21
BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE NATIONALE BANK VAN BELGIE Annexe 1 au procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 18 mai 2015 Pièces justificatives "validité de la convocation" Bijlage 1 bij de notulen van de gewone algemene vergadering van 18 mei 2015 Bewijsstukken "geldige oproeping"

BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de

BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE

NATIONALE BANK VAN BELGIE

Annexe 1 au procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 18 mai 2015 Pièces justificatives "validité de la convocation"

Bijlage 1 bij de notulen van de gewone algemene vergadering van 18 mei 2015 Bewijsstukken "geldige oproeping"

Page 2: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 3: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de

MONITEUR BELGE — 17,04.2015 — BELGISCH S'l'AATSBLAD 22479

PUBLICATIONS LEGALES ET AVIS DIVERS

WETTELIJKE BEKENDMAKINGEN EN VERSCHILLENDE BERICHTEN

Ruimtelijke Ordening

Stad Beringen

Vekeniiniakhtg opeubaar onderzock

Op 9 februari 2015, heeft de gemccntcraad het «aangepaste »ontiverp RUP Beverlo-Centnnn voorlopig \'astgesteld,

Het oorspronkelijk ontwerp wevd aangepast om tegemoet te komenaan de bezwaren en opmerkingen die gefonnuleerd werden in kaciervan hct opcnbaar onderzoek.

Met het RUP Bcvcrlo-Centrum wenst de stad het huidlgc BPABeverlo-Centrum tc vcrvaiigen.

Het nieuwe RUP Bevei'.lo<"entrum dient een meer werkbaar instru-

ment te warden dat ook inccr ontwikkelingsmogelijkheden moetbieden voor Beveflo-Cen h'um met als belangi'ijkste punten deontwikkelingsmogelijkheden van binnengebieden, de ontwikkelings-kansen van een handelscentrum ter hoogte van Beverlo-Dorp en deontwikkelingsmogelijkheden langs de belangrijkste wegen met ook eenzone voor nabestemming voor de OCMW-gcbouwen.

Het RUP omvat: een mcmoric van toelichting, een plan bestaandcjurldische toestand, ccn grafisch bestemmingsplan en stedenbouwkun-digc voorscht'iften.

Verkavelingen, met uitzondcring dc2c gelegen bimien het: centrum-gebied A-B-C, warden opgeheven.

Op bepaalde delen van het plangebied is hef: voorkooprecht vantoepassmg.

Het volledige dossier wordt onderwoi-pen aan een openbaar onder-zoekvanaf 20 april2015 tot: en met 18juni 2015. Inzage van het dossieris mogeUJk elke werkdag van 9 tot 12 uur/ elke maandag van 14 tot19 uur en elke woensdag van 14 tot: 17 uur op het stedelijk admuust-ra-

tief centrum/ dienst ruimtelijke ordening, Mijnschoolstraat 88, tc3580 Bcringcn.

Voor specifieke vragen je ook terecht bij [email protected] tel. 011-43 02 52,

Eventuele opmerkingen of bczwaren kunnen uiterlijk tot en met18 juni 2015, per aangetekcndc brief of tegen onh^angstbewijs inge-diend worden bij de Gemeeut'elijke Coinmissic voor Ruimtelijke Orde-ning, Mijnschoolstraat 88, te 3580 Beringcn.

(10186)

Gemeente Zele

Openbaar oadei'zoek — Bmchtbets'e/ende hot verplaatsen van voetweg 224

in hot wooninbfeifimgsgebtcd Langestraai: - Veldeken

Met dossier, met alle nuttige inlichtingen aangaandc hogcrvermeldonderwerp, ligt ter inzage op het gemeentehuis/ dicnst: openbarewcrkcn, tijdcns het openbaar onderzoek/ dat georganisccrd wordt van :

Datum van opening van het onderzoek: 20 april 2015.

Datum van skiiting van het onderzoek : 20 mei 2015.

Datum van aanplakking dcr bckcndmaking : 17 april 2015.

Het college van burgemeester en schepenen brengt ter algeinenekennis van hct publiek dat door de heer David Piron, zaakvoerder vande Immo Piron sarl en gevoln-iachtigd door de eigenaars/ p.a. Kruibe-kesteenweg 169, 9120 Beveren-Waas, een aanvraag tot hel verplaat-senvan voetwcg 224 in het wooninbreidingsgebied Langcstoaat - Veldekenwerd ingediend.

Het dossier met alle nultige inlichtingen ligt gedurcnde de periodevan 20 april 2015 tot en met 20 mei 2015, tijdens de kantooruren/ terinzage van hot- publiek bij de dienst openbare wcrkcn van het gemeen"tebestaur van Zele.

Tijdcns het openbaar onderzoek kan iedcrccn bczwaren en opmer-kingen indienen. Dat kan per aangetekendc brief gericht aan het collegevan burgemeester en schepenen, Markt 50, 9240 Zele, of door afgiftetegen ontvangstbewijs op het Gemeentehuis/ dienst Openbare Werken,Mni'kt 50, 924G Zele, tijdens de kantooruren.

Namcns hct college van burgemeester en schcpenen : in opdracht :Robert Ivens, gemccntcsccretaris; Patrick Poppe, burgemccster.

(10311)

Assemblees generaleset avis aux actionnaires

Algemene vergaderingenen berichten aan aandeelhouders

Nationale Bank van Belgle NV

Maatschappelijke zetel: de Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel

RPR Brussel - Ondememingsnummer 0203.201.340

Oproeping tot dc gewonc algcmene vergndermgvan de NationaJe Bant: van Belgie

Gcrcglcmenteerde informatie verspreid door de NaUonale Bank van

Bclgie op 17 april 2015.

De aandeelhoudcrs van dc Nationale Bank van BeLgie, naainlozc

vennootschap, warden uitgcnodigd op de gewone algemene vergadc-ring die zal plaatsvindcn in de bank in 1000 Brussel/ Warmoesberg 61,op maandag 18 mci 2015, om 14 uur.

De deurcn gaan open om 13 uur. De aandccllioudcrs wardenverzochi: zich ten laatste om 13,30 uur aan te bicdcn om dc vcrcistetoegangsformalitciten te vervullen en de aanwc^ighcidslijst tc onder"

tekenen.

De agenda van deze vergadcring •z.iet er alfl volgt uit :

1. Inleidende uiteenzetting van de Gouverneur.

2. Verslag aver de verrichtingen van liej- boekjaar afgesloten op31 ciecember 2014.

I/r-i^

Page 4: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de

22480 MONITEUR BELGE ~ 17.04.2015 — BELGISCH STAATSBLAD

3. VaststeUing van de datum voor de uitkering van het dividend.

Voorstel van besluit:

Om zich aan de markhiotTnen aan te passen wordt beslist om dedatum van betaalbaarstelling van 1-iet dividend te verschuiven vail de

vijfde naar de vierde bankwerkdag na de gewone aLgemene vergade-riitg. Deze nieuwe regel zal voor de eerste keer gelden VOOT hei:dividend dat zal warden uitgekeerd na de gewone algemeiie vergade-

ring van 2015.

4. Statutah'e verkiezingen:

Voorstellen van besluit:

Regentcn : hernieuwing van het mandaat van mevrouw Mich^leDetaiUe en mevrouw Sonja De Becker en van de heren Marc Leemans

en Pieter Ttmmermans.

Censoren : hemieuwing van het mandaat van de heren Jean-Fran^oisHoffelt en Bernard Jurion en van n-ievrouw Christ'l Joris.

Formaliteiten om te warden toegelaten tot de algemene vergadering ;

a) Registratiedat-um:

Overeenkoinstig artikel 536, § 2 van het wetboek van vennoot-sdiappen wordt het recht om deel te nemen aan de algemene verga-dering en om er het stemrecht uit t-c oefcnen slechts vedeend op grandvan de boekhoudkundige regish.'attc van de aandelen op naam van deaandeelhouder op maandag 4 mei 2015, om vierentwintig uui' (Belgischuur), « regisfa.'adedatuin »/ hetzij door hun insclu-ijving in het registervan de aandelen op naam, hetzij door hun inschrijving op de reke-ningen van cen erkende rekeninghouder of van een vereffeningsin-steUmg, ongeachi: hefc aaiital aandelen dat de aandeethouder bezit opde dag vai\ dc algemene vergadering. Enkel de personen die op deregistratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te

nemen aan en i-e stemmen op de algemene vergadering.

b) Kennisgeving van de wens om deel te nemen aan de algemene

vergadering.

De houders van gedemateriaiiseerde aandelen die de vergaderingwensen bij te woncn of die zich wensen te laten vertegenwoordigen/dienen huit bank of financielc insteUtng te vragen om een attest tebezorgen waarm wordt: be^restigd hoeveel aandelen zij op deregisti'atiedahim bezitten en waarvoor zij hebben aangegeven te wiUendeefnemen aan de algeincnc vcrgadcrmg. Dif; attest moet uiterlijk opdinsdag 12 met 2015 bij de Bank toekomen/ hetzij per e-mail op hetadres : [email protected], hetzij per brief gerlcht aan de Nationale Bankvan Belgie/ dienst Betalingen en effecten, de Berlaimontlaan 14 in 1000Brussel, hetzij per fax op het nr. 02-221 31 19.

De houders van aandelcn op naam, die op de registradedatum zijningeschreven in het register VEUI dc aaiidelen op naam en die dealgemene vergadermg wensen bij te wonen of die zich wensen te latenvertegenwoordigen, warden verzocbt de Bank hiervan uiterlijk opdinsdag 12 mei 2015 op de hoogte te brengen overeenkomstig de briefdie hen werd toeges-hiurd.

Votmachf::

De aandeettwuders die zich wiiien laten vertegenwoordigen op dealgemene vergadering, dienen de hierboven vermelde aamrLeldings-formaiiteiten te vervullen en een voimaclitformulier in te vullen dat

uiterlijlc op dinsdag 12 met 2015 in de Bank moet toekomen, hetzij pere-mail op het actres : [email protected] (indien hei: forniulier elekh.-o-nisch wordt ingevuld, moet het voorzien zijn van. een elektronischehandtekening die vuldoet aan de wettelijke voorsdu-iften inzake elek-tronische handtekeningen), hetzij per brief gerichi: aan de NationaleBank van Belgie, dienst Befcalmgen en cffccten, de Berlaimontlaan 14, in1000 Brussel, heizij per fax op hct; nr 02-221 31 19.

VolmachtformuUeren zijn E-er beschLkkitlg in de vestigingen van deBank en ook via haar website, op het adres www.nbb.be - Aandeelhou-

ders ~ Algemene vergadering.

Het rccht om oiiderwerpen op de agenda te laten plaatsen envoorsteUen van besluit in te dienen:

Binnen de in artikel 533tef van het Wetboek van vennootschappen enin de statuten van de bank voorzieiie beperkmgen, kunnen een of meeraandeethouders die samen minsteiis 3 '%> bezitten van het maatschap-pely^'kapitaal/ te behandelen ondemrerpen op de agenda van dev^^adering faten plaatsen en voorstelien van besluit indienen nietbetrekking tot op de agenda opgenomen of daarm op te neinen tebehandelen onderwerpen. Deze \rerzoekcn dLenen uiterlijk tegen

zondag 26 april 2015 bij de Bank toe te komcn, hetzij per e-mail op hetadres [email protected], hetzij per fax op het nummcr 02 221 31 24, hetzijper brief gericht aan de Nationale Bank van Belgie/ djenst Secretariaat:,de Berlamiontlaan 14, in 1000 Brussel. Jndien van deze mogelijklieidgebruik wordt gemaakt, wordt uiterlijk op donderdag 30 april 2015 ecnvervoUedigde agenda gepubMceerd. Meer gedetailieerde inforitiatieover de uitoefening van dit redit is beschikbaar op de website van deBank.

Het recht om vragen te stelien ;

Overeenkomstig artikel 540 van hct Wetboek van veimootschappenkunnen de aandeelhouders schriftelijk vragen liidicnen metbetrekkingtot de agendapunten. De vragen zuUen djdens de vergadering wardenbeantwoord. Ueze vragen dienen uiterHjk tegen cUnsdag 12 mei 2015bij de Bank toe te komcn/ het'A] per e-mail op heb adres [email protected],hetzij per fax op het nummer 02 221 31 24, hetzrj per brief gericht aande Nabionale Bank van Beigie, dienst Secrefcariaab, de Berlaimontlaan 14,in 1000 Brussei. Meer gedetailleerde informatie over de uitoefening vaildit recht is beschikbaar op de website van de Bank.

Beschikbare documenten:

Het ondememingsverslag, de volniachtforniulieren en de oproepingzijn beschikbaar op de wcbsi.te van de Bank op het adres www.nbb.be- Aandeefhouders - Algemenc vergadering. Daarnaast kunnendeze documeniren op \rraag warden verkregen op het [email protected] of tolefonisch op liet nuniiner 02-221 23 57, of02-2214656. De aandcelhouders lamnen deze documenten. ook raad-

plegen m de hoofdzetel van de Bank (de Berlaimontlaan 14, 1000 Brus-set), op wcrkdagen en trjdens de kantooruren, en/of kuruien een gratiskopie van deze documenten verkrijgen.

Om praktische redenen zal Eian elke aandeelhouder cen stenikaartwarden overhandigd die gcldig is zowel voor de eigen stemmen alsvoor de stemmen bij volniacht/ behoudens een andersluidend verzoekdat uiterUjk op dinsdag 12 mei 2015 moet worden ingediend bij dedienst Betalingen en effecten per email op het adres [email protected]/telefonisch op het nr. 02-221 46 56 of 02-221 22 85 of per fax op hetnr 02-221 31 19.

De aandeelhouders en gevolmachtigden warden verzocht zich bij hetonthaal te identificeren aan de hand van hun identiteitskaart. De Bankstuurtniet Eanger een bevesdgingsbrief naar elke ingeschreven aandeei"

houder.

Brussel, 17 aprif 2015.

De gouverneur. Jan Smets.(10016)

Banque nationale de Belgique SA

Siege social: boulevard de Berlaimont 14, 1000 Bmxelles

RPM Bruxelles - Numero d'enh-eprise : 0203.201.340

Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire

de la Bancjitc nationak de Bclgiqiic

Information reglementec di&usee par la Banque nationale deBelgique ie 17 avril 2015.

Les acfiormaires de la Banque nadonale de Belgique societe anonyme/sont invites a assister a Fassemblce generate ordinaire qui se tiendra ala Banque a 1000 Bmxelles, rue Montague aiix Herbes Pofcageres 61, Ielundi 18 mai 2015, a Uheures.

Les portes s'ouvriront: a 13 hcures. Les actionnaires sont pries de sepresenter au plus tard a 13 h 30 m, afln de satisfaire aux formalitesd'entree et de signer la liste des presences.

L'ordre du jam' de cette assemblec csE: Ie suivant:

1. Expose introducHf du gouverneur.

2. Rapport sur les operations de Fexercice cloture au31 decembre 2014,

3. Fixation de la date de paiement du divldende.

Proposition de decision:

Four se conformer aux normes du marche, il est decide de d^piacerla date de palement du dividcndc du cinquicme au quatrieme jourouvrable bancaire suivant I'asscmblee generale ordinaire. Cettenouvelle regle sera d'application pour la premiere fois pour lesdividendes dish'ibues apres I'assemblee generale ordinaire de 2015.

Page 5: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de

MONITEUR BELGE — 17.04.2015 — BELGISCH STAATSBLAD 22481

4. Elections statutaires:

Propositions de decisions :

Regents: renouvellement des mandats de M'esdames MichcleDetailie et Sonja De Becker et de MM. Marc Leemans ct Pieter Tintmer-

Censeurs : renouvellemeni- des mandats de Messieurs Jean-Fran^oisHoffelt et Bernard Ju don et de Mme Christ'l Joris.

Formalites a remplir pour eh-e admis a 1'assemblee generale :

a) Date cTenregistrement:

Conformement a 1'ardcle 536, § 2 du Code des societes/ Ie droit dcparticiper a 1'assemblee gcncrale et dry cxerccr 1c droit de vote cstsubordonne a 1'enrcgistremeni: coinptable dcs acdons au nom de{'actionnaire Ie iundi 4 mai 2015, a vingt-quah-e heures (heure beige)/« date d'enregish'ement », soit par leur inscription sur ie registi'e desactions nommatives, soil par leur inscription dans les comptes d'miteneur de compte agr^e ou d'un organisme de liquidation/ sans qu'ilsalt tenu compte du nombre d'actions dctenues par Factionnaire aujour de l/assemblce gcncrale. Seules les personiies qui sont actiomiaircsa la date d'enregistrement auront Ie droit de partidper et de voter aI'asscmblee generate.

b) Notification de la volontc de participer a 1'assemblee generale :

Les d^tcnteurs d'actions d^mat^rialis^es qui souhaitent assister ou sefaire representer a 1 assemblee doivent demander a leur banque ouorganisme financier de delivrer une attestation certifiant Ie nombre

cTactions dctenues a la date d'enregistrement et pour lequel its oni:declare vouloir participer a 1 assemblee. Cette attestation doit parvenira la Banque, soit par e-mail a Fadressc [email protected], soif: parcourder adresse a la Banque nadonale de Belgique/ service Paieinentset titres, boulevard de Berlaimont 14, a 1000 BmxeUes, soit par fax aun° 02-221 3119, au plus tard Ie mardi 12 mai 2015.

Les detenteurs d'actions nominatives, inscrits dans Ie registre des

actions nominatives a la date d enregistrement, qui souhaitent assisterou se faire representer a 1'assemblee sont pries de communiquer a laBanquc; au plus tard Ie niardi 12 mat 2015, leur intention dc participera I'asscmblec generale, conformemeni: a la lettrc qui lcur a etc envoyeG.

Pracuration :

Les actionnaircs qm veulcnt sc fairc rcpr^senter & 1'assembl^e g^n^-rate doivent accomplir lcs formalites d'admission mentioiineesci-dessus et remplir un formulairc dc procuration qui doit: parvenir a laBanque, soit par e-mail a I'adresse [email protected] (si Ie formulaireest rempli de maniere electronique, il doit eti'e dote d mie signature

electronique repondant au prescrit legal en matiere de signatureselectroniques), soit par cuun'ier adresse a la Banque nationaie deBelgique, service Paiements et dtres, boulevard de Berlaimont 14, a1000 BruxeUcs, soit par fax au n0 2-221 31 19, au plus tard Ie mardi12 mat 2015.

Des formulaires de procuration sont disponibles dans les sieges de laBanque et sur son site internet, a 1 adresse www.nbb.be - Actionnaires

~ Assembiee gcnerale.

Droit de requ^rir 1'inscription de sujets a i'ordre du jour et de deposerdes propositions de decision :

Dans les limites prevues a Fardcle 533ter du Code des socictcs etdans lcs Statuts de la Banque, mi ou plusicurs acdonnaircs possedaiii:ensemble au motns 3% du capital social pcuvcnt requerir Fmscriptiondc sujets a h-aitcr a 1'ordrc du jour dc 1'assemblec, ainsi que deposerdes propositions dc decision conccmant des siijcts a traiter inscrits ona mscrire a I'ordre du jour. Ces demandes doivent pEirvenir a la Banque,soit par e-mail a 1'adresse [email protected]/ soit par fax au n° 02 221 31 24,soit par courricr adrcsse & la Banque nationale de Belgique, serviceSecretariat, boulevard dc BcrlaimonE: 14, a 1000 BruxcUcs, pour 1cdimanche 26 avril 2015 au pius tard. S'il est faEb usage de cetfcepossibility un ordre du jour complete sera public Ie jeudi 30 avril 2015au plus Card. Des informations plus detaillees sur i'exerdce de ce droitsont disponibies sur Ie site internet- de la Banque.

Droit de poser des questions ;

Conformemcnt a 1'ardclc 540 du Code des soci^t6s, les actionnairespeuvent envoyer par ecrit des questions au sujet des pomts port^s ii1 ordre du jour et auxquelles il sera repondu au cours dc rasscmblee.Ces questions doivent parvenir a la Banque, soit par e-mail a 1'[email protected], soit par fax au n° 02-221 31 24, soit par coumcr adressea la Banque natlonalc de Belgiquc, sct'vice Secretariat/ boulevard deBerlaunont 14, a 1000 Bruxelles pour Ie mardi 12 mai 2015 au plus tafd.

Des informations plus delaillees sur 1'excrcicc dc ce droit sont

disponibles sur Ie site internet de la Banque.

Documents disponibles :

Le rapport d enfa'eprise, tes formulaires de procuration ct la convo-cation sont disponibles sur Ie site internet de la Banque a 1'adressewww.nbb.be - Actionnaires - Assemblee generale. Ces documentspeuvent par ailleufs etre obt-enus sur demande a 1'[email protected] on par telephone au n° 02-221-23-57 ou 02 221-46-56.

Les EtcHonnaires peuvent cgalement consulter ces documents lcsjours ouvrables et penidantles heures normales d'ouvertLirc1 au siege dela Banque (boulevard dc Bcrlaimont 14, a 1000 Bmxelles) et/ou obtenirgratuitcmcni: les copies de ces documents.

Pour des raisons pradqucs, ct sauf dcmandc contraire a inti'oduireaupres du service Paicments ct dt-rcs au plus tard Ie mardi 12 mai 2015par e-mail a 1'adressc [email protected]/ par telephone au n" 02-221 46 56 ou 02-221 22 85 ou par fax au n" 02-221-31-19, chaque action-

naire se verra reinett-i-e une seule carte de vote valant tant pour ses votes

en nom propre que pour ses votes par procuration.

Les actionnaires et mandataires seront appeles a s'identifier par leurcarte d identite lors de I accueil, La Banque n'eiivoie plus de courrierde confirmation a chaque acdonnaire inscrit.

BmxeHes/ Ie 17 avril 2015.

Le gouvemeur/ Jan Smets.(10016)

Belgischen Nationalbank AG

Geschaftssitz: dc Berlaimontlaan 14, 1000 Brussel

RJP Brussel - Unternehmensnummer 0203.201.340

Emladung zur oi'denUichen Haupfversam mlung(jer Belgischen NatiofMlbnnk

Reglemenrierte IitfwmatLon van dcr Bclgischcn Nationalbankverbreitet am 17. April 2015.

An die Aktionare der Belgischen Nadonalbank AG ergeht die Ehila-dimg, an der ordentlichen Hauptversammlung teilzunehmen, die amMontag, den 18. Mai 2015, um 14Uhr in der Nationalbank,1000 Briissel, Rue Montagne aux Herbes Potageres/Warmoesberg 61,stattfindet.

Einlass ist um 13 Uhr. Die Aktionare werden gebei-en, sich bis

spatestens 13 :30 Ulir einzufinden/ um die Zugangsformalitaten zuerledigen und sich in die Anweseiil-ieitsliste einzuteagen.

Die Tagesordnung dieser Versammlung lautet wie folgi::

1. Erofinungsrede des Gouverneurs.

2. Tatigkeitsberichi: fiir das per 31. Dezember 2014 abgeschlosseneGeschaftsjahr.

3. Fcstlcgyng dcs Datums der Dividend enausschiittung.

Beschlussvorschlag:

Zur Anpassung an die Marktgepflogenheiten wurde beschlossen, dasDahim der Dividendenzahlung vom fiinften auf den vierten Banktagnach der ordeni-lkhen Haupt\rersammlmig zu verlegen. Diese neueRegel gilt ersf-mals fur die nach der ordenHichen Haupt\rersammlungvon 2015 ausgeschiitteten Dividenden.

4, Satzungsgema6e Wahlen.

BesdTlussvorsdtIage:

Regenten : Wiederwahl von Frau Michelc Dctaillc und Frau SonjaDe Becker und der Herren Marc Lccmans imd Pieter Timnierinans.

Zensoren: Wiederwahl der Herren Jean-Fran^ois Hoffelf' midBernard Jurion und vm Frau ChrtSt'l Jaris.

Formalitaf-en fiir die Zulassung zur Hauptversammluitg,

a) Registrierungsdatum:

Gemafi Artikel 536^ § 2 des Gesellschaftsgesetzbuches unterliegt dasRecht, an der Hauptversamnilung teilzunehmen und dort das Stimm-recl-it auszuuben; der buchmajSigen Registrier^ing der Aktien auf den

Page 6: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de

22482 MONITEUR BELGE — 17.04.2015 ~ BELGISCH STAATSBLAD

Namen des AktLonars am Montag, den 4. Mat 2015, um vienmd-zwanzig Uhr (belgischer Zeit), deni sogenannten Record date/cntwedcr durch iln'e Eintragung in das Register der Namensaktien oderdurch ilire Eintragung in die Buclier eines zugelassenen Kontoinhabersbzw, einer Abwicklungsgcsellschaft:, mtabhangig von der Anzal'il dervom Akrionar am Tag der HauptversarLinilung gehaltenen Aktien. NurPersonen, die am « Record date » Aklionare sind, haben das Recht, ander Hauptversainmlung teilzunehmen und dort ihr Stiinmrecltt auszu-iiben.

b) Absichtserklarmig zur Teihiahme an der Hauptversanunlung:

Inhaber verbriefter Aktien, die an der Versanimlung teibiehmen odersich auf ihr verti'eten lassen mochten, haben bei ihi'er Bank oder iht'emFmanzmsdtut eine Beschemigung zu beantragen/ in der die Anzabl deram « Record date » gehaltenen Aktien aufgefiihrt ist, in deren Umfaiigsie laut ilirer Erklarung bei der Versan'milung ihr Stimmrecht ausiibenmochten. Diese Bescheinigung hat bis spateatens Dienstag, den12, Mai 2015, per E-Mail an die Adresse [email protected] oder perSdu'eiben an die Belgische Nationaibanl;, Abteilung Zalilungen undWertpapiere/ de Berlaimontlaan 14 in 1000 Brussel oder per Fax an dieNr. 02-221 31 19 be! der Nationalbank einzugehen.

Besitzer van Nameiisaktien, die am « Record date » im Vcr2:eichnisder Namensaktien eingefragen waren und an der Versammlurtg teil-nehmen oder sich auf ihr verti'eten lassen mochten, wcrden gebefen,der Nationalbank bis spatestens Dienstag, den 12. Mai 2015, ThreAbsicht/ an der Hauptversammlung tejlxunelTirienr gema6 dem ihnenubersandten Schreiben mitzuteilen.

Vollmacht:

Aktionare, die sich bei der Hauptvet'saiimilung vertreteii tassen

mfichien/ liaben die vorgenannten Zulassungsformalitaten. durchzu-fuhren und em Volknachtformular auszufullen, die bis spatestensDienstag, den 12. Mai 2015, per E-Mail an die [email protected] (wird das Formnlar elektt'omsch ausgefullt, muss eseine elektronische Unterschrift iragen, die den gesetzlichenVorschriften fur elekh-onische Unterscl-iriften geniigt) oder perSchreiben an die Beigische Nationalbank/ Abteilimg ZaMungen undWertpapiere/ de Berlaimontlaan 14, in 1000 Briissel oder per Fax an dieNr. 02-221 31 19 bei der Nationalbank einzugehen 1-iat. VoUmad-ttfor-mulare sind bei den Niederlassungen der Nationalbank und auf derenWebsite unter der Adresse www.nbb.be - Aktionare, Hauphrersamm-lung erhalt-lich.

Das Recht/ die Aufhahme \'on Punkten in die Tagesordnung zubeantragen und Beschlussvorsdilage einzubringen:

Im Rahmen des Ardkels 533l:er dcs Gesettschaftsgesetzbudies undder Stahiten der Nadonalbmik konnen emer oder mehrere Aktionare^die gemeinsam mmdestens 3 % des Aktienkapitais besitzen, dieAufnahme van Punkten in die Tagesordnung der Versammlung bean-ti'agen sowie Beschlussvorschlage zu Puiikten, die auf def Tagesord-nung stehcn oder in sie aufzuneltinen sind, einbringen. Diese Ailtragehaben bis spatestens Soiuifcag, den 26. April 2015 per E-Mail miter derAdresse [email protected] oder per Fax an die Nr. 02-22131 24 oder perSchreiben an die Belgische Nationalbank/ Abireilui'Lg Sela'etariat,de Berlaimontlaan 14, in 1000 Briissel bei der Nationalbank einzugehen.Bei Inanspruchnahme dieser Moglichkeit wird spatestens am.Dormerstag, den 30. April 2015, eine erganzte Tagesordni.uig veroffent-licht. Nahere Angaben zur Ausubung dieses Rechts slnd auf der

Wcbsite der Nationalbank verfiigbar.

Das Recht, Fragen zu stellen:

Gemafi Artikel 540 des Gesellschaftsgesetzbuches konnen Aktionareschriftlich Fragen zu Punkten der Tagesordnung stejfen/ die im Verlaufder Versammlung beantwortet werden. Diese Fragen haben bis spates-tens Dicnsbag, den 12. Mai 2015, per E-M'ail unter der [email protected] oder per Fax an die Nr. 02 221 31 24 oder per Schreibenan die Belgische Nationalbank, Abteilimg Sefa'etariat/ de Beriamionf:-laan 14, in 1000 Brussel bei der Nationalbank einzugehen. NahereAngaben zur Ausiibung dieses Rechts sind auf der Website derNationalbank verfiigbar.

Verfugbare Dokumente:

Der Geschaftsbericht, die Voilmachtformulare und die Einladimgsind auf der Website der Nationalbank unter der Adresse www.nbb.be

- Aktionare - HaupEversammlung verfiigbar. Diese Unterlagen konnenim Ubrigen auf Wunsch ui-tter der Adresse [email protected] odertelefonisch unter der Mr. 02-221 23 57 oder 02-221 46 56 bezogenwerden. Die Aktionare haben auch die Moglicl'Lkeit, diese Dokumente

wochentags wahrend der normalen Geschaftszeiten in der Zentrale derNationalbank (de Berlaimonriaan 14, 1000 Brussel) einzusehenund/oder kostenlose Kopien dieser Dokumente zu erhalten.

Aus praktischen Griinden und ungeachtet eines gegenteiligenAntrags, der bei der Abteilting Zahlungcn und Wcrbpapiere bis spates-tens Dienstag, den 12. M.ai 2015, per E-Mail unter der [email protected], telefonisch unter der Nr. 02-2214656 oder

02-221 22 85, oder per Fax an die Nr. 02-221 3119 zu steUen ist, erhaltjeder Aktionar nur cinc Stimmkarte, die sowohl fiir seme eigeneStimmabgabc als auch ffir seinc per Volknacht ausgeubten Stiinm-abgaben Giiltigkcit bcsitzt.

Die Akiionare und Bcvollniachdgi'cn haben sich am Empfang mitihrem Persona lausweis zu legitiinieren. Die Nationalbank versendebkeine Bestatigt-mgsschreiben mei-ir an die einzehien emgetragenenAktionare.

Brussel/ den 17. April 2015.

Der Gouvcmeur, Jan Smets.(10016)

ANTIMMO/ societe anonyme,rue de Neufchatel 19,1060 BRUXEtLES

Numero d'entreprise ; 0421.172.119

Assemblee ordinaire au siege social Ie 04/05/2015/ a 15 heures.Ordre du jour : Rapporl du conseil d'administration. Rapport ducommissaire. Approbation des comptes annuels. Affectation desresultats. Decharge aux administrateui's. Decliarge au commissaire.

Divers.(10018)

IMMOKARO, societe aiionyuie/chaussee de Charleroi 153,1060 BRUXELLES

Numero d'entreprise: 0418.628,739

Assemblee ordinaire au si6ge social Ie 04/05/2015, a 16 heures.Ordre du jour : Rapport du conseil d'adminish'ation. Rapport ducommissairc. Approbation des comptes annuels. Affectation des

result-ats. Decharge aux administrateurs. Dccharge au commissaire.Divers.

(10019)

IMMOREALTY, societe anonyine,rue Maunce Foedfs 7,1160 BRUXELLES

Numero d'entreprise: 0418.628.937

Assemblee ordinaire au siege social Ie 04/05/2015, a 18 heures.Ordre du jour : Rapport du conseil d/adminish'adon. Rapporf: ducommissaire. Approbation dos comptcs annuels. Affectatioji des

resuitats. Dfcharge aux administrateurs. Decharge au commissaire.Divers.

(10020)

IMMO ELROCLER/ societe anonyme,chaussee de Charleroi 153,106G BRUXELLES

Num^ro cTentreprise : 0416.812.562

Assembles orcHnaire au siege social !e 04/05/2015/ a 17 heures.Ordre du jour ; Rapport du conseil d'admiiustration. Rapport ducommissiure. Approbation des comptes annuels. Affectation des

resutfats. Decharge aux administratem-s, Decharge au commissairc.Divers.

(10021)

Page 7: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 8: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 9: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de

, A

Einladung zur ordentlichen Hauptversammlu!ii der Belgischen Nationalbank

(

Reglementierte Information von der Belgisehen Nationalbank verbreitet am 17. April 2015 -

An die Aktionäre der BElGISCHEN NATIONALBANK AG ergeht die Einladung, an der ordentlichen Hauptver­sammlung leilzunehmen, die am Montag, den 18. Mai 2015, um 14 Uhr in der Nalionalbank, 1000 Briissel, Rue Montagne aux Herbes PotagereslWarmoesberg 61, stattfindet.

Einlass ist um 13 Uhr. Die Aktionäre werden gebeten, sich bis spätestens 13:30 Uhr einzufinden, um die Zugangsfor­malitäten zu erledigen und sich in die Anwesenheitsliste einzutragen.

Die Tagesordnung dieser Versammlung lautet wie folgl:

1. Eröffnungsrede des Gouverneurs

2. Tätigkeitsbericht für das per 31. Dezember 2014 abgeschlossene Geschäftsjahr

3. Festlegung des Dalums der Dividendenausschüttung Beschlussvorschlag: Zur Anpassung an die Marktgepflogenherten wurde beschlossen, das Dalum der Dividendenzahlung vom fünften auf den vierten Banklag nach der ordentlichen Hauptversammlung zu verlegen. Diese neue Regel gilt erstmals für die nach der ordentlichen Hauptversammlung von 2015 ausgeSChütteten Dividenden.

4. Satzungsgemäße Wahlen: BeSChlussvorschläge: Regenlen:Wiederwahl von Frau Micheie Detaille und Frau Sonja Oe Becker und der Herren Mare leemans und Pieter Timmermans Zensoren: Wiederwahl der Herren Jean-Francois Hoffett und Bemard Jurion und von Frau Christ'l Joris.

Formalitäten für die Zulassung zur Hauptyersammlung

a) Registrierungsdalum

Gemäß Artikel 536, § 2 des Gesellschaftsgesetzbuches unterliegt das Recht, an der Hauptversammlung teilzunehmen und dort das Stimmrecht auszuüben, der buchmäßigen Registrierung der Aktien auf den Namen des Aktionärs am Montag, den 4. Mai 2015, um vierundzwanzig Uhr (belgischer Zeil), dem sogenannten Record date, entweder durch ihre Eintragung in das Register der Namensaktien oder durch ihre Eintragung in die Bücher eines zugelassenen Kontoinhabers bzw. einer Abwicklungsgesellschaft, unabhängig von der Anzahl der vom Aktionär am Tag der Haupt­versammlung gehaltenen Aktien. Nur Personen, die am "Record date" Aktionäre sind, haben das Recht, an der Hauptversammlung leilzunehmen und dort Ihr StimmrechI auszuüben,

b) Absichtser1<lärung zur Teilnahme an der Hauptversammlung

Inhaber verbriefter Aktien, die an der Versammlung teilnehmen oder sich auf ihr vertreten lassen möchten, haben bei ihrer Bank oder ihrem Finanzinstitut eine Bescheinigung zu beantragen, in der die Anzahl der am "Record date" gehaHenen Aktien aufgeführt ist, in deren Umfang sie laut ihrer Erklärung bei der Versammlung ihr Stimmrecht ausüben möchten. Diese BeSCheinigung hat bis spätestens Dienstag, den 12. Mai 2015, per E-Mail an die Adresse securities@ nbb.be oder per Schreiben an die Belgische Nationalbank, Abteilung Zahlungen und Wertpapiere, de Be�aimon�aan 14 in 1000 Brüssel oder per Fax an die Nr. 02 221 3119 bei der Nationalbank einzugehen.

Besitzer von Namensaktien, die am "Record date" im Verzeichnis der Namensa�en eingetragen waren und an der Versammlung teilnehmen oder sich auf ihr vertreten lassen möchten, werden gebeten, der Nationalbank bis späteslens Dienstag, den 12. Mai 2015, ihre Absicht, an der Hauptversammlung teilzunehmen, gemäß dem ihnen übersandten Schreiben mitzuteilen.

Vollmacht

Aktionäre, die sich bei der Hauptversammlung vertreten lassen möchten, haben die vorgenannten Zulassungsformali­täten durchzuführen und ein Vollmachtformular auszufüllen, die bis spätestens Dienstag, den 12. Mai 2015, per E-Mail an die Adresse [email protected] (wird das Formular elektronisch ausgefüllt, muss es eine elektronische Unterschrift tragen, die den gesetzlichen Vorschriften für elektronische Unterschriften genügt) oder per Schreiben an die Belgisehe Nationalbank, Abteilung Zahlungen und Wertpapiere, de Berlaimontlaan 14 In 1000 Brüssel oder per Fax an die Nr. 02 221 31 19 bei der Nationalbank einzugehen hat. Vollmachtforrnulare sind bei den Niede�assungen der Nationalbank und auf deren Websrte unter der Adresse www.nbb.be - Aktionäre - Hauptversammlung erhältlich.

Das Recht die Aufnahme von Punkten in die Tagesordnung zu beantragen und Beschlussvorschläge einzubringen

Im Rahmen des Artikels 533ter des Gesellschaftsgesetzbuches und der Statuten der Nationalbank können einer oder mehrere Aktionäre, die gemeinsam mindestens 3 % des Aktienkapitals besitzen, die Aufnahme von Punkten in die Tagesordnung der Versammlung beantragen sowie Beschlussvorschläge zu Punkten, die auf der Tagesordnung ste­hen oder in sie aufzunehmen sind, einbringen. Diese Anträge haben bis spätestens Sonntag, den 26. April 2015 per E-Mail unter der Adresse [email protected] oder per Fax an die Nr. 02 221 31 24 oder per Schreiben an die-Belgische Nationalbank, Abteilung Sekretariat, de Berlaimontfaan 14 in 1000 Brüssel bei der Nationalbank einzugehen. Bei In­anspruchnahme dieser Möglichkeit wird spätestens am Donnerstag, den 30. April 2015, eine ergänzte Tagesordnung veröffentlicht. Nähere Angaben zur Ausübung dieses Rechts sind auf der Website der Nationalbank ve�gbar.

Das Recht. Fragen zu stellen

Gemäß Artikel 540 des Gesellschaftsgesetzbuches können Aktionäre schriftlich Fragen zu Punkten der Tagesord­nung stellen, die im Verlauf der Versammlung beantwortet werden. Diese Fragen haben bis spätestens Dienstag, den 12. Mai 2015, per E-Mail unter der Adresse [email protected] oder perFaxan die Nr. 02 221 31 24 oder per Schreiben an die Beigisehe Nationalbank, Abteilung Sekretariat, de Be�aimontlaan 14 in 1000 Brüssei bei der Nationalbank einzuge­hen. Nähere Angaben zur Ausübung dieses Rechts sind auf der Webslle der Nationalbank verfügbar.

Ve�gbare Dokumente

Der GeschäftsberichI, die Vollmachtformulare und die Einladung sind auf der Website der Nationalbank unter der Ad­resse www.nbb.be - Aktionäre - Hauptversammlung verfügbar. Diese Unterlagen können im Übrigen auf Wunsch unter der Adresse [email protected] oder telefonisch unter der Nr. 02 221 23 57 oder 02 221 46 56 bezogen werden. Die Aktionäre haben auch die Möglichkeit, diese Dokumente WOChentags während der normalen Geschäftszeiten in der Zentrale der Nationalbank (de Berlaimontlaan 14, 1000 Brüssel) einzusehen und/oder kostenlose Kopien dieser Doku­mente zu erhalten.

Aus praktischen Gründen und ungeachtel eines gegenteiligen Antrags, der bei der Ableilung Zahlungen und Wertpapie­re bis spätestens Dienstag, den 12. Mai 2015, per E-Mail unter der Adresse [email protected]. telefonisch unter der Nr. 02 221 46 56 oder 02 221 2285, oder per Fax an die Nr. 02 221 31 19 zu stellen ist, erhält jeder Aktionär nur eine Stimmkarte, die sowohl für seine eigene Stimmabgabe als auch für seine per Vollmacht ausgeübten Stimmabgaben Gültigkeit besitzt.

Die Aktionäre und Bevollmächtigten haben sich am Empfang mit ihrem Personalausweis zu legitimieren. Die National­bank versendet keine Bestätigungsschreiben mehr an die einzelnen eingetragenen Aktionäre.

Brüssel, den 17. April 2015

DER GOUVERNEUR, Jan Smets BElGISCHE NATIONALBANK

Aktiengesellschaft RJP Brüssei - Untemehmensnummer 0203.201.340 . Geschäftssitz: de Be�aimontlaan 14, 1000 Brüssel

Page 10: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 11: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 12: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 13: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 14: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 15: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 16: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 17: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 18: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 19: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 20: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de
Page 21: BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE · Enkel de personen die op de registratiedatum aandeelhouder zijn 1-iebben het recht om deel te ... Convocation a lasseinbiee gcn^rale oi'ffinaire de