Vendredi 30 Décembre 2016CHÂTEAU-GONTIER

QUALIFICATIVEpour le CHAMPIONNATde FRANCE du 10 KM

20h15 : 10 KM EN NOCTURNE

8 Avenue Ambroise Paré 53200 CHÂTEAU-GONTIER

02 43 07 46 80 - www.VandB.fr

VOTRE HEBDOMADAIRE D’INFORMATIONS

Ville deChâteau-Gontier

Chaque vendredi !7 jours d’infos

Tous les résultats seront dans l’édition du 6 janvier 2017

1 • Epreuves et lieux :- 10 km : départ boulevard Victor-Hugo

et arrivée avenue Carnot.

(ATTENTION : entrée par l’arrière sauf sas élite).

Un SAS élite sera prévu au départ du 10 km pour les

coureurs avec un record officiel inférieur à 38’ en 2016

(femmes : 42’) réservé uniquement aux licenciés FFA

ATTENTION : fermeture du SAS élite à 20h10

2 • Catégories pour le 10 km :- Cadets (00-01), juniors (98-99), espoirs (95-96-97),

seniors (78 à 94), vétérans (77 et avant)

- Hommes et femmes

- Licenciés et non licenciés

3 • S’inscrire à la 31e Corrida :Envoyer par courrier à partir du 1er octobre et dans la limite des dossards disponibles (10 km).

Adresse sur le bulletin d’inscription (voir page 4).

- Droit d’engagement pour le 10 km (1800 coureurs maxi) : licenciés “clubs FFA” : 8 euros / non

licenciés et autres fédérations : 12 euros.

Le chèque est rédigé à l’ordre de UPAC.

La copie de la licence FFA 2016-2017 ou un certificat médical de moins d’un an au 30/12/16 de

“non contre indication à la pratique de l’athlétisme en compétition”.

(Loi L.231-3 du Code du Sport et à la loi N 99-233 du 23 mars 1999).

REMARQUES :- Aucun remboursement après le mardi 27 décembre à 15h30.

- Si les conditions atmosphériques sont “très - très” mauvaises, consulter les sites ci-dessous :

www.upac.asso.fr- Assurance complémentaire individuelle à la charge du coureur.

- Le listing des inscrits sera sur le site UPAC.

4 • Remise des dossards et des puces :À la salle des fêtes, avenue Carnot, vendredi 30 décembre de 10h à 19h,

remise individuelle des dossards sur présentation d’une pièce d’identité.

Tout coureur sans dossard sera exclu de la course et interdiction

de rétrocéder soi-même son dossard (responsabilité engagée).

Il doit être devant et visible.NB : interdiction de courir avec un animal.

Fabrice LAMYChristophe LEROUGE

Agents généraux associés

Tél. 02 43 07 86 13 - Fax 02 43 70 82 1318 rue de la Fougetterie - 53200 AZÉEmail : cavedugeneteil@wanadoo.fr

VINS FINS - FONTAINES À VINSSPIRITUEUX - CADEAUX... 7 place Quinefault

53200 Château-Gontier

Tél. 02 43 07 25 23

Boulangerie - Pâtisserie

PRODUITSMETALLURGIQUESOXYCOUPAGEDECOUPEPLASMADECOUPELASER

ZI Est de BellitourneB.P. 8014153201 CHATEAU-GONTIER CEDEXTél : 02 43 09 20 76Fax : 02 43 07 11 54E-Mail : maisonneuve@maisonneuve.bizSite web : http://www.maisonneuve.biz

Charpente bois - Ossature bois - Restauration MHCouverture - Bardage - Zinguerie - Etanchéité

Isolation par l’extérieur

53360 SIMPLETél. 02 43 98 10 10

E. mail : charpente@cruard.comTél. 02 43 98 83 62

E. mail : couverture@cruard.comFax 02 43 98 58 02

Santé NaturePlantes Produits diététiques et naturels

26 av. Maréchal Joffre

53200 CHÂTEAU-GONTIERTél : 02 43 70 13 90 - Fax 02 43 07 13 28

Site : www.holistherba.com

avec ce bon du 05/01/17 au 15/12/2017

EntraînementsCorrida

ouverts à tousà 9h à l’Oisillière

dimanche13 novembre

24 route de LavalZA de la Sargerie 53200 AZÉ

aze.automobiles@orange.frTél. 02 43 06 88 69Tél. 02 43 06 88 69

ECOLE DE CONDUITE

50, avenue Carnot53200 CHATEAU-GONTIER

Tél. 02 43 07 15 70

Evelyne LEPEC

A

5 rue Thiers53200 CHATEAU-GONTIER

Tél. 02 43 06 57 12

BijoutierHorloger réparateur

53120 GORRONTél. 02 43 08 62 63

39, chemin de la Guénardière

ZA Montplours

53200 CHÂTEAU-GONTIER02 43 09 67 49

sarl jms@yahoo.fr

Charpente - MenuiserieOssature Bois

200 JOURNAUX À GAGNERcoupon à remplir le vendredi 30 décembre avant 16h

13 rue Julien Gourdon 53200 Saint-Fort

Tél/Fax : 02 43 70 22 53Email : michel.buffet0018@orange.fr

Site : www.buffet-michel.fr

Le Joint Français S.N.C1 rue Gutenberg – ZI ouest de Bazouges

53200 Château-Gontier - France

Tel : + 33 2 43 09 23 20

http://www.oring.hutchinson.fr

Besoin d’évasion de découvertes ?Nous nous occupons de réserver VOS vacances,

voyages organisées ou sur mesure.Nous sommes à votre disposition du lundi après-midi au samedi

Héléna & IvaneTél. 02 43 06 07 07 - voyage@envol-et-vous.com

Centre Commercial E.LECLERC - CHÂTEAU-GONTIER

Dominique et Raphaël CHAUVEAUBoucherie - Charcuterie

Fruits et légumesAlimentation générale

Place de la Mairie53200 BAZOUGES

Tél. 02 43 70 11 30Livraison à domicile

Zone Artisanale de Terre Rouge 53200 AZÉTél. 06 82 24 17 65

5 - Récompenses :5.1 - 10 km homme et femme• Individuels :

3 premiers + 1Se, 1V1, 1V2, 1V3, 1V4, 1Es, 1Ju, 1Ca.

• Équipes (classement au temps) : coupes sur 10 km H et F :

1 équipe H et 1 équipe F (classement sur 3)

• Primes hommes :

110, 80, 60, 50, 45, 40, 35, 30, 25, 20 euros

• Primes femmes :

110, 60, 40, 30, 20 euros

5.2 - Quatre challenges du nombre• Challenge Bernard Genest au meilleur club FFA53

• Challenge Hervé Penven au meilleur club FFA “hors 53”

• Challenge district l’association locale la plus représentée

• Challenge inter-entreprises à l’entreprise la plus nombreuse

5.3 - Tirages au sort de bons d’achat.Présence obligatoire (avec dossard).• Bons d’achat «INTERSPORT»

• Valeurs des bons sur 10 km : 160, 120, 100, 70, 50

• Tirage éventuel au sort de lots offerts par des partenaires

6 - Horaires :20h15 : 10 km

7 - Rappel : distribution des dossardsavant 19h

8 - 32e Corridale dimanche 31 décembre 2017

BAR - BRASSERIE - GRILL53200 BAZOUGES

CHÂTEAU-GONTIERTél. 02 43 07 98 76

ZAC de Terre Rouge

53200 AZÉTél. : 02 43 07 63 67

Cédric : 06 07 60 82 86Stéphane : 06 10 41 41 41

sarl.duchesne53@orange.fr

Peinture - Déco - Ravalement - Sols

SARL SARL DUCHESNEDUCHESNE

ZA de Terre Rouge - 53200 AZÉ - Tél. 02 43 12 37 78espacecycles53@gmail.com

Mardi au vendredi : 9h30/12h30 - 14h30/19h • Samedi : 9h30/12h30 - 14h/18h

Bulletin d’inscription - 31e CORRIDA de Château-Gontier - 30 décembre 2016L’inscription est prise en compte si :

Fiche inscription signée + chèque + photocopie licence FFA ou certificat médical, dans la limite des dossards disponibles

à UPAC «Corrida 2016» Salle des Sports - Avenue Aristide Briand - 53200 Château-Gontier.

Je m’inscris au 10 km :

NB : Licencié F.F.A. : joindre la photocopie de votre licence 2016-2017

N° de licence F.F.A. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Club ou association : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAS élite : si record inférieur à 38’ pour H et 42’ pour F en 2016 (uniquement licenciés FFA) : épreuve date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . place . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pour les autres : joindre le certificat de moins d’un an au 30/12/16 de non contre indication à la pratique de l’athlétisme en compétition.Assurance complémentaire individuelle à la charge du coureur.Signature et date obligatoires.Pour les mineurs (signature d’un parent avec nom et prénom lisibles à côté de la signature).

53200 CHÂTEAU-GONTIER02 43 07 20 00

Tous les résultats seront dans l’édition du 6 janvier 2017

2, avenue du Maréchal Joffre53200 CHÂTEAU-GONTIER

02 43 07 20 87e-mail : juin-avril@aviva-assurances.com

Route de Marigné-Peuton - BP 20572

53205 CHÂTEAU-GONTIER CEDEX

Tél. 02 43 70 26 27- Fax 02 43 70 23 77

02 43 09 20 00www.serru.fr

02 43 09 20 00www.serru.fr

9 - Palmarès 2010 2011 2012 2013 2014 2015

10 km H Benoît Bouchard Alban Chorin Fréderic Camelot Yves Guéras Gwénaël Tallour Olivier Caillère

10 km F Magalie Gougeon Magalie Gougeon Valais Magalie Moreau Carmina Chauveau Magalie Gougeon Valais Magalie Moreau

Co

ncep

tio

n e

t ré

alis

atio

n :

Haut

Anjo

u P

ub

licité -

Tél.

02 4

3 0

7 2

0 0

0 -

Pho

tos

: H

aut

Anjo

u

N.B. : records du 10 km : Jean François Bertron ENA/30’07 (2001) - Corine Herbreteau/36’06 AS St-Sylvain-d’Anjou (2006)

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél./Port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Email . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date de naissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sexe M F

www.upac.asso.fr

6, rue Jeanne Vivez53200 AZÉ

Tél. 02 43 70 40 49Sarl CTA

AZÉ

Z.I. DE BELLITOURNECS 80275 - AZÉ

53202 CHÂTEAU-GONTIER02 43 07 84 75