Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
- 1 -
PARADIS DES ENFANTS - ÉTÉ 2016 -
LE PARADIS
DES ENFANTS
- ÉTÉ 2016 -
- 2 -
SOMMAIRE
05 - SERVICE ENFANCE
09 - LA TÊTE EN L’AIR
1 1 - LES PIEDS DANS L’EAU
13 - LES PIEDS SUR TERRE
25 - CULTURE ET LOISIRS
29 - PALAIS DES SPORTS & DES CONGRÈS
41 - REMONTÉES MÉCANIQUES
45 - HÉBERGEURS LABELLISÉS FAMILLE PLUS
49 - RESTAURANTS LABELLISÉS FAMILLE PLUS
51 - AGENDA DE L’ÉTÉ
57 - ANNUAIRE ET SERVICES
63 - INFOS PRATIQUES
Mairie de Megève - Juin 2016 | RCS B 776 589 673 | Document non contractuel
Crédits Photos : N. Ansourian, D. Durand, B. Malegue, S. Garnier, T. Shu, DR.Création Graphique : C. Granger
Une altitude idéale, 1 113 m. Depuis toujours, Megève accorde une attention toute particulière à la réussite du séjour des enfants. Le label “Famille Plus” est un label de référence assurant que la station possède des structures d’accueil et de services ainsi qu’un programme d’animations tout spécialement adapté aux enfants pour des vacances en famille réussies. Megève s’est depuis longtemps investie pour les enfants en proposant chaque année deux périodes qui leur sont entièrement réservées : “Rêves Nature” en juillet et “Les Petits Princes de Megève” pendant les vacances d’automne.
- 3 -
Megève bénéficie du label “Famille Plus”, unique label reconnu par le Ministère délégué au tourisme destiné à valoriser les communes ayant engagé une démarche globale en faveur de l’accueil des familles.
Les 6 engagements pour l’accueil des petits & grands
1. Un accueil personnalisé pour les familles.
2. Des animations adaptées pour tous les âges.
3. Du plus petit au plus grand : à chacun son tarif.
4. Des activités pour petits et grands, à vivre ensemble ou séparément.
5. Tous les commerces et services sous la main.
6. Des enfants choyés par nos professionnels.
Pour nous permettre d’améliorer notre offre et mieux vous satisfaire, nous vous invitons à répondre au questionnaire satisfaction disponible à notre bureau d’accueil et / ou envoyer vos commentaires via l’e-mail suivant en précisant « Megève » :
DEPUIS 10 ANS, LE LABEL FAMILLE PLUS
- 4 -
SOYEZ VIGILANT AVEC LES ENFANTS
Ils ont tendance à se dépenser sans compter et peuvent se retrouver en état d’épuisement sans signe annonciateur. • Évitez les variations d’altitude trop brutales (risque d’otite).• Avec les tout-petits, si vous les transportez sur le dos, l’immobilité et les suspensions prolongées peuvent aggraver les eff ets de certains phénomènes (coup de soleil, insolation, déshydratation, coup de chaleur, refroidissement).• Évitez d’emmener des tout-petits au-delà de 2 500 m.• Pensez à protéger les enfants du soleil (lunettes, casquette, crème solaire…).
ACTIVITÉS LABELLISÉES «FAMILLE PLUS»
Retrouvez toutes les activités labellisées «Famille Plus» grâce à cette petite étoile .
ACTIVITÉS EN CAS DE MAUVAIS TEMPS
Retrouvez toutes les activités à pratiquer en cas de mauvais temps grâce à ce petit nuage .
Habitants et visiteurs de Megève, participez à une chasse au trésor digitale ! En famille ou entre amis, découvrez le village à l’époque médiévale. Les plus aventureux pourront même trouver des trésors enfouis qu’ils pourront échanger contre des cadeaux, bien réels ! Défi ez en duel les autres chevaliers et princesses en réalité augmentée. et princesses en réalité augmentée.
- 5 -
*Un certificat médical ou carnet de santé (vaccin D.T.P obligatoire) est demandé pour toute inscription.
**Les réservations sont prises en compte à réception du bulletin de réservation et du règlement (vente à distance possible par téléphone). Pour les accueils du week-end, réserver le vendredi précédent avant 14h au plus tard.
contact page 62.
Service enfance :La crèche De 12 mois à 3 ans*
Ouvert du lundi au dimanche. Les bambins sont encadrés par une équipe professionnelle de la petite enfance. Le rythme de vie est adapté à chaque enfant et à chaque tranche d’âge.
A U P R O G R A M M E : parcours de motricité, chants, contes, jeux, peinture… Accueil en journée et demi-journée (en fonction des places disponibles**).
SERVICE ENFANCE
- 6 -
Service enfance :L’ACCUEIL DE LOISIRs de 3 à 12 ans
Ouvert du 06/07 au 31/08 de 8h à 18h30,en fonction des places disponibles. Fermé les 14/07, 21/07 et le 15/08.
G R O U P E S D ’ Â G E :• 3 / 5 ans - Shérifs• 5 ans½ / 7 ans - Indiens• 8 / 12 ans - Cow-boys
T H É M A T I Q U E É T É 2 0 1 6 : W E S T E R NCet été, l’accueil de loisirs part en voyage à travers le temps et se retrouve au Far West.Les enfants découvriront la véritable histoire des cow-boys et des indiens. Scènes cinématographiques, livres et bandes dessinées célèbres, peintures et photos, personnages connus seront de cette conquête de l’ouest.Décors désertiques, accessoires pittoresques, tipis d’indiens, chapeaux de cow-boys, chevaux en carton deviendront pendant 2 mois le quotidien de ces petits colons. Sortie piscine, patinoire, accrobranche, luge 4S, randonnées en montagne, remontées mécaniques, poney et plein d’autres surprises accompagneront les enfants tout au long de l’été. Qui sera le premier à s’inscrire plus vite que son ombre ?
contact page 62.
Palais des sports :SERVICE JEUNESSEET SPORTS De 4 à 16 ans
Activités manuelles, sportives ou artistiques (cirque, escalade, photo, acrobatie, poterie, rafting, parc aventure…) sous forme de stages pour les enfants et les adolescents.
contact page 62.
- 7 -
AIRES DE JEUX
R U E D U B E A U S O L E I L ( J A I L L E T )De 2 à 8 ansJeux accessibles pour les enfants à mobilité réduite. Toboggan, balançoires et dauphin à bascule.
S Q U A R E G E O R G M U F F A T ( D E R R I È R E L’ E G L I S E )De 2 à 8 ans
L E P A D D O C K ( P A L A I S D E S S P O R T S )De 1 à 14 ansBalançoires Tiboo, filet araignée, toboggan.
pumptrack À partir de 6 ans
Base de loisirs Chalet de la Plaine (Tennis).
TEEN espace De 8 à 16 ans
Un nouvel espace de rencontre et d’échange pour ados et famille. Jeux gratuits, prêts de matériel sportif, baby-foot, pétanque… Base de loisirs Chalet de la Plaine (Tennis).Patinoire de plein air en cas de pluie.
- 8 -
jeu des 7 erreursEntoure les 7 différences entre les deux dessins.
- 9 -
LA TÊTE EN L’AIR
Megève parapenteÀ partir de 7 ans
Spécialiste du baptême de l’air depuis plus 25 ans. Sans aucune connaissance ni vertige, envolez-vous et découvrez la magie du vol libre au cœur du pays du Mont-Blanc sur le site de Rochebrune. Dénivelée : 750 m. 15 à 25 min.Baptêmes Enfant moins de 13 ans : 70 € Tarifs groupes / Chèques vacances acceptés
contact page 61.
MEGÈVE AVENTURE PARAPENTE À partir de 7 ans
Au départ de Rochebrune. 3 moniteurs sont à votre disposition pour vous faire découvrir le vol en tandem. « Émission de carbone : 0 % Émission de bonheur : 100 % .» Baptêmes de l’air. Vol performance (+ de 40 min). Initiation en double-commande, 3 ou 6 vols.À partir de 80 €
contact page 61.
Aérocime À partir de 3 ans
À bord d’un avion à verrière panoramique les pilotes professionnels vous proposent d’admirer en toute sécurité les glaciers du massif du Mont-Blanc.À partir de 37 € /pers.
contact page 58.
- 10 -
bUREAU DES GUIDES À partir de 7 ans
Vous rêvez d’évasion ? Vous voulez prendre de la hauteur ? Bon cadeau, offrez un vol en biplace. 1 vol découverte 80 € + remontées mécaniques.
contact page 58.
Trouve l’intrusEntoure l’animal qui ne vit
pas à la montagne.
- 11 -
P Ê C H E La pêche, une activité proche de la nature. Laissez-vous tentez par cette discipline ludique et pédagogique !
contact page 58.
LES PIEDS DANS L’EAU
Bureau des guides
C A N Y O N I N G À partir de 10 ans Canyon de la Belle au Bois avec échappatoire avant la grande cascade. Les toboggans de Balme (30 min de voiture) : ludique, facile et beau. Prévoir maillot de bain, serviettes et paire de chaussures pour marcher dans l’eau.À partir de 65 €/pers. Tarif réduit pour les groupes à partir de 5 pers.
R A F T I N GÀ partir de 7 ans accompagné d’un adulteDécouvrez de manière récréative les plus belles rivières de la région, sur ½ journée.Enfant 30 € / Adulte 36 €
H Y D R O S P E E DÀ partir de 12 ans40 € Le petit + : la descente de l’Arve à Chamonix. Prévoir maillot de bain et serviette.
C A N O R A F TÀ partir de 10 ans 36 €
- 12 -
palais des sports Pour enfants et adultes
Leçons de natation. 25 minutes. De l’apprentissage au perfectionnement.
* Leçons individuelles** Cours collectifs (8 pers/cours)
contact page 62.
CARTE DE PÊCHE DÉPARTEMENTALE
À la journée 16 € / Pour 7 jours 32 € Carte découverte -12 ans : 6 €Disponible à l’ Office de Tourisme et sur cartedepeche.fr
contact page 58.
LAC DE JAVEN
Du 28 mai à fin septembre. Droit de pêche : 8 € Matériel prêté + prises vendues au kg (15 €/kg) : 12 €
contact page 59.
62€
- 13 -
LES PIEDS SUR TERRE
MONT DU VILLARD NORD
C A N I R A N D O À partir de 5 ans
Muni d’une ceinture et d’une longe amortie reliée à votre chien, vous formerez une équipe pour une balade pleine de complicité. Expérience motivante pour les plus jeunes.
2h matin ou après-midi, lieu à déterminer en fonction du niveau sportif de chacun. Enfant -10 ans : 20 € Ados et adultes : 30 €Sortie spéciale en famille avec visite du chenil : 8 €
C A N I – T R O T T À partir de 12 ans
Activité très ludique, vous partez en balade sur une trottinette tout terrain tractée par un ou plusieurs chiens en fonction de votre âge et de votre morphologie. Sensations fortes et fous rires garantis, activité très appréciée des ados et des adultes. Une manière très originale de parcourir plusieurs kilomètres en appréciant le travail des chiens et en participant à leur effort. 2h le matin, lieu à déterminer en fonction du niveau sportif de chacun.Demi-journée 70€
contact page 61.
- 14 -
CENTRE ÉQUESTRE DES COUDRETTES À partir de 4 ans
LE CHEVAL DE FEUG À partir de 2 ans
Promenades à cheval (encadrées par un accompagnateur diplômé d’État).Tout l’été.
Location ânes (sans accompagnateur) Se promener en famille avec des petits ou pour porter votre pique-nique.
contact page 58.
contact page 60.
après-midi
balade avec soirée grillades
journée 60 €
45 €
- 15 -
GOLF DU MONT D’ARBOIS
Basse saison : de l’ouverture au 12/06 et du 26/09 à la fermeture Moyenne saison : du 13/06 au 24/07 et du 22/08 au 25/09 Haute saison : du 25/07 au 21/08
50 % de réduction :- moins de 18 ans - étudiants de moins de 25 ans sur présentation de la carte d’étudiant.(sauf au mois août).
J E A N - L U C B I S E TÀ partir de 4 ans
Enseignement du golf.
P I E R R E G A G N A I R E À partir de 4 ans
Leçons de golf particulières et collectives.
contact page 59.
- 16 -
F A B R I C E T A R N A U D A C A D E M YÀ partir de 4 ans
contact page 59.
LUGE 4 SAISONS À partir de 3 ans accompagné d’un adulte
Ouverture depuis décembre 2015 d’une luge dernière génération au départ du Jaillet sur le domaine Les Portes du Mont-Blanc. Du 1er juillet au 11 septembreTous les jours de 10h30 à 19h30 Les jeudis : 10h30 à 22h30 Ouverture soumise aux conditions climatiques.
contact page 60.
javen loisirsÀ partir de 2 ans
Vos enfants aiment les sensations fortes. Javen Loisirs vous propose des activités ludiques et sportives dans un cadre exceptionnel.
contact page 59.
- 17 -
MINI-GOLF 12 TROUS À partir de 5 ans
Ouvert tous les jours.Parcours individuel enfant. À partir de 3,50 €
contact page 61.
PAINTBALL EXPERIENCEÀ partir de 8 ans
4 activités sensationnelles et ludiques en un seul et même endroit. Équipement spécial enfant.
L A S E R G A M E E X T E R I E U R
Fini les salles exiguës et place au jeu grandeur nature, découvrez le laser game en extérieur à Megève. La précision et la fiabilité des équipements procurent un maximum de plaisir. Différents modes de jeu sont proposés sur nos terrains. Également possibilité de louer le matériel pour jouer ailleurs avec ou sans accompagnement.
A R C H E R Y T A G
Un nouveau jeu qui nous arrive directement d’Australie et qui se pratique avec des arcs et des flèches dotées d’un embout en mousse et de cibles placées au centre du terrain.
P A I N T B A L L À partir de 8 ans
Une expérience inoubliable ! 4 terrains de paintball en pleine natureet 7 scénarios pour 1 à 2 heures de jeu. Accès, arbitrage et équipements. Ouvert tous les jours. Sur réservation de 9 h à 22 h.
contact page XX
- 18 -
A I R S O F T B A C K C O U N T R Y
Vous pourrez désormais jouer également à l’airsoft à Megève. Différentes répliques sont disponibles à la location comme les AEG CM16 raider ou les AW308(awap). Différents modes de jeu sont proposés ainsi que la possibilité de venir jouer avec votre propre matériel.
contact page 61.
COTE 2000 AVENTURE
P A R C O U R S A C C R O B R A N C H E
Taille minimum requise : 1,35 m. 3 parcours pour une soixantaine de jeux : surf dans les arbres, tyroliennes (dont une de 90 m), funambules, trapèzes, etc.Entre 6 et 11 m de haut. Les moins de 14 ans doivent être accompagnés par une personne de plus de 14 ans. De mi-juillet à fin août, ouvert tous les jours. En dehors de cette période : ouvert sur réservation.
contact page 59.
- 19 -
labyrinthe enchanté
Aide petit cerf à retrouver son chemin vers la forêt à travers le labyrinthe enchanté.
- 20 -
TENNIS CLUB DU MONT D’ARBOISÀ partir de 4 ans
N O U V E A U ! S T A G E B A B Y T E N N I S de 3 à 4 ans 30 minutes de 9h à 9h30 : 60 €
contact page 62.
MEGÈVE TENNIS ACADÉMIE À partir de 4 ans
10 courts quick 2 courts terre battue 1 court couvert au Palais des Sports.
Stages (mini-tennis, découverte, perfectionnement et compétition).
contact page 61.
250€
- 21 -
TOUT LE MONDE EN TROTTINETTE
T R O T T I N E T T E
Superbe balade en famille ou entre amis au Mont d’Arbois. Confortable et accessible à tous, vivez cette expérience originale et insolite à la rencontre de panoramas exceptionnels. À partir de 45 €.
contact page 62.
LABO-RANDO
Le Labo-Rando, une découverte de la nature de façon ludique et innovante avec de nouvelles technologies (tablettes tactiles, visio-guides GPS, loupes binoculaires). Cet été à l’Ermitage sur le site du Calvaire, à proximité du restaurant le Refuge du Calvaire.
De 10h à 12h, venez découvrir le laboratoire où vous serez initiés à la flore et à la microfaune par le biais d’ateliers et d’une conférence sur la biodiversité. Mettez en pratique vos connaissances l’après-midi, à l’aide d’un pack d’observation : équipés d’un sac-à-dos scientifique, les explorateurs partent dans la forêt sur deux itinéraires au choix : parcours en forêt ou circuit de découverte des milieux humides (torrents, sources…), en lien avec l’origine du nom de Megève.
contact Megève Tourisme page 60.
BUREAU DES GUIDES
E S C A L A D E
De 5 à 8 ansCours d’initiation. Tous les mercredis de 13h30 à 15h. 26 €/enfant
À partir de 8 ans Cours collectif en matinée (9h à 12h30) ou en après-midi (13h30 à 17h). Baudriers et casques fournis. À partir de 53 €.
contact page 58.
- 22 -
R A N D O N N É E S
À partir de 6 ans Partez avec vos marmottons à la découverte des animaux de la montagne. Vous observerez les chamois et les boucs ! A partir de 16 €. Tarifs famille, sur demande.
V I A F E R R A T A
À partir de 10 ansUnivers de la verticalité, la Via Ferrata est une randonnée longeant le rocher. Alternance d’échelles, de passerelles ou de marches taillées dans la roche. À partir de 1.50m.Baudriers, casques et longes fournis. Chèques vacances acceptés.58 €/personne.
V T T
À partir de 6 ans Encadrement, VTT pour tous les niveaux. Découvrez et dévalez les pistes aménagées du Pays du Mont-Blanc en apprenant les techniques de pilotage. À partir de 30 €.
Nouveau !
SERVICE JEUNESSE ET SPORTS
S T A G E T E N N I S - V T T
contact page 62.
PAïANI Sport Organisation
C Y C L I S M E
Ados et adultes. Laissez-vous guider par l’ex cycliste professionnel de Megève Jean-Lou Païani. Seul ou en groupe, découvrez les cols et routes méconnus des Alpes. Bénéficiez des conseils d’un professionnel. Location de vélo haut de gamme et vélo électrique sur demande. Casque non fourni obligatoire. Entraîneur et moniteur cycliste français Stages et séjours cyclistes Engagement à la 1/2 journée. À partir de 180 €.
contact page 61.
BIKE ADDICT À partir de 7 ans
Apprenez les techniques de pilotage en descente (franchissement d’obstacles, sauts, freinages, trajectoires…). Groupes de 7 personnes maximum. MINI BIKER pour les 7-10 ans.
contact page 58.
- 23 -
LES PORTES DU MONT-BLANC À partir de 8 ans
Jaillet, Combloux, La Giettaz. Kid park au sommet de la Télécabine du Jaillet. Espace privilégié pour les vététistes. Itinéraires balisés.
DOMAINE éVASION MONT-BLANC
Itinéraires sur le domaine du Mont d’Arbois et Rochebrune.
espace vtt - cyclisme
relieRelie chaque animal à son empreinte.
- 24 -
coloriageRedonne leurs couleurs aux animaux de la forêt.
- 25 -
CULTURE & LOISIRS
CINÉMA PANORAMIC - 3D*
contact page 59.
CINÉMAS ROCHEBRUNE 1 & 2*
contact page 59.
* sièges réhausseurs pour enfants.
JEUNES DIPLOMATES
C O U R S D E L A N G U E S
Jeunes Diplomates fête son 20e anniversaire ! Cours de langues. 11 langues enseignées par des professeurs de langue maternelle. Formations linguistiques adaptées aux besoins de communication pour tous les publics, cours particulier ou groupes homogènes, éligibles au CPF. Stages hebdomadaires enfants, adolescents, adultes. Stages langues/sports avec ou sans hébergement.
contact page 59.
LA FERME DE CHÉNOU
V I S I T E E T D E G U S T A T I O N
Rendez-vous à la ferme de Chénou pour une visite commentée de la ferme familiale, avec ses vaches, ses veaux, ses chevaux. Possibilité de goûter le lait cru.Tous les jeudis matins, réservations la veille par téléphone.
contact page 59.
- 26 -
LES TRAÎNEAUX DE MEGÈVE
Tintement des sonnailles, claquement des sabots sur le pavé, cette balade relaxante au rythme bien balancé ne se passe ni à Moscou ni à Vienne, encore moins dans les années 1900… Mais dans les rues de Megève et tous les jours de l’année ! Réservation pour groupes et promenades hors saison. À partir de 24 € (1 à 4 personnes).
contact page 60.
SPA DES SPORTS
S P A E N F A N T S D É C O U V E R T EDe 6 à 10 ans accompagnés d’un adulte. Soins sur réservation sans accès SPA (jacuzzi, saunas, hammam, douche dynamisante, bassins de refroidissement).
M O N P R E M I E R M A S S A G EDos, bras, mains ou visage. 20 min 36€
T A N D E M P A R E N T S / E N F A N T S20 min. 85€
contact page 62.
SPA DU CHALET DU MONT D’ARBOIS
Le spa du Chalet du Mont d’Arbois invite au ressourcement dans un cadre raffiné. 4 cabines de soins, piscine intérieure/ extérieure chauffée, hammam, sauna, jacuzzi, bain suédois, salle de fitness et tisanerie.
S O I N S « M O N P R E M I E R S P A » À partir de 6 ans
Soins ajustés aux spécificités de l’enfance.
contact page 62.
- 27 -
MÉDIATHÈQUE -PALAIS DES SPORTS
Albums en tissu, bandes dessinées, romans jeunesse, revues, cd-rom, dvd et cd. Lecture libre sur place ou inscription pour l’emprunt. Abonnement 1 an, enfant 10 € Gratuit pour les Mègevans de moins de 15 ans
L’ H E U R E D U C O N T E À partir de 3 ansLes mercredis à 17h du 6 juillet au 31 août.
L’ H E U R E D U C O N T E À L A P I S C I N EÀ partir de 4 ansLes mercredis 20 juillet et 17 août à 17h.
contact page 60.
MUSÉE DE L’ERMITAGEDU CALVAIRE
Cet espace muséographique retrace l’histoire de la construction du Calvaire illustrée par une collection de cartes postales anciennes. Une salle dédiée aux travaux de restauration de ce site inscrit à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques propose une visite virtuelle des chapelles. Ouvert du 4 juillet au 31 août, du lundi au vendredi de 14h à 17h30. Ouverture exceptionnelle les 6 et 13 août. Entrée libre
contact page 61.
MUSÉE DE MEGÈVE
E X P O S I T I O N T O P S - S O C Q U E T : Un témoignage photographique sur Megève, 1915-2015. Cette exposition retrace l’itinéraire d’une dynastie de photographes mègevans, dont le regard témoigne de la transformation d’un village de montagne en station de sports d’hiver à la renommée internationale. Du 1er juillet au 31 août. Ouvert tous les jours sauf le samedi, de 14h30 à 19h. Possibilité de visites guidées pour les groupes sur réservation.Entrée libre
contact page 61.
MUSÉE DU HAUT VAL D’ARLY
Découverte du patrimoine dans une ferme ancienne, l’agriculture, l’artisanat, la vie quotidienne, le ski et la montagne. Du dimanche au vendredi de 15h à 19h.Adulte 3,50 € / Enfant 2,80 € Tarifs groupe.
contact page 61.
- 28 -
mots croisésTrouve les activités qui vont rythmer tes vacances.
1. C’est une marche dans la montagne.
2. Tu peux nager dedans.
3. Sport miniature de plein air qui se joue avec un club.
4. Elle recouvre la patinoire.
5. Ton village de vacances préféré.
6. Quand on est grand, on l’utilise sans roulettes.
7. Transport favori du skieur.
8. Tu peux y jouer avec une raquette.
9. Il faut le chausser pour glisser sur la glace.
10. Aile en toile qui permet de voler.
11. Son cheval et son cocher t’emmènent en balade.
12. Petit traîneau utilisé pour glisser sur la neige.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-
m
l
g
a
n
- 29 -
3
PALAIS DES SPORTS & DES CONGRÈS
INTÉRIEUR
P I S C I N E C O U V E R T E C H A U F F É E 25 x 12.5 m
B A S S I N P O U R E N F A N T S
Ouvert tous les jours : 11h - 19h30Le mercredi : 11 h - 21h30
Leçons de natation : voir page 12.
PLEIN AIR
P I S C I N E O LY M P I Q U E C H A U F F É E 50 x 21 m
E S P A C E S V E R T S
P E N T A G L I S S E
P A R A S O L S , T R A N S A T S
N O U V E A U : P A T A U G E O I R E
S A U N Aà partir de 15 ans
Ouvert tous les jours : 10h - 19h30le mercredi : 10h - 21h30
espace aquatique
- 30 -
P A T I N O I R E
Ouverte tous les jours : 15h - 18h
L E Ç O N S D E P A T I N A G ET H I B A U T S C H U F F E N E C K E R
contact Palais des Sports page 62.
C O U R T S D E T E N N I S E N Q U I C K ,
E N T E R R E B A T T U E & C O U V E R T S
L O C A T I O N S D E T E R R A I N S E T A B O N N E M E N T S
S T A G E S A D U LT E S E T E N F A N T S
L E Ç O N S I N D I V I D U E L L E S E T C O L L E C T I V E S
T O U R N O I S H O M O L O G U É S
A N I M A T I O N S D I V E R S E S
contact Palais des Sports page 62.
espace glace
ESPACE RAQUETTES
- 31 -
S A L L E D E M U S C U L A T I O N
400 m² dédiés à l’entraînement cardio-vasculaire et à la musculation.
L’espace Forme est doté d’un parc de machines dernière génération faciles d’utilisation : performances et confort garantis !
Du lundi au vendredi de 8h à 21h.Samedi et dimanche ouvert de 9h à 19h.
S É A N C E S I N D I V I D U E L L E S E T F O R M U L E S
L’équipe se tient à votre disposition pour vous accompagner dans votre entraînement avec des programmes personnalisés. L’Espace Cardio vous propose 6 familles d’appareils complémentaires qui permettent, en faisant travailler différents groupes musculaires, de développer et de renforcer votre capacité cardiaque.
C O A C H I N G I N D I V I D U E L : E X P É R I E N C E K I N E S I S
Kinesis est un retour aux sources du mouvement. Grâce à l’innovation Full Gravity, plus de 200 exercices vous sont proposés. Le système de poulies pivotantes permet d’exécuter des mouvements avec le maximum de fluidité à 360°. Les muscles stabilisateurs sont ainsi efficacement sollicités sans risque de blessure.
C O U R S C O L L E C T I F S
Circuit trainingBody Sculpt / Body TrainingPilatesGym séniorStretchingCuisses abdos fessiersYogaZumba
contact Palais des Sports page 62.
ESPACE FORME
- 32 -
S A L L E D E G R A N D S P E C T A C L E
800 places, sonorisation, projection
S A L L E R O N D E
80 places, musique de chambre, séminaires
SPECTACLES, EXPOSITIONS, SÉMINAIRES, CONGRÈS
S A L L E O V A L E
60 places
A U D I T O R I U M
140 places
S P O R T ’ S B A R ( I N T É R I E U R E T E X T É R I E U R ) , S O I R É E S À T H È M E
B A I N S À R E M O U S
H A M M A M
S A U N A S
T I S A N E R I E
S O I N S D U C O R P S
S O I N S V I S A G E
B A L N É O T H É R A P I E
D O U C H E D Y N A M I S A N T E
E S P A C E R E L A X A T I O N
M A S S A G E S
M O D E L A G E S
É P I L A T I O N S
G O M M A G E S
S P A E N F A N T S D É C O U V E R T E
BAR, RESTAURANT
SPA DES SPORTS
- 33 -tarifs 2016 - palais des sports & des congrès* C
artes et abonnements possibles.
** Possibilité de forfaits et stages.
Possibilité d’abonnements
- 34 -
puzzleRemets ces pièces à leur place pour terminer le puzzle.
1
3
2
B
2
A
1
C
3
- 35 -
LES STAGES DE L’ÉTÉ
MONT DU VILLARD NORD À partir de 5 ans
C A N I - R A N D O J O U R N É E T R A P P E U R
Des journées en pleine nature, basées sur le respect, l’entraide, l’autonomieet la créativité. Cani rando, connaître les chiens, montage de tipi, découvertede la nature… Durée : 2hForfait 2 jours 117 €
contact page 61.
CENTRE ÉQUESTRE LES COUDRETTES
M I N I S T A G E S P O N E Y S De 4 à 8 ans 9h30 à 11h30 ou 14h30 à 16h30
S T A G E S P O N E Y S De 8 à 15 ans 14h30 à 16h30
contact page 58.
- 36 -
LE CHEVAL DE FEUGÀ partir de 8 ans
É Q U I T A T I O N
Promenades à cheval pour débutants et confirmés. Du lundi au vendredi, de 9h à 12h. Formule stage 195 € Tarifs susceptibles de modifications.
contact page 60.
FABRICE TARNAUD ACADEMY
G O L F
Fabrice Tarnaud et son équipe vous accueillent de juin à novembre 2016.
Tous les stages sont du lundi au vendredi, de 4 à 6 personnes.
contact Golf du Mont d’Arbois page 59.
SERVICE JEUNESSE ET SPORTS
M U LT I S T A G E S
N O U V E A U : S T A G E T E N N I S - V T T
Matin VTT - Après-midi Tennis.Prêt du matériel VTT.Tarifs 2016 à titre indicatif 5 jours : 435 €
contact page 62.
40€
62€
- 37 -
BUREAU DES GUIDES
S T A G E M O N T - B L A N C Pour découvrir les techniques de la montagne avant d’atteindre le toit de l’Europe dans les meilleures conditions. Stage 4 à 6 jours. Devis personnalisé sur demande.
S T A G E D ’ A L P I N I S M E À 4 0 0 0 M Initiation à la haute montagne avec le Grand Paradis comme objectif.
T O U R D U M O N T - B L A N C Du 15 juin au 15 septembre, tour du Mont-Blanc en 7 jours, le raid initiatique par excellence, en partie hors GR. Possibilité de demi-tour en 4 jours.
P A S S E P O R T D É C O U V E R T E Stages ados montagne, rando, rafting, accrobranche, escalade, via ferrata, canyoning, école de glace et initiation à la randonnée glaciaire… ! Plusieurs forfaits et formules, à découvrir absolument ! Chèques vacances acceptés. Devis personnalisé sur demande.
contact page 58.
PAINTBALL EXPERIENCE
P A I N T B A L L A partir de 8 ans
Stages adultes et enfants pour débutants et confirmés. Formule 3 jours avec 2h/jour 110 €. Équipement et billes inclus.
Contact page 61.
PALAIS DES SPORTS CHALET DE LA PLAINE MEGÈVE TENNIS ACADÉMIE
T E N N I S
Stages, du lundi au samedi.
contact page 62.
- 38 -
TENNIS CLUB DU MONT D’ARBOIS
T E N N I S
Remises spéciales familles - 10 % 2e stage - 15 % 3e stage - 20 % 4e stage Tous les samedis après-midi, tournois Galaxie Tennis suivi d’une remise des prix.
contact page 62.
BIKE ADDICT
V T TÀ partir de 12 ans/ados/ adultes Stage « Pro Rider » avec VTT de descente et protections. 5 séances de 3h00 365 €
contact page 58.
PAÏANI SPORT ORGANISATION
C Y C L I S M E S U R R O U T E
Laissez-vous guider par l’ex cycliste professionnel de Megève Jean-Lou PAÏANI. Seul ou en groupe, découvrez les cols et routes méconnus des Alpes. Bénéficiez des conseils d’un professionnel. A partir de 180€ l’engagement à la 1/2 journée. Location de vélo haut de gamme et vélo électrique sur demande. Casque non fourni obligatoire. Entraîneur et Moniteur Cycliste Français Stages et Séjours cyclistes
contact page 61.
JEUNES DIPLOMATES
C A M P S L I N G U I S T I Q U E S
Avec ou sans hébergement. Camps linguistiques, culturels et sportifssur 1 ou 2 semaines.
Séjour Kids, Junior et Teens de 9h à 18h. Cours de français pour les étrangers ou anglais pour les francophones, tous les matins par groupes de niveaux. Après-midi consacrée aux activités sportives, culturelles et artistiques : juillet et août. Cours de langues de 9h à 12h du lundi au vendredi avec professeurs de langue maternelle.
contact page 59.
- 39 -
MUSIC IN MEGÈVE -SYLVIE CHATRON-MICHAUD
S T A G E D E P I A N O
MUSIC IN MEGEVE est une Académie de piano qui organise en juillet et en aoûtdes cours individuels ; les cours s’adressent à des pianistes de tous niveaux et de tout âge (enfants ou adultes, débutants ou confirmés). Un cours collectif de formation musicale est assuré à 11h (45min) Nathalie LANOË Pianiste Concertiste, 1er Prix du Conservatoire National Supérieur de Musique de PARIS, est professeur au Conservatoire de Marseille. Pierrick VELAY est professeur de piano et professeur de formation musicale. Dans un joli chalet savoyard sont installés un piano à queue et des pianos droits pour travailler à volonté durant la journée.
Un pot d’accueil est organisé le samedi vers 18h. Les cours commencent le dimanche. Un concert de fin de stage est organisé le vendredi dernier jour du stage. À partir de 350 €.
contact page 62.
ombres chinoisesRends son ombre à chaque animal de la forêt.
B2
A1
C3
- 40 -
coloriageRedonne ses couleurs au village de Megève.
- 41 -
REMONTÉES MÉCANIQUES
TÉLÉPHÉRIQUE DE ROCHEBRUNE
Du 18 juin au 4 septembre. Départ : 1151 m Arrivée : 1753 m
TÉLÉSIÈGE DE PETITE FONTAINE
Du 9 juillet au 28 août. Départ : 1 399 m Arrivée : 1 881 m
TÉLÉCABINE DU MONT D’ARBOIS
Du 24 juin au 4 septembre. Départ : 1290 m Arrivée : 1822 m
domaine évasion Mont-Blanc
de 5 à 14 ans et + 80 ans
- 42 -
MONT-BLANC MULTIPASS
Il permet un accès illimité à toutes les remontées mécaniques ouvertes l’été du domaine Évasion Mont-Blanc (Megève, Saint Gervais, Combloux, La Giettaz, Les Contamines) ainsi qu’aux visites de tous les sites de la vallée de Chamonix : Domaine de Balme, Brévent-Flégère, les Grands Montets, Aiguille du Midi (hors Panoramic Mont-Blanc pointe Helbronner), le Pas dans le vide®, Montenvers-Mer de glace, le Prarion-les Houches, Tramway du Mont-Blanc-St Gervais, les Bossons.
Achat exclusivement aux caisses de Rochebrune ou du Mont d’Arbois.
Réduction famille jusqu’à -10% sur les forfaits Mont Blanc Multipass (au moins 4 forfaits achetés simultanément avec 2 enfants minimum).
Enfant : de 5 à 14 ans Senior : plus de 65 ans - 5 ans : offert
Tarifs et périodes d’ouverture communiqués à titre indicatif sous réserve de modification ultérieure. Tarifs indiqués en cours de modification.
DIFFéRENCESTrouve les 7 différences entre ces deux paysages.
- 43 -
LE PASS FAMILLE ÉTÉ
Pour l’achat simultané d’au moins 4 forfaits avec minimum 2 enfants de 5 à 14 ans, le tarif enfant est appliqué à l’ensemble de la famille. Offre valable uniquement sur les tarifs « piétons » pour les remontées mécaniques des Portes du Mont-Blanc (Télécabine du Jaillet, Télésiège des Prés, Télésiège de Pertuis et Télésièges Grande Rare et Tête du Torraz).
Tarif préférentiel : - 5 ans : Offert (sauf support mains libres) sur présentation obligatoire d’un justificatif. Âge d’Or : 80 ans et + : tarif 50% Adulte - sur présentation obligatoire d’un justificatif.
Tarifs et périodes d’ouverture communiqués à titre indicatif sous réserve de modification ultérieure.
Les forfaits sont en vente à la caisse de la Télécabine du Jaillet.
domaine les portes Mont-Blanc
TÉLÉCABINE DU JAILLET
Du 1er juillet au 11 septembre De 9h à 18h, rotations toutes les 1/2h.Départ : 1 120 m / Arrivée : 1 585 m
TÉLÉSIÈGE DES PRÉS
Du 1er juillet au 31 août De 10h à 17h Départ : 1 120 m / Arrivée : 1 757 m
- 44 -
1. Plat typique Savoyard.
2. On les ramasse dans la fôret.
3. On y pratique la randonnée.
4. On y fabrique le lait.
5. Point le plus haut d’une montagne.
6. Le Mont-Blanc en est une.
mots croisésTrouve les mots en lien avec la nature de Megève.
1
2
3
4
5
6
7
8 9
10
11
12
7. C’est le fruit d’un arbre ainsi qu’une couleur.
8. Petit rongeur siffleur.
9. Il ne perd jamais ses épines.
10. On peut pêcher dedans.
11. Megève en est un très beau.
12. Mari de la chèvre.
c
e
n
a
- 45 -
HÉBERGEURS LABELLISÉS FAMILLE PLUS
ALPAGA
Architecture traditionnelle, ambiance cosy, style raffiné, nature préservée et vue imprenable pour un séjour inoubliable dans une propriété de prestige.
contact page 58.
CHALET DU MONT D’ARBOIS
L’établissement se compose de trois chalets d’architecture savoyarde, d’un restaurant gastronomique, d’un spa avec piscine intérieure/extérieure chauffée et d’un Chalet des Enfants. Relais et Châteaux.
contact page 58.
LES FERMES DE MARIE
Les Fermes de Marie vous accueillent dans un lieu unique où la générosité et l’art de vivre règnent en maîtres. Plus qu’un hôtel, c’est un véritable lieu à vivre en famille pour un séjour d’exception.
contact page 60.
LE M DE MEGÈVE
Chalet haut de gamme contemporain et authentique. Situé au centre du village, à seulement 200 m des remontées mécaniques du Chamois, le M est un lieu d’exception qui redéfinit l’art de vivre l’instant présent.
contact page 60.
hôtels *****
- 46 -
hôtels ****
L’ARBOISIE
Profitez ici de la vue imprenable sur le village et les sommets. Piscines intérieure et extérieure chauffées, sauna, hammam et bain à remous. Chambres et Suites de 20 à 140 m², jusqu’à10 personnes. La Table de L’Arboisie vous régale dans un cadre raffiné.
contact page 58.
CHALET SAINT GEORGES
Idéalement situé au centre du village, proche des commerces et des remontées mécaniques du Chamois. Élégant hôtel de 24 chambres douillettes, agrémentées de bois, bibelots, meubles savoyards et tissus colorés.
contact page 58.
hôtels ***
hôtels **
LA CHAUMINE
L’hôtel La Chaumine vous accueille dans son décor chaleureux de bois blond, idéalement situé au calme à seulement 300 m du centre du village et à 500 m de la télécabine du Chamois. Dans un cadre cosy et convivial, vous y serez comme à la maison.
contact page 59.
LA FERME DU GOLF
Vaste chalet de construction authentique savoyarde, la Ferme du Golf dispose d’une situation privilégiée à quelques pas des pistes de ski, et du golf 18 trous, avec une vue imprenable sur la vallée.
contact page 59.
LES CHALETS DU PRARIAND
À seulement 1.5 km du centre de Megève, face au Mont-Blanc, l’hôtel-club Les Chalets du Prariand est un chalet typique et convivial.
contact page 60.
GAI SOLEIL
Hôtel Logis deux cheminées à 500 m du centre du Village. Toutes les chambres ont un balcon avec une vue imprenable sur le massif du Jaillet ou de Rochebrune. Piscine, jacuzzi, terrasse.
contact page 59.
- 47 -
CHALET AVEC PRESTATIONS CHambres d’hôtes
résidences ***
LE CHALET DES FERMES
Au cœur du Hameau des Fermes de Marie, à quelques minutes à pied du centre du village de Megève, laissez-vous séduire par ce chalet privé, loué avec prestations hôtelières à la hauteur des lieux.
contact page 60.
CAMPING BORNAND
Camping familial, situé dans un cadre de verdure, entouré de montagnes entre deux villages typiquement savoyards, Megève et Combloux.
contact page 58.
CHALET LES PÂLES
Envie d’une escapade seul, en couple, en famille ou entre amis, le chalet «Les Pâles », à 5 minutes à pied du Palais des Sports et à 10 minutes du centre du Village, peut vous accueillir dans ses chambres d’hôtes « Christomet » ou « Mont Joly ».
contact page 58.
FONDATION MORAND ALLARD
Hébergement collectif de groupes d’enfants, de séminaires, de familles et de sportifs (nageurs, handballeurs…), comité d’entreprise… Agréé jeunesse et sports et Éducation Nationale.
contact page 59.
ODALYS RÉSIDENCE LUNE D’ARGENT
La résidence Lune d’Argent à Megève est située à environ 1,5 km du centre du village où sont regroupés les commerces et toutes les activités sportives, de loisirs, de détente.
contact page 61.
MAEVA MONT D’ARBOIS
Résidence de 182 appartements équipée d’un bar et restaurant, d’une piscine intérieure, d’une salle de sport, d’un espace détente avec deux saunas, d’une salle de jeux et d’un salon de coiffure.
contact page 60.
RÉSIDENCE DE PLEIN AIR
- 48 -
LABYRINTHEAide le randonneur à retrouver le chemin vers son campement.
- 49 -
ALTIPORT CHEZ CÉLINE Cuisine régionale française.
Restaurant avec terrasse ensoleillée proposant un menu par jour et une carte. Ambiance conviviale. Spécialités savoyardes, gâteaux d’aubergines et d’agneau. Pâtisseries maison très appréciées. Expositions de peintures.
contact page 58.
LA TABLE DE L’ALPAGA Cuisine gastronomique.
La Table de l’Alpaga, restaurant gastronomique, une étoile au Guide Michelin, met la montagne à l’honneur et offre un cadre contemporain et élégant pour déguster une cuisine gourmande, élaborée par Christophe Schuffenecker, maître des lieux.
contact page 60.
RESTAURANTS LABELLISÉS FAMILLE PLUS
LA MARMOTTE Cuisine régionale française.
Restaurant traditionnel au décor montagnard et raffiné, accueil coin salon, terrasse ensoleillée.
contact page 60.
LES FERMES DE MARIE Cuisine régionale française et spécialités fromagères.
Le restaurant des Fermes de Marie vous propose trois ambiances différentes : traditionnelle avec des mets authentiques, alpine au design contemporain ou encore la salle à manger qui peut être privatisée.
contact page 60.
- 50 -
LE PUCK Cuisine régionale française.
Cuisine de saison faisant la part belle aux produits locaux, labellisé Maître Restaurateur, ambiance conviviale et chaleureuse. Vins de propriétaires sélectionnés.
contact page 60.
MC DONALDS Fast food.
Sandwiches et salades, menu enfant à 4€. Terrasse ensoleillée, jeux enfants, intérieur climatisé. Nouveau : bornes de prises de commandes pour un «Service à Table» par le personnel ou au comptoir. Commandez en ligne ou depuis votre téléphone…
contact page 60.
REFUGE DU CALVAIRE Cuisine régionale française.
Restaurant situé sur le site classé du Calvaire à 10 min à pied de la patinoire de plein air. Terrasse panoramique l’été. Cuisine traditionnelle et savoyarde : fondues, boîte chaude, raclette, beau choix de salades et de viandes. Desserts maison.
contact page 62.
trouve l’IntrusQuel fruit ne trouve-t’on pas à la montagne?
- 51 -
AGENDA DE L’ÉTÉ
03/07
CUISINE MON VILLAGE Zone piétonne
Pour la 6e année consécutive, Megève,ambassadrice du goût et des saveurs de montagne, célèbre le temps d’un week-end le savoir-faire de ses Chefs. Les enfants pourront participer à des ateliers culinaires ou encore faire leurs preuves lors d’une course de garçons de café.Bouchée gourmande : 2 € en vente sur place
DU 05/07 AU 8/07
RÊVES NATURE Village
Une semaine à rêver, une nature à respecter. Les enfants découvrent de manière ludique et originale les richesses du monde qui les entourent. Lors de cette nouvelle édition, les enfants seront invités à découvrir un univers de l’autre bout du monde.De 6 à 12 ans.
- 52 -
DU 12/07 AU 17/07
JUMPING INTERNATIONAL DE MEGÈVE EDMOND DE ROTHSCHILD CSI***Esplanade du Palais des Sports
Le Jumping International de Megève - Edmond de Rothschild revient pour 6 jours de compétitionsau cœur du village.jumping-megeve.com
13/07
FÊTE NATIONALEPlace du village
Défi lé aux lampions accompagné de l’OHM et du corps des sapeurs pompiers et animations musicales. Bal des pompiers au Palais des Sports et des Congrès.megeve.com
DU 18/07 AU 21/07
FESTIVAL INTER-GÉNÉRATIONS DÉMONS ET VERMEILAuditorium - Médiathèque
Megève accueille pour la 3e année le Festival Démons et Vermeil qui permet à des «tandems inter-générations» de partager et d’échanger, de façon ludique et conviviale, dans tous les domaines : culture, jeux, sport, gastronomie, etc.ID en Tête – Axel Dufour : 04 78 37 77 [email protected] - id-entete.comdemonsetvermeil.com
Plus d’infos sur www.demonsetvermeil.com
Un événement ID EN TETE
Partageonsdes moments
en famille !
Megève 18 -21 juillet 2016
3ème Festival inter-générations
jeux de construction
golf
cinéma
pétan
que cuisine
pêche
Plus d’infos sur www.demonsetvermeil.com
Un événement ID EN TETE
MERCREDI 13 JUILLET2016
megeve.fr
défilés aux lampions& Bal des pompiers
21hDistributiondes lampionsPlace du village
21h30départ
du défilé place du village
22hbal des pompiersPalais des sports
salle des congrèsentrée gratuite
Défilé aux lampions accompagné de l’Orchestre de l’harmonie de megève
et du corps des sapeurs pompiers
- 53 -
21/07
FEU D’ARTIFICEVillage de Megève
Spectacle pyrotechnique pour le plus grand plaisir des petits et des grands. Les feux seront tirés depuis les pentes du Jaillet.À partir de 22h30.
25/07
AQUA GAMESPiscine - Palais des sports
Venez vous amuser sur une structure géante gonfl able installée sur le bassin extérieur de 50m. Glissades, plongeons, courses et rigolades assurées. Nouveau : Waterball pour encore plus de rigolade ! Entrée piscine : adulte : 6,10 €, enfant de 5 à 14 ans : 4,60 €, enfant - 5 ans : gratuit.
06/08
CONCOURS AUX POULAINSEsplanade du Palais des Sports
Acteurs incontournables des alpages et fi erté des mègevans, les plus beaux spécimens sont présentés à ce concours présidé par un jury suisse et français : modèle, allure et conformité du cheval sont notés.
- LUNDI -25 JUILLET
- 2016 -
14H30 > 17H30-
LA PASSERELLE INFERNALE !KID'S POOL LAGOON
WATERBALLS-
- MARDI -16 AOÛT- 2016 -
14H30 > 17H30-
THÉTYS WATER SPINKID'S POOL LAGOON
WATERBALLS-
ESPACE AQUATIQUE DU PALAIS DES SPORTS ET DES CONGRÈS DE MEGÈVE
JEUDI 21 JUILLETfeu d’artifice
22h30
Tiré depuisles pentesdu jaillet
- 54 -
07/08
FÊTE DU CHEVALEsplanade du Palais des Sports
De tous temps, le cheval a occupé une place importante dans le paysage mègevan. Cette fête permettra de recréerune ambiance d’antan à travers : défi lé, présentation d’attelages et spectacle équestre.
15/08
AQUA GAMESPiscine - Palais des sports
Venez vous amuser sur une structure géante gonfl able installée sur le bassin extérieur de 50m. Glissades, plongeons, courses et rigolades assurées. Nouveau : Waterball pour encore plus de rigolade ! Entrée piscine : adulte : 6,10 €, enfant de 5 à 14 ans : 4,60 €, enfant - 5 ans : gratuit.
DU 18/07 AU 21/07
CONCOURS AGRICOLE DE LA RACE ABONDANCEEsplanade du Palais des Sports
Chaque année, au mois de septembre, les princesses des montagnes que sont les vaches et les génisses de la Race Abondance vont défi ler devant un public d’admirateurs, novices ou connaisseurs.
Fête
d cheval
place du village
11hDéfilé en zone piétonnePrésentation des attelages
esplanade du palais des sports
14hDéfilé et présentation des attelages
15hSpectacle équestre
7août2016
- LUNDI -25 JUILLET
- 2016 -
14H30 > 17H30-
LA PASSERELLE INFERNALE !KID'S POOL LAGOON
WATERBALLS-
- MARDI -16 AOÛT- 2016 -
14H30 > 17H30-
THÉTYS WATER SPINKID'S POOL LAGOON
WATERBALLS-
ESPACE AQUATIQUE DU PALAIS DES SPORTS ET DES CONGRÈS DE MEGÈVE
- 55 -
TOUT L’ÉTÉ
OLYMPIADE FAMILLE AVEC DAVINATeen espace - Chalet de la plaine
Venez-vous défier en famille! Les mercredis de 15h à 17h. (du mercredi 13 juillet au mercredi 17 août).Repli éventuel en cas de pluie.
L’HEURE DU CONTE Médiathèque - Palais des Sports
Un moment de découverte et de plaisir pour les enfants. Contes, histoires, albums ludiques et autres surprises.À partir de 3 ans. Sans inscription.mediatheque.megeve.com
jeu des pointsRelie les points pour former le dessin caché.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14 1516
17 1819
20
21 22
2324
25
2627
28
29
3031
32
33
3435
36
3738
39
4041
42
43
4445
4647
48
4950
51
52
53
54
5556
5758
14
15
16
17
1819
20
21
22
2324
25
26
27
28
29 30
31
32 33
34
35 36
3738
3940
41
42
43
44
4546
47
4859 60
6162
63
- 56 -
EXEMPLE : Megève
1) Calvaire2) Chalet3) Marmotte4) Montagne5) Neige6) Parapente
7) Patinoire8) Piscine9) Randonnée10) Vache11) Vélo12) Village
mots cachésRetrouve puis entoure les mots cachés dans la grille.
- 57 -
ANNUAIRE ET SERVICES
L O C A T I O N D E M A T É R I E L D E S P O R T S
PELLOUX SPORTS Les Arcades du Mont-Blanc Tél. +33(0)4 50 93 04 [email protected]
SKI CONCEPT TWINNER Impasse du ChamoisTélécabine du ChamoisTél. +33(0)4 50 58 91 [email protected]
L O C A T I O N D E P O U S S E T T E S
QUINCAILLERIE DES 5 RUES 3, rue Saint François de Sales Tél. +33(0)4 50 21 21 13quincailleriedescinqrues.com
L O C A T I O N D E M A T É R I E L D E P U É R I C U LT U R E
PRESS’IN MEGEVE 898, route Nationale Tél. +33(0)4 50 78 13 41
T A X I S
ALAIN TAXI Tél. +33(0)6 84 01 23 77 [email protected] taximegeve.com
T R A N S P O R T S E T L O C A T I O N S D E V É H I C U L E S
AUTOCARS BORINI Tél. +33(0)4 50 21 18 24 [email protected] borini.com
LES TRANSPORTS DU MONT-BLANC Tél. +33(0)6 84 71 02 07 [email protected] ltmb.fr
VIP LIMOUSINE Tél. +33(0)4 50 90 84 66 [email protected] vip-limousine.fr
services transports
- 58 -
INFOS PRATIQUES
LOCATION MATÉRIEL
Poussettes, porte-bébés, matériel de randonnée, de golf, de natation…Liste disponible à Megève Tourisme
contact page 57.
LE FACILIBUS Circulez sur les 10 communes de la Communauté de communes, avec Facilibus, le transport à la demande.Rien de plus simple : J’adhère, je réserve et je circule !
facilibus.fr
SALLES HORS-SACS
Télécabine du Jaillet.
TABLES À LANGER
• Megève Tourisme• Parkings (village, Megève Tourisme et téléphérique de Rochebrune) • Télécabine du Jaillet• Palais des Sports et médiathèque
ACCÈS WIFI GRATUIT
Mairie, Médiathèque, Gare routière, Palais des Sports, Megève Tourisme, Place de la Mairie, Gare d’arrivée téléphérique Rochebrune, Parking Palais des Sports, Chalet de la Plaine, Patinoire de plein air, Altiport, Tour Magdelain, Musée de Megève, Musée de l’Ermitage, Fondation Morand Allard et Cote 2000.
Retirez votre code d’accès à la médiathèque, à Megève Tourisme ou par SMS gratuit en vous connectant directement au wifi.
- 59 -
A AÉROCIME3368, Route de la Cote 2000Tél. +33 (0)4 50 21 03 21 [email protected] | aerocime.com
ALPAGA 66 allée des Marmousets Tél. +33 (0)4 50 91 48 70 [email protected] | alpaga.com
ALTIPORT CHEZ CÉLINE 3368, route de la Cote 2000Tél. +33 (0)4 50 21 31 57
L’ARBOISIE 483, Route du Gollet Tél. +33 (0)4 50 55 35 90 [email protected] hotel-arboisie-megeve.com
B BAPTÊME MEGÈVE PARAPENTE Tél. +33 (0)6 62 13 27 71 [email protected] megeveparapente.com
BIKE ADDICT Télécabine du Jaillet Tél. +33 (0)6 83 27 89 73 [email protected] bike-addict-megeve.com
BUREAU DES GUIDES76, rue Ambroise MartinTél. +33 (0)4 50 21 55 11 [email protected] guides-megeve.com
CCAMPING BORNAND 57, route du Grand Bois Tél. +33 (0)4 50 93 00 86 [email protected] camping-megeve.com
CARTE DE PÊCHEDÉPARTEMENTALE Tél. +33 (0)4 50 21 27 28 cartedepeche.fr - Megève Tourisme
CENTRE ÉQUESTRE DES COUDRETTES 200, Route du Meu Tél. +33 (0)4 50 21 16 52 Tél. +33 (0)6 61 37 40 59 [email protected] [email protected] equitation-megeve.com
CHALET DU MONT D’ARBOIS 447, Chemin de la Rocaille Tél. +33 (0)4 50 21 25 03 [email protected] mont-darbois.fr
CHALET LES PÂLES 144, route du Télécabine Tél. +33 (0)4 50 21 41 94 Tél. +33 (0)6 70 35 54 28 [email protected] megeve.li
CHALET SAINT GEORGES 159, rue Monseigneur Conseil Tél. +33 (0)4 50 93 07 15 [email protected] chaletsaintgeorges.com
- 60 -
CINÉMAS ROCHEBRUNE 1 & 2Chemin des Roseaux Tél. +33 (0)4 50 21 29 34
CINÉMA PANORAMIC - 3D Rue Charles Feige Tél. +33 (0)4 50 21 03 52 megarama.fr
COTE 2000 AVENTURE Parking Cote 2000 Tél. +33 (0)6 76 29 71 04 [email protected] cote2000aventure.com
F FONDATION MORAND ALLARD34, route de Rochebrune BP 84 Tél. +33 (0)4 50 91 54 71 [email protected] megeve.fr
G GAI SOLEIL 343, rue du Crêt du Midi Tél. +33 (0)4 50 21 00 70 [email protected] le-gai-soleil.fr
GOLF DU MONT D’ARBOIS3001, Route Edmond de Rothschild F A B R I C E T A R N A U D A C A D E M Y Tél. +33 (0)6 35 29 26 76 fabricetarnaudacademy.com
J E A N - L U C B I S E T Tél. + 33 6 60 84 18 97P I E R R E G A G N A I R E Tél. + 33 (0)6 08 77 46 25
J JAVEN LOISIRS Lac de Javen 1350, chemin de la RéeTél. +33 (0)6 26 09 18 18 [email protected]
JEUNES DIPLOMATES126, Route de RochebruneTél. +33 (0)4 50 90 23 [email protected]
L LAC DE JAVEN 1350, chemin de la Rée
LA CHAUMINE 36, chemin des Bouleaux Tél. +33 (0)4 50 21 37 05 [email protected] hotel-lachaumine-megeve.com
LA FERME DE CHÉNOU Michaël et Emmanuelle Morand 624, route de PrariandTél. +33 (0)7 70 68 55 48
LA FERME DU GOLF 3048, route Edmond de Rothschild Tél. +33 (0)4 50 21 14 62 [email protected] mont-darbois.fr
- 61 -
LA MARMOTTE 531, route nationale Tél. +33 (0)4 50 91 19 [email protected]
LA TABLE DE L’ALPAGA66, allée des Marmousets Tél. +33 (0)4 50 91 48 [email protected]
LE CHALET DES FERMES 163, chemin de Riante Colline Tél. +33 (0)4 50 93 03 10 [email protected] fermesdemarie.com
LE CHEVAL DE FEUG 255, route du Feug - Demi-Quartier Tél. +33 (0)4 50 93 32 89 Tél. +33 (0)6 09 01 29 43 [email protected]
LE M DE MEGÈVE 15, route du Crêt du Midi Tél. +33 (0)4 50 21 41 09 [email protected] mdemegeve.com
LE PUCK31, rue d'Oberstdorf Tél. +33 (0)4 57 19 97 96lepuck-megeve.fr
LES CHALETS DU PRARIAND 939, route du Villaret Tél. +33 (0)4 50 21 11 14 [email protected] vacancesbleues.com
LES FERMES DE MARIE 163, chemin de Riante Colline Tél. +33 (0)4 50 93 03 10 [email protected] fermesdemarie.com
LES GUIDES DU PATRIMOINE Megève Tourisme70, rue Monseigneur ConseilTél. +33 (0)4 50 21 27 28
LES TRAÎNEAUX DE MEGÈVEPlace du village Tél. +33 (0)6 80 23 05 04
LUGE 4 SAISONS Télécabine du Jaillet Tél. +33 (0)4 50 21 01 50 [email protected] lesportesdumontblanc.fr
M MAEVA MONT D’ARBOIS117, chemin de la Rocaille Tél. +33 (0)4 50 91 94 00 [email protected] maeva.com
MC DONALDS603, route nationale Tél. +33 (0)4 50 21 15 15mcdonalds.fr
MÉDIATHÈQUE Palais des Sports 247, route du Palais des SportsTél. +33 (0)4 50 91 57 [email protected]
- 62 -
MEGÈVE AVENTURE PARAPENTE Rue Charles Feige Tél. +33 (0)6 82 01 68 40 [email protected] megeve-aventure-bernard-blandin.fr
MEGÈVE PARAPENTETél. +33 (0)6 62 13 27 [email protected] megeveparapente.com
MEGÈVE TENNIS ACADÉMIE Palais des Sports Chalet de la Plaine Tél. +33 (0)4 50 21 59 10 [email protected]
MONT DU VILLARD NORD 1072, route du Mont du Villard Tél. +33 (0)4 50 21 37 03 / 06 61 17 37 [email protected] montduvillard-nord.com
MINI-GOLF 12 TROUSChalet de la plaine Tél. +33 (0)4 50 21 59 10
MUSÉE DE L’ERMITAGE DU CALVAIRE Montée du calvaire Tél. +33 (0)4 50 21 59 15 [email protected] megeve.fr
MUSÉE DE MEGÈVE Rue du Comte de Capré Tél. +33 (0)4 50 21 21 01 [email protected] megeve.fr
MUSÉE DU HAUT VAL D’ARLY 88, rue Dr Charles Socquet Tél. +33 (0)4 50 91 81 [email protected]
O ODALYS RÉSIDENCE LUNE D’ARGENT 725, route du Gollet Tél. +33 (0)4 50 18 17 71 Tél. +33 (0)8 25 56 25 62 [email protected] odalys-vacances.com
OFFICE DE TOURISME MEGÈVE TOURISME70, Rue Monseigneur ConseilTél. +33 (0)4 50 21 27 28megeve.com
P PAÏANI SPORT ORGANISATIONJean Lou PaïaniTél. +33(0)6 76 98 39 [email protected]
PAINTBALL EXPERIENCE 1ère à droite au pied de l’altiport, Route de la Cote 2000. Sébastien Grosset-Janin Tél. +33 (0)6 09 81 31 17 [email protected] paintballexperience.net
- 63 -
PALAIS DES SPORTS ET DES CONGRÈSRoute du Palais des SportsTél. +33(0)4 50 21 15 [email protected]
PARACHUTISME 74 Tél. +33 (0)6 78 24 94 29 [email protected] parachutisme74.com www.facebook.comparachutisme74
PUMPTRACKChalet de la plaine Tél. +33 (0)4 50 21 59 10
R REFUGE DU CALVAIRE592, montée du Calvaire Tél. +33 (0)4 50 47 54 39Tél. +33 (0)6 23 45 60 99
S SERVICE ENFANCE26, allée des LutinsTél. +33 (0)4 50 58 77 84 [email protected] megeve.fr
SERVICE JEUNESSE ET SPORTPalais des Sports et des CongrèsRoute du Palais des SportsTél. +33 (0)4 50 21 59 09 jeunesse&[email protected]
SPA DES SPORTS247, route du Palais des Sports Tél. +33(0)4 50 18 87 [email protected]
SPA DU CHALET DU MONT D’ARBOIS447, chemin de la RocailleTél. +33 (0)4 50 21 25 [email protected]
SYLVIE CHATRON-MICHAUDMUSIC IN MEGÈVETél. +33 (0)6 16 28 02 01 [email protected]
TTENNIS DU MONT D’ARBOISJEAN-LOU FABBRO117, chemin de la RocailleTél. +33 (0)6 81 99 11 27
TOUT LE MONDE EN TROTTINETTE Tél. +33 (0)4 50 47 71 39 Tél. +33 (0)6 14 73 93 02 [email protected]
ADULTE 66 €ENFANT* 46 €
10 ANS2006-2016
Bénéfi ciez de réductions sur les activités et prestations auprès des partenaires du Pass été 2016.
