Page 1

L’ESSENTIEL2e partie

Page 2

Jean 20, 11-18

16 Jésus lui dit: Marie! Elle se tourna

vers lui et lui dit en hébreu: Rabbouni! - ce qui signifie Maître.

Page 3

« L'activité la plus importante que Dieu nous donne n'est pas de «gagner des âmes ». Le travail de l'église, ou les missions c’est de chercher Sa face à travers la méditation des Écritures. Dieu veut que nos pensées soient ses pensées, afin que nos actions soient en accord avec ses actions. »

Dr. Mike DAVIS, formateur et Directeur International Ministerial

Institute

Page 4

Mise en garde

La méditation sous les formes que je vais proposer n’est pas un principe

herméneutique (la bonne interprétation des Écritures) - c'est à dire, ce ne sont

pas des moyens d'arriver à la signification d'un texte.

Page 5

Il est vrai que l'Esprit Saint peut éclairer nos esprits à mieux apprécier la signification d'un

texte. Toutefois, nous devrions alors faire référence à cette «compréhension» dans un

sens qui est différent de l'appréhension cognitive, intellectuelle, qui est la façon normale

de parvenir à la compréhension d'un texte.

Page 6

MÉTHODE HISTORICO-GRAMMATICALE (HISTORICO-CRITIQUE)

• La méthode historico-grammaticale est une herméneutique biblique, c'est-à-dire une méthode d'étude et d'interprétation du texte de la Bible. Le procédé historico-grammatical a recours, autant que possible, au contexte historique des textes bibliques, et au message initial que ces derniers voulaient convoyer aux populations de l'époque.

/…

Page 7

• L'approche historico-grammaticale exploite toutes les connaissances disponibles par rapport à un texte spécifique en matière de linguistique, de grammaire, de littérature, d'histoire, d'archéologie, d'économie et de religion. Cette méthode a pour objet de déterminer l'intention originale de l'auteur si la compréhension du passage pose problème. En ce sens, la méthode se démarque du littéralisme biblique, qui prend le texte au pied de la lettre sans chercher à prendre le recul nécessaire pour le replacer dans son contexte.

Page 8

« Les textes évangéliques sont un guide de libération indiquant l’accès à une compréhension, un amour et une compassion véritables. Par-delà (au-delà des) les doctrines et les différents courants théologiques, il me semble donc indispensable de retrouver en eux le mode d’emploi d’une ascèse qui concerne essentiellement la vie mystique et contemplative. C’est bien de cela dont Jésus a parlé et qui correspond à la période de transmission directe que les spécialistes ont appelée le stade I de la tradition. »

(Éric EDELMAN - Jésus parlait

araméen)

Page 9

• L’approche purement contemplative évacue la dimension matérielle, politique, économique et sociale du Royaume de Dieu / Projet de Dieu.

• Cette voie, ou cet itinéraire doit être complété par les autres voies et devrait conduire à connaitre Dieu et à agir conformément aux valeurs de Dieu.

Page 10

• Être chrétien c’est être un apprenti, un disciple, qui apprend de Jésus à imager Dieu dans le monde, pour le bien des autres et de la création.