BANDE TRADUITE - Skavens Du Clan Pestilens

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/13/2019 BANDE TRADUITE - Skavens Du Clan Pestilens

    1/8

    SkavensSkavensSkavensPestilensPestilensPestilens

  • 8/13/2019 BANDE TRADUITE - Skavens Du Clan Pestilens

    2/8

    Skavens du Clan Pestilens

    Jarod jeta un coup d'oeil en bas de la rue... Tout semblait clair. Il ne pouvait pas immdiatement dire pourquoi, mais il

    tait sr que quelqu'un, ou quelque chose tait l. Peut-tre tait-ce juste l'odeur trange s'accrochant autour des ruines par ici.Il trembla, bien que Mordheim ait sembl avoir son odeur spcifique, cela le fit penser la mort.

    Un bruit soudain le fit bondir et empoigner son arbalte pour viser la rue toujours vide. Une brume trange commena

    ramper au sol et quelques cliquetis et grincement pouvaient tre discerns. Comme Jarod donna l'alarme, deux silhouettes se

    prcipitrent vers lui. Couvertes de manteaux dchirs, en lambeaux, elles brandirent ce qui ressemblait un encensoir pointu.

    En suffoquant presque dans la fume aveuglante, Jarod dchargea son arbalte.

    Alors, juste avant que la sphre fumante ne lui brise le crne, il vit deux yeux brillants et rouges dans le visage gangrenpar la maladie de son ennemi skaven.

    Bande publiesur http://www.specialist-games.com/mordheim/articles.aspCre par The Magician ettraduite par HellspawN

    La Vieille Maladie mondialement redoute quest la peste est une ralit et beaucoup de personnes accusent les rats dtendre lacontagion. Ils nimaginent mme pas quel point ils sont dans le vrai!Les Skavens du Clan Pestilens se dlectent de la salet et de la corruption. Endurcis par l'exposition des maladies mortelles pourl'humanit, ils utilisent leurs connaissances blasphmatoires contre leurs ennemis.

    Choix des guerriersUne bande de Pestilens doit inclure au moins trois figurines. Vouspouvez dpenser jusqu 500 Couronnes dOr pour sa constitution.Le nombre maximum de guerriers de la bande est de 15.

    Prtre de la Peste: Chaque bande de Pestilens doit inclure un Pr-

    tre de la Peste, ni plus, ni moins!

    Sorcier de la Peste : Votre bande peut inclure un Sorcier de laPeste.

    Moine de la Peste : Votre bande peut inclure jusqu deux Moinesde la Peste.

    Adeptes de la Peste : Votre bande peut inclure jusqu deux Adep-tes de la Peste.

    Novices de la Peste : Votre bande peut inclure jusqu deux Novi-ces de la Peste.

    Rats Gants : Votre bande peut inclure autant de Rats Gants quevous le souhaitez.

    Rats Ogres : Votre bande peut inclure un seul Rat Ogre.

    Exprience de dpartLe Prtre de la Pestecommence avec 20 points dexprience.

    Tout Sorcier de la Pesteou tout Moine de la Pestecommenceavec 8 points dexprience.

    Tout Moine de la Peste ou tout Adepte de la Pestecommenceavec 0 point dexprience.

  • 8/13/2019 BANDE TRADUITE - Skavens Du Clan Pestilens

    3/8

    Combat Tir rudition Force Vitesse Spcial

    Prtre de la Peste V V V V V V

    Moine de la Peste V V V V V

    Adepte de la Peste V V V V

    Tableau de comptences du Clan Pestilens

    Liste dquipement du Clan PestilensLes listes suivantes sont utilises par le Clan Pestilens pour le choix de leur quipement.LISTE DEQUIPEMENT

    DES HEROS

    Armes de Corps CorpsDague premire gratuite / 2 COBton 3 COpe 10 COFlau 15 COLance 10 CO

    Hallebarde 10 COPoignard de la Peste 15 COEncensoir Peste 40 CO

    Arme de TirFronde 2 CO

    ArmuresArmure lgre 20 COBouclier 5 COCasque 10 CO

    LISTE DEQUIPEMENTDES HOMMES DE MAIN

    Armes de Corps CorpsDague premire gratuite / 2 COBton 3 COpe 10 COLance 10 CO

    Arme de TirFronde 2 CO

    ArmuresArmure lgre 20 COBouclier 5 COCasque 10 CO

    Profil maximal dun Ogre Mangeur dHommes :Profil maximal dun Skaven du Clan Pestilens:

    M CC CT F E PV I A Cd

    6 7 4 7 6 4 4 4 9

  • 8/13/2019 BANDE TRADUITE - Skavens Du Clan Pestilens

    4/8

    Poignard de la Peste15 CO

    Disponibilit:Rare 8 (Skaven seulement)Ce poignard est toujours couvert d'une couche dgotante et graisseuse de limon vert qui peut infecter ceux

    qui sont frapps avec de maladies pouvantables.

    Type : Corps corps; Force : -Rgles spciales : +1 sauvegarde darmure, Poison

    +1 sauvegarde darmure :Une figurine blesse par un Poignard de la Peste bnficie dun +1 sa sauvegar-de darmure ou une sauvegarde de 6+ sil nen avait pas auparavant.Poison : Tout 6 sur un jet pour toucher signifie que la figurine touche est infecte et doit effectuer un test

    dEndurance. En cas dchec, elle subit une blessure automatique en plus de la blessure potentiellement en-gendre par la touche du Poignard. Les Morts-Vivants et les Possds sont immuniss ce type dinfection etne font donc pas le test. Une figurine portant deux de ces dagues gagne un bonus de +1 Attaque, sans autreeffet, hormis une chance de plus dobtenir au moins un 6 pour toucher, logique!

    Encensoir Peste40 CO

    Disponibilit:Rare 9 (Skaven seulement)LEncensoir Peste est une sphre mtallique pointue et creuse attache une longue chane et qui balance

    comme un flau. Un tesson infest de Malepierre brle l'intrieur de la boule et met des vapeurs nuisibles

    qui coeurent les adversaires et peuvent transformer le porteur de l'encensoir en une cible difficile viser.

    Type : Corps corps; Force : +2Rgles spciales : Arme Lourde, Arme Deux Mains, Brouillard de Mort

    Arme Lourde :Un bonus de Force +2 sapplique au premier tour de chaque corps corps.Arme Deux Mains :Un Encensoir Peste doit tre manipul deux mains et le porteur ne peut donc mani-puler de bouclier ou darme additionnelle au corps corps.Brouillard de Mort :Une figurine frappe par l'Encensoir doit faire un test dEndurance. Lancez un D6. Si lersultat est plus haut que lEndurance de la figurine effectuant le test, il subira une blessure automatique enplus du coup d'Encensoir. Un rsultat de 6 inflige toujours une blessure. La figurine manipulant l'Encensoirdoit elle aussi effectuer ce test et subira une blessure sur un rsultat de 6. Les figurines de Morts-Vivants et dePossds sont immunises au Brouillard de Mort et ne font pas le test. Si le Skaven portant lEncensoir a aus-

    si l'amlioration Fragments de Malepierre Incandescents, il devient, cause de la fume quils mettent, unecible difficile viser et les figurines le visant avec des armes de Tir subissent une pnalit de -1 pour toucher.

    Armes spciales du Clan Pestilens

  • 8/13/2019 BANDE TRADUITE - Skavens Du Clan Pestilens

    5/8

    Comptences spciales du Clan PestilensLes membres du Clan Pestilens peuvent choisir une de ces capacits au lieu dune des capacits habituelles.

    Frnsie mortelleVoir bande du clan Eshin (p.93 du Livre de rgles)

    Porteur dEncensoir PesteSeul un membre du Clan Pestilens dj anim de Frnsie mortellepeut choisir cette Comptence. Ce Skavengagne la rgle spciale Frnsieet ne peut utiliser quun Encensoir comme arme de corps corps.

    Corps infectUn membre du Clan Pestilens dot de cette Comptence a grandi en saccoutumant aux poisons, aux infections

    et aux manations des Encensoirs Peste. Il est immunis toute forme de poison et sil est mis hors de com-batsuite un test de maniement dEncensoir, il est juste considr comme gris par les vapeurs mais ne devrapas jeter de d sur le tableau des dgts en fin de partie, il se rtablira sans peine, le temps de sen remettre.

    ContagieuxSeul un membre du Clan Pestilens dj dot dun Corps infect peut choisir cette comptence spciale. Toutefigurine mettant le Skaven contagieux hors combatdoit faire un test dEndurance pour rsister aux gaz de pu-trfaction manant de sa victime. En cas dchec, lagresseur subira une blessure automatique. Les Morts-Vivants et les Possds sont immuniss et ne font jamais ce test.

    I nsensible la douleurSeul un membre du Clan Pestilens pouvant choisir une Comptence de Force a le droit de choisir cette comp-tence. Il traite alors tout rsultat sonn comme terre.

  • 8/13/2019 BANDE TRADUITE - Skavens Du Clan Pestilens

    6/8

    Hros

    1Prtre de la Peste85 Couronnes dOrLe Prtre de la Peste est lun des plus rpugnants disciplesde la fraternit corrompue du Clan Pestilens. En tant que

    chef dune petite bande et ambassadeur du Clan, la conta-gion et la propagation des maladies sont ses objectifs prin-cipaux Mordheim.

    0-1Sorcier de la Peste45 Couronnes dOrLe Sorcier de la Peste est un alchimiste dsquilibr, cherchanttoujours de nouvelles formes de contagion, toujours plus volatiles

    et mortelles, sous la tutelle vigilante de son effroyable Matre: leRat Cornu.

    M CC CT F E PV I A Cd

    5 4 4 4 4 1 5 1 7

    Armes/Armures: Le Prtre de la Peste peut choisir sesarmes et armures dans la liste dquipement des Hros duClan Pestilens.

    REGLE SPECIALEChef: Tout membre de la bande situ moins de 6 pas du

    Prtre de la Peste peut utiliser le Commandement de cedernier la place du sien pour effectuer ses tests.

    M CC CT F E PV I A Cd

    5 3 3 3 3 1 4 1 6

    Armes/Armures: Le Sorcier de la Peste peut choisir ses armes etarmures dans la liste dquipement des Hros du Clan Pestilens.

    REGLE SPECIALESorcier: Un Sorcier de la Peste est un sorcier qui utilise la magiedu Rat Cornu. Voir la section, magie du Livre de Rgles.

    0-2 Moines de la Peste45 Couronnes dOrLes Moines de la Peste sont de loin les membres les plus fanatiqueset dangereux du Clan. Cest eux que lon confie habituellementlhonneur de chanter lesLiturgies Infectieusesau combat.

    M CC CT F E PV I A Cd

    5 4 3 3 4 1 5 1 6

    Armes/Armures: Les Moines de la Peste peuvent choisir leursarmes et armures dans la liste dquipement des Hros du ClanPestilens.

    0-2 Adeptes de la Peste20 Couronnes dOrLes Adeptes de la Peste sont de jeunes Skavens dvous au ClanPestilens, attendant leur promotion au rang de Moines de la Peste.

    M CC CT F E PV I A Cd

    5 2 3 2 2 1 4 1 4

    Armes/Armures: Les Adeptes de la Peste peuvent choisir leursarmes et armures dans la liste dquipement des Hros du ClanPestilens.

  • 8/13/2019 BANDE TRADUITE - Skavens Du Clan Pestilens

    7/8

    Hommes de main(Achets par groupes de 1 5)Hommes de main0-1Rat Ogre210 Couronnes dOrCes horribles monstres sont souvent demands comme gardes ducorps par les Skavens de haut rang.

    Rats Gants15 Couronnes dOrAussi gros que des chiens, les Rats Gants accompagnentle Clan Pestilens au combat.

    M CC CT F E PV I A Cd

    6 2 0 3 3 1 4 1 4

    Armes/Armures: Aucune.

    REGLE SPECIALEEffectifs: Vous pouvez recruter autant de Rats Gants quevous le dsirez.Exprience:Les Rats Gants sont des animaux et ne ga-

    gnent donc pas dexprience.

    Armes/Armures: Crocs, griffes et force brute! Les rats ogres nuti-lisent jamais ni armes ni armures.

    REGLE SPECIALEPeur: Les rats ogres provoquent lapeur.Stupidit: Un rat ogre est sujet la stupidit, moins quun hrosskaven ne se trouve moins de 6ps.Exprience: Les rats ogres ne gagnent pas dexprience.Grande Cible: Les rats ogres sont des cratures immenses faisant

    de bonnes cibles pour les archers. Ce sont des grandes cibles, com-me dfini dans les rgles de tir.

    M CC CT F E PV I A Cd

    5 3 3 3 3 1 4 1 5

    Armes/Armures: Le Prtre de la Peste peut choisir sesarmes et armures dans la liste dquipement des Hommesde Main du Clan Pestilens.

    Novices de la Peste20 Couronnes dOrIls occupent le rang le plus bas du Clan Pestilens. Ils infes-tent les rues de Mordheim, prcdant de peu les terribles

    Moines de la Peste et les pestilentielles nues empoison-nes. Le rve de tout Novice est dtre un jour choisi pourdevenir un Moine de la Peste.

    M CC CT F E PV I A Cd

    6 3 3 5 5 3 4 3 4

  • 8/13/2019 BANDE TRADUITE - Skavens Du Clan Pestilens

    8/8

    quipement additionnelquipement Cot Disponibilit

    Amulette de Malepierre 100 CO Rare 5

    Fragments de Malepierre Incandescents 10 + D6 CO Rare 9

    Liber Bubonicus 200 + (D6x25) CO Rare 12Liturgicus Infecticus 30 + 2D6 CO Rare 8

    Sort du Rat Familier 25 + 1D6 CO Rare 8

    Bannire du Clan Pestilens 10 CO Rare 5

    Amulette de MalepierreLe propritaire d'une Amulette de Malepierre peut ignorerune mise hors combatpendant la bataille ou, si cela na past fait pendant le combat, ressuscite un seul mort lors de laphase de recherche de Malepierre (les membres du clan Pes-

    tilens utilisent cet article au lieu du Porte-bonheur).

    Fragments de Malepierre I ncandescentsLorsque lon met l'intrieur d'un encensoir ces Fragmentsde Malepierre Incandescents, ils acquirent la caractristiqueparticulire de faire les nuages de vapeurs nuisibles pluspais encore que d'habitude. Le porteur de cet encensoirbnficie ainsi dune certaine amlioration du brouillard quile cache et devient une cible difficile viser. Les autres fi-gurines subissent une pnalit de -1 pour toucher en le vi-sant avec des armes de tir (les membres du clan Pestilens

    utilisent cet article au lieu du Manteau elfique).

    Liber BubonicusSi un Clan Pestilens inclut un Sorcier de la Peste, il peututiliser le Liber Bubonicus pour apprendre de manire per-manente un sort supplmentaire alatoirement choisi dans laliste de sorts du Rat Cornu.Un Prtre de la Peste peut utiliser le Liber Bubonicus pourapprendre la magie du Rat Cornu s'il a la comptence Sor-cellerie : cela signifie qu'il gagnerait la rgle spciale Sor-cieret pourrait jeter des sorts de la liste de sorts du Rat Cor-

    nu, il apprendrait de manire permanente un sort tir alatoi-rement.Le Liber Bubonicus peut tre utilis une seule fois et unClan ne peut pas avoir plus dun utilisateur du Liber Bubo-nicus dans une campagne donne (les membres du ClanPestilens utilisent cet article au lieu du Grimoire de Magie).

    Liturgicus I nfecticusUn seul membre du Clan Pestilens, d'habitude un Moine dela Peste, peut porter avec lui un rouleau du Liturgicus Infec-ticus. C'est le chant scand en faveur des maladies et de la

    contagion. Au dbut d'un tour, ou juste avant un Test dedroute, la bande peut chanter le Liturgicus Infecticus etbnficier dun bonus de +1 de Commandement jusqu lafin du tour (les membres du Clan Pestilens utilisent cet arti-cle au lieu du Cor de Guerre).

    Sort du Rat FamilierLe Sort du Rat Familier est un sort utilisable par un SorcierPestilens autant de fois qu'il veut. Si le clan inclut au moinsun Rat Gant, le sort peut tre jet avant que le combat necommence, le transformant en un Rat Familier.

    Si ce Rat Familier est dans les 6ps, le sorcier peut relancerune fois par partie le jet de difficult d'un sort.Un sorcier peut seulement avoir un Rat Familier la fois. Ilcompte comme un Homme de Main et compte normalementdans le nombre de figurines maximum autorises dans labande. Si le sorcier meurt, son Rat Familier reprend sa for-me de Rat Gant. (Les membres du Clan Pestilens utilisentcet article au lieu du Familier normal).

    Rat Familier

    Le Rat Familier est un Rat Gant transform par le Sort de

    Rat Familier.

    M CC CT F E PV I A Cd

    6 2 0 3 3 1 4 1 4

    Armes/Armures: Aucune.

    REGLE SPECIALEAnimal Enchant :Le Rat Familier gagne de l'expriencecomme un Homme de main. Un rsultat de 10-12 sur le ta-bleau de progression des Hommes de main, au lieu de lapromotion au statut de hros donne Catalyseur de Magie: sile sorcier est dans les 6ps du Rat Familier, il gagne un bonus

    de +1 chaque jet de difficult pour lancer un sort. Cettecapacit est cumulative. Un seul Rat Familier peut doncbnficier plusieurs fois de cette promotion et ainsi augmen-ter son bonus.

    Bannire du Clan Pestilens

    Toutes les figurines Pestilens dans les 12ps du porteur de laBannire du Clan Pestilens (d'habitude un Moine de la Pesteou un Adepte de la Peste), peut relancer une fois chaqueessai Seul contre tous.La Bannire du Clan Pestilens compte comme une arme

    deux mains. Une bande ne peut avoir quune seule Banniredu Clan Pestilens (Les membres du Clan Pestilens utilisentcet article au lieu de la Bannire normale).