TemSystème de clôtures t

Tem

La gamme 2014

pofortemporaires et mobiles

pofor

Securing What Matters

Sommaire

• Applications• Assortiment Tempofor F • Assortiment Tempofor B • Assortiment Tempofor C • Accessoires

• Platines

• Accès

• Sécurité

• Stabilité

• Occultant

• Plaquettesq

• Systèmes de transport • Tempofor “New Jersey” • Portail coulissant Tempofor Portail coulissant Tempofor • Unités d’emballage

2

35

1013

23252627

28293032343435

Applications multiples

Construction

3Traffic & Industries

Evénéments & foires/expositions

Sports

Tempofor Betafence : Po

1. Cadre rigide en acier avec tubes prégalvanisés.

2. Tous les fils sont individuellement soudés acadre : 76 soudures en total

3. Panneaux de sécurité contre l‘escalade aveune hauteur >2000 mm – en option

4. Plaquettes personnalisées

4

ouquoi ?

au

ec

Assortiment Tempofor

F1

• Haute• Adapt• Adapt

circula

F2

• F2: leen conen con

• F2 Me• F2 Su• F2 Su

T S

s

F3

• Tubrig

• Idé5

F : panneaux standards

eur = 1.200 mm té pour les travaux aux abords des axes de té pour les travaux aux abords des axes de ation & pour réguler les flux routiers.

panneau le plus utilisé pour protéger les chantienstruction et pour les manifestationsnstruction et pour les manifestationsedium: tubes & diam. des fils plus légerspermedium: panneau légerper: pTubes et fils renforcés intensifsSécurité contre l’escaladesupérieure

be horizontal supplémentaire pour une haute pp piditééal pour la location

Assortiment Tempofor F : typ

Pièce d’assemblage standar• Convient à tout type de panne• Standard pour le modèle p

F2 SUPER• Existe également en version

sécurisée (voir accessoires)

Colliers réglables (standard• Fixation à l’aide d’écrous et de

7029884

boulons

Crochet en fil

7002906

Crochet en fil• Disponible pour les modèles

F2 & F3

Crochet & oeilletDisponible pour tous les

6

• Disponible pour tous lestypes

pes & systèmes de connection

F1 7035560

rdeau

F1: 7035560

F2: 7038406 /pann.interm:7034144

F2 Medium: 7034150

F2 S M di 7038312F2 SuperMedium: 7038312

F3: 7029882 /pann.interm:7034148

F2 Super: 7001386

)e

F1: 7001372 /pann.interm:7001710

F2: 7038311 /pann.interm:7001389

F2 Medium: 7038409

F3: 7026988 /pann.interm:7001376

F2: 7038405 /pann.interm:7034145

F2 M di 7038408F2 Medium: 7038408

F3: 7027086 /pann.interm:7034151

F1: 7034152

F2: 7038407

F2 Medium: 7037449

F2 SuperMedium: 7040962p

F3: 7037456 / /pann.interm:7034146

F2 Super: 7040922

Assortiment Tempofor F

•

F1

7001390

•

F2

7001391

F3

70040207

7004020

F : portails

Installation avec un système de gonds standard

70029127002912

Anneaux et roue pour permettre la transformation de n‘importe quel panneau en

t il i t tvantail pivotant

7022771

7002914

Assortiment Tempofor F

F3 Maxi 7045831F3 Maxi

• Hauteur 2,45 m• Mailles 50x300 mm • Sécurité contre l‘escalade • Sécurité contre l escalade

supérieure

8

F : F2 Secure & F3 Maxi

F2 Secure 7001380

• Panneau contre l‘escalade• Mailles 30x160mm• Sécurité contre l‘escalade supérieure

F2 Secure Medium 7058512

Assortiment Tempofor F : s

Type Description Dimensions

L x H

F1 panneau standard 3500 X 1200

panneau intermédiaire 2200 X 1200

portillon 1200 X 1200 portillon 1200 X 1200

F2 panneau standard 3500 X 2000

panneau intermédiaire 2200 X 2000

portillon 1200 X 2000

F2 MEDIUM panneau standard 3500 X 2000

F2 SUPERMEDIUM panneau standard 3500 X 2000

F2 SUPER t d d 3500 X 2000 F2 SUPER panneau standard 3500 X 2000

F2 SECURE panneau contre l‘escalade 3500 X 2000

F2 SECURE MEDIUM panneau contre l‘escalade 3500 X 2000

F3 panneau standard 3500 X 2000

panneau intermédiaire2200 X 2000

portillon1200 X 2000

9

F3 MAXI hauteur panneau 2500mm 3500 X 2450

spécifications techniques

Mailles Diam.du fil Diam.tube Poids

L x H horiz/vert vert/horiz. kg

100 x 300 3.00/3.00

40 x 27

10,5

100 x 300 3.00/3.00 8,0

100 x 300 3 00/3 00 6 5100 x 300 3.00/3.00 6,5

100 x 300 3.8/3.4 16,0

100 x 300 3.8/3.4 11,5

40 x 27100 x 300 3.8/3.4 7,0

100 x 300 3.0/2.5 13,0

100 x 300 2.5/2.5 11,5

100 300 4 5/4 0 40 38 20 0100 x 300 4,5/4.0 40 x 38 20,0

30 x 160 3.8/3.0 40 x 27 25,0

37 x 300 3.0/3.0 40 x 27 20,0

100 x 300 3.4/3.0

40 x 27

17,0

100 x 300 3.4/3.0 12,0

100 x 300 3.4/3.0 8,5

50 x 300 4.0/4.0 33,0

Assortiment Tempofor B

B2

B2B 1 •B 1

•

B 2•B 2

B3

•

B1B3 B 3 •

•

B1B 3

•B 3

10

• Cadre avec remplissage en tôleondulée galvanisée et plastifiéeondulée, galvanisée et plastifiée

• Disponible en plusieurs colorisstandards : galvanisé, blanc, bleu, jaune

• Autres couleurs RAL sur demande

• Compatibles avec les panneaux et accessoires standards

1• Panneau standard: B2 (2000x2200)• Egalement disponible en version semi-

occultée (B3) et en 1m de haut (B1)

1 B 1

occultée (B3) et en 1m de haut (B1)

• Usage obligatoire de jambes de force pour le panneau B2

Assortiment Tempofor B

Méthodes

Avec dancre d

Jambe de

Avec ustabilis

Jambe de• Avec u

des plo

Jambe de

11

: une installation stable

d’installation:

des jambes de force classiques, fixées avec une de sol (voir accessoires)

e force:7002916 Ancre de de sol:7002910

une jambe de force standard avec une ancre de sosée par des plots en béton/pvc

e force avec une ancre de sol:7057118une jambe de force triangulaire lourd, stabilisée pots en béton/pvc et/ou ancre de sol

e force avec une ancre de sol:7057118

Jambe de force lourd:7031718

Assortiment Tempofor B :

B2

B2B 1

Type code SAP Couleurs DimensionsLx H

B1

7032203 Blanc/Blanc

2200 X 1200

7032201 Blanc / Bleu

7032198 Bleu / Bleu

7058193 Blanc / Jaune

B 2

7058193 Blanc / Jaune

7039915 Bleu/ Jaune

7058190 Jaune/ Jaune

B3

B2

7031298 Blanc / Blanc

2200 x 20007030886 Blanc / Bleu

7031028 Bleu / Bleu

7041034 G l i é

B1B3 B 3

7041034 Galvanisé

7032211 Blanc/Blanc

7032209 Blanc / Bleu

B1B 3

B3 2200 X 2000 7032206 Bleu / Bleu

7058185 Blanc / Jaune

7028187 Bleu/ Jaune

7058186 Jaune/ Jaune

12

types standards & couleurs

Remplissage BLANC BLEU JAUNEPoids

kg

B1

BLANC MTO

BLEU MTO MTO22,0

JAUNE MTO MTS MTO

BLANC MTS

B2 BLEU MTO MTS

GALVANISE MTO (pas de combinaison avec d’autresl )

30,0

1

couleurs)

B3

BLANC MTO

BLEU MTO MTO

1 B 1

B3 BLEU MTO MTO

JAUNE MTO MTO MTO

31,0

Assortiment Tempofor C :

C1Idéa• Idéa

• Rail

C2• Cad

(19• Sys• Ega

p gpag

C2 LC2 L• C2 • Mèt

13

pour les manifestations

ale pour canaliser les foules

7014340

ale pour canaliser les foulesl main-courante et support en partie supérieure

7027934

dre rigide avec un remplissage à barreaux verticaux tubes). Idéale pour les manifestations publiques

stème de connection anti-levagealement disponible avec pied plat ou latéral (voir la ge i nte)ge suivante)

LIGHT 7034147LIGHTversion plus légèretres linéaires par camion = 1.750 m

Tempofor C2: Pour le con

C2 avec bandes réfléchissantes : d

14

ntrôle du traffic routier

isponible en 2 exécutions:

C2 Standard

7032053

C2 Standard avec pied plat

7032053

Tempofor C2: multifoncti

1 nadar – 3 applications

1. Comme nadar C2 70

2. Comme Cyclosecure 7040975

15

ionnel

40975

7040849

7040974

Tempofor C2: Multifonct

3. Comme systéme d‘accès de guidage

3 types de pieds – 3 ap

167040848 704084

ionnel

e des entrées

Système d’accès3x 7040975 = C2 Multifonctionnel2x 7040848 = Pied pour 3 nadars1x 7040977 = portillon

pplications différentes

49 7040974

Tempofor C2 CycloSecure

Idéal

Palette pour CycloSecu- 26 panneaux/palette

17

p /p

7040

e

7038274

pour le contrôle du public lors de courses sportives

uree

0863

Tempofor C2 Cyclosecure: A

Position oblique Distance de sécuritée entre le public et les sp

Stabilité augmentée en utilisant une platine supplémentaire de stabilisation

18

supplémentaire de stabilisation

Avantages du produit

Installation rapide (3m) Aucun risque de

t éb h t t l trébucher tant pour les coureurs que les spectateurs

portifs

• Profil en U pour le support dupanneau publicitaire

• Grande visibilité

Tempofor C2 Cyclosecure:

110cm

70°

+/- 72cm

19

spécifications techniques

300cm

Assortiment Tempofor C

Clôtures de haute sécuritécontrôle des foules lors d’

C3 artic

Palette po

20C3 Medium

p

7034331

: C3 & C3 articulé

é pour la sécurité et le ’événements

culé

7030969

our C3 Medium

Palette pour C3 articulé

7034927 7040973

Assortiment Tempofor C protection des scènes

Pour le contrôle des foules aux abordsde spectacle

p

de spectacle• pliable• Marchepied à l’arrière

7034707

21

: C4 Barrière de

s des scènes

Palette pour C4

7040850

Assortiment Tempofor C : S

Type No. SAP Description

C1 7014340 Nadar

C2 7027934 Nadar

C2 Plat 7040975 NadarC2 Plat 7040975 Nadar

C2 Light 7034147 Nadar

CycloSecure 7038274 Nadar

C3 7034331 Barrière de sécurité

Palette C3 7034927 palette

C3 articulé 7030969 Barrière de sécurité

Palette C3 articulé 7040973 palette

C4 7034707 Barrière pour scènes

Palette C4 7040850 palette

22

Spécifications techniques

Dimension Mailles Diam. des fils Poids

L x H LxH hor. vert. kg

3500 X 1200 100 x 300 4 3,5 17

2500 x 1100 N/A Tubes Ø 16 19

2500 x 1100 N/A Tubes Ø 16 17 52500 x 1100 N/A Tubes Ø 16 17,5

2500 x 1100 N/A Tubes Ø 16 16

3000 x 1000 N/A Tubes Ø 16 36,5

2088 x 1200 N/A Tubes Ø 16 39

2500 x 1500 N/A N/A 94

2070 x 1200 N/A N/A 57

2000 x 1200 N/A N/A 95

1090 x 1225 N/A N/A 65

1200 x 1200 N/A N/A 47

Tempofor: Platines

Plots • B

7003262

• 6

Plots • PV• 4

7014754

Plot P• Po• Fa22 kg: 7040976

en bétonéton armé, 36 kg trous, 3 positions de clôture

en matériaux recyclablesVC recyclé, 26,5 kg trous, 1 trou carré pour panneau de signalisation.

PE olyethylène, 16 ou 22 kgacile à soulever

16 k 700326316 kg: 7003263

Tempofor: Platines

Plaque de • Idéal quand

7002918Plaque de sol 00 9 8

50 x 70 cm

Plaque de sol

Ancre de s• Pour ancrag

2 trous de • 2 trous de

7007100

24

sol métalliqued les plots prennent trop de place

Plaque de sol7002917

16 x 13 cm

olge au sol des panneaux et des jambes de forcefixationfixation

Tempofor: Accès

Set d’artic• S’adaptent• S adaptent• Chaque pa

pivotant enune roue.

Anneau de• Transforme

combinaiso

Roue• Transforme

bi icombinaiso

25

culationt sur les portes F B et 3D

7002912

t sur les portes F, B et 3Danneau peut facilement être transformé en vantail n combinaison avec un anneau de portillon et/ou

e portillon7002914

pe chaque panneau en vantail pivotant en on avec le set d’articulation

e chaque panneau en vantail pivotant en l d’ i l i

7022771

on avec le set d’articulation

Tempofor: Sécurité

Pièce d’assemblag• Raccordement solide

panneaux

Pièce d’assemblag• Raccordement de sé

panneaux• Se monte à l’aide d’• Se monte à l aide d

Pièce d’ancrage a• Fixée en dessous du• En combinaison ave

standard standard

Bavolet pour ronc7030838

26

• Disponible en 2 type Bavolet droit – po Bavolet Y – pour c

7030838

ge standarde pour tous les types de

7002913

7029884

ge de sécuritéécurité pour tous les types de

’un outil spécialun outil spécial7029883

nti-volu bloc bétonec une pièce d’assemblage

7002908

cees ur fil barbeléconcertina

7002911

Tempofor: Stabilité de la

Jambe de forcé• Améliore la stab

• Obligatoire en pa• Disponible en 2 standard – fixstandard fix avec cheville

Jambe de force:7

Jambe de force av

Jambe de forc• Idéal pour

id

Jambe de force av

poids• Surface du

Jambe de for

Cheville de so• Utilisée pour fi

27

Utilisée pour fisol 7002910

clôture

ceéilité

anneaux B ou toiles.types:xé au sol avec ancre de solxé au sol avec ancre de solde sol – stabilisé avec plots en béton/pvc

002916

vec cheville de sol:7057118

ce triangulaire lourddes plots en béton ou pvc comme contre-

vec cheville de sol:7057118

terrain plat requis

rce triangulaire lourd:7031718

lxer les jambes de force et les plots au xer les jambes de force et les plots au

Tempofor: Occultation et

blanc: 7059163

Vert : 7036578

Noir : 7036577

B1 blanc:7007258

Tissu 5020m blanc:7014684

Tissu 20 m

50m ver

t sécurité

Toile largeur 3,5 m / 20 m / 50 mg , / /• Occulte la vue des passants sur les

chantiers et lors d’événements• Fixée avec des liens plastiques

Di ibl 3 l• Disponible en 3 couleurs: Blanc Vert NoirNoir

• Option : type ignifuge (B1) pour applications à l’intérieur (uniquemenen blanc)20 & 50 é ti t• 20 m & 50m exécution permetd’occulter également entre 2 panneaux.

m

Couleurs : 20m en blanc 50 m en vert

rt:7036507

Tempofor: Plaquettes

Plaquettes en aluminium très rigide.

Plié en double, imprimé sur les 2 côtés

Multi couleur possible (et UV stable) Multi-couleur possible (et UV stable)

Disponible en stock si la quantité annu> 2000 piècesp

Conditions de livraison: Livrable endéans les 2 semaines Q tité d’ d i i 200 iè Quantité d’ordre minimum 200 pièc

panneaux incl.

29

s

uelle

7003300ces 7003300

Tempofor: palette/système

• Stockage simple de 25 ou 29 F panneé è• Idéal pour la location de vos système

de manifestations• Peut être manutentionné par un éléva

30

de transport TP25/TP29

eauxes sur les chantiers ou lors

ateur ou par une grue

Point de levage pour grue

TP 25: 7021143

TP 29: 7031985

Tempofor: Multi Palette MP 30

Palette de transport, idéal pour la lstockage des clôtures de chantier

• Pour 30 panneaux + les plots nécessaires + acc• Installation et désinstallation très rapide dû à la

élément et de piedéléments et des pieds• Manipulation plus facile grâce aux bras de fix• Très bon à empiler• Le premier et le dernier panneau sont fixés p p

-> prévenir d’oscillation/mouvement/sautent deintérieurs et les pieds

• Peut être manutentionné par un élévateur

7062019

31

F1 Standard, F2 Standard / Medium / Supermedium : elements C1 plots PVC 26,5 kg ou plots en béton

31 Productoverzicht 2014 - Tempofor

location et le rs

cessoiresa prise parallèle des

es éléments

Tempofor: „New Jersey“ pllots en béton

• Pour du traffic temporaire ou lpermanent et les environnements

de haute sécurité

• Facile à installer et à déplacer avec un élévateur.

• Peut être combiné avec tous les panneaux F

• Poids : 1.150 kg

• Longueur : 3.500 mmg

• Hauteur totale : 2.500 mm

• Largeur : 430 mmg

• Facile à fixer avec des connecteurs standards

Tempofor: „New Jersey“ plots en béton

Portail coulissant Tempofo

Ouverture droite : 7Ouverture gauche : 7052407

poteau d‘arrêt inclus

34

or

Portail coulissant automatique pour des chantiers de construction & événements entièrement pré câbléévénements, entièrement pré-câblé.

„Plug & play“

C tifié CECertifié CE

De nombreuses options sont disponibles : éclairage, lecteur de

tcarte,...

7052394

TélécommandeMoteur

70524147052414

Tempofor: Quantités stand

Produit Pièce/paquet

F 2 / F 3 70

F 1 70

C 1 50C 1 50

C 2 85

C 2 Light 70

C 2 CycloSecure 52

C 3 10C 3 10

C 3 Medium 25 jusque 30

C 4 12

35

dards de conditionnement

Pièces/camion

210 / 280 (sans plots)

420 / 490 (sans plots)

300 / 350 (sans plots)300 / 350 (sans plots)

425

700

312

160160

275

360

Betafence NVBetafence NVSales BeneluxBlokkestraat 34BB-8550 Zwevegem

Tél. +32 56 73 46 14Fax +32 56 73 45 45

Info benelux@betafeInfo.benelux@betafe

36

45

ence comence.com