Julien Sicot julien.sicot@univ-rennes2.fr

Omekaou comment réaliser une bibliothèque numérique à

l’échelle d’un SCD ?

1

• Compétences en interne ?

• Coûts et implications ?

• Temps alloué ?

• Intégration au schéma directeur du SI de l’établissement ? Facilité d’accès aux serveurs ?

• Risques : foisonnement technologiques, obsolescence rapide du matériel et mobilité des personnels

Le challenge

Young A. My group on the ascent, 2005. Disponible sur : < http://www.flickr.com/photos/youngfamily/81593952/ > - Licence CC BY-NC-SA

2

• Groupe de travail commun aux 2 universités rennaises

• 300 ouvrages sélectionnés par des enseignants-chercheurs

• Éditions publiées en Bretagne et dans les pays celtiques

• Documents antérieurs au 20è siècle

• Fonds spécifiques (fonds Loth, Dottin, Duine)

• Unica (à l’exception des périodiques et manuscrits)

Constitution du corpus ?

3

Répondre aux besoins du public universitaire

Améliorer la visibilité et faciliter l’accès aux textes utiles à la recherche

Valoriser et diffuser nos fonds

Décrire, structurer et organiser ce contenu (en collections ou en expositions virtuelles)http://bibnum.univ-rennes2.fr

Une bibliothèque numérique pour ?

4

Nécessité de dépasser la simple fonction de réservoir de documents ?

Utilisateurs => consommateurs VS créateurs de contenu ? Possible ? Réaliste ?

Comment faciliter la réutilisation /réexploitation des contenus numérisés ?

Développer de nouveaux usages / nouveaux services ? Comment démultiplier l’expérience de l’utilisateur ?

Se poser la question des services après celle de l’offre

Quelle plus-value ?

• Enrichissement par les utilisateurs (crowdsourcing) et/ou par les webservices (mashups)

• Citabilité des ressources

• Portabilité

• Mobilité

• Licences CC

• Passerelle physique / numérique : QR codes

• E-tourisme : géolocalisation, etc

5

• 1ère numérisation en externe (société E-Critur)

• Puis mise en place d’un atelier de numérisation achat d’un scanner CopiBook + équipe de 4 magasiniers (1 demi-journée/semaine)

- Étape 1 : Acquisition des images (300 dpi, niveaux de gris ou couleur, TIFFs)

- Étape 2 : Traitement des images (BookRestorer)

- Étape 3 : Renommage (AntRemaner)

- Étape 4 : Océrisation + contrôle qualité (Abbyy FineReader)

- Étape 5 : Conversion en PDF/A (Abbyy FineReader) et JPEGs

- Étape 6 : Table des Matières + métadonnées du PDF (Adobe Acrobat Pro)

- Étape 7 : signalement dans la bibliothèque numérique (description en DC plus + versement des JPEGs et du PDF)

- Étape 8 : Sauvegarde sur serveur dédié

Chaîne de numérisation

6

Ouverture

Interopérabilité

Standards du web

Personnalisable

Fonctionnalités

Extensibilité

SimplicitéDocumentation

Communauté

Hackabilité

Quelle solution pour diffuser une collection numérique ?

Scalabilité

Accessibilité

Maturité

Accessibilité

Barretto C. Difficult Choice, 2008. Disponible sur : < http://www.flickr.com/photos/cajie/2367032124/ > - Licence CC BY-NC-SA

Open Source ? Propriétaire ?

Développement interne ?

Solution hébergée ?

7

Omekahttp://omeka.org/

• “Next generation web publishing platform for museums, historical societies, scholars, enthusiasts, and educators”

• Open source et gratuit (FOSS)

• Pour les professionnels du patrimoine culturel et les universitaires (chercheurs) | mouvement des Digital Humanities

• Publier des archives, des collections, des expositions ou du matériel pédagogique en ligne

• Offrir une multitude de services au public et lui permettre d'interagir avec les documents diffusés

8

Source : Omeka: Serious Web Publishing, < http://omeka.org/about/ >

9

Source : Omeka: Serious Web Publishing, < http://omeka.org/about/ >

10

11

Coeur d’Omeka

Zend Framework

ImageMagickLAMP

508 and WC3 standards

Jusqu’à 100 000 items

Manipulation d’images

Jusqu’à 100 000 items

Extensibilité, flexibilité, évolutivité

Accessibilité

Susy Morris, I Heart Tomatoes, Septembre 9, 2009, <http://www.flickr.com/photos/chiotsrun/3905157498/> - Licence CC BY-NC-SA

11

La promesse

• “La facilité et la souplesse de Wordpress pour vos collections et expositions numériques”

• Installation en quelques minutes

• Expérience utilisateur

Woodward T. zotero and omeka stickers, 2008. Disponible sur : < http://www.flickr.com/photos/bionicteaching/3051747692/ > - Licence CC BY-NC-SA

12

• Conçu en partenariat avec le Center of History and New Media (Zotero) et le Minnesota Historical Society

• Une solide communauté de développement

• Documentation variée (Blog, Forum, Wiki, Google Groupe pour les développeurs, screencasts, SVN/Trac, Twitter

• Nombreuses manifestations et webinars (THATCamp)

13

/Users/jsicot/Desktop/2010-11-21_1854.png

Tableau de bord

14

15

16

17

4 catégories de sites :• Archives numériques• Expositions virtuelles• Collections numériques• Enseignement et Recherche

cf : http://omeka.org/showcase/

Pour quelle utilisation ?

Source : Sharon Leon, “Omeka: Open Source for Open Museums? (MCN 2010),” Novembre 2010, < http://www.slideshare.net/sharonmleon/omeka-open-source-for-open-museums-mcn-2010>

18

Modularité au niveau fonctionnel : les plugins

• COinS

• Social Bookmarking

• Flux RSS/Atom

• BarCodes and Reports

• Contribution

• Geolocation

• MyOmeka

• DocsViewer

• Exhibit Builder

• CreativeCommonsChooser

• Image Annotation

• Timeline

• http://omeka.org/add-ons/plugins/

• Développer ses plugins : http://omeka.org/codex/Plugin_API

Amos R. Puzzle, 2007. Disponible sur : < http://www.flickr.com/photos/intvgene/370973576/ > - Licence CC BY-NC-SA

19

Installation en 1 clic

20

Compatibilité Zotero

21

Géolocalisation22

Concevoir facilement desexpositions virtuelles

23

Creative Commons24

Contribution25

Source : Sharon Leon, “Omeka: Open Source for Open Museums? (MCN 2010),” Novembre 2010, < http://www.slideshare.net/sharonmleon/omeka-open-source-for-open-museums-mcn-2010>

26

Nombreuses vues• Par collection• Lister les documents• En vitrine (featured)• Derniers ajouts• Nuage de tags• Recherche simple• Recherche avancée• RSS

Télécharger des thèmes• 12 thèmes proposés• http://omeka.org/add-ons/themes/

Développer son thèmehttp://omeka.org/codex/Theme_API

Modularité au niveau visuel : les Thèmes

Metcalf C. Crayola Lincoln Logs, 2007. Disponible sur : < http://www.flickr.com/photos/laffy4k/404321726/ > - Licence CC BY-NC-SA

27

Texte

Installer un thème

28

En vitrineDerniers ajouts

Flux RSS

Recherche

Accueil

29

Liste des éléments

30

Collections

31

Recherche avancée

32

Omeka et les métadonnées

• Support du Dublin Core metadata Set

• Personnalisation possible des métadonnées :

- Création de nouveaux types de contenu

- Implémentation de nouveaux schémas de métadonnées (ex : Dublin Core Extended)

• Nombreux formats de fichier gérés (jpeg, pdf, tiff, etc.) + extraction des métadonnées EXIF

• Granularité des métadonnées > collection > item > fichier

• Plugins SimpleVocab + LCSH (+ autorités Sudoc, IdRef)

• Tags + divers enrichissements possibles

Library LP. Card Catalog, Up Close, 2009. Disponible sur : < http://www.flickr.com/photos/lesterpubliclibrary/3352920732/ > - Licence CC BY-NC-SA

33

Les schémas de métadonnées

34

35

Les types de contenu

36

Personnaliser les métadonnées

37

Souplesse de la saisie (5 parties) :

• Grille Dublin Core• Métadonnées additionnelles (selon

le type de document)• Collection• Fichiers• Tags

Créer un élément

38

Récupération desautorités sudoc

(idref.fr)

39

Ajouter des fichiers

40

Ajouter des tags

41

➡ Item : http://bibnum.univ-rennes2.fr/items/show/{id}

➡ Collection : http://bibnum.univ-rennes2.fr/collections/show/{id}

➡ Fichier : http://bibnum.univ-rennes2.fr/files/download/{id}/fullsize

➡ Tag : http://bibnum.univ-rennes2.fr/items/browse/tag/{intitulé-tag}

De l’importance des URLs

42

Importer / Exporter

• Import :

- CSV Import : mapping de métadonnées via fichiers tabulés type csv

- EADImporter / Zotero Import

- Dropbox (dépôt massif de fichiers)

- OAI-PMH Harvester

• Export :

- Entrepôt OAI (DC, MODS, etc)

- Flux Atom, RSS2

- Dublin Core RDF

- XML et JSON

G. Harvest Time, 2008. Disponible sur : < http://www.flickr.com/photos/alaig/2977804344/ > (consulté le 18 Mai, 2010) - Licence CC BY-NC-SA

43

CSV Import44

OAI-PMH45

1 Thème spécifique à Rennes 2 (basé sur thème Emiglio)

1 Plugin Bibnum :

- Visualisation des ouvrages numérisés en mode image

- Feuilletage, vignettes, zoom- Récupération automatique de la table

des matières du PDF- Recherche en texte intégral sur un

ouvrage (via OCR en XML)

Développements maison

Bezrukov V. hands of worker-2, 2008. Disponible sur : < http://www.flickr.com/photos/s-t-r-a-n-g-e/2854620840/ > (consulté le 18 Mai, 2010) - Licence CC BY-NC-SA

46

Vue en mode image

47

Intégration de wikipedia

48

Vignettage

49

Table des Matières

50

Recherche sur l’OCR

51

En développement

Intégration d’IA Bookreader dans Omeka

- Visionneuse (html5) d’Internet Archive (open source)

- Vue plein écran sur simple, double page ou vignettes

- Zoom

- Recherche plein texte (de type KWIC)

- Table des matières

- Ajustement auto en fonction de la fenêtre du navigateur

- Navigation possible à l’aide des touches du clavier (accessibilité)

- Permaliens

- Lecteur embarquable (cf. diapo suivante)

- Compatibilité avec les tablettes (iPad, etc)

52

Lecteur embarquable

53

À surveiller (bientôt dans Omeka)

54

Dissémination

Trekman, Pendiendo de un Hilo, 2009. Disponible sur : < http://www.flickr.com/photos/trekman/4242826226/sizes/o/in/photostream/ > (consulté le 18 Mai, 2010) - Licence CC BY-NC-SA

55

Sudoc56

Gallica

/Users/jsicot/Desktop/gallica.png

57

Isidore58

Base-Search59

Wikipedia60

WikiSource61

OpenLibrary62

• Claerr, Thierry (dir.), Westeel, Isabelle (dir.). Numériser et mettre en ligne. Villeurbanne : Presses de l'enssib, 2010. 200 p.

• Cohen Dan, Introducing Omeka, Février 2008, < http://www.dancohen.org/2008/02/20/introducing-omeka/ >

• Kucsma J, Reiss K, Sidman A. « Using Omeka to Build Digital Collections: The METRO Case Study ». D-Lib Magazine [En ligne]. 3 2010, Vol. 16, n°3/4, Disponible sur : < http://dx.doi.org/10.1045/march2010-kucsma > (consulté le 17 Mai, 2010)

• Leon Sharon, “Omeka: Open Source for Open Museums? (MCN 2010),” Novembre 2010, < http://www.slideshare.net/sharonmleon/omeka-open-source-for-open-museums-mcn-2010 >

• Machefert Sylvain, Éléments pour la mise en place d'un projet de numérisation, Mai 2010, < http://www.slideshare.net/symac/conduire-un-projet-de-numrisation >

• Machefert Sylvain, Informatiser une bibliothèque avec un logiciel libre, Mai 2010, < http://www.slideshare.net/symac/informatiser-une-bibliothque-avec-un-logiciel-libre >

• Maurel Lionel, Les bibliothèques numériques et mentions légales- un aperçu des pratiques en France, juin 2009 < http://www.slideshare.net/calimaq/bibliothques-numriques-et-mentions-lgales-un-aperu-des-pratiques-en-france >

• Meloni Julie, A Brief Introduction to Omeka, Août 2010 < http://chronicle.com/blogs/profhacker/a-brief-introduction-to-omeka/26079 >

• Scheinfeldt Tom, Omeka and Its Peers, Septembre 2010, < http://omeka.org/blog/2010/09/21/omeka-and-peers/ >

Pour en savoir plus

63