réf. 4042 - APPARTEMENT DE 2 PIECES64 m2 hab. Très lumineux, bénéficiant d’un dégagement sur lelac Léman. Proche de toutes les commodités. Libre de suite.L. Tedeschi + 41 21 925 88 58 Fr. 290'000.–

CLARENS

Réf. 4041 - APPARTEMENT DE 4 PIECES92 m2 hab. Dégagement lac et montagnes. Proche à pied detoutes commodités et du centre ville. Parking extérieur.L. Tedeschi + 41 21 925 88 58 Fr. 420'000.–

VEVEY

Réf. 2263 - Mariner’s residence. Unique sur la Riviera, Nou-velle promotion les pieds dans l’eau. 3 et 4 pièces. 170 m2 et207 m2 avec balcon, terrasse et jardin.Magnifique vue sur le Bas-sin Lémanique.Finitions au gré des acquéreurs.Bouées visiteurs.S. Rigois +41 21 966 03 22 Fr. 1'650'000.–

VILLENEUVE

Réf. 2232 - TRES BEL APPARTEMENT DE 6,5 PIECES148 m2 + balcon de 45 m2. Parfait état d’entretien. Superbe vuesur le lac et les montagnes. Proche du centre et des commodi-tés. 2 garages.S. Rigois +41 21 966 03 22 Fr. 1'500'000.–

MONTREUX/TERRITET

Réf. 4045 - MAGNIFIQUE APPARTEMENTEnv. 154 m2. Vue lac, grande terrasse couverte avec ensoleille-ment idéal.Luxueusement aménagé.Garage dans parking sou-terrain.L. Tedeschi + 41 21 925 88 58 Fr. 1’700'000.–

CORSEAUX

Réf. 4007 - APPARTEMENT TRAVERSANT DE 3 PIECES82.59 m2 hab. Vue lac et montagnes. Proche des commodités.Garage à Fr. 35'000.-.L. Tedeschi + 41 21 925 88 58 Fr. 420’000.–

CHAILLY / MONTREUX

Réf. 2327 - VILLA DE 6,5 PIECES. Parcelle privative de 1000m2.Env.180 m2 hab.+ locaux de services de 112 m2.Vue impre-nable sur le Bassin Est Lémanique. Situation calme et ver-doyante. Finitions haut de gamme, en très bon état d’entretien.S. Rigois +41 21 966 03 22 Fr. 1’600'000.–

ST-LEGIER

Réf. 2337 - PROPRIETE ENTIEREMENT RENOVEE DE 9PIECES. Parcelles de 5357 et 8233 m2. Env. 400 m2 habitables.Volume de 1200 m3. Située dans un havre de paix, en limite deforêt et sans nuisances. Toutes les pièces sont spacieuses etjouissent de nombreuses armoires.S. Rigois + 41 21 966 03 22 Prix sur demande

JONGNY

Réf. 4043 - TRES JOLIE VILLA INDIVIDUELLE DE 6,5 PIECES150 m2 hab. Parcelle 1'143 m2. Avec jardin arboré, magnifiquevue sur Bassin Lémanique.Très bon état d’entretien. Possibilitéd’agrandir la propriété. Garage + 3 places de parc ext.L. Tedeschi + 41 21 925 88 58 Fr. 1’460’000.–

CHARDONNE

Réf. 4040 - VILLA INDIVIDUELLE DE 5,5 PIECESEnv. 166 m2 hab. Parcelle 1'075 m2. Quartier calme et résiden-tiel. Jolie vue lac et montagnes. Garage + 2 places de parc ext.L. Tedeschi + 41 21 925 88 58 Fr. 1’200’000.–

JONGNY

Réf. 3388 - PROPRIETE DE CHARME DE 10 PIECES AVECPISCINE EXTERIEURE. Belle demeure bâtie en 1920. Hautsplafonds, boiseries, parquets. Entièrement rénovée avec maté-riaux de qualité, goût et professionnalisme. Vue lac depuis lesétages. Quartier calme et résidentiel, proche centre ville, mais àl’écart des nuisances.Garages.Pavillon de jardin.Parcelle 1356m2. Env. 300 m2 hab. Volume 1610 m3.S. Rigois +41 21 966 03 22 Prix sur demande

LA TOUR-DE-PEILZ

Réf. 2334 - APPARTEMENT DE 3 PIECES73,5 m2 + terrasse de 31 m2. Sis dans une Résidence de hautstanding située au bord du lac. Proche des commodités et ducentre.S. Rigois +41 21 966 03 22 Fr. 655'000.–

VILLENEUVE

Monsieur XavierPerez vient derejoindre notregroupe en qualitéde responsable denotre bureau deLausanne. Cejeune courtier de32 ans bénéficiedéjà d’une grandee x p é r i e n c eacquise auprès dedeux importantesrégies romandes.Avec son savoir-faire et son dynamisme, il sauravous conseiller au mieux de vos intérêts. N’hésitezpas à le contacter pour une estimation gratuite devotre bien. Soutenu par une logistique très perfor-mante, M. X. Perez vous mettra rapidement enrelations avec l’acquéreur que vous recherchez.

Philippe Furer

LAUSANNE: M. Xavier Perez • Rue Saint-Pierre 4 • +41 21 312 08 72 • [email protected]

VEVEY: Mme Laurence Tedeschi • Rue de Lausanne 1+41 21 925 88 58 • [email protected]

Gérance et Courtage d’immeubles locatifs • Administration de PPE • Rénovations • ExpertisesVEVEY Av. Paul-Ceresole 2 • +41 21 923 06 06 • [email protected] • www.furer.ch

MONTREUX: M. Sandro Rigois • Grande-Rue 100+41 21 966 03 22 • [email protected]

L’orfèvre de l’immobilier vous offreles plus belles demeures sur l’arc lémanique

Member ofWHO’S WHO INLUXURY REAL ESTATEvaud

Pully 5Jeudi 6 - vendredi 7 septembre 2007 - No 386


Informations communalesNuméro général Tél. 021 721 31 11 Fax 021 721 31 15 - www.pully.ch

Page officielle réalisée par la Municipalité de Pully

Vous pourrez retrouver le contenu de ces pages sur le site www.pully.ch.

A l’occasion de la «Semaine de la mobilité», des panneauxseront installés en ville et indiqueront les directions et lestemps de parcours à pied vers les principaux lieux de Pully(gares, écoles, commerces, port, parcs, etc.). Promenez-vous avec vos enfants et redécouvrez votre ville, sesmagnifiques parcs et promenades, dont voici une liste nonexhaustive :Les rives du lac: splendide promenade restée tortueuse etpittoresque!Verte-Rive: Centre Général Guisan, propriété de la Confé-dération. Ouvert au public la journée, il est accessible parl’avenue Général Guisan ou par le sentier des rives du lac.Le port et les quais: le débarcadère de la CGN et le parc (àvoir: les statues «L’Envol», «La Baigneuse», «Le Cygne») quicomprend une grande place avec de nombreux jeux pourles enfants de tout âge, le Mini-Train le week-end, un jar-din évolutif au Nord.Cimetière de Chamblandes: ouvert au public, ce lieu per-met de s’y promener pour y découvrir des endroits spéci-fiques plein de charme et d’histoire, comme la tombe deC.F. Ramuz sous son arbre majestueux .

Le parc de l’Emilienne: parc de quartier avec sa place dejeux pour les enfants.Le chemin du Pont du Diable: enjambe la Vuachère etforme l’entrée du territoire communal. Ce chemin de crêteoffre de superbes points de vues sur le lac et la Vallée duRhône et longe d’anciennes illustres propriétés telles quecelle de Champittet.Le parc du Pré-des-Clos: petit parc de quartier à l’angle duchemin des Osches avec une place de jeux .L’esplanade du Prieuré: au sud de l’église gothique du XIIesiècle, un splendide panorama avec au premier plan lesvignes communales, au deuxième le lac et au troisièmeplan les Alpes. Le parc, sous le parking Pré-de-la-Cure, enhaut du chemin des Vignes, avec sa place de jeux pour lesenfants et sa vue imprenable. La Campagne Guillemin: avec ses biches, sa pataugeoire etsa place de jeux est le lieu idéal en été pour se délasser enfamille en toute quiétude.Le Centre sportif de Rochettaz: les deux terrains de foot-ball, dont un synthétique permettant la pratique du sporten tout temps, le club de tennis et son club-house d’où l’on

jouit de la vue la plus imprenable de la région sur le Vallonde la Paudèze. La promenade y est ponctuée de lieux char-mants tel que l’étang et permet de rejoindre les Monts-de-Pully.Le quartier flambant neuf des Alpes: sa structure scolaire,ses équipements sportifs (terrain de football, basketball etskate- parc) et sa gare.L’esplanade de Chantemerle: son panorama unique, sonéglise à l’architecture exemplaire, sa structure scolaire, saplace de jeux et ses commerces de proximité.Le parc du Liaudoz (au lieu-dit «Les Liaudes»): avec sa placede jeux fait le lien à travers le Vallon de la Vuachère réamé-nagé pour la promenade.Les Quatre-Vents: son refuge, son terrain de pétanque etla possibilité de rejoindre Belmont par la forêt et le Vallonde la Paudèze.Le Stand de Volson: le refuge, le stand de tir et la forêt.Le parc des Daillettes (sur la route de Belmont): parc dequartier avec sa place de jeux et la forêt attenante per-mettant de rejoindre le réservoir des Daillettes et les hautsde Lausanne.

ao

ût

07

«Semaine de la mobilité» du 18 au 22 septembre 2007

Parcs et promenades à Pully

I m m o b i l i e r



MONTREUX / VEYTAUXA 2 min. à pied du Château de Chillon, imaginez-vous

sur vos terrasses, le lac et les montagnes commepanorama. Résidence de 10 7 appartements de

3 à 5 pièces, à proximité de toutes les commodités. Placesde parc intérieures.

Dès Fr. 475’000.–

A LOUERSavigny, Epalinges,

Lausanne, Pully, Vevey,Montreux, Monthey

Directement du propriétaire

Appartements de 2 1/2 à 5 1/2 piècesNeufs ou entièrement rénovés

Libre de suite ou à convenirA voir absolument

Renseignements et visites:076 324 78 98

PULLY:Villa mitoyenne de 7.5 pièces avec jardin,166 m2, située sur les hauts de Pully avecune vue imprenable sur le lac. Garage box

et 2 places de parc. CHF 1’200’000.–

VEYTAUX:Immeuble locatif de 23 appartements,

1 bureau et 2 dépôts, 35 places de parc.Réserve locative de CHF 79’500.–.

CHF 6’150’000.–

LAUSANNE:Magnifique appartement de 7.5 piècesdans un immeuble de standing, 215 m2

habitables, en face du port d’Ouchy.CHF 1’400’000.–

Contactez: M. Nicolas MICHEL024 422 12 12

Votre appartement, villa,terrain, immeuble...

TOUJOURS PAS VENDU?

Faites appel à notre cabinetimmobilier

Nous trouverons un acquéreur

Consultez nous,sans engagement

Infiltration d’eauHumidité

Devis gratuits par techniciensur simple appel

021 617 55 12

Montchoisi 5 www.betabat.chLausanne [email protected]

Cadeau: Pare-brise et coffre

Piaggio FLY 125Piaggio FLY 125

3495.-Rue St-Martin 271003 Lausanne

Tél. 021 323 06 08Fax 021 323 06 77

IMPERADORI • MOTOSV O T R E S P É C I A L I S T E MOTOS/SCOOTERS EUROPÉENS

www.imperadori.ch Leasing Piaggio

Prix canon!!!

Pully - Lavaux 7Jeudi 6 - vendredi 7 septembre 2007 - No 386


PUBLICITÉ

PUBLICITÉ

Ca gaze à Lutry!Energie • Sous le titre «gaz à Lutry», la Municipalité et les Services Industriels

informent leurs concitoyens, vivement intéressés parle bilan écologique positif du gaz naturel.

S i tous les Suisses se chauffaient augaz naturel, il y aurait chaque

année 4 millions de tonnes de gaz car-bonique (CO2) en moins dans l’atmo-sphère, selon une étude fédérale datantde l’an 2000 (Ecobilanz 2000). C’estdire l’intérêt que les Lutryens portentà la distribution du gaz dans leur com-mune. La Salle du Conseil étaitcomble jeudi dernier. «Nous jouonspratiquement à guichets fermés»constate avec plaisir le syndic WillyBlondel qui préside la séance d’infor-mation publique. Sur la base d’un

contrat de collaboration avec les S.I.de Lausanne, on réintroduit le gaz àLutry. En 2006, la distribution privilé-giait quelques quartiers. Dès cetteannée, la Municipalité envisage uneextension rapide du réseau.

Bilan écologique favorableM. S. Crosa, responsable du serviceclientèle des S.I. de Lausanne, définitles conditions de partenariat et le rôledes services industriels respectifs. M.Claude-A. Luy, chef du service du gazà Lausanne, décrit les avantages del’agent énergétique «GAZ». Comparéau mazout, le gaz émet 25 % de moinsde CO 2, 40 % de moins de NOX(oxyde d’azote) et 98 % de moins desoufre. Sans compter une énormediminution de particules. Les princi-paux fournisseurs pour la Suisse sontl’Allemagne (51,1 %), les Pays-Bas(22,7 %), la Russie (10,8 %), la France(10,7 %) et l’Italie (4,7 %).

Quartiers privilégiésSelon Philippe Besson, chef des Ser-vices Industriels de Lutry, Taillepied,Burquenet, route de la Conversion auCarrefour de Voisinand sont les quar-tiers bénéficiaires de la distribution degaz naturel. Extension prévue et pers-pectives de développement sur leBourg, les quartiers du Voisinand, dela Culturaz et de la Ciblerie pour uncoût total de travaux de 535’000francs.L’échéancier prévoit une étude de fai-

sabilité au quatrième trimestre 2007,des devis définitifs pour février 2008,des préavis municipaux soumis auConseil communal pour la fin du pre-mier trimestre 2008. Le printemps2008 marquera le début de la réalisa-tion. Fin des chantiers: automne2008.

On peut rêver...Dans la discussion nourrie qui suit lesexposés, on apprend que le gaz est plusléger que l’air, inodore et incolore.Apparemment, il n’existe aucuntableau comparatif entre prix du gaz etprix de l’électricité et de mazout. Onpeut affirmer que le chauffage au gazest bien meilleur marché que lemazout et l’électricité. La taxe CO2sera bien sûr inférieure à celle dumazout et de l’électricité. Les contrôlesd’installations existantes seront gra-tuits. Par contre la Commune n’ac-corde aucune subvention pour l’un oul’autre raccordement au gaz naturel.Evoquant «le mariage idéal gaz naturelet soleil», le conseiller communal VertPierre Bonjour constate que les toitsdes immeubles de la Rue Taillepiedreprésentent une surface de 2,5 ha!Ces immeubles datant de quaranteans, il faudra certainement contrôleret restaurer leur toiture. Pourquoi nepas profiter pour y installer des cap-teurs d’énergie solaire?. Efficace,logique, écologique.

Georges-A. Nippell

Si tous les Suisses se chauffaient au gaznaturel, il y aurait chaque année 4 millionsde tonnes de gaz carbonique (CO2) en moinsdans l’atmosphère, selon une étude fédérale.

15 ans de passion musicale à l’école«La Saltarelle»

P rofesseur de musique, CatherineLammers fête les 15 ans de son

école de musique, «La Saltarelle», àPully. Installée tout d’abord dans sonappartement, cette flûtiste s’est vitesentie à l’étroit face à la demande.

Aujourd’hui, elle est à la tête d’une belespace qui accueille 160 élèves de 3 à80 ans guidés dans leur passion parune dizaine de professeurs tous vir-tuoses, solistes ou engagés dans unecarrière musicale comme Jean-Phi-

lippe Iracane, professeur de basson auxconservatoires de Vevey et Yverdon etfondateur de l’Ensemble baroque duLéman ou encore Silvie Bendova,soprano en carrière de soliste. En petitsgroupes (max. 6), en individuel ou enformation, comme pour la musique dechambre, chacun trouvera cordes à soninstrument.

Les nouveautés du jubiléPour répondre à la demande desparents comme des enfants, trois nou-veaux cours verront le jour cetteannée: le clavecin (si quelqu’un enpossède un dans son galetas, il est lebienvenu), la batterie et un ateliermusical dès 3 ans, en collaborationavec l’école maternelle sise un étageplus haut, la Garderie du Léman.

Gammes ludiquesIci, on apprend encore les notes, maistout en s’amusant. Et pour ne pas res-ter dans l’abstrait, Catherine Lammersa découvert un instrument insolite quiravit les enfants et ceux qui n’ont pasenvie de souffler dans une flûte: lacithare Aurore! C’est tout rond, toutdoux, et l’on dit qu’elle a le pouvoird’apaiser. Dès 5 ans, l’enfant a donc lapossibilité (ce qui n’est pas le cas avecd’autres instruments), de jouer unepetite mélodie. Ici, il y a des rites. Lesexamens devant un jury externe moti-vent les enfants, leurs donnent unpoint de repère, une raison de travailleret de se réjouir. Jouer en public faitaussi partie de l’apprentissage, commeles auditions ouvertes aux résidents desEMS de Pully deux fois par année.

La Saltarelle, ch. de Montillier 3A,1009 Pully. 021 728 88 96.email : [email protected]

MM

La cithare Aurore permet aux enfants de jouer de petites mélodies dès 5 ans.

«C’est formidable»!Club service • Adolf Ogi chez les Lions Clubs et

un chèque de frs. 10’000.-!

P oint d’orgue de la Conférence desPrésidents des Lions Clubs du D

102 W du 1er septembre 2007 auMusée Olympique: la présenced’Adolf Ogi, ancien Président de laConfédération et Conseiller spécial duSecrétaire général de l’ONU. Par savenue, il a enrichi le programme dunouveau Gouverneur du District 102W, Lucienne Vasserot. A cette occa-sion un chèque de frs. 10’000.— a étéremis à Adolf Ogi en faveur de la Fon-dation Swisscor. Pour plus de 100Lions, cette conférence a égalementété l’occasion d’écouter le message dunouveau Gouverneur. Depuis 1987,les femmes ont également accès auLions Clubs. Avec 10.4% de femmes,le D 102 W comporte la plus fortereprésentation féminine en Suisse(7,4%). La Pulliéranne Lucienne Vas-

serot est la deuxième femme et pre-mière Romande à assumer cette chargeau D 102 W. Le District 102 W est l’un des troisdistricts de la Suisse lionistique.Lucienne Vasserot, membre du LionsClub Lausanne-Riviera, un des pre-miers Clubs féminins en Suisse, tientpour une année le gouvernail de ce dis-trict qui couvre les cantons de Vaud,Genève, Valais, Fribourg, Neuchâtel,Berne et le Jura, soit au total 3’350membres repartis entre 85 Clubs. Sonmot d’ordre «Au-delà des horizons,ensemble vers les autres» est illustrépar les voiles de «La Vaudoise».Le «bouquet final» de cette matinéeétait la remise d’un chèque à Adolf Ogipar le Lions Club La Venoge d’unmontant de frs. 10’000.-en faveur dela fondation Swisscor. Comm

Coup de jeune auxCollèges

Pully • Pas de vacances pour les collègesPierre d’Arvel et Jules Loth.

I l en va des bâtiments comme deshommes. Après 50 années, cer-

taines parties fléchissent. En l’occur-rence, les perrons des collèges Pierred’Arvel et Jules Loth sur lesquels lesans avaient déposé quelques outrages.Un crédit avait été voté en avril et lestravaux ont été entièrement réalisésdurant les vacances scolaires. L’archi-tecte a opté pour une structure por-teuse métallique, une passerelle et desescaliers supportant des lames enbéton armé, le tout s’intégrant à l’es-pace environnemental. Les gardes

corps sont en grillage métalliquesapportant ainsi la note de transpa-rence.

EnvironnementLe choix des matériaux utilisant l’éner-gie grise, les traitements de surface etleur élimination en fin de vie tiennentcomptes des nouvelles règles écolo-giques. Mais aussi, la réhabilitation dutrottoir comme espace de rencontre s’yinscrit. Prochainement, trois mico-couliers de Provence seront plantésterminant ainsi les travaux entrepris.

Pully

Conférence - Invité par l’Entraide Seniors Pulliérans, le Lieutenant Jean-Claude Mangili, du corps de la Police intercommunal de Pully, parlera de«La Police et les Seniors: un rôle sécuritaire et social important». Jeudi 13septembre à 15h. Foyer de la Maison Pulliérane, rue de la Poste 1. Pully.Entrée libre.

Musique - Un mini-festival au Café-théâtre de la Voirie. Vendredi 7 sep-tembre à 20h30: Brassens chanté par Fernand Clerc, avec Jean-Yves Petiot,contrebasse et Diego Fernandez, guitare. Samedi 8 septembre à 20h30:Chanson française 100% originale et acoutisque, par Thierry Délitroz, chantet guitare. Dimanche 9 septembre à 16h30: Jazz Manouche par le quartetGadjo. Rue du Centre 10, Pully. Location. 021 728 16 82 ou 076 335 34 51ou www.regard.ch/th-voirie.Boutique Rive Reine

Toujours le même accueil de qualitéAujourd’hui dans un cadre rénové clair et moderne

Rue du Lac 23-25 • 1800 Vevey • 021 921 22 88



AIDE-SOIGNANTE expérimentéecherche à assumer le maintien àdomicile de personnes âgées,malades ou souffrant d’Alzeimer.Motorisée pour promenades,sorties. Cherche place fixe ouremplacement. Excellentesréférences à disposition.Tél. 079 688 63 35.

CHERCHE TRAVAIL. Femme deménage, soigneuse et de touteconfiance, de langue maternelle espa-gnole mais parlant français chercheheures de ménage. Régions Lau-sanne - Vevey. Tél. 078 832 90 24.

POUR NOS STATIONS SHELLLAVAUX, entre Lausanne et Veveysur la A9, nous recherchons desuite: Caissiers(ères) auxiliairesVotre disponibilité vous permet detravailler: les jours de la semaineet le samedi et dimanche. Vous avezun moyen de locomotion.Vous appréciez le contact avec laclientèle. Vous êtes motivé et vousaimez les nouveaux challenges. Etvous êtes suisse ou en possessiond’un permis de travail valable.Dans ce cas, vous êtes la personnequ’il nous faut!Nous attendons avec impatiencevotre dossier à l’adresse suivante:Autogrill Suisse SARestoroute de LavauxMyriam Diserens1091 [email protected]

Emploi

A donner

A DONNER chatons et chatsadultes. Fondation chats des ruesLe Bouveret. 024 481 18 14.

CHERCHE APP. 2 P À MONTREUX,balcon, salle de bain, confort centréjoli. 021 961 10 [email protected]

RÉGION VEVEY-VILLENEUVE etles Hauts, jeune suisse chercheterrain pour maison familiale, prixraisonnable. 021 964 27 50.

VIGNERON CHERCHE VIGNESà louer ou à acheter à Lutry.Tél. 079 695 82 75.

Cherche

ACHAT - VENTEEn toute confianceDesmeules Antiquaires vous offrela meilleure solutionpour vos questions de succession, d’assurances, de vente auxenchères, estimations, expertiseset courtages. Rue Verdaine 5,1009 Pully. Tél. 021 729 99 60.• Discrétion assurée.• Paiement comptant.

ACHAT AUTO, BUS, CAMIONET 4X4 FORT ET FAIBLE KM,CASH, EVENT. ACCIDENTéS.JE ME DéPLACE 7/7.TÉL.: 079 606 45 04.

ACHAT TOUTES SORTESVOITURES, bus, camionettesdans l’état. Tél. 079 581 04 24.

Achats tous bijoux or. Bijouterie Muller.Rue Deux Marchés 12, Vevey.021 921 83 88.

Achat

Bénévoles

CARTONS DU COEUR de Pully-Paudex-Belmont pour Midi du Cœurà Pully cherche, cuisinier(ère)retraité(e) ou personne aimantcuisiner, bénévole, 2 vendredis parmois. Renseignements:Tél : 021 728 45 51. 021 728 54 66.079 503 38 03. BOUTIQUE FENG SHUI ET BIEN-

ÊTRE www.le-papillon-bleu.chQuai Perdonnet - 1800 Vevey.

INFORMATIQUE À DOMICILE:Dépannages, installations et courssur PC par informaticienne diplômée.Tél. 079 322 22 37.

PEINTRE effectue tout travauxde peintures, travail soigné,prix raisonnable. M. Loesch,Chardonne 021 922 96 53.

PTR Petits Travaux Rapides.Toutes rénovations, réparations, bricoles. 078/674 52 06 [email protected]

TRANSPORTS,DÉMÉNAGEMENTS.078 917 43 87.

www.minoutoutou.ch tout pourMinou et Toutou sur la RivieraVaudoise, soins à domicile,promenade de votre chien.Tél.: 079 310 90 65.

Services

Musique

Informations

DUVOISIN SOPHIE prolonge sonexposition de photos au restaurantla Valsainte. Rue du collège, 1800Vevey. Jusqu'au 28.10.07, 14h00.

EXPOSITION DUVOISIN S. ETGILLIARD J. Photos et acryliqueà la Galerie ARVA. Rue d'italie 12,1800 Vevey. Du vendredi14 septembre au jeudi 04 octobre.Vernissage le samedi 15 dès 11h.

HÉLÈNE BOURGAULT ETCOLETTE PAVILLARD exposentà Vevey jusqu'au 16 octobre.Boutique Mille-pieds, Simplon 16.Tél. 076 450 60 87.

A REMETTRE À PULLY très jolisalon de coiffure au 2ème étage,clientèle sélecte et fidèle, date àconvenir. En plus 3 piècesexploitables pour éventuellementcosmétique, massage, onglerie ouautre. Loyer 1616.– place de parc etcharges comprises, tél. salon: 021729 88 43 privé: 021 729 97 02.

ÉPALINGES, beau 2 1/2 pièces, rez,cuisine agencée, quartier calme, vert,proche transports, commerces, écoleenfantine. Fr. 1’300.– charges, parcintérieur compris. Dès 1er

novembre 2007. Tél. 021 784 54 29.

SAINT-LÉGIER, appartementmeublé, cours séjours (séminaristes,vacances). Ascenseur pour personneà mobilité réduite, parking. Prochescommodités. Semaine/mois, prixà convenir. [email protected]

URGENT ! A louer pour le 1er

octobre 2007 ! Joli appartement de3 pièces à l’avenue Dapple 42,1006 Lausanne. Fr. 1320.– chargescomprises. 079 459 45 32.

A louer

Immobilier

Fr. 4750.– y compris:• une banquette • une lampe• un métronome • la livraison• un accordage sur place

Jusqu’à épuisement du stock

Réservez de suite votre piano chez

Leclavier.ch • Rue du Lac 10 1815 Clarens-Montreux

Tél. 021 922 22 12 • www.leclavier.ch

Enseignement

COURS ET ATELIERS À VEVEY(19h à 21h30): Fleurs de Bach, FengShui, Radiesthésie, Aura-Soma,Couleurs/Chakras.www.le-papillon-bleu.ch - tél/fax021 922 25 85 (dès 13h).

COURS SUR L'ACTUALITÉINTERNATIONALE, Universitépopulaire de Lausanne. Tous lesdétails à www.uplausanne.chcours 202 et 203.

PILATES: des cours spécifiqueset personnalisés au centre deLausanne. Christophe Brunner,personal training, 076 302 65 12www.pilates-fusion.ch

TANGO ARGENTIN cours tous lesmardis soirs débutants et avancés19h et 20h30 avenue Corsier 10.Rens 079 232 62 80.www.ericdanse.com

THE DANCE AEROBICSCOMPANY. Vous aimez danser, vousvoulez perdre du poids? Cours à Bel-mont, Pully + Lutry.Tél. 079 381 09 86.www.danceaerobics.com

Entretien-Réparations

RÉPARATION DE TAPIS D’ORIENTpar l’expert au prix abordable.Devis gratuit chez vous: Behbahani-Le jardin des tapis, rue St-Martin 9,Lausanne. Tél. 021 311 31 11.

UNE ÉBENISTE professionnelleréalise vos projets d’aménagement,de restauration, de création, sensesthétique et pratique, 20 ansd’expérience.La Chaîne du Bois. Le Flonzaley1070 Puidoux. Tél. 078 828 62 46.

GROUPE VOCAL CAFÉ CAFÉ,sous la direction de Pierre Huwiler,recherche particulièrement desvoix d’hommes pour chanter lachanson française. Soyez tout lesbienvenus! Tél. 079 210 90 82.www.cafecafe.ch

MUSICIEN avec bonnesréférences. Musique & Chanttous styles. Musique non-stopLibre pour le 31 décembre 2007.Tél.: 079 511 26 [email protected]

MUSICOTHÉRAPIE - enfants,adolescents, adultes: AlexiaRachoulis a le plaisir de vousannoncer l’ouverture de son cabinetà Glion. www.musicotherapie-riviera.blogspot.com/Tél. 021 963 67 70.

Perdu / Trouvé

DISPARU À BLONAY: CHATONde 5 mois, gris, yeux jaunes.Récompense. 021 943 65 35ou 079 781 10 07.

ANIMATIONS ET RESTAURATIONAssociation viticole, Jean-Daniel Bron,Pierre-Alain Meylan, Stéphane Borter,

Philippe Brunner, Emile Blum, Abbaye de Salaz,Pierre & Michel Anex, Charles-Henri Tabord,

Jean-Jacques Delarze, Bertrand Gaillardet Massimo De Giorgi

vous attendent pour déguster les vinsdu cru et leurs spécialités culinaires.

OFFICE DES POURSUITES DEL’ARRONDISSEMENT DE LAVAUX

HABITATION ANCIENNE (CHALET)

Le mardi 9 octobre 2007 à 10h, à Cully, salle duConseil communal, Maison de Ville, Rue Davel 9, l’Of-fice soussigné procédera à la vente aux enchèrespubliques, sans garantie, de l’immeuble suivant:

COMMUNE DE PUIDOUXAu lieu dit «Au Vergnolet»

Parcelle RF No 2455, fo 13 en nature de:

– Place-jardin 565 m2

– Habitation avec affectation mixte (AI 881) 66 m2

– Surface totale: 631 m2

Estimation fiscale (RG 1994) Fr. 155'000.–

Valeur ass. incendie, indice 110 Fr. 302’190.–

Estimation d’expert et de l’Office Fr. 125’000.–

Le bien est situé à Puidoux-Gare, en bordure de laroute cantonale qui mène de la sortie d’autoroute àChexbres en direction de Puidoux. La constructionconsiste en un chalet dont l’entretien a été compléte-ment oublié. La distribution intérieure est ancienne depart des pièces extrêmement exigües, sans infra-structure sanitaire. Ce bâtiment nécessite d’impor-tants travaux pour pouvoir le remettre en état. Pourplus de détails, les intéressés sont priés de se référerà l’expertise qui peut être consultée dans les bureauxde l’office.

Les conditions de vente, comprenant l’état descharges, sont déposées au bureau de l’Office despoursuites de Lavaux, Ch. de Versailles6, 1096 Cully,où elles sont à disposition des intéressés jusqu’au jourde la vente.

Les enchérisseurs devront être munis d’un acte d’étatcivil et, pour les personnes morales, d’un extraitrécent du Registre du commerce. Ils sont en outre ren-dus attentifs à la loi fédérale (LFAIE du 16 décembre1983) sur l’acquisition d’immeubles par des per-sonnes à l’étranger. A cet effet, ils devront se confor-mer au chi 1 des conditions de vente.

L’unique visite est fixée au vendredi 14 septembre2007 à 10 heures (rendez-vous directement sur place).

OFFICE DES POURSUITES DE LAVAUXTél. 021 557 83 11

Grand'rue 4 - 1009 Pully 021 728 98 01

Audition plus SA

le jeudi 13 septembre à l’Espla-nade du Prieuré, 1009 Pully

Vevey - Riviera 9Jeudi 6 - vendredi 7 septembre 2007 - No 386


Un nouveau bus desservira Blonay, Chailly,Burier et La Tour-de-Peilz

Transports • Avec un tracé de 16 km aller et retour et une cadence de base de 30 minutes, cette nouvelle ligne répondraaux besoins des hauts de La Tour et de Montreux. Mise en service prévue en décembre 2008.

L ’exécutif de La Tour-de-Peilz a ini-tié l’idée. Ceux de Blonay et Mon-

treux s’y sont ralliés, ainsi que le can-ton de Vaud et la compagnie detransports publics VMCV (VeveyMontreux Chillon Villeneuve). Plusieurs constats sont à l’origine decette volonté de créer une nouvelleligne de bus. La desserte des villages deSt-Légier et Blonay tout d’abord, estinsuffisante, tant sur Montreux que

sur la Tour-de-Peilz, d’où transborde-ments, changement de réseaux et fré-quence faible. Mais c’est surtout ledéveloppement urbanistique quimotive cette décision. Avec l’expan-sion qui a cours au sud des communesde Blonay et St-Légier, à l’est de cellede La Tour-de-Peilz, où sont attendusà terme quelque 1800 habitants sup-plémentaires, ainsi qu’au nord ouestde celle de Montreux. Dont notam-

ment le secteur de Chailly, où un pro-jet de parc-relais (P+R) est prévu prèsde la jonction autoroutière. Il y a aussi le gymnase de Burier, diffi-cilement accessible depuis St-Légier,Blonay et les hauts de Montreux, quinécessite une meilleure desserte. D’au-tant que sa récente extension verra pas-ser le nombre de ses élèves de 1200 à1800, si l’on y inclut l’effectif de lafuture école professionnelle prévue surle site du Vallon. Enfin, l’absence detransports publics directs entre LaTour-de-Peilz, Chailly et Blonayreprésente un handicap pour les usa-gers de l’Hôpital de Mottex, ainsi quepour ceux des deux EMS Mon Désir etChâteau des Novalles. Sans oublier lafuture implantation à Blonay de l’éta-blissement de soins palliatifs Rive-Neuve.

Développement durableCette nouvelle ligne, qui devraitdémarrer le 14 décembre 2008, cou-vrira une distance totale de près de 16km aller et retour entre La Tour-de-Peilz et Blonay, avec un temps de par-cours de 25 minutes pour une cadencede base de 30 minutes. Elle «contri-buera au développement durable enincitant nos concitoyens, ainsi que nos

visiteurs, à recourir plus fréquemmentaux transports publics», espère dansson préavis la Municipalité de LaTour-de-Peilz, «ce qui allègera le traficlocal et renforcera la sécurité sur nosroutes».Sans compter les 740’000 francsnécessaires à l’achat de deux bus,déboursés par les VMCV, l’investisse-ment de base à charge des communessera de 404’000 francs et servira à lacréation des arrêts. La Tour-de-Peilzassumera la plus grande part, avec169’000 francs, contre 125’000 fr. à

Montreux et 110’000 fr. à Blonay,pour autant que les conseils commu-naux respectifs acceptent ce projet. S’yajouteront ensuite les chargesannuelles d’exploitation, de 914’000francs, couvertes à 20% par la billette-rie. Le reste, un déficit d’exploitation,réparti entre le canton, 180’000 fr., etles trois communes concernées, à rai-son de 248’000 pour La Tour-de-Peilz,220’000 pour Blonay et 82’000 àMontreux.

Textes: sn

La Tour-de-Peilz

Taux d’imposition inchangé - Malgré plus de 10,5 millions de francs d’auto-financement cumulé entre 2005 et 2006 et un bénéfice de 6,4 millions defrancs pour le seul exercice 2006, la Municipalité boélande propose de main-tenir à 70 le taux d’imposition communal pour 2008 et 2009. Elle justifie cechoix par le fait que ces excellents résultats sont liés aux recette extraordinaires,gains immobiliers et successions, sans lesquelles elle aurait dû recourir à l’em-prunt pour financer les investissements en cours et à venir. Dont 8 millionspour la rénovation de la salle des Remparts, ainsi qu’un montant non encoreconnu pour la création d’un parking souterrain à la place des Anciens-Fossés.«Nous devons donc considérer ces résultats avec prudence, ces recettes n’étantde loin pas pérennes», explique l’exécutif dans son préavis.

Cette nouvelle ligne, qui devrait démarrer le 14 décembre 2008, couvrira une distance totalede près de 16 km aller et retour entre La Tour-de-Peilz et Blonay, avec un temps de parcoursde 25 minutes pour une cadence de base de 30 minutes.

«Je ne suis pas une châtelaine!»La Tour-de-Peilz • Les Boélands ont accueilli la semaine passée leur

nouvelle Conseillère d’Etat, Jacqueline de Quattro.

«C’est Jacqueline de Quattro! Elle faitde la politique... au truc de Vaud!»

Jodie, Anaïs et Laura, trois fillettes de laTour-de-Peilz, étaient bien contentesd’accueillir «leur» nouvelle Conseillèred’Etat. Comme elles, des centaines deBoélands se sont massés vendredi passéau port de la Tour-de-Peilz pour laréception officielle de la politicienneradicale. Jusqu’au 1er juillet dernier, elleétait conseillère municipale en charge dela sécurité à La Tour-de-Peilz. Durant

toute la fête organisée en son honneur,Jacqueline de Quattro s’est voulueproche de ses «amis boélands» commeelle se plaît à le dire.Il était 17h40 lorsque la Conseillèred’Etat est arrivée à bord du bateau dela société de sauvetage. Après une bise

à chaque personne qui l’accueillait («Jeconnais beaucoup de monde»), elles’est exprimée à la tribune: «Je ne vousai pas quittés, explique-t-elle. Chaquesoir, je rentre à la maison!» Plus tard,elle confiera quelques appréhensions:«Certains Boélands auraient pu m’envouloir de les laisser. Mais si je suis par-tie au Château à Lausanne, je ne suispas une châtelaine! Je veux toujours lesdéfendre.»«Son élection au Conseil d’Etat est unefierté pour les habitants et c’est utilepour l’image de la commune», seréjouit Nicole Rimella, syndique de LaTour-de-Peilz. «Cette fête montre queles gens sont proches de leurs autorités»,note quant à lui Lyonel Kaufmann, suc-cesseur socialiste de Jacqueline deQuattro à la municipalité. «Certainsm’ont d’ailleurs dit leur surprise qu’onne voie pas de gardes du corps.»

Texte et photo: Mathieu Signorell

Jacqueline de Quattro, accompagnée de Nicole Rimella, syndique de la Tour-de-Peilz, anotamment été accueillie par le troupe Impro-Riviera.

PUBLICITÉ

PUBLICITÉ

Vevey

Le Vestiaide, qui allie économies et lutte contre le gas-pillage, inaugure une nouvelle ère avec un change-ment de responsable dès le 4 septembre, date de saréouverture. Après plusieurs années en qualité d’ani-matrice de l’association, Denise Baumann passe letémoin à Sabine Chapuisat-Charotton. De par sonenthousiasme et sa jeunesse, Madame Chapuisat

apportera une note dynamique à la poursuite des services de l’association ausein des activités sociales de la cité et environs. Ce changement implique lamodification des horaires d’ouverture hebdomadaire de l’association ainsi:mardi 9h-11h et jeudi 14h-19h. Les services de Vestiaide consistent dans letri d’habits aux fins de vente à petits prix et de dons. L’association offre éga-lement à la population la possibilité de mettre en vente à prix modestes etpour un temps limité des articles vestimentaires à la mode du jour et en trèsbon état, sous réserve d’une retenue de 25% pour couvrir les frais de l’Asso-ciation. Passage St-Antoine 7, 1er étage, 1800 Vevey.

Jazz rock - Vendredi 7 septembre,l’Espace Guinguette accueille «For-mat A’3 & Dj G-Bart». Format A’3,c’est un mélange de jazz mélodiqueavec une teinte électro et un sonrock, et un album «Pirate» sorti ennovembre 2006 ! Pour l’occasion, letrio invite le scratcheur G-Bart à semélanger à lui avec son univers hip-

hop inspiré de thématiques cinéphiles et de break beat rauques. Fini le jazz àpapa... Portes : 20h30 - Concert : 21h30. Entrée libre - chapeau. EspaceGuinguette, Chaussée de la Guinguette. Infos et réservation sur www.guin-guette.ch.

Vevey

Restrictions de circulation - Le concert d’Elton John occasionnera degrosses restrictions de circulation au centre ville. Pour y remédier, des par-kings seront mis en place en périphérie, les transports en commune serontgratuits, et des navettes supplémentaires seront mises en place. Des zones destationnement à l’attention des handicapés et des deux-roues seront mainte-nues à proximité du centre ville. Infos détaillées et plans de situation surwww.police-riviera.ch

Montreux

La Ludothèque de Montreux fête ses 20 ans et vous attend, sous le Marchécouvert de Montreux samedi 8 septembre de 11h à 17h. Au programmeambiance country, musique, danses country, clowns-musiciens, lâcher deballons, Balade en poneys, boissons et saucisses, jeux géants organisés en col-laboration avec l’Animation Jeunesse de Montreux.

Vevey

Nestlé - Henniez Un accord a été signé entre Nestlé et la famille Rouge,actionnaire majoritaire des Sources Minérales Henniez, portant sur l’acqui-sition de 61,66% de la société au prix de 3’000 francs par action. En plus del’achat des actions détenues par la famille Rouge, Nestlé procèdera à uneoffre publique d’achat portant sur le reste des actions d’Henniez, au prix de5’303 francs par action. La transaction s’élève à environ 155 millions defrancs. Nestlé Waters détient dès lors un peu moins de 25% des parts de mar-ché en Suisse dans le secteur des eaux embouteillées. Henniez a réalisé unchiffre d’affaires de152 millions de francs en 2006. La société, qui emploieplus de 270 personnes sur trois sites dans les cantons de Vaud et du Valais,commercialise les marques Henniez et Cristalp.



Le 8 septembre, c’est laJournée mondiale de

l’alphabétisation

A cette occasion,l’Association Lire et Ecrire

inaugureun nouveau cours à laBibliothèque de Vevey.

Il reste encore des placesouvertes à toute

personne francophonequi désire se sentir plus

à l’aise avec la lecture oul’écriture.

Renseignements au021 922 46 10

[email protected]

Pour tous travauxde menuiserie etagencement de cuisine

Daniel LAFFELYLe Tronchet

1091 Grandvaux

Tél. atelier: 021 799 24 83Fax 021 799 16 57

Tél. privé: 021 907 70 44

«Qui veut être bien serviva chez Laffely»

Ch. de la Pierreire 1D • Case postale 84 CH-1092 Belmont-sur-Lausanne

Assistance privée à domicile... c’est notre métier!

24 heures sur 24 - 7 jours sur 7

Tél. 021 729 98 60 • Fax 021 728 88 12 Permanence: 079 601 24 68

E-mail: [email protected]

FPF - Assistance Sàrl

NETASOLNETTOYAGES

❥ nettoyage en tous genres❥ nettoyage pour personne à mobilité réduite❥ conseils, vente et location appareils Kärcher

002211 -- 779911 1100 7755Ch. du Flonzel 24 - 1093 La Conversion

GALERIE DU CHÊNEGrand-Chêne 2 (2e étage),

Lausanne

Donald Paul Vallottonvous convie

à l’exposition des

Artistes suisses de Parisrentrés au pays en 1939

Rodolphe Th. BosshardGustave BuchetCharles ClémentRaoul DomenjozWilhelm Gimmi

Huiles, aquarelles et dessins

Tél.: 021 312 33 53Ouvert de 10h à 18h30 du mardi auvendredi et le samedi jusqu’à 17h.

POMPES FUNÈBRESDU NORD J.-Cl. BEZENÇON

LAUSANNE

TÉL. JOUR & NUIT021 634 01 01

PULLY - LUTRY - CULLYet environs

Carrosseriede PullyRoger Mermoud

Tous travaux de carrosseriePeintures au four

Avenue des Désertes 231009 PULLY

Tél. 021 728 21 66

LIQUIDATIONTOTALE

Rabais 60%«Cessation de commerce»Av. Juste-Olivier 11 - Lausanne

Tél. 021 323 82 53

1973 2007

DES PRIX QUI INVITENT A LA DETENTE

15% du 1er juin au 31 octobre 2007

sàrl - rue Caroline 9 - 1003 Lausanne - Tél. 021 323 77 78 - Fax 021 323 82 03 - [email protected]

OFFICE DES POURSUITES DE VEVEY1800 VEVEY

Tél. 021 923 12 32

TERRAINSVendredi 28 septembre 2007 à 10h00, dans les locaux del’Office soussigné, rue de la Madeleine 39, 1800 Vevey, ilsera procédé à la vente aux enchères publiques, dansl’ordre ci-après, bloc réservé, des parcelles suivantes:

Commune de Saint-Légier-La Chiésaz1. Parcelle RF No 1817, plans Nos 5, 6 et 21, au lieu

dit «En Ferreyres», en nature de:

Habitation, No ECA 815 23 m2

Champ, pré, pâturage 22’568 m2

Surface totale 22’591 m2

Estimation fiscale 2005 Fr. 700'000.–

Estimation de l’office selon rapport de l’expert:Fr. 4'686'265.–

2. Parcelle RF No 1822, plan No 6, au lieu dit«En Bottassioux», en nature de:

Pré-champ 10’577 m2

Estimation fiscale, RG 92 Fr. 300'000.–

Estimation de l’office selon rapport de l’expert:Fr. 798'535.–

Il s’agit de parcelles en pré champ avec une petite partied’anciens vergers, en pente douce à moyenne, orientéessud sud-ouest, à env. 600 m. du centre du village, en bor-dure nord de l’autoroute et de la jonction qui dessert laN12, à proximité de la zone industrielle du Rio Gredon.Actuellement, cet ensemble est en zone intermédiaire. Leplan partiel d’affectation n’a pas encore été approuvé parle Conseil communal et le département.

La vente de chaque parcelle est soumise aux disposi-tions de la LDFR du 4 octobre 1991 et de la LVDFR du 13septembre 1993.

Les conditions de vente, les états des charges, ainsi quele rapport d’expertise, sont à la disposition des amateursau bureau de l’office et sur le site www.opf.vd.ch,rubrique vente aux enchères.

Les enchérisseurs devront être munis d'un acte d'étatcivil et, pour les personnes morales, d'un extrait récentdu Registre du commerce. Ils sont rendus attentifs auxdispositions de la loi fédéral du 16 décembre 1983 (modi-fiée le 1er octobre 1997) sur l’acquisition d’immeublespar des personnes à l’étranger ou par des sociétés danslesquelles des personnes à l’étranger ont une positiondominante. A cet effet, ils devront se conformer au chi 1des conditions de vente.

Beau domaine viti-vinicolesur les terrasses de Lavaux,

bien mécanisé, cherche

employé diplômé enviticulture-œnologie

ou formation, ou expérienceéquivalente.

Entrée de suite ou à convenir.

Ecrire sous chiffre 0709 au Régional,case postale 237, C.F. Ramuz 99, 1009 Pully.

Interactif SA est une société de placement de per-sonnel fixe et temporaire, active depuis 20 ans surle marché de l’emploi. Son réseau commercial étendson influence sur toute la Suisse romande.

Afin de renforcer notre succursale de Vevey, noussouhaitons engager un(e)

CONSEILLER(ÈRE) EN PERSONNELCOLLABORATEUR(TRICE) COMMERCIAL(E)Cette activité requiert:– un sens développé des contacts à tous les niveaux– de l’aisance dans l’acquisition des mandats– la capacité de mener une activité indépendante

dans le respect d’une structure..

Les candidats(es) intéréssé(es) sont invité(es) à adres-ser leur dossier complet àInteractif Coneils en Personnel SA, à l’att. de M.Vedani, place Bel-Air 1, case postale, 1002 Lausanne.

021 312 28 49Place Bel-Air 1 1002 Lausanne

E m p l o i

Vevey - Riviera 11Jeudi 6 - vendredi 7 septembre 2007 - No 386


Bosquets de Fontanivent: le Tribunal fédéral trancheraMontreux • Franz Weber avait obtenu de la Cour constitutionnelle que les Montreusiens votent sur l’ouverture aux habitants du

domaine des Bosquets, vendu à un promoteur. «Voter sur l’accessibilité au public d’un bâtiment etd’un parc privés tient de l’absurde», estime la Municipalité, qui fait recours auprès du TF.

C ’est reparti pour un tour dans ledossier des Bosquets de Fontani-

vent! Franz Weber pensait avoirobtenu gain de cause en voyant soninitiative populaire communale vali-dée par la Cour Constitutionnelle.Forte de 3202 signatures, alors que2262 auraient suffit, cette initiative,lancée en mai 2006, conteste la ventede cette vaste propriété communale àun promoteur immobilier. Le textedemande que les «Bosquets de Fonta-nivent» restent propriété de la com-

mune de Montreux et soient ouvertsau public (lire l’encadré). Pourtant, le31 janvier 2007, le Conseil communalde Montreux décidait de l’invalider. Lelégislatif justifiait sa décision par le faitque la propriété était déjà vendue,toutes conditions remplies, avec leplein accord du Conseil communal etsans dépôt de référendum dans lesdélais impartis.Mais fin juillet, la Cour constitution-nelle désavouait les autorités montreu-siennes, en les obligeant à soumettre

l’initiative de Franz Weber au votepopulaire. «Acceptez-vous que ledomaine des Bosquets de Fontaniventavec ses arbres et ses bâtiments exis-tants soit ouvert à la population?», estla question qui aurait dû être soumiseau vote des Montreusiens, ainsi for-mulée par la plus haute instance juri-dique du canton. Les Montreusiens nevoteront cependant pas tout de suite,voire pas du tout. La Municipalitévient en effet de recourir contre cettedécision auprès du Tribunal fédéral.«Absurde et ubuesque»Bien qu’elle affirme très clairementque sa volonté n’est en aucune manièrede refuser la parole au peuple, laMunicipalité a pris cette décision pour«éviter d’en arriver à une situationubuesque et ingérable, ainsi qu’à unimbroglio juridique». Si la populationdevait être appelée à se prononcer et àaccepter l’ouverture du parc et desbâtiments au public, «la mise en appli-cation de la décision poserait de réelsproblèmes», estime-t-elle dans uncommuniqué. «On peut imaginer quel’acheteur se sente lésé au point devouloir renoncer à sa propriété, avecdemande d’indemnité à la clé», crai-gnent les autorités. Si tel ne devait pasêtre le cas, l’exécutif devrait au mini-mum trouver un accord avec le pro-

priétaire pour permettre au publicd’accéder à certaines parties du parc.Mais «là encore, des compensationsfinancières sont à prévoir», avertit laMunicipalité. «Et de toute manière, ilne serait à l’évidence pas possible d’ac-céder aux bâtiments. Dans les deuxcas, cette décision aurait des consé-

quences financières négatives pour lacommune, sans pour autant répondrede manière satisfaisante au souhait deshabitants». Dès lors, conclut l’exécutif,«voter sur l’accessibilité au public d’unbâtiment et d’un parc privés tient del’absurde».

Textes: sn

«Montreux n’a pas besoin de résidencessecondaires»

Forte de 3202 signatures, alors que 2262 auraient suffi, l’initiative lancée enmai 2006 par Franz Weber demande que le domaine des Bosquets, avec sesarbres et ses bâtiments existants, reste propriété de la commune et surtout,qu’il soit ouvert au public. Situé à Fontanivent, le parc des Bosquets fut léguéà la commune de Montreux en 1988 par Roland Zehnder, premier directeurdu MOB. Cette propriété, qui abrite sur près de 20’000 m2 des bâtiments, desarbres centenaires, ainsi que de nombreuses espèces végétales et animales,constitue selon Franz Weber un biotope important. Et s’il veut sauver cettepropriété, c’est parce qu’elle a été vendue par les autorités à la société immo-bilière TFI Buchillon SA, pour la somme de 7,6 millions de francs. Laquelleprévoit d’y construire cinq immeubles d’habitations avec 26 appartements dehaut standing. Un projet devisé à 24 millions. Or, «Montreux n’a pas besoinde résidences secondaires aux volets clos, mais d’espaces verts», selon FranzWeber. Surtout que, depuis, la donne a changé. La Municipalité avait justifié cettevente pour financer une partie de l’investissement - 35 millions - lié à son pro-jet d’Hôtel de Ville. Or, ce projet a été refusé par les habitants en mai 2006, àla suite d’un référendum. Dès lors, la vente du domaine des Bosquets n’a pluslieu d’être, argumente Franz Weber.

«Voter sur l’accessibilité au public d’un bâtiment et d’un parc privés tient de l’absurde», estimela Municipalité de Montreux, motivant son recours auprès du TF contre la verdict de la Courconstitutionnelle.

Des marronniers minésEnvironnement • La «mineuse du marronnier», un insecte qui dévore

l’intérieur des feuilles, fait des ravages à Vevey.

liers de minuscules papillons bruns quivolettent sous leurs vénérables couronnesfont vite comprendre que le cycle saison-nier n’y est pour rien: les véritables res-ponsables, ce sont précisément les che-nilles de ces papillons, les «mineuses dumarronnier blanc», qui dévorent l’inté-rieur des feuilles, provoquant leur brunis-sement et leur chute précoce.

Dégâts impressionnantsDécouverte en Macédoine en 1984, lamineuse a progressivement colonisél’Europe centrale et occidentale. Elle estapparue en Suisse depuis une dizained’années. «A Vevey, les premièresmineuses ont été identifiées il y a troisans déjà», explique Jean-François Fave,responsable du secteur des parcs et jar-dins à la direction des espaces publics.«Les arbres de St-Martin et de la PlaceRobin sont également atteints, mais lequai de Copet reste la zone la plus tou-chée. Les ravages causés y sont d’autant

plus impressionnants que ces marron-niers, affaiblis par les mineuses, sontmaintenant victimes d’un champignon -une surinfection en quelque sorte.»L’état des marronniers de Copet nemanque en tout cas pas d’inquiéter pro-meneurs ou habitants du quartier.«C’est épouvantable, scandaleux...»,s’indigne une résidante de longue date,«il y a même des teignes jusque dansmon appartement, et la commune nefait apparemment rien pour soigner cesarbres.»

Lutte difficileOutre le ramassage et l’élimination desfeuilles, «il n’y a pas grand-chose à faireà ce stade de dégâts», relève le Jean-François Fave. «En 2006, l’Universitéde Berne et un spécialiste de la luttebiologique ont testé avec succès la com-binaison d’un insecticide végétal avecdes pièges à phéromones au début desaison en mai, ce que nous ferons l’an-née prochaine». Cela permettra delimiter la population des teignes, car iln’existe pour l’heure aucun moyen deles éliminer totalement.Par ailleurs, si l’action des mineuses nemet pas en danger la stabilité desarbres, elle peut néanmoins provoquerleur affaiblissement : «Il est possiblequ’entre septembre et octobre, justeavant la phase de repos végétatif, lesmarronniers produisent de nouvellesfeuilles sur leurs bourgeons du prin-temps, ce qui n’est pas une bonnechose.»La Commune ne songe pas pour autantà remplacer les marronniers centenairesde Copet: «Nous allons tout faire pourles soigner et les préserver», assure Jean-François Fave. «Nous envisageons unetaille légère cet hiver qui permettra, enréduisant le volume foliaire, de consoli-der l’architecture de l’arbre et d’éliminerun certain nombre de foyers potentiels.»

Texte et photo: Priska Hess

La commune ne songe pas à remplacer lesmarronniers centenaires de Copet: «Nousallons tout faire pour les soigner et les pré-server», assure Jean-François Fave, respon-sable des parcs et jardins.

Vevey

Confrérie des Vignerons - Après rénovation, le Musée de la Confrérie desVignerons relance son exposition permanente et inaugure une nouvelleexposition temporaire intitulée «La Fête des Vignerons de 1833, rêve d’uneSuisse idéale». Elle durera du 7 septembre 2007 au 6 avril 2008. Les exposi-tions sont ouvertes du mardi au samedi de 10h30 à 12h et de 14h à 17h30et le dimanche de 11h à 17h. De novembre à fin février, fermé le matin.

PictoBello - Reconduit par le Service culturel de Vevey pour la quatrièmeannée consécutive, PictoBello va faire des quartiers de la ville une bande des-sinée géante mercredi 12 septembre. Evénement unique en son genre, Pic-toBello célèbre au coeur de la ville d’images le grand retour du dessin,médium de plus en plus prisé par les artistes, les médias et les publicitaires.Le réseau d’affichage temporaire imaginé par le Service culturel à l’occasiondes élections 2006 sert de support à la créativité des 17 artistes invités. Dansla rue, ces derniers réaliseront en une journée chacun 1 à 3 oeuvres originaleset éphémères, visibles trois semaines, du 12 au 24 septembre. PictoBello 07se déroule sur 5 sites: Place de l’Hôtel de Ville, Grande Place, Place de laGare, la Place Robin et la Grenette. Mercredi 12 septembre de 10h à 18h,vernissage à 18h en présence des artistes. Infos sur www.pictobello.ch.

Un débat politique sur le thème « Quelle liberté de parole face à son parti?»,qui aura lieu le 13 septembre à 20h dans la Salle des Vignerons, Rue Louis-Meyer 1 à Vevey (Casino du Rivage). Organisé par Riviera Libre, il aura pourintervenants Luc Recordon, Conseiller national (Les Verts), Jacques-AndréHaury, Député (Ecologie Libérale) et Christelle Luisier Brodard, candidateau Conseil national (Parti radical démocratique). Le débat, ouvert au public,sera animé par Laurent Busslinger, journaliste auprès de 24Heures.

Rabais gourmands - L’Alimentarium de Vevey, la Maison du Gruyère à Pringy(FR), la Maison du Blé et du Pain à Echallens, le Château d’Aigle, et la fabriquede chocolat Cailler à Broc, lancent une carte d’accès commune. Intitulée«Visites gourmandes», elle est entièrement gratuite et offre une réduction surles prix d’entrée. Elle est distribuée par les cinq partenaires, auprès de leurs visi-teurs, mais aussi par les différents Offices du Tourisme régionaux. Elle pourraégalement être proposée par d’autres partenaires, comme les hôtels, les cam-pings, etc., en fonction de l’intérêt manifesté. Infos sur www.alimentarium.ch.

Appartenances - Riviera vous invite à fêter ses 10 ans samedi 8 septembre àla rue des Communaux 2a à Vevey. Dès 14h, les visiteurs sont invités à voya-ger par le bais de leurs sens pour découvrir les activités de l’antenne. Cettefête rappelle une des missions d’Appartenances qui s’efforce de jeter desponts entre la société d’accueil et les personnes migrantes.

PUBLICITÉ

Blonay Chamby

Foi chrétienne - Une exploration de la foi chrétienne aura lieu lundi 10 septembre entre19h et 20h30, avec collation, à la(Maison Picson, rte de Prélaz 6, à Blonay. Ce parcourspermet faire le tour de quelques points centraux de la foi chrétienne, bibliques et théo-logiques. Ouvert aux personnes en recherche comme aux croyants souhaitant faire lepoint, ces rencontres proposées par l’Eglise protestante sont l’occasion de s’ouvrir àd’autres points de vue, d’autres expériences de la foi. Dès le 24 septembre, 8 rencontressur trois mois, le lundi de 19h-22h, à Blonay. Renseignement et inscription jusqu’au 12septembre auprès de S. Wahli-Raccaud, 076 378 92 76 (info aussi sur www.7plus1.ch)Prix : Fr. 160.-(arrangement possible) incluant support de cours, livre et les repas.

Patrimoine - Le chemin de fer - Musée Blonay-Chamby présente durant les week-ends du 8/9, 5/16, 22/23 septembre une exposition sur le thème du bois dans laconstruction des moyens de transport, qui montrera notamment diverses tech-niques de construction ancienne, ferroviaire, routière et fluviale en bois. Pendantces 3 week-ends, certains trains remorqueront un ancien wagon du MOB chargéde long bois. Durant le week-end du patrimoine, 8/9 septembre, le Blonay-Chamby remettra en service après une longue et minutieuse révision l_automotriceCe 2/2 12, qui est centenaire, construite en 1907 par Ringhoffer à Prague pour lechemin de fer Langenthal-Jura-Bahn. Ce véhicule présente aussi un magnifiquetravail d’aménagement intérieur en bois. D’une esthétique industrielle très réussie,ce petit véhicule vient s’ajouter à la précieuse collection d’automotrices des tousdébuts de l’électrification des chemins de fer à voie métrique en Suisse.

Ce n’est pas encore l’automne, etpourtant ça y ressemble étrange-

ment pour qui arpente le quai de Copet àVevey, le long des marronniers au feuillagebrunissant et déjà clairsemé. Mais les mil-



13Jeudi 6 - vendredi 7 septembre 2007 - No 386


PUBLICITÉ

C o u r r i e rLa Municipalité de Pully réagit à proposde la piscine

Fausses allégations En préambule, à l’instar de tous les pro-priétaires d’installations de piscine, lesresponsables de ces dernières sontcontraints de prendre un certain nombrede mesures, pas toujours populaires,allant dans le sens d’une gestion rigou-reuse afin d’économiser les denierspublics. Il faut préciser que, particulière-ment cette saison durant laquelle lesconditions météorologiques ont étédésastreuses, les comptes d’exploitationsont largement déficitaires! M. Eckert relève que la piscine n’ouvrequ’à partir de 9h30, voire 10h les lundis(pour cause de désinfection), alorsqu’ailleurs, à Morges par exemple, lesportes s’ouvrent plus tôt. Chaque établis-sement présente ses propres spécificités,notamment en cas de mauvais temps.Certains sont fermés, d’autres pas. APully, les autorités ont pris, en son temps,la décision d’ouvrir tous les jours, parn’importe quel temps, de 12h à 14h.Ainsi, les nageurs chevronnés peuventfréquenter les installations de manièrerégulière. Cette facilité n’existe pas par-tout. De plus, nos collaborateurs effec-tuent des travaux de désinfection plusintenses les lundis, par ailleurs le jourdurant lequel la fréquentation est la plusfaible, permettant à notre piscine d’êtrefort appréciée par notre nombreuse clien-tèle vantant la qualité de sa propreté.Ceci dit, nous ne pouvons pas passer soussilence les erreurs que M. Eckert signaledans son article, d’une manière fort peuélégante, en se retrouvant soi-disant le 13juillet devant les grillages fermés de Pully-Plage. Or, ce jour-là, contrairement à cesallégations, plus de 1600 entrées ont étéenregistrées par le système informatique!Quant au chauffage, nous pouvons rassu-rer M. Eckert, celui-ci ne fonctionne

heureusement pas en permanence mais,au contraire, de manière parcimonieuse,afin de tout de même encourager lepublic à fréquenter les installations! Pour clore le débat lancinant qui surgitchaque année au sujet de la date de la fer-meture de Pully-Plage, les expériencesfaites depuis l’ouverture de nos magni-fiques installations, nous permettent deconstater qu’il est très rare que les condi-tions météos soient favorables; cetteannée n’échappe pas à cette règle! Parcontre, peut-être que certains l’ignorent,les porteurs d’abonnements de saisonpeuvent fréquenter la piscine couverte dePully jusqu’au Jeûne fédéral.

Direction des DomainesGérances et sports

Municipalité de Pully

Ouverte pour 3 ou 4 pelésd’abonnés

C’est avec intérêt que j’ai lu la lettreconcernant Pully-Plage. Je suis d’accordque le lundi les gardiens attendent 10heures pour ouvrir alors que de nom-breuses personnes sont devant les portes.Un gardien m’a expliqué que la caissièrecommence son travail à 10h. et que l’onne peut pas ouvrir sans la présence de lacaissière. Concernant le mauvais temps,les gardiens sont mis en congé si le tempsest mauvais et l’on ne peut pas toujoursprévoir que le temps changera.Pour ce qui en est des ouvertures et fer-

Vive la piscine de Pully

Madame la rédactrice,Laissez-moi dire un grand merci et félici-tation au personnel de la piscine de Pullyet à tous les collaborateurs pour leur gen-tillesse, leur sourire et leur professionna-lisme tout au long de cet été. Même si lebeau temps n’a pas toujours été de la par-tie. Si pour nous, les nageurs, l’eau étaittoujours tempérée à souhait, les gardienseux n’étaient pas toujours à la fête. Lesabonnés, présents dès 9h30 ont grande-ment apprécié.

Ch.Longchamp Lausanne

Ces lecteurs s’expriment sur le courriercritiquant la piscine de Pully

Qualité d’accueilLa lecture du courrier de Markus Enckellme laisse surprise mais surtout indignée!Je regrette ses propos non seulementméprisants mais aussi mensongers,notamment en ce qui concerne la soi-disante fermeture de la piscine en date du13 juillet... je me rappelle m’être rendue àla piscine précisément ce jour-là, et avoirpu y entrer et nager à volonté!Il me semble plus à propos de relever laqualité de l’accueil, la bonne humeur et ladisponibilité du personnel et du respon-sable de la piscine, et d’en être reconnais-sants et heureux. La piscine de Pully estnon seulement magnifique, mais aussientretenue avec soin par des personnesattentionnées, d’une humeur toujourségale c’est-à-dire sympathique et chaleu-reuse. Ce qui est en effet un bel exemplede service public.Mais il est vrai qu’il y en a toujours pourne parler que du centième du verre qui est

Ce lecteur commente le projet immobi-lier La Saujalle

Hauts de Lutry - accident envue?

Il y a au pied du Crêt-Ministre un disqueinterdisant le passage aux véhicules deplus de 3,5 tonnes. Or, on voit souventpasser des camions dont le poids dépassetrès largement les 3,5 tonnes, parfoismême ils tirent de gros engins de chan-tier sur des remorques surbaissées.Un projet immobilier de 85 logements,situé sur les hauts du Crêt-Ministre a étémis à l’enquête. La réalisation de ce pro-jet va générer un important trafic dechantier. Dans ce secteur, des véhiculeslourds emprunteront principalement lechemin du Crêt-Ministre lors des tra-vaux de terrassement et de l’alimentationdu chantier en matériaux pendant toutela durée des travaux! (estimée à 3 ans) réf.

vide, quitte à inventer un tel manquepour pouvoir s’en plaindre!Oui, certainement que la piscine fermerabien trop tôt, comme chaque année. Et jele regrette. Peut-être la Municipalitépourra-t-elle prendre une décision quantà une ouverture prolongée et bienvenuejusqu’au 21 septembre par exemple, der-nier jour de l’été? Mon souhait, commecelui de beaucoup d’autres personnes, vadans ce sens!

Anat RosenwasserPully

metures de saison, cela se décide pourtoute la région par des fonctionnairescommunaux. Or, ceux qui décident nefréquentent pas toujours les plages... Jeme souviens de la réponse à une réclama-tion que j’avais faite il y a fort longtempsà mon ami Eric, directeur de BellerivePlage, sur la date de fermeture alors quele temps était magnifique. -. On ne peutpas laisser ouverte la plage pour trois ouquatre» pelés d’abonnés,» fut sa réponse.Donc je signe

Ps: J’ai fréquenté plus de 50 piscines etplages de Suisse. Je puis affirmer que PullyPlage est un exemple de propreté, de sécuritédes baigneurs et d’amabilité de la directionet du personnel.

André RichardLausanne, un pelé d’abonné

Préavis municipal no 1110/2007. LaMunicipalité de Lutry envisage l’aména-gement du Crêt-Ministre pour per-mettre le croisement entre un véhiculeléger et un poids lourd. Elle admet doncqu’il faut prévoir le croisement de poidslourds sur une rue limitée à 3,5 tonnes,qui leur est interdite!Un terrible accident a eu lieu récem-ment près de Grenoble, lorsque lesfreins d’un autocar ont lâché sur uneroute de pente équivalente au Crêt-Ministre. Il s’est écrasé en bas faisantune cinquantaine de morts. Les camionsde chantier ne sont pas toujours équipésd’un double système de freinage et sil’un d’eux est en détresse, il dévalera larue, traversera la route des Monts deLavaux, fauchera la villa qui vient d’êtreconstruite dans l’alignement et s’écra-sera sur l’autoroute.... Un accident de cegenre a d’ailleurs déjà eu lieu, il y a unevingtaine d’années, lorsque les freinsd’un camion descendant le Crêt-Ministre ont lâché et qu’il a atterri surl’autoroute après avoir traversé la routedes Monts de Lavaux.Il est irresponsable d’admettre le traficde poids lourds sur un chemin aussi raide( 15 à 20%).La Municipalité devrait donc avoirconscience de sa responsabilité etprendre les mesures qui s’imposent, àsavoir :Faire respecter la limite de 3,5 tonnesexistante, ce qui implique automatique-ment l’interdiction du passage des poidslourds entre le chemin des Coullènes et laroute des Monts de Lavaux. L’entreprise peut sans difficulté aménagerune route privée provisoire partant ducarrefour du chemin des Coullènes etpermettant l’approvisionnement duchantier, sans avoir à utiliser le Crêt-Ministre, ni le Crêt des Pierres.

P. Chavannes,ingénieur civil EPFZ, la Croix s/Lutry


gastronomiegastronomie avecJeudi 6 - vendredi 7 septembre 2007 No 38614

Café-Restaurantdu Musée Olympique

* * *Quai d’Ouchy 1, 1000 Lausanne 19

Tél. 021 621 67 08 - www.olympic.org

Tous les jours de 9h à 18hDe novembre à fin mars

Fermé le lundi

Nouvelle exposition au musée dès le 20 septembre etjusqu’au 6 janvier 2008: Du Vent & des Voiles

Préparation:

Le thonFaire mariner les 4 pavés de thon dans un peud’huile d’olive avec une branche de romarin,une branche de thym, 2 feuilles de basilic etune pointe d’ail. Laisser au frais 2 heures.

La ratatouilleTailler les légumes en petits dés (5mm), les fairesauter à la poêle dans un peu d’huile d’olivejusqu’à ce qu’ils soient fondants. Ajouter le cou-lis de tomate, un peu de fleurs de thym, unepointe d’ail et vérifier l’assaisonnement.

L’huile de basilicCiseler finement au couteau le reste du basi-lic et recouvrir d’huile d’olive. Saler lemélange et ajouter une pointe de Tabasco.Faire chauffer le grill puis y déposer les pavésde thon 2 min de chaque côté, saler et poivrer.Dresser le thon sur un lit de ratatouille préa-lablement chauffée.Pour terminer étaler un peu d’huile de basi-lic sur le poisson.

Le conseil du chefTout le secret et la particularité de cette recette

résident dans la cuisson du thon qui doit êtreimpérativement «mi-cuit», pour révéler toutesa saveur. A surveiller donc de très près.

Nous avons aimé• La vue sur le lac et les grands arbres d’un

des plus beaux parcs de Lausanne• Un grand choix de salade et une jolie carte

pour les enfants• Les clubs sandwich et les menus végétariens• Changement de carte fin septembre ou

selon le temps

Ingrédients pour 4 personnes

4 pavés de thon de 150 gr pièce

2 courgettes non épluchées

1 aubergine pelée à moitié1⁄2 poivron rouge

1⁄2 poivron vert

5 cl de coulis de tomates

1 gousse d’ail

1 petit bouquet debasilic

1 branche dethym

1 branche deromarin

10 cl d’huile d’olive

Tabasco, sel et poivre

La Recette du ChefPavé de thon grillé «mi-cuit»

aux saveurs provençales

Café-Restaurantde Riex

Au milieu des vignoblesen passant par Riex,

venez dégusterles spécialités d’Amélie

Champignons fraisMets au fromageFilets mignons

Viande rouge de nos Montsainsi que

sa carte de dessertset sa merveilleusetarte aux pommes

Ghislaine MagninCh. Corniche 24 - 1097 Riex

Tél. 021/799 13 06Fermé le lundi -

Le mardi, ouvert dès 17 heures

NOUVEAU: Entrecôte Express 150g.provenance (CH) Fr. 29.50

ATOUTCOEUR

Chemin du Devin 951012 Lausanne021/652 35 71079/433 74 51

Massage énergétiqueRéflexologie

Drainage lymphatique

«Jeudis Juridiques» fin 2007

Succession et Héritage13 septembre: Séance d’information

Entrée libre

Hôtel Navigation à Ouchy - 19h

Renseignements et inscriptions: 021 866 18 03

www.jeudisjuridiques.ch

D i v e r s

Tél: 021 721 20 30 - www.leregional.ch

Des annonces qui mettent l’accent sur vos produits

15Jeudi 6 - vendredi 7 septembre 2007 - No 386


PUBLICITÉ

B i l l e t s p o l i t i q u e s

de la centrale de gestion3. Préavis 14/2007: Plan quinquennal desinvestissements 2007-20114. Propositions individuelles - Divers.Les préavis sont à disposition sur le siteinternet de la Commune: www.pully.ch.Pour en prendre connaissance, il vous suffitde cliquer dans la colonne gauche de lapage d’accueil à: Conseil communal, puis:

Les séances du Conseil ont lieu à la Mai-son Pulliérane et sont ouvertes au public

A titre d’information pour nos concitoyensvoici l’ordre du jour:1. Préavis 12/2007: Autorisation d’aliénerplusieurs propriétés communales.2. Préavis 13/2007: Signalisation lumi-neuse - Renouvellement des installations et

Billet de l’Union Pulliérane

Conseil communal du 12 septembre: ordre du jour

Renault Clio. Il y a lieu de savoir que l’usagede ces gros véhicules, des SUV pour la plu-part, ne se justifie pratiquement jamais. Ilne tombe pas plus de neige qu’avant et bienrares sont les chalets ne disposant pas d’uneroute pour les atteindre. L’usage d’un SUVne correspond en vérité qu’à une modeimportée des Etats-Unis. Ces monstres consomment bien davantageque les voitures normales. Alors qu’on parle dedéveloppement durable, leur consommationest en moyenne d’un tiers plus élevée, soit dansles 15 l/100. Les gros SUV polluent donc sen-siblement plus. On sait que l’excès de CO2 esten grande partie responsable du dérèglementclimatique. Les gaz d’échappement libèrent en

L ’industrie automobile s’est décidée àmettre sur le marché des voitures plus

respectueuses de notre planète. Cette straté-gie n’empêche pas les constructeurs de pro-poser aussi des véhicules de plus en plus pol-luants. Pour que cette hypocrisie disparaisse,l’initiative fédérale «pour des véhicules plusrespectueux des personnes» a été lancée. L’ini-tiative des Jeunes Verts ne vise pas bêtement àinterdire les 4x4 comme on l’entend souvent,mais à introduire dans les normes d’homolo-gation le critère de l’émission de CO2.Les voitures visées par l’interdiction sontcelles libérant plus de 25 kg (!) de CO2 par100 km. Soit pour donner un ordre degrandeur, 2,5 fois la quantité émise par une

Billet des VertsHaro sur les 4x4

Billets politiques: Stop!En prévision des prochaines élections, nous ne publierons plus de billets politiquesà partir du 13 septembre et jusqu’au 18 octobre. Parallèlement, nous ne publieronsaucune lettre de lecteurs en liaison avec ces élections. Merci d’en tenir compte.Par ailleurs, Le Régional ouvrant gratuitement tout le reste de l’année ses colonnesau partis politiques, n’hésitez pas à utiliser notre média pour vos campagnespayantes, annonces, slogans, photos. Nos courtiers en publicité se tiennent à votredisposition pour cela au 021 721 20 30. La rédaction

matérielle croissante de cette frange aussiimportante qu’inattendue de la populationne génère des ravages sociaux à moyenterme, il convient d’agir, vite. Pour désamorcer cette bombe sociale àretardement, il faut d’abord reconnaître leproblème, admettre que la pauvreté desenfants et des jeunes n’est pas purementconjoncturelle ou économique. Il s’agitd’un problème de société qui dépasse lecadre individuel. Ensuite, pour éclairer cette réalité préoccu-pante, c’est sur les enfants et les jeunes,considérés pour eux-mêmes et non plussimplement comme «membres d’unefamille à l’aide sociale» qu’il faut centrerl’approche. Quel est leur vécu subjectif,quelles sont les ressources personnelles

I ls sont les oubliés de la précarité. EnSuisse, aujourd’hui, près de 45% des

bénéficiaires de l’aide sociale ont moins de25 ans, soit près de 100’000 jeunes dont70’000 mineurs. Parmi les groupes les plusfragiles, on peut citer les enfants dont lesparents sont au chômage, ceux qui viventdans une famille monoparentale, lesenfants de familles migrantes, ou ceux quiont plus de deux frères et sœurs. Les plustouchés sont les enfants et les jeunes vivantdans les grands centres urbains. Le rapport* que vient de publier la Com-mission fédérale pour l’enfance et la jeu-nesse (CFEJ) tire la sonnette d’alarme. L’in-tégration économique et sociale des jeunesgénérations est vitale pour l’avenir de laSuisse. Pour éviter que la précarisation

Billet Socialiste

Pauvreté des jeunes: une bombe sociale à retardement!

tions profondes, car, enfin, il fallait y penser!Par ailleurs, la lacération systématique desaffiches qui n’ont pas l’heur de leurs plaire,n’augure rien de bon pour le jour où la gaucheaccédera au pouvoir total, car je me demandece qu’il restera, alors, de notre liberté d’expres-sion, l’exemple des défuntes républiquessocialistes est encore en notre mémoire.Si certains se permettent d’affirmer que notre cassera différent, je rappelle que c’est cette mêmeargumentation qui a été de mise dans nombre depays avant l’avènement de la dictature intolé-rable de la gauche qui n’a dévoilé son vrai visagequ’après coup, alors qu’il était trop tard, et je n’aipas l’intention de finir mes jours dans un asilepsychiatrique pour opposants.

Lilian GeoffroyUDC Pully

N atif d’une époque où les personnesissues d’autres continents étaient si

rares dans notre environnement, qu’ellesétaient considérées comme curiosité, j’aitoujours ouï dire que le mouton noir étaitcelui qui entachait le troupeau par son com-portement, sans affecter, pour cela, lamoindre connotation raciste à ce terme.Il semblerait, aujourd’hui, que les promo-teurs de l’affiche, objet d’un délire collectif,aient surtout péchés par innocence, don-nant aussi à la gauche la possibilité de mani-fester sa mauvaise foi coutumière.Je m’interroge sur l’orientation raciste de cer-tains et ne suis pas sûr que les vrais racistes nesoient pas ceux qui s’acharnent à trouver unesignification à des objets qui n’en ont pas,prouvant ainsi l’essence de leurs préoccupa-

Billet UDCÀ propos de moutons

Elections fédérales 2007L ’année 2007 est, du point de vue poli-

tique, une année très importante. Eneffet, après les élections cantonales du prin-temps qui nous ont permis de renouveler legouvernement et le parlement vaudois, aumois d’octobre nous retournerons aux urnespour désigner nos représentants au Conseilnational et au Conseil des Etats.Souvent, on a tendance à considérer la poli-tique fédérale comme lointaine et n’influen-çant pas notre vie au quotidien. Pourtant,dans des domaines aussi divers que la fisca-lité directe ou indirecte (TVA), les trans-ports, la politique face aux étrangers, l’AVS,la politique énergétique, l’environnement,pour ne citer que ceux-là, les décisions seprennent «à Berne». Il est donc importantde ne pas se désintéresser de ces élections etde ne pas laisser une minorité de citoyensdécider du choix de nos représentants.Afin de vous présenter les candidats de

notre région et d’ouvrir un débat sur lapolitique fédérale, les partis radical et socia-liste de Lutry organisent conjointementune rencontre qui aura lieu le jeudi 13 sep-tembre à 20h00, à l’aula du nouveau collègede La Croix-sur-Lutry.Vous y ferez connaissance des candidat(e)sde notre district: Christa Calpini, de Pui-doux et Michel Duboux, de Grandvaux,pour la liste radicale ainsi que ChantalOstorero, de Grandvaux, pour la liste socia-liste. Dans un deuxième temps, un débatcontradictoire opposera Isabelle Moret,conseillère nationale radicale, à RogerNordmann, conseiller national socialiste. Ledébat sera animé par Gian Pozzy. La soiréese terminera par le partage du verre de l’ami-tié. Invitation cordiale à toutes et à tous.

Parti radical-démocratique de LutryParti socialiste et indépendants de

gauche de Lutry

dont ils disposent, quels sont leurs besoinsspécifiques? La pauvreté des enfants et des jeunes n’estpas une fatalité. C’est une véritable stratégieglobale de lutte contre la pauvreté qu’il fautmettre en place, à l’échelle nationale.Il ne suffit pas de compter les pauvres! Il estimpératif de mettre cette problématique entête de l’agenda politique. Il en va de la cohé-sion sociale et de l’avenir de notre pays.

Chantal OstoreroParti socialiste, Grandvaux

*Jeune et pauvre : un tabou à briser ! Préveniret combattre la pauvreté des enfants et desjeunes, Berne, août 2007 Disponible auprès de: [email protected] directement sur le site www.cfej.ch

outre des polluants NOx participant à la for-mation massive d’ozone dans les villes. N’enrajoutons donc pas inutilement.Si plus de 30’000 signatures ont déjà étérécoltées, la Suisse Romande reste un peu àla traîne alors qu’il reste maintenant uneannée pour l’ultime récolte (délai au 27août 2008). N’hésitez plus à signer pourlutter vous aussi! Un stand de récolte designatures se tiendra à Vevey le samedi 15septembre. Des listes peuvent aussi êtreimprimés directement depuis le sitewww.mobilitehumaine.ch, ou demandéesauprès de votre serviteur au 021 791 61 46.

Jean-François BorgeaudPour les Verts du district Lavaux-Oron

séances du Conseil, et enfin cliquer sur ladate de ce Conseil. Vous pourrez ensuitechoisir votre préavis, le consulter mais aussil’imprimer. Les procès verbaux des séancesdu Conseil, préalablement acceptés parcelui-ci, sont également à disposition sur cesite.

Annie MumenthalerPour l’UP Presse



ACHAT DE BIJOUX ORTOUS BIJOUX EN OR, MONTRES OR, ARGENTERIE, ÉCHANGE

DECOBIJOUX sàrlBIJOUTIERS - EXPERTS

Rue de l’Ale 38, 1er étage, 1003 Lausanne 021 311 60 60

PUBLICITÉ

PUBLICITÉ

PUBLICITÉ

Une riche rentrée littéraireVevey • La toute jeune maison d’édition Xénia sort

un catalogue d’automne impressionnant.

S lobodan Despot est très actif.Après ses 14 années aux éditions

de l’Age d’Homme, il s’est lancé à lafin de l’année 2005 dans la grandeaventure d’une maison d’édition. Al’heure des reality show, il fallait oser lefaire. Il l’a prénommée Xenia car enGrec ce mot désigne à la fois les chosesétranges et étrangères. Un esprit doncdans lequel on retrouve, le goût d’unerecherche interculturelle et unevolonté de présenter des traductionsde qualité se reflète. Le premierouvrage sortait de presse en avril 2006.Depuis, Xénia a publié nombre d’ou-vrage et a vécu de grands moments auxsalons du livre de Genève et Paris. Pour l’automne, c’est un catalogue de7 nouveautés que nous propose Xéniadans des genres divers voire hétéro-clites. Géopolitique, actualité, écolo-gie, cinéma, religion, les choix sont là.Avec, pour les esprits planétaires, unetraduction du livre d’Andrew Cock-burn «Caligula au Pentagone», don-nant un éclairage pimenté sur Rum-sfeld, les néoconservateurs américainset le désastre irakien. Les pro-euro-péens aimeront l’ouvrage d’Henri deGrossouvre «Pour une Europe euro-

péenne». Deux ouvrages touchent àl’écologie «Comment l’esprit vint auxhommes», un essai sur la chasse en pré-histoire signé Maurice Von der Mühlet les écrits complets et inédits du mili-tant anti-industriel Théodore Kac-zynski sous le titre «L’effondrement dusystème technologique». Pour les plai-sirs du verbe, Alain Paucard proposeun portrait hommage au cinéaste leplus gouailleur de tous les temps avec«La France de Michel Audiard». Enreligion Bernard Hort propose de«Chercher Dieu avec l’Orthodoxie»qui se veut un guide de l’orthodoxie àl’usage des chrétiens occidentaux.Enfin, une traduction de l’ItalienneMaria Pace Ottieri traitant de l’immi-gration présente une actualité doulou-reuse sous le titre : «Une fois que tu esné, tu ne peux plus te cacher». Livrequi a déjà servi de base pour le filme deMarco Tullio Giordano qui l’a pré-senté à Cannes.

Les éditions Xénia sont à la rue de laMadeleine 17 à Vevey et peuvent êtreconsultées sous www.editions-xenia.com.

Nina Brissot

Nordic Walkers

Marche - La 3ème édition du «Lavaux Nordic Walking Event» (LNWE), course populaire de marche destinée aux Walkers etaux Nordic Walkers, aura lieu le dimanche 4 novembre 2007. Elle comprendra quatre parcours et quatre distances à choix,dont pour la première fois une course d’orientation Nordic Walking pour les sportifs stratèges ou encore les familles désireusesde s’adonner à une activité ludique et didactique. Au départ de Vevey, les parcours (5, 7.5, 12 et 21 kilomètres) traversent lemerveilleux vignoble de Lavaux, patrimoine mondial de l’Unesco et offrent une vue à couper le souffle. Cette manifestationsportive «grand public» - comprenant aussi une catégorie «famille» pour les 5 kilomètres - a été mise sur pied par le centre decompétences «Nordic Fitness» romand Sanasports. Elle se destine aussi bien aux sportifs confirmés qu’aux amateurs et débu-tants. Ces derniers ont la possibilité de s’inscrire à un cours d’essai gratuit à Cully, Moudon, Lausanne, Vevey ou Bulle jusqu’au20 octobre 2007. Relevons également que les inscriptions en ligne pour le 3ème Lavaux Nordic Walking Event peuvent déjàêtre effectuées sur www.lavaux-nordic-walking.ch.

Fini les vacances,place à la loi du terrain!

Foot • Le championnat a repris dans les ligues inférieures depuis troisjournées déjà. Vevey et Montreux dominent, Pully et Lutry inquiètent.

D epuis la relégation d’Epalinges,S t a d e - L a u s a n n e - O u c h y

demeure le seul club avec le Mont de larégion en deuxième ligue interrégio-nale. Et les résultats après deux matchsse montrent encourageants: deux vic-toires. Ce qui place les stadistes, avecun match en retard, en troisième placederrière le Racing Club Genève et leCS Chênois. En parfaite embuscadedonc. Lors de la prochaine ronde, leslausannois se rendront au bout du lacdu côté de Bernex pour y rencontrer leFC Signal Bernex-Confignon.

Vevey et Monteux dominentLe championnat en deuxième liguevaudoise a repris comme il avait ter-miné. Avec une domination des deuxpoids lourds de la Riviera. Vevey etMontreux. Après quatre rencontres,Vevey occupe la première place avec10 points, talonné par Montreux àégalité. Ce duo de tête de l’est vaudoisest complété par Genolier-Begnins,qui a lui aussi glané 10 unités lors desses quatre premiers matchs. Les ambi-tions semblent claires, tant chez lesveveysans que les montreusiens, et labataille fera rage jusqu’au bout entreces deux formations «historiques» dupaysage footballistique vaudois etromand.Plus bas dans le classement, on

retrouve Saint-Légier,onzième, néo-promu qui surnage. La situation est,en revanche, déjà plus périlleuse pourle Pully Football qui, après quatrejournées, n’a pas engrangé le moindrepetit point. Inquiétant. Le train duchampionnat n’attendra pas les retar-dataires.

Néo-promu aux commandesC’est la jolie surprise en troisièmeligue: le leader est un néo-promuJorat-Mézières. Avec trois matchs etsept points, le score est presque parfait.Parfois le promu n’est pas plus faibleque les autres, la preuve. Et cela risquebien de ne pas s’arrêter là, la spiralepositive étant enclenchée.A l’inverse de la «deux» du FC Lutry,qui se retrouve là ou on l’a laissée en finde championnat passé: en queue depeloton. Aujourd’hui lanterne rougemême. Après trois rencontres leslutryens ont été incapables de faire ladifférence. Y comporis dans le derbyles opposants à Vignoble. Pourtant leshommes du nouvel entraîneurPaschoud étaient épaulés par cinqjoueurs de première équipe... Pro-blème il y a et il faut le régler au plusvite. Le cas de figure est ici le mêmeque pour Pully. Le championnat adémarré et certaines équipes semblentavoir totalement raté leurs départs.

Programme2ème ligue interDimanche 09.09.07FC Signal Bernex-Confignon -FC Stade-Lausanne-Ouchy

2ème ligue vaudoiseSamedi 08.09.07FC Genolier-Begnins -FC St-Légier 17h30FC Montreux-Sports -AF LUC Dorigny 18h.FC Vevey Sports 05 -Pully Football 19h.

Dimanche 09.09.07FC Lutry - FC Aigle 14h.30Stade Nyonnais II - CS La Tour-de-Peilz 15h.30

3ème ligue Samedi 08.09.07CS La Tour-de-Peilz II -US Portugaise 19h.30

Dimanche 09.09.07Sport Lausanne Benfica -FC Lutry II 10h.FC Roche - Polisportiva Vevey 10h.30FC Vignoble IA -FC Puidoux-Chexbres 15h.30FC Stade-Lausanne-Ouchy II -FC Azzurri 90 LS 16h.

Fabien Eckert

Le week-end du foot fair-playManifestation • Le FC stade-Lausanne-Ouchy met sur pied les

15 et 16 septembre le «Week-end du respect», contre la violence et tricherie.

Samedi 15 septembre sera la « Jour-née du respect » avec dès 14 heures

un match de l’amitié entre une équipecomposée de personnalités connuesdu foot romand et la formation desSeniors du SLO. Puis sur le coup des16 heures, les têtes se tourneront ducôté de la première équipe qui jouerason match de championnat. Et la jour-née se terminera sur la réception offi-cielle accompagnée d’un cocktail dîna-toire, sur invitations.Dimanche 16 septembre sera entière-ment consacré au jeu, avec le « Tournoidu respect ». De 9 heures à 17 heures,un tournoi est mis sur pied pour lesgarçons et les filles de 7 à 10 ans, évo-luant dans les clubs de la région. Cetournoi n’aura pas de classement et denouvelles règles basées sur le respect yseront appliquées. Tous les partici-pants recevront la même récompense,ainsi qu’un maillot spécialement créépour l’occasion. Tous les membres du club serontimpliqués dans l’organisation. Ainsi les

juniors A aident au montage et démon-tage des infrastructures, les juniors Bs’occupent des nettoyages, les juniors Cservent les repas alors que les juniors Darbitrent les matchs. En plus desmembres impliqués, le programme«Cool&Clean» militant pour un sportloyal et sain sera présent. Il s’agit duplus grand programme de préventionnational dans le sport. Le staff de«Cool&Clean» proposera des activitéset des jeux aux enfants. L’association«Le respect ça change la vie» sera elleaussi présente aux abords de Vidy.Voilà donc une manifestation pascomme les autres, organisée par l’un

St-Saphorin fête OffenbachFestival • L’inventeur de l’Opéra bouffe sera

à l’honneur du 7 au 9 septembre.

« Connaissez-vous Offenbach?» ques-tionne Christian Baur, directeur

artistique du festival Oui? Alors,essayons de citer et sans réfléchir, aumoins six titre de ses œuvres: 1) LaBelle-Hélène... 2) La Vie Parisienne...3) Orphée aux Enfer... 4) Les Contesd’Hoffmann... 5) La Grande Duchessede Gerolstein ... et puis ?... Ah ! oui ! 6)La Périchole... Mais au-delà...Pourtant,il en a composé près d’une centaine ! Etdevant l’énergie et la magie de samusique, il était nécessaire de lui dédierun festival et découvrir ce compositeursurprenant et éclectique que Nietzschequalifiait de génie».

Aqua concert en direct et en publicC’est chose faite, avec la seconde éditiondu festival Offenbach, qui aura lieu les7, 8 et 9 septembre à St-Saphorin, avecau programme pas moins de six opé-rettes intégrales et de multiples concerts.Avec notamment la cantatrice SophieGraf, le pianiste et percussionniste

Thierry Besançon, l’Ensemble Choralde la Côte, sous la direction de Chris-tophe Gesseney, la soprano PatriciaSamuel, le pianiste Luc Baghdassarianou encore le conférencier Jean-RaoulSchopfer, qui traitera des Promenadesdans le Paris de l’époque d’Offenbach.Le tout sera agrémenté de visites dans levignoble, ainsi que l’émission publiquesur invitation Aqua Concert, qui seradiffusée en direct sur La 1ère avec Jean-Charles Simon et Patrick Lapp.

L’inventeur de l’Opéra bouffeJacques Offenbach naquit en Alle-magne en 1819. Issu d’un père musi-cien chantre juif, né Isaac Judas Eberst- originaire d’Offenbach am Main prèsde Francfort, d’où le nom qu’il adoptadès avant la naissance de Jacques - lejeune Jacob révèle très jeune ses donspour le violoncelle, ce qui conduit sonpère à lui faire poursuivre ses étudesmusicales à Paris. Offenbach étudia levioloncelle au Conservatoire de Pariset débuta comme soliste virtuose.Indiscipliné, il quitta l’établissementau bout d’un an pour rejoindre l’or-chestre de l’Opéra-Comique, puis futdirecteur musical de la Comédie-Fran-çaise en 1847, grâce au succès d’unesérie de chansonnettes. En 1855, ilcréa son propre théâtre, les Bouffes-Parisiens afin qu’y fussent exécutées sespropres œuvres. Il travaille entre autreavec les librettistes Henri Meilhac etLudovic Halévy.Emule de Rossini et de Mozart, ilinventa l’ «opéra-bouffe» français quel’on confondit par la suite avec l’ «opé-rette», genre dans lequel il excella éga-lement mais dont on doit la paternitéà son rival - et néanmoins ami - lecompositeur-interprète Hervé. Parmila centaine d’œuvres qu’il composa,plusieurs sont devenues des classiquesdu répertoire lyrique, Il meurt le 5octobre 1880 à 61 ans.

Programme complet, réservations et infospratiques sur www.festivaloffenbach.ch.

sn/(comm)

De nombreux artistes se produiront dans uncadre de rêve.

Mézières

Opéra - L’Amour des Trois Oranges,opéra de Serge Prokofiev, est le pre-mier des trois spectacles offerts horsabonnement à la Grange sublime.Créé en 1921 à Chicago, il est rare-ment repris malgré son succès. Miseen scène: Benno Besson, assurée parErzio Toffolutti. Par le DeutscheOper am Rhein, dir. Wen-Pin Chien.Vendredi 7 septembre à 20h,dimanche 9 septembre à 17h.Théâtre du Jurat. Mézières. Location:021 903 07 55 ou 0900 800 800.

des plus grand clubs formateurs de larégion. Qui démontre ainsi la philoso-phie que le Stade-Lausanne-Ouchycherche à inculquer: le respect qui vabien au-delà du sport!

Infos sur ww.coolandclean.ch ouwww.lerespect.org

Fabien Eckert

S p o r t sC u l t u r e

Documents

Télécharger l'édition n°386 au format PDF