Co-�nancé par le Fond Asile, Migration et Intégration (AMIF)

de l’Union Européenne

Italie,chef du Consortium

RDPP NA

Droità l’éducationen Tunisie

5

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 1 03/04/2019 10:21

2

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 2 03/04/2019 10:21

Droit à l’éducation en Tunisie

La Tunisie est un pays ouvert aux étudiants arabo-phones et francophones. Chaque année de nombreux étudiants étrangers choisissent la Tunisie pour faire leurs études.

Les étudiants originaires de l’Afrique subsaharienne, boursiers ou non boursiers, sont de plus en plus présents dans les universités privées ou publiques du Maghreb.

Quels sont les principaux textes qui régissent votre statut d’étudiant en Tunisie ?

L’article 39 de la Constitution tunisienne du 27 janvier 2014 dispose que : « L’instruction est obliga-toire jusqu’à l’âge de seize ans. L’État garantit le droit à l’enseignement public et gratuit à tous ses niveaux. Il veille à mettre les moyens nécessaires au service d’une éducation, d’un enseignement et d’une forma-tion de qualité…».

La Circulaire du ministre de l’Enseignement Supé-rieur et de la Recherche Scientifique n°05-08 du 5 fé-vrier 2005 relative à l’inscription des étudiants étran-gers dans les établissements universitaires tunisiens, délimite les conditions d’admission des étudiants étrangers en Tunisie.

L’un des principaux titres de séjour accessible pour les migrants en Tunisie est la carte de séjour au titre des études.

3

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 3 03/04/2019 10:21

1. Accès à l’enseignement primaire et secondaire

Vous voulez accéder à l’enseignement public en Tunisie ?

L’accès à l’enseignement public pour les étrangers est soumis à des condi-tions pour la scolarisation des enfants dans l’école primaire et l’enseignement de base. Il est exigé pour l’inscription des enfants étrangers que leurs parents ré-sident en Tunisie et qu’ils présentent une demande écrite au Directeur Régional de l’Enseignement avec tous les documents justificatifs de leur identité et de leur lieu de résidence.

L’accès au deuxième cycle de l’enseigne-ment de base, à l’enseignement secon-daire et à l’enseignement supérieur est également soumis à l’autorité de tutelle.

Le Délégué à la Protection de l’Enfance a une mission de prévention et de promo-tion des droits des enfants sur le territoire tunisien, y compris leur droit à l’éduca-tion.

Il existe des cellules communes entre les différents intervenants mais il n’existe au-cun programme spécifique qui cible les enfants migrants.

4

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 4 03/04/2019 10:21

2. Accès à l’enseignement supérieur

Dans les établissements publics de l’ensei-gnement supérieur, le Ministère de l’Ensei-gnement Supérieur de la Recherche Scien-tifique prédéfinit des quotas d’étudiants étrangers pour chaque pays.

Les étudiants étrangers sont admis dans les établissements universitaires publics tu-nisiens dans le cadre de quotas et d’offres convenus avec leur pays d’origine.

La Direction Générale de la Coopération Internationale est la seule autorité qui est habilitée à informer, par le biais des auto-rités officielles, les étudiants étrangers des décisions d’acceptation ou de refus de leurs demandes.

5

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 5 03/04/2019 10:21

Il appartient à la Direction Générale de la Coopération Internationale d’étudier les dos-siers de candidature des étudiants étrangers et leur autorisation à s’inscrire dans les diffé-rents établissements universitaires publics tunisiens. Les demandes de réorientation doivent, également, passer par ladite direc-tion.

L’inscription des étudiants étrangers dans les établissements publics de l’enseigne-ment supérieur, est à effectuer en ligne en utilisant un identifiant unique délivré par la Direction Générale de la Coopération Inter-nationale.

6

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 6 03/04/2019 10:21

3. Accès à la santé des étudiants étrangers en Tunisie

Vous êtes un futur étudiant étranger en Tunisie ? Les étudiants étrangers non-résidents qui ont l’intention de s’inscrire dans les établissements universitaires tuni-siens sont tenus d’effectuer un bilan de santé pour pou-voir accomplir les procédures d’inscription à l’université.

Vous êtes un étudiant en Tunisie? Dès votre arrivée en Tunisie vous êtes tenu de réaliser une série de bilans obli-gatoires afin de déceler les maladies transmissibles (VIH, Paludisme, Syphilis, Bilharziose, etc.). Ces bilans vous seront prescrits par le mé-decin universitaire soit lors d’une visite médicale dans votre établissement, soit au niveau du centre de Médecine Scolaire et Universitaire où vous serez orienté par votre établissement scolaire.Ces bilans sont disponibles dans les labo-ratoires des structures sanitaires publics tel que l’hôpital Charles Nicolle, l’hôpital la Rabta et l’Institut Pasteur.En cas de maladie avérée, vos allez être in-formé, orienté et pris en charge selon les protocoles en vigueur.

7

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 7 03/04/2019 10:21

Notez bien que : Ces bilans sont demandés par la Tunisie,

comme c’est le cas pour différents pays du monde aux fins de surveillance de l’ état épidé-miologique .

Sachez qu’en aucun cas les résultats de ces bilans ne peuvent affecter les chances de votre admission.

Vous serez appelé, à chaque fois que vous quittez la Tunisie, à refaire tous ces bilans obli-gatoires pour pouvoir y retourner.

Vous êtes un étudiant dans une université publique ou dans un centre public de formation professionnelle ?Les bilans obligatoires vous seront gratuits suite à la pré-sentation de votre carte d’étudiant. Votre carte d’étudiant vous permet d’accéder à tous les services de santé pu-blique, à tarifs réduits tout au long votre année univer-sitaire.

Vous êtes étudiant dans une université privée ?Les frais des bilans obligatoires seront à votre charge. Au cours de votre année universitaire, pour tout besoin lié à votre santé physique et mentale, vous pouvez vous adresser gratuitement aux centres de la médecine sco-laire et universitaire ou à leurs services disponibles dans les universités.

8

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 8 03/04/2019 10:21

4. Accès aux stagesVous êtes étudiant étranger en Tuni-sie et vous voulez effectuer un stage ?

En règle générale, les établissements universitaires vous laissent la liberté de choisir votre lieu et domaine de stage par vous-même à condition que le stage soit effectué dans un établissement dont l’activité est conforme au programme pé-dagogique.

Néanmoins, l’université pourra interve-nir, en cas de besoin, pour vous aider à trouver un stage.

Vous devriez ensuite déposer une de-mande de stage validée par l’université.

La demande de stage devra être accom-pagnée de votre attestation d’inscription à l’université.

Il est important de prévoir le stage dans cadre d’une convention de stage tripar-tite vous liant à l’université et à l’organe d’accueil même si cette convention n’est pas obligatoire.

À la fin du stage vous obtiendrez une attestation qui vous sera délivrée par l’établissement d’accueil. Vous devez rédiger un rapport qui sera pris en compte dans vos résultats finaux.

9

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 9 03/04/2019 10:21

Réception et transfert de fonds

L’un des moyens de recevoir des fonds en Tunisie est de faire effectuer des vi-rements bancaires à une banque de la ville de Tunis dans un compte ouvert à votre nom. Les grandes banques étran-gères ont des correspondants bancaires tunisiens où vous pouvez recevoir des fonds. Toutefois, le transfert par virement bancaire étant assez long (plusieurs se-maines), il est conseillé de prévoir d’ap-porter avec vous sous forme de liquide une somme suffisante pour pourvoir à vos dépenses pendant les deux premiers mois. Le transfert par des agences privées non-bancaires est plus rapide mais les commissions sont plus élevées.

Comment ouvrir un compte bancaire en Tunisie ?

Pour ouvrir un compte bancaire, vous devez vous présenter à l’agence de la banque que vous aurez choisie muni des documents suivants :

Une copie de votre passeport ;

Une copie de votre attestation d’inscrip-tion à l’université, de votre carte d’étu-diant ou une copie de votre carte de sé-jour définitive.

10

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 10 03/04/2019 10:21

Adresses utiles

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Adresse : Avenue Ouled Haffouz-1030 TunisTéléphones : 71 791 424 / 71 781 366 / 71 847 772

Site : www.mes.tnEmail : coopint@mes.rnu.tn

Site web du Ministère : www.mes.tn

Études en Tunisiewww.tunisie.gov.tn

www.etudiant.tn

Liste de quelques Universités, Facultés, Instituts, Écoles Privés en Tunisie

www.concours-tunisie.tn

Le numéro vert de l’OIM : 80 10 15 66

11

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 11 03/04/2019 10:21

Organisation Internationale pour les Migrations OIM6, Passage du Lac le Bourget BP77 - Les Berges du Lac 1, 1053 - Tunis

www.tunisia.iom.int

brochure OIM - droit à l'éducation (A6).indd 12 03/04/2019 10:21