Power Point créé par Madame CHARVOLIN Professeur d’allemand au collège Jean Moulin (01600 – Trévoux)

IL Y A DANS LE MONDE 120 MILLIONS DE GERMANOPHONES DE

LANGUE MATERNELLE ET 150 MILLIONS EN SECONDE LANGUE.

1-Allemagne (80.500.000 hab.) 2-Autriche (8.000.000 hab.) 3-Liechtenstein (35.000 hab.)

États dont l´allemand est langue officielle unique :

États dont l’ allemand est l’ une des langues officielles :

États où l’allemand est utilisé :

Italie (300.000 locuteurs)

Belgique (75.000 locuteurs)

Luxembourg (30.000 locuteurs)

Suisse (5.000.000 locuteurs)

États-Unis Brésil

KazakhstanRoumanie

HongriePologne République Tchèque

Slovaquie

Langues demandées Nombre d’offres d’emploi collectées

En pourcentage du total

Anglais 70.220 77 %

Allemand 11.417 12 %

Italien 3.663 4 %

Espagnol 6.557 7 %

Total 91.857 100 %

(recherche effectuée du 1er Janvier au 31 Décembre 2014 et limitée aux 4 langues les plus demandées)

Anglais

75%

Allemand

12%

Espagnol

7%

Italien

4%

Nombre d’emplois offerts dans les pays dont les langues sont enseignées en France.(recherche effectuée du 1er janvier au 31 décembre 2014)

15%

76 %

7% 2%

AnglaisAllemand

Anglais Italien

Anglais Espagnol

Rhône-Alpes France Rhône-Alpes France Rhône-Alpes France

Industrie 21 81 1 2 3 13

HôtellerieTourisme

Restauration

6 150 0 70 1 68

CommerceVente

Grande distribution

26 149 3 19 9 75

Support à l’entreprise(secrétaire, assistant de

direction …)

4 73 5 17 1 31

InstallationMaintenance

4 34 1 4 0 6

Transport Logistique

3 22 0 4 0 11

TOTAL 64 509 10

Recherche effectuée le 08/02/2015 sur le site de Pôle Emploi

pour la région Rhône-Alpes et pour la France

Critères : 2 langues + 1 domaine professionnel

116 14 204

Allemagn

e

Belgique

Ita

lie

Esp

agn

e

Roy

aum

e-Uni

Eta

ts U

nis

Chine

Pays

Bas

Suiss

e

Pologn

e

Japo

n

Rus

sie

Algérie

Tur

quie

Singa

pou

r

Suè

de

Cor

ée d

u su

d

Bré

sil

Emirats

ara

bes

unis

Port

ugal

L’ALLEMAGNE : 1ER CLIENT DE LA FRANCE

EXPORTATIONS DE LA FRANCE(Décembre 2013 - Novembre 2014)

Millions d’ euros

IMPORTATIONS DE LA FRANCE(Décembre 2013 - Novembre 2014)

Allemagn

e

Chine

Belgique

Ita

lie

Eta

ts U

nis

Esp

agn

e

Pays

Bas

Roy

aum

e-Uni

Suiss

e

Rus

sie

Pologn

e

Japo

n

Ara

bie S

éou

dite

Tur

quie

Irland

e

Rép.

Tch

èqu

e

Suè

de

Aut

rich

e

Port

ugal

L’ALLEMAGNE : 1ER FOURNISSEUR DE LA FRANCE

Millions d’ euros

Les quelques 3 100 entreprises allemandesprésentes en France jouent un rôleessentiel dans l’économie française. Avecplusieurs centaines de milliers d’emploisdirects, elles apportent une contributionsignificative au marché du travail en Franceet, grâce aux relations avec les maisonsmères en Allemagne et les filiales dans despays tiers, elles stimulentl’internationalisation des économiesallemande et française.

La France et l’Allemagne sont les 2 pays européens qui collaborent le plus …

Chambre de commerce et de l’industrie

franco-allemande

LU DANS LA

PRESSE

Maîtriser une langue a toujours été un plus pour toutepersonne, et d’autant plus pour celles qui recherchent unemploi… Seulement, parler l’allemand est un atoutsupplémentaire. La langue, parlée outre-Rhin est encoretrès peu parlée en France, ce qui rend sa pratique plusvalorisée lors d’une embauche.

Pourquoi parler allemand?

Alors que parler anglais devient une norme dans la majeure partie desemplois actuels, il est évident que pratiquer une troisième langue est unavantage, le petit plus qui fait la différence. Outre le fait que les villesfrontalières à l’Allemagne pratiquent cette langue depuis des décennies,parler allemand s’étend aujourd’hui, dans tout l’hexagone. Que ce soitpour démarcher un emploi en Allemagne, en France, ou même dansd’autres pays, parler l’allemand fait écho avec une certaine rigueur.

http://www.journaldelemploi.com/parler-lallemand-ouvre-portes/

Journal de l’emploi - 4 Novembre 2014

S’il y a un grand gagnant à la crise en Europe,c’est sans doute la langue allemande. Séduitspar « el efecto Merkel » (l’effet Merkel) et lesnombreuses offres d’emplois qualifiés à pourvoir,les pays d’Europe du Sud se sont largement mis àl’allemand.

L’Europe du Sud se prend de passion pour l’allemand. Et la France ?

rue89.nouvelobs.com – le 28/02/2014

http://rue89.nouvelobs.com/2014/02/28/leurope-sud-prend-passion-lallemand-france-bof-250129

L'Allemagne vous embauche!

Alors que l'Europe du Sud connaît un chômage de masse,la première économie de l'UE, confrontée au déclindémographique, recrute des diplômés étrangers à tour debras. Grâce à une intelligente mobilisation. Et à un tissud'entreprises performantes qui résistent à la crise.

L’Express du 11/10/2012http://www.lexpress.fr/actualite/monde/europe/l-allemagne-vous-embauche_1172312.htm

Aymeric, jeune ingénieur français, commence lundi son CDI... en Allemagne. Ilsera ingénieur à Cologne, chez un sous-traitant automobile de PSA. Comme lui,les jeunes diplômés européens sont de plus en plus nombreux à tenter leurchance outre-Rhin. […]

Car l'Allemagne fait face à un manque de main d'œuvre. Entre le vieillissementde sa population et sa faible natalité, l'Allemagne devrait passer de 81,8 à 68,7millions d'habitants en 2050. "La part des jeunes dans la population devrait seréduire. Il s'agit d'un problème structurel dont on s'est rendu compte dans lesannées 2000", explique Paola Monperrus-Veroni, économiste au Crédit Agricole."Les chiffres de l'agence pour l'emploi indiquent que le nombre de postesvacants ont augmenté de 10% par rapport à l'an dernier. Ils atteignent unniveau supérieur à 2007", précise-t-elle.La fédération des chambres de commerce a calculé qu'il devrait manquer 5millions de travailleurs d'ici 2030. Une véritable bombe démographique àlaquelle il faut faire face dès aujourd'hui. En Allemagne, l'immigration est deplus en plus considérée comme une chance.

TF1 News – le 29/03/2012 http://lci.tf1.fr/economie/social/l-allemagne-nouvel-eldorado-des-jeunes-europeens-en-recherche-7098589.html

Les pays germanophones jouent un rôle leader dans lecommerce mondial. L’attrait d’une langue comme langueétrangère dépend plus de la puissance économique de seslocuteurs que de leur nombre.

magazin-deutschland.de 05/03/2010

« On me sollicite souvent pour m'occuper des clientsgermanophones. L'allemand m'est bénéfique, c'estcertain que cette langue ouvre des perspectivesd'emploi. C'est un vrai plus pour travailler », reconnaît-il(Jérôme Deck, 20 ans). Prochaine étape, perfectionnerson alsacien et apprendre le russe, « mais c'est pluscompliqué. »20minutes.fr 30/03/2012

Les entreprises allemandes, premiers investisseursD'où viennent ces investissements ? D'abord de l'Allemagne, qui passepour la première fois depuis des années devant les États-Unis. Ceux-ciperdent leur place de premier investisseur étranger en France.

Lepoint.fr - Publié le 10/03/2010

Cette attractivité française a ainsi permis de créer près de30 000 nouveaux emplois en 2009. Les entreprises allemandes ont, àelles seules, généré 6256 postes.

L’Express emploi-Publié le 10/03/2010

L’étude de l’anglaispourra servir pour l’allemand!

ENDEEND

VATER

MUTTERMOTHER

BRUDERBROTHER

FATHER

WEEK WOCHE

GRÜNGREEN

YEAR

SEVEN

JAHR

SIEBEN

MILK MILCH

DRINK TRINKENFISCHFISH

EISICE

FUSSFOOT

HAND HAND

SCHULESCHOOL

ARMARM

FINGERFINGER

HAARHAIR

LEARN LERNEN

EAR

HEAR

OHR

HÖREN

HAVE HABEN

BUTTERBUTTER GLASGLASS

L’allemand est une langue difficile.

FA

U

X

L’allemand a la réputation d’être difficile maisTOUTES les langues ont leurs difficultés : ellesne portent seulement pas sur les mêmes pointset n’apparaîtront pas au même moment dansl’apprentissage .L’allemand peut même être au contrairesécurisant par sa clarté et sa logique.

L’allemand est difficile à prononcer et n’ a pas une belle sonorité.

FA

U

X

Son orthographe est quasi phonétique. Une foisqu'on en connaît les règles, on sait comment unmot se prononce, comment il s'écrit et où tombel'accent. L'allemand est une belle langue par sasonorité comme par la beauté de sa structure, sielle est maniée avec élégance, tout comme lesautres langues. Cela dépend donc de qui la parleet comment.

Il faut être bon en grammaire pour faire de l’allemand.

FA

U

X

Aujourd’hui, on n’ apprend plusl’allemand parce qu’on est un bon élève ouparce qu’on possède les connaissancesgrammaticales de base, mais pouracquérir ou consolider celles-ci, parcequ’un élève germaniste est plus souventamené à « manipuler » la grammaire.

Personne ne parle allemand à la maison : on ne pourra pas aider notre enfant.

FA

U

X

Aider son enfant, c’est d’abord s’assurer qu’il afait le travail que le professeur lui a demandé.Vous pouvez vérifier qu’il/elle a fait ses exerciceset même lui faire réciter son vocabulaire ou saleçon en vérifiant que chaque mot est restitué.C’est le professeur, en classe, qui veillera à sabonne prononciation.

L’allemand n’est pas utile, les Allemands parlent bien anglais.

V

R

A

I

Parler la langue de celui à qui ons’adresse est toujours un avantage,surtout dans des relationscommerciales.Apprendre une langue, c’est aussiapprendre une culture et une autremanière de penser dont l’anglaisn’ouvrira pas les portes.

FA

U

X

LIENShttp://www.connexion-emploi.com/fr/a/le-marche-du-travail-en-allemagne-un-nouvel-eldorado-pour-des-francais-en-recherche-demploi

http://www.connexion-emploi.com/fr/a/limportance-de-lallemand-une-langue-des-affaires-ignoree-par-les-francais

http://lekiosque.finances.gouv.fr/APPCHIFFRE/Etudes/tableaux/apercu.pdf

http://lci.tf1.fr/economie/social/l-allemagne-nouvel-eldorado-des-jeunes-europeens-en-recherche-7098589.html

http://www.20minutes.fr/article/907751/utilite-apprendre-allemand

http://www.pole-emploi.fr/candidat/vos-recherches-d-emploi-@/index.jspz?id=653

AUFWIEDERSEHEN!